2 de junio de 2014

LH DeportesNadal se medirá a Ferrer en cuartos de final.

Página 3

Nace una estrella, Nairo Quintana gana el Giro de Italia.

Página 2

Página 4

EL ENIGMA DE LA SALUD DE CRISTIANO RONALDO ANTES DEL MUNDIALLa pregunta que se hace el país luso es si el delantero llegará a tiempo para el debut mundialista ante la selección de Alemania el 16 de junio en Brasil.

El estado de salud de la estrella del Real Madrid es el tema de conversación en la concentración de Portugal

Página 6Realizan último ensayo en estadio mundialista en Sao Paulo.

Novato Elías maniata a los Tigres; Marineros ganan a Detroit.

David Villa ficha con el New York City.Página 7Página 5

Número uno del mundo, Nadal empleó una hora y 33 minutos para batir a Lajovic por 6-1, 6-2 y 6-1 en un duelo en el que el español recuperó algo de potencia en el saque tras anunciar el sábado que sentía molestias en la espalda.

Ocho veces campeón del certamen, Nadal volvió a colocarse una venda en la parte izquierda de su espalda, pero sacó visiblemente más rápido ante Lajovic, de 23 años y 83 del mundo, que en los en-

El estadounidense Tiger Woods sigue cayendo en el ranking mundial de golf a causa de la lesión que le impide jugar y ocupa el cuarto lugar en el escalafón pu-blicado hoy.

El australiano Adam Scott continúa en el número uno del ranking, seguido del sueco Henrik Stenson y el estadounidense Bubba Watson, ganador del Masters.

Woods, de 38 años y ganador de 14 ‘ma-jors’, ha de seguir recuperándose de la operación de espalda a la que se sometió a finales de marzo.

Nadal arrolla a Lajovic y se medirá a Ferrer en cuartos de final

Tiger Woods sigue cayendo en ranking

París, Agencia dpa

Londres, Agencia dpa

El español Rafael Nadal arrolló hoy al serbio Du-san Lajovic en los octavos de final del Abierto de tenis de Francia y buscará un lugar en los cuartos de final ante su compatriota David Ferrer en una ree-dición de la final de 2013.

EL ESPAÑOL RECUPERÓ ALGO DE POTENCIA TRAS ANUNCIAR QUE TENÍA MOLESTIAS EN LA ESPALDA GOLF

Foto La Hora: aP/Darko VojinoVic

Rafael Nadal devuelve a dos manos un tiro de Dusan Lajovic en el Abierto Francés. El español ganó fácil, 6-1, 6-2, 6-1 y avanzó a los cuartos de final por quinto año seguido en Roland Garros.

Foto La Hora: aP/ Lynne SLaDky

Woods es cuarto en ranking mundial de golf.

La española Carla Suárez y la hispano-venezolana Garbiñe Muguruza buscarán mañana la clasificación a las semifinales del Abierto de tenis de Francia, donde se enfrentarían en el partido más grande de sus carreras.

Suárez, décimo cuarta del ranking, se medirá en los cuartos de final a la cana-diense Eugenie Bouchard, mientras que Muguruza juega ante una de las grandes favoritas, la rusa Maria Sharapova.

La última vez que hubo dos españolas en las semifinales de un grande fue en Ro-land Garros 2000, cuando Conchita Martí-nez derrotó a Arantxa Sánchez-Vicario en el penúltimo encuentro que jugaron las mejores tenistas de la historia de España, país que ganó el último de sus cinco Grand Slam femeninos en 1998.

Muguruza, de madre venezolana y padre español, aún no decidió a quién represen-tará en la Copa Federación y sus estadísti-cas computan para ambos países.

Revelación de Roland Garros después de ganar en segunda ronda a la estadouni-dense Serena Williams, Muguruza puede dar a Venezuela la primera semifinal de un Grand Slam de su historia.

Número 35 del ranking, Muguruza ya se convirtió en la primera tenista “vinotinto” en alcanzar los cuartos de final de un gran-de, algo que ya había logrado en hombres Isaías Pimentel en Wimbledon 1961.

“Después de lo de Serena se revolucionó todo. Ya estoy concentrada en que cada partido que juegue la gente piensa: ‘Ésta

es la que ha ganado a Serena’. Lo estoy intentando llevar de la mejor forma posi-ble, hablando con mi equipo 24 horas para dejarlo de lado”, analizó la hispano-vene-zolana, con 20 años una de las grandes promesas del circuito.

Tras batir a Williams, número uno del mundo y defensora del título, Muguruza tiene ante sí el reto de vencer a la cam-peona de 2012 y finalista de 2013, una Sharapova que busca en París su quinto Grand Slam.

“Es un partido complicadísimo, pero voy a ir con la misma mentalidad. No tengo nada que perder. Más bien sólo tengo que ganar. Aprovechar, ponerme delante de ella y decir que también la puedo ganar”, analizó Muguruza, que perdió con la rusa en el único enfrentamiento previo, sobre la arcilla de Roma en 2013.

“Las dos somos altas, brazos largos, he intentado parecerme un poco a ella en el juego, agresiva, luchadora. Te intentas fijar en las mejores para intentar arañar cositas”, agregó.

Su rival, gran favorita junto a la rumana Simona Halep tras la eliminación de las tres primeras preclasificadas, es cons-ciente del buen momento que atraviesa Muguruza.

“Está teniendo el mejor Grand Slam de su carrera y es alguien de quien he es-cuchado en los últimos dos años”, dijo la rusa, séptima cabeza de serie. “Es el tor-neo donde se está descubriendo y está jugando con toda la confianza. Será un desafío para mí. Pero eso es lo que me gus-ta de este deporte”.Suárez, segunda mejor tenista de esa parte del cuadro según el

Por IgnacIo encabo París,/Agencia dpa

Foto La Hora: aP/ MicHeL euLer

La hispanoamericana Garbiñe Muguruza (en la foto) se medirá mañana en cuartos de final ante Sharapova.

Suárez y Muguruza, a un paso de semis de París

Suplemento especial de Diario La Hora, 2 de junio de 2014Página 2 Deportes

cuentros anteriores.Ante el argentino Leonardo Mayer, en

tercera ronda, lanzó sus primeros saques a una media de 165 kilómetros por hora, mientras que sus segundos fueron a 135. Nadal sacó hoy a una media de 173 kiló-metros con su primer servicio y llegó a conectar un saque a 192.

El español además apenas cedió 23 jue-gos en su camino a los cuartos de final, apenas 5,5 por partido.

Nadal, que acumula 87 triunfos por una sola derrota en partidos al mejor de cinco sets sobre arcilla, venció a Ferrer en 21 de los 27 precedentes, pero el número cinco del mundo se llevó el último, hace poco más de un mes en los cuartos de final de Montecarlo.

El campeón de 13 Grand Slam arrolló a Ferrer por 6-3, 6-2 y 6-3 en la final de Ro-land Garros 2013.

Nadal, que cumplirá mañana 28 años, ganó a lo largo de su carrera 44 torneos sobre arcilla, dos menos que el récord del argentino Guillermo Vilas.

ranking, chocará con la joven Bouchard, una jugadora de 20 años que asombró al circuito al llegar a las semifinales en el úl-timo Abierto de Australia.

“En las grandes citas tiene esa mentalidad

de las grandes ganadoras”, explicó Suárez, de 25 años. “Será difícil, pero estoy lista”.

La española llega con un “cambio de chip” a los cuartos de final: “Le estaba dando una importancia extra, para mí

este torneo siempre ha sido especial, este tramo de la temporada es importante para nosotros. Estaba jugando con una tensión y una responsabilidad que he sa-bido cambiar”.

Suplemento especial de Diario La Hora, 2 de junio de 2014 Página 3Deportes

Tras 21 etapas de carrera y 3.445 kilóme-tros, el corredor del Movistar se impuso con 2:58 minutos de ventaja sobre su com-patriota Rigoberto Urán. El podio de la se-gunda prueba más importante del mundo lo completó el italiano Fabio Aru (+4:04).

La última etapa, que terminó hoy en Trieste tras 172 kilómetros, se la adjudicó el esloveno Luka Mezgec, por delante del corredor local Giacomo Nizzoli.

Quintana, de 24 años, es el representante más destacado de la nueva generación de ciclistas de Colombia y con su victoria con-firmó su potencial como “hombre Tour”, aunque este año el equipo decidió que no correrá en Francia.

Será en 2015 cuando intente el asalto a la carrera más importante del mundo. Incluso contempla la posibilidad de hacer doblete: Giro y Tour.

Después de su segundo puesto en la carrera francesa en 2013, el colombiano no ha dejado de sorprender al mundo del ciclismo. “No estoy todavía para rendir al 100 por ciento”, dijo el sábado tras la subida al Monte Zoncolan, cuando en la penúltima etapa del Giro defendió con so-beranía la “maglia rosa” de líder.

El colombiano aludió a los problemas res-piratorios que le ocasionó un enfriamiento en las últimas jornadas del Giro. En efec-to, el corredor se pasó las conferencias de prensa más tiempo tosiendo que hablando.

Pero esas dificultades no impidieron al hijo de un vendedor de fruta ganar el martes la más dura etapa de montaña de la carrera, así como también la cronoesca-lada en el Monte Grappa, el viernes, dando

Por Thomas musTroPh Trieste (Italia),/Agencia dpa

Nairo Quintana se convir-tió en el primer colombia-no que gana el Giro d’Italia y se confirmó como nueva estrella del ciclismo.

EL MUNDO DEL CICLISMO SE RINDE ANTE NAIRO, QUIEN CRECIÓ EN LA POBREZA PRESIDENTE SANTOS

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, celebró hoy con un grito de “¡viva Colombia!” el triunfo del ciclista Nairo Quintana en el Giro d’Italia y afirmó que lo logrado por el pedalista y su compatriota Rigo-berto Urán, quien quedó segundo en la carrera, “es histórico” para el país sudamericano.Quintana, de 24 años, se impuso en una de las tres carreras ciclísticas más importantes del mundo con 2:58 minutos de ventaja sobre su compatriota Urán tras 21 etapas de carrera y 3.445 kilómetros.Desde el municipio de Cómbita, en el departamento de Boyacá (centro), en donde creció Quintana, Santos se unió a la celebración que miles de colombianos realizaron en homenaje a quien es ahora deno-minado como “Nairoman”, por sus destrezas con la bicicleta.“Hoy es un día histórico. Histórico para Boyacá, para Cómbita y para Colombia. ¡Viva Colombia y viva la paz!”, dijo el mandatario al asegurar que con la victoria de ambos pedalistas quedó demostrado “que Colombia es tierra de orgullo y paz”.La visita del jefe de Estado finalizará en Cómbita con la inspección de las obras de la Villa Olímpica que pro-metió construir en el poblado, ubi-cado a 165 kilómetros al norte de Bogotá, para promover el ciclismo en los niños de la región luego del segundo lugar que logró Quintana en el Tour de France de 2013.Finalmente, Santos viajará a Tunja, capital de Boyacá, para participar en las celebraciones de la fiesta en honor a la virgen del milagro, en la que se espera la asistencia de al menos 30.000 personas.Asimismo, en todos los rincones de Colombia siguen celebrando el más grande triunfo alcanzado por un pedalista nacional, después de las hazañas conseguidas en décadas anteriores por Alfonso Flórez, Luis Herrera, Fabio Parra y Martín “Co-chise” Rodríguez.

Celebra triunfo Con un “¡viva Colombia!”

Foto La Hora: aP/Gian Mattia D’aLberto

El colombiano Nairo Quintana sostiene el trofeo luego de ganar el Giro de Italia, en Trieste, Italia.

Foto La Hora: aP/Fabio Ferrar

Los colombianos Nairo Quintana, izquierda, y Rigoberto Urán pedalean en la 20ma etapa del Giro de Italia. Quintana ganó el Giro de Italia.

Foto La Hora: aP/ Gian Mattia D’aLberto

Quintana abraza a su hija Mariana en el podio, después de ganar el Giro de Italia junto a Rigoberto Urán y Fabio Aru de Italia.

Nace una estrella: Nairo Quintana gana el primer Giro para Colombia

a menudo la sensación de jugar con sus adversarios. “Yo intento correr bien en la etapas pero nunca echar mano de las últi-mas reservas”, dijo.

El grácil sudamericano, que en la contra-rreloj recibió la visita de sus orgullosos pa-dres, parece no saber él mismo de lo que es

capaz cuando sus condiciones físicas estén al máximo.

Las sospechas de doping las espanta ro-tundo: “Yo soy sólo un hombre. Tengo mis límites y conozco el agotamiento”. Cuáles son esos límites es una excitante pregunta para el futuro.

Eusebio Unzué, su jefe en el equipo Mo-vistar, lo cree capaz de ganar el Tour. “Va-mos a trabajar en ese sentido. Tiene ma-dera para ello”, dijo a dpa. Aparte de sus premisas físicas, Quintana aporta también las mentales. “Pese a su juventud es ya un líder”, subrayó Unzué.

El japonés Hideki Matsuyama consiguió un birdie en el último hoyo de la cuarta ronda del Memorial y luego se anotó un par en el desempate, para cosechar su primera victoria en un torneo en Estados Unidos.

Matsuyama parecía lejos del triunfo cuando hizo un mal tiro de salida hacia el hoyo 18. Disgustado, el astro japonés dio un ligero golpe con su driver sobre el terreno.

Con un excelente tiro de aproximación dejó la pelota a metro y medio del hoyo,

para lograr el birdie y cerrar su recorrido en 69 impactos, tres debajo del par. Así, quedó empatado con Kevin Na, quien firmó una tarjeta de 64 golpes, un par de horas antes.

En el desempate, Na envió la pelota a un arroyo. Matsuyama embocó un putt para par, a tres metros del hoyo, para apuntar-se su sexta victoria de por vida.

Bubba Watson, campeón del Masters, tenía la punta hasta que erró un drive, lo que derivó en un doble bogey. Se quedó fuera del desempate por un golpe.

El colombiano Camilo Villegas cerró su participación con una ronda de 74 golpes. Acumuló 285, tres bajo par.

associaTed PressDUBLÍN,/Agencia AP

Foto La Hora: aP/Jay LaPrete

El japonés Hideki Matsuyama sostiene el trofeo del torneo Memorial, que conquistó en un hoyo de desempate en Dublin, Ohio.

Matsuyama gana el Memorial en desempate

Suplemento especial de Diario La Hora, 2 de junio de 2014Página 4 Deportes

Preocupa a Portugal el estado de salud de Cristiano Ronaldo (centro) pocos días antes del debut mundialista ante Alemania en Brasil.

Foto La Hora: aP/ Francisco seco

Por H. KaHl e IgnacIo naya Madrid/Lisboa, Agencia dpa

“Todos esperamos que Ronaldo se recupere. No soy médico ni masajista ni fisioterapeuta. Pero creo, como todos los compañeros, que Cristiano estará en el primer partido del Mundial”, dijo el sá-bado el defensa Joao Pereira después del empate 0-0 ante Grecia.

El delantero del Real Madrid no jugó en Lisboa el duelo preparatorio, pero la pregunta que el país luso se hace es si llegará a tiempo para enfrentarse al con-junto de Joachim Löw el 16 de junio en el primer partido del Grupo G.

La preocupación en Portugal se acre-centó cuando el seleccionador, Paulo Bento, aseguró que no quiere poner una fecha de regreso para el jugador.

Dolores en la rodilla y el muslo im-pidieron al goleador jugar con regulari-dad en el tramo final de la temporada. Forzó para disputar la final de la Liga de Campeones, en la que su equipo se impuso 4-1 al Atlético de Madrid pese a la escasa influencia en el juego de su gran estrella.

“Aún no estoy al cien por cien”, ad-mitió el portugués tras el encuentro, en el que anotó de penal el último gol de un largo e intenso partido que necesitó de prórroga.

Según el diario “Record”, el atacante de 29 años hizo el sábado un test que fue

El enigma de la salud de Ronaldo; esperan su recuperación

PREOCUPA RECUPERACIÓN DE LA ESTRELLA DEL MADRID ANTES DE DEBUT MUNDIALISTA ANTE ALEMANIA

El estado de salud de Cristiano Ronaldo es el principal tema de conver-sación en la concentración de Portugal, donde todos esperan que la gran estre-lla se recupere a tiempo para jugar ante Alemania en su debut en el Mundial de Brasil.

Por neSHa STarceVIc, FRANCFORT / Agencia AP

El veterano Miroslav Klose, de 36 años, fue convocado a Brasil 2014 por Joachim Loew.

Foto La Hora: aP/ Frank augstein

El técnico de Alemania Joachim Loew dio un voto de confianza a la vieja guardia e incluyó a varios veteranos que vienen de lesiones en el plantel que llevará a la Copa Mundial de Brasil, entre ellos Miros-lav Klose, de 36 años y quien necesita dos goles para pasar a ser el máximo goleador en la historia del torneo.

Veinticuatro horas después de un de-sabrido empate 2-2 con Camerún en el último encuentro de preparación, Loew entregó el lunes la lista definitiva y en ella figuran el arquero Manuel Neuer,

el defensor y capitán Philipp Lahm y el mediocampista Bastian Schweinsteiger, ninguno de los cuales jugó contra los afri-canos porque vienen de lesiones.

Los tres militan en el Bayern Múnich, que aporta siete jugadores a la selección.

También está Klose, el único hom-bre de área del plantel y quien tampoco jugó el domingo como consecuencia de una de las varias lesiones que sufrió esta temporada. Klose ha marcado 14 goles en tres mundiales y está a uno del brasileño Ronaldo, el máximo cañonero del torneo.

Los tres jugadores que descartó Loew de la lista preliminar fueron los defenso-

res Marcel Schmelzer y Shkodran Mustafi y el delantero Kevin Volland.

Loew confirmó a Erik Durm, jugador del Borussia Dortmund que debutó en la selección ante Camerún, y a los volantes Christian Kramer y Matthias Ginter, quie-nes suman tres partidos con la casca na-cional entre ambos.

“Tenemos una mezcla de jugadores jóvenes, muy talentosos, y jugadores con mucha experiencia, que es lo que cuenta”, declaró Loew. “Es un equipo bien equili-brado, con dos jugadores para cada posi-ción. Son jugadores con personalidad, un equipo con personalidad”.

Mundial: Klose va a su cuarto mundial

TRAS DENUNCIA

LOEW ENTREGÓ HOY LA LISTA DEFINITIVA

Por graHaM DUnBarGINEBRA / Agencia AP

Los organizadores de la Copa del Mundo de 2022 en Catar negaron ayer nuevas acusaciones de irregula-ridades después de que un periódico británico puso en duda la integridad de la elección del emirato como sede del torneo.

El Sunday Times dijo que una fuente al interior de la FIFA había proporcio-nado “cientos de millones de mensajes de correo electrónico, cuentas y otros documentos” que detallan los pagos por un total de 5 millones de dólares que el catarí Mohamed bin Hammam presuntamente entregó a funcionarios de fútbol para conseguir apoyo a la candidatura.

Bin Hammam fue miembro del comité ejecutivo de la FIFA durante 16 años hasta que fue expulsado en 2012 por corrupción financiera durante su tiempo como presidente de la Confede-ración Asiática de Fútbol.

La declaración del comité organiza-dor de Catar 2022 el domingo subrayó que Bin Hammam “no desempeñó nin-gún papel oficial o no oficial en el comi-té de la candidatura”.

Sin embargo, la mayoría de los votantes en el comité ejecutivo de la FIFA en diciembre de 2010 fueron co-legas de larga data de Bin Hammam. Entre ellos, el brasileño Ricardo Tei-xeira, el paraguayo Nicolás Leoz y el vicepresidente trinitario de la FIFA Jack Warner han renunciado desde entonces mientras los investigan por corrupción.

“El Comité de Candidatura de Catar 2022 siempre mantuvo los más altos parámetros de ética e integridad en su exitosa candidatura”, dijo el comuni-cado de Catar, y agregó que “negamos vehementemente todas las denuncias de irregularidades.

Catar 2022 niegairregularidades

“positivo”. La Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) habló de “una buena evo-lución” de la lesión, tanto de Cristiano como de su compañero de club Pepe.

“Tenemos que intentar ser compe-titivos en todo momento, reduciendo al máximo nuestra previsibilidad. Tenemos que saber jugar en algunos momentos sin algunos jugadores”, dijo Bento. “Esto no cuenta sólo por Cris. Contra Grecia nos faltaron otros jugadores”.

La ausencia del delantero se notó principalmente en la falta de gol de Por-tugal, que dominó el partido ante los griegos pero no estuvo certero ante la

portería rival.“Cristiano estará en plena forma en

el Mundial. Estoy absolutamente segu-ro. Hasta el Mundial hay aún tiempo de formar un equipo fuerte”, dijo el defensa Ricardo Costa.

Portugal incorporó a su “staff” al fisioterapeuta del Real Madrid Javier Santamaría, que se une en los cuidados físicos a Antonio Gaspar, hombre de con-fianza de Cristiano.

Bento aseguró que Santamaría no se ocupará exclusivamente del jugador blanco, sino que trabajará para todo el equipo, pero no hay duda de que el

actual Balón de Oro no es un jugador cualquiera.

No parece probable que el delantero se arriesgue a jugar los dos amistosos previos al debut: ante México el 6 de junio en Boston y ante Irlanda el 11 en Nueva Jersey.

Las próximas dos semanas dirán si Cristiano es capaz de regenerar su cuer-po para brillar en Brasil o, como escribió el diario español “El País”, sometió a su físico a una exigencia excesiva en busca de un tercer Balón de Oro “descuidando incluso su salud y los intereses del equipo para satisfacer su ambición”.

Suplemento especial de Diario La Hora, 2 de junio de 2014 Página 5Deportes

Sólo 37 mil personas asistieron al juego del domingo en el estadio Itaquerao en Sao Paulo, que albergará el partido inaugural de la Copa del Mundo que disputarán Brasil y Croacia.

Foto La Hora: aP/andre Penner

Por TALES AZZoNI, SAO PAULO / Agencia AP

Sólo 37.000 personas asistieron al cotejo del domingo, correspondiente a la liga brasileña, en el Itaquerao, donde no se realizará un evento con el graderío lleno sino hasta el 12 de junio, cuando Brasil y Croacia disputarán el partido de apertura del Mundial.

Realizan último ensayo en estadio mundialista de Sao Paulo

SE ESPERAN 70.000 HINCHAS PARA PARTIDO INAUGURAL EL 12 DE JUNIO

A media capacidad y con algunos problemas, el estadio inconcluso en Sao Paulo fue sede de su últi-mo ensayo antes de que albergue el partido que marcará la inauguración del Mundial en menos de dos semanas.

NuEvA York,Agencia dpa

Al menos cinco partidos amistosos previos al Mundial de fútbol de Sudáfri-ca 2010 fueron arreglados por una mafia de apuestas, según un informe de la FIFA que hoy publica el diario “The New York Times” (NYT).

“El informe de FIFA eleva serias dudas sobre la vulnerabilidad del Mundial por el arreglo de partidos”, asegura el diario es-tadounidense de cara a la Copa del Mundo de Brasil, que comienza el 12 de junio.

“El informe descubrió que la organiza-ción para el arreglo de partidos y sus árbi-

tros se infiltraron en los niveles más altos del fútbol global para arreglar partidos de exhibición con motivo de las apuestas”, asegura el diario.

“Al menos cinco partidos y posible-mente más”, dice el informe de FIFA so-bre la investigación en Sudáfrica de los amistosos previos al Mundial de hace cuatro años.

Entre ellos se cita como ejemplo el Guatemala-Sudáfrica en mayo de 2010, por el que el árbitro Ibrahim Chaibou, de Níger, habría recibido 100.000 dólares.

“Incluso para un aficionado casual, sus decisiones fueron sospechosas”, asegura

“NYT”. El dinero procedería de una organi-zación basada en Singapur, según la FIFA. Chaibou negó a “NYT” las acusaciones y dijo que la FIFA no se ha puesto en contac-to con él desde su retiro en 2011.

“¿Se arreglaron los partidos? Según el balance de probabilidades, ¡sí!”, se lee en el informe de 44 páginas y en el que se lanza la posibilidad de que diri-gentes del fútbol sudafricano ayudaran a las mafias.

“El Mundial en general tiene un alto riesgo”, cita el diario una entrevista a FIFA.com de Ralf Mutschke, jefe de seguridad del ente rector del fútbol Mundial.

Informe de FIFA revela arreglo de partidos antes de Sudáfrica 2010

CUMPLIRÁ CONDENA POR EVASIÓN FISCAL

ESPAÑA JUGARÁ EL SÁBADO CON EL SALVADOR

MúNIchAgencia dpa

ASSocIATEd PrESSMADRID / Agencia AP

El ex presidente del Bayern Múnich Uli Hoeness ingresó hoy en la cárcel de Landsberg para cumplir su condena de tres años y medio de prisión por evasión fiscal, confirmaron el Ministerio de Jus-ticia y la Fiscalía alemana.

“Ulrich Hoeness se presentó hoy en la prisión de Landsberg para cumplir con la condena dictada contra él”, infor-

El delantero Diego Costa no pareció sentir molestias en los entrenamientos del lunes con miras al último partido de preparación de España para la Copa Mundial de Brasil.

Los 23 jugadores convocados par-ticiparon en el entrenamiento. Una vez concluido, Diego Costa y Cesc Fábregas hicieron una sesión aparte de estira-mientos, según informó la federación española de fútbol.

España jugará el sábado con El

El expresidente del Bayern entra en prisión

Mundial: Diego Costa no siente molestias

El expresidente del Bayern Múnich Uli Hoeness ingresó hoy en la cárcel de Landsberg.

Diego Costa no pareció sentir molestias durante entrenamientos.

Foto La Hora: aP/ MattHias scHrader,PooL, FiLe

Foto La Hora: aP/ danieL ocHoa de oLza

maron también sus abogados a través de un comunicado de prensa.

El ex directivo de 62 años, uno de los responsables del esplendor deportivo y económico del Bayern, fue condenado por la Justicia alemana el pasado 13 de marzo después de que el propio Hoeness pre-sentara una “autodenuncia” admitiendo haber ocultado beneficios de capital de una cuenta en Suiza por un monto de al menos 28,5 millones de euros (unos 39 millones de dólares).

Salvador en Washington y luego viajará a Brasil.

Diego Costa tiene problemas en el mus-lo de la pierna derecha desde hace sema-nas, pero el técnico Vicente del Bosque con-fía en que estará a punto para el Mundial y se espera que sea titular, relegando a Fábre-gas, Fernando Torres y David Villa al banco.

“No pensé que me dejaría entrenarme a pleno de entrada, pero hicimos algunas pruebas y estoy bien”, declaró el delantero de origen brasileño. “Creo que voy a estar a punto para el partido contra Holanda (primer rival de España, el 13 de junio) e incluso para el amistoso de Washington”.

La FIFA había solicitado un segundo partido en el Itaquerao porque quería probar la sede con los casi 70.000 hinchas que se esperan para el partido inaugu-ral. Pero sólo fue posible usar uno de los graderíos temporales añadidos para el Mundial, pues las autoridades locales no habían expedido los permisos necesarios para emplear el otro.

No hubo problemas graves dentro del inmueble ni en sus inmediaciones, pero algunos asistentes se quejaron de difi-cultades para llegar al estadio, debido al tráfico intenso y a la falta de indicaciones adecuadas por parte de las autoridades locales.

Además, el encuentro tuvo que in-terrumpirse brevemente, cuando varios globos soltados por los hinchas cayeron en la cancha. Y uno de los técnicos se que-

jó, pues una sustitución que no autorizaba todavía, se mostró en la pantalla gigante del estadio.

Algunos dijeron que les tomó dema-siado tiempo pasar por los controles de seguridad, pues se emplearon por primera vez los detectores de metales. Aficionados sin boletos pudieron sin embargo pasar más allá del perímetro trazado por las au-toridades alrededor del estadio.

No todos los puestos de comida ope-raban adecuadamente y resultó claro que había trabajos inconclusos en algunos de los 20.000 asientos temporales instalados para el partido de inauguración.

La FIFA estuvo a cargo de buena parte de las áreas probadas el domingo. Hubo 800 guardias de seguridad privados que trabajaron durante el cotejo, así como unos 400 voluntarios.

Novato Elías maniata a los Tigres; Marineros ganan 4-0 a Detroit El novato Roenis Elías ha dado destellos de su ta-lento en los dos primeros meses de su carrera en las mayores. Caracterizan al cubano una poderosa rec-ta y una curva cuyo rompi-miento puede dejar arro-dillados a los toleteros.

Por CUrTIS CrABTrEESEATTLE Agencia dpa

Elías hizo gala de su repertorio ayer ante uno de los bateos más poderosos de la Liga Americana.El zurdo de 25 años, lanzó pelota de tres hits para conseguir su primer juego completo de por vida, y los Marineros de Seattle blanquearon ayer 4-0 a Detroit.“Me dijeron que para tener éxito en las mayores hay que tener el control de tres lanzamientos”, dijo Elías. “Es la curva, el cambio de velocidad y la recta, y los tres me funcionaron hoy”.Elías (4-4) ponchó a ocho enemigos y dio un boleto en su duodécima apertura en las mayores. Por primera vez laboró más de siete entradas.Confundió frecuentemente a los Tigres con su curva, y ponchó a cinco con esta herra-mienta. Detroit sólo colocó a un corredor en posición de anotar, y Elías igualó la cifra máxima en su vida, con 111 lanzamientos.Además, el cubano se convirtió en el pri-mer novato de los Marineros en lograr una blanqueada desde que el venezolano Freddy García lo consiguió el 24 de agosto de 1999, también ante los Tigres.“Él enseñó todo su repertorio secundario”, dijo el manager Lloyd McClendon. “Pienso que su cambio de velocidad fue excepcio-nal. Mantuvo la recta abajo buena parte del tiempo. Lanzó adentro y afuera. La curva fue buena, pero creo que el cambio

EL ZURDO LANZÓ PELOTA DE TRES HITS PARA CONSEGUIR SU PRIMER JUEGO COMPLETO DE POR VIDA

Foto La Hora: aP/ted S. Warren

EL CUbANO ROENIS ELíAS, de los Marineros de Seattle, lanza frente a los Tigres de Detroit en el encuentro de ayer.

Suplemento especial de Diario La Hora, 2 de junio de 2014Página 6 Deportes

Foto La Hora: aP/CHriS CarLSon

ANDREw MCCUTCHEN, jardinero central de los Piratas de Pittsburgh, abandona el terreno tras la octava entrada del juego frente a los Dodgers de Los Ángeles.

Andrew McCutchen salió de la mala ra-cha con el bate al conectar su primer jon-rón en más de un mes, además de aportar dos dobletes y anotar tres veces, para que los Piratas de Pittsburgh vencieran ayer 5-3 a los Dodgers de Los Ángeles.

Josh Harrison añadió otro jonrón, mien-tras que el dominicano Pedro Álvarez pro-dujo tres carreras. Los Piratas, que gana-ron tres de cuatro juegos de la serie frente a los campeones defensores de la División

McCutchen luce al bate y Piratas se imponen LoS ÁNGELESAgencia AP

Van Slyke.Fue el tercer salvamento de Grilli en la

serie.El imparable de Van Slyke fue el único

hit que conectaron los Dodgers desde un jonrón solitario de Justin Turner, cuando había un out de la cuarta entrada.

Zack Greinke (8-2) permitió cuatro ca-rreras, su mayor cantidad de la campaña, además de aceptar cinco inatrapables en siete innings, en los que recetó siete ponches.

Por los Piratas, los dominicanos Álvarez de 3-2 con tres impulsada, Starling Marte de 4-0, Vólquez de 2-0.

Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 4-2. El dominicano Hanley Ramírez de 3-0. El mexicano Adrián González de 3-0.

Oeste de la Liga Nacional, han cosechado triunfos en ocho de sus últimos 12 juegos.

Pittsburgh había perdido sus siete series anteriores en el Dodger Stadium, desde que ganó dos de tres en septiembre de 2006.

El dominicano Edinson Vólquez (3-4) toleró dos carreras y cinco hits en cinco innings, en los que ponchó a seis rivales y dio un boleto.

Jason Grilli, el quinto lanzador de los Pi-ratas, sacó tres outs para su octavo salva-mento. Con dos outs, dio un par de boletos y permitió un sencillo del emergente Scott

G P PCT DIf Toronto 34 24 .586 — Nueva York 29 26 .527 3½ Baltimore 28 27 .509 4½ Boston 27 29 .482 6 Tampa Bay 23 34 .404 10½

DIVISIÓN CENTRAL G P PCT DIf Detroit 31 22 .585 — Chicago 29 29 .500 4½ Minnesota 26 28 .481 5½ Cleveland 27 30 .474 6 Kansas City 26 30 .464 6½

DIVISIÓN OESTE G P PCT DIf Oakland 35 22 .614 — Los Ángeles 30 26 .536 4½ Texas 29 28 .509 6 Seattle 28 28 .500 6½ Houston 24 34 .414 11½

LIGA NACIONALDIVISIÓN ESTE

G P PCT DIf Atlanta 31 25 .554 — Miami 28 28 .500 3 Washington 27 28 .491 3½ Nueva York 27 29 .482 4 Filadelfia 24 30 .444 6

DIVISIÓN CENTRAL G P PCT DIf Milwaukee 34 23 .596 — San Luis 30 27 .526 4 Cincinnati 26 29 .473 7 Pittsburgh 26 30 .464 7½ Chicago 20 34 .370 12½

DIVISIÓN OESTE G P PCT DIf San Francisco 37 20 .649 — Los Ángeles 30 28 .517 7½ Colorado 28 28 .500 8½ San Diego 26 31 .456 11 Arizona 23 36 .390 15

VISTAZO AMPLIADO DE LAS GRANDES LIGAS

con tres ponches y un boleto. El zurdo dejó su efectividad en 2.10, el segundo mejor de la Liga Americana, por detrás de Masahiro Tanaka de los Yanquis. También quedó con foja de 25-12 de por vida frente a los Reales.“Fue tan bueno como lo ha sido todo el año”, dijo el manager de los Azulejos, John Gibbons. “Coronó una buena serie en casa para nosotros”.El dominicano Encarnación, quien igualó el récord de 16 jonrones de Mickey Mantle en la Liga Americana para el mes de mayo, se estrenó en junio con otro vuelacercas. Despachó un jonrón de dos carreras ante Aaron Crow en el octavo, su 19no cuadran-gular de la campaña.Además, el venezolano Dioner Navarro bateó su tercer jonrón de la campaña, un batazo por el bosque derecho sin nadie en base en el segundo inning.Jeremy Guthrie (2-5) salió derrotado por

quinta apertura seguida.En otros encuentros de la Liga Americana, los Medias Rojas de Boston blanquearon 4-0 a los Rays de Tampa Bay para hilar sie-te victorias en fila, y los Orioles de Baltimo-re doblegaron 9-4 a los Astros de Houston, con un grand slam de Manny Machado.Además, los Mellizos de Minnesota doble-garon 7-2 a los Yanquis de Nueva York, y los Atléticos de Oakland derrotaron 6-3 a los Angelinos de Los Ángeles.En la Liga Nacional, los Gigantes de San Francisco aplastaron 8-0 a los Cardenales de San Luis, con tres impulsadas por el dominicano Joaquín Arias; los Rojos de Cincinnati se impusieron 4-3 a los Diamon-dbacks de Arizona, con victoria del domi-nicano Alfredo Simón (7-3), y los Piratas de Pittsburgh superaron 5-3 a los Dodgers de Los Ángeles, con victoria del dominicano Edinson Vólquez (3-4).

Asimismo, los Bravos de Atlanta vencie-ron 4-2 a los Marlins de Miami; los Mets de Nueva York superaron 4-3 a los Filis de Filadelfia, y los Cerveceros de Milwaukee vapulearon 9-0 a los Cachorros de Chicago.En los interligas de la jornada, los Rangers de Texas doblegaron 2-0 a los Nacionales de Washington, con 12 ponches de Yu Dar-vish (5-2); los Medias Blancas de Chicago derrotaron 4-1 a los Padres de San Diego, y los Indios de Cleveland se impusieron 6-4 a los Rockies de Colorado.

de velocidad marcó hoy la diferencia”.Fue la primera blanqueada por parte de un lanzador de Seattle desde que Aaron Ha-rang logró una el 11 de junio de 2013, en un triunfo por 4-0 sobre los Astros de Houston.Max Scherzaer (6-2) aceptó cuatro carre-ras y nueve hits en seis episodios y dos tercios.El venezolano Endy Chávez conectó un do-ble en la apertura de la primera entrada, y Michael Saunders añadió otro batazo de dos esquinas para poner la pizarra en 1-0.También ayer, Mark Buehrle lanzó ocho herméticos innings para conver-tirse en el primer pitcher con 10 victo-rias en la temporada, Edwin Encarna-ción sacudió otro jonrón y los Azulejos de Toronto vencieron 4-0 a los Reales de Kansas City.Buehrle (10-1) se apuntó la victoria por sexta apertura seguida, al tolerar seis hits,

Suplemento especial de Diario La Hora, 2 de junio de 2014 Página 7Deportes

EL CONTRATO SERÁ DE TRES AÑOS SEGÚN CONFIRMÓ EL CLUB

Villa, primer fichaje de la historia del New York City

Foto La Hora: aP/ Manu Fernández

David Villa, el máximo goleador en la historia de la selección de España, seguirá su carrera en Estados Unidos a partir del año que viene.

El delantero español David Villa se convirtió hoy en el primer jugador del New York City, equipo estadounidense de fútbol que empezará a competir en 2015.

Nueva YorkAgencia dpa

“David llega al NYCFC procedente del At-lético de Madrid, vigente campeón de la Liga, tras firmar un contrato por tres años antes de participar en el Mundial 2014”,

Foto La Hora: aP/ tony Gutierrez

LA SELECCIÓN mexicana enfrentará mañana a Bosnia, en el penúltimo ensayo antes de Brasil 2014.

Golpeado por la lesión que dejó a Luis Montes afuera de la Copa Mundial, México intentará recomponerse emocionalmente al enfrentar el martes a Bosnia y Herzego-vina en el penúltimo ensayo con miras a la máxima fiesta del fútbol.Montes, quien era uno de los líderes del vestuario y considerado como titular para la Copa del Mundo, se fracturó la tibia y el peroné en un amistoso ante Ecuador el sábado anterior.“Obviamente la lesión le pegó muy fuerte al equipo, algunos jugadores estaban con lágrimas en los ojos. Es una situación difícil, pero vamos a tratar de recuperar al grupo en lo mental lo más pronto posible”, añadió Herrera. “Son circunstancias desafortuna-das pero debemos seguir adelante”.Montes se unió al volante Juan Carlos Me-dina, quien se lesionó el tobillo en uno de los entrenamientos y también debió ser descartado a último momento.“Hoy se pone mucho más difícil la situa-ción porque se nos han caído dos jugado-res que ya sabían la idea, que ya venían con nosotros”, dijo el entrenador Miguel Herrera. “Son golpes muy fuertes que nos ha dado esta preparación, pero tenemos que continuar, no hay vuelta de hoja. Hay que seguir adelante”.Medina fue titular con el América de He-rrera los últimos dos años. Montes, un

México enfrenta penúltimoensayo mundialista CHICaGo Agencia AP

Foto La Hora: aP/ CHristoPHe ena

RibeRy (deR). podría quedar fuera del Mundial informó la prensa francesa.

El francés Franck Ribéry podría quedar fuera del Mundial de fútbol de Brasil de-bido a sus problemas de espalda que lo obligarían a hacer una pausa de varias se-manas, informó la televisión francesa sin

Ribéry podría quedar fuera de MundialParísAgencia dpa

continuos problemas de espalda. La Fe-deración Francesa de Fútbol (FFF) no dio más detalles sobre el estado de salud de la estrella del equipo francés.

El atacante ya se perdió el partido del martes ante Noruega, en el que los “bleus” ganaron 4-0 y tampoco fue alineado hoy ante Paraguay en Niza, en duelo de prepa-ración para la Copa del Mundo.

Francia está encuadrada en el Grupo E del Mundial, donde debuta el 15 de junio ante Honduras. También tiene como riva-les a Suiza y Ecuador.

más detalles.“No lo sé aún, pero la situación es compli-

cada”, dijo el extremo del Bayern Múnich y futbolista europeo del año al diario “Sport Bild Plus” en su edición de ayer.

Ribéry se había sometido el sábado a nuevos exámenes médicos en un hospital de París para delimitar el alcance de sus

comunicó el club, afiliado al Manchester City inglés.

“Quiero intentar ayudar a que la MLS (Major League Soccer) siga creciendo a través de mi juego, trabajando duro y mar-cando goles al mismo tiempo que intenta-mos que el New York City se convierta en el mejor equipo de la MLS”, afirmó el de-lantero de 32 años, máximo goleador de la historia de la selección española, con la que ya prepara el Mundial de Brasil.

El nuevo equipo, que vestirá el color ce-leste de su hermano inglés, es propiedad del Manchester City y del equipo de béisbol

de los Yankees de Nueva York. El club, el vigésimo de la MLS, de-

butará en la temporada 2015. El nuevo equipo será el gran rival de la ciudad de los New York Red Bulls, que disputan sus partidos en Harrison, Nueva Jersey, y cuya principal estrella es el francés Thierry Henry.

Nueva York pasará así a tener dos equi-pos de fútbol. También acoge dos de béis-bol (Yankees y Mets), dos de baloncesto (Knicks y Nets), dos de fútbol americano (Giant y Jets) y dos de hockey sobre hielo (Islanders y Rangers).

volante por derecha, era un jugador des-equilibrante como hay pocos en el selec-cionado mexicano.“Sin duda alguna me parece que (Montes) es el jugador que mejor venía funcionando en la liga y en el equipo en este momento”, admitió Herrera.Montes será reemplazado por Javier Aqui-no, del Villarreal de España.A las lesiones de Medina y Montes se suma la del portero José de Jesús Corona, quien sufrió un golpe enun partido que México le ganó 3-0 a Israel la semana pasada y apenas retomó los entrenamientos el do-mingo. El portero, que fue titular en seis de los 10 partidos del hexagonal final, descansó ante Ecuador y también lo hará ante Bosnia y Herzegovina, pues el titular será Alfredo Talavera.Otro ausente será el capitán Rafael Már-quez, quien salió con un duro golpe en el pie ante los ecuatorianos.Mientras se reporta Aquino, se espera que el volante por derecha sea Isacc Brizuela y Carlos Salcido ocuparía el puesto de líbero ante la ausencia de Márquez.Ambos jugadores realizaron esas funcio-nes ante Israel.Tras enfrentar a Bosnia y Herzegovina, México cerrará su preparación ante Por-tugal el próximo viernes y un día después tiene programado su arribo a Brasil donde debuta el 13 de junio ante Camerún.Bosnia y Herzegovina está en el Grupo F junto con Argentina, Irán y Nigeria.

SEGÚN LA PRENSA

Suplemento especial de Diario La Hora, 2 de junio de 2014Página 8 Deportes

AssociAted PressOAKLAND/Agencia AP

LiverPooLAgencia dpa

Jed Lowrie de Atléticos en el juego ante los Angelinos.

Foto La Hora: aP/Ben Margot

Jed Lowrie empalmó un jonrón y pro-dujo dos carreras en el duelo frente a Jered Weaver, quien le tenía tomada la medida a Oakland, y los Atléticos completaron una barrida en tres juegos sobre los Angelinos de Los Ángeles, al doblegarlos ayer por 6-3.

Josh Donaldson conectó un sencillo de dos carreras, mientas que Coco Crisp y Lowrie añadieron hits productores durante un racimo de cuatro carreras en el tercer acto ante Weaver (6-4). Los Atléticos barrie-ron su primera serie de al menos tres juegos como locales frente a los Angelinos desde el periodo comprendido entre el 29 de junio y el 1 de julio de 2004.

Oakland tiene cuatro juegos de ventaja en la punta de la División Oeste de la Liga Americana. Los Ángeles es segundo.

Es la mayor diferencia que han conse-guido los Atléticos en el primer lugar antes del Juego de Estrellas desde 1990, cuando se colocaron cinco encuentros y medio arriba.

El gran inning fue apoyo más que sufi-ciente para Sonny Gray (6-1), quien permitió un par de elevados de sacrificio y un doble productor del dominicano Erick Aybar en seis episodios y dos tercios, para recuperarse de una mala apertura. Gray ha cumplido 11 inicios de calidad en 12 salidas durante esta campaña, para una efectividad de 2.45.

El internacional inglés Rickie Lambert fichó por el Liverpool antes de partir hacia Miami con su selección para prepararse para el Mundial de Brasil, confirmó hoy el club de fútbol de la Premier League.

“Siempre soñé con jugar en el Liver-pool pero creí que mi oportunidad había pasado ya”, dijo el delantero de 32 años, que hasta ahora jugaba en el Southamp-ton.

No trascendieron detalles del contrato del jugador con el subcampeón inglés.

En la pasada temporada anotó 13 goles, debutó en el equipo nacional y fue convocado para el Mundial de Brasil por el selecionador Roy Hodgson.

En Liverpool topará con fuerte compe-tencia con el uruguayo Luis Suárez, máxi-mo goleador, y Daniel Sturridge, asimismo internacional.

Atléticos completanbarrida sobreAngelinos

Lambert ficha por el Liverpool

Rojos pegan 4 jonrones y vencen a DiamondbacksPor BoB BAUMPHOENIX/Agencia AP

Chris Heisey dio a Cincinnati la ventaja definitiva en el quinto inning al conectar uno de los cuatro jonrones de su club, y el abridor dominicano Alfredo Simón man-tuvo el control en seis entradas y un ter-cio, para que los Rojos se impusieran ayer 4-3 sobre Arizona para llevarse tres de los cuatro partidos de la serie frente a los Dia-mondbacks.

Cincinnati tomó ventaja de 3-0 después de cuadrangulares de Zack Cozart y Todd Fra-zier en el tercer episodio y otro de Ryan Lud-wick en el cuarto. Arizona empató la pizarra con una cuarta entrada de tres carreras, pero el segundo vuelacercas de Heisey en la tem-porada dio a los Rojos la ventaja definitiva.

Simón (7-3) otorgó tres carreras y un pasa-

eL abridor dominicano Alfredo Simón, de los Rojos de Cincinnati, lanza en el primer inning del partido frente a los Diamondbacks de Arizona.

Foto La Hora: aP/rick Scuteri

porte, en una labor que incluyó cuatro ponches. El zurdo cubano Aroldis Cha-pman lanzó pelota de incluso 103 mph en una novena entrada perfecta para sumar su séptimo salvamento en ocho oportunidades.

Wade Miley (3-6) recibió cuatro jon-rones en un partido por primera vez en su carrera.

El jardinero venezolano David Peralta pegó dos sencillos en su debut en Gran-des Ligas con Arizona.

Por los Rojos, el cubano Brayan Peña de 4-1. El dominicano Simón de 3-0.

Por los Diamondbacks, los venezola-nos Gerardo Parra de 4-1, Miguel Mon-tero de 4-2 con anotada y remolcada, Peralta de 4-2, Ender Inciarte de 4-1 con una carrera producida, y Martín Prado de 4-2 con una anotada.

Tim duncan (21), capitán de los Spurs. San Antonio jugará la final contra el Heat de Miami desde el próximo jueves y tendrá la oportunidad de revancha.

Foto La Hora: aP/Sue ogrocki

Los Spurs la tendrán a partir del jueves, cuando ambos equipos repitan duelo por el título del baloncesto norteamericano por primera vez desde que en 1998 Chi-cago Bulls y Utah Jazz protagonizaron su segunda final consecutiva.

“Estamos felices de que sea de nuevo ante Miami. Aún nos dura ese mal sabor de boca”, dijo el sábado Tim Duncan, capitán del equipo que liquidó a Oklahoma City Thunder y se citó otra vez con el Heat de LeBron James tras el vibrante duelo a siete encuentros de hace un año.

“Todos tenemos cicatrices en nuestras carreras. Ésta es muy profunda. Poco a poco uno va pensando menos, pero de vez en cuando aparece y duele”, decía el argen-tino Manu Ginóbili en septiembre.

Popovich aún tardó mucho más en quitárselo de la mente. “En algún mo-mento del día siempre se me pasa por la cabeza. Espero que con el tiempo sólo se me pase cada dos días, luego una vez a la semana, una vez al mes hasta que des-aparezca”, dijo el técnico en enero cuando visitó Miami.

Y es que los Spurs tuvieron en la mano su quinto anillo en cinco finales y el cuarto desde que se juntaron el trío formado por Duncan, Ginóbili y el francés Tony Parker.

Inspirado por la derrota, San Antonio reclama su revancha ante Miami

Por dAnieL GArcíA MArco Miami/Agencia dpa

Gregg Popovich sabía que aunque doliera, echar sal en la herida ayudaría a ci-catrizar mejor. el técnico de San antonio Spurs mostró a sus hombres en septiembre los videos de los dos últi-mos partidos de la final de la nba perdida el año pa-sado ante Miami, y a partir de ahí el equipo se conjuró para tener una oportunidad de revancha.

LOS SPURS SE ENFRENTAN AL HEAT A PARTIR DEL JUEVES Y REPITEN DUELO POR EL TÍTULO

llevó a ganar los títulos de 1999, 2003, 2005 y 2007.

“Los chicos crecieron a partir de la derrota del año pasado”, dijo el sábado Popovich. “Yo lo llamo fortaleza. Mos-traron una gran fortaleza”, agregó el que fue elegido como mejor técnico de la temporada.

“Si puedo humildemente felicitar a mi equipo por algo es por sufrir esa dura derrota, sobre todo en el sexto partido, y no autocompadecerse, volver este año y volver a estar en la misma posición. Estoy muy orgulloso y aún más feliz por ellos”, dijo el sabio “Pop”, que cree que los Spurs son más fuertes ahora con un mejor ban-

quillo y un Kawhi Leonard más maduro. San Antonio no olvidó del todo la de-

rrota, que al final sirvió de combustible a un equipo coral, generoso y que cuenta con el mejor movimiento de pelota de toda la liga.

“Este año fue raro. Lo dimos todo desde el comienzo y nos exigimos el uno al otro por lo que había ocurrido el año pasado. Fuimos capaces de asentarnos. Estoy orgulloso del equipo por no dejar que todo eso nos pesara, por no usarlo de excusa. Estamos de vuelta (en la final) y esta vez queremos lograrlo”, afirmó Duncan, rejuvenecido por la posibilidad de revancha.

Miami estaba abajo cinco puntos a falta de menos de 30 segundos para el final del sexto partido con ventaja de 3-2 para San Antonio. Las últimas 122 veces que había pasado eso en los playoffs, el equipo que estaba abajo perdió 122 veces, por lo que los voluntarios ya se preparaban para la ceremonia de entrega del trofeo a los Spurs en Miami.

Pero a falta de cinco segundos, Chris Bosh atrapó un increíble rebote ofensivo, pasó la pelota a Ray Allen, que retrocedió hasta la línea de tres y anotó “uno de los lanzamientos más emblemáticos de todos los tiempos”, según lo definió el presiden-te de Estados Unidos, Barack Obama, gran aficionado al baloncesto.

Esa jugada (http://dpaq.de/MsKEQ) igualó el sexto encuentro, ganado final-mente por Miami en la prórroga. En el sép-timo y definitivo duelo, el Heat venció con algo más de comodidad y logró su segundo título consecutivo.

Los Spurs tuvieron varios meses de di-gestión pesada. Todo periodista hurgaba en la herida, como si la imagen de Allen anotando ese triple no los torturara sufi-ciente. Empezó la pretemporada y Popo-vich incidió de nuevo con los videos.

“Estábamos tratando de dejarlo a un lado, superarlo, aprender de ello y seguir adelante”, recordó Duncan el sábado.

Lo que podría haber sido un golpe mor-tal para un equipo que había tardado seis años en volver a una final y que se basa en un trío de veteranos -Duncan (38 años), Gi-nóbili (36) y Parker (32)- no fue tal.

Los Spurs no se hundieron y pese al gol-pe y a la edad, volvieron y fueron el mejor de la temporada regular, lo que a diferencia de hace 12 meses les dará la ventaja de can-cha en la final.

Aunque más que volver, el verbo que mejor define a los Spurs es continuar. Ahí sigue un equipo que con el mismo técnico, la misma filosofía y con Duncan como guía lleva 15 años siendo competitivo, lo que le