revista u no. 74: octubre-noviembre 2013

Revista U Octubre-Noviembre 2013.indb 1Revista U Octubre-Noviembre 2013.indb 1 11/5/13 9:29 AM11/5/13 9:29 AM

2 www.revistau.com

PORTADA:

FOTOGRAFÍA: Wendy Tactuk

MODELOS:Joel Tejada, Karis Santana

de Tejada, Daniella y Miranda Tejada, Jorge

Houellemont

4242Palabras ha habidoALFREDO NIN

SumariomarioOct-Nov 2013

04 Outsider Santo DomingoEL EDITORIALLa familia es donde se forman los adultos que somos.

06 ConcurrenciaCARTAS, TWEETS Y OPINIONESSugerencias, peticiones y observaciones, cortesía de los lectores de U.

08 SondeoTRES PREGUNTASLos urbanitas discuten el cine dominicano en 2013 y más allá,

20 Leyenda urbanaREY ANDÚJARRecuerdos de celebraciones familiares en otros países.

16 Perfi lesGENTE PARA CONOCERIván Gómez, Suveria Mota, Sagrario Matos y Khilsys García.

28 Cultura PopLAS FAMILIAS QUE MÁS AMAMOSUn listado de nuestros clanes fi cticios favoritos.

42

44

Palabras ha habidoALFREDO NINEl diccionario personal del Gerente general de Infi niti en R.D.

Besar la lunaNOTICIAS DE LA NOCHEConciertos y otros espectáculos.

32 ModaFASHIONISTASUna familia conectada (y feliz).

22 ReportajeLA NUEVA FAMILIAEl núcleo de la sociedad trasciende el modelo tradicional.

10 Kit de supervivenciaNOVEDADES URBANASNoticias, tendencias y urgencias.

3232ModaUNA FAMILIACONECTADA

2828Cultura PopLAS FAMILIAS QUE AMAMOS

2222ReportajeLA NUEVAFAMILIA

1010Kit de supervivenciaNOVEDADES


EL STAFFDirectora general: María Virgen Gómez Editor de diseño: Willy Abreu Director comercial / Ventas: Héctor Soler (809-707-1680 y 809-566-2128). Editor web: Emilio Gómez Colaboradores: Dulce Aymará Articulistas: Ariadna Vásquez, Cherny Reyes, William Vargas, Claudia Gómez, Limay González, Mijaíl Peralta, Rey Andújar y Emilio Gómez Fotografía: Alina Vargas y Rubén Abud Modelo editorial: María Virgen Gómez Impresión: Egraf

U no se hace responsable de las opiniones expresadaspor sus articulistas o contenidas en los espacios publicitarios.

Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografíaso ilustraciones sin la previa autorización de la empresa editora.

Lope de Vega No. 13Progreso Business Center, Local 111Teléfono 809-566-2128www.revistau.comMEDIOS, CONSULTORÍA

EDITORIAL Y COMUNICACIÓN CREATIVA

3www.revistau.com

Sumario

46 VitrinasSALIR Y DISFRUTARLOActividades, aperturas y lanzamientos.

64 PeriferiaBRUNOLa viñeta de U.

62 ArtículoDANZARefl exiones sobre el encuentro de danza EDANCO 2013.

61 LibrosNOTICIAS LITERARIASFestivales, novedades, ferias, recomendaciones.

60 MúsicaNOTICIAS SONORASProducciones recientes, curiosidades, datos.

58 Yo soy el cineEMILIO GÓMEZNovedades del celuloide, estrenos, hitos y análisis sobre el séptimo arte.

6161LibrosNOTICIAS YSUGERENCIAS

6262ArtículoDANZA

4444Besar la lunaCONCIERTOS Y ESPECTÁCULOS

5858Cine la lunaNOVEDADES Y ESTRENOS


4 www.revistau.com

Editorial

OutsidertsiderSDSDSanto Domingo

Lazos de familia

“Todas las familias felices se asemejan, cada familia infeliz lo es a su manera”

Anna Karenina

León Tolstói

En octubre y noviembre algunos países celebran el mes de la familia. Aquí se conmemora en noviembre, desde que un decreto de 1971 lo estableciera así.

En esta edición hemos querido recordar esta fecha inten-tando mostrar lo que es la familia: el núcleo de la socie-dad dotado de mil rostros y formas que superan el modelo tradicional e idealizado de papá, mamá e hijos.

El escritor e investigador dominicano Manuel Mora Se-rrano afi rma que en nuestro país el concepto de familia supera el que existe en otras latitudes. Porque aquí lo es el hogar que encabeza la madre soltera, la casa de los abuelos que está llena de nietos, el albergue encabeza-do por almas generosas convertidas en tutoras de niños y niñas abandonados y el techo que resguarda los hijos e hijas procreados en relaciones extra maritales, donde “uno de los dos miembros de la pareja y a veces ambos están fuera de la ley, pero no del concepto de familia hu-manamente hablando”.

“Por eso” -afi rma Mora Serrano- “la familia debería defi -nirse como el lugar bajo un mismo techo donde convive un grupo de personas que hacen vida común. Eso evitaría enojosos prejuicios por razones de sexo, legalidad o cual-quier otra de esas convenciones sociales”.

Lo cierto es que la familia es ese grupo de personas con el que convivimos, crecemos, nos desarrollamos, y el cual, al menos en la cultura latina, procuramos tener siempre cerca.

En un artículo titulado Elogio a la familia (con algunos gritos aterrados al fondo), la fantástica escritora española Rosa Montero afi rma que la palabra familia es “contradic-

toria, enorme en sus signifi cados, aterradora y hermosa al mismo tiempo”. ¡Cómo no pensar en nuestros hogares, en los hogares en los que crecimos y en los que crecieron nuestros padres y no coincidir con estas sabias palabras!

Familia es ese escenario complicado del que a veces que-remos salir pero donde sabemos que está nuestro lugar. Ese núcleo íntimo que nos pertenece y sin el que no pode-mos vivir. Esa maraña de sentimientos encontrados que tarde o temprano se desenreda poniendo cada cosa donde va. El espacio donde cada ser humano forma su esencia y se convierte en lo que será. Porque siempre en los adultos que somos habitan los niños y las niñas que fuimos. De ahí la importancia de los valores familiares que nos mo-delan al crecer.

Bien lo dice Rosa Montero: “lo que fue nuestra infancia (nuestra familia) infl uye decisivamente en lo que somos, esto es, en el resto de nuestra vida. Nunca acabamos de salir del todo de ese nido primero en el que nos forma-mos. La familia es una horma, un troquel. Arrastramos hasta el fi nal la criatura que fuimos. Y, con noventa años, morimos llamando a nuestra madre”.

María Virgen Gó[email protected]


5www.revistau.com

Sección


6 www.revistau.com

Correspondencia

Co

nc

Co

ncu

rre

nci

arr

en

cia CARTAS, INQUIETUDES, OPINIONES, VOCES...

ESCRÍBENOS A [email protected], ENCUÉNTRANOS EN LA RED, TWITTER (@REVISTAU_RD), FACEBOOK.COM / REVISTAU Y EN WWW.REVISTAU.COM

HABLAR EN CUALQUIER ESQUINA

Muy buena ediciónAcabo de recibir la revista. Se ve muy bien. La portada está muy chula. Chanfl es, de verdad que me gustaría que Biodegrable sea buena. Tengo esperanzas puestas en ellas porque el trailer se ve espectacular. Ojalá y esta ópera prima de Juan Basanta sea exitosa. Ah, y me encantó el trabajo de los artistas gemelos de Brasil, ¡que chulos! Los felicito.

Soranyi Campaña

QUÉ CURVASÁNGELO LOIUDICE REMe gustó su artículo web sobre el Samsung Galaxy Round, el primer móvil curvilíneo.

VISITALIANG RESTAURANTSaludos a todos en Re-vista U . Los esperamos pronto de visita por aquí.

TEAM CHARLIEPILAR SANTANAEn su encuesta sobre a quién eligiría para Chris-tian Grey en 50 Shades of Grey, ¡eligiría a Charlie Hunnam! ¡Sin bigotes ni barba! Pena que ya no será él.

Parquímetro¿Con cuál símbolo urbano te identifi cas?Mi símbolo urbano es la emblemáti-ca Zona Colonial de Santo Domingo.

¿Cuál es tu señal de transito fa-vorita de todas?Mi señal favorita es PARE… Si logra-mos que todos la respeten seremos mejores ciudadanos.

¿Qué esquina de la ciudad evi-tas a como de lugar?Evito la Avenida Abraham Lincoln

esquina Prolongación Fantino Falco.

¿Es S.D. una ciudad cómoda para un relacionador público?Santo Domingo es el mejor nicho del mercado para mí, siendo la segunda opción mi pueblo natal, Santiago.

Cuéntanos de tus proyectos para el 2014.a) Seguir enseñándole a mis hijos Ramón y Emanuel sobre la excelen-cia en el servicio de las Relaciones Públicas. b) Involucrarme cada vez

más en los proyectos de mis amigos y clientes. c) Seguir manteniendo excelentes relaciones personales y profesionales con mis colegas del sector. Ojalá poder lograr tertulias mensuales para interactuar sobre di-ferentes temas de nuestro sector de la Comunicación Estratégica.

¿Cuál es la mejor ruta para lle-gar a conocer a un cliente?La mejor ruta para conocer un cliente o futuro cliente es apoyando y/o asis-tiendo a sus actividades.

RAFA

EL R

EYES

BIS

ON

Ó. R

EL. P

ÚBLI

CO. 5

7. E

L CA

CIQ

UE.

infou@asalvocomunicación.com

SE DICE DE

@OFFCORSSRDYa están llegando nues-tros invitados [de Do-minicana Moda 2013]. Saludos a Sam, Rubén Abud y Maria Vírgen Gómez de Revista U.

@TMITLAUn saludo especial a Emilio Gómez, jurado en la categoría de Vi-deo y crítico de cine en Revista U. Rumbo a #premiosTMITLA

@SEODOMINICANA@El i zabe thCrespo,@JuniorHdez y @Cele-brExpo en fi gureo full en Revista U.

TWEETS QUE VALE LA PENA RECORDAR

TEXTO: Equipo U. FOTO: Fuente externa.

@Je_Corporan“Las redes sociales van a acabar con la gente.”

@JimmyFallon“Zuckerberg compró las 4 casas alrededor de la suya. Está bloqueando personas en la vida real.”

• EL AUMENTO DE LA TARIFA ELÉCTRICA.Antonio Cuello

• QUERER DEFENDER LO INDEFENDIBLE.Milena Rodríguez

• LOS CASOS DE DENGUE.Sócrates Martínez

• LA BRISITA FRESCA.Máximo Cortina

• LA CANCELACIÓN DE MILITARES CORRUPTOS.Adela Pérez

• LOS PELOTEROS DOMINICANOS EXITOSOS.Christofer Mota

pare siga

Exprésate en [email protected], facebook.com/revistau y Twitter (@RevistaU_RD)

Miedo interesanteMe gustó mucho el reportaje Amado horror desde que salió publicado en la U de octubre 2007. Aún más porque luego lo pusieron en su página web y lo han seguido actualizando cada año. Un éxito.

Wellington Abreu Pérez@ActualCola

“La vida que toca a otros continúa para siempre.”

Una idea comercialLeyendo su revista (muy buena) y me encuentro con unas sociales sobre la llegada al país de la tienda Claire’s. ¡Qué buena idea de poner un Claire’s aquí en República Dominicana!

María Josefi na


Columna

OutsidertsiderMIAMIAMiami

Amores y odiosUn café, casa nueva, olor a jazmín en el patio, Chet Baker de fondo y un chico que me hace perder la cabeza. Siempre que me siento en un estado de confort casi perfecto, pienso en las razones para odiar o amar Miami (la gran disyuntiva). La cercanía a Navidad (creas o no creas siempre existirá, es terriblemente conveniente) me vuelve tan me-lodramática como una telenovela mexicana. Miro las paredes recién pintadas, la cortina acabada de colgar en la larguísima ventana, los muebles estrenando espacio, y me mareo un poco con el olor a pin-tura recién puesta (aún no logro que no chorree en algunos lugares). Girasoles que asoman desde cualquier sitio y los cuadros tirados en el suelo aún.Es la una de la mañana de un día de la semana, un vulgar martes o miércoles o jueves, qué más da. Un amigo odia Miami porque es con-sumista “y la gente no tiene conciencia con las cosas: esos aires encen-didos todo el día y esa agua a to’ dar”. Una amiga la ama por el placer de comprar y bajar y subir Lincoln Road y llegarse a la playa y sentarse en la arena y mirar hacia el infi nito. Mi amigo dice que Miami no sabe lo que es cultura, que su museo de arte es un desfi le de homeless y en cualquier lugar te sale una cubana de uñas postizas gritándole al hijo a todo pulmón, de una calle a otra. Mi amiga ve glamour en las aceras de Miami Beach, recorre Coral Gables bajo la sombra de los árboles que se inclinan, hace el tour por las casas de los famosos y se toma un daiquirí “porque este sol te quema la garganta”. Mi amigo no puede concebir el estrés, esa manía de trabajo indiscrimi-nado, sin horas, sin tiempo, sin explicaciones, los sacrifi cios a cambio de una casa con piscina, un perro de raza, un carro cero millas y vaca-ciones en Disney. La soledad que crece en medio del tumulto. Mi amiga anhela los barbecues, el olor a puerco asado y el sabor a comino del congrí. Mi amigo mira con odio los torsos perfectamente bronceados, los perritos disfrazados que viajan en las carteras, los descapotables, las nalgas recién puestas (diríamos que esto último no es lo que más le molesta). Mi amiga se contonea entre gente linda y cae hechizada ante el desfi le de Ferrari por Coconut Grove.Mi amigo se solidariza con los pequeños cafés que se levantan a pesar de la mala racha y mi amiga cruza las piernas con un caramel frappuc-cino de Starbucks en sus manos (“con mucha crema, por favor”). Miami amanece. En la 107 y Sunset hay una perenne manada de pá-jaros que va de un cable a otro tiñendo el cielo de negro por momentos. Un grupo toma un “expresso” en una esquina y diserta sobre cualquier tema. Los niños corren a la escuela, los padres manejan con estrés, el día empieza y yo siento cierta simpatía por esta Miami de contrastes, verde y gris, roja y negra como una bandera que no es de nadie y de la que ya no puedo escapar.

Limay González, [email protected]


Tyrone Dotel. 49. Salomé Ureña. Comunicador social.a) A ritmo de Feb) El golpe de estado, por apostar a la verdad descarnada.c) Que dejen las comedias mediocres.

Yanina Estévez. 33. Gazcue. Periodista. a) El teniente Amado.b) Quisiera ver alguien en el rol del Óscar de Óscar Wao por Junot Díaz.c) Estoy sorprendida con los avances.

Yubelkis Mejia. 39. Cerros del Ozama. Comunicadora social.a) Tengo ¿Quién manda? en agenda. b) Over, por lo que cuenta de la vida en las comunidades cañeras.c) Que hagan un cine más pensante.

Camila Balbuena Abud. 20. Gazcue. Admin. hotelera.a) El teniente Amado.b) El Masacre se pasa a pie, por el maltrato actual hacia los haitianos.c) Biodegradable impactará el cine.

Luis Fernando Peralta. 25. Baracoa. Diseñador gráfico.a) El teniente Amado.b) Óscar Wao, porque es un libro fresco y diferente a lo acostumbrado.c) Que aprenda de sus errores.

Alex Nova. 24. Cancún, México. Administrador.a) El teniente Amado.b) Diosas de la Yuca. Cambiaría la percepción de la calidad en el cine.c) Mejores guiones y nuevos actores.

8 www.revistau.com

Sondeo

Tre

s p

reg

Tre

s p

reg

un

tas

nta

s EL PULSO DE LA CALLE POR: Equipo [email protected]

a) ¿Cuál fue la película dominicana de 2013 que más te gusto?b) ¿Qué libro dominicano adaptarías al cine? ¿Por qué?c) ¿Cuáles son tus expectativas del cine dominicano para 2014?

Mariel Toribio. 22. Santiago. Administradora hotelera.a) ¿Quién manda?b) Todas las posibilidades pues narra lo sucedido con el fraude bancario.c) Que tendrá historias cautivadoras.

Renso Morales. 44. Resid. Santo Domingo. Financiero.a) Me interesa ver Biodegradable.b) Enriquillo, porque sería una cinta épica con un mensaje sólido.c) Que sea más internacional.


10 www.revistau.com

Kit de supervivencia

Kit

de

sK

it d

e s

up

erv

ive

nci

ap

erv

ive

nci

a NOTICIAS, TENDENCIAS, URGENCIAS COORDINACIÓN: Equipo [email protected]

COSMÉTICOS

Música y belleza, parte dos

Disney se inspira en sus propiedades de cine y prepara las atracciones futuras que todos disfrutaremos en sus parques. Tom Staggs, presidente de Walt Disney Parks and Resorts, anunció que Disneylandia Hong Kong tendrá un área temática dentro de Tomorrowland basada en las películas de Iron Man. La atracción principal se llamará The Iron Man Experience, donde los expectadores volarán junto a Tony Stark mientras defi ende la ciu-dad y los cielos de Hong Kong de invasores extraterrestres con la ayuda de su armadu-ra especial. Si esto suena muy lejano (o no lo sufi ciente), ¿qué tal ir al espacio? Staggs también reveló las primeras imágenes de su región Avatar, una próxima sección de Disney Animal Kingdom en Orlando basada en Pan-dora, el planeta lleno de vida descrito en la película de James Cameron.

Iron Man llega en 2016 y Avatar abre en 2017.Iron Man llega en 2016 y Avatar abre en 2017.

A Pandora en laarmadura de Iron Man

Viste a Rihanna, ahora mírate como ella. Hemos hablado antes de cómo las estrellas de la música utilizan su imagen para patrocinar productos de belleza y tanto Rihanna como Katy Perry lo están aprovechando al máximo. Mientras Perry se prepara para ser la nueva chica Cover Girl, Rihanna lanzó junto a Mac Cosmetics la línea RiRi Hearts Mac, la cual cuenta con pestañas postizas, rubor, delineadores, mascaras, lipgloss, brochas, labiales en tonos ciruela, naranja o nude, así como con sombras neutrales o color chocolate para lograr un efecto ahumado perfecto para lucir en esta temporada de frío.

Busca RiRi Hearts en las tiendas Mac Cosmetics de Blue Mall, Ágora Mall y Palma Real Shopping Village.Busca RiRi Hearts en las tiendas Mac Cosmetics de Blue Mall, Ágora Mall y Palma Real Shopping Village.

Señores, agarren sus tablas para tres días de competencia, fi estas y actividades para toda la familia. Viene a Cabarete la quinta edición de Masters Surf Reunion, la competen-cia de surfeo profesional más reconocida en nuestro país. Contará este año con los me-jores exponentes mundiales de este deporte acuático, nombres como Juan Ashton, Dani García, Cardoso Junior, Tony Roberts, Juan Rodríguez, Daniel Stockdale, Jeff Newsome, y Norberto Panadero Peña. la ceremonia de apertura se celebrará el viernes 1ero. de no-viembre a partir de las 6:00 p.m. en el Millennium Resort & Spa de Cabarete.

La competencia tendrá lugar en la Playa Encuentro desde el viernes 1ro. hasta el lunes 4 de noviembre.La competencia tendrá lugar en la Playa Encuentro desde el viernes 1ro. hasta el lunes 4 de noviembre.

Los amos de las olasDEPORTES

10 ii tt

n


11www.revistau.com

Kit de supervivencia

BEBIDAS

De nuevo es tiempo de celebrar lo que lleva-mos dentro. Se viene la tercera edición del Interior Design Show Dominican Republic (IDSDR), la exposición más grande de ten-dencias de decoración y diseño de interiores en el país. Esta feria pretende introducir va-rias novedades en su nueva entrega, entre ellas una temática más ecológica o “Verde”; un salón de charlas con capacidad para 200 personas donde se estarán impartiendo ta-lleres y charlas acerca de las últimas ten-dencias de diseño; y el nuevo Deco Market, donde estarán a la venta artículos decorati-vos, accesorios y todo tipo de detalles para el hogar.

El Interior Design Show 2013 se celebra del 7 al 10 El Interior Design Show 2013 se celebra del 7 al 10 de noviembre en el Hotel Dominican Fiesta.de noviembre en el Hotel Dominican Fiesta.

Regresa la fi esta de los interiores

EVENTOS

Tu cara es el refl ejo de ti para otros; no la maltrates con jabones irritantes. Man-ten la piel de tu cara limpia, tonifi cada e hidratada con la nueva línea de productos Pond’s específi cos para el cuidado de tu rostro. La espuma limpiadora Pond’s Oil Balance tiene pequeñas partículas exfo-liantes, arcilla y agentes que limpian tu piel suavemente sin resecarla. La espuma aclaradora Pond’s Clarant B3 limpia la cara sin resecar la piel, utilizando vitami-na B3 y otros agentes. Las toallitas desma-quillantes Pond’s remueven el maquillaje y limpian las impurezas dejando la piel sua-ve. El tónico astringente Pond’s Bio-Hidra-tante remueve grasa e impurezas, controla el nivel de grasa y ayuda a afi nar los poros. Finalmente, el Humectante Pond’s Crema S evita la resequedad y deja tu piel suave y tersa hasta por 24 horas.

Búscalos en los principales supermercados.

Kit para un rostrosaludable

HIGIENE

Te deleitaste con Justin Beiber en con-cierto y ahora puedes recordarlo con tu olfato. La estrella internacional de la mú-sica pop se unió a la casa de perfumes Elizabeth Arden para lanzar Someday, su primera fragancia. “Yo quería crear una fragancia para mis admiradoras, de las cuales no puedo recibir lo sufi ciente… que quiero estar a su lado y no puedo estar lejos”, , dijo el cantante sobre su nuevo producto. Se trata de un perfume de mujer con toques de mandarina, pera, bayas silvestres, jazmín, fl ores cremosas, vainilla y suave almizcle.

Someday de Justin Bieber está disponible en las principales farmacias, tiendas por departamen-tos y locales especializados del país.tos y locales especializados del país.

El aroma de lamúsica pop

FRAGANCIAS

JetBlue ha conquistado el mercado de las aerolíneas con sus variedad de rutas a pre-cios competitivos. Sin embargo, la empresa aérea pretende darle más opciones a sus pasajeros de alto rango. La revista Wired reveló hace poco algunos de los nuevos di-seños de asientos y comodidades para lo que han bautizado como la experiencia Mint a bordo de sus Airbus A321. Las mejoras incluyen asientos que se pueden recostar, “suites” con puertas en el pasillo para mantener la privacidad, aperitivos fi nos y hasta un dispensador de bebidas para quienes no quieran esperar el carrito de servicio.

Los cambios serán lanzados por la aerolínea de forma gradual empezando este año.Los cambios serán lanzados por la aerolínea de forma gradual empezando este año.

¿Tu puerta privada en primera clase?MODADISEÑO

Nada te refresca el día como un obsequio. Por ello, V8 Splash lanzó su promoción Con V8 Splash Sigue lo Bueno, con la cual esta bebida te brinda las mismas vitaminas A y C de siempre, acompañadas de ahorro. Sólo compra una botella de V8 Splash, remueve la tapa y llévala a cualquier Burger King, Papa Johns, Krispy Kreme, Palacio del Cine o Pinkberry a nivel nacional. Preséntala cuando hagas una compra en esos establecimientos y recibirás un descuento inmediato de 60 pesos, precio actual de una botella V8 Splash de 16 onzas.

La promoción está vigente del 8 de octubre al 8 de diciembre, 2013. Más en www.v8splash.com.doLa promoción está vigente del 8 de octubre al 8 de diciembre, 2013. Más en www.v8splash.com.do

Un trago refrescante y gratuito

p ppBúscalos en los pBúscalos en los pp pp pp ppp


12 www.revistau.com

Kit de tecnología

BB Messenger vive en tu smartphone

Los nuevos deportivos familiares

APLICACIONES

¿Eres un padre de familia con espíritu joven? Complace ambos lados de tu perso-nalidad con los modelos 2014 del Porsche Panamera que incluyen el Panamera, Panamera S, Panamera GTS, Panamera Turbo y Panamera Turbo Executive. To-dos cuentan con las amenidades—velocidad, lujo, seguridad y comodidad—que puedes esperar de uno de los más reconocidos fabricantes de carros deportivos, pero con cuatro puertas y amplio espacio de cochera para transportar a todos seres queridos, realizar los quehaceres del hogar o irte de vacaciones. Con el Pors-che Panamera puedes ser responsable y divertido a la vez.

Todos los modelos 2014 del Porsche Panamera están disponibles en Peynado GA.Todos los modelos 2014 del Porsche Panamera están disponibles en Peynado GA.

VEHÍCULOS

Liviano como el aire

Es ofi cial. BlackBerry Ltd., antigua Research In Motion, ofrece desde ahora el ser-vicio BB Messenger para otros móviles inteligentes como los iPhones y celulares Android. Noticias y rumores similares han estado circulando los medios desde hace más de dos años, desde que las ventas de unidades de esta empresa de móviles eje-cutivos comenzaron a decaer frente a la competencia sin precedentes de fabrican-tes como Apple y Samsung. A pesar de ello, el uso del “BBPin” permanece popular, por lo que la compañía enfocará su negocio hacia esa plataforma.

Los interesados en el servicio pueden ingresarse en la web www.BBM.comLos interesados en el servicio pueden ingresarse en la web www.BBM.com

Busca más información sobre los nuevos iPad en Busca más información sobre los nuevos iPad en el sitio web ofi cial, www.apple.com/ipadel sitio web ofi cial, www.apple.com/ipad

Apple implementa sus avances de laptop en la tablet más reciente de su repertorio. El iPad Air contiene todas las características del iPad de cuarta generación y más, acomodados dentro de un marco de 7.5 milímetros de grosor y con el peso total de una libra, 20% más fi no y 28% más liviano que el modelo anterior. Aparte de su comodidad, esta tablet cuenta con el procesador A7 de 64 bits lanzado en el iPhone 5s, lo que le permite rende-rizar gráfi cos equivalentes a los de una consola casera de videojuegos. Este dispositivo viene en color blanco o negro, con conexión WiFi o 4G LTE y almacenamiento de 16GB, 32GB, 64GB y hasta 128MB. Con su introduc-ción, el iPad Air se convierte en el producto principal de la línea iPad, con el iPad 2 como su opción económica de pantalla grande. El iPad Mini también recibió mejoras, siendo la más visible su nueva pantalla multitáctil Retina de 2048 x 1536 píxeles. La versión original del Mini tam-bién permanecerá disponible.


13www.revistau.com

Kit de tecnología

DISEÑO

Tu conteo fi nalACCESORIOS

¿Vivieras de forma diferente si supieses cuánto tiempo te queda de vida? ¿Disfrutarías a plenitud? ¿Darías más amor y atención a tus seres queridos? ¿Dejarías tus asuntos en orden? ¿Practicarías tus últimas palabras? Un nuevo proyecto en Kickstarter pretende darte la oportunidad de averiguarlo. Nos referimos al Tikker, del diseñador Fredrik Colting: un reloj de pulsera que provee a su usuario la hora actual y al mismo tiempo le revela los años, meses, días, horas y minutos que le restan en la Tierra. La fecha de de-función está basada en un cuestionario que se debe llenar al pedir el Tikker, con preguntas relacionadas al sus hábi-tos y su salud en general. Los resultados dan un número al cual se le sustrae la edad del individuo. Aunque el reloj no promete ser exacto (Colting no es un vidente, después de todo), el recordatorio de que la muerte es inminente y no negociable puede ayudar a muchos a enfocar su existencia en lo verdaderamente importante.

Busca más sobre el reloj en www.mytikker.comBusca más sobre el reloj en www.mytikker.com

CELULARES

El móvil curvo

La guerra de los smartphones, ¿acaba de ponerse sexy?. Samsung introdujo en Corea el primer móvil inteligente con pantalla curvilínea, denominado Samsung Galaxy Round. La empresa tecnológica parece haber adoptado la estrategia de sus competidores en Apple: introducir un dispositivo con una característica grande que lo defi na a diferencia de muchas pequeñas (el nue-vo iPhone 5s, por ejemplo, se diferencia por su lector de huella digital y poco más). El Galaxy Round cuenta con una pantalla multitáctil Super AMOLED 1080p de 5.7 pulgadas. El aparato Android de 154 gramos es de cuerpo rígi-do, no fl exible, aunque su forma ofrece ventajas como un sostenimiento más ergonómico con una sola mano y gestos interactivos basados en su forma como el Roll Effect y el Gravity Effect.

El dispositivo está disponible en Corea del Sur por aproximadamente 1,000 dólares. El dispositivo está disponible en Corea del Sur por aproximadamente 1,000 dólares. Aún no se tiene fecha de lanzamiento en el continente americano.Aún no se tiene fecha de lanzamiento en el continente americano.

Es difi cil obtener una educación avanzada cuando se vive lejos del recinto uni-versitario. Con ello en mente, los diseñadores Camilo Domínguez y Eduardo Trivino Vargas presentan su UrbLiner, una propuesta de vehículo eléctrico per-sonal específi co para que los estudiantes universitarios puedan transportarse desde y hasta sus clases en la Bogotá, Colombia de 2030. El automóvil está concebido para sentar un sólo individuo, pero cuenta con espacio para colocar maletas, bultos, papeles, libros y otros útiles sin inconveniente.

ssssss

El auto eléctrico estudiantil

Las tormentas poderosas que traen consigo niveles elevados de agua son ahora muy co-munes en nuestro mundo afectado por el cambio climático. ¿Y si hubiese forma de que las ciudades más afectadas pudiesen reducir los daños causados por las inundaciones derivadas de estos eventos del clima? El diseñador Nicholas Tay propone una solución a la cual bautiza AquaDefender. Consiste en una fi la de columnas bajas adheridas al concreto que esconden paneles. Cuando son activadas, las columnas extienden los pa-neles hacia afuera y los unen entre sí, formando un muro que desvía el fl ujo de agua.

La idea es colocar fi las del AquaDefender en áreas propensas a las inundaciones.La idea es colocar fi las del AquaDefender en áreas propensas a las inundaciones.

El escudo anti-inundacionesMODATECNOLOGÍA

Busca más información sobre los nuevos iPad en el sitio web ofi cial, www.apple.com/ipad


14 www.revistau.com

Kit de ciencia y salud

De la web a la inmortalidadNOTICIAS

Google, la empresa tecnológica más grande del mundo, vive de la innovación constante. Sus múltiples subdivisiones desarrollan todo desde carros autómatas hasta globos at-mosféricos de internet inalámbrico, pero su nueva meta puede ser la más ambiciosa de todos los tiempos. La empresa anunció una nueva compañía denominada California Life Company (Calico), cuya meta específi ca es encontrar una cura contra el envejecimiento humano. Específi camente, analizará y buscará formas de frenar y prevenir las causas genéticas y naturales del degradamiento del cuerpo por el avance de edad.

Poco se sabe de Calico, pero Google se comprometió a invertir cientos de millones de dólares en el Poco se sabe de Calico, pero Google se comprometió a invertir cientos de millones de dólares en el desarrollo de la nueva compañía de investigación médica.desarrollo de la nueva compañía de investigación médica.

Cuidado al ordenar leche de seno

DESARROLLO

No todo lo que se pueda comprar por la Internet se deba, en especial cuando afecta a nuestros seres más indefensos. Se ha establecido que la leche de seno es mejor que la fórmula para la salud y el desarrollo bebés. Por tanto, muchas madres que por una razón u otra no pueden amamantar a sus recién nacidos recurren a comprarla de otras madres y en muchos casos hasta online. Sin embargo, un estudio realizado por el Hos-pital Infantil Nationwide de Columbus, Ohio descubrió que un 74 porciento de la leche de seno en la web contiene contaminantes como estreptococos y Escherichia coli.

El estudio analizó 101 muestras de leche de seno adquiridas de varios sitios web.El estudio analizó 101 muestras de leche de seno adquiridas de varios sitios web.

No existe sustituto para el ejercicioLa importancia de la actividad física es incalculable, pero no debemos considerarnos ejercitados sólo porque realizamos grandes esfuerzos físicos en el trabajo. El doctor

Wei Ma, de la Universidad de Shandong en China, analizó 13 estudios a 136,846 individuos. Sus resultados sugieren que las personas cuyos empleos incluyen actividades como levantar objetos pesados, caminar o escalar, pero igual no se ejercitan, corren casi el mismo riesgo que las personas sedentarias de tener su

presión sanguínea alta.

La razón se debe a que el área de trabajo, sin importar cuál, suele ser una gran fuente de estrés.La razón se debe a que el área de trabajo, sin importar cuál, suele ser una gran fuente de estrés.

SALUD

Unos científi cos parecen haber descubierto una nueva forma de com-batir bacterias que se hacen resistentes al uso de antibióticos. Investi-gadores de la Universidad de Brown y el Instituto de Tecnología de Mas-sachusetts (MIT), encabezados por Jason Sello, han demostrado que es posible eliminar la Mycobacterium tuberculosis, bacteria que causa la enfermedad contagiosa cuyo nombre comparte, mediante la inhibición de la enzima celular ClpP, algo que ningún medicamento antibacterial actual había intentado anteriormente. Cuando esta enzima es interve-nida, afi rman los involucrados, el organismo no logra sobrevivir. Aún se requiere de más pruebas, pero los encargados del estudio sugieren que esto abrirá las puertas a tratamientos que acabarán con infecciones similares que crean resistencia a los antibióticos tradicionales.

Las conclusiones iniciales de los investigadores fueron publicadas en la revista Las conclusiones iniciales de los investigadores fueron publicadas en la revista científi ca ACS Chemical Biology.científi ca ACS Chemical Biology.

Alternativa a los antibióticos

14 www.revistau.com


16 www.revistau.com

Perfi les/Empresas

Era de esperarse. Luego de sus impresionantes hazañas coronan-do las cimas más importantes del mundo, demostrando una volun-tad inquebrantable ante los numerosos obstáculos del camino y haciéndonos sentir a todos orgullosos con su más reciente hazaña del monte Everest, Iván Gómez ha decidido compartir sus enrique-cedoras experiencias de vida y de montaña a través de sus charlas.Dicho espacio lleva el nombre de Vertex Coaching and Project De-velopment, una fi rma especializada en Coaching organizacional y Desarrollo de proyectos o plataformas corporativas orientadas a mejorar el rendimiento del capital humano de la organización en miras a lograr los objetivos planteados. Entusiasmado y con la misma pasión que impregna a cada uno de sus proyectos, Iván nos explica el proyecto. “Nuestra fi losofía radica en producir experien-cias impactantes para nuestros clientes, con la intención de infl uir en la actitud de los participantes induciendo cambios positivos en la forma de pensar o actuar ante los retos y vicisitudes de sus vidas, tanto en lo personal como en lo profesional”. La estrategia consiste en que los participantes se identifi quen con los atributos de la empresa, al tiempo que reciben una alta descarga de motiva-ción en base a experiencias reales vividas por Gómez y otros ora-dores invitados. “Para esto nos basamos en hazañas trascenden-tales de la vida real de los expositores, quienes a través de un alto contenido audiovisual le muestran a los participantes cómo han podido escalar sus propias montañas cuales quieran hayan sido sus metas logradas, sueños realizados o barreras superadas”.

Siembray realiza

tus metasUNA VIDA QUE NOS LLENA

DE INSPIRACIÓN Y UN TALENTO QUE SE HA PUESTO AL SERVICIO

DE TODOS, IVÁN GÓMEZNOS SORPRENDE DE NUEVO

CON UN DINÁMICO PROYECTO

POR: Tyrone Dotel FOTO: Vertex Coaching and Project Development

Vertex Coaching and Project Develop-ment está en la Prolongación Fantino Falco No. 5, Suite 201, Santo Domingo. Contáctalos al teléfono 809-683-2160o por su sitio web, vertex.com.do


17www.revistau.com

Perfi les/Cine

Suveria Mota nació en Santo Domingo, pero, como muchos dominicanos, a los cuatro años emigró con su familia a Nueva York. A pesar de haberse ido de su país tan joven y de venir pocas veces a República Dominicana últimamente, al escucharla hablar no hay duda alguna de su procedencia, no sólo por su acento, sino por la calidez y la fuerza en la que expresa cada uno de sus esfuerzos, logros y sueños. Con tan solo ocho años ya participaba en el grupo de danza de la escuela, lo que le permitió viajar a varias ciudades de Estados Unidos. Desde entonces, su sueño ya tenía que ver con la pantalla grande: su meta era Hollywood. Aún en Nueva York, logró participar en obras de teatro off Brodway, y lue-go de fi nalizar sus estudios allí viajó a Los Angeles, con la certeza y convicción de hacer su sueño realidad. A los tres meses ingre-só en las SAG y AFTRA, trabajando como doble en programas de alto rating como Glee y películas como Burlesque, Honey 2, Larry Crowne y Spores. Suveria ha realizado trabajos importantes en su lengua natal, como la película animada Las Pandillas de Los Ánge-les y la obra de teatro Madres y heroínas. Participó en las series de Internet Screensters y Bridges to Bridges. Recientemente tuvo un papel estelar este verano en la película familiar What Would You Do for Love. Para el 2014 la veremos formando parte del elenco de la película Angel Investors haciendo el papel de Gina, una joven que luego de ser reclutada para ser una “chica de la noche”, decide que ese plan no es para ella. Este solo es el principio de lo que le espera a esta joven preparada, disciplinada y talentosa.

Firmeen sus

sueñosPASO A PASO LA ACTRIZ

SUVERIA MOTA SE HACE UN LUGAR EN LA INDUSTRIA DE CINE

NORTEAMERICANA, DEJANDOSU MARCA DOMINICANAEN LA PANTALLA GRANDE

POR: Deidamia Galán FOTO: Cortesía Asterisco Grupo Creativo

Suveria continúa tomando clases de actuación, improvisación y canto con diferentes instructores. Actualmen-te se prepara para la fi lmación de un nuevo cortometraje.


18 www.revistau.comPOR: Luis Reynaldo Pérez FOTO: Alina Vargas-Afanasieva

Perfi les/Revistas

Conoce a la Señora

BonitaUNA MIRADA A SAGRARIOMATOS, CREADORA DE LA

REVISTA VAINILLA & AZAFRÁN,Y DEL NOMBRE PINTORESCO

DE SU CASA EDITORIAL

Contacta a Publicaciones Señora Bonita a su número 809-385-0258 y mediante sus correos electrónicos:[email protected]@vainillayazafran.com

Sagrario Matos es una mujer que derrama pasión cuando habla de las cosas que ama. Uno ve cómo se le iluminan los ojos cuan-do habla de artes culinarias y comunicación. Esta pasión la hizo abandonar su trabajo en ventas de publicidad y crear su editorial Publicaciones Señora Bonita, una empresa dedicada a producir publicaciones dirigidas primordialmente al ámbito gastronómico, haciendo promociones y desarrollando contenido especializado para marcas de alimentos y relacionados. Su revista Vainilla & Aza-frán es el primer producto que nace de este esfuerzo profesional. Pero, ¿de dónde surge Señora Bonita? Mientras Sagrario estudiaba Administración hotelera le asignaron realizar un restaurante por un día. Como romántica incorregible decidió llamar a su proyecto Restaurante Señora Bonita, con platos de nombres tan sugerentes como “Historia de un amor”, “Solamente una vez” y otros, inspira-do en el bolero y la moda de los años 40, 50 y 60. Esta amante de la comunicación tiene más de 14 años de experiencia en medios de comunicación como El Caribe-CDN, Listín Diario y Antena Latina. Sagrario se describe a sí misma como madre orgullosa, un poco neurótica y perfeccionista, pero perseverante y decidida, rebelde, incapaz de aceptar las cosas como dadas, amante de la literatura, la comida, la decoración y todas las cosas bellas. Detesta las injus-ticias y pretende aportar un poco a un mundo utópico: en el que todo seamos iguales. La Señora Bonita dice que el mayor legado que quiere dar a su hijo es caminar en pos de sus sueños a pesar de que las circunstancias dicten todo lo contrario.


19www.revistau.com

Perfi les/Arte

Khilsys García, artista plástica dominicana nacida en La Vega, au-todidacta y con menos de dos años dedicada formalmente a este género, se ha destacado de manera importante en la escena del arte nacional e internacional. En 2011 comenzó a crear lo que llama sus “abstracciones personales”, no pretendiendo representar cosas concretas, sino atendiendo exclusivamente a elementos de forma, co-lor y proporción en sus multiples combinaciones y propuestas. En no-viembre de 2012 recibió el Premio Nacional de la Juventud, en el ren-glón ‘Desarrollo cultural’. A mediados de este año, representó al país en Santiago de Cuba en el XXXII Festival del Caribe, izando valores de la República Dominicana con su lienzo Trazos del Caribe, y el pasado mes de agosto estuvo como invitada de honor en Táchira, Venezuela, participando en el II Congreso de Artistas Plásticos y Escritores. Al preguntarle su opinión sobre al arte plástico actual en nuestro país, Khilsys considera interesante el ritmo de cambio en la expresión que se ha alcanzado en este rubro, llegando a importantes niveles a partir del momento en que se colocó a tono con el devenir contemporáneo. “A mi juicio los artistas han de ser portadores de cualidades educa-tivas para transmitirla a la futura generación que nos observa y así continuar fomentando una mejor nación”, nos afi rma Khilsys. Aunque para crear prefi ere momentos y lugares de quietud, su personalidad es hiperactiva. Se la pasa sonriendo y viendo todo lo que le pasa desde una perspectiva positiva; así mismo se siente optimista ante el alcance que quiere lograr con su trabajo artístico. Khilsys refl eja una calidad humana digna de admirar y seguirle los pasos.

Promesa de la

plásticaUNA JOVEN ARTISTA

AUTODIDACTA DE LA VEGASE HACE SENTIR MEDIANTE SUS

OBRAS EN EL ÁMBITO ARTÍSTICO LOCAL E INTERNACIONAL

Además de la pintura, le apasionan la poesía, la fotografía, la arquitectura y la escultura, lo que la ha llevado a re-cibir menciones y premios en algunas de estas ramas en su ciudad natal y en Santo Domingo.

POR: Deidamia Galán FOTO: Cortesía Asterisco Grupo Creativo


20 www.revistau.com

Columna

“ESCRIBO EN TONO NUEVA YORK[...] LA OCASIÓN SON LOS OCHENTA AÑOS DE MI ABUELA, QUE SIGUE DURA COMO EL AUSUBO Y TIENE MÁS FUERZA, CORAZÓN Y MEMORIA QUE TODOS NOSOTROS.”

Leye

nd

a Le

yen

da

urb

ana

rban

a TEMAS Y RELATOS DE CIUDAD

Rey Andú[email protected]

Es septiembre mes de fuego en tu boca y mi cuerpo es llevado por un fl ujo de fi ebre, violento. Hay bri-sa y el cielo se celebra, azul, pero cuidado con dejar-se engañar por la benevolencia: bajo estas calles la vida muerde y golpea. Escribo en tono Nueva York, lugar ideal para reencuentros y ágapes familiares. La ocasión son los ochenta años de mi abuela, que sigue dura como el ausubo y tiene más fuerza, corazón y memoria que to-dos nosotros. En un apartamento del este de la 178 y Southern Boulevard soy testigo del exceso y los prepara-tivos para el gran evento. Hay pollo a la criolla y pernil para saciar ejércitos, recuerdos para llevar, centros de mesa, manteles de plástico, cajas de cerveza y botellas de ron. Dada mi experiencia en la industria del servicio quedo a cargo de envolver los cubiertos y amarrarlos con una cinta morada. Desde allí tengo un lugar privilegiado: la escena la componen mis tías rodeando a mi madre de-partiendo entre un escandaloso cariño. El desorden me invita a divagar. El Bronx del sucio y del ruido empareja las geografías. ¡El Bronx puede tan fácil ser Los Minas o un mercado de Azua! Quiérase o no, estar en frecuencia NYC es estar cerca de muchos lugares y al mismo tiempo ceder a un respirar que me ata a la nada, a nada.

La fi esta fue, graciosamente, la constatación de que el barrio Caribe se traduce íntegro en los bloques peligro-sos y salpicados de mierda de perro, calles y esquinas en donde soldados en disability y boricuas sin dientes arrastran sus andadores y ruinas, rutinas de Newport y cicatrices coloniales. Y si el sábado fue de abrazos y biz-cocho, indigestión y bachateo, el domingo es de resacas y resignación. Antes de empacar empleo alguna hora en una caminata hasta el Bronx Zoo. De regreso doy con un

INTERCAMBIO¿También tienes recuerdos de tus viajes o lugares de infancia? ¡Cuéntamelos! Escribe a:[email protected] Twitter: @RevistaU_RD / facebook.com/revistau

altar improvisado. Benjamín Sereno, a.k.a. El Sucio, ha muerto a los 22 años y su ganga ha dejado velones y bo-tellas de Hennesy para decirle adiós en la misma esquina en que lo abalearon. Mi cuerpo manda y va, me arrodillo como debe ser, enciendo una luz y recuerdo a Goytisolo recitando en las ruinas de la Universidad Nacional de Bosnia y Herzegovina, Que le den mejor trato a los muer-tos. Me agarro a la idea de que esa luz le servirá de algo en camino al tenebrario. La frescura de su sangre en el asfalto es la franja de mi muerte.

Una mujer que puede ser mi abuela me interrumpe, pre-gunta si el caído era mi hermano. Respondo que de al-guna manera El Sucio lo era. Me incorporo restregando las lágrimas con un puño, calculando el abrazo de oso de las mujeres de mi familia. Ellas comprenden, son dueñas de la tristeza… me despiden sin preguntar cuándo nos veremos otra vez.

A Bronx Tale


21www.revistau.com

POR: Carmen Rodríguez Campos FOTOS: Fuente externa

Éxito en el ámbito científi co español tras lograr construir por primera vez piel artifi cial a partir de células ma-dre procedentes del cordón umbilical. El trabajo novedoso, que pueden encon-trarse en la revista Stem cells translatio-nal medicine, demostró la capacidad que tienen dichas células madres “de la ge-latina de Wharton del cordón umbilical para diferenciarse en células epiteliales y constituir epitelios de revestimiento de piel y de mucosa oral”.

Los expertos del departamento de His-tología de la Universidad de Granada (UGR) explicaron que para construir la piel artifi cial además de utilizar un nue-vo tipo de epitelio de revestimiento, tam-

bién llevaron a cabo un biomaterial de fi brina y agarosa previamente diseñado y desarrollado por otro grupo de Grana-da. La investigación, a su vez, partió de otros grandes informes que se presenta-ron hace unos meses en Seúl.

Éstos sugerían la posibilidad de que las células del cordón umbilical pudiesen convertirse en células epiteliales. Ahora, este trabajo confi rma esos estudios ini-ciales y consigue que se apliquen a dos estructuras de revestimiento como son la piel y la mucosa oral. Éstas cada vez son más demandadas para reparar las lesiones existentes en esas algunas par-tes del cuerpo. El esperanzador estudio es una gran noticia para los quemados

ya que en la actualidad “para aplicar los actuales modelos de piel artifi cial, hay que esperar varias semanas para poder fabricarla a partir de los restos de piel sana del propio paciente”.

“La creación de este nuevo modelo de piel con células del cordón umbilical, que po-dría estar conservada y disponible en los bancos de tejidos, permitiría el posible uso inmediato de la misma una vez pro-ducidas las lesiones lo que adelantaría varias semanas la aplicación de una piel artifi cial”, explicaron los expertos.

FUENTE: Diario digital Hechos de Hoy, Ma-drid, España. (www.hechosdehoy.com)

UN NOVEDOSO ESTUDIO LLEVADO A CABO EN ESPAÑA LOGRA RECONSTRUIR POR PRIMERA VEZ PIEL ARTIFICIAL A PARTIR DE CÉLULAS MADRE PROCEDENTES DEL CORDÓN UMBILICAL PARA AQUELLOS QUE SUFREN GRANDES QUEMADURAS

Nueva piel a partir del cordón umbilical

Buena vida


POR: Yanina Estévez y María Virgen Gómez. FOTOS: Fuente externa

AUNQUE SIGUE CONSTITUYENDO LA BASE DE LA SOCIEDAD, LA FAMILIA HA DEJADO DE SER SÓLO EL GRUPO

CONFORMADO POR PADRE, MADRE, HIJAS E HIJOS, PARA DAR PASO A DIVERSOS MODELOS QUE DISTAN DE LOS

PARÁMETROS CON QUE SE CONCEBÍA LA VIDA FAMILIAR. EL NÚCLEO DE LA SOCIEDAD HA CAMBIADO

AL RITMO DEL PROPIO MUNDO

22 www.revistau.com

Reportaje


23www.revistau.com

Reportaje

Levantarse cada mañana, cinco veces por semana, arreglarse y preparar a los hijos para dejarlos en el colegio y luego marcharse a su trabajo como ejecutiva de ventas en una empresa de comestibles es parte del día a día de Lisaura, una mujer divorciada y madre de dos pequeños. Al mediodía los recoge, tiene la suerte de contar con la ayuda de su madre, quien todas las tardes los cuida y un par de días a la semana les lleva a clases de inglés y cursos de karate.Juan, un hombre casado, busca a sus niños al colegio mientras su esposa, quien también trabaja fuera del hogar, da instrucciones a la empleada domés-tica sobre lo que almorzarán ese día.Ambos padres se dividen la tarea de lle-var a los hijos a las actividades extracu-rriculares, y al terminar el día nueva-mente se reúnen en casa.Lisaura se siente afortunada con el he-cho de que su madre pueda ayudarla a educar a sus hijos. “Sé cómo me crió a mí y además tengo la tranquilidad de que mis hijos están con alguien que los quiere y los cuida”, dice.“El papel de los abuelos, creo que es una alternativa para el cuidado de los hijos de una madre soltera que tiene que salir a trabajar o que sale fuera del territorio nacional a buscar mejor futu-ro para su familia. Esto no es una si-tuación nueva. Históricamente las mu-jeres que se trasladan del campo a la ciudad a buscar trabajo, sean solteras o casadas, recurren a los abuelos para el cuidado de los hijos. Esta situación cobra nuevas modalidades con el emba-razo de las adolescentes. En estos casos casi siempre los abuelos cargan con la responsabilidad del cuidado del hijo de una madre adolescente”, sostiene María Altagracia Mendoza Reyes, socióloga y catedrática de la Universidad Autóno-ma de Santo Domingo.

Núcleo transformadoEn defi nitiva, la familia de hoy tiene mil rostros y es un núcleo muy distinto al concebido en el pasado. Celebridades como Ricky Martin y Mi-guel Bosé han utilizado vientres de al-quiler para convertirse en padres y criar a sus hijos sin contar con una fi gura materna.En los últimos 40 años estas transfor-maciones han sido las más profundas de los últimos 20 siglos, según explican los especialistas. Y es que en la actua-lidad hay numerosos modelos que alte-

ran los parámetros con los que se en-tendía la vida familiar.Tradicionalmente se denominaba fa-milia al núcleo compuesto por padres e hijos y caracterizado por poseer una estructura de autoridad donde se evi-dencia un claro predominio masculino. En este modelo el padre tiene un rol de proveedor y la madre es la encargada de las labores de la casa y de la crianza de los vástagos.Hoy, se habla de distintos tipos de fa-milia, de acuerdo a su composición. Se dividen en: familia nuclear, que es la integrada por ambos padres y los hi-jos viviendo en un hogar y considerada por muchos como el ideal social; fami-lia monoparental, que cuenta con la presencia de un solo progenitor (éstas a su vez se dividen en mono-parentali-dad vinculada a las madres solteras, a la ruptura de la relación matrimonial, adopción y situaciones sociales en don-

de uno de los padres se ausenta por motivos de trabajo y emigración).También está la familia extensa o con-sanguínea, que se extiende más allá de dos generaciones y está basada en los vínculos de sangre de una gran canti-dad de personas, incluyendo a los pa-dres, niños, abuelos, tíos, tías, sobrinos y primos; la familia reconstituida, en la que alguno o todos sus integrantes tie-nen experiencia previa de familia; y la familia creada a partir de la unión libre, que se produce cuando los miembros de una familia deciden vivir juntos pero no han formalizado su relación a través del matrimonio.

Una cabezaEl modelo familiar que más se ha mul-tiplicado en el país y en naciones como Estados Unidos es el de los hogares mo-noparentales. “En las dos últimas dé-

cadas los núcleos de madres y padres solteros se han vuelto más habituales debido a las separaciones u otras cir-cunstancias que hacen que uno de los padres deba asumir el cuidado y crian-za de sus hijos”, asegura la psicóloga Josefi na Suriel.Además de las familias denominadas convencionales, compuestas por el pa-dre, la madre y los hijos, también han alcanzado protagonismo las encabeza-das por las madres, padres o abuelos que crían a sus nietos.Este nuevo modelo de familia en que las mujeres siguen siendo mayoría, antes era visto como poco convencional, sin embargo los hombres también han co-menzado a formar parte de esta modali-dad familiar tras obtener la custodia de sus hijos, por ejemplo tras el divorcio o la viudez, o porque la ex pareja les deja a cargo de los niños.Según un estudio realizado por el

Centro de Investigación Pew, de Estados Unidos, más de 2.6 millones de familias en ese país están siendo dirigi-das por padres solteros.De todos los hogares en los que la ca-beza de familia es el padre, el 20 por ciento son hispanos, 14 por ciento co-rresponde a hogares caucásicos y 29 por ciento son hogares afroamericanos, según el reporte. Las familias dirigidas por una madre soltera son las más co-munes: 8.6 millones de hogares tienen como cabeza de familia a una mujer sol-tera, viuda, divorciada o separada, cua-tro veces más que los registros de 1960.El incremento de padres solteros pue-de deberse a una serie de factores, de acuerdo al Centro Pew. Entre éstos se encuentra el incremento en los naci-mientos dentro de parejas no casadas, “y aunque los índices de divorcio se han nivelado en las últimas décadas, toda-

“Las mujeres que se trasladandel campo a la ciudad a buscartrabajo recurren a las abuelasy los abuelos para el cuidado

de los hijos”


24 www.revistau.com

Reportaje

vía son más elevados que en los sesen-tas y setentas”, detalla el estudio.También en República Dominicana una proporción apreciable de los hogares está siendo dirigido por mujeres. En el censo de 1981 esa proporción se acer-caba al 22%, lo que signifi caba más de 230,000 hogares.La Encuesta de Demografía y Salud (ENDESA) de 1991 registró un aumento al 25% de hogares encuestados.El IX Censo Nacional de Población y Vi-vienda 2010 revela que el 62.48% de los hogares dominicanos está encabezado por un hombre, mientras que el 37.52% de las familias dominicanas está dirigi-da por mujeres, para un aumento del 12.52% en casi dos décadas.“Creo que hay dos fenómenos que co-existen en esta situación. Por un lado el persistente e histórico comportamiento machista, que se evidencia cuando la mujer queda responsabilizada del cui-dado de los hijos una vez disuelta la unión. A veces los hijos se conciben sin que ni siquiera exista una unión. Esto, combinado con el incremento de la au-tonomía de la mujer. En los tiempos de nuestras abuelas, la mujer soportaba más la infi delidad y el maltrato, con tal de garantizar la estabilidad del hogar, además porque la mujer dependía eco-nómicamente del hombre. Hoy en día la mujer trabaja y no está dispuesta a soportar muchas situaciones que nues-tras madres sí soportaban”, explica Mendoza Reyes. Al igual que en el resto de América La-tina, las jefas de hogar en República Dominicana presentan características sociodemográfi cas específi cas. Los es-tudios coinciden en señalar que gene-ralmente son mujeres adultas, prin-cipalmente separadas, divorciadas y viudas, con bajo nivel socioeconómico y educativo.Los psicólogos advierten que el padre o la madre pueden sentirse abrumados por la responsabilidad de hacer mala-bares para cuidar a los niños, mantener su trabajo y las cuentas al día y hacer los quehaceres de la casa.Además, las fi nanzas y los recursos de la familia suelen verse drásticamente reducidos después de la separación de los padres.“Los cambios pueden ser difíciles para los niños, por eso es conveniente ha-blarles, explicarles las transformacio-nes que se han producido en la familia, compartir los sentimientos y opiniones al respecto, pero siempre tratando de transmitirles seguridad”, explica la li-cenciada Suriel.

Familias homoparentalesEntre los modelos familiares presentes en el mundo también están los hoga-res homoparentales, que pueden estar compuestos por una pareja de hombres o mujeres que se convierten en padres de uno o más niños.Aunque abunda cada vez más en el mundo, este tipo familiar aún cuenta con un amplio rechazo, sobre todo en los sectores más reaccionarios. De he-cho, en muchos países y sectores de Es-tados Unidos todavía el matrimonio ho-mosexual aún es considerado ilegítimo.En territorio nacional este tipo de fami-lias no goza de la aceptación colectiva y ni siquiera es contemplada dentro del Código de Familia de la República Dominicana, que busca unifi car la le-gislación en las materias contenidas en el Código Civil y las leyes complemen-tarias, además de que establecerá un Sistema Nacional de Atención Integral a familias.

La nueva legislación también persigue dar respuesta a “lagunas” relacionadas con las uniones consensuales, la repro-ducción asistida, familias monoparen-tales y la irresponsabilidad paterno-fi lial, entre otras.Para la investigadora Mendoza Reyes, la sociedad dominicana se ha caracteriza-do por una doble moral o “el deber ser”, que por un lado está cargado de valores religiosos y morales y por otro lado está regido por prácticas que se contradicen con estos valores. “En este sentido, se pudiera decir que la realidad práctica es la cultura real, y el deber ser es la cultura ideal”, afi rma. Aunque en algunos países las parejas conformadas por personas del mismo sexo sí constituyen una familia, esto parece una realidad lejana en tierra do-minicana, donde apenas hace tres años se consagró en la constitución de 2010 los derechos de las parejas que viven en unión libre.


stance use Among Adolescents with Fe-male Same-Sex Parents (La delincuen-cia, la victimización y el consumo de sustancias entre los adolescentes con padres del mismo sexo), concluye en que la estabilidad, alta o baja seguridad en sí mismo (a) y alta o baja autoestima de los y las jóvenes no están vinculadas al tipo de familia a la que pertenecen, sino a la cercanía que tienen con sus padres. “Los adolescentes que han des-crito una relación más estrecha con sus padres reportaron comportamientos menos delictivos y bajo o nulo consu-mo de sustancias, lo que sugiere que la calidad de las relaciones padres-ado-lescentes predice mejor los resultados que lo hace el tipo de familia en el que viven”, destaca el estudio.De regreso a la realidad dominicana,

Mendoza Reyes explica que en el país falta mucho para que las familias ho-moparentales sean aceptadas. “Creo que esta sociedad aún no tiene el nivel de apertura para aceptar este tipo de matrimonio. El peso de los valores re-ligiosos tiene mucha presencia en esta sociedad. A pesar de que se podría de-cir que cada vez más existe cierta tole-rancia a las preferencias sexuales, no creo que se llegue al nivel de aceptar el matrimonio del mismo sexo y ni hablar de la adopción de niños en este tipo de matrimonio”, explica la socióloga. Un ejemplo de familia feliz, aunque sin hijos, constituida por personas del mis-mo sexo es la que forman desde hace tres décadas el escritor, artista plástico y cirujano dental dominicano, Nelson Ricart-Guerrero y su pareja, el también artista plástico pero de origen francés Christian Vauzelle, quienes además de formar una conocidísima dupla en el arte también trabajan juntos en la

25www.revistau.com

Reportaje

“Tengo una familia diferente y, a priori, sólo voy a encontrar solidaridad en un ámbito de diferencia”, dice el cantante español Miguel Bosé en declaraciones a la revista Shangay. Bosé asegura que la idea de recurrir a una madre de alqui-ler fue de Ricky Martin, quien en 2008 utilizó esta opción. El español también reveló que además de sus mellizos de dos años, tiene otro par de hermosos mellizos que llegó siete meses después que los primeros.En 2012 la Universidad de Melbourne, en Australia, realizó un estudio con 500 hijos de parejas homosexuales. Conclu-yó que el nivel de autoestima de los ni-ños es igual al de un menor criado por heterosexuales.La investigación también determinó que el maltrato psicológico provino del 70% de heterosexuales que evitan la relación de su hijo con el niño de padres homo-sexuales.Los resultados de otros estudios cientí-

fi cos de la prestigiosa Academia Ameri-cana de Pediatría han demostrado que los hijos que crecen con padres homo-sexuales o madres lesbianas pueden tener un desarrollo emocional tan equi-librado como los que viven con un papá y una mamá. Así lo afi rma la investigación Techni-cal Report: Coparent or Second-Parent Adoption by Same-Sex Parents (Informe técnico: Coparentalidad o adopción por padres del mismo sexo), según la cual “a los niños que crecen con madres lesbianas les va tan bien en el funcio-namiento emocional, cognitivo, social y sexual, que a aquellos cuyos padres son heterosexuales”.Sobre la idea que se tiene de que los hijos de parejas homosexuales pueden ser inestables e incluso caer en hábi-tos delictivos o adictivos la investiga-ción realizada también por la Academia Americana de Pediatría, denominada Delinquency, Victimization and Sub-

“Una investigación concluyeen que la estabilidad, alta o bajaseguridad en sí mismo (a) y altao baja autoestima de los y las jóvenes no están vinculadas al tipo de familia a la que pertenecen, sino a la cercanía que tienen con sus padres”


26 www.revistau.com

Reportaje

odontología, y que contrajeron nupcias hace pocas semanas, tras 30 años de unión. La ceremonia fue en París, don-de residen. Cuando se les pregunta si se consideran una familia legítima su respuesta es la siguiente: “Nos hemos considerado un núcleo familiar desde hace mucho tiempo, tanto frente a la sociedad como en el seno de nuestras familias respectivas que se conocen y se aprecian. Nuestra relación existe desde antes del nacimiento de nuestros sobri-nas y sobrinos quienes desde que eran niñas y niños nos consideraron sus tíos. Sin duda, constituimos una fami-lia sin hijos”. Esta pareja nunca ha sentido el deseo de tener hijos, a pesar de que podrían serlo sin ningún obstáculo en Francia. “La nueva Ley Francesa sobre el Matri-monio permite la adopción a todas las parejas casadas. Nunca hemos sentido el deseo de adoptar. Sin embargo, esta-mos rodeados de muchos jóvenes para quienes somos referentes. Festejamos que el derecho a la adopción se le con-ceda a todas las parejas pues las niñas y los niños lo que necesitan es crecer protegidos y sentirse queridos”, expre-san con certeza.

Respeto y toleranciaEs una realidad social incuestionable que la familia tradicional no es la única que existe en el país, aunque legalmen-te aquellas conformadas por personas de un mismo sexo no sean reconocidas. Ante la evolución experimentada por el núcleo familiar, la psicóloga Josefi na Suriel llama al respeto y a la toleran-

cia. “En nuestra sociedad hay diversos modelos de familia que merecen igual protección”, sostiene.Para Mendoza Reyes la familia sigue siendo la unidad básica de la sociedad, “todo el que nace, regularmente lo hace en un grupo humano, pequeño o gran-de, que le sirve de protección y sostén hasta que pueda valerse por sí mismo, sin embargo, así como ha cambiado la sociedad, así ha cambiado esta unidad social. Es primordial ponerle atención al desarrollo y dinámica de la familia, pues el desarrollo de la sociedad mis-ma, en gran medida depende del fun-cionamiento de este espacio de convi-vencia humano”, expresa la socióloga. En un núcleo familiar lo importante no es quiénes lo conforman, sino que todos los miembros estén integrados, con un compromiso más fuerte que las difi cul-tades que se puedan presentar.Según explica Suriel una familia puede desarrollarse sanamente de igual forma si está integrada por padre, madre e hi-jos; o con la presencia de los abuelos, o con sólo una de las fi guras, ya sea mamá o papá. “La sociedad establece características para hombres y muje-res, especialmente en lo referente a la familia, y es lo que aprendemos. Pero si hablamos de capacidad, los hombres y las mujeres podemos ejercer los mis-mos roles, solo que se requiere de es-fuerzo porque es una tarea que hay que aprender y que se ejercita cada día”, concluye.

Para el investigador, narrador y ensayista dominicano Manuel Mora Serrano, en Re-pública Dominicana “el concepto de fami-lia debe ser del tamaño de la isla”. En un artículo publicado recientemente en el periódico Hoy, sostiene que en esta tie-rra la familia tiene muchos rostros: son los hogares encabezados por padres y madres, por madres solteras o aquellas “casas de abuelos llenas de nietos, sobrinos e hijos de crianza”. También, esos grupos de ni-ñas y niños abandonados que viven con personas generosas en hogares-albergue.“La familia debería defi nirse como el lu-gar bajo un mismo techo donde vive una o convive un grupo de personas que hacen vida común”, expresa.Y continúa: “Si dos o más personas deciden convivir juntos, ocupan un mismo techo y hacen vida común, para todo el mundo y naturalmente, para el Estado, deben cons-tituir y de hecho constituyen una verdadera familia. Si todas las personas sin distinción alguna tienen el derecho de fundar familia, es decir de convivir bajo un techo y hacer vida común, ésta no puede ser la consa-bida y solemnizada, sino cualquiera que sea la forma de permanecer unidos. Toda distinción de sexo, raza, situación social o económica, es discriminatoria. Ahora bien, el Estado puede señalar que sólo pueden casarse personas de diferentes sexos, por la hipócrita moralidad de las iglesias y las religiones, lo aceptamos a regañadientes, pero es discriminatorio porque coarta la libre expresión de la voluntad y, en con-secuencia, es inconstitucional”, sostiene.

NUESTRAS FAMILIAS

+DETALLES


27www.revistau.com

Cultura pop Columna

OutsidertsiderPARPARParís

Yo comía en el restaurante senegalés de la esquina de mi casa desde que me mudé a mi barrio. Antes, entraba como un comensal tímido y discreto que se enfocaba en sus muslos de pollo guisados con arroz blanco, como un viaje sensorial hasta la cocina de mi mamá. Pese a lo íntimo de este momento, llegué a hacerme amigo del dueño y, especialmente, de Ousmane, camarero y todólogo de sonrisa fácil y de amabilidad automática. Cada viaje a este local de simpático ambiente me costó el mote de Le Dominicano e infi nitas burlas a mi acento torpe y chistoso. Las comidas eran acompañadas de charlas sobre política, religión y África, esa esquina del mundo que siempre quise visitar. “Comien-za en Senegal, amigo”, me invitaba siempre Ousmane. La alegría era una constante en este local de ocho mesas gene-ralmente vacías. El dueño y los empleados usaban un tono serio y casi solemne cuando hablaban en francés, pero no cuando se hablaban entre ellos en wolof, y estos momentos, que me parecían divertidos, aún no tuviera ni idea de qué hablaban, eran, junto a los muslos de pollo, los que más me hacía pensar que me sentía en casa, en la calurosa terraza de mi casa materna, entre los gritos que han hecho característica en la familia Rodríguez, hablando de cualquier tema en un tono que era capaz de fl uctuar de normal a agresiva a conciliador con una naturalidad sorprendente. Cierto tiempo después, Ousmane anunció su regreso a Senegal. Dejaba Francia–país al que agradecía casi todo lo material que te-nía–porque, decía, comenzaba a morir marchita la imagen de su país que tenía dentro de él. Así, más o menos con esas palabras, lo dijo. Brindamos por él y, aunque llevo la botella de Gazelle a sus la-bios, no tomó. Y no supe más de él. Meses pasaron, un par de años y un día, así a lo tonto, decido irme a Senegal, de visita. Arreglo mis cosas, cojo un avión y aterrizo en Dakar, ciudad caótica, frenética, junto al mar, calurosa y ruidosa. Tuve un golpetazo recuerdo cada hueco donde estuve. No me quedé mucho, sin embargo, en aquella cosa tan familiar que era esa ciudad y sin embargo me dediqué a moverme un poco por el norte y el sur, siempre pegado a la costa. Cada lugar que visité fue una afi rmación de mi origen. Cada tama-rindo, cada mango, cada fl amboyán era una postal compartida con mi esencia: era mi identidad, en la acera del frente. Durante el viaje, nunca pensé en Ousmane, exceptuando aquella tarde en la laguna de La Somone, una bellísima reserva natural senegalesa, refugio de ciento de especies de aves. Allí, sugestionado por la postal africana de los atardeceres rojos intensos, recordé al camarero decir que hogar es donde la sonrisa no cuesta en aparecer. Volví a París y mientras planifi caba mi próximo viaje a Santo Do-mingo, sonreía como Ousmane, mientras atendía las mesas vacías del restaurante de la esquina.

Mijail Peralta, [email protected]

La sonrisa de Ousmane


POR: Emilio Gómez FOTOS: Fuente externa

EN ESTA EDICIÓN ESPECIAL PRESENTAMOS LAS FAMILIAS MÁS FAMOSAS DE LA PANTALLA CHICA: LAS SERIES DE TV DEL PASADO, CON LAS QUE CRECIMOS, Y LAS MÁS ACTUALES, QUE HOY ALEGRAN NUESTRA COTIDIANIDAD Y EN ALGUNA MEDIDA SON REFLEJO DE NUESTRAS PROPIAS VIDAS.

Cu

ltltu

ra p

op

ra p

op FENÓMENOS, CORRIENTES, MOVIMIENTOS

28 www.revistau.com

Las familias que mas amamos


29www.revistau.com

Cultura pop

Modern Family(Desde 2009), ABCLa primera gran familia del siglo XXI. Jay Pritchett (Ed O’Neil) es divorciado, recién casado y líder de un clan com-puesto por Claire (Julie Bowen), su hija reformada; Phil Dunphy (Ty Burrell), su yerno torpe; Mitchell (Jesse Tyler Fergu-son), su hijo gay; Cameron Tucker (Eric Stonestreet), la pareja de Mitchell; Glo-ria Delgado (Sofía Vergara), la nueva es-posa latina de Jay y los hijos resultantes (o no) de esas tres uniones. Atravesan-do una situación disparatada tras otra, los Pritchett-Dunphy-Delgado-Tucker sirven como ejemplo de que el amor, la diversidad y el buen humor ayudan a superar todo problema que agobie las nuevas estructuras familiares del nuevo milenio.

The Middle(Desde 2009), ABCEn un grupo demográfi co más conserva-dor que los Pritchett, pero igual de des-quiciado, están los Heck, una familia de clase media que vive en una ciudad me-diana de la parte media de Estados Uni-dos. Frankie, la esposa (Patricia Heaton) narra cómo intenta suplir amor, educa-ción y disciplina a sus hijos Axl (Charlie McDermott), Sue Sue (Eden Sher), Brick (Atticus Shaffer) y su esposo Mike (Neil Flynn), con resultados mayormente de-sastrosos. Sus esfuerzos fallidos por ser una buena madre y la voluntad de sus seres queridos de apoyarla a pesar del fracaso inminente hacen de los Heck algo más que una familia promedio.

Parenthood(Desde 2010), NBCBasada en la película del mismo nombre por Ron Howard, esta serie analiza la di-námica de los Braverman, una familia de tres generaciones que vive en Ber-keley, California. Ni comedia ni drama, el programa presenta a sus personajes como entes reales que lidian juntos con los problemas que les presenta la vida cotidiana—desde cómo balancear el trabajo con la familia extendida has-ta cómo criar un hijo con necesidades especiales—y asumen poco a poco un papel muy específi co dentro de su gru-po. La vida en comunidad, expuesta sin prejuicios.

The Simpsons (Los Simpson)(Desde 1988), FoxLa serie animada más extensa y exitosa de todos los tiempos. Semana tras se-mana (o día a día, gracias a las repe-ticiones), millones de personas de dife-

rentes culturas se identifi can con los logros y malpasares de Homero, Marge, Bart, Lisa, Maggie y los pobladores de Springfi eld, el listado de personajes más versátil y defi nido de cualquier universo fi cticio. A pesar de que el travieso Bart fue la cara del programa en sus comien-zos, el indiscutible rey de todos es Ho-mero, un padre alcohólico de inteligen-cia ausente que nunca falla en meter la pata, pero cuyo amor por su familia e ignorancia de las consecuencias le per-mite luego redimirse de la forma más inesperada posible.

Family Guy (Padre de familia)(Desde 1999), FoxLa otra gran familia animada de la te-levisión son los Griffi th. Peter, el ego-céntrico padre obeso, su inseparable perro parlanchín Brian (ambos por Seth McFarlane) y Lois, su esposa fi el (Alex Borstein), intentan sobrepasar los obs-táculos de la vida en la ciudad de Qu-ahog junto a sus hijos Chris, Meg y el megalómano bebé Stewie. Más surreal en ocasiones que los mismos Simpson, los Griffi th comparte con éstos un fuer-te centro moral y una ausencia total de temor a hacer el ridículo.

Downton Abbey(Desde 2010), ITV & PBS¿Cuán alto precio estás dispuesto a pa-gar para mantener tu estatus? Ese es el reto de los Crawley, una familia de aris-tócratas ingleses en problemas econó-micos luego de la muerte de su heredero en turno a bordo del Titanic. Robert, el conde de Grantham (Hugh Bonneville), su madre Violet (Maggie Smith) y su es-posa Cora (Elizabeth McGovern) inten-tan mantener a fl ote su abadía , junto a las decenas de empleados que día tras día les sirven y en ocasiones conspiran en su contra, mientras la Primera Gue-rra Mundial amenaza con despojarles todo. Downton Abbey nos da una mira-da tras la máscara de la etiqueta y el protocolo para exponer seres humanos que harán lo necesario para sobrevivir.

Suburgatory(Desde 2011), ABCLa ciudad puede ser un sitio difícil para criar una hija por sí solo, pero esta co-media plantea la posibilidad de que moverse a los suburbios puede ser más aún complicado. El arquitecto George Altman (Jeremy Sisto) y su joven Tessa (Jane Levy) hacen lo que pueden para ajustarse a su nueva vida con la ayuda de sus vecinos los Shay (Chris Parnell, Ana Gasteyer y Allie Grant), su amigo


30 www.revistau.com

Cultura pop

dentista Noah (Alan Tudyk) y Da-llas (Cheryl Hines), la nue-va novia de George y madre de Da-lia (Carly Chaikin), la rival de Tessa en la escuela.

Arrested Development(Desde 2003), Fox & Netfl ixDebes querer a tus familiares a pesar de sus defectos, ¿cierto? Los Bluth, centro focal de esta serie, parecen estar dis-puestos a demostrar cuán falsa es esa noción. Michael Bluth (Jason Bateman) decide tomar las riendas de la mansión y del negocio familiares luego de que su padre George Sr. (Jeffrey Tambor) fuese arrestado por fraude. ¿Puede Michael ayudarlos? Nada fácil cuando cuenta

con una madre alcohólica, un hijo acomplejado, un hermano mago, otro sobre-mimado, una hermana mate-rialista y un cuñado con fobia a desves-tirse, todos bajo un mismo techo.

Everybody Loves Raymond(1996-2005), CBS¿Hijo, esposo, padre, hermano? ¿Qué cualidades defi nen a un hombre, y pu-diesen esas cualidades dejarlo tranquilo para que pueda trabajar o jugar golf en paz? El comediante Ray Romano cana-lizó gran parte de su vida privada en la creación de este programa sobre Ray-

mond Barone, un escritor deportivo cu-yos padres retirados y hermano policía viven en la casa al frente de la suya, algo que Debra (Patricia Heaton), la esposa de Raymond, intenta tolerar.

Family Matters(1989-1998), ABCO cómo una familia afroamericana de Chicago fue invadida por el vecino des-esperante que nunca se fue. Al principio relataba la historia de los Winslow (Regi-nald VelJohnson y Jo Marie Payton), un matrimonio derivado de la serie Perfect Strangers, ahora con tres hijos, un so-brino, una cuñada y una madre anciana en la misma casa. Todo cambió cuando su hija Laura (Kellie Shanygne Williams) elige por pena al extraño Steve Urkel


(Jaleel White) como su cita para un baile escolar. Ese personaje, supuesto a salir por sólo un episodio, se convirtió en el más popular de toda la serie.

Brady Bunch(1969-1974), ABC“¡Marsha, Marsha, Marsha!” Otro gran hito de la televisión fue la primera fami-lia “compuesta”: un arquitecto viudo con tres hijos varones contrae matrimonio con la madre soltera de tres chicas ru-bias. ¿Qué tiene de malo? Aunque nun-ca admitido, siempre quedó entredicho de que Carol (Florence Henderson), la esposa, era divorciada, un tema tabú en su época. Pese a ello, The Brady Bunch era entretenimiento sano para toda la

familia, lleno de lecciones morales para los chicos y chicas que se criaron vien-do a los Brady todas las tardes luego de su cancelación y sindicación tras cinco temporadas en el aire.

Married… with Children(1987-1997), FoxDel otro lado del espectro Brady habitan los Bundy: Al (Ed O’Neil, en su primer gran papel), un vendedor de zapatos cuyo gran logro de vida fue ganar “el gran juego” de fútbol americano en la secundaria para luego dejar encinta a (y casarse con) Peggy, su novia escolar. Esta pareja de lo que los estadouniden-ses denominan “white trash”—junto a Kelly, su hija torpe y Bud, su chico sin suerte—eran unos buenos para nada,

pero nos hacían reír sin parar porque decían y hacían las cosas que toda una generación estaba pensando sobre la vida cotidiana en las clases más bajas, pero no se atrevía a verbalizar. Sin mo-dales, sin escrúpulos, sin avance, los Bundy junto a una comunidad completa de perdedores (y chicas con poca ves-timenta) revelaron a carcajadas el lado fracasado del sueño americano.

The Jeffersons(1975-1985), CBSOtro gran momento de la historia televi-siva fue esta serie, una de las primeras en mostrar una pareja de color dentro de la clase alta. George y Louise Jefferson, propietarios exitosos de una cadena de

lavanderías en Nueva York, se mudan con sus hijos, la madre de George y su sirvienta a un edifi cio de lujo en Man-hattan donde intentan acostumbrarse a la nueva vida junto a sus nuevos y afl u-yentes vecinos.

The Sopranos(1999-2007), HBO¿Es posible ser a la vez padre de fami-lia y cabeza de “la familia”? Tony (Ja-mes Gandolfi ni), el mafi oso fi cticio más popular desde Vito y Michael Corleone, asumía ese reto todos los días mientras lidiaba con su madre, su esposa, sus hi-jos, su psiquiatra, así como los miem-bros, aliados y enemigos de la familia criminal DiMeo, muchos de los cuales resultaban ser las tres cosas a la vez.

Little House on the Prairie(La familia Ingalls)(1974-1983), NBCAntes de los Braverman estuvieron los Ingalls, una familia de granjeros duran-te el siglo XIX. La serie fue adaptada de la colección homónima de libros escritos por Laura Ingalls Wilder, la cual deriva de sus recuerdos de niñez. Su base en hechos reales le daba más impacto al relato de la pequeña Laura (Melissa Gil-bert), sus padre Charles, (Michael Lan-don), su madre Caroline (Karen Grassle), sus hermanos de sangre y adoptivos, mientras ellos aprendían sobre el amor y la vida junto a los otros pobladores entre los hermosos montes y valles de Walnut Grove.

The Addams Family(1964-1966), ABCEl lado oscuro de la familia nuclear, al menos en forma satírica. Los “locos” Addams fueron la creación del carica-turista Charles Addams, una familia de excéntricos para quienes el Día de las Brujas dura todo el año. Tan populares fueron los personajes que hasta fueron el tema de varios shows animados, dos largometrajes cinematográfi cos y un estreno en video, pero su versión más recordada es el programa televisivo con John Astin y Carolyn Jones como Gómez y Morticia Addams, los padres más ma-cabros de todo el barrio. Su éxito per-mitió la creación de otro programa com-petidor sobre una familia de “monstruos inofensivos” titulado The Munsters.

31www.revistau.com

Cultura pop


Fashionistas

32 www.revistau.com

Madre, vestido azul RD$2,495 y pulsera RD$1,295, ambos de Mango Ágora. Padre, pantalón amarillo Pedro del Hierro en oferta a RD$1,645 y polo a ra-yas RD$4,875, de Corte Fiel. Niña, camiseta violeta RD$740, short RD$1,595, leggings a rayas RD$645 todo de OffCorss. Niño, polo naranja RD$550, t-shirt gris RD$550, short aqua RD$1,190, todo de Zippy. Bebé, panta-lón verde RD$1,395 y t-shirt rosado RD$945 ambos de Zippy. Tableta y teléfono blanco Samsung.

“La tecnología nosmantiene más unidos

durante el día sin importar la distancia”


33www.revistau.com

Fashionistas

Los Tejada Santana son una familia Los Tejada Santana son una familia feliz. Gente cálida, cariñosa, sen-feliz. Gente cálida, cariñosa, sen-sible y comunicativa, que aprecia sible y comunicativa, que aprecia más que nada en la vida un “te amo” más que nada en la vida un “te amo” o un abrazo apretado para dar los o un abrazo apretado para dar los buenos días. Algo que suma ale-buenos días. Algo que suma ale-gría y funcionalidad a su casa es la gría y funcionalidad a su casa es la

tecnología y las facultades que ésta tecnología y las facultades que ésta presenta en gadgets como tablets y presenta en gadgets como tablets y teléfonos inteligentes. Por eso ellos teléfonos inteligentes. Por eso ellos son el vívido ejemplo de la familia son el vívido ejemplo de la familia de hoy: tan real como sus abrazos de hoy: tan real como sus abrazos pero tan conectada como es pre-pero tan conectada como es pre-ciso en el mundo en que vivimosciso en el mundo en que vivimos

FOTOGRAFÍAS: WENDY TACTUKCONCEPTO Y ESTILISMO: MARÍA VIRGEN GÓMEZDIRECCIÓN DE ARTE: WILLY ABREUASISTENCIA DE FOTOGRAFÍA: PALOMA PÉREZ

MODELOS:JOEL TEJADA, KARIS SANTANA DE TEJADA, DANIELLA Y MIRANDA TEJADA, JORGE HOUELLEMONT

EQUIPOS SAMSUNG :SAMSUNG GALAXY TAB 3, SAMSUNG GALAXY S4, SAMSUNG GALAXY S4 MINI, SAMSUNG GALAXYCAMERA, SAMSUNG GALAXY S4 ZOOM,SAMSUNG XE500T1C ATIV SMART PC

(y feliz)

Familiaconectada


Fashionistas

34 www.revistau.com

Madre, camiseta gris RD$1,495, collar RD$1,295, ambos de Mango Ágora. Bebé, blusita blanca RD$190 y vestidito denim RD$450, ambos de Zippy. Niño, t-shirt naranja RD$550 y short blanco RD$1,090, ambos de Zippy. Niña, camiseta a rayas neón RD$760 y minifalda lunares neón RD$1,280 ambos de OffCorss. Ta-bleta y teléfono blanco Samsung.

“Soñamos con hijosque serán adultos felices, inteligentes y sensibles,

que harán felicesa otras personas”


35www.revistau.com

Fashionistas

Madre, blusa color salmón RD$1,495 de Mango Ágora. Padre, t-shirt a rayas Pedro del Hierro RD$ 4,875 de Corte Fiel. Niña, ves-tidito Minnie RD$990 de Zippy. Niño, short a cuadros RD$ y polo blanco RD$850 ambos de Zippy. Bebé, vestidito a rayas RD$1,495 de OffCorss.

“Puedes bajarun app de colorear,

pero nada comover a Daniella

orgullosa cuandocolgamos unode sus dibujosen papel a su

paredde arte”


36 www.revistau.com

Fashionistas

Niña, short denim RD$990, blusita fuscia con lazo RD$850. Niño, camiseta gris RD$550. Todas las piezas de Zippy.


37www.revistau.com

Fashionistas

Madre, vestido fl oreado RD$3,495 de Mango Ágora. Bebé, ropa propia.

“En nuestra casa no faltan las fotos, desde la de un desayuno colorido hasta la de la pizarra

con la lista del súper, sin olvidar las videoconferencias

con mamá bubú”


38 www.revistau.com

Fashionistas

Niña, short denim RD$990, blusita fuscia con lazo RD$850, ambos de Zippy. Niño, ropa propia. Padre, polo color fuscia Pedro del Hierro RD$4,875 de Corte Fiel.


39www.revistau.com

Fashionistas

“En el mundo enque vivimos es vitalque los niños sepan

usar los gadgets,siempre dosifi cadosy con supervisión”


40 www.revistau.com

Fashionistas

Padre, camisa mangas largas, a rayas, Pedro del Hierro RD$5,210 de Corte Fiel.


Palabras haPalabras hahabido...habido...

COORDINACIÓN: Héctor Soler FOTOS: Fuente externa

“El equipoes fundamental.Juntos se hacela fuerza. Dos

cabezas piensanmás que una”

42 www.revistau.com


EL ANALISTA AUTOMOTRIZ ALFREDO NINSE COMPARA CON LA VELOCIDAD. EN LOSÚLTIMOS CINCO AÑOS, ESTE EJECUTIVODESEMPEÑÓ LA POSICIÓN DE BRANDMANAGER PORSCHE PARA LUEGO FORMAR PARTE DE SANTO DOMINGO MOTORS COMO EL NUEVO GERENTE GENERAL DE LA MARCA INFINITI PARA REPÚBLICA DOMINICANA. NIN CUENTA CON 17 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y CONOCE LA IMPLEMENTACIÓN DE ESTRATEGIAS DENTRO DEL SECTOR DE VEHÍCULOS. LA MARCA QUE REPRESENTA CUMPLE UN AÑO EN EL PAÍS Y EL EJECUTIVO ASEGURA TENER “LA VISIÓN DE DARNOS A CONOCER COMO REPRESENTANTES, POSICIONARNOS EN EL SEGMENTO PREMIUM. NUESTRA ESTRATEGIA SE APOYARÁ ENESTAS INICIATIVAS PARA GANAR MAYORPARTICIPACIÓN EN EL MERCADO”. RÁPIDOY PRECISO, AQUÍ NOS ENSEÑA CÓMOINTERPRETA CIERTOS CONCEPTOS BÁSICOS

Ingenio: Te puede llevar muy lejos.

Talento: Se nace, no se hace.

Seguridad: Algo importante en tantos aspectos de la vida.

Velocidad: Ese soy yo.

Tiempo: Hay que saber aprovecharlo. No regresa.

Adrenalina: Es lo que me mueve.

Tecnología: Con ella nos manejamos hoy en día. Cuán-to me encanta.

Música: La llevo por dentro. No veo la vida sin música.

Obstáculos: Muchos te los pones tú mismo; siempre hay forma de esquivarlos.

Satisfacción: Para lo que se trabaja

Oportunidad: Existen muchas. Hay que estar enfocado y saber aprovecharlas.

Horizonte: Lo miro e imagino… muchas cosas positivas.

Experiencia: Se adquiere día a día.

Playa: ¡Sí! Me encanta ir con mi familia.

Fórmula 1: Lo máximo, el más alto nivel del automovi-lismo mundial.

Lealtad: Hace grande a las personas.

Futuro: Espero mucho de él. Desde ahora lo preparo.

Viajes: No me imagino si un dia no podría viajar. I LOVE IT!

Equipo: Fundamental. Juntos se hace la fuerza. Dos cabe-zas piensan más que una.

Santo Domingo: Única.

Familia: Lo más importante en mi vida.

Gastronomía: Rica. Creo que en República Dominica-na es muy, muy buena. Por suerte también he conocida parte del mundo y disfrutado de su gastronomía.

Amistad: Me gusta hacer amigos, cuando son verdade-ros, son MUY valiosos.

43www.revistau.com

Palabras ha habido

NinAlfredo


44 www.revistau.com

Be

sar

la l

Be

sar

la lu

na

na NOVEDADES Y TENDENCIAS NOCTURNAS COORDINACIÓN: Emilio Gómez

[email protected]

Un reventón de ultratumba. Regresan las celebraciones nacionales del Día de los Muertos, donde todo mexicano visita y rinde homenaje a sus seres queridos falleci-dos, para luego celebrar en grande con coloridas comparsas e imágenes de esque-letos con las que veneran a sus ancestros. La calavera, el símbolo de la época, es utilizada en todo: disfraces, juguetes, golosinas, vestimenta, etcétera. Un desplie-gue colorido y pintoresco para tratar de un tema fúnebre.

+Las celebraciones comienzan el 1ro. de noviembre.+Las celebraciones comienzan el 1ro. de noviembre.

La muerte en sombreroOAXACA

El Rey regresa con más que Romances. Luis Miguel vuelve al país como parte de su gira The Hits Tour 2013, en la que interpreta los grandes éxitos que resumen sus 32 años de carrera musical, sencillos como Suave, El Rey, Amarte es un placer, No sé tú y Será que no me amas. La gira ha tenido conciertos exi-tosos en California, Argentina, Chile, Nevada y Curaçao. Luego de presentarse en el país parte hacia más presentaciones en lugares como Perú, Venezuela, Colombia y México.

+El cantante se presenta este 2 de noviembre en el +El cantante se presenta este 2 de noviembre en el Anfi teatro de Altos de Chavón. Las entradas están Anfi teatro de Altos de Chavón. Las entradas están disponibles desde 2,500.00 pesos por persona.disponibles desde 2,500.00 pesos por persona.

Luis MiguelALTOS DE CHAVÓN

Llegas vestido de blanco y sales envuelto en el arcoiris. Llega Holi One, el festival ambulante de música elec-trónica con el giro más colorido. Como si fuese un ri-tual de la India, los amantes del baile se reúnen y se lanzan entre sí un polvo orgánico pigmentado basado en harina de arroz, soluble y seguro para los pulmo-nes, que los deja a todos cubiertos en toda gama de co-lores mientras brincan al ritmo de la música. Holi One cuenta con presentaciones en Roma, Londres, Lima, Bogotá, Medellín, Sao Paulo, Dublín, Leipzig, Johan-nesburgo, Prishtina y otras ciudades del mundo.

+30 de noviembre en el Mana Miami Production Village.+30 de noviembre en el Mana Miami Production Village.

Fiesta de colores

MIAMI


45www.revistau.com

Besar la luna

No se extañen en observar muchos hombres bigotudos merodean-do por las calles. No es una moda retro ni una escasez de rasurado-ras, sino la celebración de Movember, el movimiento internacional creado en Australia donde los hombres dejan crecer su cabello fa-cial, en especial sus moustaches (moustache + november = Movem-ber) a favor de causas como la lucha contra el cáncer de próstata.

+Se celebra durante todo el mes de noviembre. Afeitarse luego es opcional.+Se celebra durante todo el mes de noviembre. Afeitarse luego es opcional.

Bigotes contra el cáncer Un thanksgiving “global”ADELAIDA NUEVA YORK

Regresa el Thanksgiving Day Parade de la tienda Macy’s, la tradición más ligera del Día de acción de gracias norteameri-cano, donde gigantescos globos en forma de personajes famo-sos fl otan por las calles de Nueva York. Desde 1924 el evento ha servido como apertura de la temporada de pascuas.

+Disfrútalo en vivo este 28 de noviembre por la cadena NBC.+Disfrútalo en vivo este 28 de noviembre por la cadena NBC.

Su nombre es Unido. Reino Unido. Y será el país invitado de honor en la séptima entrega del Festival de Cine FUNGLODE, el cual regresa con el lema “Tamo en cine”. El mismo cuenta con la mejor selección del cine global pasado y presente, incluyendo el estreno mundial de Biodegradable, la película de ciencia fi cción del director dominicano Juan Basanta. Además de las proyecciones y las charlas anuales, el evento presentará los ganadores de la quinta competencia de cortometrajes FCGD. Disfruta de todo lo que el Festival tiene para ti del 12 al 20 de noviembre en las ciudades de Santo Domingo, Santiago, Nagua, Puerto Plata, Cap Cana y Haití.

+Visita la web www.festivaldecineglobal.org para más información.+Visita la web www.festivaldecineglobal.org para más información.

Cine global desde Inglaterra, con amorSANTO DOMINGO


Vitrina

46 www.revistau.com

1 2 3 4

1. Gina López y Nelly Azar. 2.Letty Rivera y Lorena Pierre. 3.Ana Judith Alma, Rocío de de Alma y Elsa Turull de Alma. 4.Cinthia Antonio y Gisselle Muñoz. 5.Eliane Mallén, Teófi lo Cruz y Melissa Bisonó. 6.Isabel Yuste, Ingrid Sabater y Jorge Brown. 7.José Jhan, Madeline Martínez, Airam Toribio y Sócra-tes McKinney.

Moda nuevapara todasLA COLECCIÓN DEL DISEÑADOR DOMINICANO SULLYBONELLY, DISPONIBLE EN LAS TIENDAS JUMBO, FUEPRESENTADA EN DOMINICANA MODA 2013

5

6 7


Vitrina

47www.revistau.com

2

3

Deliciosos ymás vistososPRODUCTOS CHEF LANZÓ LA NUEVA IMAGEN DE SUMARCA EMILIO’S, CONOCIDA EN EL PAÍS POR SUSFAMOSOS EMILIO’S JUMBO HOT DOG

1.Juan Yanes, Cristina Cadenas y Emilio Cadenas Kindelán. 2.Cesar Castaños, Adriana Álvarez, Adriana Fernández y Sebastián Álvarez. 3.Omega Durán, Eddy Soto y Fior Peguero. 4.Simón Castaños y Carolina Tejeda. 5.Miguel Guerra Mejía y Elizabeth Tavárez de Guerra. 6.Salvador García Tavárez y Elizabeth Torres. 7.Matuska Armenteros y Maggi Yanes.

1

4 5 6 7


Vitrina

48 www.revistau.com

2

3

Bajo un nuevotecho de saludEL CENTRO MÉDICO ESCAÑO, AHORA UBICADO EN LA FRANCISCO PRATTS RAMÍREZ NÚMERO 55, PRESENTAUNA NUEVA IMAGEN Y AMPLÍA SU OFERTA

1.Gisselle Escaño, Félix Manuel Escaño e Hilda Escaño 2.Ramón Gómez Navara, Vilma de Fernández y Maromo Fernández. 3.Johanna de Rosario, David Rosario, Hilda Escaño y Karina Fabian. 4.Martha de Herrera y Eddy Herrera. 5.Ángela Marquez y Cher-ny Reyes. 6.Glency Féliz y Airam Toribio. 7.Edgar Pellerano y Jancy Capellán.

4 5 6 7

1


Vitrina

49www.revistau.com

1.José Antonio Acebal, Patricia Gil de Baquero y Arturo Gil. 2.Marcos Tronco-so, Carlos Tejera y Eduardo Tejera. 3.Alberto Fiallo, Jackeline Dietsch y Juan Ernesto Jiménez 4.Hipólito Herrera, Griselda Medina y Luis Heredia, hijo. 5.Evelyn De León de Izquierdo, Werner Frankenberg, Manuel Jiménez y Gina de Izquierdo. 6.Roberto Millán, Ernesto M. Izquierdo, y Rafael E. Izquierdo.

Cinco vecesmás versátilEL GRUPO UNIVERSAL PRESENTA FIDUCIARIA UNIVERSAL, LA QUINTA FILIAL DEL CONGLOMERADO FINANCIERO, EN UNA ACTIVIDAD ASISTIDA POR INVITADOS ESPECIALES

5

4

6

321


Vitrina

50 www.revistau.com

Golf consolidaridadCASA DE ESPAÑA CELEBRÓ LA EDICIÓNXI DE SU TRADICIONAL TORNEO DE GOLF DEL MES DE LA HISPANIDAD

1.Antonio Ramos y Juan Antonio García. 2.Juan Antonio García realiza el saque de honor. 3.Pilar Merín, Ana Blanco y Faridis De la Rosa.

1

3

2

Destapa más valorV8 SPLASH LANZÓ “CON V8 SPLASH SIGUE LO BUENO”, PROMOCIÓN QUE UTILIZA LAS TAPITAS DEL PRODUCTO

1.Abraham Metta, Isis Abreu, Natalie Bello y Rafael Suárez 2.Grupo divertido V8 Splash. 3.Dashiel Durán, Julio Martínez, Dayra Acosta y José Almonte.

1

3

2


Vitrina

51www.revistau.com

2

3

Un vuelo concita incluidaLA AEROLÍNEA JETBLUE E HISPANICS ACROSSAMERICA REALIZARON UNA CENA PRIVADA EN LA MARINADEL ALTO MANHATTAN PARA EJECUTIVOS DE MEDIOS

1.Chad Meyerson, Dennis Corrigan, Giselle Cortés, Stella de Mateo y Fernando Mateo 2.Gabriela Rosa e Ydanis Rodríguez. 3.Alfredo Sandoval y Héctor Soler. 4.Melina Grullón y Leonela Taveras. 5.Rafael Reyes Bisonó, Laura De la Nuez, Amos Azkonaga y Aneury Castillo. 6.Rogers Novas y Eni Medina.

1

654


Vitrina

52 www.revistau.com

Otro medio culinarioEL GRUPO BUEN VIVIR PRESENTÓ EL CANALGOURMETDOMINICANO.COM EN EL RESTAURANTE NABÚ

1.Fernando Barrera Robinson, Luisa Féliz, Liz Rivas y Arvey Benavides. 2.Personalidades del sector culinario. 3.Erik Malmsten, Sergio Scalella, Lennin y Alex García.

1

3

2

Alta costura a la criollaLUIS DOMÍNGUEZ PRESENTÓ LOSDETALLES DE ‘LUNA’, SU NUEVACOLECCIÓN, EN PRAIA BAR & LOUNGE

1.Marielle A. Puello, Zoila Puello, Luis Domínguez y Rommy Grullón. 2.Audy González, Yaritza Reyes, Marianne Cruz y Henry Coradin. 4.María Conchita Arcalá y José Jhan.

1

3

2


Vitrina

53www.revistau.com

2

3

Los conductorescelebranNISSAN Y SUS DIRECTIVOS LOCALES CELEBRARON SU80 ANIVERSARIO EN LA PRIMERA ENTREGA DEL NISSAN TRACK DAY EN LAS INSTALACIONES DE AUTÓDROMO MOBIL 1

1.Juan Carlos Pérez, Fremio Brea, Alfredo Nin y Vladimir De León. 2.Aquiles Ramirez, Reyes Guzmán y Diego Campos. 3.Diego Almon-te, Tomás Urbáez y Félix Medrano. 4.Cristina Romero y Nery Disla. 5.Patricia Abreu y Ruby Pichardo. 6.Henry Gutiérrez y Estela Frías. 7.Alfonso Regalado y Sergio Dumé.

1

4 5 6 7


Vitrina

54 www.revistau.com

1.Arelis Reynoso, Vivian Polanco, Alba Montaño y Julio César Soriano. 2.Lau-ra Tejeda y Cheily Cruz. 3.Personal del Centro de Reclamaciones. 4.Ri-quelme Jáquez y Nelson Torres. 5.Giselis Lacerda y Lorraine Morales. 6.José Ramón de la Rocha, Juan José Guerrero, Omar Farias y Omar Gustavo Farias.

Un lugar desolucionesSEGUROS CONSTITUCIÓN INAUGURA SU NUEVO CENTRO DE RECLAMACIONES, UBICADO EN LA AVENIDA TIRADEN-TES ESQUINA GUSTAVO MEJÍA RICART

4

5 6

321


Vitrina

55www.revistau.com

2

3

El regreso de la mejor temporadaCERVEZA PRESIDENTE PRESENTA SU PLATAFORMAPARA LA TEMPORADA DE BÉISBOL INVERNAL 2013-2014, INCLUYENDO SUS LATAS TEMÁTICAS DE CADA EQUIPO

1.César Alcántara, Violeta Hirujo, Raúl de León y Francis Gallardo. 2.María El-vira Lorenzo y Harold Melo. 3.Gaby Desangles y Airam Toribio. 4.Cynthia Carrasco y Pedro Zaiter. 5.Miedzarhi Castro y Madeline Jorge. 6.Franz García y Nelson González. 7.Miguel Gómez y Yamil Pérez.

1

4 5 6 7


Vitrina

56 www.revistau.com

Un brindis por el poloEL PARTIDO DE POLO VINOS DOÑADOMINGA EN CASA DE CAMPO FUE EN HONOR A IGNACIO VIAL DE CASA SILVA

1.Cyril Meduña, Ignacio Vial, Carlos Cortes y Ra-fael Pérez. 2.Ignacio Vial, Cyril Meduña y Rafael Pérez. 3.Carlos Cortés.

1

3

2

Una promo todo terrenoAVELINO ABREU PRESENTA SU NUEVA PROMOCIÓN CON EL VOLKSWAGEN PASSAT Y LA TIENDA CAVA ALTA

1.Juan Andrés Frías, Milagros Abreu, Jorge González y Julio Hernan-do. 2.Juan Andrés Frías, Jennifer Jorge y Héctor Guzmán 3.Jorge Gonzá-lez y Denia Sosa.

1

3

2


Vitrina

57www.revistau.com

654

2

3

Vuelven losreyes del marLOS DETALLES DE LA QUINTA ENTREGA DEL MASTERS SURF REUNION FUERON DADOS A CONOCER DURANTE UN ENCUENTRO EN CARIB WIND DE NOVO CENTRO

1.Luis Aracena, Ángela Rumland, Leslie Brea y Ricardo Ripoll. 2.Adolfo Alba, Virginia Esteban y Rafael García. 3.José Antonio Barretto, Luis Fermín y Juan Carlos Delgado 4.Miguel Calzada, Gabriela Melo y Gabriela Pérez Desan-gles. 5.Pedro Vega, Orlando Reyes.. 6.Mario Viñas, Vanessa Ramírez y Fernando Hasbún.

1


58 www.revistau.com

Cine

YoYosoysoyelelcinecineEmilio Gómez, publicista y cineasta, [email protected]

No me puedo quejar, admito. Existen razones para sentirse mo-lesto, claro. El cine dominicano aún tiene mucho por alcanzar, y algunos de los problemas básicos permanecen latentes (*tos* ¡GUIÓN! *tos*) pero en general el 2013 fue un buen año para la producción local. Les daré tres razones para justifi carlo.

1) Cantidad: En 2012 el país tuvo seis estrenos locales en sus salas de cine: El rey de Najayo; Jaque mate, La lucha de Ana; Feo de día, lindo de noche; El hoyo del Diablo y Lotoman 2.0. Una suma nada mal, pero todavía dentro del promedio aproximado que ha mantenido desde 2006. Sin embargo, gracias en gran par-te a la existencia de la Ley de cine, este año presenciará al menos doce estrenos antes de que acabe. Profe por accidente; A ritmo de Fe; Los súper; Arrobá; El teniente Amado; Mi angelito favorito; ¿Quién manda?; Ponchao; La montaña; El Gallo; Sanky Panky 2; Biodegradable y Cristo Rey son todas de 2013. ¡Doce! Eso equi-vale a un fi lme dominicano por mes, lo que no fue el caso por...

2) Competencia: Sí, cada película pudo haberse dado el lujo de estrenarse y reinar en su propio mes de año, pero el calendario de lanzamientos se concentró en verano y otoño—los meses de mayor recaudación—por lo que muchas de las cintas compitieron entre sí por la atención y los bolsillos de las audiencias locales. Eso puede sonar a saturación, pero la mayoría de las ya estrena-

Un buen año para la producción local

A RITMO DE FE

Vota por la película dominicana que más te gustó este año y busca los resultados en la próxima edición.Twitter: @EmilioRGomez y @RevistaU_RDFacebook: www.Facebook.com/RevistaU

¿CUÁL ACTOR ELIGIRÍAS PARA INTERPRETAR A CHRISTIAN GREY?EN LA EDICIÓN PASADA USTEDES VOTARON ASÍ

EL TENIENTE AMADO

¿QUIÉN MANDA?

¿CUÁL FILME LOCAL TE GUSTÓ MÁS?

das ha contado hasta la fecha con buena venta de taquillas. La economía nos enseña que muchos competidores en un mercado libre benefi cian al consumidor ya que evitan un monopolio y obli-gan a los proveedores de productos o servicios a crear mercancía más barata o de mayor calidad. Nuestros cines fi jan el precio de la taquilla, por tanto los cineastas se ven obligados a utilizar:

3) Mayor creatividad: La única forma en que un producto se destaque dentro de un sector de mercado con precio fi jo es que resalte. Para la década de los 90 y principios del siglo XXI los po-cos directores dominicanos establecidos podían darse el lujo de cometer todos los errores que quisiesen (y en muchas ocasiones parecía que lo hacían adrede) porque sabían que el público na-cional de todas maneras iría al cine a ver sus largometrajes por novedad, fi ebre o curiosidad. Ya ni los jóvenes ni los veteranos pueden darse ese lujo pues las audiencias se han vuelto selecti-vas. Su único recurso para sobrevivir es “pensar en grande”. No quiero decir que deben hacer películas de grande presupuesto, sino fi lmes bien pensados con historia original, trama bien es-tructurada y conclusión tanto sorpresiva como satisfactoria. Eso no debe resultales un problema porque ellos vienen muy prepa-rados. Ocho de los estrenos de 2013 son de realizadores recono-cidos y cuatro son los primeros largometrajes de sus respectivos directores, pero lo que carecen esos “novatos” de experiencia en el cine local más que lo compensan con sus vivencias en el mun-do de los comerciales y videos musicales, así como su visión. Este año tuvimos primicias dominicanas dentro de los géneros de ciencia fi cción (Arrobá y Biodegradable), comedia romántica (¿Quién manda?), fi lme de baile (A ritmo de Fe) y de superheroes (Los súper), así como nuevas entradas en las categorías de fanta-sía (Mi angelito favorito), deportes (Ponchao) y, ¿por qué no?, se-cuelas (Sanky Panky 2). Recibimos hasta un híbrido de géneros, el documental con segmentos de fi cción (La montaña). Quizás algunas de las historias “cojearon” en ocasiones—nuestro talón de Aquiles, todavía—pero sin duda resultaron más coherentes y entretenidas que en temporadas anteriores. La única forma de hacer del cine viable es seguir invirtiendo y los inversionistas se verán obligados en apostar por las mejores o más llamativas ideas para garantizar su retorno. Todo eso se resume en que mientras más películas dominicanas se realicen, mayores son las probabilidades de que salga una buena o excelente, y no sólo para nusestros gustos, sino para los mercados internacionales. Según parece, 2014 será aún mejor para el cine dominicano.

En 1996 Yaqui Núñez del Risco, en su rol como maestro de ce-remonias para el estreno de Cuatro hombres y un ataúd en el Teatro Nacional, declaró ofi cial la apertura de la industria de cine dominicana. Diecisiete años más tarde, creo que su enunciado fi -nalmente se ha cumplido con satisfacción. Tarde, pero seguro.

ROBERT PATTINSON0%

CHARLIE HUNNAM50%

RYAN GOSLING50%


59www.revistau.com

Cine

Jamie DornanContinúa la saga de la producción de 50 Shades of Grey. Luego de ser elegido, Charlie Hunnam (Pacifi c Rim) abandona el papel y es reem-plazado por este actor y modelo de 31 años, conocido por su papel en Once Upon a Time y sus anuncios para la la marca Calvin Klein.

+El fi lme se rueda en noviembre.

Paul FeigEl director de Bridesmaids y The Heat aborda un proyecto completa-mente distinto. 20th Century Fox y los estudios Blue Sky (Ice Age) con-fi rmaron a Feig como el productor de Peanuts, la adaptación fílmica de la tira cómica de Charles Schultz.

+Su estreno será en 2015.

Tom Hardy¡De Batman a Rocketman! La estre-lla de Inception y The Dark Knight Rises ha sido seleccionado para en-carnar al músico Elton John en un nuevo fi lme sobre su vida dirigido por Michael Gracey, un especialista en efectos visuales.

+Ésta sería su primera película.

DRAMA

GravitySandra Bullock y el direc-tor Alfonso Cuarón asom-bran con su fi lme sobre una astronauta abando-nada en el espacio.

+En exhibición en los Caribbean Cinemas.

ESTRENOS DEL MES

DRAMA

BiodegradableEl cine dominicano expe-rimenta en grande con el género de la ciencia fi cción en la ópera prima del director Juan Basanta.

+En exhibición en los Palacio del Cine.

ACCIÓN

Thor: The Dark WorldEl héroe mitológico regre-sa para salvar la Tierra. Una nueva amenaza se acerca y Thor debe aliarse con Loki para detenerla.

+14 de noviembre en los Caribbean Cinemas.

DRAMA

The CounselorMichael Fassbender (Sha-me) estelariza esta cinta sobre un abogado que se involucra en el mundo del tráfi co de drogas.

+14 de noviembre en los Palacio del Cine.

Es un buen momento para ser fanático de Kevin Smith y del miedo. Luego de haber anunciado su inminente retiro del cine du-rante el Festival de Sundance 2011, el direc-tor de películas como Chasing Amy, Clerks II y Cop Out parece dispuesto a demostrar lo

que dijo en esa ocasión: “Ahora que mi carrera se acaba, quisiera sa-lir como entré, inde-pendiente y dispuesto a tomar un riesgo”. Y muchos son los riesgos que se ha propuesto em-pezando por Tusk, una nueva entrega dentro del

género del terror como su Red State. Hit Some-body, el guión anunciado previamente como su película fi nal, será adaptado a una serie te-levisiva debido a su longitud, por lo que el di-

rector decidió que su último fi lme sería Clerks III, la conclusión de la saga que empezó con su ópera prima en 1994. Mientras esperaba aprobación del presupuesto para Clerks III, Smith desarrolló Tusk para matar el tiempo, basado en una idea que tuvo con su amigo Scott Mosier durante un episodio de su pod-cast denominado Smodcast. En el mismo dis-cuten un clasifi cado por la web donde alguien ofrece estadía gratuita en su apartamento con la condición de que el inquilino se vista de morsa durante dos horas al día. Tanto le fas-cinó la idea que en menos de dos meses termi-nó el guión y comenzó a fi lmar Tusk junto al productor Jason Blum (Sinister). Smith desea sobre todo que este proyecto le demuestre a quien aspire a desarrollarse dentro del cine o de cualquier área creativa que ningún sueño es inalcanzable y ninguna idea es demasiado loca o estúpida si en verdad lo apasiona.

MINI-IMPERIOSmodcast es apenas uno de los múltiples po-dcasts realizados por Kevin Smith y sus compañeros.

Una morsa como ejemplo

+Tusk será estrenada en 2014 durante el Festival de cine de Sundance.


60 www.revistau.com

Música

La música siempre ha sido una herramienta de cambio positivo. Múltiples artistas rock y pop han ofrecido durante años conciertos para apoyar causas como el fi n de la hambruna y la propagación de los derechos humanos. Ahora, una nueva colección en DVD pretende reunir muchas de estas presentaciones fi lantrópicas en un solo sitio. Released!: The Human Rights Concerts, es un compendio de dos discos CD y seis DVD con los mejores momentos de los conciertos a benefi cio de Amnistía Internacional (AI) realizados entre 1986 y 1998. Éste cuenta con más de 17 horas de presentaciones, muchas jamás vistas hasta ahora, por parte de mú-sicos como U2, Bruce Springsteen, Alanis Morissette, Sting, Peter Gabriel, Robert Townshend, Radiohead, Joni Mitchell, Miles Davis, Jimmy Page, Robert Plant, The Police, Youssou N’Dour, Sinead O’Connor y el fenecido Lou Reed. Este lanzamiento conmemora el vigésimo quinto ani-versario del concierto Human Rights Now de 1988, el cual fue organizado en cinco continentes. Además de las presentaciones artísticas, Released! cuenta con contenido especial incluyendo nuevos documentales protagonizados por Springsteen, Sting, Bono, Townshend y otros. El compendio será lanzado en dos eventos especiales, siendo el primero este 3 de noviembre en la American Cinematheque de Los Angeles, seguido el 10 de diciembre en el Museo de Arte Moderno (MoMA) en Nueva York.

Apoya a Amnistía Internacional comprando tu copia de Released! desde 50 dólares en la tienda Amazon.

Compendio de voces altruistasPOR UNA BUENA CAUSA

¿Buscabas una razón para conocer Panamá? Si eres fa-nático de la música electrónica, ya te tenemos una. Ciudad Panamá será la sede del nuevo festival The Day After, el cual será llevado a cabo durante tres días en la Plaza Figali. The Day After contará con la participación de más de cua-renta artistas en escena, entre ellos Calvin Harris, NERVO, Nicky Romero y Hardwell. El festival, a celebrarse del 10 al 12 de enero, 2014, contará con varias sorpresas y promete integrar la música con las bellezas naturales oriundas del país sudamericano. Más en la web www.dayafter.com

Panamá estrena festival¿EL DÍA DESPUÉS DE QUÉ?

ÁLBUMES NUEVOS DE ESTE MES

Arcade FireLuego del ésito de The Suburbs, su disco ganador del Grammy de 2010, la banda canadiense decide ser aún más experimental en Refl ektor, su nuevo disco de estudio con sencillos de hasta once minutos de duración.

A US$12 en la tienda iTunes.

Lady GagaRecién operada y llena de energía, la cantante de la vestimenta surreal regresa con ARTPOP, su tercer ál-bum que incluye colaboraciones con artistas como R. Kelly, T.I. y su productor DJ White Shadow.

A US$12 en Amazon.com

Avril LavigneSí, la cantante de Complicated sigue viva y regresa con su primera en-trega en dos años, la cual lleva su nombre y contiene de forma apro-piada un tema llamado Here’s to Never Growing Up.

A US$10 en BesBuy.com

POR: Emilio Gómez,[email protected]

Historia: Amnistía Internacional es una organiza-ción mundial sin fi nes de lucro enfocada a la protec-ción de los derechos humanos. El abogado londinen-se Peter Benenson la fundó en 1961 y hoy cuenta con más de 3 millones de miembros en más de 150 países. Aprende más sobre ellos en es.amnesty.org


61www.revistau.com 61www.revistau.com

Libros

NOVEDADES

Vivos, conscientesy renovadosLa psicoterapeuta Ana Tholenaar explica aquí cómo realizar un cam-bio profundo de conductas y hábitos improductivos en nuestras vidas, como el de la oruga a la crisálida a la mariposa.

Lugar: Librería CuestaPrecio: RD$440.00

La hermana de Freud¿Fue Sigmund Freud culpable de la muerte de su hermana en un cam-po de concentración? Es la pregunta que plantea el autor Goce Smilevski en su novela sobre la familia del psi-coanalista en la Viena de comienzos de siglo XX.

Lugar: La SirenaPrecio: RD$775.00

Rayuela: Edición especialde 50 añosLa Editora Alfaguara celebra el quin-cuagésimo aniversario de la publi-cación del clásico escrito por Julio Cortázar. Esta Edición Conmemora-tiva contiene un apéndice del autor y un mapa con el París de la obra.

Lugar: Librería CuestaPrecio: RD$1,100.00

POR: Equipo [email protected]

Es un triste día para Ciudad Gótica, o al menos para la metrópoli que la inspiraba. DC Comics, la casa tras las historietas de superhéroes como Batman, Súperman, la Mujer Maravilla y muchos más, anunció que cerrará su ofi cina de Nueva York para 2015 y mudará todas sus ope-raciones a la ubicada en Los Ángeles. A los más de 100 empleados que laboran actualmente en su local de Man-hattan based in New York les serán ofrecidas sus mismas posiciones en la mudanza a Burbank. La idea es centralizar las operaciones de DC Entertainment en un solo lugar.

DC Comics llevaba más de 70 años establecido en NY.

Los héroes nos abandonanNOTICIAS

Bradley L. Garrett es un criminal reinciden-te. Para colmo, le encanta plasmar su mala conducta con la fotografía. ¿Crea evidencia para que lo encarcelen? Garrett no roba bancos ni es un vándalo, pero sí le encanta infi ltrarse a luga-res cuya entrada está prohibida. Su nuevo libro fotográfi co, Explore Everything: Place-Hacking the City, detalla los pasados cinco años de su vida mientras escalaba grandes alturas, se me-tía en pasillos estrechos y hasta escapaba de la policía para documentar 300 ubicaciones aban-donadas, en desuso o simplemente peligrosas alrededor del mundo. Este intrépido explorador urbano y sus cómplices se rebelan ante las limi-taciones de entrada y se han aventurado a loca-les cerrados al público como el Edifi cio Farwell

de Detroit, la estación abandonada de metro Invalides en París, la Torre Legacy en Chicago, el tope del puente Forth Rail en Edimburgo y el Castillo de Mesen en Lede. El premio de to-mar tales riesgos es un compendio de fotogra-fías hermosas que muestran a la vez la mara-villa y la fragilidad de la innovación humana. A pesar de sus buenas intenciones, Garrett viola leyes para llegar a los lugares que retrata, por lo que fue arrestado el año pasado en un vuelo de avión y se encuentra en Londres en espera de juicio por traspaso y conspiración para causar daño criminal. Las imágenes reunidas en Explo-re Everything: Place-Hacking the City sin duda formarán parte del caso en su contra. La vida de un infi ltrado compulsivo no es color de rosa.

Imágenes de un infi ltrado

El libro está disponible de forma física y digital desde 17 dólares en la tienda Amazon.

NOTICIAS

“El que agradece lo que recibe soporta el peso de su abundante cosecha”

William Blake


62 www.revistau.com

Reportaje

En más de cuarenta años he visto un poco de todo en el digno escenario del Palacio de Bellas Artes de Santo Domin-go. He asistido a funciones abarrotadas de un día, quizás tres, y hasta me atrevería a jugar con la memoria para decir que siete llenos completos en funciones subsecuentes, pero nunca durante trece días corridos como ha pasado recientemente en la novena entrega de EDANCO, un éxito de puesta en escena y producción local que ha desbordado gradas y pasillos con un entusiasmo tal, que sobrepasa por mucho otros proyectos cul-turales de los últimos años en República Dominicana.

He visto en esa memorable sala, a veces solemne y en ocasiones subvertida, temporadas de conciertos de todo tipo: sinfónicos, de jazz clásico y progresivo, Big Bands, rock & roll internacio-nal y criollo, de música generativa; galas, premieres, tempo-radas de teatro clásico, moderno y experimental, tanto como programas de compañías reputadas de danza; y en los últimos tiempos, hasta premieres cinematográfi cas, asunto que solo se explica por los compromisos de las salas de exhibición que limi-tan los espacios comerciales de las producciones dominicanas, frente a las extranjeras.

Pero esta vez vale resaltar una variante importante en este EDANCO tan singular, pues sorprende el hecho de que es una expresión cultural de elevadísimo nivel técnico y estético, que ha contado con una asistencia masiva por parte de las nue-vas generaciones entre 15 y 30 años. Jóvenes de extracción humilde, clase media y media baja, casi una turbamulta man-sa, sedienta de espectáculo de calidad, a razón de seiscientas personas por día, que se trasladaron desde lejanos puntos de la periferia citadina con todo y la precariedad propia del trans-porte interurbano, aliviado en parte, quizás, por las líneas de metro circundantes. Sin embargo, llamó la atención de los pro-ductores y observadores la escasa presencia en el público de la clase artística e intelectual que se interesa por apoyar espectá-culos similares, en este caso un escenario con 140 magnífi cos artistas en escena.

Esta singularidad debe llamarnos a refl exión, pues la cultura es parte integral de la educación de los pueblos, no solo la pri-maria e intermedia, y por tanto uno de los ejes prioritarios del plan de Gobierno actual. La cruda realidad, las interioridades y los escollos que enfrentan los organizadores de tan acertada iniciativa, sin embargo, subyacen en lo que no trasciende a los medios.

El génesis del Festival Internacional de Danza Contemporánea EDANCO, en sus nueve entregas, este año con la participación de once países que representan tres continentes, es una lucha permanente y titánica contra la precariedad y las limitaciones circundantes, en la que se ha embarcado su Director Gene-ral, el maestro, bailarín, coreógrafo y gestor cultural, Edmundo Poy, acompañado en tan noble causa por la producción técnica de Xavier Limiñana, la siempre atinada consejería y maestría de ceremonias de la diplomática y gestora cultural Henriette Wiese, el experimentado actor y director, Félix Germán, la regi-duría de Nancy Vizcaíno y el equipo de trabajo que les acompa-ña y hace posible crear una cohesión impecable en las sucesi-vas puestas en escena. Una mención muy especial al Director de Bellas Artes, el maestro Franklin Domínguez, por su empe-ño en asegurar la sala principal de la institución y colaborar en todos los detalles relevantes del festival.

Desde Japón a GuadalupeEste año, Japón regaló a la República Dominicana con: “Voz desde lo monocromo” de la maestra Kato Miyako; la compañía Kalaus Danza Contemporánea de Colombia, bajo la dirección de Fandiño Borja ejecutó de manera impecable la exquisita pieza: “Solos”; Alemania participó con “Monchichi”, de Sébas-tien Ramírez y Hyun-Jung Wang; Suiza con: “Otra historia de palillos chinos”, del grupo T-24 Dance Projects, con dirección de Misato Inoue y Félix Duméril; Martinica con: “Manglar”, de la Compañía Christiane Emmanuel; España con la exquisita pieza: “Dios menguante”, de la compañía de Mar Gómez; la compañía Pique Dance Estudio, de Canadá, dirigida por Koryn

EL IXX ENNCCUEENTRRO INNNTERRNACCIONNNAL DE DDANZZA CCOONTEEMPOORRÁÁNEAA EEDAANCCOO 20013 BBRILLLÓ PPPOR SU CALLIDADDD Y LLAS INTEERRESAANTTES PPPROPPUESSTAAS DE ONNCCE PAÍSSEES DDEL MMUNNDOO. EN ESTTEE ARRTÍCUUULO,, EL ESCRITOORR Y GUIOONISSSTA LLUIS ARAAAMBBILETT LLLAAMA A LOOSS DOMMINNICANOOSS A AAPPOYAAR EESSTAA VALLIOSAA FIESTA CCUULTTURAAL PAAARA QUEE TENNNGAA UNA LLAARGAA VVIDDAA

POR: LUIS ARAMBILET. FOTOS: FUENTE EXTERNA


63www.revistau.com

Reportaje

McArthur y el productor dominicano re-sidente en ese país, Diego Arvelo, trajo al país seis piezas fi namente ejecutadas; así como también Italia, El Salvador y Gua-dalupe, con cuatro coreografías de mucha destreza técnica.

República Dominicana, de manera espe-cial y notable, como país anfi trión, ejecu-tó primerísimas y magnífi cas puestas en escena con una factura cualitativa estelar digna de cualquier escenario, en particu-lar: “Mi primer amor”, de Lluvia Marchena y Edmundo Poy; “Atlas”, de Louise Guz-mán y el grupo Royalty; “Mujeres de lu-cha”, de Alexander Duval; “Sombras”, de Islandy Alonzo; “Muertos de amor”, de Cin-dy Sosa; “Sinergia”, de Erick Guzmán; “El último esfuerzo”, del grupo Switch; “Prohi-bido el concepto”, de Doraysa de Peña; La Escuela Nacional de Danza (ENDANZA); El Teatro Popular Danzante con coreografía de Alexander Duval y Dirección de Senia Rodríguez; y el Ballet Nacional Dominica-no, bajo la dirección de Marianella Sallent y coreografía de Anabelle López Ochoa,

con la exquisita pieza “Agua viva”. Todo lo anterior se hizo posible con la asistencia de las embajadas de los países más desa-rrollados, fundaciones como el Instituto Goethe, el Fondo Cultural Suizo, el Centro Cultural de España y el Instituto Francés, entre otros, cubriendo los gastos diversos de las compañías que les representaban. Vale reseñar, que una proporción muy tí-mida del área cultural del Estado Domi-nicano, en concordancia con la política selectiva de austeridad en este año que discurre, así como aportes mínimos del sector privado, hizo posible que las entra-das costasen apenas cien pesos dominica-nos, es decir, menos de tres dólares.

Ese precio de taquilla es algo inaudito frente a un programa cultural tan gene-roso, que bien pueden aprovechar todos los estamentos públicos y privados como una efectiva forma de promoción de la industria cultural y la marca país, así como el mercadeo de una amplia gama de productos y servicios a las más de siete mil personas que acudieron a ver

el festival. Esta particularidad, la danza contemporánea para todos, es una de las únicas exigencias de principio del maestro Edmundo Poy, quien tiene como objeti-vo muy claro que la cultura de altísima calidad sea asequible a la mayoría de los dominicanos con sensibilidad estética. Esto sin dudas fue logrado con creces en EDANCO 2013.

Sin embargo, a pesar del excepcional es-píritu de los gestores, quedar sin fondos a futuro para la compleja pre-producción de seis meses, necesaria para garantizar la calidad de la siguiente entrega del X Fes-tival EDANCO 2014, y renovar los arduos procesos donde tienen que pasar el som-brero para casi mendigar asistencia y co-laboración, ponen en peligro esta brillante propuesta cultural que es un ejemplo para toda la región y debe ser protegida y esti-mulada por todos.

“El maestro Edmundo Poy, director general de EDANCO, tiene como objetivo que la cultura de

altísima calidad sea asequible a la mayoría de los dominicanos con sensibilidad estética”

En la imagen, grupo de danza japonésparticipante en EDANCO 2013.


64 www.revistau.com

Columna

OutsidertsiderDFDFCiudad México

Llantas vacíasA una cuadra de mi casa hay dos carros abandonados. Un Dodge azul como de 1950 y una Chevrolet Blazer viejísima, de color ne-gro. No sé de qué año. Los coches están uno casi al frente del otro. La Chevrolet tiene las llantas ponchadas y un letrero que dice: cualquier situación relacionada con este coche, favor toque el timbre del núme-ro 36. Cada vez que camino por allí tengo que agarrarme las manos para no tocar. Un día no aguanto más. Toco. Un señor mayor, de unos sesenta años, abre la puerta. Buenas tardes señor, me gustaría saber ¿por qué está la camioneta abandonada en la calle?, ¿por qué sin llan-tas? El señor: ¿vienes de la Delegación? No, respondo; soy su vecina. Vivo en el 67 de Antonio Sola, en la siguiente cuadra. Soy extranjera… un poco curiosa. No lo tome a mal. El señor: la camioneta era de mi padre, él falleció hace cinco años pero no he querido venderla. Huele a él todavía. Yo: ¿por qué no la usa? El señor, sonriendo un poco: no manejo y no tiene permiso de Verifi cación ambiental. Es muy vieja. Yo: ¿y las llantas? El señor: ah, normal, con el tiempo todo se vacía. Me despido. Casi voy a cruzar la esquina y el señor vocea: ¿seguro que no eres de la Delegación? Me río.El Dodge del frente no tiene letreros. Sé que era de otro señor de más o menos ochenta años. Lo sé porque hace nueve años Ernesto vivió en esa casa, en el número 33 de la calle Antonio Sola, en un cuarto alquilado en la azotea. Recuerdo que conocí al señor en mi primera navidad en la ciudad de México, en el 2004. Fui con Ernesto a la cena navideña. Estoy casi segura de que ya está muerto. Era de origen cu-bano, se llamaba Carlos. Hablaba poco, fumaba y se echó al menos siete rones esa noche. No se emborrachó. Nunca lo volví a ver pero su coche sigue aparcado en el mismo lugar. Ya no tiene aire en las llantas.Hace una semana pasé por el puesto de Conchita y supe que el nego-cio está cerrado. Conchita, de 88 años, tenía un colmado en la calle de Sonora y los domingos en la mañana vendía enchiladas de mole pobla-no. Ella hacía el mole. Llegaba gente del Estado de México a probarlas. Desayunar allí un domingo se volvió parte del recorrido turístico de mis visitantes. Nunca he probado un mole poblano como ése. Alguna vez me topé con Conchita paseando a su perro viejo por la calle. Am-bos caminaban lentos, las extremidades les temblaban. Presiento que también ella murió hace poco.Nueve años en esta ciudad, tres Colonias, una misma Delegación. Los cambios urbanos del barrio me dicen que ya tengo una historia entre sus calles. Es una historia reciente pero ya contiene pérdidas, gente que se muda, difuntos, coches abandonados, negocios que cierran, edifi cios nuevos, llantas vacías.

Ariadna Vásquez, [email protected]

PeriferiaPeriferia

POR: Emilio Gó[email protected]


revista u no. 74: octubre-noviembre 2013

Documents