revista la construcción

Revista del Instituto de Investigación, Capacitación y Desarrollo Social - Año 7 Nº 36 - Agosto de 2010

REVISTA

I.I.C.yD.S.Instituto de Investigación, Capacitación y Desarrollo Social

editorial

REVISTA

STAFFRevista propiedad del

Instituto de Investigación, Capacitación y Desarrollo Social

editada a través de su Consejo de Administración

Presidente: José Trigos

Vicepresidente:Rafael Calama

Secretaria:Fernanda López

Editor Responsable:Instituto de Investigación, Capacitación y Desarrollo SocialAv. Gral. Paz 624Tel: (0351) [email protected]

Director Responsable:José Trigos

Colaboradores:IERIC - Cra. Laura MontoyaLic. José AmadoLic. Omar CerezoLic. Lucas AlberoSergio VillellaDébora GratzekEmpresa Roggio S.A.Empresa GeocemMarta MarchisioLic. Eduardo NumaMariana BaselMaría Eva MaifettaniLic. Daniela PerretAndrea MalaguttiLuis González Valenzuela

Fotografía:Raúl Sosa

Departamento Publicidad:José BelmonteHéctor Pereyra

Diagramación y Diseño:Héctor Casas

Los artículos firmados no expresan necesariamen-te la opinión de la revista y los editores no asumen responsabilidad alguna por su contenido y/o autoría. Registro de la propiedad en trámite.

3 IERIC. Responsabilidad Solidaria

5 UOCRA. Escalas Salariales Vigentes

7 APPI - Nueva entidad en el mundo de la construcción

9 Formación y Capacitación

11 Tareas ejecutadas en espacios confinados

13 Empresas: Grupo Roggio

13 Salud, Seguridad y Medio Ambiente: Cerroplast

15 Empresas: Geocem Fundaciones S.A.

17 IICyDS: Bolsas de Trabajo

19 Investigaciones, Estudios e Informes

21 Cotización de Inmuebles

23 Acopiar materiales, una buena herramienta

25 Creación de imágenes en 3D

sum

ario

27 Renovación y modernización de edificios (Parte 3)

31 Bosch presenta sus innovadores cinceles

33 Productos y Servicios: Knauf Cleaneo Akustik

35 Productos y Servicios: IndusParquet

37 Cómo armar jardines secos

39 Opinión: Los niños y el dinero. Una guía para los padres

43 Obras: Rutas Nacionales Nº 9 y 60

47 Breves Internacionales

49 Breves Nacionales

51 Breves Provinciales

53 Legales - Fiscales: Breves

57 Eventos - Congresos - Seminarios

editorial

En la editorial anterior hablamos de las finanzas y la construcción, y escribíamos sobre las dificultades del sector para obtener financiamiento. Hoy, el Congreso Nacional esta debatiendo sobre proyectos para modificar la ley que regula la actividad financiera. Es voluntad de los legisladores transformar la normativa para incentivar el crédito. Tanto desde el oficialismo como de la oposición, se presentaron proyectos que buscan incrementar los servicios que brindan los bancos, y algo novedoso es la participación que desde el Congreso se pretende dar a las entidades de consumidores. Desde estas últimas reclaman que dentro del Banco Central exista una figura que reciba los reclamos de los consumidores, algo inédito y que nunca estuvo presente en las muchas modificaciones que sufrió la Carta Orgánica del BCRA. Pero no sólo están en discusión los derechos de los usuarios, también se pretende un incentivo a los créditos productivos, una mayor cobertura del sistema financiero en sus aspectos geográficos, crear condiciones para el mayor acceso de la población a los servicios bancarios y otros aspectos.

Es dable pensar que no sólo con las reformas de la ley supone la mayor participación de las empresas y de los particulares en la actividad financiera, cada vez más las empresas buscan realizar inversiones mínimas para sostener la actividad.

Uno de los principales impulsores de estas modificaciones es Carlos Heller y su propuesta contiene tema tales como considerar la actividad financiera como un servicio público, propone un régimen de garantía estatal para los depósitos, entre otras reformas. Desde otra posición se plantean otros temas, el caso es que si el tema se instala y se evalúa con seriedad, considerando todos los aspectos de las diferentes actividades productivas seguramente tendremos un sistema financiero útil.

José TrigosPresidente

I.I.C.yD.S.Instituto de Investigación, Capacitación y Desarrollo Social

2 La Construcción - Ago. 2010

Empresa ConstructoraIng. Arnaldo Kohn Const. S.R.L.

Achaval Rodríguez 125 - P.B. - Of. 2 - CórdobaTel./Fax: 423-0109 / 425-2162 - E-mail: [email protected]

FESSIACONSTRUCTORA

Quisquisacate 831 - Bº San Martín - CórdobaOf. Tel: 0351 4740821 - 155529214 -

E-mail: [email protected]

Dr. Miguel Gorman 2543 - Bº Marechal - CórdobaTel: 4809911 - E-mail: [email protected]

La Construcción - Ago. 2010 3

ieric

Art. 32 - Declaración de la obra ante el IERICArt. 32 (ley 22.250): “Quien contrate o subcontrate los servicios de contratistas o subcontratistas de la construcción, deberá requerir de éstos la constancia de su inscripción en el Registro Nacional de la Industria de la construcción y comunicar a éste la iniciación de la obra y su ubicación.Los empresarios, los propietarios y los profesionales, cuando se desempeñen como constructores de obra que contraten contratistas o subcontratistas que no hayan acreditado su inscripción en el Registro Nacional, serán, por esa sola omisión, responsables solidariamente de la obligaciones de dichos contratistas o subcontratistas respecto al personal que ocuparen en la obra y que fueren emergentes de la relación laboral referida a la misma.”

Art. 17 (ley 25.013): Sustitúyese el segundo párrafo del artículo 30 de Régimen de contrato de Trabajo (Ley 20.744 t.o. 1976) por el siguiente texto: “ Los cedentes, contratistas o subcontratistas deberán exigir además a sus cesionarios o subcontratistas el número del Código Único de Identificación Laboral de cada uno de los trabajadores que presten servicios y la constancia de pago de las remuneraciones, copia firmada de los comprobantes de pago mensuales al sistema de la seguridad social, una cuenta corriente bancaria de la cual sea titular y una cobertura por riesgos del trabajo”.Esta responsabilidad del principal de ejercer el control sobre el cumplimiento de las obligaciones que tienen los cesionarios o subcontratistas respecto de cada uno de los trabajadores que presten servicios, no podrá delegarse en terceros y deberá ser exhibido cada uno de los comprobantes y constancias a pedido del trabajador y/o de la autoridad administrativa.El incumplimiento de alguno de los requisitos hará responsable solidariamente al principal por las obligaciones de los cesionarios, contratistas o

subcontratistas respecto del personal que ocuparen en la prestación de dichos trabajos o servicios y que fueren emergentes de la relación laboral incluyendo su extinción y de las obligaciones de la seguridad social.”Las disposiciones insertas en este artículo resultan aplicables al régimen de solidaridad específico previsto en el artículo 32 de la Ley 22.250.

Confirman Solidaridad de Contratista por Accidente de Trabajo

ante la Falta de Denuncia de Inscripción al IERIC de su Subcontratada

La Sala IX, perteneciente a la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, revocó el decisorio de grado que eximía de responsabilidad a una contratista en virtud de no haberse denunciado que su subcontratista estaba inscripto ante el IERIC. En la causa “Rodriguez Ramón c/ Electricidad de Misiones S.A. E.M.S.A. y otro s/ accidente”, también procedió la demanda contra su ART.Es fundamental indicar preliminarmente que la causa arribó nuevamente a la Sala IX por decisión de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en virtud de que se ordenara el dictado de un nuevo fallo. El argumento principal sería que la excusación del artículo 1111 del Código Civil para que proceda la responsabilidad del dependiente no sería viable en este caso.Los autos tuvieron como origen la invocación por parte de la actora del riesgo del elemento que lo lesionaría como fundamento objetivo de la responsabilidad de una contratista y su subcontratista, ambas dedicadas a la actividad de la construcción. Respecto de la responsabilidad subjetiva, invocaría el incumplimiento del deber de seguridad del operario, con la violación de normas específicas de seguridad e higiene industrial.Respecto de la aseguradora, se fundamentó su responsabilidad en el artículo 1074 del Código Civil a partir de la omisión de las obligaciones de control de

reSPoNSaBilidad Solidaria


iericriesgos impuesta por la ley 24.557 en sus artículos 4 y 31. En virtud de la manda ordenada por el Máximo Tribunal, la alzada dictaría un nuevo fallo con la correspondiente condena a todas las demandadas.Respecto de la empresa subcontratada, Riel S.R.L., como cuestión de fondo se indicó que no habría discusión sobre el hecho de que el día 9 de abril del año 1999, al trabajar bajo la dependencia directa de ésta, el actor se resbaló mientras desplazaba una máquina hormigonera que al caer le lesionó gravemente su miembro inferior derecho. Para fundar la manda de la CSJN, se avalaría la testimonial que acreditaría su exculpación.En cuanto a la situación de la co-demandada Electricidad de Misiones S.A., se consideró que debería responder solidariamente frente a la condena, toda vez que la defensa esgrimida en su conteste se fundó meramente en su absoluta ajenidad respecto de la obra al no controlar ni dirigir las tareas efectuadas. Ello no sería suficiente

para el tribunal, dado que no se invocaría siquiera que su subcontratista se encontraba inscripto ante el IERIC.Es así que no cabería eximir a la contratista con fundamento en el artículo 32 de la ley 22.250 respecto de las obligaciones emergentes de las relaciones entabladas entre el mismo y el personal subcontratado, a la luz de la falta de invocación en la contestación de demanda de dicha situación, requisito fundamental. Cabe decir que dicho artículo pertenece al Estatuto de la Construcción y exime de responsabilidad a los contratistas.Respecto de la ART, se señalaría que incurrió en incumplimientos respecto de la prevención en el mecanismo generador del daño, es decir, inobservancia de los deberes de seguridad y vigilancia que le impone la L.R.T.

Instituto de Estadística y Registro de la Industria de la Construcción - RepResentación Regional cóRdoba

M. T de Alvear 868 PB “C” – X5000HZQ - Córdoba – Tel./Fax 0351-4680633/4630311



uocra

ZONA A

CategoríaValores a partir del 1 de Agosto

Oficial Especializado 14,92 por hora

Oficial 12,71 por hora

Medio Oficial 11,7 por hora

Ayudante 10,76 por hora

Sereno 1956 por mes

ZONA A Ciudad Autónoma de Bs. As., Pcias de Santiago del Estero, Santa Fé, Buenos Aires, Mendoza, San Juan, Catamarca, Córdoba, Entre Ríos, Salta, Tucumán, Chaco, San Luis, Corrientes, La Rioja, Formosa, Jujuy y Misiones.

A LOS SALARIOS SE LE DEBEN SUMAR EL 20% DE ASISTENCIALos trabajadores constructores que revisten las especialidades que se

determinan al pie de la presente, tendrán los siguientes porcentajes adicionales por categorías sobre los básicos de convenio.

15% oficial electricista 10% medio oficial 5% ayudante10% oficial yesero 10% medio oficial 10% ayudante15% oficial calefaccionista 10% medio oficial 5% ayudante

SEGURO DE VIDA PARA TODAS LAS ZONAS del CCT 76/75 Desde 05/2010 hasta 07/2010 $ 36.56 Desde 08/2010 hasta 11/2010 $ 39.12 Desde 12/2010 hasta 03/2011 $ 41.86

CCT 110/75. Premoldeados. Expte. M.T. 374866La UOCRA y la Cámara de Premoldeados, ratificaron el Acuerdo Salarial 2010, rigiéndose por lo acordado para el CCT 76/75.

CCT 445/06. Hormigón Elaborado. Res. S.T. Nº 293/10 del 09/06/2010

ESCALAS SALARIALES VIGENTES CCT 76/75. Construcción. Res.S.T. Nº 639/01 del 26/05/2010.

ZONA A - Valores vigentes a partir del 1 de JulioCategoría Básico Vianda Empresas

72000 M3 AñoA $ 2.108.14 $ 21.40 $ 2.068,01B $ 2.292,70 $ 21.40 $ 2.240,14C $ 2.490,64 $ 21.40 $ 2.443,24D $ 2.925.97 $ 21.40 $ 2.870,28

Valores vigentes a partir del 1 de AgostoCategoría Empalme Líneas e Instalación Canalizaciones

Of. Especializado $ 17.13 $ 16.63 $ 16.17Oficial $ 13.92 $ 13.48 $ 13.15Medio Oficial $ 12.45 $ 11.91 $ 11.78Ayudante $ 11.25 $ 10.88 $ 10.58

CCT 577/10 (ex 227/93 Telefonía). “Redes de Acceso, Distrib. y Transporte”. Expte. M.T. 1.393.084/10

ZONA A Ciudad Autónoma de Bs. As., Pcias de Santiago del Estero, Santa Fé, Buenos Aires, Mendoza, San Juan, Catamarca, Córdoba, Entre Ríos, Salta, Tucumán, Chaco, San Luis, Corrientes, La Rioja, Formosa, Jujuy y Misiones.

SEGURO DE VIDA PARA TODAS LAS ZONAS del CCT 445/06Desde 05/2010 hasta 06/2010 $ 29.55 Desde 07/2010 hasta 11/2010 $ 31.62 Desde 12/2010 hasta 03/2011 $ 33.84

A LOS SALARIOS SE LE DEBEN SUMAR EL 20% DE ASISTENCIALos valores precedentemente establecidos resultan valores básicos a todos y cada uno de los efectos legales conforme lo prevé el presente convenio debiéndose adicionar en caso de corresponder los adicionales establecidos según la zonificación prevista en el 76/75 que se declara íntegramente aplicable a esta convención.

SEGURO DE VIDA PARA TODAS LAS ZONAS del CCT 577/10Seguro de vida para todas las zonas: Desde 06/2010 hasta 07/2010 $ 36.56 Desde 08/2010 hasta 11/2010 $ 39.12 Desde 12/2010 hasta 03/2011 $ 41.86

Remunerativo de $ 300,00 para todas las categorías. El mismo deberá ser abonado en 2 cuotas mensuales iguales y consecutivas, la 1º se abonará con la segunda quincena de Julio ($ 150,00) y la 2º cuota se abonará en la primera quincena de Agosto ($150,00).


Viamonte 557 / 782 - Bº General Paz - CórdobaTel: (0351) 451-0466 / 3010 - E-mail: [email protected]


institucionesAsociación de Profesores de Programas Inmobiliarios

aPPi - Nueva entidad en el mundo de la construcción

APPI, es la sigla de esta nueva institución: Asociación Argentina de Directores y Profesores de Programas, Postgrados y Maestrías del

Sector Inmobiliario y de la Construcción.

Objetivos: crear un ámbito de intercambio de opiniones sobre los temas de educación y enseñanza del Real Estate, así como también sobre las cuestiones de actualidad que afecten al sector. Emitirá opiniones técnicas sobre dichos tópicos con contenidos de llegada al público en general, a los profesionales del ámbito inmobiliario y a las autoridades gubernamentales. Realizará estudios y trabajos de investigación sobre las cuestiones críticas relacionadas a la actividad, tales como el financiamiento hipotecario, la promoción de las inversiones inmobiliarias en el país, el acceso de las empresas de bienes raíces al mercado de capitales y a los inversores institucionales, la problemática del suelo urbano desde la perspectiva inmobiliaria y las mejores prácticas del real estate.

La Comisión Directiva está integrada por los directores de los programas que se dan en las siguientes instituciones: Universidad de Buenos Aires (Facultades de Arquitectura FADU e Ingeniería), Universidad de San Andrés, Universidad Torcuato Di Tella, Universidad de Belgrano, Eseade, IAE y Universidad de Palermo. También están representados el MDI, el ICI de la Cámara Inmobiliaria Argentina y el Instituto de Desarrollo Inmobiliario del Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo.

Las autoridades elegidas por sus colegas para presidir la institución son:

Presidente: Arq. Damián Tabakman, Vicepresidente: Dr. Juan Carlos Franceschini Secretario: Arq. Gervasio Gopegui.

Fuente: CEDU / Materiabiz.

CAC Delegación CórdobaNuevo domicilio

Estimados lectores, les informamos que la Cámara

Argentina de la Construcción, Delegación Córdoba,

ha cambiado de domicilio. El correo electrónico y los

teléfonos no han cambiado.

La nueva dirección es: Bv. Chacabuco Nº 1252 Barrio Nueva Córdoba,

Córdoba Capital. CP X5000IIZ.

E-Mail: [email protected]

Teléfono: (0351) 468-4455 líneas rotativas

Fax: (0351) 468-4455

ING.TINDARO SCIACCA Presidente


Bolivar 911Tel: (0351) 463-4230 / 463-4110

Córdoba

* Instalaciones * Mantenimiento* Reparaciones


formación y capacitación

Bosch. Capacitaciones online

Bosch Sistemas de Seguridad presentó una innovadora herramienta (Webinar) para

realizar capacitaciones online, que permite a los participantes interactuar con el docente en tiempo real.Estas capacitaciones, orientadas a las necesidades específicas de clientes y distribuidores del mercado del audio y la seguridad, son gratuitas y permiten al usuario tomar conocimiento en distintos productos de Bosch. Cada curso, de entre una y dos horas de duración, cuenta con elementos visuales como presentaciones, videos, documentos o aplicaciones, desarrollados especialmente para facilitar el proceso de aprendizaje. Además, los participantes podrán realizar preguntas o consultas al capacitador que serán respondidas en el momento. Los Webinars se dictan en tiempo real, con fecha y horario específico. Los interesados deberán inscribirse previamente y solicitar la clave de acceso a la capacitación. El único requisito para participar es disponer de una computadora conectada a Internet. Para mayor información y conocer la programación de las capacitaciones online, ingrese a www.bosch.com.ar

Como es habitual, mes a mes se da inicio a nuevos cursos de capacitación para

trabajadores de la construcción desocupados. En esta oportunidad en el mes de julio, lo hicimos en el Centro Vecinal de Barrio San Felipe. Allí, José Galbo lleva adelante un curso de instalaciones domiciliarias de electricidad.En el mes de agosto en Córdoba Capital iniciamos los siguientes cursos: colocación de revestimientos cerámicos en la escuela Municipal Amadeo Sabattini, de barrio José Ignacio Díaz, y de construcción en seco en la escuela Vieyra Mendez de barrio San Roque.

En tanto en el interior provincial se inició un curso de instalaciones domiciliarias de gas en la ciudad de Huinca Renanco, y un curso de instalaciones domiciliarias eléctricas en la ciudad de Arroyito.

Recordamos a los empresarios que si tienen previsto incorporar trabajadores, los invitamos a contactarnos a los efectos de suministrarles la lista de egresados de los diferentes cursos de capacitación que la Fundación UOCRA viene dictando.

Plan Nacional de Capacitación y Calificación para trabajadores de la Construcción


Galán 268 - Bº San Martín - C.P. 5008 - Tel./Fax: 0351 4732871

KIEFFER CONSTRUCCIONES S.R.L.Empresa Constructora y de Servicios


Resolución (SRT) 953/10. Del 2/7/2010. B.O.: 15/7/2010Se establece que los requisitos de seguridad, respecto de tareas ejecutadas en espacios confinados, se considerarán satisfechos en el marco de la Ley 24.557, en tanto se cumpla con las exigencias que a tal fin fija la Norma del INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION Y CERTIFICACION (I.R.A.M.) Nº 3625/03, o aquella que en el futuro la modifique o la sustituya.

Al mismo tiempo, se determina que para el caso de verificarse discrepancia entre los valores

contemplados en la Tabla 1 de la Norma I.R.A.M. Nº 3625/03 -Concentraciones Máximas Permitidas de Contaminantes- y los valores contemplados en el Anexo IV de Resolución del Ministerio de Trabajo 295/03, deberán respetarse los valores máximos de la norma que sobre el particular contenga pautas de carácter más estricto en cuanto a valores permitidos.

Un recinto confinado es cualquier espacio con aberturas limitadas de entrada y salida y ventilación natural desfavorable, en el que pueden acumularse contaminantes tóxicos o inflamables, o tener una atmósfera deficiente en oxígeno, y que no está concebido para una ocupación continuada por parte del trabajador.

Los riesgos en estos espacios son múltiples, además de la acumulación de sustancias tóxicas o inflamables y escasez de oxigeno se añaden los ocasionados por la estrechez, incomodidad dé posturas de trabajo, limitada iluminación, etc. Otro aspecto a destacar es la amplificación de algunos riesgos como el ruido, muy superior al que un mismo equipo generaría en un espacio abierto, por la transmisión de las vibraciones. En general se puede decir que los trabajos en recintos confinados conllevan una problemática de riesgos adicionales que obligan a unas precauciones más exigentes

Una característica de los accidentes en estos espacios es la gravedad de

sus consecuencias tanto de la persona que realiza el trabajo como de las personas que la auxilian de forma inmediata sin adoptar las necesarias medidas de seguridad, generando cada año víctimas mortales

El origen de estos accidentes es el desconocimiento de los riesgos, debido en la mayoría de las ocasiones a falta de capacitación y adiestramiento, y a una deficiente comunicación sobre el estado de la instalación y las condiciones seguras en las que las operaciones han de realizarse.

Ejemplos de espacios confinados: Pozos. Depósitos abiertos. Cubas. Reactores. Galerías de servicios. Tanques de almacenamiento, sedimentación, etc. Salas subterráneas de transformadores. Gasómetros. Túneles. Alcantarillas. Motivos de acceso a los mismos: Construcción del propio recinto. Limpieza. Pintado. Reparación. Inspección.

Medidas preventivas: Autorización de entrada al recinto. Medición y

evaluación de la atmósfera interior. Medición de oxigeno. Medición de atmósferas inflamables o explosivas. Medición de atmósferas tóxicas. Aislamiento del espacio confinado frente a riesgos diversos. Ventilación. Vigilancia externa continuada.

Es esencial realizar prácticas y simulaciones periódicas de situaciones de emergencia y rescate.

Extracto de un trabajo realizado por: Pilar González Villegas Lda. en Ciencias Químicas - Emilio Turmo Sierra Ingeniero Industrial . CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO. Nota Técnica de Prevención se dedica especialmente al control preventivo de los riesgos específicos por atmósferas peligrosas.

El incumplimiento parcial o total de las obligaciones establecidas en la presente resolución dará lugar a las sanciones previstas en las Leyes 24.557, 25.212 y concordantes. Finalmente, se debe decir que la presente resolución entrará en vigencia a los 30 días de su publicación en el BO (15/7/10).

Modifica y/o complementa a: Ley 19587, Dto. 351/79 PEN, Ley 24557, Dto. 911/96 PEN, Dto. 617/97 PEN, Res.295/03 MTEySS.

Consultas: Filial IRAM Mediterráneo

Teléfonos: 0351-4581231 / 1309

De lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hs. Av. Sabattini 1737. Córdoba Capital


tareas ejecutadas en espacios confinadosCriterios de seguridad

salud, seguridad y medio ambiente


Mendoza esq. María Cristina - Villa Allende - CórdobaTel./Fax: 03543-437428 - Cel.: 0351-156520157



empresas

El Grupo Roggio adquirió el 70% de la compañía metalúrgica

peruana Haug

Como parte de un proceso de expansión regional, el Grupo Roggio, concretó, a través de su empresa controlada Benito Roggio e Hijos SA, la adquisición del 70% del paquete accionario de la empresa Haug SA dedicada a la construcción y montaje de grandes estructuras metálicas en Perú. Con esto, el grupo buscar complementar su experiencia en la obra civil con la fabricación de estructuras metalmecánicas destinadas, principalmente, a obras en proyectos energéticos y mineros de toda la región. Haug nació en 1949 para dedicarse a la construcción y montaje de tanques metálicos para almacenamiento de hidrocarburos. Pero luego se amplió hacia la fabricación de tuberías, ductos, estructuras metálicas, naves industriales, montajes, ingeniería básica y ejecución de proyectos llave en mano para otros sectores. La compañía se ha venido proyectando internacionalmente, con obras en Bolivia, Chile, Cuba y República Dominicana. Por lo que decidió la constitución de Haug Dominicana Internacional, y recientemente formó, Haug Chile Int. Ltda.Actualmente, Benito Roggio en Hijos se encuentra ejecutando obras en todo el país y en las diversas especialidades de la construcción. Citamos algunas: Autopista Ruta 9, tramo Ballesteros – Oliva, (Córdoba), la readecuación Acceso Sur a San Salvador de Jujuy por Ruta Provincial N° 1 ( Jujuy), obras de Protección Costera para Yacyretá en las localidades de Posadas, Garupá y Candelaria (Misiones), la extensión de la Línea B de Subterráneos entre Los Incas y Villa Urquiza (Ciudad de Buenos Aires), la modernización de la infraestructura Civil y Férrea de la Línea A de Subterráneos entre Plaza de Mayo y Primera Junta (Ciudad de Buenos Aires), la Línea E de Subterráneos – Tramo Bolívar – Retiro (Ciudad de Buenos Aires) y la Planta Potabilizadora de Tigre – Provincia de Buenos Aires.Fuente: Diario de Fusiones.com

CerroPlaSt

En CERROPLAST, somos conscientes de los beneficios que representa para nuestro medio ambiente la utilización de materiales biodegradables.

Por eso, todo el material que utilizamos es reciclado, por cuanto trabajamos con oxibiodegradable y recuperado.

El 100 % del polietileno que utilizan las fábricas que nos proveen lo reutilizan, y así se conforma un círculo virtuoso, una cadena que busca contribuir al cuidado del medio ambiente.

Nuestros productos tienen características que contribuyen a preservar nuestro planeta, son durables, lo que genera menor consumo por año, esto trae aparejado una menor cantidad de materiales para su fabricación, al fabricar menos cantidad las emisiones de CO2 son menores, también el consumo de energía es menor y así vamos haciendo una cadena. Estos conceptos para la preservación del medio ambiente son compartidos por nuestros proveedores.

En CERROPLAST nos interesamos por el medio ambiente. Por ello y debido a lo dificultoso que resulta reemplazar las bolsas de residuos, ya que deben ser si o si de plástico por una razón de impermeabildad, comercializamos bolsas fabricadas con materiales biodegradables, estas permiten una degradación completa. El uso de bolsas biodegradables al 100% garantiza:

La calidad, la resistencia a la tracción y a la 1. perforación. Al mismo tiempo, satisface la necesidad de control de la duración de la vida útil de los plásticos. Pueden ser incineradas o recicladas proporcionan 2. valores energéticos idénticos a las bolsas de plástico clásicas de polietileno. No contienen productos químicos controvertidos o 3. que requieran una aprobación reglamentaria.

salud, seguridad y medio ambiente


Pedro Goyena 1478 - Bº Los NaranjosCórdoba - 5010 - Argentina Tel./Fax: (0351) 465-7162



Nació como empresa a partir de la actividad profesional del Geologo Carlos Eduardo Marchetti, quien desde hace 35

años está inserto en el mercado local y nacional en el rubro de la especialidad Geotecnia. Desempeñándose tanto en la órbita privada como pública, fue incrementando su experiencia y prestigio en obras de diversa envergadura.A partir del año 2001, se fueron sumando a los equipamientos propios para Estudios de Suelos y Laboratorios, maquinarias especiales para perforación. Con lo que se fue orientando la actividad hacia una prestación más integral, anexando servicios de fundaciones especiales.Así, en el año 2005 se constituyó la empresa GEOCEM FUNDACIONES S.A., como se encuentra actualmente, emprendimiento que surge de una iniciativa familiar, mediante la cual se visualiza la integralidad de la problemática de la construcción y sus diferentes perfiles y abordajes tecnológicos.GEOCEM FUNDACIONES S.A. cuenta con personal especializado y capacitado para cada una de las áreas de trabajo, que, junto a la maquinaria y equipamiento específico nos permiten obtener niveles óptimos para la resolución de los problemas de la construcción.

¿Que servicios brinda y con qué equipamiento cuenta para los mismos?PILOTES* Pilotes excavados en seco (suelos estables no saturados): En

este caso se utilizan herramientas helicoidales y expansores mecánicos.

* Pilotes excavados con lodos bentoníticos (suelos inestables y/o saturados): Para esta técnica se utiliza sistema de balde. El colado de hormigón se efectúa por medio de tubería de acero (desde fondo de pozo), sistema tremie.

MAQUINAS y EQUIPOS* Perforadora montada sobre camión. Capacidad perforante:

15,00 m. de profundidad y O 0.30 a 0.80 m. Este equipo cuenta con mechas helicoidales de O 0.30 – 0.35 – 0.40 – 0.45 – 0.50 – 0.60 – 0.80 m. y expansores O 0.80 y 1.00 m. Fecha de montaje: 04/2001.

* Perforadora auto propulsada: Capacidad perforante: 17.00 m. de profundidad y O 0.30 – 1.20 m. Se encuentra equipado con mechas helicoidales de O 0.35 – 0.40 - 0.50 – 0.60 – 0.70 – 0.80 – 1.00 m. y expansores de O 1.00 y 1.20 m. para trabajos en seco. Baldes de O 0.40 – 0.50 – 0.60 m. para trabajos con lodos bentoníticos. Fecha de Montaje 03/2005.

* Perforadora auto propulsada: Capacidad perforante: 20.00 m. de profundidad y O 0.30 - 1.20 m. Se encuentra equipado con mechas helicoidales de O 0.35 - 0.40 - 0.50 - 0.60 - 0.70 - 0.80 - 1.00 m. y expansores de O 1.00 y 1.20 m. para trabajos en seco. Baldes de O 0.40 - 0.50 - 0.60 m. para trabajos con lodos bentoníticos. Fecha de Montaje 05/2009

INYECCIONES CEMENTICIAS Las prestaciones que ofrece nuestra empresa en este rubro son: Inyecciones cementicias a alta presión en base de pilotes

(pre-carga), recalce de pisos y muros, sellado de perforación, etc, para lo cual contamos con bombas alta presión, amplia experiencia y personal capacitado en el área.

MAQUINAS y EQUIPOS* Bomba Royal Baen a pistones (tres) de alta presión (60

Kg./cm2). Equipada con mangueras de inyección y retorno, manómetros, llaves de seguridad, etc.

* Bomba Cuffia T286 a pistones (tres) de alta presión (30 Kg./cm2). Equipada con mangueras de inyección y retorno, manómetros, etc.

* Tachos mezcladores de 500 Lts. Con motor eléctrico y/o manija (manual).

ESTUDIOS DE SUELOSEn esta área se ofrecen las siguientes prestaciones:* Estudios de suelos para fundaciones* Caracterización del medio físico para la evacuación de

efluentes* Perforaciones de monitoreo* Ensayos de permeabilidad y absorción del subsuelo* Control de obras (compactación, densidades in situ, etc.)* Ensayos de laboratorios.

MAQUINAS y EQUIPOS* Máquina montada sobre chasis con torre de 5.00 m. y

guinche de 700 kg. Equipada con 35 m. de barra de acero especial, pesa y vaina Terzaghi, tubos de avance de O 60 y 70 mm., puntas cónicas para maniobras y ensayos de varios diametros, herramientas menores y espaciales.

* Equipo Acker con tripode de 4.50 m. barras y equipo Terzaghi normal.

* Perforadora a percusión con capacidad para 40.00 m. Equipada con trepanos de 4” y 6”, cucharas de varios diámetros y herramientas accesorias. Utilizada en ensayos de permeabilidad, estudios y perforaciones de monitoreo.

* Perforadora a percusión con inyección. Equipada con bomba, trepanos, barras, equipo Terzaghi normal. Utilizada en estudio de suelos, ensayos de absorción y perforaciones de monitores.

LABORATORIOSe cuenta con un laboratorio orientado a la mecánica de suelos y hormigones, con un equipamiento básico. Balanzas de precisión, tamices, estufas, aparatos Casagrande, moldes para ensayos Proctor, probetas, aparatos de permeabilidad, aparatos para ensayos triaxiales, etc.

PARQUE MOVIL Para el desarrollo de los trabajos se cuenta con 4 (cuatro) camionetas utilizadas como apoyo de los equipos de campo.

Lola Membrives 2841 - X5001DZA Tel/Fax: (0351) 470 6367 Córdoba, Argentina

E-mail: [email protected] Web: www.geocem.com.ar

empresas

GeoCeM FUNdaCioNeS S.a. Desde 1974 forjando la base de Grandes Obras


MARMOLES Y GRANITOS S.R.L.MG A S E R R A D E R O Y M A R M O L E R I A

MESADAS - PISOS - REVESTIMIENTOS - ESCALERAS VANITORYS - TRABAJOS ESPECIALES

Cjal Belardinelli 4940 Tel./Fax: (0351) 494-0205Bº Mirizzi - CP 5016 - Córdoba Tel: (0351) 419-6001

E-mail: comercial@marmolesygranitossa.com.arwww.marmolesygranitossa.com.ar

Cel: 0351-155930780

Ing. Civil Alejandro Maiztegui


iicydS

El trabajo constituye un aspecto fundamental para la mayoría de las personas, ya que por un lado es la

principal fuente de ingresos, por otro genera vínculos en la relación laboral, no solo de subordinación, sino también de compañerismo, amistad, etc. Entonces las personas que trabajan tienen una vida social activa, desde esta óptica la búsqueda del empleo, contiene la necesidad por mantenerse inmerso en la vida social. Podemos decir sin temor a equivocarnos que el trabajo influye en los valores de las personas, en su forma de relacionarse con los demás, en la concepción de si misma y de su desarrollo intelectual.

Saber que una persona trabaja nos da una idea de cómo es la forma de vida de esa persona, sus conocimientos, habilidades, su responsabilidad, por ello el trabajo esta asociado tanto al logro del sustento económico, como a la satisfacción de diferentes necesidades, como las necesidades básicas definidas como la alimentación, la educación, la vestimenta, la vivienda, y otras necesidades.

Así siguiendo con definiciones de la actividad del hombre en la búsqueda de su integridad encontramos cuestiones convencionales que buscan proteger esa actividad humana (el trabajo), surgen definiciones tales como trabajo decente emergente del actual contorno socio-histórico en donde la situación laboral es endeble y la categoría trabajo ha perdido significación, se constituye en un término altamente valorativo y explicativo de la realidad. Si bien el sentido ético es el carácter más visible de este término, las dimensiones que la constituyen estructuran una sólida noción analítica y dan cuenta de cómo puede ser el trabajo, o bien, de cuánto adolece hoy en día y en cada lugar esta actividad vital -acto social propiamente humana. La OIT, presenta al trabajo decente como el trabajo productivo en el cual los derechos son respetados, con seguridad y protección y con la posibilidad de participación en las decisiones que afectan a los trabajadores. En este caso destacan la reiteración de la idea de seguridad en el trabajo y la ratificación de la necesidad de participación.

Pero volviendo al objetivo planteado por el Instituto, de contribuir al empleo, decimos que la búsqueda del trabajo, está influenciada por factores externos e internos, los primeros, en los cuales la persona tiene

escasa posibilidades de influir, no dependen de su voluntad. En contraposición encontramos los factores internos, allí si la persona esta en condiciones de influir decididamente sobre ellos.

En la actualidad la problemática del empleo nos alcanza a todos por igual, este problema no hace diferencia si es hombre o mujer, joven o adulto, si tiene o no experiencia laboral, con que calificación cuenta, ya que los cambios en el mercado laboral afectan a todos. Reconocer estos cambios, la búsqueda de nuevas alternativas y modalidades de empleo, la correcta planificación de las acciones a realizar en esta búsqueda, la detección del perfil propio, la confección un currículum vitae, el manejo de la entrevista de trabajo, son tareas que incrementan las posibilidades de reinsertarse laboralmente.

Desde el instituto, estamos en la conformación de un material que permita:

Acercar información sobre las técnicas y estrategias •para la búsqueda del empleo.Explicar como funciona el mercado de trabajo y las •diferentes vías de inserción laboral.Asistir a la persona que busca empleo en la •conformación de un plan para la búsqueda del empleo, teniendo en cuenta sus intereses, sus capacidades, sus fortalezas y debilidades.Capacitar en la confección del currículum vitae, que •contemple el perfil y el tipo de puesto que busca.Ofrecer herramientas para planificar adecuadamente •la entrevista laboral.

Durante el mes de julio, se comenzó a relevar datos en algunos puntos de la ciudad, como el CIC de Villa Siburu, el Centro Vecinal de Villa Claudina, el Club CIBI, el paso siguiente es la conformación de una base de datos que nos permita ir avanzando con la propuesta, que oportunamente fuera elevada a la Junta de Participación Vecinal del CPC de Barrio Pueyrredon, y que los vecinos aprobaron, dada la significación del tema.

BolSaS de traBaJo

INGENIERIA Y ARQUITECTURA

AV. COLON 1279- TEL [email protected]


Pje. Florida 1362 - Bº ProvidenciaTel: (0351) 4711341 - E-mail: [email protected]

Empresa Constructora y de Servicios


investigaciones, estudios e informes

Convocado por la Embajada Argentina en Chile, un equipo de especialistas de la UNSJ colaboró con las autoridades trasandinas en la evaluación de los

daños provocados por el terremoto del 27 de febrero. Los resultados constituyen una serie de cuestiones a tener en cuenta

para las provincias argentinas que se hallan en zonas sísmicas y aledañas. Los especialistas señalaron la importancia

de tres factores claves para la prevención sísmica: la construcción segura, la

preparación de la población para una emergencia y un plan de contingencia.

El terremoto, cuyo epicentro fue el mar chileno frente a localidades costeras en

el sur de la VIII Región del Bío Bío, fue muy grave en su magnitud (8,8 en la escala de Richter), coinciden los seis profesionales que viajaron a Chile. El movimiento se extendió a lo largo de 500 kilómetros de costa, en las regiones del Bío Bío, Maule y Araucanía, por lo que hubo importantes pérdidas económicas, aunque pocas víctimas fatales (700 personas) si se considera que a lo largo de la zona afectada viven dos millones de personas y la magnitud y extensión del sismo.La delegación estuvo conformada por los ingenieros Francisco Zabala (director), Rubén Rodari y Gustavo Navarta, del Instituto de Investigaciones Antisísmicas (IIA) “Ing. Aldo Bruschi”; y los ingenieros Miguel Ángel Leiva, Aldo Zaragoza y Marcelo Codón, docentes e investigadores del departamento de Ingeniería Civil de la Facultad de Ingeniería.

Comparación con una provincia sísmica Para el ingeniero Zabala, una provincia sísmica como San Juan no tiene condiciones para desarrollar un episodio de tal magnitud como el de Chile, “aunque nos enseñó varias cosas, entre ellas la necesidad de abandonar el adobe como material de construcción. No es sólo un problema técnico sino también socio-económico. Donde haya adobe, vamos a tener problemas. Por eso es tan importante la erradicación de villas y asentamientos”. Esta valoración es aplicable tanto a San Juan como a todas las provincias cordilleranas del sur y norte de nuestro país, cercanas a Cuyo o a Chile.

Otro problema fue la construcción de ladrillos sin refuerzo o sin estructura de hormigón armado, construcciones que no existen en San Juan, pero sí en otras

ciudades argentinas, de gran vulnerabilidad sísmica. Esto se vio de manera clara en muchos edificios comerciales chilenos, que no provocaron más víctimas por el horario en el que ocurrió el terremoto.

De acuerdo al director del IIA, un capítulo aparte lo constituyó el daño de los edificios de varios pisos, con problemas de torsión o irregularidad vertical (de rigidez o resistencia). La falta de regularidad por simetría, masa, rigidez o resistencia produce torsión. Por ello, es preferible la simplicidad y la simetría para un mejor comportamiento sísmico de conjunto de una estructura. Los edificios religiosos más antiguos, de gran valor histórico pero con condiciones inadecuadas para resistir un sismo de gran magnitud fue otra de las cuestiones relevadas por los investigadores

En cambio, un aspecto positivo fue que en Chile la vivienda social, de una planta y monoblock de mampostería encadenada (ladrillos y viga), “no sufrió daños, ni siquiera grietas”, según manifestó Zabala, lo que confirma la seguridad de la vivienda construida bajo esas normas técnicas. Un área críticaEl ingeniero Codón señaló a InfoUniversidades que “el inconveniente mayor fue provocado por el daño en los puentes carreteros (entre 400 y 500), aunque la mayoría de las estructuras que sufrieron daño se comportaron muy bien. Fue importante no sólo por tratarse de rutas turísticas sino también productivas, sobre todo la Ruta 5, que atraviesa a Chile de norte a sur. Las estructuras deberían quedar en pie después de un sismo de esa naturaleza, ya que son las que deben permitir una comunicación fluida en esos casos entre ciudades, tanto para evacuar a las personas como también para transportar alimentos y poder llegar a los establecimientos sanitarios”. Esta consideración constituye una enseñanza clave que dejó el sismo sobre la importancia estratégica de la preservación de las vías de comunicación durante y después del sismo. Los pilares de la prevenciónEl ingeniero Miguel Ángel Leiva resume así las condiciones para enfrentar un sismo de características importantes en una zona sísmica como San Juan, con plena vigencia a todo lo largo y ancho del país: “Sin duda hay que hablar de prevención sísmica, y ésta tiene tres pilares fundamentales de apoyo: la

construcción segura, que la ingeniería trata de que no colapse ante un sismo para evitar la pérdida de vidas humanas; la preparación de la población para una emergencia como ésta (qué hacer antes, durante y después de un sismo en forma inmediata); y, por último, un Plan de Contingencia. Creo que de estos tres pilares, el de la construcción segura es el que tenemos más firme en San Juan, con las debilidades posibles, pero bastante mejor que el resto del país. En cuanto a los otros dos, hemos visto que pueden causar muchísimo daño. Respecto de la preparación de la población, hoy vemos que los chicos de la primaria saben qué hacer ante un sismo, pero los padres no, y la currícula escolar es insuficiente. En cuanto al Plan de Contingencia, es lo más débil. Existen planes de emergencia, con muy buen criterio, relacionados con obras muy seguras, como el Centro Cívico de San Juan, pero falta un plan general pensado para toda la población”.

Vulnerabilidades funcionalesLo que más le llamó la atención al equipo del departamento de Ingeniería Civil fue “la excelente organización, velocidad y eficiencia del gobierno central para hacer frente al desastre”. Según el ingeniero Zaragoza, “la prueba está en que, entre el 20 y 25 por ciento de los edificios escolares tuvo grandes problemas; sin embargo, a un mes del terremoto, se iniciaron las clases nuevamente”.

Los investigadores acuerdan en que otra de las enseñanzas que dejó el terremoto en Chile fue que “la estructura puede ser segura, pero el problema son los elementos no estructurales, como cielorraso, tabiquería y otros que no hacen a la parte resistente, pero que pueden causar daños muy graves a las personas”. A propósito, expresaron haber visto escuelas que no habían colapsado, por lo que la estructura era un éxito desde el punto de vista de la ingeniería, “pero si hubiera habido niños al momento del sismo, las víctimas hubiesen sido muchísimas, por la cantidad de elementos que se desprendieron. Esto es lo que resulta ser el punto más débil de una construcción segura”.

Lic. Omar Eduardo Cereso [email protected]

Elio Noé Salcedo Dirección de Prensa y Difusión

Universidad Nacional de San JuanExtraído de: www.infouniversidades.siu.edu.ar

investigadores evaluaron en Chile los daños generados por el terremoto


NIVELCOEMPRESA CONSTRUCTORA

ARQUITECTURA - INGENIERÍA

Tel./Fax: (0351) 472-3662E-mail: [email protected] 799 - Bº Alta CórdobaX5000GUQ - Córdoba

Tel.: (0351) 4258737 - E-mail: [email protected]


investigaciones, estudios e informes

Si bien el boom que muestra la actividad inmobiliaria en Nueva Córdoba está lejos de perder su onda

expansiva, los valores que muestran las propiedades en este barrio también están muy lejos de equipararse con las cotizaciones que se ven en Puerto Madero, donde el precio del metro cuadrado triplica a los ladrillos mediterráneos.La brecha se acorta si la comparación local es con la ciudad de Rosario, donde los valores son similares mientras que, considerando un parámetro externo, como el de Punta del Este, los precios de los edificios en Nueva Córdoba valen, por metro cuadrado y con calidades similares un 56,8% menos.Estos datos se desprenden de un relevamiento realizado por Sergio Villella Bienes Inmuebles, a través de las sucursales en las cuatro ciudades, comparando el valor del metro cuadrado para departamentos en las zonas más cotizadas de estos mercados.

Puerto Madero, más caro que PuntaEn este sentido, el metro cuadrado de un departamento a estrenar en Puerto Madero puede llegar a los U$S 4.800, es decir, un 200% más de lo que un metro cuadrado de similar calidad en Nueva Córdoba, donde ronda los U$S 1.600.Pero estos no son los valores máximos, ya que mientras que el metro cuadrado puede trepar a un récord de U$S 8.000 en Puerto Madero, en Nueva Córdoba un emprendimiento de alta gama puede llegar a un techo máximo de U$S 2.500, en casos muy puntuales. De cualquier modo, los valores locales siempre están a un tercio o menos que lo que se cotiza el más porteño de los barrios.

En Punta del Este, por caso, los valores son muy variados según la ubicación. Un piso de alta gama sobre el frente costero puede ubicarse en el orden de los U$S 3.700. Pero hay también picos importantes. Sobre La

Mansa, en un edificio con vista a la Isla Gorriti, el metro cuadrado puede alcanzar los U$S 7.680, mientas que en las zonas más alejadas del mar puede caer a los U$S 1.547.De cualquier modo y más a allá de que en Nueva Córdoba existen casos muy puntuales (y pocos) en que el metro cuadrado alcanza los U$S 2.500, la media de los pisos más cotizados en el barrio cordobés (U$S 1.600), se ubica 56,8% por debajo que la media costera de Punta (U$S 3.700).Pero volviendo a nuestro país, la diferencia de precios comparando Nueva Córdoba con los barrios porteños, disminuye a medida que nos alejamos del Río de la Plata. Así, en el coqueto barrio de Palermo, por caso, el valor del metro cuadrado terminado a estrenar puede llegar hasta los U$S 2.100; un 31,2% por encima que los U$S 1.600 que, como dijimos, ronda los valores de mayor cotización en Nueva Córdoba. En las zonas menos valoradas de Palermo, los precios se acercan más a los de la avenida Hipólito Yrigoyen o las inmediaciones de la Plaza España local.

Lo mismo ocurre en Caballito, donde los valores de la superficie se ubican entre los U$S 1.300 y los U$S 1.600; es decir, más cercanos a los que se registran en el barrio cordobés.

Con Rosario, palmo a palmoLa comparación entre inmuebles similares en Córdoba y Rosario arroja resultados más parejos. Tal el caso de la zona céntrica de la ciudad santafesina, donde los valores son semejantes ya se trate de inmuebles monoambiente; de 1, 2 ó 3 dormitorios. Los valores sólo difieren por la calidad constructiva o por la proximidad a la zona del Río Paraná.De esta manera, según los registros de la sucursal de Sergio Villella en Rosario, el valor del metro cuadrado en pozo para un edificio a 24 meses de obra varía entre los U$S 1.400 para un monoambiente y un departamento de 1 dormitorio y los U$S 1.300 para una unidad de 2 ó 3 habitaciones. Si el parámetro se toma con obra terminada, los precios por metro cuadrado oscilan entre los U$S 1.700 para el monoambiente, los U$S 1.600 para el departamento de 1 dormitorio y baja a U$S 1.500 para la unidad de 2 ó 3 habitaciones.

En departamentos, Nueva Córdoba en alza En los últimos 5 años, el valor del metro cuadrado en Nueva Córdoba se duplicó, impulsado por las importantes alzas en el precio de los terrenos y por la variación en la relación peso-dólar. Y aunque, por las mismas razones, otras zonas de la ciudad también se revalorizaron, el barrio de estudiantes sigue llevando la punta en cuestión de precios.De esta manera, el metro cuadrado en Nueva Córdoba es entre un 22% y un 23% más caro que en Alberdi, donde esta superficie puede costar entre U$S 900 y U$S 1300. General Paz, en tanto, con un valor referencial de entre U$S 1050 y U$S 1450 por metro cuadrado, es entre un 4,76% y un 10,34% más barato.La diferencia mayor se encuentra si se compara el precio del metro cuadrado de Nueva Córdoba con el de Alta Córdoba. En el tradicional barrio de la capital el valor de esta superficie varía entre los U$S 850 y los U$S 1.100. De esta manera, y dependiendo de los factores que influyen en el precio, el metro cuadrado de un departamento en Nueva Córdoba es entre un 29% y un 45% más caro.

Comparaciones odiosasValor por m2 en dólares

Nueva Córdoba Rosario Punta del

Este (costa)Puerto Madero

Media 1.600 1600 3.700 4.800Máximo 2.500 1.700 7.680 8.800Mínimo 1.100 1.300 2.037 3.000

Nota. La media no es un promedio, sino los valores tipos de departamentos de alta gama en zonas cotizadas de cada zona.

cotización de inmueblesinforme de Sergio Villella


Fábrica y Administración: Cochabamba 2328 - Tel: (0351) 4530418 Fax: (0351) 4516101 (X5013AGB) CórdobaE-mail: [email protected] Web: www.gi.com.ar/metalicapopulin

Coronel Acevey 1953 - Bº Ayacucho - CP: X5001 HDQTel./Fax: (0351) 4703163 - E-mail: [email protected]

INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

CIE

Bloques - Viguetas PretensadasPostes - Losetas - Aros p/PozosBloques - Viguetas PretensadasPostes - Losetas - Aros p/Pozos

Pje. Público 6761 - Bº Los BoulevaresTel: (0351) 4750004 - Córdoba (5147)

PRETENCORD S.R.L.

www.obyser.com.ar

MARMOLERÍA

Virgen de PompeyaHéctor Marigliano

Diagonal Faustino Tronge 1072/76Tel: (0351) 4806776 - Bº Villa Páez - Córdoba


management

Por un lado transforma en certeza la inestabilidad económica en materia de valores de los productos, y por otro, pone en resguardo el stock de los materiales que prevemos usar en calidad y cantidad, lo que en definitiva nos brinda un costo seguro a la obra.

Las actuales circunstancias económicas, con cambios en los precios, obligan a sostener políticas empresarias usando instrumentos que facilitan generar un costo de obra seguro.

Los desarrollistas, los inversores, y aún las empresas que contratan obras con el estado, deben considerar el uso del acopio, dada la importancia del problema que representaría en una obra, no contar con los materiales en tiempo y forma, o contar con los mismos a valores muy distintos a los previstos al momento de presupuestar la obra o de fijar los precios de los departamentos o locales a comercializar.

Las cámaras empresarias, se encuentran debatiendo sobre diversos temas, entre ellos la temática de las formas jurídicas del negocio en la actual coyuntura legal y fiscal, el más usado es el fideicomiso, y buscan ofrecer herramientas prácticas para el buen desarrollo de los emprendimientos inmobiliarios, una de ellas es la importancia del acopio de materiales.

Son muchos los factores que conspiran contra la actividad de la construcción, la tasa de interés, el tipo de cambio, el nivel de empleo, la seguridad política, y otras variables, hacen difícil encontrar una relación de equilibrio entre los ingresos de los futuros compradores y el costo de la propiedad en venta. Con el objetivo de trabajar sobre los costos en los desarrollos inmobiliarios, el acopio nos brinda la posibilidad de congelar los precios, pactar las entregas y en síntesis garantizar el costo de la obra desde el principio, además, si consideramos el tema de las entregas de los materiales en tiempo, con la calidad y tipo definido en el proyecto, esta política del acopio nos trae muchos beneficios.

Otros aspectos a considerar en el acopio, es elegir correctamente el proveedor a quien recurrir, evaluando, no solo el precio, sino otros items como por ejemplo

la trayectoria en el mercado, si cuenta o no con stock, si posee logística para la distribución.

El acopio de m a t e r i a l e s , siempre estuvo en el mercado y es necesario tanto en obras chicas como de gran envergadura, ya que lo que se busca con su instrumentación es la consistencia del valor del costo de obra y su precio de venta.

Opinión de expertos.Víctor Rodríguez, gerente de Ventas de Sodimac, en la Segunda Jornada del Real Estate, organizada por la CEDU opinó:”La inflación es uno de los problemas que más preocupa a las constructoras, para lo cual se presenta la posibilidad del acopio de materiales. Hoy conviene hacer acopio de materiales, ya que de esta manera se congela el precio y el costo de obra es más seguro”. “Es también, una manera de evitar la mano de obra ociosa”.

Acopiar: Juntar, reunior en cantidad alguna cosa.Si el acopio se hace en obra, se construirán espacios para acopiar materiales de características tales que los protejan del sol, lluvia, heladas, etc. El piso será apropiado al material que se acopia.

Elaboración: IICyDS

acopiar materiales: hoy una buena herramienta La política de acopiar, tiene en esta realidad económica actual varias connotaciones,

y representa una herramienta muy útil para fijar el costo de una obra.


Portel Junot 6436 - Bº Granja de FunesTel./Fax: 03543 402210

Neuquén 290 - Piso 2 Of. 2 / Córdoba - ArgentinaTel: (0351) 4884247 - [email protected] / www.gemmanoingenieria.com.ar

Construcción en Seco Baltasar de la Cueva 2475Córdoba - ArgentinaTel./Fax: (0351) 4807700E-mail: [email protected]

T a b i q u e sC i e l o r r a s o sRevestimientos

CASA BRASCA S.R.L.DEMOLICIONES - EXCAVACIONES

México 155 - Bº General Paz - Córdoba - Tel./Fax: (0351) 4517396 // 41510341Sucursal Villa Allende: Av. Argentina 1375 - Tel: (03543) 436161


Obras de TelecomunicacionesSeñales débilesIncendio - IntrusosIntegración de redesCCTV - VoIP

Coronel Olmedo 1670 - (X5001EZB) CórdobaTel./Fax: +54 351 4744655 / 4477

INGENIERÍA


El 3D es la forma de ver un objeto, un espacio o una escena, teniendo en cuenta sus tres dimensiones: altura, ancho y profundidad. Al dibujar con esta técnica, se conjuga el espacio real con el de los objetos y sus volúmenes, mediante la utilización de los tres ejes coordenados X, Y, Z, y analizando cómo éstos interactúan entre sí. Al relacionar el dibujo o gráfico con una PC y un programa de modelado como el Max, Rhinocero o Blender, no sólo se aprecian estas dimensiones sino que comienzan a tener importancia la luz, las sombras, los reflejos o las texturas, entre otros elementos.En estos últimos años hubo un gran avance en la capacidad de efectuar cálculos, un factor que ayudó a que las imágenes o gráficos en 3D sean cada vez más precisos. En la actualidad se utilizan los gráficos en 3D para crear animaciones, gráficos, películas, juegos, realidad virtual, diseño, etc. Del modelo a la imagen.El proceso de la creación de imágenes tridimensionales se basa en un grupo de fórmulas matemáticas muy precisas. Estas, junto a otros elementos externos describen objetos poligonales, tonalidades, texturas, sombras, reflejos, transparencias, translucidez, refracciones, iluminación (directa, indirecta y global), profundidad de campo, desenfoques por movimiento, ambiente, punto de vista, etc. Toda esa información hace posible crear un modelo en 3D.El proceso de transformación de un modelo en 3D hacia una imagen 3D es llamado renderización. Una vez que se ha obtenido una imagen de este tipo en base a un programa, ésta puede ser tratada como una imagen estática o darle movimiento (animación).Un programa muy reconocido para crear y manejar imágenes en 3D es el Max. Es masivo y está orientado al desarrollo de videojuegos, cuyas características se obtienen con un plugins llamado VRay, que es un motor de renderizado. Utilidades actuales. Es común ver imágenes 3D en los carteles de obra en construcción. Los estudios de arquitectura, constructoras, maestros y técnicos constructores, las utilizan para ofrecer una idea -lo más precisa posible- de cómo lucirán los espacios interiores, las entradas, las piscinas, o bien la fachada del edificio, una

vez que haya concluido el proyecto.Para estos profesionales es una herramienta sumamente útil, pero no son los únicos que aprecian sus bondades. Los trabajos de render foto-realistas son cada vez más comunes, y hoy su utilización se extiende hacia diseñadores de interiores, decoradores, e s t u d i a n t e s , inmobiliarias… Todos valoran las ventajas de representar fielmente un proyecto o diseño, dando a los interesados un acabado muy cercano a la realidad. En la actualidad hay cursos de programas específicos para aprender a diseñar imágenes 3D, de tan sólo ocho clases. Además de brindar una salida laboral rápida, permiten ofrecer un plus de conocimiento a quienes trabajen en los rubros mencionados. Estos cursos permiten alcanzar los objetivos propuestos sin poseer conocimientos previos de CAD u otro programa parecido, con clases teórico-prácticas de 2 horas de duración. Se puede lograr una efectiva inserción en empresas de construcción, estudios de arquitectura, inmobiliarios, de diseño gráfico, de decoración, en las áreas de producción y postproducción de proyectos de toda índole, locales comerciales, etc.

Cada vez hay mayor cantidad de áreas del diseño que requieren del dominio de estas técnicas de modelado y renderizado. Y el mercado se vuelve más competitivo, por lo que los renderistas deben capacitarse y obtener la práctica necesaria para lograr trabajos de gran realismo.

(*) Docente de Integral Instituto Superior de Diseño www.integral.edu.ar

la creación de imágenes en 3d: qué es, para qué sirve(*) Lic. José Amado

La práctica del tratamiento de imágenes en 3D se extiende cada vez más. Los diversos programas existentes ayudan a graficar mejor los modelos o diseños en todos los ámbitos, y ofrecen

una idea “real” de lo que se desea mostrar.

productos y servicios


Alquiler de Bobcat

Ing. Alejandro ObeideIng. Civil - Construcciones

Cel: (0351) 156-225674

Av. Fuerza Aérea 3472Tel: (0351) 4651810 / 154035655E-mail: [email protected]

TRANSPORTE

Fernando Fader 3361 - Bº Cerro de las RosasTel./Fax: 0351 4815399 - Cel: 154 032308


Estructuras de Hormigón Armado para edificiosCel: (0351) 155-523662

EMPRESA CONSTRUCTORA

Ing. Ricardo H. Patiño

Aconcagua 2150 - Bº Parque Capital - Tel: 4655230

Ing. José Antonio BecerraCONSTRUCCIONES

S.A.



renovación y Modernización de edificios (Parte 3)Guía Knauf para profesionales de la construcción

Todos los procesos de restauración reunidos en una sola obra

Puede descargar la Guía Knauf de Renovación y Modernización de Edificios ingresando a www.knauf.com,ar, o solicitarla al 0800 888 7522 que le será enviada gratuitamente por correo. A continuación les presentamos la tercera y última entrega de la Guía.

La renovación, en marcha.La base para la planificación de los procedimientos de renovación y modernización es ordenar todos los procedimientos necesarios de la construcción según su urgencia. La máxima prioridad la tienen aquellos procedimientos que son necesarios para conservar los elementos constitutivos de la construcción y conservar y/o recomponer la estabilidad del edificio o de cada una de las partes de la edificación.Debido a la urgencia debe comenzarse con aquellos procedimientos que aseguren la conservación de la capacidad de uso y de la funcionalidad. Simultáneamente con la creación de nuevas superficies se procede a realizar de manera conveniente aquellos procedimientos de la construcción necesarios para adaptarse a los requerimientos, por ejemplo, a la protección térmica con aislamiento interior, a la

protección acústica o a la protección contra el fuego con revestimientos resistentes al fuego.

Los procedimientos de la construcción se establecen según los siguientes puntos de vista:

• Utilidad en la práctica • rentabilidad• Despliegue para la renovación y molestias

ocasionadas a otros usuarios o vecinos• Durabilidad del procedimiento • Disposiciones para la protección del patrimonio

nacional• Criterios respecto de la ecología

Se puede comenzar con la elaboración de los pliegos y con las licitaciones si han sido establecidos todos los procedimientos de la construcción, una planificación de costos y los plazos para la construcción.Una licitación para la restauración de un edificio antiguo se diferencia por regla general de aquella que se presenta para una construcción nueva. En la mayoría de los casos no existen ni son convenientes las formulaciones preconcebidas y las soluciones estandarizadas. Sería necesario verificar si los presupuestos se calcularon sobre bases reales. Por experiencia se sabe que no siempre el presupuesto más favorable mantiene dicha condición durante el desarrollo de la obra.



Sistemas de construcción en seco Knauf: interiores más modernos, agradables y seguros.Los sistemas de construcción en seco se han desarrollado en las últimas décadas convirtiéndose en una forma racional y eficaz para la construcción de interiores.Una característica de las construcciones Knauf es el montaje en seco, lo que evita en gran medida la obra húmeda. Típicas construcciones en seco son:

• Tabiques• Revestimientos de paredes• Cielorrasos suspendidos, revestimiento de

cubiertas existentes• Revestimientos de columnas y vigas.

Los sistemas de construcción en seco posibilitan soluciones económicas con múltiples características técnicas muy eficaces, especialmente en lo referido a protección acústica, térmica y contra el fuego.A esto se agrega que los sistemas de construcción en seco son un componente sustancial de la ambientación decorativa, por ejemplo, creación de cielorrasos, frisos, tabiques o techos de estructura plegada, integración de artefactos de iluminación.

Estas ventajas condujeron a la amplia difusión de la construcción en seco en muy variados tipos de construcción y de diferentes usos. Los sistemas de construcción en seco se hallan en edificios de oficinas, administrativos, comercios, hoteles, hospitales y viviendas, entre otros. Se utilizan intensivamente en los procedimientos de modernización y renovación.

La renovación de un inmueble puede abarcar proce-dimientos estático constructivos, condiciones físicas de la construcción y morfológico arquitectónicos.

Especialmente el acondicionamiento térmico – acústico así como las medidas decorativas son realizadas sustancialmente por medio de la utilización de sistemas de construcción en seco.

Paralelamente se realiza también una división en secciones nuevas / modificadas y una separación de ambientes generalmente mediante la construcción en seco (tabiques divisorios livianos).

Soluciones Knauf para el reciclado de edificiosLos sistemas de construcción en seco y de construcción liviana son ideales para la realización de las tareas típicas de renovación por los siguientes motivos:• Pueden insertarse en la estructura de carga existente

dando por resultado una totalidad con la conservación del sistema estático existente. Los sistemas de construcción en seco y los de construcción liviana cumplen con los requerimientos de aislamiento acústico, térmico y contra el fuego en combinación con la estructura existente o de manera independiente.

• Dado el escaso peso de las construcciones, la carga adicional de la estructura portante existente se mantiene por debajo de los parámetros. De esta manera, puede evitarse frecuentemente un refuerzo de la estructura portante o de los cimientos. Por su bajo peso los tabiques de construcción en seco pueden ser dispuestos con total libertad de diseño, independientemente de los planos de planta.

• El sistema de construcción en seco acorta los plazos de construcción, dado que se eliminan los tiempos de espera, en comparación con la obra húmeda. Esto resulta de gran ventaja cuando se renuevan inmuebles que están siendo utilizados parcialmente (por ejemplo, departamentos). De esta manera, se minimiza sustancialmente la duración de los inconvenientes para el propietario y el vecino.

• Por medio del sistema de construcción en seco se evita una carga de humedad en la construcción antigua.

• Mediante los sistemas de construcción en seco se logran rápidamente nuevas superficies acabadas lisas para poder someterlas al procedimiento final.Las variadas superficies de aplicación por lo general no generan mayores inconvenientes en contraste con la aplicación de enlucido. Es posible una integración simple de la técnica doméstica y de instalaciones en los espacios huecos de los sistemas de montaje.

• Se puede solucionar desde la simple instalación eléctrica hasta la instalación sanitaria completa con conductos para la provisión y la descarga y con posibilidades de fijación para los artefactos sanitarios.

Se trata de piezas de construcción delgadas con escaso requerimiento de superficie.Las construcciones son, según el sistema, montables, desmontables, trasladables y eliminables con escaso esfuerzo. Se evitan de tal manera todo tipo de molestias de ruido y de escombros. Los sistemas presentan una gran flexibilidad y con ello no entorpecen futuros cambios de uso y posibilitan según los requerimientos un reciclaje al estado original del inmueble.



De esta manera, el sistema brinda un amplio espectro de posibilidades.

Guía rápida: usos y ventajas de los sistemas Knauf para la renovación de edificios

Las construcciones son, según el sistema, montables, desmontables, trasladables y eliminables con escaso esfuerzo. Se evitan de tal manera todo tipo de molestias de ruido y de escombros. Los sistemas presentan una gran flexibilidad y con ello no entorpecen futuros cambios de uso y posibilitan según los requerimientos un reciclaje al estado original del inmueble.

De esta manera, el sistema brinda un amplio espectro de posibilidades.

Desde el punto de vista del refuerzo de la construcción y / o de la creación de superficies, se describen con sus propiedades principales los más importantes sistemas de construcción en seco para la renovación:

Revestimientos directosNivelación de las imperfecciones en la pared; rectificación creativa de paredes; creación de superficies armoniosas, de primera calidad, que pueden continuar siendo trabajadas con los procedimientos habituales (pintura, empapelado, enlucido, azulejado, etc.); integración de instalaciones eléctricas sin necesidad de romper las paredes existentes; mejoramiento de la protección térmica de exteriores y elementos que limitan con sectores fríos.

Revestimientos semidirectos y autoportantesIguales propiedades que revestimientos. Es posible un notable mejoramiento de la protección contra el fuego y acústica de la pared existente; integración de los conductos de las instalaciones.

Tabiques divisoriosElementos para la división de ambientes / secciones con las ventajas de escaso peso, tipo de construcción estilizada y alto rendimiento; las paredes livianas de división son, en la construcción, notablemente superiores a las paredes de división compactas de igual espesor e igual volumen (protección contra el fuego y acústica), dado que por lo general se las dispone de manera independiente de los planos de planta.

Revestimientos de columnas y vigasRealización o mejoramiento de la protección contra el fuego de columnas y vigas, revestimiento creativo, reducción de la transmisión de sonidos a través de columnas y vigas continuas.

Cielorrasos suspendidos y revestimientos de cubiertasCreación de cielorrasos suspendidos armoniosos, de primera calidad, con sus superficies lisas sin juntas aparentes; optimización de la protección acústica del cielorraso existente; mejoramiento del aislamiento acústico longitudinal de los cielorrasos flanqueadores; mejoramiento de la acústica ambiental por medio de revestimientos con tablas con placas de diseño acústicas (perforadas, ranuradas); mejoramiento notable de la protección contra el fuego mediante carpeta “independiente” o en combinación con el cielorraso existente; integración de los conductos de las instalaciones y artefactos de iluminación.

INGEPRO s.r.l.Ingeniería en

Proyectos Urbanos

Rivera Indarte 72 of. 308 - Córdoba Tel. 0351-154031146 / 7



Responden a las exigencias más elevadas y brindan una solución idónea para cada aplicación.Cuentan con mayor capacidad de remoción y •potencia y una vida útil prolongada,Son compatibles con todas las marcas de •herramientas eléctricas

El nuevo formato dinámico de punta auto-afilable permite que el cincel no se trabe en la superficie de trabajo, alcanzando las 100 horas de vida útil. Esta novedad se suma al exclusivo sistema Rtec que intensifica la potencia y permite una mayor capacidad de remoción.

Bosch potencia su liderazgo en todas sus familias de cinceles, aumentando la durabilidad gracias al procedimiento de templado por inducción. Los cinceles de punta y planos SDS-Plus de Bosch, cuentan con un 30% más de vida útil que los tradicionales templados al horno. La innovadora geometría de corte dentado de rotura y filos laterales y su ángulo especialmente agudo, dotan al cincel de una efectividad plena.

En los segmentos de cinceles Max y Hexagonales la innovación se basa en su condición de ser

Bosch presenta sus innovadores cinceles para la construcción

autoafilables, tanto en punteros como palas y planos. Esto mejora el rendimiento de los cinceles durante toda su vida útil, evitando los tiempos improductivos y los costos derivados de la tarea de reafilado.

Más información: www.bosch.com.ar

[email protected]



Coronel Acevey 1953 - Bº Ayacucho - CP: X5001 HDQTel./Fax: (0351) 4703163 - E-mail: [email protected]

INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

CIE

Arq. Eduardo R. CasaliSOCIO GERENTE

RAFAEL R. CASALI E HIJOS S.R.L.EMPRESA CONSTRUCTORA

Provincias Vascongadas 2363 - Tel./Fax: 4555134 - CórdobaCel: 155-579453 - E-mail: [email protected]


Las últimas tendencias en arquitectura moderna marcan que muchos edificios estén construidos con una envolvente hermética, que mantiene estable la temperatura interior y disminuye el consumo de energía, pero también impide la renovación del aire, en especial cuando no se ventilan regularmente los ambientes.

Olores y sustancias tóxicas, provenientes de pinturas, muebles y equipamientos, productos de limpieza y consumo de tabaco, quedan estancados en el interior de los edificios y provocan cansancio, dolores de cabeza, alergias y problemas respiratorios en las personas que pasan tiempo prolongado en esos sitios.

El purificador de aire silencioso, 100% natural y sin gastos de energíaKnauf Cleaneo Akustik reduce las sustancias nocivas y los malos olores del medio ambiente. La fórmula aplicada para ello se basa en la combinación de yeso y zeolita, una roca microporosa de origen volcánico que genera reacciones químicas que eliminan sustancias tóxicas del ambiente, como el formaldehído, benceno y amoníaco. El formaldehído, por ejemplo, se desdobla en dos sustancias inocuas como son el agua y el dióxido de carbono.Esta placa trabaja sin desprender olor alguno, y mantiene su acción purificadora durante las 24 horas del día, aun sin el ingreso de ventilación ni luz solar a los ambientes.

Versatilidad, funcionalidad y control acústico para diseños de avanzada Las placas Cleaneo Akustik ofrecen

excelentes resultados en el control de la reverberación del sonido en ambientes cerrados y alcanza su aplicación ideal en espacios arquitectónicos donde, además del resultado acústico, también se busca diseño y estética.Sus modelos con ranuras y perforaciones circulares permiten variadas posibilidades de diseño y se adaptan a cualquier tipo de proyecto con una terminación impecable.

Knauf Cleaneo Akustik ofrece un rendimiento óptimo en los siguientes proyectos:

- Auditorios, salas de conferencias y reuniones, cines, teatros

- Escuelas, jardines de infantes- Estudios de grabación- Hospitales, hogares asistenciales- Hoteles- Oficinas- Organismos públicos, locales comer-

ciales, bancos- Restaurantes, bares y establecimien-

tos gastronómicos en general

Las placas Knauf Cleaneo Akustik son ignífugas: es un material de muy baja propagación de llamas y no produce columnas de humos negros (Clasificación al fuego: RE2).Son de muy sencilla instalación, permite el uso de cualquier tipo de pintura habitual y no requiere de cuidados especiales ni mantenimiento.

Para mayor información ingresar a www.knauf.com.ar También puede bajar de la página el Manual de Montaje.

KNAUF cLEANEO AKUSTiKLA PRiMERA PLAcA AcUSTicA cON EFEcTO

PURiFicAdOR dEL AiRETecnología aplicada al confort interior de los edificios

El INTI lanzó un relevamiento integral de maderas nativas de la Argentina. A partir del nombre científico de cada variedad y sus características propias, la información permite conocer sus propiedades, su comportamiento frente al secado y su durabilidad, los usos, el tipo de trabajo que permite realizar y el área de procedencia del material. El roble criollo, el viraró, el palo amarillo, el barroso y guayacán, por ejemplo, integran la región denominada Selva Tucumano Oranense. En tanto, el guatambú blanco, el incienso, el cedro, el laurel y el lapacho negro, la Selva Misionera. En el área del bosque chaqueño se encuentran el quebracho colorado, el zapallo caspi, la mora amarilla y el algarrobo blanco, entre otras variedades. Mientras que la lenga, el coihue, el radal y el guindo integran la zona del Bosque Andino Patagónico. En el área Parque Puntano Pampeano se pueden encontrar caldén, algarrobo y chañar.El estudio está disponible en el INTI, de forma gratuita. También, se puede consultar en [email protected] y en el sitio http://www.inti.gob.ar/maderas/caracterizacion.htm

INTI Córdoba. Dirección: Av. Vélez Sársfield 1561. Teléfono: (54) (0351) 460 3974/468 4835/4698304. Fax: (54) (0351) 468 102 /469 9459. E-mail [email protected]

INTICatálogo de maderas



Tecnocolón Distr ibuidor Oficial

Kolmenor Const. y Mont. S.R.L.Av. Colón 2500X5000DCVCórdobaTel./Fax: (0351) 4877888 / [email protected]



Empresa reconocida mundialmente por la calidad de sus pisos de madera y por la preocupación hacia el medio ambiente, presentó una nueva línea de pisos de nueva generación ampliando todavía más su extensa gama de productos, llamada Indusparquet Ecoestrato. Éste producto fue creado a partir de la creciente demanda mundial por productos ecológicos.

Los pisos de la línea Ecoestrato están construidos por dos componentes: una capa de madera tropical y una base constituida por un compensado de pequeñas tablillas de madera (aprovechamiento de los residuos de madera).

La capa de uso representa un máximo del 24% del total de la madera utilizada para la confección del piso. La base en madera compensada de pequeñas tablillas le otorga al piso gran estabilidad y resistencia. Esta base es producida en su mayoría por maderas reforestadas. Además, en su fabricación, consume un 80% menos de madera tropical.

Esta línea, de rápida instalación y limpieza, con baja incidencia de ruido, viene en tres variantes:

Multiestrato: recomendado para uso residencial, con base de madera maciza de altísima resistencia.Multilaminado: con un riguroso control de humedad de las láminas y tablillas a través de cámaras de acondicionamiento y alta resistencia a impactos. Multiestructurado: con una capa de madera maciza de 3 mm que reviste un compensado de cinco láminas de madera de alta densidad.

Ecoestrato se viene a sumar a otras dos líneas exclusivas de IndusParquet, que hacen de la firma una líder regional: Antiquity - tablas anchas con exclusiva técnica de raspado a mano y tratamiento artesanal, ideales para ambientaciones cálidas, rústicas o minimalistas - y Driftwood -de alta gama

con atributos de gran impermeabilidad, que evocan el aspecto a las sólidas maderas tropicales de un “naufragio”-.

Compromiso con el MediambienteIndusParquet® posee el certificado de Forest Stewardship Council (FSC), sello que identifica los productos hechos con madera originaria de los bosques mantenidos de forma sustenible.Dando continuidad a los proyectos de protección al medio-ambiente, IndusParquet® mantiene un programa de reforestación, con el respaldo de los colaboradores de ESALQ/USP. Además de esta iniciativa, la empresa mantiene una política de pérdidas de materia prima cero: cada madera que entra en la fábrica es 100% utilizada. Por otro lado, no acepta materia prima que no tenga el certificado emitido por el IBAMA (Organización Gubernamental que controla la extracción de madera) para poder trabajar en los bosques, lo que también motiva a los proveedores a seguir las normas de preservación ambiental.

Contacto: Baltazar de Ávila 32 - Bº Las Palmas • Córdoba - Argentina. Tel.: (0351) 4848463Soler 5851 - Bº Palermo Hollywood • Buenos Aires - Argentina. Tel.: (011) 4771-5112Indalecio Gómez 154 • Salta - ArgentinaTel.: (0387) 4313959-• Más información: www.indusparquet.com.ar

indusParquet® - línea ecoestrato


Mosáicos - Mesadas - Losetas Escaleras - Revestimientos - Umbrales

Pje. Millán 1300 (alt. Julio A. Roca 750)Tel./Fax: (0351) 4691838

Bº Observatorio - CP: 5000 - Córdoba

Empresa Constructora

CORFURS.A

. Movimientos de sueloe x c a v a c i o n e s

Av. Tronador 2185 - B∫ Parque Capital - Telefax: (0351) 465-1323CÛrdoba - E-mail: [email protected]


Los jardines secos, de bajo mantenimiento, son ideales para espacios donde no pueden crecer

muchas especies por diversos motivos, a veces hay árboles que por su frondoso follaje no dejan entrar la luz del sol, o con raíces grandes que absorben demasiada agua.

Una forma de iluminar visualmente estos espacios es jugar con piedras y diferentes elementos que les den colores, texturas y movimiento.

Por intermedio de fajas metálicas separadoras, podemos jugar de una manera creativa con distintos elementos, generando movimiento, curvas, entradas y salidas, vacíos y llenos, de acuerdo a la forma en que decidamos crear.

También podemos intercalar materiales con líneas más puras y rectas, como durmientes en quebracho o separadores de hierro, y de esta forma no solo estaremos conteniendo la piedra sino también alternando diferentes tramas y materiales.

De eso se trata cuando diseñamos: de jugar con diferentes espacios, colores, movimientos, curvas, rectas, figuras geométricas… También podemos agregar agua en movimiento para cortar con la sensación de sequedad de estos jardines, sumándoles esa energía en movimiento que nos proporciona el agua.

Jardines orientales, modernos, eclécticos o minimalistas, incorporan la piedra como gran valor ornamental, generando así espacios rastrillados en caso de arenas gruesas, y combinando de acuerdo a los tipos de piedras y tamaños un intercambio visual de texturas.

Los tipos de piedra a utilizar van a depender de las que se encuentren en el mercado. Sin embargo, podemos señalar que hoy las hay de muchos colores, brillos tamaños y texturas, lo que nos permite apelar a la creatividad combinando arenas gruesas, piedras partidas, gravas, puzolanas, bochas, platillos, y hasta rocas de mayor tamaño.

A quienes gustan de dibujar y generar espacios con colores, la piedra les permite la creación de rincones dentro de espacios que tenían poca vida. Así, visualmente se transforman en lugares que reviven, generando diferentes sensaciones, punto clave al momento de comenzar a diseñar un jardín, los sentidos intervienen en este proceso, para encontrar un espacio donde generar un patio seco pero que tenga color y vida.

Estos espacios no demandan reponer florales todo el año, y con poco mantenimiento se mantienen en buenas condiciones, siempre y cuando estén bien armados. Como realizarlosUna de las recomendaciones es la de colocar membrana geotextil debajo de las gravillas, para evitar el crecimiento de malezas. También podemos colocar papeles de diario, ya que con la tinta evitan el crecimiento de los yuyos.

Luego marcaremos y pasaremos por debajo todo lo que sea infraestructura: caños, electricidad, o lo que resulte necesario para iluminar o regar el jardín, si es que tuviese sectores con plantas (en el momento de plantado debemos marcar con un cutter el espacio que va adquirir nuestra especie a plantar, y levantar solo esa parte del geotextil). Finalmente debemos agregar la piedra y apisonar con rolo o pisón, para mantener nivelado el espacio que se podrá pisar una vez terminado.

Las plantas que acompañan este tipo de jardines pueden ser Equisetum o cola de caballo, Acorus sp, Carex broncina, Nandina doméstica fire power, Ophiopogon, Festucas glauca, Stypa, Bechorneria, Sávilas o incluso Cactus.

En cuanto al mantenimiento, en caso de estar cerca de árboles hoy la tecnología nos ayuda con las aspiradoras de jardín, lo que los convierte en espacios fáciles de cuidar y mantener en buen estado.

(*) Docente de Integral Instituto Superior de Diseño www.integral.edu.ar

Cómo armar jardines secos(*) Lic. Lucas Albero



opinión

Como padres, hay mucho para compartir y enseñar a los hijos sobre cómo ganar dinero, cómo ahorrarlo,

gastarlo y ser responsable al respecto. Aún en la infancia, los padres juegan un importante papel en la formación y planificación financiera de sus hijos. La presente guía, de la Financial Planning Association, brinda sugerencias sobre cómo enseñar a los niños herramientas útiles sobre el manejo del dinero que puedan incorporar y utilizar por el resto de sus vidas: 1. DANDO LOS PRIMEROS PASOS: CUÁNDO Y CÓMO¿Cuándo es el mejor momento para comenzar?Muchos expertos coinciden en que el mejor momento para comenzar a hablar con los hijos sobre dinero es tan pronto como ellos aprendan a decir “quiero” y aconsejan utilizar las situaciones cotidianas (hacer las compras, el pago de servicios, ir al banco, etc.) para mostrarles cómo se toman decisiones sobre la utilización del dinero. ¿Cómo hablarle a los hijos sobre dinero cuando uno no ha sabido manejarse ordenadamente en este aspecto? Los niños son muy preceptivos y observarán el modo en que sus padres manejan el dinero, aprendiendo de ello, aún sin que nada les sea explicitado. Por ello, se sugiere tener en cuenta que uno está siendo un modelo para ellos. De allí la importancia de tratar de tornar comportamientos negativos en positivos. Es saludable compartir, como padres, las vivencias y valores que se tienen con respecto al dinero. Elaborar una “declaración de principios” Una manera sumamente útil de generar un espacio de intercambio sobre el dinero con toda la familia es elaborando una especie de “declaración de principios” en la cual se definan los valores y prioridades, cuando de dinero se trata. Los hijos pueden participar activamente respondiendo a preguntas como “¿Qué creen que es lo más importante para la familia?”, “¿Cuáles creen que deberían ser nuestros objetivos?” o “¿Qué es lo que cada

uno de nosotros puede hacer para conseguir el dinero necesario para cumplir dichos objetivos?”. 2. GANANDO DINERO: MENSUALIDADES, TAREAS HOGAREÑAS Y PEQUEÑOS TRABAJOSSi, como padres, desean que sus hijos manejen el dinero eficientemente cuando sean adultos, se recomienda permitirles ganar dinero, administrarlo y aprender de dicha experiencia. Los pequeños errores que cometan, los ayudarán a aprender y comprender cómo evitar errores mayores en un futuro.Una de las situaciones más corrientes que involucran el manejo de dinero para un niño son las “mensualidades” o “semanalidades” que los padres les otorgan para sus gastos diarios (transporte, algún refrigerio en el colegio, etc.). De este modo, los niños comienzan un aprendizaje, partiendo de la base de que el dinero otorgado tiene que durarles una determinada cantidad de tiempo.En muchas familias, otra manera en la cual los niños perciben dinero es haciéndose cargo de determinadas tareas de la casa, en lugar de recibir una suma fija por semana o por mes.En cuanto a los hijos adolescentes, puede ser una buena idea incitarlos a conseguir un trabajo de unas pocas horas. A la administración del dinero ganado, se suma el aprendizaje de la búsqueda laboral. 3. AHORRANDO DINERO: LA ALCANCÍA, LA CUENTA DE AHORRO Y APRENDIENDO A ESTABLECER OBJETIVOSUna de las mejores cosas que los padres pueden hacer para contribuir a la construcción de la estabilidad financiera de sus hijos consiste en inculcarles el hábito del ahorro. Para ello, sugerimos:Establecer objetivosLos niños más pequeños se sienten más estimulados si guardan dinero en función de algo que realmente quieren. Resulta positivo ayudarlos a calcular en qué plazo podrán obtenerlo, en función de cuánto puedan ahorrar por día o por semana.

Los niños y el dinero: una guía para los padres (o sobre cuándo es un buen momento para comenzar su educación financiera)

Como en general, no solo dirigimos una empresa, pequeña o grande, también muchos de nosotros tenemos la tarea de ser padres, tener una familia, compartir con ella nuestras experiencias y nuestros

proyectos. La nota que a continuación presentamos pretende colaborar en la misión de educar a los hijos, introduciéndolos en el tedioso tema de las finanzas.


CARPER s.r.l.constructora

TrTristán Malbrán 4242 - CP 5009 - Bº Cerro de las RosasCel: (0351) 155206733 - Córdoba


Disponer de un lugar para guardar el dineroYa sea una alcancía, un sobre o una caja de ahorros, es importante que los niños se hagan a la idea de que hay un “lugar” donde deben guardar el dinero, y que éste no debe gastarse inmediatamente, sino que está siendo guardado para cumplir con un objetivo. 4. GASTANDO EL DINERO: SOBRE LAS DECISIONES, LOS PRESUPUESTOS Y LAS DEUDASTomando decisionesEs saludable permitir a los hijos que tomen sus propias decisiones con respecto a cómo gastarán su dinero y las consecuencias que ello puede tener. Este resulta un buen momento para conversar con ellos sobre los conceptos de “necesitar” algo y el “querer” algo, logrando establecer la diferencia y definiendo las prioridades.PresupuestosUna de las mejores maneras para que los chicos más grandes aprendan a manejar dinero es a través del uso de un presupuesto que pueden confeccionar en conjunto con sus padres. Se aconseja hacer un seguimiento semanal o quincenal para evaluar si están respetando las pautas de gastos establecidas.Deudas En el caso de los hijos adolescentes, conviene que aprendan sobre el crédito y las deudas mientras aún vivan con sus padres. Una buena manera, por ejemplo, es la de otorgarle una extensión de una tarjeta de crédito con un muy bajo límite de gasto, la que será utilizada únicamente para gastos acordados previamente. El resumen debe llegar a nombre del adolescente y debe

ser pagado por éste en tiempo y forma. De lo contrario, se sugiere cancelar la tarjeta. 5. INVIRTIENDO EN EL FUTURO: MIRANDO UN POCO MÁS ALLÁResulta vital que los padres hablen con sus hijos acerca del futuro (qué trabajo les gustaría hacer y, consecuentemente, que deberían estudiar para poder desempeñarse en esa profesión). En estas conversaciones los padres deben destacar el hecho de que, cuando se esfuerzan en el estudio, están invirtiendo en ellos mismos. La Planificación Financiera es el proceso de administrar sabiamente las propias finanzas de modo tal que sea posible concretar los sueños, anhelos y objetivos planteados, a la vez que se adquieren las herramientas necesarias para lidiar con los obstáculos financieros que inevitablemente aparecen en las distintas etapas de la vida. Así como es posible llevar a cabo este proceso con la ayuda de un Planificador Financiero, como padres, es posible acompañar a los hijos en su aprendizaje acerca de sus creencias, valores y comportamiento sobre el dinero para que adquieran “buenos hábitos” financieros.Artículo publicado en el Newsletter “Temas de Planificación”

del mes de julio de 2010 del CAPS, Consejo Argentino de Planificación Sucesoria, y escrito por la

Financial Planning Association.Débora Grätzer. Comunicación Institucional

CAPS - Planificación en Empresa & Familia [email protected] - www.caps.org.ar

opinión

MYPFundaciones Especiales S.A.

[email protected] - www.mypfundaciones.com

Anclajes Tipo A.I.A.Pilotes Preexcavados

Perforaciones de gran diámetro


DORATELLI Y Cía. S.R.L.INDUSTRIAS METALÚRGICAS

Corte y Plegado de Chapas hasta 6,25 mmEstructuras Metálicas

FÁBRICA Y VENTAS: Cjal. Belardinelli 4821Tel: (0351) 4940130 / 4117140 / 4117141 / 49425925016 - Córdoba - E-mail: [email protected]

Luis de Tejeda 4212 - Cerro de las Rosas - Córdoba (X5009CER)Tel./Fax: (0351) 481-7388 / 481-6705 - E-mail: [email protected] - www.palmerovucovich.com.ar


obras

La Obra consiste en el ensanche y la repavimentación de:Ruta Nacional N° 9, sección entre km 755,00 (Jesús •María) y km 910,00 (límite con Santiago del Estero).Ruta Nacional N° 60, sección entre km 775,00 (intersección •con Ruta Nacional N° 9) y km 822,70 (Deán Funes).

MEMORIA DESCRIPTIVAOBRAS A EJECUTAR EN RN N° 9

SECCION: km 755,00 (Jesús María) a km 774,79 (Villa del Totoral) (19,79 Km)Ancho de la carpeta existente: 6,70 m. / Ancho de la carpeta proyectada: 7,30 m.El ensanche se realizará con concreto asfáltico de espesor total 0,20 m. En el pavimento existente se realizará un bacheo con concreto asfáltico. Sobre esta superficie, se construirá una base de concreto asfáltico para restitución de gálibo de espesor promedio 0,05 m y ancho 7,40 m y una carpeta con mezcla b i t u m i n o s a tipo concreto asfáltico en 0,05 m de espesor y ancho 7,30 m.

SECCIONES: km 775,77 a km 784,45 (8,68 Km) km 791,00 a km 801,50 (10,50 Km) km 815,00 a km 822,00 (7,00 Km) km 831,00 a km 837,00 (6,00 Km) km 847,00 a km 852,00 (5,00 Km): 37,18 KmAncho de la carpeta existente: 7,30 m (variable) / Ancho de la carpeta proyectada: 7,30 m Se realizará un bacheo con concreto asfáltico. Sobre esta superficie, se construirá una base bituminosa de concreto asfáltico para restitución de gálibo de espesor promedio 0,05 m y ancho 7,40 m. Finalmente, se ejecutará una carpeta con mezcla bituminosa tipo concreto asfáltico en 0,05 m de espesor y ancho 7,30 m.

SECCIONES: km 784,45 a km 791,00 (6,55 Km) km 801,50 a km 815,00 (13,50 Km) km 822,00 a km 831,00 (9,00 Km) km 837,00 a km 847,00 (10,00 Km) km 852,00 a km 873,80 (21,80 Km): 60,85 KmAncho de la carpeta existente: 7,30 m (variable) / Ancho de la carpeta proyectada: 7,30 m.Se realizará un bacheo con concreto asfáltico. Sobre esta superficie, se construirá una carpeta con mezcla bituminosa tipo concreto asfáltico en 0,04 m de espesor y ancho 7,30 m.

SECCION: km 873,80 a km 888,00 (14,20 Km)Ancho de la carpeta existente: 6,70 m (variable) / Ancho de la carpeta proyectada: 6,70 m.Se realizará un bacheo superficial o profundo con concreto asfáltico. Sobre esta superficie, se construirá una base bituminosa de concreto asfáltico para restitución de gálibo de espesor promedio 0,05 m y ancho 6,80 m. Finalmente, se ejecutará una carpeta con mezcla bituminosa tipo concreto asfáltico en 0,04 m de espesor y ancho 6,70 m.

SECCION: km 888,00 a km 910,00 (22,0 Km)Ancho de la carpeta existente: 6,70 m (variable) / Ancho de la carpeta proyectada: 6,70 m.Se realizará un bacheo superficial o profundo con concreto asfáltico. Sobre esta superficie, se construirá una carpeta con mezcla bituminosa tipo concreto asfáltico en 0,04 m de espesor y ancho 6,70 m.

OBRAS A EJECUTAR EN RN N° 60SECCION: km 775,00 (intersección con RN N° 9) a km 822,70 (Deán Funes) (47,70 Km)Ancho de la carpeta existente: 6,70 m. / Ancho de la carpeta proyectada: 7,30 m.En esta sección, se distinguen dos perfiles estructurales cuyos sectores de aplicación quedan a criterio de la Supervisión de Obra:

PERFIL CON BACHEO Y ENSANCHE: el ensanche a. se realizará con concreto asfáltico de espesor total 0,20 m. En el pavimento existente se realizará un bacheo con concreto asfáltico. Sobre esta superficie, se construirá una base de concreto asfáltico para restitución de gálibo de espesor promedio 0,05 m y ancho 7,40 m y una carpeta con mezcla bituminosa tipo concreto asfáltico en 0,05 m de espesor y ancho 7,30 m.

SECCION: km 775,00 (intersección con RN N° 9) a km 822,70 (Deán Funes) (47,70 Km)Ancho de la carpeta existente: 6,70 m. / Ancho de la carpeta proyectada: 7,30 m.

PERFIL CON RECLAMADO DEL PAVIMENTO b. EXISTENTE: el espesor de la capa reclamada será de 0,20 m y el ancho de 7,80 m. Se prevé incorporar agregado pétreo triturado 6-38 mm como corrector. Sobre esta superficie, se construirá una base de concreto asfáltico de espesor 0,05 m y ancho 7,40 m y una carpeta de concreto asfáltico en 0,05 m de espesor y ancho 7,30 m.

rUtaS NaCioNaleS N° 9 Y N° 60

Km. 765


ECO Ingeniería S.A.Pasaje Ramirez 1375 - Alta CórdobaCórdoba - Argentina - Cel: [email protected]

Jorge Alberto DebernardiIngeniero Civil

DP DIPECO S.A.empresa constructora

Tránsito Cáceres de Allende 473 - PB L1 - CórdobaTel./Fax: (0351) 4272730 - E-mail: [email protected]

Av. Los Boulevares altura 7500 Bº Liceo Gral. PazTel: (00 54 351) 499-5111 - E-mail: [email protected]


OBRAS COMPLEMENTARIASEjecución de ensanches y banquinas con terraplenes con compactación especial de modo de llevar el ancho total del coronamiento a 13,30 m.Construcción de base granular para banquinas en espesor 0,20 m, en los sectores en curva y en zonas urbanas de Sinsacate, Villa del Totoral, Las Peñas, Simbolar, San José de la Dormida y Villa de María de Río Seco.Baranda metálica para defensa.Fresado superficial de calzada, con el fin de mejorar los perfiles longitudinal y transversal del pavimento existente.Sellado de fisuras y grietas.

OBRA ADICIONALPUENTE SOBRE EL RIO JESUS MARIA

Luz total: 3 x 30 m = 90 m.Ancho de calzada: 9,70 m.Emplazamiento: en coincidencia con el trazado existente.Estribos: tipo silleta con pilotes columna.Pilas: 3 pilotes columna de 1,20 m de diámetro por pila y estribo.Espigones de defensa con enrocados.Demolición de la estructura colapsada.

COSTOS DIRECTOSDEMANDA DE EQUIPOS OBRA BASICA 13,55% del CoDoSe destacan: 37.270 horas de Camión Volcador (14,98%); 33.260 horas de Camiones Regados (11,72%) y 5.864 horas de Planta Asfáltica (21,82%).

DEMANDA DE MATERIALES OBRA BASICA 63,61% del CoDoDestacándose: Áridos: 21,94% (480.628 tn); Asfaltos: 55,21% (23.816 tn); Combustibles y Lubricantes: 18,67%.

ORGANIGRAMA DE OBRAOBRA 1: RUTA 9 KM 755,00 (JESUS MARIA) –

KM 803,14 (LAS PEÑAS) RUTA 60 KM 775,00 (EMP RUTA NAC Nº9) –

KM 822,70 (DEAN FUNES)OBRA 2: RUTA 9 KM 803,14 (LAS PEÑAS) – KM 910,00

(LTE. CON SANTIAGO DEL ESTERO)

COMENTARIOS FINALESComo parte de las tareas previas al inicio, se realizó la nivelación de la traza de la Obra.Se realizaron ensayos deflectométricos en las rutas 9 y 60.En base a estos estudios, se analiza la capacidad estructural del pavimento existente a los fines de optimizar la estructura a construir y los recursos del proyecto.Se estudia una alternativa constructiva en el sector que originalmente se ejecutaría el reclamado.A raíz del colapso de la estructura del puente sobre el río Jesús María se incorpora la construcción del nuevo puente.Los accesos a las localidades pueden ser un adicional de obras a futuro.Existen sectores inundables en épocas de lluvia, por lo que se deberán agregar alcantarillas.En los últimos 17 años la DNV no realizó ninguna actuación importante en este sector, por lo cual será necesario agregar varias obras reclamadas por las autoridades de los distintos lugares.

Fuente: Roggio


Pisos - Mesadas - Frentes - Escaleras - RevestimientosModulares Especiales - Granito Natural - Trabajos en General

Del Cid esq. Goycoechea - Villa Allende - Tel: (03543) 431500E-mail: [email protected]

ConstruccionesFrancisco GonzálezIng. Guillermo Fantín

Junín 3915 - Córdoba - Tel: (0351) 156536841E-mail: [email protected]

Artigas 90 - P.B. Local 6 - Córdoba

DEAN FUNES 883 - 8º "A"CORDOBA (5000) Tel./Fax: (0351) 4254924

[email protected]

Lagunilla 3462 - Bº Matienzo - Cba. - Tel./Fax: 4659053 / 4116767E-mail: [email protected]


brevesiNTERNAciONALES

PERÚ. Se acelera ritmo de la industria de la construcción

Lo aseguró el Presidente Alan García Pérez, quien señaló que el pasado mes de abril el crecimiento de la construcción alcanzó el 21% en relación al mismo del año anterior. Durante los últimos 4 años se construyeron un total de 181,823 viviendas en todo el territorio, colocando a Perú como el primer país en el mundo en velocidad de construcción. Fuente: www.construccionyvivienda.com

BRASIL. Índice Nacional de la Construcción. Junio 2010

El Índice Nacional de la Construcción (Sinapi), que calcula el IBGE en colaboración con la Caixa varió 0,66% en junio, cayendo 0,95 puntos porcentuales en comparación con mayo (1,61%). Comparando con junio de 2009 (0,35%), el índice actual fue alto. El acumulado enero-junio fue 4,33% mayor que en el mismo período en 2009 (3,67%). En los últimos doce meses, la tasa de variación fue 6,52%.El costo nacional de la construcción por metro cuadrado, que en mayo fue R$ 742,44, en junio subió a R$ 747.36, (R$ 422.61 para materiales y R$ 324.75 de mano de obra). Los materiales registraron una variación de 0.53%, superior a mayo (0,41%). Mientras que la mano de obra registró una desaceleración (2.39 puntos porcentuales), con una tasa de 0,83% contra 3,22% en junio desde mayo. Para el año, los materiales han aumentado 2,42%; 2,26% por encima del mismo período del 2009. La mano de obra subió 6,93%, también superior a lo registrad0 en el mismo período de 2009 (5,66%). En los últimos doce meses, los incrementos fueron de 4,46% (materiales) y 9,33% (mano de obra). Fuente: www.ibge.gov.br

CHILE. Construcción mira con cautela actividad anual

Pese a que esperan un crecimiento durante este segundo semestre, el presidente de la Cámara Chilena de la Construcción (CChC), Lorenzo Constans, pidió mirar con cautela la evolución del sector. “Las condiciones macroeconómicas y sectoriales son favorables para el segundo semestre, producto de la política monetaria y del plan de inversiones públicas asociado a la reconstrucción”.Constans aclaró que algunos indicadores -como los permisos de edificación e inicio de obras- estarían mostrando que la actividad de la construcción, salvo áreas específicas, se mantendrá menos dinámica de lo que se pudiera pensar”. Así y todo proyectó

una expansión de la actividad para 2010 de 8,9%, “impulsada, sobre todo, por la inversión en infraestructura privada, pero dicho crecimiento sólo viene a compensar la caída que registró la actividad el año pasado”. Añadió que, “sectores como el de vivienda pública y privada mostrarán un dinamismo mucho menor e incluso caídas anuales. También hay que considerar que, para lograr ese nivel de crecimiento es necesario que las autoridades impulsen con fuerza el plan de inversiones que surgió luego del terremoto, materializándose dentro de los plazos estipulados”. Para el país, Constans proyecta un crecimiento en torno al 5% este año y de 6% para 2011. FUENTE: (Diario Financiero, 26-07-2010).

URUGUAY. Índice del Costo de la Construcción. ICC – Junio 2010

El índice del Costo de la Construcción (ICC) que elabora este Instituto, subió un 0,33% en junio de 2010 y su número índice se fijó en 262,52. La variación acumulada en el año 2010 fue de 1,82% y en los últimos doce meses fue de 7,38%. En materiales el número índice es de 294,06, reflejándose un aumento de 0,78%, con una incidencia de 0,26 puntos porcentuales.Los índices están confeccionados tomando Base diciembre de 1999 = 100. FUENTE: www.ine.gub.uy

EE.UU. Aumentan un 24% las ventas de casas nuevas en junio

Las ventas en junio de casas nuevas en Estados Unidos aumentaron un 24 por ciento, después de un nivel bajo sin precedentes en mayo, y alcanzaron una tasa anualizada de 330.000 unidades, informó el Departamento de Comercio.En mayo el ritmo de ventas apuntaba a un resultado anual de 267.000 unidades, y aún con el incremento de junio la tasa sigue siendo la segunda más baja en 47 años.Las tasas de interés hipotecario, que son las más bajas de las que se tiene registro, podrían ayudar a consolidar la demanda y estabilizar el sector inmobiliario cuyo colapso hace tres años causó la peor recesión en siete décadas. Pero las ejecuciones hipotecarias siguen en aumento y esto incrementa el inventario de casas a la venta y baja los precios.El informe del Gobierno mostró que el precio medio de venta de una casa nueva ha bajado un 0,6% desde junio de 2009 y está ahora en 213.400 dólares. FUENTE: (Emol, 26-07-2010).


Córdoba

25 de Mayo 1638CórdobaTel: [email protected]


Av. La Voz del Interior 7551 (5008) - Córdoba Tel./Fax: (0351) 4994600 /5690

www.ayassafombella.com - E-mail: [email protected]

AYASSA FOMBELLA

Fideicomiso Nuevo Paraná

Fideicomiso Balcones del Parque

La Rioja 1165 - C.P. 5000 - Tel: 425-5531E-mail: [email protected]

Av. Libertador 1760 - Alta GraciaTel: (03547) 426225 / Cel: (03547) 15574504 E-mail: [email protected]


brevesNAciONALES

Rosario: Nación prepara los pliegos para la licitación de Tranvías

La Secretaría de Transporte de la Nación se encuentra en pleno proceso de elaboración de los pliegos (demandará 8 meses) pertinentes para el llamado a licitación (se invertirán 120 millones de dólares) de un sistema de tranvías para la ciudad de Rosario que transite el corredor norte-sur. Se trata de un recorrido de 20 kilómetros. Fuente: Impulso Negocios.

Chaco: Fideicomiso para la construcción de 3.500 viviendas

La Secretaría de Obras Públicas, dependiente del Ministerio de Planificación, informó que se obtuvo el financiamiento de 280 millones de pesos para construir 3500 viviendas en la provincia de Chaco, a través de colocación de bonos.La puesta en marcha del plan en la provincia generará un importante crecimiento en la economía local, provocando también un incremento en el sector de la construcción cercano al 23 por ciento y un aumento del consumo que beneficiará de manera significativa la economía regional. Permitirá reducir el déficit habitacional absoluto en la provincia en un 16 por ciento, y brinda 17.000 puestos de trabajo directo y 10.000 indirectos.Esta es la primera vez que se utiliza en nuestro país la emisión de bonos de deuda para la construcción de viviendas sociales ejecutadas por el Estado Nacional. El pago del fideicomiso se encuentra cubierto con el recupero de las cuotas de los Planes Federal de Viviendas y, adicionalmente, con la garantía de los fondos del Fonavi que corresponden a la provincia.Se confirmaron 11 inversores, entre los que se incluyen compañías de seguro, fondos de inversión y entidades financieras (uno de ellos, el ANSES). La operación estará a cargo de Nación Fideicomisos. Fuente: Prensa.argentina.ar.

U$$ 672 millones para proyectos en Argentina financiados por CAF

En la Casa Rosada se suscribieron cinco contratos de préstamo para proyectos que ascienden a USD 292 millones. Se anunciaron además dos importantes aprobaciones por un importe de USD 380 millones que implican un total de USD 672 millones para proyectos a favor del desarrollo de Argentina financiados por CAF.Proyectos sociales para poblaciones más vulnerables.Los dos contratos suscritos ascienden a USD 135 millones. Se trata del Programa de Obras Múltiples en Municipios, por USD 100 millones (financia obras de infraestructura menor con fuerte impacto social) y el Programa de Expansión y Mejoramiento de la Infraestructura Universitaria, por USD 35 millones (se ejecutarán 28 obras de infraestructura en 23 universidades públicas nacionales).Proyectos de abastecimiento eléctrico y tecnología. A fin de ampliar el alcance del servicio de energía eléctrica en territorio argentino se firmó un contrato por USD 84 millones. Las obras a ejecutar consistirán en la construcción, remodelación y ampliación de estaciones transformadoras de 132 kV y construcciones de líneas de alta tensión de 132 kV en diversas regiones del país.

Además, con el objeto de financiar estudios de preinversión que permitan estructurar adecuadamente los proyectos del sector energético se firmó un contrato por USD 37,7 millones a ejecutarse en los próximos años.Anuncio de aprobaciones por USD 380 millones. Las mismas son a favor del Proyecto Extensión de la Vida Útil de la Central Nuclear Embalse (CNE), por USD 240 millones y el Programa de desarrollo vial regional (provincias de Chaco, Misiones y Formosa), por USD 140 millones, y cuyos contratos serán suscritos próximamente. Fuente. www.caf.com

Autopista Pilar-PergaminoLa Presidenta CFK anunció el llamado a licitación para la transformación en autopista de la Ruta Nacional N°8 entre Pilar y Pergamino. El monto total de las obras a licitar asciende a $1.600 millones y serán destinados a la reconversión de la ruta en 170 kilómetros de su trazado. Obras a licitar: el llamado a licitación de las obras para el completamiento de la Autopista Ruta Nacional N°8 Pilar - Pergamino se fijará de acuerdo al siguiente cronograma: en el Tramo 1-B de 8,4 kilómetros entre Capilla del Señor – Parada Robles se inicia el llamado a licitación en Agosto de este año; para los 37 kilómetros del Tramo 2, que va desde Parada Robles a San Antonio de Areco (e incluye la variante en San Antonio de Areco) también se anuncia el llamado a licitación en el mes de Agosto; el Tramo 3, que atraviesa los 54 kilómetros que unen San Antonio de Areco y Arrecifes, se licitará en Noviembre de 2010; el Tramo 4, que une Arrecifes y Fontezuela (e incluye la variante de Arrecifes), tiene una extensión de 43,5 kilómetros y se licitará en Febrero de 2011; mientras que el Tramo 5, que se extiende desde Fontezuela hasta el fin de la Autopista en el kilómetro 237,5 (e incluye la variante Pergamino), tiene una longitud de 22,5 kilómetros y se licitará junto al Tramo 1 y 2 en agosto de este año. Fuente: Obraspublicas.gov.ar.

Censo Nacional de Población. Se realizará el miércoles 27 de octubre y será feriado nacional

Chubut. Contrato para pavimentar 46.000 metros cuadrados en la costanera de Rada TillyPor casi ocho millones de pesos de inversión, el go-bernador de la provincia, Mario Das Neves, presidió la firma del contrato para realizar trabajos de pavimentación en la avenida Armada Argentina de Rada Tilly. Se rubricó el acuerdo con la empresa RIGEL S.R.L. que deberá ejecutar los trabajos en un plazo de 360 días corridos. Fuente: Gobernación de Chubut.

La Pampa. Licitarán red cloacal para Santa María de las Pampas

El 24 de agosto se abrirán los sobres correspondientes a la licitación pública para la red de cloacas destinada al barrio Santa María de las Pampas de Santa Rosa. Se realizará con fondos del Gobierno Provincial. El presupuesto oficial asciende a $ 11.325.000,00. Los trabajos estarán finalizados en los primeros meses del año próximo. Fuente: Gobernación de La Pampa.


Humberto Primo 630 - 3er Piso Of. 34Tel: (0351) 451-2555 // (0351) 452-5245


brevesPROViNciALES

Marcos Juárez. Nudo Urbano de ServiciosAl Grupo Astori le fue adjudicada la construcción del Nudo Urbano de Servicios de Marcos Juárez, Córdoba. La obra, demandará una inversión de 14 millones de pesos. Consta de una Estación Terminal de Ómnibus de larga distancia, una residencia estudiantil, un salón de usos múltiples y un espacio para las reparticiones municipales que no cuentan con lugar propio. La terminal, tendrá una superficie cubierta de 3.774 m2 y llevará un tiempo de ejecución de 12 meses.

Córdoba Capital. Avenida Monseñor Pablo Cabrera El pasado 28 de julio, comenzaron las obras de ensanche en la avenida Monseñor Pablo Cabrera, que en el plazo de un año tendrá 3 carriles por mano.Se trata de la remodelación de la zona urbana de la Ruta E-53, en el tramo comprendido entre la avenida Circunvalación y el Aeropuerto. La obra, de 4 kilómetros, requerirá una inversión de 79,5 millones de pesos y el plazo es de 12 meses.

San FranciscoLlamase a Licitación Pública para adquirir materiales destinados a la ejecución de la primera etapa del proyecto de desagües pluviales internos. Presupuesto Oficial: $ 319.341,00. Informes: Secretaría de Infraestructura y Servicios – Tel.: 03564-439150/1. Retiro de Pliegos: 16/8/2010. Presentación de Ofertas: Secretaría de Economía hasta el día 19 de agosto de 2010 a las 11,00 hs.

Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural. El BIRF ha accedió a financiar y asistir al gobierno Argentino, en la ejecución de las obras correspondientes al Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural, Subcomponente A1- Mejoramiento de obras de infraestructuras escolar y equipamiento, mediante el préstamo BIRF 7353 – AR. Se anunció el llamado a Licitación Pública para la Remodelación de Edificios escolares. Objeto: Reparaciones varias y ampliación de escuelas existentes. Ejecución de nuevos sistema de abastecimiento de agua e implementación. Licitación Pública N°: 02/2010. Nombre de la Escuela: Manuel Belgrano. Localidad: El Sauce. Dpto.: Minas. Plazo de Entrega: 180 días corridos. Fecha y hora de apertura: 31/8/2010, 15,00 hs. Recepción de ofertas hasta: 31/8/2010, 14,30 hs. Consultas, venta de pliegos y lugar de apertura: Dirección de infraestructura escolar, Ituzaingó 1351, P.A. Córdoba Capital. Venta hasta 5 días corridos antes de la fecha de apertura.

Gobierno de Córdoba. M.O. y S. P. Dirección Provincial de Vialidad

Licita la Obra: Cobertura Obras en Río Cuarto y Zona de Influencia. Categoría: Segunda, Especialidad: Vialidad: Presupuesto Oficial: $ 26.353,354,09. Apertura: 7 de setiembre de 2010, hora: diez (10,00) Avda.Figueroa Alcorta 445, Salón de Actos – Dirección Provincial de Vialidad, Venta de Pliegos: Mediante depósito en cuenta corriente N° 3344/6 – Suc.: 900, Catedral, Banco de la Provincia de Córdoba. Informes: Secretaría General, 1 piso, Avda. Figueroa Alcorta 445, Córdoba de 8,30 a 13,00 hs. Lugar donde deberán ser presentadas las ofertas el mismo día y hora de apertura de las propuestas.

Gobierno de Córdoba. Ministerio de Obras y Servicios Públicos. “Centro de Interpretación de la Provincia de Córdoba – Construcción Edificio,

Faro, Espacio Exterior y Archivo Histórico. El Pabellón del Bicentenario albergará al Archivo Histórico de la Provincia y estará coronado por un Faro conmemorativo de 90 metros de altura. El gobernador Juan Schiaretti, el 28 de julio próximo pasado, firmó el llamado a licitación de la obra, que prevé un presupuesto de 28,3 millones de pesos. Presentación de ofertas: 14 de setiembre de 2010, hora: 12,00. Presentación de ofertas: mesa de entrada (SUAC) de casa de gobierno, Chacabuco N° 1300, Córdoba Capital. Apertura de Ofertas: 14 de setiembre de 2010, hora: 13,00 hs, en la casa de Gobierno de Córdoba, Sala de Situación, Chacabuco N° 1300, Córdoba, Dpto. Capital. Plazo de Ejecución: 240 días. Categoría de obras: arquitectura, primera categoría. Informes, Consultas y Venta de Pliegos: En división licitación y contratos de la subsecretaría de arquitectura, Humberto Primo 725, Córdoba, Dpto. Capital: Tel. 0351-4342790/94, Interno 120 – 220 – Fax: Interno 102-220, hasta el día 9 de setiembre de 2010.

Provincia de Córdoba. Programa de Servicios Agrícolas Provinciales (PROSAP).

Proyecto: Conservación de Suelos y Manejos de los Escurrimientos Hídricos en Áreas

Seleccionadas de la Región Pedemontana.Presupuesto Oficial Global Estimado de la obra: $21.351.683,69. Compuesto por: Lote N°1: Sistematización cuenca arroyo Tegua canal zona Las Perdices: Ejecución de un canal en tierra de sección trapecial, de una longitud de 19.600m. El volumen de excavación es del orden de los 570.000 m3, y se incluyen unos 3.500 m3 de gaviones y colchonetas para la ejecución de saltos correctores de pendiente y obras de arte; $ 7.480.588,05. Lote N°2: Sistematización cuenca arroyo Carnerillo canales zona Gral. Deheza: Ejecución de tres canales en tierra de sección trapecial, con una longitud total de 38.000 m. El volumen de excavación es del orden de los 880.000 m3, y se incluyen unos 13.000 m3 de gaviones y colchonetas para la ejecución de saltos correctores de pendiente y obras de arte; $13.871.095,64.Período de entrega/construcción: 18 meses. Los oferentes podrán cotizar uno, cualquiera o ambos lotes.Las ofertas deberán hacerse llegar a la dirección indicada abajo a más tardar a las 11:00 Hs del día 20/09/2010. Información adicional: Agencia Córdoba de Inversión y Financiamiento (ACIF), con domicilio en Rivera Indarte 33, Mesa de Entrada, Planta Baja, de la Ciudad de Córdoba CP: X5000 JAA, República Argentina, TEL: 0054-0351-4268600, int 305/301. [email protected] - www.prosap.gov.ar y www.argentinacompra.gov.ar

Autódromo Oscar Cabalén A finales de julio pasado, el Gobernador de la Provincia, Juan Schiaretti presidió el acto en el cual firmó un convenio entre el gobierno provincial y el Córdoba Automóvil Club para la ejecución de obras en el camino de acceso y pista interna del autódromo Oscar Cabalén situado en la ciudad de Alta Gracia. La obra prevé una inversión de $ 3.684.840 y se pavimentarán 1.500 metros en el acceso, 700 metros de nueva pista y se reasfaltarán 320 metros.


ConstruccionesCiviles Urbanas S.R.L.

Padre Cura Brochero 1086 PB - Bº Gral Bustos - CórdobaTel./Fax: 473-4995 - Cels: 155-424737 / 155-424765


Construcciones Civiles Urbanas S.R.L.

Alquiler de Bomba de Hormigón


Haedo 149 - Bº Alto AlberdiTel./Fax: (0351) 487-0916

C.P. 5003 - Córdoba - ArgentinaE-mail: [email protected]

JAS S.A.CONSTRUCCIONES

Bv. Los Húngaros 5296-B° Los Boulevares - Córdoba Tel: 03543-425811 – 155178366 - 155510227

Fax: 0351-4890988


NUEVAS OBLIGACIONES PARA SOCIEDADES COMERCIALES, ExTRANJERAS Y ONG

Sociedades y entidades deberán actualizar sus datos en la Inspección General de Justicia la medida se implementará a partir del 2 de agosto, y conforme un cronograma, deberán presentar una declaración jurada con sus principales datos registrales.El no cumplimiento de la obligación impedirá dar curso y aprobar trámites en la IGJ en el futuro, pudiendo también generar multas de hasta $ 6000, como así sanciones a directores y síndicos por eludir la fiscalización.La R.Gl 1/2010 establece el procedimiento que prevé un cronograma gradual que comenzará el próximo 2 de agosto con las asociaciones civiles y fundaciones; sigue el 6 de septiembre con las sociedades binacionales y entidades extranjeras; y termina el 4 de octubre con las sociedades comerciales.Los sujetos obligados a la presentación deberán hacer constar en la declaración jurada, el estado de inscripción de su sede social y sus autoridades vigentes; informar el último estado contable presentado ante la IGJ, la última tasa abonada, y el CUIT.La DDJJ será suscrita (firma certificada) por el representante legal de la entidad y podrá presentarse en las oficinas de la IGJ durante 60 días corridos a partir de la fecha correspondiente.

CERTIFICADO DE TRANSFERENCIA

DE AUTOMOTORES C.E.T.A. Conforme la R. G. Nº 2729, a partir del 1/8/2010 se deberá tramitar el certificado de transferencia, cuando el precio de venta sea igual o superior a los $ 30000. Están obligados a cumplir con el régimen de información, con relación a la transferencia de automotores –excluidas las maquinarias (agrícolas, tractores, cosechadoras, grúas, máquinas viales y todas aquellas que se autopropulsen)– y motovehículos, usados radicados en el país, de los cuales sean titulares

de dominio, los siguientes sujetos: a) Las personas físicas, sucesiones indivisas o personas jurídicas del país o residentes en el exterior. b) Sociedades, empresas, fideicomisos, condominios, asociaciones o entidades de cualquier clase constituidos en el país. c) Establecimientos organizados en forma de empresa estable pertenecientes a personas de existencia visible o ideal del exterior. Los sujetos obligados a cumplir con el presente régimen de información, deberán obtener el C.E.T.A., con carácter previo a la realización de los actos de transferencia.Procedimientos:a) Transferencia electrónica de datos en la página web de la AFIP, ingresando con Clave Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) y Clave Fiscal al servicio “Transferencia de Bienes Muebles Registrables – Certificado de Transferencia de Automotores (CETA)”.b) Centro de Información Telefónica (0800–999–2347) de la AFIP. Cuando el titular sea una persona jurídica, la solicitud del certificado debe ser realizada por el representante legal autorizado a través del servicio Administrador de Relaciones.

REGIMEN DE INFORMACION PARA INMOBILIARIASPor Resolución General 2820, los intermediarios deben cumplir con el régimen de información siempre que asuman el carácter de locador, arrendador, cedente o similar, en las operaciones de locación -alquiler o arrendamiento- de bienes inmuebles, por cuenta propia o con la intervención de los sujetos que efectúen las operaciones de intermediación, cuando las rentas brutas devengadas -a favor de su propietario, sublocador, subarrendador, condominio o, en su caso, condómino- por dichas operaciones en su conjunto, sumen un monto igual o superior a los $ 8.000. De no ser la inmobiliaria locadora de los inmuebles no debe informar, sólo debe empadronarse.

legales - fiscalesBREVES

T O T A LCONSTRUCCIONES S.R.L.

email : [email protected].: 0351/156520883 - 03541/15568150


PRESTACIÓN INTEGRAL DE SERVICIOS TERCERIZADOSRECURSOS HUMANOS- Búsqueda y Selección de Personal- Personal Temporario y permanente a nuestro cargo- Contratos Laborales, Legajos- Tramitación de Inscripciones- Liquidaciones de NóminaCONTABLE- Confección de Estados Contables - Informes de Gestión

Bedoya 840 - P.B. - Dpto. “C” - Bº Cofico - Córdoba Tel./Fax: 473-2905 - E-mail: [email protected]

K KARAConstruccionesC Construcciones Electromecánicas

Bv. De los Rusos 3950 - Bº Los BoulevaresC.P.: 5147 - Córdoba

Tel./Fax: (0351) 5982867 - 5982868E-mail: [email protected]


legales - fiscales

SOCIEDADES DE CAPITAL – SOCIOS – OBLIGACIONES PREVISONALES

Los socios de cualquier tipo de sociedad de capital están obligados a inscribirse en el régimen de trabajadores autónomos, siempre que su participación en el capital sea igual o superior al promedio, la misma obligación les cabe a los socios de sociedades de cualquier tipo cuando la totalidad de ellos sean parientes hasta el segundo grado de consanguinidad y/o afinidad. También deben pagar autónomos los socios gerentes o directores. Los montos de la obligación surgen de la tabla I, categorías III, IV o V, conforme los ingresos anuales.

AFIP: COMERCIALIZADORES DE MATERIALES A RECICLAR

La RG 284972010, crea el Registro de Comercializadores de Materiales a Reciclar, un nuevo régimen de información y un régimen de retención Impuesto al Valor Agregado e Impuesto a las Ganancias.Características principales de cada uno y las fechas de entrada en vigencia:

Registro de Comercializadores de Materiales a Reciclar: Vigencia a partir del 02/08/2010Se podrán incorporar personas físicas, sucesiones indivisas, sociedades, asociaciones y otras personas jurídicas de carácter público o privado, UTES y otras formas jurídicas, que tengan en el impuesto al valor agregado la condición de responsables inscriptos y realicen las operaciones de compraventa de materiales a reciclar provenientes de residuos de cualquier origen. Los sujetos alcanzados solicitarán, en función de la actividad, su inscripción en el “Registro”, en distintas categorías (v.g. recicladotes, acopiadores, etc.) La solicitud de inscripción en el “Registro” se efectuará mediante transferencia electrónica de datos, a través del sitio web http://www.afip.gob.ar, ingresando con “Clave Fiscal” Nivel de Seguridad 3 al servicio “Sistema Registral” opción “Registros Especiales”. El listado de los sujetos inscriptos se publicará en “web” http://www.afip.gob.ar. La incorporación al “Registro” producirá efectos a partir del segundo día corrido inmediato siguiente, inclusive, a aquel en el que se efectúe la publicación del mencionado listado.

Régimen de Retención de IVA: los inscriptos en el registro deberán actuar como Agentes de Retención cuando adquieran alguno de los siguientes bienes: PET, Papel y cartón, Vidrio, Plástico, Metales ferrosos o no ferrosos, a Acopiadores, Galponeros o Intermediarios. Los sujetos que actúen como Recicladores también estarán alcanzados por esta obligación aún sin estar incorporados en el registro.

Las citadas operaciones quedan excluidas de la retención establecida en el Artículo 1º de la Resolución General Nº 18, sus modificatorias y complementarias y de la percepción dispuesta por el Artículo 1° de la Resolución General N° 2408, así como de las que las sustituyan o complementen. Régimen de Retención de Ganancias: quienes estén inscriptos en el registro deberán actuar como Agentes de Retención cuando adquieran alguno de los siguientes bienes: PET, Papel y cartón, Vidrio, Plástico, Metales ferrosos o no ferrosos, a Acopiadores, Galponeros o Intermediarios. Los sujetos que actúen como Recicladores también estarán alcanzados por esta obligación aún sin estar incorporados en el registro. El régimen de retención del impuesto a las ganancias es aplicable a cada uno de los importes correspondientes al pago de las operaciones de venta de los bienes indicados en el párrafo anterior. Asimismo, estas operaciones quedan excluidas del régimen de retención establecido mediante la R.G. Nº 830, sus modificatorias y complementarias.No será de aplicación este régimen de retención cuando se trate de operaciones de compraventa en las que el proveedor se encuentre adherido al Monotributo.

Régimen de Información, se establece un régimen de información mensual para los Recicladores, Acopiadores, Galponeros e Intermediarios, que comercialicen PET, Papel y cartón, Vidrio, Plástico, Metales ferrosos o no ferrosos. Las disposiciones correspondientes a los regímenes de retención y al régimen de información, tienen vigencia para las operaciones y sus respectivos pagos que se efectúen a partir del día 01/10/2010.

Recolector. Se entiende por recolector a la persona física mayor de 18 años, que no tenga la condición de responsable inscripto en el IVA, ni de empleado registrado y se dedique a recoger y vender materiales reciclables, obtenidos de los residuos urbanos, pasibles de ser revalorizados, excluyendo los residuos peligrosos y/o patogénicos. Los recolectores están exceptuados de emitir factura o documento equivalente por las Operaciones de ventas de los bienes indicados anteriormente.

Luis G. Bosh S.A.Empresa Constructora

Luis María Drago 160 - Bº Las FloresTel: (0351) 461-2470


Obras Civiles en General

Cangallo 1167 - CórdobaCel: 0351 -155939441 - Tel: 0351-4568587

[email protected]

Vicente Rauchfuss González S.R.L.


eventos - congresos - seminarios

Climática 2010Se desarrollará el 18 y 19 de agosto de 2010 en Forja Centro de Eventos, Av. Yadarola s/n esq. Malvinas Argentinas, Córdoba. III Jornadas Técnicas de Capacitación en Refrigeración, Aire Acondicionado, Calefacción y Ventilación, con muestra paralela de productos y servicios del Sector. Expositores: - Refrigeración y Frío Industrial - Aire Acondicionado - Calefacción y Agua Caliente Sanitaria - Ventilación - Automatización - Calidad de aire: Salas y Áreas Limpias - Gestión y Servicios Técnicos - Aislamiento – Refrigerantes - Elementos de Regulación y Control -Útiles, Herramientas y Accesorios para instalaciones.Más información: www.climatica.com.ar. E-mail: [email protected]

Seguriexpo BISEC 2010 - Feria Seguridad INTERSEC Argentina

Feria Exposición Seguriexpo BISEC 2010 se celebrará los días 1 al 3 de Septiembre de 2010 en el recinto de exposiciones La Rural Predio Ferial de Buenos Aires.Algunos sectores y productos expuestos serán: Seguridad Electrónica / Seguridad Informática / Servicio de Monitoreo y GPS / Seguridad Física / Seguridad Industrial y Protección Personal / Seguridad Vial / Extinción de Incendios. Para más información ingresar en: www.seguriexpo.com

Iluminación Arquitectónica ExteriorEl 6 de septiembre inicia el segundo curso a distancia sobre Iluminación Arquitectónica Exterior. Se dictará desde la Universidad Tecnológica Nacional de Rosario.El curso es a distancia, con la tutoría personalizada del docente quién mediante foros de discusión guiará al alumno durante el desarrollo del mismo. El material de lectura publicado semanalmente se complementará con el ejemplar del “Manual de Luminotecnia” que será enviado al alumno por correo postal. Las actividades propuestas serán de carácter grupal y/o individual y se realizará un trabajo final mediante el cual el alumno alcanzará la aprobación del curso.Duración: 60 horas (3 meses). Se otorgarán certificados expedidos por la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Rosario, a quienes aprueben el trabajo final.Informes e inscripción: Esp. Ing. Fernando Deco, e-mail: [email protected]

2º Congreso Internacional de Acústica UNTREF

Se llevará a cabo del 8 al 10 de septiembre de 2010 en Buenos Aires, en el Auditorio de la Sede Caseros I y Caseros II de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF) ubicado en Valentín Gómez 4828/38, Caseros, Pcia. de Buenos Aires, República Argentina.Los tópicos incluirán acústica ambiental, acústica arquitectónica, procesamiento de señales, psicoacústica, acústica musical, acústica general, vibraciones, musicoterapia, diseño temporal del entorno, bioacústica, acústica médica y fisiológica, acústica metrológica, ciencias de la grabación, electrónica de audio y desarrollo de legislación y normativas.Más información: http://www.untref.edu.ar/congreso_acustica.htm

xII Congreso Internacional InmobiliarioOrganizado por la Cámara Inmobiliaria Argentina, se llevará a cabo los días 16 y 17 de septiembre próximos, en hotel Hilton de Buenos Aires.Se abordarán durante las exposiciones, temáticas como Management Estratégico, Nuevas Tecnologías Aplicadas al Marketing Inmobiliario, Desarrollos Inmobiliarios Exitosos, Seguridad Jurídica en las Inversiones Inmobiliarias, Planeamiento Estratégico y Sistemas de Control, Planeamiento Urbano y Marca Ciudad; y Sistemas de Comunicación en el Real Estate, entre tantas otras. Será el punto de encuentro de inversores, desarrolladores, profesionales, cámaras empresarias, organismos públicos y privados, empresas y colegas inmobiliarios de todo el mundo.Mayor información: www.congresointernacionalinmobiliario.com E-mail. [email protected]

III Seminario Internacional de Medio Ambiente, Ahorro Energético e Innovación

Tecnológica en la ArquitecturaCon el objetivo de profundizar y ampliar las temáticas que componen el campo de la arquitectura y la construcción con criterio sustentable, se desarrollará entre el 22 y el 24 de septiembre. Organizado por la SCA y la Agencia de Protección Ambiental, del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Temas propuestos: La envolvente arquitectónica: fachadas y cubiertas / Del proyecto a la obra funcionando. Presentación de proyectos y obras construídas con criterio sustentable / Avances en la investigación en arquitectura con criterio sustentable - Acciones gubernamentales en el campo del ahorro energético / Criterios de sustentabilidad en el proyecto y la construcción de la Vivienda Social / Arquitectura Sustentable: la mirada del inversor / Planificación urbana sostenible / Etiquetado en edificios / Criterios de sustentabilidad en edificios patrimoniales / Sustentabilidad y ética profesional y empresaria.El Seminario contará con la presencia de arquitectos del país y del exterior, con obras proyectadas y construidas con criterios de sustentabilidad.La coordinación y dirección está a cargo del Arq. Eduardo Bekinschtein.Informes: Montevideo 938, CABA, 4812-3644 / 3986 /5856,int. 128, [email protected] [email protected]

Los Almogavares 6040 - Bº Los BoulevaresTel: (03543) 447748



Santander 2475 - Bº Maipú - CP 5014Tel./Fax: (0351) 4573555 - CórdobaE-mail: [email protected]

Ciudad del Barco 2941Tel: 4737944 - 155-212886

[email protected]

Arq. A. BlancoArq. A. BlancoEmpresa Constructora Dean Funes 2306

Tel: (0351) 487 1618E-mail: [email protected]

MEMBRANAS - SELLADORESPINTURAS - ADITIVOS - OBRAS

Duarte Quirós 2698(esq. Brown) - CórdobaTel./fax: (0351) 411 8063Recta Martinolli 7913 - L. 2Tel./fax: (03543) 428 573

- www.fullcasa.com/impertodo- e-mail: [email protected]

PINTURAS

EMAPI

eventos - congresos - seminarios

I Jornada de Arquitectura Verde “Teoría y Praxis del Diseño Sustentable”

En el marco del Bicentenario la FAUD-UNC a través de su Secretaría de Investigación y el Centro Cultural Canadá-Córdoba organizan las “I Jornadas de Arquitectura Verde. Teoría y praxis del diseño sustentable”, a desarrollarse en la sede Ciudad Universitaria de la FAUD durante los días 27 y 28 de septiembre de 2010.“El desarrollo sustentable debe asegurar las condiciones de supervivencia para las futuras generaciones…” (…) “debe ser planteado como un proceso que permita resolver los problemas del mundo actual sin comprometer a las generaciones futuras…” (Enrique Leff), en este marco la Arquitectura Verde refiere a las teorías y las propuestas de diseño que intentan reducir el impacto negativo de la urbanización en el ambiente humano. Denominada en forma genérica Arquitectura Sustentable, también se identifica con los términos Arquitectura Sostenible, y Eco Arquitectura.OBJETIVOS *Constituir un foro de análisis y reflexión acerca de las respuestas sustentables en el marco de la ciudad, la arquitectura y el diseño.

*Contribuir a la toma de conciencia sobre la sustentabilidad y su aplicación al quehacer de la Arquitectura y el Diseño, incentivando la participación de los estudiantes en las actividades que se proponen.

*Difundir para el conocimiento de la comunidad universitaria y de los profesionales, las experiencias que sobre el diseño y la arquitectura verde se están realizando en el país y en el exterior.

Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño – UNC. Avda. Velez Sarsfield 264. CP: 5000. Córdoba. Argentina. Tel: 0054 351 4332091/96. www.faudi.unc.edu.ar / [email protected]

21° Jornadas Argentinas de Ingeniería Estructural

Del 6 al 8 de octubre de 2010, en el Centro Cultural Borges de la Ciudad de Buenos Aires.El eje temático de las mismas tiende un puente entre la PRESERVACIÓN del pasado y la SUSTENTABILIDAD para el futuro en el diseño y ejecución de las estructuras.El programa incluye sesiones técnicas, presentaciones profesionales, visita a las obras del Arroyo Maldonado y conferencias magistrales: Diseño de estructuras para un adecuado comportamiento frente al fuego; Comportamiento de edificios altos durante el sismo del 27/02/2010 en Chile; Sistemas estructurales en la época colonial; Comportamiento sísmico de edificios en terremoto pasado. Torre Titanium y otros; Sustentabilidad e ingeniería estructural – Integración de objetivos.Información e inscripciones: www.jornadasaie.com.ar

CIAL 2010 - Congreso Internacional de Arquitectura Latinoamericana

Tema: “Hábitat y Vivienda - Reflexiones y Proyectos”. Lugar y fecha: Rosario 6, 7 y 8 de Octubre de 2010.Organizado por la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos, el Colegio de Arquitectos de la Pcia de Santa Fe y el Colegio de Arquitectos de Santa Fe - Distrito 2 Rosario. Convocado en Homenaje del Bicentenario de la Revolución de Mayo, contará con la presencia de destacados arquitectos latinoamericanos, españoles y portugueses, hermanados en la cultura latinoamericana y sus raíces.Más información en: http://www.cial2010.org/. Para consultas enviar un E-mail a [email protected]

Congreso Mundial de Ingeniería - Argentina 2010Entre el 17 y el 20 de octubre de 2010, se llevará a cabo en nuestro país, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en la sede de “La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires”, el 8º Congreso Mundial de Ingeniería “Tecnología, Innovación y Producción para el Desarrollo Sostenible”.INGENIERÍA 2010- ARGENTINA, propone un encuentro internacional de ingenieros y empresarios para incrementar su cooperación y convergencia, y su interacción con la población en general, a fin de contribuir a mejorar la calidad de vida de la sociedad atento a varios objetivos.Se desarrollará simultáneamente una Exposición Internacional de Producción y Servicios.www.ingenieria2010.com.ar

Congreso. “LA CIUDAD COMO PATRIMONIO”. Historia urbanística de las ciudades latino americanas.Córdoba, Argentina, 28 y 29 de octubre del 2010.Investigación en Conservación del Patrimonio Arquitectónico y Urbano de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional de Córdoba junto con el Área de Estudios del Patrimonio Cultural, proyecto “Del Barrio Universitario a la ciudad del Saber” del Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México y el Centro de Estudios Históricos Arquitectónicos y Urbanos (CEHAU/ CONICET) de la Universidad Nacional del Nordeste, invitan a debatir e intercambiar ideas sobre el tema general del programa LA CIUDAD COMO PATRIMONIO, particularizado en esta convocatoria en la Historia Urbanística. Se aspira con la misma explorar las posibilidades de construcción de un mapa y registro primero de las ciudades de América latina y su patrimonio, para luego, a partir de los mismos, iniciar una serie de estudios particularizados, comparativos, etc., en un proyecto de larga duración. Para alcanzar tal fin es necesario, ante todo, precisar los parámetros y variables desde las cuales mirar a nuestras realidades urbanas desde la dimensión patrimonial e intentar dar forma a una plataforma primera, abierta y dinámica, que posibilite la tarea de identificación y registro de una forma ordenada y justa.CONTACTO: Arq. Victoria Torres Vélez. E-mail: [email protected] / [email protected]. WEB: www.institutopatrimonio.com.ar


THEBA S.R.LEmpresa Constructora

Avellaneda 2955 - Tel: 471-8411 - Bº Alta Córdoba

revista la construcción

Documents