Reporte anual 2018

02 I ENFANTS DE SANOFI

Enfants de Sanofi responde a solicitudes de ayuda individuales, en forma de apoyo económico o asesoramiento, y organiza acciones colectivas para los hijos de los empleados de un centro o país.

Ayuda económica o material cuando no existe otra solución.

Para los hijos de los empleados desde que nacen hasta que cumplen los 25 años.

Aborda las discapacidades y los problemas familiares, de salud o relacionados con la educación.

Se llevan a cabo asimismo acciones especiales para ayudar de forma urgente a niños y familias cuando se producen eventos excepcionales o catástrofes naturales.

EDITORIALEn un mundo en constante movimiento, celebremos la perdurabilidad de la asociación Enfants de Sanofi, que en 2018 cumplió 25 años de existencia.

La finalidad de la asociación, no ha cambiado, completamente dedicada a los hijos de los empleados.

En cualquier parte del mundo en la que Sanofi está presente y siempre que no sea posible encontrar otra solución, la asociación ayuda a aquellos niños que se enfrentan a dificultades de salud, familiares o escolares que afectan a su día a día y ponen en peligro su futuro.

Enfants de Sanofi se compromete con las dificultades de los niños con esperanza. Ese compromiso es el fruto de un espíritu solidario que se intensifica año tras año, y que ilustran particularmente las creativas colectas organizadas en 2018 en numerosos centros de Sanofi con motivo de la celebración del 25.º aniversario de la asociación.

En nombre de todo el equipo de Enfants de Sanofi, me gustaría mostrar mi más sincero agradecimiento a quienes están personalmente comprometidos con Enfants de Sanofi y continuarán estándolo.

AGNÈS GOUGEON CHAMAYOU

Secretaria general de Enfants de Sanofi

OBJETIVO

ENFANTS DE SANOFI, UNA ASOCIACIÓN FUNDADA EN 1993

Independiente de las estructuras jerárquicas de Sanofi (ley de asociaciones de 1901)

Consta de 3 estructuras: consejo de administración, comité de patrocinio y equipo administrativo de responsabilidad social corporativa

Gastos de funcionamiento asumidos por Sanofi

ENFANTS DE SANOFI I 03

En septiembre de 2018, un fuerte terremoto de magnitud de 7,5 sacudió la isla de Célebes, situada en el centro de Indonesia. La sacudida fue seguida por un tsunami. La ciudad de Palu, en la que viven 350 000 habitantes, fue golpeada por una ola de 1,5 metros que causó varias decenas de muertos y cientos de heridos.

Hendra Liewan, empleado de Sanofi, y su familia perdieron todo en esta catástrofe. Hendra resultó ligeramente herido y su ciclomotor fue aplastado. Sanofi Indonesia puso en marcha su célula de crisis y consiguió reunir a la familia y evacuarla a la ciudad de Macasar.

La filial se movilizó para ayudar a la familia a encontrar y equipar un nuevo alojamiento y reemplazar el ciclomotor del empleado. Se organizó, además, una colecta interna entre los compañeros. A las ayudas económicas atribuidas se añadió una donación excepcional de Enfants de Sanofi (4000 €) para contribuir a equipar el hogar.

2 404 niños participaron en acciones colectivas en 10 países

145 solicitudes de ayuda individual provenientes de 30 países

556 913 € de presupuesto

Cifras clave de 2018

Una donación excepcionalPARA APOYAR A UNA FAMILIA DE INDONESIA

TRAS EL TSUNAMI DE 2018

Palu

04 I ENFANTS DE SANOFI

AYUDAS INDIVIDUALES DE 2018

AMÉRICA LATINA

22 % – 32 solicitudes 2 Argentina 5 Brasil 1 Chile 10 Colombia 8 México 4 Panamá 1 Rep. Dominicana 1 Uruguay

EE. UU.

2 % – 3 solicitudes

En 2018, Enfants de Sanofi recibió 145 solicitudes de ayuda individual provenientes de 30 países. Se trata de una cifra globalmente estable respecto a 2017 (143 familias provenientes de 28 países recibieron ayuda).

Jornada con los niños en CSVB Gentilly, Francia

PROCEDENCIA DE LAS SOLICITUDES

Los empleados franceses presentaron 50 solicitudes, una cifra casi un 30 % inferior a la del año anterior (70 solicitudes, es decir, el 43 % del total de solicitudes de 2017). El número de solicitudes provenientes del resto de Europa aumentó cerca de un 20 % (27 solicitudes frente a 22 en 2017). Los empleados de América Latina presentaron 32 solicitudes (cifra estable respecto a 2017, en que se presentaron 34), de las que un tercio provenían de Colombia (10). Diecinueve solicitudes fueron presentadas por familias de Asia y de Oceanía (frente a 23 en 2017). África y Oriente Próximo presentaron 14 solicitudes (frente a 13 en 2017), mientras que los Estados Unidos, 3 (frente a 2 en 2017).

505 020 €de presupuesto

30 países

145familias recibieron ayuda

ENFANTS DE SANOFI I 05

La discapacidad en detalleLa discapacidad supone más de la mitad de las solicitudes de ayuda individual (el 58 %).

Las solicitudes relacionadas con la discapacidad provienen de 21 países y corresponden a 87 niños. En total, el presupuesto dedicado a la discapacidad en 2018 fue de 332 000 €.

Ese presupuesto supone un aumento de alrededor del 25 % respecto al año 2017 (268 000 € para 66 niños de 19 países).

EUROPA

19 % – 27 solicitudes 1 Reino Unido 8 España 2 Hungría 5 Irlanda 2 Polonia 1 Rumanía 7 Turquía 1 Ucrania

ASIA Y OCEANÍA

13 % – 19 solicitudes 3 Bangladés 2 China 2 India 2 Indonesia 4 Filipinas 1 Rusia 5 Vietnam

ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO

10 % – 14 solicitudes 3 Sudáfrica 2 Camerún 1 Emiratos Árabes Unidos 5 Egipto 3 Túnez

AMÉRICA LATINA

27 solicitudes

EUROPA 15 solicitudes

ASIA Y OCEANÍA 14 solicitudes

FRANCIA23 solicitudes

ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO 8 solicitudes

1 Amilly 1 Alfortville 2 Aramon 1 Chilly 1 Compiègne 2 CRB

FRANCIA 34 % – 50 solicitudes 5 CSVB 1 Le Trait 8 Marcy-l’Etoile 1 Marly-la-Ville 2 Montpellier 2 Neuville

2 Saint-Aubin-lès-Elbeuf 2 Saint-Germain 3 Tours 4 Val-de-Reuil 7 Vertolaye 5 Vitry

06 I ENFANTS DE SANOFI

51 893 €de presupuesto

10 países

2 404niños

Visita a la fábrica de Lüleburgaz, Turquía

ACCIONES COLECTIVAS DE 2018 En 2018, la asociación organizó en 10 países acciones de

cuidados y prevención, así como programas educativos y de sensibilización. En esas acciones participaron 2 404 hijos de empleados.

ENFANTS DE SANOFI I 07

ASIA Y OCEANÍA

CHINA: chequeo médico, 151 niños

VIETNAM: Vacunación, 162 niños

ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO

EGIPTO: Vacunación, control de la diabetes y revisiones oftalmológicas, 850 niños

EUROPA

HUNGRÍA: Revisiones oftalmológicas y vacunación, 264 niños

ITALIA: Talleres de escritura periodística y sobre las redes sociales, 137 niños

TTURQUÍA: Estambul y Lüleburgaz: Talleres de yoga y bienestar, 450 niños Día de la Familia, Egipto

AMÉRICA LATINA

BRASIL: Talleres de inclusión y diversidad, 100 niños

COLOMBIA: Consumo de drogas, prevención de ETS, 200 niños

PARAGUAY: Día de la Familia sobre el tema “protección del medio ambiente”, 60 niños

MÉXICO: Ocoyoacac: Tratamientos dentales, 30 niños

Día de la Familia,Paraguay

08 I ENFANTS DE SANOFI

556 913 €de gastos

DISTRIBUCIÓN SEGÚN LA NATURALEZA DEL GASTO

Evolución respecto a 2017En comparación con 2017, los gastos dedicados a la salud se redujeron, mientras que los dirigidos a la educación y a la educación especial aumentaron. Los gastos dedicados a la ayuda familiar se mantuvieron estables.

SALUD 265 000 € (47 %)

AYUDA FAMILIAR 93 000 € (17 %)

EDUCACIÓN/ EDUC. ESPECIAL 198 000 € (36 %)

Evolución respecto a 2017El presupuesto dedicado a la ayuda individual aumentó ligeramente respecto al año anterior (505 020 € de presupuesto asignado frente a 502 000 € en 2017, es decir, un 0,6 % más). En ausencia de operaciones especiales, los gastos relativos a las acciones colectivas se redujeron más de un 50 %. Recordamos que 2017, Enfants de Sanofi había contribuido con unos 60 000 € con México y Venezuela.

DISTRIBUCIÓN ENTRE AYUDAS INDIVIDUALES Y ACCIONES COLECTIVAS

9 % de los gastos

91 % de los gastos

Ayudas individuales

Acciones colectivas

Cerca de la mitad de los gastos de 2018 están relacionados con la salud y algo más de un tercio con la educación y la educación especial.

GASTOS DE 2018

ENFANTS DE SANOFI I 09

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA

ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO: 48 000 €El gasto dedicado a África y a Oriente Próximo aumentó de 2017 a 2018 (del 5 % al 9 %).

AMÉRICA LATINA: 133 000 €La parte del gasto dedicada a América Latina representa un cuarto del gasto total (33 % en 2017).

EUROPA: 117 000 € Los gastos de 2018 para Europa son equivalentes a los de 2017.

FRANCIA: 160 000 € Francia presentó menos solicitudes de ayuda individual que en 2017 (−28,5 %), pero los gastos aumentaron (16 % en 2017).

ASIA Y OCEANÍA: 97 000 €La cifra estable en Asia y Oceanía (16 % en 2017).

AMÉRICA LATINA24 %

ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO 9 %

FRANCIA29 %

EUROPA30 %

ASIA Y OCEANÍA 17 %

Tarde solidaria con los niños de Croix-de-Berny, Francia

INICIATIVAS DE LOS PAÍSES DONANTES

La variedad de medios para realizar colectas son un reflejo de la elección local y de la participación de numerosos voluntarios: teatro, cursos de yoga, donaciones del salario, venta de libros de recetas de cocina, de miel, de aceite de oliva, de chocolates, de productos artesanales, futbolín, sillón de masaje, tarjetas de felicitación, postres solidarios, jornadas infantiles…

• En Francia, los 61 663 € de donaciones provienen de la iniciativa “postres solidarios” llevada a cabo en 13 centros (13 400 €), de la venta de miel (5400 €), de donaciones del salario (18 600 €) y de otras acciones como tómbolas, venta de calendarios, libros de recetas, etc. (24 200 €).

• En Irlanda, el centro de Waterford recaudó 24 339 € en la velada caritativa “Bailando con las estrellas” gracias a la participación de más de 600 colaboradores.

• Brasil contribuyó con 20 710 € gracias a las donaciones del salario.

• En 2018, por primera vez, Rumanía pudo realizar una donación para la asociación gracias a la organización de una subasta.

• Cada año, Alemania, Japón, México, Panamá, Rusia y Turquía son asimismo fieles contribuyentes de Enfants de Sanofi.

10 I ENFANTS DE SANOFI

PROCEDENCIA DE LAS DONACIONES DE LOS EMPLEADOS

Francia continúa siendo un gran contribuyente con 61 663 € (es decir, el 40 % de las donaciones), una cifra que aumentó un 23 % respecto a 2017 (50 000 €). Las donaciones procedentes de los países también aumentaron (95 494 € frente a 71 000 € en 2017). De forma más general, Europa y América Latina (con 34 792 € y 29 105 €, respectivamente) son las dos zonas más implicadas en lo que a donaciones se refiere.

Velada caritativa “Bailando conlas estrellas”, Waterford, Irlanda.

158 258 €de donaciones de empleados

17 países donantes

570 000 €de participación de Sanofi

FINANCIACIÓN DE 2018 Las donaciones provenientes de los empleados aumentaron

un 7,5 % (157 157 € de donaciones y colectas en 2018).

Iniciativa globalEl equipo ITS Benelux puso en marcha una aplicación que permitió apostar durante la Copa Mundial de Fútbol de 2018. Esta acción se llevó a cabo en numerosos países (Francia, Alemania, España, Reino Unido, Singapur) y permitió recaudar 22 103 €.

ENFANTS DE SANOFI I 11

Varios países organizaron eventos excepcionales e invitaron a los niños y a las familias a compartir y celebrar el 25º aniversario.

2018: 25 AÑOS DE ENFANTS DE SANOFI

En Francia• Le Trait y Elbeuf : lanzamiento

del Club Infantil. Varias animaciones sobre la solidaridad, creación de postales y papel de regalo con dibujos de los niños; MasterChef, tartas elaboradas y vendidas por los niños…

• Gentilly y Croix de Berny : participación de los hijos de los empleados en una jornada solidaria centrada en las manualidades (elaboración de objetos con material reciclado, vendidos al día siguiente en la feria solidaria).

En ChinaJornada infantil, los empleados podían acudir con sus hijos a la oficina.

En MéxicoVarias animaciones con los colaboradores: muro de los deseos, concurso de altares para el Día de los Muertos y contribución solidaria durante la apertura del nuevo gimnasio.

En FilipinasLa iniciativa “Honesty Store” permitió vender objetos donados y enviar toda la recaudación a Enfants de Sanofi.

Campaña de comunicación

sobre el 25º aniversario y evento

familiar con los niños.

En la República Checa

Subasta de objetos elaborados por los empleados.

En RumaníaEn Brasil

Campaña de comunicación

sobre el 25º aniversario, junto con

una jornada infantil sobre el tema

de la diversidad y la inclusión.

3 iniciativas globales- Sanofi Worldcup 2018 - Running together - Libros de recetas HSE

edición de los estudiantes

22 sitios participantes

de 12 países

Sisteron: animación, reportaje y edición de un periódico juvenil.

Amilly: Día de la Familia y tómbola.

CONTACTOAgnès Gougeon Chamayou: +33 1 57 63 21 85

Sylvie Coussot: +33 1 53 77 85 59 Patricia Corbacho: +33 1 55 71 32 43

82, avenue Raspail – 94250 GentillyMy Sanofi / CSR / Enfants de Sanofi

Re

aliz

ac

ión

: AC

S. C

réd

itos

de

las

foto

gra

fías:

©V

isio

n A

ge

nc

y, ©

Jea

n C

hisc

an

o, ©

Ben

oît

Ra

jau

, ©C

em

Tü

rke

l, ©

Jea

n C

hisc

an

o, ©

San

ofi

GRACIASENFANTS DE SANOFI AGRADECE

A LOS VOLUNTARIOS Y A LOS DONANTES SU COMPROMISO CON LOS HIJOS

DE LOS EMPLEADOS.

Día de la Familia, Egipto