ministerio de cultura y deportes · ... promoción y divulgación de los valores y manifestaciones...

Ministerio de Cultura y Deportes

0015-1 Ministerio de Cultura y Deportes

MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTES

ASPECTOS GENERALES El Ministerio de Cultura y Deportes es una institución orientada a satisfacer las necesidades de la sociedad en materia cultural, recreativa y deportiva; desarrolla políticas culturales que responden a los Acuerdos de Paz y son conocidas por los actores del sector y la población, las que contribuyen a fortalecer la identidad nacional, reconociendo su carácter multiétnico, pluricultural y multilingüe, mediante mecanismos de descentralización, promoviendo la participación ciudadana en la gestión cultural, deportiva y recreativa, para el logro de dichas políticas se ha definido su ejecución en los programas: Formación, Fomento y Difusión del Arte y la Cultura; Protección, Restauración y Preservación del Patrimonio Cultural y Natural; Fomento al Deporte no Federado y la Recreación y Gestión del Desarrollo Cultural, que se coordinan a través de las Actividades Centrales del Despacho Superior.

Base Legal: El Ministerio de Cultura y Deportes fundamenta su existencia y funciones en las leyes, convenios internacionales y políticas públicas siguientes: a) Constitución Política de la República (artículo 65); b) Ley del Organismo Ejecutivo (Decreto No. 114-97); c) Ley de Protección del Patrimonio Cultural de la Nación (Decreto No. 26-97); d) Ley para el Desarrollo de la Cultura Física y el Deporte (Decreto No. 79-97); e) Ley de Espectáculos Públicos (Decreto No. 575-56); f) Ley del Archivo General de Centro América; g) Convenio 169 de la OIT (ONU); h) Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural; i) Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales; j) Acuerdos de Paz; k) Políticas Culturales y Deportivas Nacionales; l) Programa de Gobierno 2004-2008, y m) Política de Descentralización. Visión: Es una institución integralmente modernizada, eficiente y eficaz y está orientada a satisfacer las necesidades de la sociedad en materia cultural, deportiva y recreativa. El Ministerio cuenta con una política de Estado, que es conocida por los actores del sector, la población y su personal. Las políticas están contribuyendo a fortalecer la identidad nacional, el cumplimiento de los Acuerdos de Paz, reconociendo su carácter multiétnico, pluricultural y multilingüe, mediante mecanismos de descentralización, transparencia y promoviendo la participación ciudadana en la gestión cultural, deportiva y recreativa. Misión: Fortalecemos y promovemos la identidad guatemalteca, mediante la protección, promoción y divulgación de los valores y manifestaciones culturales de los pueblos y comunidades que conforman la nación guatemalteca, articulando la multiculturalidad y la interculturalidad. A través de una institucionalidad sólida contribuimos a que los guatemaltecos y guatemaltecas tengan una mejor calidad de vida, una convivencia armónica y un desarrollo humano, facilitando su acceso equitativo a servicios de cultura, recreación y deporte en forma descentralizada y de acuerdo a las características y preferencias de la población.

Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado Ejercicio Fiscal 2008


Vinculación de Objetivos y Categorías Programáticas:

Objetivo Estratégico Objetivo Operativo

Estructura Programática vinculada

al Objetivo

Nombre de la Categoría

Programática Vinculada al Objetivo

Generar procesos de formación,

producción y difusión de expresiones culturales, así como garantizar los

acios artísticos y culturales mediante la creación, de Centros Culturales.

esp

11-00-000

Formación, fomento y difusión del arte y la cultura

Generar espacios de expresión artística y cultural, así como condiciones y capacidades para la promoción, difusión y el fomento de la creatividad.

Dar mantenimiento a los Centros

Culturales para garantizar los espacios de convivencia artístico-culturales.

11-00-003

Reparación mayor Centro Cultural Miguel Angel Asturias

Contribuir a la conservación, transmisión y puesta en valor de la herencia cultural y a la construcción del inmaginario nacional, identidad, valores y principios.

Proteger, conservar, difundir y poner

en valor el patrimonio cultural tangible e intangible de la nación, incluyendo acciones de restauración de bienes culturales muebles e inmuebles de los diferentes períodos históricos de la nación.

12-00-000

12-00-001

12-00-002

12-00-003

12-00-004

12-00-005

12-00-006

Protección, restauración y preservación del patrimonio cultural Conservación y restauración de bienes culturales inmuebles Proyecto Nacional Tikal y protección sitios arqueológicos en Petén Restauración Palacio Nacional Parque nacional Tikal Parque arqueológico Takalik Abaj Palacio de los Capitanes Generales de La AntiguaGuatemala

Fomentar el deporte y la recreación en las comunidades urbanas y rurales de los diferentes municipios del país.

Fomentar la práctica de la actividad

física, el deporte y la recreación, como medio para mejorar la salud, la calidad de vida y el desarrollo humano, con equidad, a través de programas diseñados para diferentes grupos poblacionales.

13-00-000

13-00-001

Fomento al deporte no federado y la recreación Construcción, remodelación y reparación de infraestructura deportiva



Objetivo Estratégico Objetivo Operativo

Estructura Programática vinculada

al Objetivo

Nombre de la Categoría

Programática Vinculada al Objetivo

Construir, remodelar, ampliar y dotar

de instalaciones deportivas para promover en las diferentes regiones del país, la participación de la población en las actividades físicas, deportivas y recreativas.

13-00-002

Proyecto parques

Incorporar la dimensión cultural en las políticas públicas y fortalecer la participación de las organizaciones de la sociedad civil como garantes de la sostenibilidad de las políticas, planes y proyectos de desarrollo cultural.

Dentro del marco del Plan Nacional

de Desarrollo Cultural a largo plazo, generar estrategias, proyectos y espacios de participación ciudadana, especialmente con organizaciones locales y redes de gestión cultural para impulsar el desarrollo humano sostenible con pleno respeto y valoración de la diversidad cultural.

Realizar gestiones para incorporar la

dimensión cultural en las políticas y programas de las entidades del Estado.

14-00-000

Gestión del desarrollo cultural

Indicadores de la Entidad:

Indicador Meta por Año Indicador Fórmula

Año 2008 1 Estudiantes del arte

promovidos Estudiantes del arte promovidos / Estudiantes inscritos en formación artística

72.0%

2 Registro de bienes culturales muebles e inmuebles

Registro de bienes culturales muebles e inmuebles / Bienes culturales con registro programado 100.0%

3 Restauración de edificios prehispánicos, coloniales y republicanos restaurados

Restauración de inmuebles, coloniales y republicanos / Edificios programados para restaurar

100.0%

4 Infraestructura deportiva Construcción de obras de infraestructura deportiva y recreativa finalizadas / Total de obras de infraestructura deportiva programadas

100.0%

5 Unidades de desarrollo cultural local implementadas

Implementación de unidades de desarrollo cultural local a nivel nacional / Total de unidades de desarrollo cultural local programadas

100.0%



RECURSO HUMANO

TIPO DE PERSONAL NUMERO DE PUESTOS

TOTAL (A+B+C): 2,318

A. PERSONAL PERMANENTE 984Directivo 7 Profesional 41 Técnico 507 Administrativo 103 Operativo 326

B. PERSONAL TEMPORAL 154

Directivo 26 Profesional 29 Técnico 38 Administrativo 7 Operativo 54

C. PERSONAL POR JORNAL 1,180



CLASIFICACION ECONOMICA DEL GASTO

(Cifras en Quetzales)

CONCEPTO VIGENTE 2007 (*)

ASIGNADO 2008

TOTAL (A+B): 277,609,370 328,021,375

A. GASTOS CORRIENTES 168,182,792 213,500,157 1. Gastos de Consumo 160,499,142 201,080,693 1.1 Remuneraciones 72,542,237 106,883,837 1.2 Bienes y Servicios 87,867,510 93,954,890 1.3 Impuestos Indirectos 89,395 241,966 2. Transferencias Corrientes 7,683,650 12,419,464 2.1 Al Sector Privado 2,205,000 4,440,000 2.2 Al Sector Público 5,200,000 7,500,000 2.3 Al Sector Externo 278,650 479,464 B. GASTOS DE CAPITAL 109,426,578 114,521,218 1. Inversión Real Directa 107,426,578 109,441,218 1.1 Formación Bruta de Capital Fijo 107,426,578 109,441,218 2. Transferencias de Capital 2,000,000 5,080,000 2.2 Al Sector Público 2,000,000 5,080,000

(*) Incluye el presupuesto aprobado y el ajuste de disminución y ampliación autorizado por el Congreso de la República de Guatemala mediante Decreto No. 11-2007. La clasificación económica del gasto muestra que el 34.9% de las asignaciones se orientan a Gastos de Capital principalmente a infraestructura deportiva y restauración de edificios que conforman el patrimonio cultural de nuestro país; 32.6% se destina para remuneraciones que junto con el 28.7% de bienes y servicios e impuestos indirectos permiten el funcionamiento del Ministerio y el restante 3.8% se programa en transferencias corrientes.



ESTRUCTURA GLOBAL DEL GASTO (Cifras en Quetzales)

CONCEPTO VIGENTE ASIGNADO 2007 (*) 2008

TOTAL (A+B): 277,609,370 328,021,375

A. FUNCIONAMIENTO 168,182,792 213,500,157

Gastos en Recurso Humano 168,182,792 213,500,157 B. INVERSION 109,426,578 114,521,218

Inversión Física 107,426,578 109,441,218 Transferencias de Capital 2,000,000 5,080,000

(*) Incluye el presupuesto aprobado y el ajuste de disminución y ampliación autorizado por el Congreso de la República de Guatemala mediante Decreto No. 11-2007. El presupuesto del Ministerio de Cultura y Deportes para el año 2008, asciende a la cantidad de Q.328,021,375, dentro de la cual destaca la asignación al deporte no federado y patrimonio cultural. Para Gastos en Recurso Humano se orienta el 65.1%, para Inversión Física se destina un 33.4% la cual comprende principalmente la conservación y restauración del patrimonio nacional, fomento del arte y construcción de infraestructura deportiva, el restante 1.5% corresponde al aporte que se otorga al Consejo para la Protección de La Antigua Guatemala, que permite a esta entidad efectuar trabajos de restauración en los monumentos históricos del lugar.



TIPO DE GASTO Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO (Cifras en Quetzales)

CO DI CONCEPTO VIGENTE ASIGNADO

GO 2007 (*) 2008

TOTAL (A+B): 277,609,370 328,021,375

11 Ingresos corrientes 98,329,688 127,504,000 12 Disminución de caja y bancos de recurso del tesoros 33,854,412 25,854,412 22 Ingresos ordinarios de aporte constitucional 119,394,224 141,525,991 29 Otros recursos del tesoro con afectación específica 9,354,360 9,152,970 31 Ingresos propios 13,333,029 18,564,000 32 Disminución de caja y bancos de ingresos propios 2,340,002 2,340,002 61 Donaciones externas 1,003,655 3,080,000 A FUNCIONAMIENTO 168,182,792 213,500,157

11 Ingresos corrientes 89,126,187 116,316,960 22 Ingresos ordinarios de aporte constitucional 60,307,491 70,102,801 29 Otros recursos del tesoro con afectación específica 3,953,912 7,322,414 31 Ingresos propios 11,451,545 17,417,980 32 Disminución de caja y bancos de ingresos propios 2,340,002 2,340,002 61 Donaciones externas 1,003,655 B INVERSION 109,426,578 114,521,218

11 Ingresos corrientes 9,203,501 11,187,040 12 Disminución de caja y bancos de recurso del tesoro 33,854,412 25,854,412 22 Ingresos ordinarios de aporte constitucional 59,086,733 71,423,190 29 Otros recursos del tesoro con afectación específica 5,400,448 1,830,556 31 Ingresos propios 1,881,484 1,146,020 61 Donaciones externas 3,080,000

(*) Incluye el presupuesto aprobado y el ajuste de disminución y ampliación autorizado por el Congreso de la República de Guatemala mediante Decreto No. 11-2007. El 38.9% de los recursos asignados al Ministerio de Cultura y Deportes, corresponde a Ingresos corrientes, 43.1% a recursos provenientes de Ingresos ordinarios de aporte constitucional, 7.9% a Disminución de caja y bancos de recurso del tesoro y el restante 10.1% a otras fuentes.



PRESUPUESTO POR FINALIDAD Y FUNCION (Cifras en Quetzales)

CO DI GO

FINALIDAD FUNCION

VIGENTE 2007 (*)

ASIGNADO 2008

TOTAL: 277,609,370 328,021,375

3 SERVICIOS SOCIALES 277,609,370 328,021,375

04 Cultura y Deportes 277,609,370 328,021,375

(*) Incluye el presupuesto aprobado y el ajuste de disminución y ampliación autorizado por el Congreso de la República de Guatemala mediante Decreto No. 11-2007. El Presupuesto del Ministerio de Cultura y Deportes se asigna en un 100% a la función “Cultura y Deportes”, a través de la cual se contribuye a dotar de mejores capacidades y oportunidades a la población guatemalteca en materia cultural y deportiva; estas acciones se encuentran contempladas en los Acuerdos de Paz en su componente de Aspectos Socioeconómicos y Situación Agraria.

DESTINO DEL GASTO POR ESTRUCTURA PROGRAMATICA (Cifras en Quetzales)

*

PRG

* SPR

* PRY

* ACT

* OBR

DENOMINACION VIGENTE

2007 (**) ASIGNADO

2008

TOTAL: 277,609,370 328,021,375

01 Actividades Centrales 12,156,487 16,196,254 00 Sin Subprograma 000 Sin Proyecto 001 000 Dirección Superior 9,712,810 12,641,189 002 000 Planificación y Programación 705,490 1,641,034 003 000 Administración General 330,846 365,846 004 000 Unidad de Auditoría Interna 445,757 486,807 005 000 Unidad de Administración Financiera 961,584 1,061,378

11

Formación, Fomento y Difusión del Arte y la Cultura 42,952,861 49,589,199

00 Sin Subprograma 000 Sin Proyecto 41,452,861 48,589,199 001 000 Dirección y Coordinación 3,548,442 4,815,261 002 000 Formación Profesional para las Artes 9,008,462 10,599,216 003 000 Fomento del Arte y la Cultura 14,942,946 14,344,011 004 000 Difusión del Arte y la Cultura 7,926,029 10,763,237 005 000 Regulación y Control de Espectáculos 873,752 1,749,378



* PRG

* SPR

* PRY

* ACT

* OBR


2007 (**) ASIGNADO

2008

Públicos

006 000 Marimba de Concierto del Palacio

Nacional de la Cultura 2,156,154 950,000

007 000 Fomento y Protección de la Artesanía

Nacional 256,756

008 000 Fomento de la Investigación, Expresiones

y Producciones Socioculturales 740,320 009 000 Centro Cultural de Escuintla 2,000,000 2,357,683

010 000 Apoyo a la Creatividad y Comunicación

Social del Arte 3,010,413 001 Centro Cultural de Escuintla 500,000 000 001 Centro Cultural de Escuintla 500,000

003 Reparación Mayor Centro Cultural

Miguel Angel Asturias 1,000,000 1,000,000

000 001 Mantenimiento y Reparación Teatro

Nacional 1,000,000 1,000,000

12

Protección, Restauración y Preservación del Patrimonio Cultural 86,605,798 92,700,981

00 Sin Subprograma 000 Sin Proyecto 42,217,194 56,464,405 001 000 Dirección y Coordinación 4,377,147 5,076,745 002 000 Investigación, Catalogación y Registro 2,663,671 2,865,330

003 000 Administración de Parques, Sitios Arqueológicos y Zonas de Rescate Cultural y Natural 8,663,841 14,199,249

004 000 Administración de Museos 5,965,833 8,842,274 005 000 Patrimonio Intangible 658,000

006 000 Administración del Patrimonio

Bibliográfico y Documental 3,250,976 3,719,122 007 000 Parque Nacional Tikal 10,963,380 13,963,380

008 000 Conservación de Bienes Culturales

Muebles e Inmuebles 1,351,389 1,588,841 009 000 Palacio Nacional de la Cultura 2,164,932 2,487,928

010 000 Administración Sitio Arqueológico

Nakum, Yaxha y Naranjo 2,816,025 3,063,536

001

Conservación y Restauración de Bienes Culturales Inmuebles 16,183,172 13,718,265

000 000 Conservación Bienes Culturales

Inmuebles 16,183,172 000 001 Centro Cultural Santo Domingo 2,191,128 000 002 Templo de San Juan Comalapa 935,437 000 005 Templo de San Bernardino 1,001,035 000 006 Catedral de Escuintla 949,678 000 007 Templo de San Andrés Semetabaj 672,225 000 008 Casa Aparicio 766,553 000 009 Templo de Joyabaj 943,318



* PRG

* SPR

* PRY

* ACT

* OBR


2007 (**) ASIGNADO

2008

000 010 Templo de Sacapulas 700,000

000 013 Capilla del Cementerio de

Chichicastenango 1,159,231 000 014 Monumentos Nacionales 4,299,660 000 015 Templo Santa Catarina Barahona 100,000

002 Proyecto Nacional Tikal y Protección

Sitios Arqueológicos 8,450,908 9,597,762

000 001 Proyecto Nacional Tikal y Protección

Sitios Arqueológicos 8,450,908 9,597,762 003 Restauración del Palacio Nacional 1,160,535 1,160,535 000 001 Palacio Nacional de la Cultura 1,160,535 1,160,535 004 Parque Nacional Tikal 5,000,000 1,000,000 000 001 Restauración Templo IV 5,000,000 1,000,000 005 Parque Arqueológico Takalik Abaj 5,093,989 5,760,014 000 001 Construcción Museo Takalik Abaj 1,540,367 1,540,367

000 002 Conservación y Restauración Sitio

Arqueológico Takalik Abaj 3,553,622 4,219,647

006

Palacio de los Capitanes Generales de La Antigua Guatemala 5,000,000 5,000,000

000 001 Restauración Palacio de los Capitanes

Generales 5,000,000 5,000,000

007 Restauración Palacio Municipal de

Retalhuleu 3,500,000

000 001 Restauración Palacio Municipal de

Retalhuleu 3,500,000

13

Fomento al Deporte no Federado y la Recreación 119,394,224 141,525,991

00 Sin Subprograma 000 Sin Proyecto 63,801,991 73,189,611 001 000 Dirección y Coordinación 22,563,163 25,984,749

002 000 Fomento y Apoyo al Deporte y la

Recreación 31,238,828 36,622,252

003 000 Servicios y Mantenimiento de Centros

Deportivos 10,000,000 10,582,610

001

Construcción, Remodelación y Reparación de Infraestructura Deportiva 35,592,233 46,152,969

000 001 Construcción de Infraestructura Deportiva 35,592,233 46,152,969

002 Proyectos Parques 20,000,000 22,183,411 000 001 Construcción Parques Nacionales 20,000,000 22,183,411



* PRG

* SPR

* PRY

* ACT

* OBR


2007 (**) ASIGNADO

2008

14 Gestión del Desarrollo Cultural 9,000,000 13,698,950 00 Sin Subprograma 000 Sin Proyecto 001 000 Dirección y Coordinación 3,283,800 5,182,767

002 000 Fomento de la Participación Ciudadana y

de Iniciativas de Desarrollo Cultural 2,671,200 2,849,830

003 000 Incorporación de la Dimensión Cultural

en las Políticas Públicas 3,045,000 1,848,653 004 000 Diversidad Cultural 2,817,700

005 000 Fomento y Salvaguarda de la Cultura

Garífuna 1,000,000

99 Partidas no Asignables a Programas 7,500,000 14,310,000 00 Sin Subprograma 000 Sin Proyecto 002 000 Arte y Cultura 3,300,000 5,030,000 003 000 Patrimonio Cultural 4,200,000 8,280,000 004 000 Desarrollo Cultural 1,000,000

* PRG = Programa; SPR = Subprograma; PRY = Proyecto; ACT = Actividad; OBR = Obra. (**) Incluye el presupuesto aprobado y el ajuste de disminución y ampliación autorizado por el Congreso de la República de Guatemala mediante Decreto No. 11-2007.



DESCRIPCION DE LOS PROGRAMAS Y CATEGORIAS EQUIVALENTES A PROGRAMA

CATEGORIA 01: ACTIVIDADES CENTRALES

A esta categoría se le asigna la cantidad de Q.16,196,254 equivalente al 4.9% del presupuesto total. Las Actividades Centrales del Ministerio de Cultura y Deportes, están orientadas a prestar apoyo administrativo y gerencial a los demás programas del Ministerio, básicamente realiza actividades que redundan en beneficio de la institución tendientes al cumplimiento de las Políticas Culturales, Deportivas y Patrimoniales y a las metas propuestas para el ejercicio 2008, ejecutando eventos que proporcionen el conocimiento y difusión de la identidad cultural y sus valores multiculturales.

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS POR GRUPO DE GASTO



TOTAL: 12,156,487 16,196,254 0 Servicios Personales 9,555,126 11,890,657 1 Servicios no Personales 1,387,025 1,704,365 2 Materiales y Suministros 690,528 941,268 3 Propiedad, Planta, Equipo e Intangibles 350,500 4 Transferencias Corrientes 123,808 1,309,464 9 Asignaciones Globales 400,000

(*) Incluye el presupuesto aprobado y el ajuste de disminución y ampliación autorizado por el Congreso de la República de Guatemala mediante Decreto No. 11-2007.



PROGRAMA 11: FORMACION, FOMENTO Y DIFUSION DEL ARTE Y LA CULTURA

UNIDAD RESPONSABLE: DIRECCION GENERAL DE CULTURAS Y ARTES En este Programa se asigna la cantidad de Q.49,589,199, que representa el 15.1% del presupuesto total. El programa es coordinado y dirigido por la Dirección General de Culturas y Artes, ejecutado a través de las dependencias que la conforman, con el fin de desarrollar proyectos e implementar acciones que promuevan la participación social para la consolidación de una cultura de paz a través de investigar, conservar, promover, fomentar y difundir las manifestaciones artísticas y las expresiones culturales originadas en el seno de nuestra diversidad cultural, así como la formación de profesionales del arte en sus diferentes disciplinas. Sus acciones y proyectos se enmarcan en las leyes vigentes, Reglamento Orgánico Interno, Plan de Gobierno, Políticas Culturales y Deportivas Nacionales y los Acuerdos de Paz; tomando en cuenta las demandas de la sociedad civil y los principios del respeto a la diversidad cultural y la equidad étnica y de género. El programa busca contribuir con los procesos de desconcentración, el fortalecimiento de la cultura de Paz y la implementación del Plan Nacional de Desarrollo Cultural de Largo Plazo.

METAS RELEVANTES DEL PROGRAMA

UNIDAD DE MEDIDA META PRODUCTO CODIGO DENOMINACION PROYECTADA

Restauración del Centro Cultural Miguel Angel Asturias 1301 Metro cuadrado 145 Estudiantes inscritos en formación artística 2202 Persona 8,000 Estudiantes de arte promovidos 2202 Persona 5,760 Bolsas de estudio 2301 Beca 220 Publicación de libros y revistas (obras literarias, investigaciones, etc) 2303 Documento 40 Creación de orquestas juveniles y academias comunitarias de arte 2305 Entidad 42 Ordenes, condecoraciones y premios 2306 Evento 9 Seminarios, congresos, foros y conferencias 2306 Evento 35 Talleres y eventos de capacitación y socialización artísticos y culturales 2306 Evento 210 Control y regulación de espectáculos públicos (inspecciones, clasificaciones, etc.) 2306 Evento 460 Presentaciones y conciertos de los grupos artísticos del Ministerio de Cultura y Deportes 2306 Evento 415 Fomento y difusión cultural (Festivales, muestras y otras actividades artísticas y culturales) 2306 Evento 1,125



ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS DEL PROGRAMA POR GRUPO DE GASTO (Cifras en Quetzales)


TOTAL: 42,952,861 49,589,199 0 Servicios Personales 20,593,055 24,992,723 1 Servicios no Personales 17,796,212 20,590,179 2 Materiales y Suministros 3,232,202 3,012,277 3 Propiedad, Planta, Equipo e Intangibles 434,392 299,020 4 Transferencias Corrientes 897,000 695,000




PROGRAMA 12: PROTECCION, RESTAURACION Y PRESERVACION DEL

PATRIMONIO CULTURAL

UNIDAD RESPONSABLE: DIRECCION GENERAL DEL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL

A este programa se le asigna la cantidad de Q.92,700,981, que equivale al 28.3% del presupuesto. El Programa de Patrimonio Cultural y Natural tiene como objetivo generar e implementar estrategias, propuestas y acciones institucionales para el logro de la protección y conservación del patrimonio cultural y natural, tangible e intangible del país. Le corresponde coordinar, supervisar, desarrollar y evaluar programas orientados para proteger, restaurar, conservar y valorizar bienes muebles o inmuebles, que integran el patrimonio cultural y natural de la nación, dentro de un marco de reconocimiento y respeto a la diversidad cultural con equidad étnica y de género, fomentando la interculturalidad y convivencia pacífica para el desarrollo humano sostenible. Para el cumplimiento de sus objetivos y atribuciones el Programa cuenta con departamentos y unidades ejecutoras organizados en razón a las principales funciones y proyectos que se desarrollan.



Restauración y conservación de parques y sitios arqueológicos 1301 Metro cuadrado 1,295 Restauración de inmuebles coloniales y republicanos 1301 Metro cuadrado 8,364 Difusión del patrimonio cultural y natural 2202 Persona 1,000,000 Ubicación y mapeo de sitios arqueológicos 2303 Documento 30 Investigaciones arqueológicas, antropológicas e históricas

2303 Documento 15

Talleres y eventos de capacitación y socialización 2306 Evento 15 Protección y mantenimiento permanente de 56 sitios arqueológicos 2306 Evento 672 Registro de bienes culturales muebles e inmuebles 2311 Registro 5,700 Restauración y conservación de bienes muebles 2408 Mueble 50



TOTAL: 86,605,798 92,700,981

0 Servicios Personales 51,491,073 62,238,225 1 Servicios no Personales 12,651,737 13,308,394 2 Materiales y Suministros 9,919,540 9,075,245 3 Propiedad, Planta, Equipo e Intangibles 12,256,911 6,540,367 4 Transferencias Corrientes 286,537 1,538,750




PROGRAMA 13: FOMENTO AL DEPORTE NO FEDERADO Y LA RECREACION

UNIDAD RESPONSABLE: DIRECCION GENERAL DEL DEPORTE Y LA RECREACION En este programa se recomienda la asignación de Q.141,525,991, que equivale al 43.1% del presupuesto total. Al programa le corresponde generar propuestas y acciones institucionales orientadas a la implementación de las políticas Culturales y Deportivas Nacionales, principalmente tiene la responsabilidad de planificar, programar, dirigir, ejecutar y evaluar todas las actividades que en materia administrativa, deportiva y recreativa realicen las dependencias que la integran, aplicando estrategias y mecanismos de desconcentración y descentralización, para propiciar que las actividades deportivas y recreativas formen parte del desarrollo humano sostenible. De conformidad con sus atribuciones el programa desarrolla proyectos y actividades deportivas y recreativas orientadas a diferentes grupos poblacionales. Implementa actividades especiales que propicia la participación masiva. Se ejecutan proyectos de construcción y mejoramiento de infraestructura deportiva en diferentes municipios del país y se da mantenimiento a tres grandes centros deportivos. Sus acciones se fundamentan principalmente en el Decreto No.76-97 Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Física y el Deporte, las Políticas Culturales y Deportivas Nacionales y el Plan Nacional de Desarrollo Cultural a Largo Plazo.


UNIDAD DE MEDIDA META PRODUCTO

CODIGO DENOMINACION PROYECTADA

Construcción de obras de infraestructura deportiva y recreativa 1301 Metro cuadrado 254,306 Implementación deportiva y recreativa 2202 Persona 2,500,000 Eventos de actividad física, deporte y recreación 2306 Evento 12,125

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS DEL PROGRAMA POR GRUPO DE GASTO



TOTAL: 119,394,224 141,525,991

0 Servicios Personales 10,382,237 21,730,347 1 Servicios no Personales 22,766,926 25,881,903 2 Materiales y Suministros 26,008,328 21,290,551 3 Propiedad, Planta, Equipo e Intangibles 59,086,733 71,423,190 4 Transferencias Corrientes 1,150,000 1,200,000




PROGRAMA 14: GESTION DEL DESARROLLO CULTURAL

UNIDAD RESPONSABLE: DIRECCION SUPERIOR En este programa se asigna la cantidad de Q.13,698,950, que representa el 4.2% del presupuesto. El programa tiene como objetivo diseñar, implementar y desarrollar estrategias, acciones y proyectos que permitan operativizar el Plan Nacional de Desarrollo Cultural a Largo Plazo, a través de un proceso participativo, dentro del marco de las Políticas Culturales y Deportivas Nacionales, los Acuerdos de Paz, el Plan de Gobierno y la Política de Descentralización. Persigue principalmente contribuir al desarrollo cultural a nivel de todo el país, mediante la organización de la sociedad civil y de las entidades locales, fortaleciendo las industrias culturales, la implementación de procesos de capacitación en gestión cultural, la generación de propuestas de desarrollo cultural, la articulación y cooperación entre lo público y lo privado y desarrollando acciones para incidir en los procesos de incorporación de la dimensión cultural en las políticas públicas.



Investigaciones socioculturales 2303 Documento 5 Implementación de Unidades de Desarrollo Cultural Local a nivel nacional 2305 Entidad 10 Capacitación en temas relacionados con el desarrollo cultural, cultura de paz, diversidad cultural e interculturalidad 2306 Evento 45 Congresos, festivales y ferias para la promoción del desarrollo humano y la diversidad cultural 2306 Evento 25 Encuentros culturales comunitarios para la generación del desarrollo cultural 2306 Evento 109 Actividades de socialización y cabildeo para la inclusión de la dimensión cultural en las políticas públicas 2306 Evento 64 Formulación de estudios y proyectos 2306 Evento 14 Fortalecimiento de las organizaciones culturales 2306 Evento 8 Fomento al respeto, comprensión, valoración e interrelación de las culturas 2306 Evento 25





TOTAL: 9,000,000 13,698,950

0 Servicios Personales 3,000,000 5,880,125 1 Servicios no Personales 3,145,000 4,615,713 2 Materiales y Suministros 2,193,800 3,071,180 3 Propiedad, Planta, Equipo e Intangibles 661,200 131,932




CATEGORIA 99: PARTIDAS NO ASIGNABLES A PROGRAMAS

A esta categoría se le asigna la cantidad de Q. 14,310,000, que representa el 4.4% del presupuesto total. Las partidas no asignables a programas son las que establecen los montos financieros que el Ministerio debe erogar, pero que no pueden ser asignados en sus programas regulares, contemplándose en este programa los aportes que tiene que efectuar a instituciones de enseñanza y entidades descentralizadas, ya que dichas acciones no inciden directamente en el cumplimiento de las metas plasmadas en sus programas de trabajo; sin embargo, los referidos aportes financieros contribuyen al fomento artístico cultural y preservación del patrimonio cultural, programándose estos de la manera siguiente:

CODIGO CONCEPTO VIGENTE ASIGNADO

2007 (*) 2008 TOTAL: 7,500,000 14,310,000

431 Transferencias a instituciones de enseñanza 1,000,000 Aporte a la Universidad Popular 1,000,000

435 Transferencias a otras instituciones sin fines de lucro 300,000 730,000 Academia de Geografía e Historia 300,000 700,000 Asociación Educacional y Desarrollo Integral "Ixok Ajau" 30,000

453 Transferencias a entidades descentralizadas y autónomas no financieras 5,200,000 7,500,000

Aporte al Consejo Nacional para la Protección de La Antigua Guatemala -CNPAG- 1,900,000 2,500,000

Aporte a la Descentralización Cultural y de las artes -ADESCA- 3,300,000 5,000,000

533 Transferencias a entidades descentralizadas y autónomas no financieras 2,000,000 5,080,000

Aporte al Consejo Nacional para la Protección de La Antigua Guatemala -CNPAG- 2,000,000 5,080,000




ASIGNACION PRESUPUESTARIA DE LA ENTIDAD POR TIPO DE GASTO, GRUPO, RENGLON Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO


CODIGO CONCEPTO VIGENTE 2007 (*)

ASIGNADO 2008

F. F. (**)

TOTAL (A+B): 277,609,370 328,021,375 A FUNCIONAMIENTO 168,182,792 213,500,157 GASTOS EN RECURSO HUMANO 168,182,792 213,500,157 0 SERVICIOS PERSONALES 72,325,909 106,658,837

011 Personal permanente 12,402,236 13,501,685 11 011 Personal permanente 1,149,912 1,149,912 31 012 Complemento personal al salario del personal permanente 492,166 653,698 11 012 Complemento personal al salario del personal permanente 1,176 2,000 31 013 Complemento por antigüedad al personal permanente 207,398 214,926 11 013 Complemento por antigüedad al personal permanente 24,750 35,700 31 014 Complemento por calidad profesional al personal permanente 149,625 158,631 11 015 Complementos específicos al personal permanente 6,434,355 9,404,445 11 015 Complementos específicos al personal permanente 633,600 1,003,200 31 017 Derechos escalafonarios 638,192 713,192 11 021 Personal supernumerario 7,177,440 11 021 Personal supernumerario 2,143,896 22 021 Personal supernumerario 449,316 31 022 Personal por contrato 1,864,876 8,062,194 11 022 Personal por contrato 1,240,968 1,363,488 22 024 Complemento personal al salario del personal temporal 120,600 126,000 11 025 Complemento por antigüedad al personal temporal 11,940 13,540 11 026 Complemento por calidad profesional al personal temporal 54,000 189,000 11 026 Complemento por calidad profesional al personal temporal 81,000 58,500 22 027 Complementos específicos al personal temporal 1,105,808 4,280,400 11 027 Complementos específicos al personal temporal 1,038,000 1,038,600 22 027 Complementos específicos al personal temporal 114,600 31 029 Otras remuneraciones de personal temporal 18,481,985 8,170,792 11 029 Otras remuneraciones de personal temporal 7,634,341 16,015,444 22 029 Otras remuneraciones de personal temporal 830,376 694,176 29 029 Otras remuneraciones de personal temporal 1,701,264 1,966,800 31 031 Jornales 3,656,482 5,473,761 11 031 Jornales 8,969 22 031 Jornales 397,493 2,042,008 29 031 Jornales 2,432,923 2,731,992 31 032 Complemento por antigüedad al personal por jornal 35,399 68,280 11 032 Complemento por antigüedad al personal por jornal 45,900 29 032 Complemento por antigüedad al personal por jornal 5,191 6,871 31 033 Complementos específicos al personal por jornal 1,672,628 3,242,400 11 033 Complementos específicos al personal por jornal 3,750 22




ASIGNADO 2008

F. F. (**)

033 Complementos específicos al personal por jornal 198,001 1,447,800 29 033 Complementos específicos al personal por jornal 1,207,200 1,924,209 31 034 Complemento por transporte al personal por jornal 1,260 035 Retribuciones a destajo 300,000 22 061 Dietas 57,600 57,600 11 063 Gastos de representación en el interior 600,000 600,000 11 071 Aguinaldo 2,177,503 3,626,368 11 071 Aguinaldo 192,164 390,522 22 071 Aguinaldo 43,626 134,352 29 071 Aguinaldo 318,912 490,213 31 072 Bonificación anual (Bono 14) 2,124,536 3,968,477 11 072 Bonificación anual (Bono 14) 192,164 393,378 22 072 Bonificación anual (Bono 14) 43,626 134,352 29 072 Bonificación anual (Bono 14) 318,912 490,213 31 073 Bono vacacional 300,321 295,713 11 073 Bono vacacional 3,600 13,800 22 073 Bono vacacional 6,000 13,000 29 073 Bono vacacional 41,800 53,334 31

1 SERVICIOS NO PERSONALES 51,097,837 60,351,344

111 Energía eléctrica 3,133,671 3,423,770 11 111 Energía eléctrica 1,340,000 1,798,590 22 111 Energía eléctrica 558,920 735,000 29 111 Energía eléctrica 440,300 430,000 31 112 Agua 218,250 118,700 11 112 Agua 20,000 15,000 22 112 Agua 21,000 37,000 29 112 Agua 6,000 5,000 31 113 Telefonía 1,101,081 1,522,479 11 113 Telefonía 288,000 300,000 22 113 Telefonía 100,000 250,183 29 113 Telefonía 10,000 360,000 31 113 Telefonía 150,000 133 Viáticos en el interior 1,309,065 1,819,671 11 173 Mantenimiento y reparación de bienes nacionales de uso

común 7,948,000 3,635,795 22 174 Mantenimiento y reparación de instalaciones 1,070,000 414,013 22 185 Servicios de capacitación 2,700,768 3,516,432 11 187 Servicios por actuaciones artísticas y deportivas 1,474,840 1,068,260 11 187 Servicios por actuaciones artísticas y deportivas 2,389,200 395,928 22 189 Otros estudios y/o servicios 3,772,680 22 196 Servicios de atención y protocolo 1,181,291 2,056,490 11 196 Servicios de atención y protocolo 1,050,000 5,050,000 22 197 Servicios de vigilancia 2,200,000 4,032,000 22 199 Otros servicios no personales 412,000 210,000 22




ASIGNADO 2008

F. F. (**)

199 Otros servicios no personales 1,003,655 Resumen de otros renglones del grupo 10,823,284 13,350,767 11 Resumen de otros renglones del grupo 6,049,726 6,257,897 22 Resumen de otros renglones del grupo 1,030,928 1,008,733 29 Resumen de otros renglones del grupo 2,241,331 4,184,298 31 Resumen de otros renglones del grupo 826,527 582,658 32 2 MATERIALES Y SUMINISTROS 36,459,068 33,845,512

233 Prendas de vestir 883,500 278,442 11 233 Prendas de vestir 6,294,144 9,636,544 22 233 Prendas de vestir 80,000 90,000 29 233 Prendas de vestir 22,000 225,100 31 233 Prendas de vestir 90,000 90,000 32 241 Papel de escritorio 522,439 517,254 11 262 Combustibles y lubricantes 661,142 1,163,467 11 262 Combustibles y lubricantes 574,625 510,000 22 262 Combustibles y lubricantes 60,000 75,000 29 262 Combustibles y lubricantes 101,000 288,363 31 262 Combustibles y lubricantes 412,125 450,000 32 291 Utiles de oficina 483,885 566,526 11 291 Utiles de oficina 103,000 105,000 22 292 Utiles de limpieza y productos sanitarios 364,372 314,555 11 292 Utiles de limpieza y productos sanitarios 51,000 51,000 22 294 Utiles deportivos y recreativos 56,400 45,500 11 294 Utiles deportivos y recreativos 17,324,559 8,932,000 22 294 Utiles deportivos y recreativos 27,600 10,000 32 299 Otros materiales y suministros 473,150 123,000 11 299 Otros materiales y suministros 88,000 106,000 22 299 Otros materiales y suministros 15,000 6,000 29 299 Otros materiales y suministros 18,000 5,000 31

Resumen de otros renglones del grupo 4,200,161 5,238,641 11 Resumen de otros renglones del grupo 1,573,000 1,950,007 22 Resumen de otros renglones del grupo 558,942 598,910 29 Resumen de otros renglones del grupo 587,274 1,261,859 31 Resumen de otros renglones del grupo 833,750 1,207,344 32 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 7,899,978 12,644,464

413 Indemnizaciones al personal 172,000 172,000 11 415 Vacaciones pagadas por retiro 44,328 43,000 11 415 Vacaciones pagadas por retiro 10,000 29 416 Becas de estudio en el interior 440,000 440,000 11 419 Otras transferencias a personas 205,000 419 Otras transferencias a personas 190,000 240,000 31 431 Transferencias a instituciones de enseñanza 1,000,000 11 434 Transferencias a entidades religiosas 20,000




ASIGNADO 2008

F. F. (**)

435 Transferencias a otras instituciones sin fines de lucro 1,760,000 11 435 Transferencias a otras instituciones sin fines de lucro 1,000,000 1,000,000 22 437 Transferencias a empresas privadas 350,000 453 Transferencias a entidades descentralizadas y autónomas no

financieras 5,200,000 7,500,000 11 472 Transferencias a organismos e instituciones internacionales 78,100 240,864 11 472 Transferencias a organismos e instituciones internacionales 10,000 473 Transferencias a organismos regionales 40,550 38,600 11 473 Transferencias a organismos regionales 150,000 200,000 22

9 ASIGNACIONES GLOBALES 400,000

913 Sentencias judiciales 400,000 B INVERSION 109,426,578 114,521,218 INVERSION FISICA 107,426,578 109,441,218 0 SERVICIOS PERSONALES 22,695,582 20,073,240

021 Personal supernumerario 243,828 11 021 Personal supernumerario 341,040 12 021 Personal supernumerario 271,200 29 026 Complemento por calidad profesional al personal temporal 9,000 12 027 Complementos específicos al personal temporal 51,600 11 027 Complementos específicos al personal temporal 45,600 12 027 Complementos específicos al personal temporal 33,600 29 029 Otras remuneraciones de personal temporal 754,607 1,479,240 11 029 Otras remuneraciones de personal temporal 819,424 585,600 12 031 Jornales 9,543,925 7,785,799 12 031 Jornales 1,074,412 718,230 29 031 Jornales 1,217,081 032 Complemento por antigüedad al personal por jornal 4,749 032 Complemento por antigüedad al personal por jornal 373,488 234,418 12 032 Complemento por antigüedad al personal por jornal 14,210 30,840 29 033 Complementos específicos al personal por jornal 4,700,693 5,434,699 12 033 Complementos específicos al personal por jornal 656,101 033 Complementos específicos al personal por jornal 587,203 257,236 29 071 Aguinaldo 375,655 23,619 11 071 Aguinaldo 948,781 1,077,251 12 071 Aguinaldo 82,872 107,445 29 072 Bonificación anual (Bono 14) 135,628 23,619 11 072 Bonificación anual (Bono 14) 1,097,408 1,095,661 12 072 Bonificación anual (Bono 14) 149,393 107,445 29 073 Bono vacacional 12,148 800 11 073 Bono vacacional 131,202 102,870 12 073 Bono vacacional 16,602 12,600 29




ASIGNADO 2008

F. F. (**)

1 SERVICIOS NO PERSONALES 6,649,063 5,749,210 133 Viáticos en el interior 70,000 15,000 11 133 Viáticos en el interior 96,710 130,000 12 171 Mantenimiento y reparación de edificios 1,205,562 1,860,846 12 188 Servicios de ingeniería, arquitectura y supervisión de obras 83,996 29 188 Servicios de ingeniería, arquitectura y supervisión de obras 386,592

Resumen de otros renglones del grupo 3,819,064 1,721,535 11 Resumen de otros renglones del grupo 556,907 795,133 12 Resumen de otros renglones del grupo 351,724 72,700 29 Resumen de otros renglones del grupo 162,504 1,070,000 31 2 MATERIALES Y SUMINISTROS 5,585,330 3,545,009

223 Piedra, arcilla y arena 26,000 223 Piedra, arcilla y arena 187,000 426,931 12 224 Pómez, cal y yeso 26,000 224 Pómez, cal y yeso 191,447 211,695 12 262 Combustibles y lubricantes 125,000 100,000 11 262 Combustibles y lubricantes 331,500 239,040 12 262 Combustibles y lubricantes 35,200 29 262 Combustibles y lubricantes 24,500 274 Cemento 16,000 274 Cemento 275,725 98,345 12 281 Productos siderúrgicos 104,607 75,816 12 283 Productos de metal 109,759 14,090 12 284 Estructuras metálicas acabadas 623,755 99,250 12 286 Herramientas menores 203,000 26,946 12 297 Utiles, accesorios y materiales eléctricos 12,000 297 Utiles, accesorios y materiales eléctricos 131,000 41,288 12 299 Otros materiales y suministros 2,000 299 Otros materiales y suministros 28,500 47,651 12

Resumen de otros renglones del grupo 1,057,736 282,000 11 Resumen de otros renglones del grupo 1,773,961 1,746,693 12 Resumen de otros renglones del grupo 56,200 100,064 29 Resumen de otros renglones del grupo 279,640 3 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANGIBLES 72,439,236 78,745,009

322 Equipo de oficina 113,357 73,000 11 322 Equipo de oficina 101,900 100,700 22 322 Equipo de oficina 13,620 11,020 31 323 Equipo médico-sanitario y de laboratorio 53,600 50,000 22 324 Equipo educacional, cultural y recreativo 50,000 101,432 11 324 Equipo educacional, cultural y recreativo 212,000 192,000 22 324 Equipo educacional, cultural y recreativo 13,866 324 Equipo educacional, cultural y recreativo 43,000 30,000 31 325 Equipo de transporte 330,000 160,000 11 325 Equipo de transporte 2,898,000 2,565,110 22 325 Equipo de transporte 375,416 326 Equipo para comunicaciones 15,000 326 Equipo para comunicaciones 10,000 10,000 22




ASIGNADO 2008

F. F. (**)

326 Equipo para comunicaciones 136,494 328 Equipo de cómputo 590,036 371,000 11 328 Equipo de cómputo 219,000 169,000 22 328 Equipo de cómputo 30,000 328 Equipo de cómputo 314,482 30,000 31 329 Otras maquinarias y equipos 20,008 329 Otras maquinarias y equipos 20,000 329 Otras maquinarias y equipos 586,322 5,000 31 331 Construcciones de bienes nacionales de uso común 35,592,233 46,152,969 22 332 Construcciones de bienes nacionales de uso no común 6,540,367 11 332 Construcciones de bienes nacionales de uso no común 20,000,000 22,183,411 22 332 Construcciones de bienes nacionales de uso no común 2,700,902 332 Construcciones de bienes nacionales de uso no común 8,000,000

4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 57,367 1,328,750

412 Prestaciones póstumas 3,795 413 Indemnizaciones al personal 33,466 1,328,750 12 415 Vacaciones pagadas por retiro 20,106

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2,000,000 5,080,000 5 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2,000,000 5,080,000

533 Transferencias a entidades descentralizadas y autónomas no financieras 2,000,000 2,000,000 12

533 Transferencias a entidades descentralizadas y autónomas no financieras 3,080,000 61

(*) Incluye el presupuesto aprobado y el ajuste de disminución y ampliación autorizado por el Congreso de la República de Guatemala mediante Decreto No. 11-2007. (**) Identificación de las Fuentes de Financiamiento:

11 Ingresos corrientes 127,504,000 12 Disminución de caja y bancos de recurso del tesoro 25,854,412 22 Ingresos ordinarios de aporte constitucional 141,525,991 29 Otros recursos del tesoro con afectación específica 9,152,970 31 Ingresos propios 18,564,000 32 Disminución de caja y bancos de ingresos propios 2,340,002 61 Donaciones externas 3,080,000

TOTAL: 328,021,375



PRESUPUESTO DE INVERSION Y SU FINANCIAMIENTO (Cifras en Quetzales)

ASIGNADO 2008 CO RECURSOS RECURSOS DI COMPONENTES DE INVERSION

TOTAL INTERNOS EXTERNOS GO

IDENTIFICACION DEL FINANCIAMIENTO

TOTAL (A+B): 114,521,218 111,441,218 3,080,000

A. INVERSION FISICA 109,441,218 109,441,218

REPARACION MAYOR CENTRO CULTURAL MIGUEL ANGEL ASTURIAS 1,000,000 1,000,000 12 Disminución de caja y bancos de recursos del tesoro CONSERVACION DE BIENES CULTURALES INMUEBLES 13,718,265 13,718,265 11 Ingresos corrientes Q.1,325,200

12 Disminución de caja y bancos de

recursos del tesoro Q.10,822,337 29 Otros recursos del tesoro con

afectación específica Q.1,570,728 PROYECTO NACIONAL TIKAL Y PROTECCION SITIOS ARQUEOLOGICOS EN PETEN 9,597,762 9,597,762 11 Ingresos corrientes Q.1,455,506


recursos del tesoro Q.8,142,256 RESTAURACION PALACIO NACIONAL 1,160,535 1,160,535 11 Ingresos corrientes PARQUE NACIONAL TIKAL 1,000,000 1,000,000 31 Ingresos propios PARQUE ARQUEOLOGICO TAKALIK ABAJ 5,760,014 5,760,014 11 Ingresos corrientes Q.1,540,367


recursos del tesoro Q.3,889,819 29 Otros recursos del tesoro con afectación específica Q.259,828 31 Ingresos propios Q.70,000 PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES DE LA ANTIGUA GUATEMALA 5,000,000 5,000,000 11 Ingresos corrientes CONSTRUCCION, REMODELACION Y REPARACION DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA 46,152,969 46,152,969 22 Ingresos ordinarios de de aporte constitucional PROYECTOS PARQUES 22,183,411 22,183,411 22 Ingresos ordinarios de de aporte constitucional



ASIGNADO 2008 CO RECURSOS RECURSOS DI COMPONENTES DE INVERSION

TOTAL INTERNOS EXTERNOS GO

IDENTIFICACION DEL FINANCIAMIENTO

EQUIPAMIENTO Y OTROS BIENES 3,868,262 3,868,262 11 Ingresos corrientes Q.705,432 22 Ingresos ordinarios de aporte constitucional Q.3,086,810 31 Ingresos propios Q.76,020 B. TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 5,080,000 2,000,000 3,080,000 CONSEJO PARA LA PROTECCION DELA ANTIGUA GUATEMALA 2,000,000 2,000,000


recursos del tesoro Q.2,000,000 3,080,000 3,080,000 61 Donaciones externas Q.3,080,000

602-0003 Gobierno de China, Proyecto de Conservación del Patrimonio Cultural de La Antigua Guatemala


ministerio de cultura y deportes · ... promoción y divulgación de los valores y manifestaciones...

Documents