SERVICIO DE rON1TORING del OOL0010 NACIONAL DE TAQUIGRAshyros DE CUBA i( en el exilio )trAL SERVI dIO DE LA DEVOORACIAshy - --- - ~ - - - - - - - -- - - - - - - - - ~ - - - - - -~ ~

FI DEL CASTRO conmemoracicSn batall a de El Uvero Sierra Faestra middot Oriente rayo 28 de 1965 Co ~l enzoacute 430 PI Terminoacute 6 00 P~------- -~--- ----- ------- -_ -- shy

El hecho de que caiga alguna llovi zni ta y hasta Ui1 buen aguacero seraacute bien recibido por todos nosotros porque antes cuando lloviacutea al pueblo lo que 1 e quedaba era el fango de camino Y hoy cuando llleve el pueblo sabe que significa ias Viandafl -lIaacutes leche traacutes al1mentos y los campesinos Sabeiexcll que significa mejores cosechas para ellos

ltunque en esto demiddot mejores cosechas todaviacutea tenemos mucho que aprender po rque tculava no sab emo s CUuml tiVar ben ~ rraS En estas lomas donde todo el mundo sabe por que vishy

~~---n1eron a parar a ellas porque cada familia campesina cada padre y quizaacutes algunos de los que ya son joacutevenes aquiacute Cashysi hombresmiddot vinieron desde muychiqui to s con sus p- adres a la Sierra raostra o~ros posibleJIlente nacieron aquI

Pero todo el mundo sabe coacutemo y por queacute veniacutean a parar aquiacute y cuanto trabajo costoacute establecerse en estas montantildeas cuanto trabajo cost6 hacer habitable estas montafias cuanta hacha hubo que dar cuantos p1cos cuantas candelas tuvieron que dar desgraciad~mGnte

La situacioacuten econoacutemica y social de nuestra patria el sis tema de explotacioacuten en que viviacuteamos Obligaba al campesino ashyol1igrar hecia estas ti erras cuando estas tierras eran de nadie porque los duentildeos de estas tierras en los Registros de Propiedad apareciacutean despuoacutes de que los catl1pesinos habiacutean 11 egado y se habiacutean establ ecido y habiacutean desmontado estas tierras entoncos empezaban a bullbullbull apareciacutea un abogadillo por ahiacute y algaacuten Juez la Guardia Rural y algUacuten Alguacil y las vocos de que estas tierras eran de Jraquon ]Ul ano y de Don L enshygano porque para no dejar nada fuera de aquella gente insa ciablo aquella voracidad despiadada hasta al PiCO Turqui no quedoacute incluido en uno de los latifundios

y 1 a Compantildeiacutea Bi ti uno de cuyo s mayoral es verdadero esshybirro en coUpantildeiacutea de las tropas recorriacutean los CalfpOS semshybrando 01 terror tu~ cj~mplarmentc sancionado por nuestras fuerzas revolucionarias en aquellos instantes en que eran muy reduci das el 17 de Enero de 1957

Y aquella COmpantildeiacutea reclamaba incluso el Turquino el Tur quino que cs ru to el Turquino que en aquell a 6po ca T1uy po- shycos lo habiacutean escalado COacuteroo sena cu~do no eran tan altos los piCOS y coacutemo seriacutea on el llano la cosa

Quando en 01 PiCO Turquino el Pico Turquino quedaba inshycluido en uno de aquellos latifundios en que se habiacutean reshypartido el territorio de la naci6n cubana los explotadores

Y naturalmente cuando era tierra de nadie cuando esta ha cubierta de bosques los campesinos veniacutean hacia acaacute cmi grando de las zonas de los centrales ozucareros porque allI el latifundio cantildeoro y d desempleo obligabOl1 a los pndres de familia a buscar una brecha a busoar una solucioacuten por dura que fuese

Naturrurnente que nuestro paiacutes viviacutea en el antildeo 1959 do la mi sma canti dad denzuacutecar que en el antildeo 1925 es decir 30 o 35 antildeos antes y ya la poblDcioacuten era el doble creciacutea ustc des saben JI1uy bien como crece la pob1aci6n y el doble de la poblacioacuten vi viacutea de la misma cantidad de aZUacutecor azuacutecar como ustedes sabon cortoda y ru zadD D mono de manera que la -shy

~~del qastro - El Uvero - rala 28-1962_shy

productiVidad de un hombre como otras veces herros dicho cortando y al zando cantildea a mano es tan pobre con la cual a-p enas hay para alimentar un pueblo de gorriones

y asiacute obligados por esaS causas veniacutean a nuestras mo~t ntildeas los obreros agriacutecolas y los campesinos cuando no habJa un solo camino cuando no habiacutea una sola carretera cuando muy de cuando en cuando atracaban a alguno que otro punto de la Sierra un barquito una goleta de las que sacaban Hadeshyras

CUalquier caso de gravedad cualquier caso de emergencia QU~ esperanza iba a tener de encontrar un meacutedico en las inshyrediaciones de encontrar un meacutedico a 100 ki16metros de disshytancia Ha hablar ya de una escuela no hablar ya de un ha pi tal en aquellas condiciones vinieron a poblar nuestras montantildeas los campesinos

Naturalmente que bullbullbull (luce como q1e habla con alguien) on aquellas condiciones en que teniacutean que emigrar aquiacute las coshysas que haciacutean an~rquicamente no habiacutea ninguacuten plan para exshyplotar los bosques veniacutean los latifundistas y liquidabanlo s bo sques

Nuestro paiacutes era riquiacutesimo en maderas de todos tipos ybullbull d dque ma eras nos dejaron que arboles replantaron que Da eshy

ras nos dejaron para construir Casas y para construir Dueshybl es rontantildeas peladas y peludas

y los cali1pesinos que veniacutean con la necesidad de sembrar un pedazo de tierra y no teniacutem creacutedi to ni recurso s de ningushyna clase la necesidad los obli~aba tambieacuten a destruir T~Ushychas riqUezas a destruir ta~bien muchas maderas porque usshytedes saben c6T10 son las montantildeas

Un buen antildeo hay tierra f~rtil allaacute abajo donde durante siglos creci6 la vegetacioacuten y el primer antildeo produce abunshydantes cosechas buena el pnIDer antildeo pero ya el segundo antildeo no es asiacute necesitaban entonces sembrar un caf6 entre la Dalanga y el platanito y despueacutes a tumbar al otro entildeo nuevos rontes para seguir aquel ciclo cada monte que se tunbaba oran riquezas que se destruiacutean era tierra que se perdiacutea porque despu~s veniacutean las aguas y la capa vegetal se liquishydaba y en muchas ocasiones quedaba la peluda en espera do muchos antildeo s porque despu6s hay que eap erar Trucha s antildeo s para que 1 a propia vegetacioacuten vuel va poco a po co a reinteshygrar al suelo lo s el omento s que se neces1 tan para pro ducir una buena cosecha

A veces quedaba el cafoacute p ero un caf~ en 1 as condi ciones mos rudillontarias sin fertilizantes en su cul tivo sin ninshyguacuten tipo de atencioacuten teacutecnica y de all mi smo donde prircro hebiacuteamo s extraido la fertilidad del suelo sembrando viandas vena despu6s la siewbra de cafeacute

Y as cm este proceso se fueron desmontando las rmiddotjontciiacutecs asiacute cm este proceso miles y miles de caballeriacuteas de montes fueron desapareciendo aquel reacutegimen social e inhumffilo oblishygaba al hombre a luchar desesperadamente por la vidD y en aquella lucha por la Vida desesperada el hombre destruiacutea rishyquezas

Tal vcz si antes de que on estas montantildeas so hubicseil Visto en la nocesidad de venir a vivir muchos pobladores hushybi oso tenido lugar una revolucioacuten en nuestra potria no hashybriacutea sido nec~sario desmontar la Sierra I-aostra no habriacutea sido 110eesario sombrar ecfoacute no habriacutea sido necesario aquel eru vario de tantas mil es y mil es de fmlilias ell 1 a 1 ueha du ra con la naturcl ezo y on la duro lucha con la pobrezo y ten drnmos luchns caballeriacuteas do maderas preciosas

Fidel Castro - El Uvero - layo 28-1965- -3shy

y cuando circunstancias de tipo climaacuteticas fen6menos nashytural es como el ci cl6n que no s abatioacute tan rudamente hace ap e nas dos antildeos entonces no se habriacutean producido tantas muertes no se habriacutean producido tantas VIacutectimas porque los montes se habriacutean encargado de impedir que los nos crecieran a ve locidad vertiginosa porque los montes tienen la virtualidad de retener el agua

El a~a cae primero sobre la copa de los aacuterboles rueda por los aacuterboles son retenidas por las raiacuteces y por la capa vegetal descienden lentamcnte y donde no hay montes ocurro lo que ocurrioacute en cuestioacuten de horas aquella ola gigantesca que invadioacute las zonas pobladas aquel golpe de agua de que hablaban nuestros campesinos era la crecida violenta de los riacuteos que alcanzoacute proporciones increibles

Ya durante la Iamp rra nosotros recordamos que hubo un cishycloacuten pequentildeo que pasoacute cerCa de esta zona que produjo conshysidrable cantidad de lluvias que costoacute cientos de vidas on la Sierra raestra como consecuencia principalmente de lo que ustedes llaman (no se entiende - interferencia) CaSaS con familias que fueron arrasadas

Naturalmente la naturaleza desprovista de esos medios na turales de defensa nos ha hecho pagar un precio Quiero shyesto decir que debemos abandonar nuestras montantildeas Noacute Quiero decir que debemos tener conciencia de lo que son las montantildeas que debemos cuidar las montantildeas que debemos trashytar de repoblar todas las zonaS de las montantildeas que puedan servir pura maderas que CebEm)s tratar de cul tivar 1 a ti erra con t6cni Ca

Ya donde florecioacute 01 Cafetal lo que dobemos procurar es que el cofetaacutel llegue a la mayor contidad posible do fruto lo que debemos procurar es aplicar la t6cnica al cafetcl ajustar la fertiliZacioacuten- al cafetnl las podos a los cafoshytaacutel es lo pro teccioacuten deb1 do a lo s cafetal es

Porque cuando ustedes ven que so pro duce mucha malanga es porque alliacute hay mucho alimento paro lo planta pero si la planta no tiene alimento ustedes no pueden esp eror que se produzco una cosecho abundante por eso tenemos que ir introduciendo la t6cnica en los cultivos de las montnntildeos

Naturalmente que quedan muchas montantildeas despobladas imshyIro ducti Vas Tendremos nIlO por antildeo que ir sembrondo esas ~reas

Casi todos ustedes habraacuten estcdo por Santiago de CUba y ustedes habraacuten vi sto que hermo sas pI nntacionos de anones ydc temarindos estrol creciendo alliacute on unos terrenos que estaben 11 ono s de marabuacute y de aromaS y que pareciacuteon cornpl et9I1ente iE producti vos CUalquiera hubiera dicho Miacute 110 se da nada ues ah se van a producir grandes cantidades de frutas~ -shy

grruldes cantidades de anones y de tamarindos

Yo le deciacutea al cOI1pontildeero Arnaldo eso es 10 que debemos hacer por toclas estas tierras no dejar una sola pulgodo de nuestra tierra sin hecarla producir olgo radcraalliacute don(~e no se puede hacer producir otrc cosa frut~es cuando no se puede pro ducir nadera segUacuten el tipo de terreno porque est6 probado que en tocas las tierras se puede producir oIgo

Nosotros vcnaT1os en 01 holic6ptcro viendo la carreter~ como marchaba y viendo toda osttt zonc rugunos lornos nuy p el (1d~s otras zonos cubi ertas de mol eza que no Servinall para set1brar maiz ni serviriacutean para senbrar frijoles o pashyre sCi1brar Vial1dos pero que serviriacutean olgunns para pastos y otros serviriacutean poro sO1brar frutal es

VaDOS a tener uno carretera que sin duda sera

una joya

Fidel Castro - El Uvero - layo 28-1965- -3shy

y cuando circunstancias de tipo climaacuteticas fen6menos nashytural es como el ci cl6n que no s abatioacute tan rudamente hace ap e nas dos antildeos entonces no se habriacutean producido tantas muertes no se habriacutean producido tantas VIacutectimas porque los montes se habriacutean encargado de impedir que los nos crecieran a ve locidad vertiginosa porque los montes tienen la virtualidad de retener el agua

El a~a cae primero sobre la copa de los aacuterboles rueda por los aacuterboles son retenidas por las raiacuteces y por la capa vegetal descienden lentamcnte y donde no hay montes ocurro lo que ocurrioacute en cuestioacuten de horas aquella ola gigantesca que invadioacute las zonas pobladas aquel golpe de agua de que hablaban nuestros campesinos era la crecida violenta de los riacuteos que alcanzoacute proporciones increibles

Ya durante la Iamp rra nosotros recordamos que hubo un cishycloacuten pequentildeo que pasoacute cerCa de esta zona que produjo conshysidrable cantidad de lluvias que costoacute cientos de vidas on la Sierra raestra como consecuencia principalmente de lo que ustedes llaman (no se entiende - interferencia) CaSaS con familias que fueron arrasadas

Naturalmente la naturaleza desprovista de esos medios na turales de defensa nos ha hecho pagar un precio Quiero shyesto decir que debemos abandonar nuestras montantildeas Noacute Quiero decir que debemos tener conciencia de lo que son las montantildeas que debemos cuidar las montantildeas que debemos trashytar de repoblar todas las zonaS de las montantildeas que puedan servir pura maderas que CebEm)s tratar de cul tivar 1 a ti erra con t6cni Ca

Ya donde florecioacute 01 Cafetal lo que dobemos procurar es que el cofetaacutel llegue a la mayor contidad posible do fruto lo que debemos procurar es aplicar la t6cnica al cafetcl ajustar la fertiliZacioacuten- al cafetnl las podos a los cafoshytaacutel es lo pro teccioacuten deb1 do a lo s cafetal es

Porque cuando ustedes ven que so pro duce mucha malanga es porque alliacute hay mucho alimento paro lo planta pero si la planta no tiene alimento ustedes no pueden esp eror que se produzco una cosecho abundante por eso tenemos que ir introduciendo la t6cnica en los cultivos de las montnntildeos

Naturalmente que quedan muchas montantildeas despobladas imshyIro ducti Vas Tendremos nIlO por antildeo que ir sembrondo esas ~reas

Casi todos ustedes habraacuten estcdo por Santiago de CUba y ustedes habraacuten vi sto que hermo sas pI nntacionos de anones ydc temarindos estrol creciendo alliacute on unos terrenos que estaben 11 ono s de marabuacute y de aromaS y que pareciacuteon cornpl et9I1ente iE producti vos CUalquiera hubiera dicho Miacute 110 se da nada ues ah se van a producir grandes cantidades de frutas~ -shy

grruldes cantidades de anones y de tamarindos

Yo le deciacutea al cOI1pontildeero Arnaldo eso es 10 que debemos hacer por toclas estas tierras no dejar una sola pulgodo de nuestra tierra sin hecarla producir olgo radcraalliacute don(~e no se puede hacer producir otrc cosa frut~es cuando no se puede pro ducir nadera segUacuten el tipo de terreno porque est6 probado que en tocas las tierras se puede producir oIgo

Nosotros vcnaT1os en 01 holic6ptcro viendo la carreter~ como marchaba y viendo toda osttt zonc rugunos lornos nuy p el (1d~s otras zonos cubi ertas de mol eza que no Servinall para set1brar maiz ni serviriacutean para senbrar frijoles o pashyre sCi1brar Vial1dos pero que serviriacutean olgunns para pastos y otros serviriacutean poro sO1brar frutal es

VaDOS a tener uno carretera que sin duda sera

una joya

F1del Castro - EL Uvero - r ayp 28-1965- -4shy

Est a carretera que se estaacute const~~~ de Santiago de Cuba a P116n que ten11r~ ms de r o s a lo largo ~ t oda la co sta es~a carretera brindara en p rrme~ lugar una soshylucioacuten a uno de loe problemas m~s a~obiantes de esta regioacuten es la posibilidad de trasladarse rapidamente desde cualquie j lugar de la Sierra ala ciudad o a donde sea necesario

Hoy por estos caminos llenos de recovecos y de valles en los carritos que son algo porque los carrito~ signifi shycaron un paso de avance ose transporte serrang que vino entre otras co sas a poner fin a 1 a esp ecul acion y al abuso que veniacutean cometiendo algunos explotadores de menor cUPlltiacutea porque el e~Caloacuten de los explotadores es gr~dsimo arriba esaba el mas grande el latifundista detras este otro deshytras el otro perO habiacutea toda una escalera de expiexclotadores sobre las espaldas del pueblo y habiacutea quienes queriacutean ganar 100 pesos en un diacutea cobraacutendole cualquier COsa a un campesishyno para llevarlo por esos caminos

tLos transportes serranos fueron una solucion pero no es a lejano el dIacutea en que se transite en oacutemnibus por estos sitios (APLAUSOS) no estaacute lejano el diacutea en que podremos llegarbullbullbull bueno en avioacuten yo se trensi ta por all1 bullbull porque ahiacute estaacute El Campi to pero no estaraacute 1 ejano el diacutea en que ya 11 eguerlos hasta aqur a este sitio raacutepidamente en automoacutevil en oacutenshynibus en cualquier vehiacuteculo en la cuarta parte del tiempo que hoy se emplea con menos desgaste de los materiales meshynos cans~c10 middot menos costo y en fiacuten esa carretera viene a 11 Gnar una gran necesidad

Pero que maravillo so sena si al 1 ado de esa carretera se hace todo un estudio de esta franja costera de todas las tierras que estaacuten llenas de maleza de esos lugares que son improductivos y sh hace un plan paro sembrar mango aquiacute otro alliacute anoacuten acaacute tamarindo en otro sitio es decir esshytudiar el proyecto con el terreno siellpre planificodo noshysotros solo entendemos solo eso de planificadO que es lo opuesto a las COSos desorganizadas y sin plan

Un estudio de to da esta carretera Ya ele Piloacuten hocio aceacute vienen sembrando coco s Por estas zonas- como ustedes snshyben se da un mango que no se da en ninguacuten otro lugar No se snbe por quoacute por algo seraacute algUacuten privilegio de la Natushyral eza que la Natural eza ha querido dor a esta regioacuten de Oriente y en algunas de las montflntildeas se da el mongo bizcoshychuelo que no se da de la misma forma en otro sitio Juumlshyguacuten diacutea nuestros teacutecnicos descubriraacuten por queacute se da tan bien 01 biscochuelo aquiacute queacute elementos hay en el suelo queacute mishynerales hay en el suelo que hacen que el biscochuelo so pro ruzco en El Caney y en Piloacuten

Pero nosotros pOdriacuteamos averiguar todo esto en ciento y tantos casi doscientos kiloacutemetros de caminos costeros d6n de se (la el bizcochuelo y pOdriacuteamos hacer buenas y grondcs plantaCiones de bizcochuelos alliacute donde la Naturaleza hayo demostrado qUe el sue o es cueno para ello

Igual que se estoacute haciendo con el ~Gco una de las mejorer zonos do coco es la zona de (no se enti ende el nombre) y - shyolliacute se estaacuten sembrando decenas de mil es de matas de co co s cosiacute tocla lo semillabullbull todos los cocos que producGl1 las ma tas ahoro se esteacuten dejando para semillas y se est~n buscro1= do todos los terrenos que sean buenos para cocos y seTlbrnrshylos

Pudiera ser m1 ~rea de frutnlGS todo esto AlgW1 diacutea ten droacute otro valor En ninguacuten otro lugar de Cuba habr6n casi shy200 ki16metros de carretero n lo largo de uno costn unienshydo 011 un mi smo p al saj e 1 n b-Gll ezn de 1 as montantildeos y 1 as beshy11 ezcs del l1ar porque aquiacute es donde se el evan nuostras mon tantildecs T1~so1 tas y se encuentron tal1bioacuten nuestros nnres n6smiddotshy

Fldel Castro - El Uvero - rayo 28-1965- -5shy

profundos

En esta zona aparecen tipos de peces que no aparecen por otras partes de l a Isla y llegaraacute el dIacutea cuando las circun tancias y el desarrollo middotde nuestra economiacutea y nuestras rique zas lo permitan construir centros de recreacioacuten y descanso no uno o dos como ~ arbella sino que a todo lo largo de esshyta ruta existan centros de recreo y do descanso centros de pesca doportiva

Imagiacutenense cuando on este sitio con su magniacutefica carreteshyra 11 eno do frutal es y dondo no so puedan sembrar frutal os pastos y donde no se puedan sembrar pastos aacuterbol es maderashyblos y no haya una sola sensacioacuten de esterilidad ni de imshyproductiVidad y entonces pucdan venir los obreros a pasar su mes de vacaciones escoger un rincoacuten de las montantildeas y si quieren escalar montantildeas y sin quieren nadar y si quieshyren remar y si middotquieren pes-cartoner ese descanso que la me~ te y el cuerpo necesitan para poder mantenerse en las mejoshyres condiciones de salud fiacutesica y mental

Es Qecir qu e alguacuten diacutea estos seraacuten lugares mu ~simiddot a dO s po r los ~rabaJdoreg do tocto paIacutes ~n a tendraacute

t ambi6n un gran ntcr~s u s co oda esta zona y todo esto requiere trabajo estudio porque hay que estudiar hay que aprender hay que superar y todos tenemos que estudiar toshydos tenemos que aprender todos teneIDos que superar tenemos que aprender a manejar la Naturaleza tenemos que aprender a manej ar las leye s de 1 a Natural eza tenemo s que aprender a doshyminar 1 a Natural eza porque si dojarno s que 1 a Natural eza no s domine a nosotros tendremos esto eSCasez necesidades

Si dominamos la Naturaleza si a cada riacuteo le hacemos su represa si no dejamos que se nos pierda una gota de aguaJ y porfeccionamos esa t~cnica que ya ompieza a emplearse en ~a lluvia artificial para cuando pase una de esas nubes que luego pasa y auqnue trae agua no Cae y la hacemos caor~ para acortar los perIodos de sequiacutea

Porque no s6 si ustedes saben que por ahiacute han andado unos aviones haciendo prucbos y haciondo llover como elicen olgushyno s conp asino s porque cumdo se cmp ozaron o hacer esaS prue bas en La Habano algunos campesinos deciacutean ah Va el aV1611 que hace llover Desde luego para que llueva hace fnJ tOo n~ bes si no hay nubes entonces si es verdad que no hay remeshydio

Pero hay muchas veces en que se presentan 1 as nubes y no se precipitan y todas cstas cosas esas leyes de la Naturru2 za las conocemos las comprendemos las aprendernos a manejar e11 cado lugar hacemos lo qua debernos hacer sembramos lo que debeDos seIlbrar producimos lo que debemos pro ducir trabcjoshyiexcllOS con plan trabajatlos con orden entonces dominoretl0S In N~turaleza entonces no nos foltar~ nada entonces nos sob~ ra do todo y entonces nos acerCaIlOS al conunisT1o

porque eso significo al comunis~o (APLAUSOS) significa organizar el trabajo aplicarlas leyos de la -Eecnicn y de la ciencia para producir tal abundancia que 110 ocurrO lo que henos c011ocido hasto hoy que ron las escaseces cuando n ~ guien lo 11an011 pobre porque no tiene algo que nec esito

La eSCas oacutez es la causa de 1 a pobreza y la cnusa de l a cashyCnsoz e Jo n ue s t ro p s ora 01 sistetla de expl o taeioacuten ecou6n1 Cn y so C1ol que habiacutea Cunndo t engal~o s tal abundoncia de t9 do y nosotros sabenos que pode~os tenerla cuando todns esue ti erras est6n pro ducienco y esteacuten pro duci endo el naacutexirJo _ porque scpa10S solcccioncr que ~eiJillns seDbrnnos qu6 trntE niento le dnr10s a la planta que fertilizavos enploanos y -shycuaacutendo lo eDpleruos y cOacuteno lo erpleoros con nuestro trnbnjo con 01 esfuerzo de nuostro pueblo trabaj nc1or con un pueblO

Fidel Castro - El Uvero - rayo 28-1965- -6shy-

de trabajadores sin parasitos de ninguna clase en que el trabajo no -sea nunca visto ni como castigo ni como deshonra s1n6 como 1 a maacutes honro middotsa y 1a maacutes digna 1 a maacutes herma sa act~ Vidad do] hombre porqUe es lo que hace progresar Ell hombre es lo que educa al hombre es lo qua crea la felicidad del hombre y no haya paraacutesi te de ning~n tipo

Es verdad que los paraacutesi tos no so acaban de un dIacutea para otro de un dio para otro so acaban los grandes paraacutesitos despu6s queda unamiddot escDl era Tampoco e6 posibl e y seriacutea uno utopiacutea querer acabar el parasitismo en un dIacutea igual que no se podiacutean acabar los soldados de la dictadura en un dIo N6 es cuestioacuten de tiempo y poco a poco batalla tras batalla Pues tDlDbioacuten todas las formas de parasitismo entioacutendEllo bi en se iraacuten desapareci endo

y un pueblo trabajadormiddot como el nuestro seraacute capaz de -shycroar tal abundancia de riquezas en vez de lo quo hemos coshynocido hasta hoy que es la escasez que es lo que ha conocl do cada cuoJ que algo le fal ta haya de tal modo abundancia de los bienes que el hombre necesi ta paro vivir que sobron y cuando sobre es cuando ompieza o haber comunismo porque e~ tonces cado cual toma lo qucnecesi te

Yeso solo se puedo obtener sobre la abundancia Hay mushychas COSas que ustedes han visto progresar han Visto por ejomplo oscuelas ya muestros pr6cticamentc por todas las montantildeas j6vencs que ensentildean o sus hijos que brindan a sus hijos y satisfacen esa necesidad de saber que tlane el homshybre y nadie como el campesin~ que muchas vecCsso Vioacute engashyntildeado que muchas veces se vio burlado sabe lo importante quo es saber leer y escribir y no hay campesino que quiera que su hijo se quede sin aprender o leer ni escribirbull

No hay Camp esino que qui ora que su hijo esteacute dispuesto a pasar por esa humillacioacuten do que le ensentildeen un papel y no sabe lo que dice y si 1 e don algo a firmar tenga que poniexclr el dedo la huella digital o firmar con una cruz Nado mas deprimente maacutes humillante

Como nuestro s Camp esino s no tuvi eron escucl aS y 1 a inmenshyso mayoriacutea de ollas conocieron de esas humillaciones saben apreciar lo que es una escuela y saben apreciar lo que es un maestro y ya hoy o las montantildeas llegan los maestros n cunJshyquier rincon de nuestras montantildeas

Primero empezaron las clases en una caSa cualquiera desshypuoacutes se fueron acondicionando algunos lugares ya se estampl dando nuevos pasos de aVnllCeS con lo s planes de intenlados de montantildea para resolver el problema de aquellos que given 1 ejo s y ya cuando en el intcrnodo 1 e den el almuerzo el de s ayuno el almuerzo y la comida el campesino no se lo tie ne qu e dar en lo casa

Igual que las hijas ele ustedes que estaacuten estuc~iondo Les fal te nlg01 Si necesi tnn meacutedico tienen ooacuteclico si necesishytan vestidomiddots tienen vestidos tienen casn tienen maestros que les ensentildean no solamente un oficio le ensentildean a actuar en puacuteblico a representar uno obra tOlltral una dal1zo las educan Si necesitan dentista- tienen dentistn tienen toshydo Lo que antos teniacutean quienes Todos los hijos no de cualqui er burgueacutes sin6 lo s B6s al to s burgueses

En aq~cllas nisIras casas las hijas de luchos ele ustedes les habran contado como se encuentrnn alliacute n6nclc vivCll ello s1 Que se fueron pues de verdad a ninguno 1 os qui tashynos lo-s Casas No sanos tnn Jalos como ellos elicen desde su punto de vi sta

Porque nunca 1 e henos quitado la casitu a ninguacuten burguoacutes~ se iucron pnrn Estados Unidos creYClldo que erO cuosti6n ele

-7shy

semanas pero deben estar pensando que es cuestioacuten de d~cadas y de siglos el regreso (APLAUSOS)

En fin dejaron la casita o la casota Y qu~ vamos a hashycer con aquellas casas vaciacuteas Vengan becados vengan camp~ sinas a estudiar han pasada decenas de mil es y muchas de ellas muy aplicadas tienen especiales condieacuteioacutenes para el estudio y han sido sel eccionadas y hay m~s de mil de aqucllJs campesinas que estaacuten hacieacutendose maestras y ya muchas estaacuten ensentildeando a 1 as nuevas

Puos bien usted tione dos hijas Les falta algo Tienen todo lo que necesita CUando todos puedan decir lo mismos estaremos en el comunismo eso es el comunismo (APLAUSOS)

y a veces ocurra una enfermedad Antes 8i a alguien 1 e daba teacutetanos pues se moriacutea si era pobre porque teniacutea que pagar quieacuten sabe cuaacutento por 10 medicina que vruiacuteon carlsi shymas una transfusi6n de snngre habiacutea que pagar qui ~n sabe cuaacutento

Dcsde luego el que le daba teacutetanos aquiacute en la Sierra no podiacutea 11 egar a ninguna parte porquecoacutemo lo haciacutea Pero M_

cuando algui en 11 egoba no tenIa remedio Rabiacute an enfermedoM des que costaban carsimas

Si olguien hoy se enfermo y hay que hacerle una atencioacuten esmerado y salVarle la vida cuesta miles de pesos todo el ~undo sabe que esa vidq se salVa todo el mundo sabe que no hay un solo ciudadano en este pas un solo hombre una sola mujer un solo nintildeo un arictano que si de la ciencia dcpenshyde su vida si de los recursos depende su vida todo el munshydo ti mie lo seguri dad do queesn persona no mucre

To do el mundo sabe que po r caro que cueste que 11 a di e 1 e va Q pasar despues la cuenta (APLAUSOS) Que nadie va a shyvenir despueacutes o deeirl e mire compadre vote por fulono Tremendo 1 adroacuten ]201i tiq-Jero de aquello s q~e por un favorci to miserable tenia que estar pidiendo la Cedula ELectroroJ p~r eso hemos sutituido esto por 10s fusiles que son mucho Elas efiCaces que los votos (GRITERIA-APLAUSoS)

Es decir nh~ra votamos con los fusiles con l os fusiles en vez de ~as Cedul as oso os nuestro dernocr ac10 es lo qu e qu eremos esta si es democracia de verdad la del hombre que tiene derechos no en un papel paro utilizarlos unn vez cada equi s ti ampo en benefieio de un mi serabl e poli tiquero y un ladroacuten un explotador y que el pap el sirva pnrn que 1 c est6n cobrando a lo gente los miserables servicios que les dabcn

Nuestra democraeiaestaacute representado en aLgo maacutes que es en el dereeho renl del pueblo consti tuiel0 en Poder Revolucio nario (APLAUSOS) porque yo no son los amnrillos que se shypaseaban eon sus cabnllotes o el mayoral dispuesto s o (lorshyle n eualquier un plcnazo sobre laseostillos a meterse con cuclqui ero eon la familia ele eUclqui era noacute

Ya la autoridad es 01 pueblo entre pueblo y autoridnd yo no hay diferenein ya no se dice ah vi erie In pareja que era la rcpesentociiquestsn de ID autoridad y el pOller de uno ni shynoro oligarquica y explotadorn ahora lo que Vi ene es el botnlloacuten ele lo rlilien de los eatlpesi10s y ele los obreros (APLAUSOS)

y esto s son lo s derechos del pueblo eonverti do s e11 retli shydod y cunnelo el pueblo es duentildeo de sus destino s entonces nashydio le vondrn o cobrar por l1odo Y CODO les deciacutea cueste lo que cueste tOGO el mundo siente la seguridad de que su hijo que su esposa su esposo o SU herrluno su podrc o su [Digo y eOlpMcro porqueacute hoy todos somos hernDllos tiene to do lo qua nocosi ta yeso do uno seguri dacl y euando se puedcshy

F1 de1~ Castro El Uvero - rayo 28=1965- -8shy

decir esto es nuestro comunismo en que una Vida humana vale lo que sea necesario entre una vida humana no se cuentabullbullbullbull por uno s miserables peso s y si hay que gastar lo que haya epe gastar por salvar una Vida humana se gasta lo que haya que gastar po r salvar una Vi da humana po r salVar un nintildeo sal var un anciano no importa si es muy vvar 1 a Vi dOa de una persona

iejo o muy joven en salshy

CUantas personas del pueblo en ocasiones hemos tenido que cnviatlas al extranjero para salvarle la Vida para realizar una operoci6n difiacutecil de determinado tipo que solo en detershyminados paiacuteses se pueden hacer nunca se ha Visto lo que eso cuesta

y cuando el ser humano siento esa se~ridad de tener todo lo que necesite la educaci6n la atenc16n el derecho real a vivir libremente honradamente decoro samente eso es lo quo la Revoluci6n busca lo abundancia que hago felices a los hombres

Por eso en todas estas ce sas en las escuelas en los ho spitol es en las carreteras en los zapatos que los nintildeos de la Sierra reciben en las escuelas porque desde el cishy

cloacuten desde el cicloacuten cientos de miles de pares de zapatos han sido enviados a las montantildeas y se reparten a traveacutes de las escuelas

En las zonas montantildeosas es donde se rompen m~s zapatos es donde hay que caminar m~s no hay un solo muchacho que di ga no voy a lo escucla porque no tengo zapatos Y por abiacute~shyViendo a algunos nUiacuteos podriacutea decir casi la marca de los zsect patos porque muchos de ellos son zapatos de bullbull incluso de importocioacuten que se hnn tro1do para los nintildeos de la Sierra~ pues cuando ya los nintildeos tienen sus zapatos no importo si el padre ti ene maacutes o tiene meno s si est~ enfenno o est6 sano esto no s va ensentildeando y no s va dando uno 1 eccioacuten de lo que debemos haiexcler son ejemplos de los que un diacutea generoliz6nd2 se 11 egara a ser el tipo de soci edad que queremos

Porque estas COSos de que les hablamos les agrada a todos la corretera que cruza el moacutedico que Ilogo el ho epi tol que se hace el profesor que ensontildeo la beca que recibe el hijo O]a hija los zapatos que recibe el nintildeo sin contor todas las dcmaacutes Cosas c6mo cr6ditos pero me estoy refiriendo a estas cosas que el pueblo empieza a recibir y que recibiraacute en un grado cada vez moyor en lo medida que avm1cemos Eso no s ensentildea lo que es la ReVolucioacuten Ese es lo que no s ha hecho l)oacutes revolucionario s a todo s

Eso es lo que ho desp ertado maacutes el entusiosrno ele to elo s por el trnbojo eso es lo que ho permitido llegnr este antildeo a los 6 nillol1es de tonel aclas de ozUccr como Vcmo s a 11 egor~ CODO VaDOS o llegar cuando ya no hay casi cercn de meclio nil16n de desenpleados cuando la gente ya no tiene que dejar su co 10caci6n para ir n trabajar unos meses para cOP-lprar la sol yla nantec cuando no hay yc tantos cientos de mil es de deshysenplcac1os que eran los que le cortaban la cantildea a los latishyfUi1cli stns

Hey el pueblo se rIueve y se noviliza pnra cortar su crmo porque snbe que su cantildeo significa m5s recursos Baacutes divisas nas bienestar pnro el pos y por eso estas ir1presionantes novilizaciones esos esfuerzos extraordinarios de algunos shyobrero s porque es 1 a conciencia revolucionaria que Va hashy10llCl0 cada vez rlbS en el pueblo bull

Al principio la Revoluci6n era una enocioacuten algo enotivo hoy lo Revolucioacuten es une conci encia do 1 a gente en el senshytido de la respol1sabilicbd y sobcr lo quc haca y por quoacute lo hace y paro qu~ lo hace

Pidel Castro - El Uvero - ~a~o 28-1265- -9shy

y asiacute a pesar de todas las agresiones y del bloqueo hashyciacuteamos nuestro destino CUando creiacutean que nos arruinaacutebamos nos les vamos a a~arecer con 6 millones de toneladas de az~shycar y ellos diran caballeros esta gente se re~ porshyque cuand~ creiacuteamos ~a despueacutes del cicloacuten maacutes todaviacutea po que despues del ciclon se empezo a sembrar cantildea duro aquiacute y en el 63 ful de 38 un poqu1 to maacutes en el 64 Y cantildeas que se empezaron a sembrar desp-uoacutes del cicloacuten se estaacuten cortando aho ra se ha cortado despuoacutes del cicloacuten shy

De aquel cicloacuten que creyeron que nos aplastaba pues bien ni siquiera la carretera no las ha impedido no las ha atrashysado un poqui to pero 1 a carretera 11 cga aquiacute y 11 egaraacute a pi shyloacuten con cicloacuten y sin ci cloacuten (APLAUSOS)

Y de 38 a 6 millones es un salto imponente y despu6s de 3 antildeos de bloqueo no como en los primeros tiempos que no habiacutea todaviacutea el bloqueo cuando ex1stfan grandes reservas del cantildeas de los latifundistas que las dejaban de un antildeo para otro cantildea quedada delspuoacutes de 3 antildeos con el esfuerzo de nu~stros trabajadores superando todas ~as dificul tades de~ pues do un cicloacuten se elelva la produccion azucarera de 38 a 6 millones casi en el top e de nuestra capaci dad de pro ducshycloacuten industrial

Ahora parejamente ti ene que marchar 1 aS siembras y la ca pacidad de la industria Y ya en al antildeo 6 os decir dentro de dos antildeos so va a producir la a mas a e todos los tiempos llegar a los 7 y medio millones en el antildeo 67 (AshyPLAUSOS)

Introducir ceda vez maacutes las m~quinas y las alzadoras por quoacute saben ustedes que un hombre ru ce 60 mil arrobas en un diacutea

con una ol zadora como pro duc e ose hombre COT10 aumenta 1 a productiVidad del trabajo porque con la teacutecnica con lo - shyciencia con las m~quinas uno hombre puede llegar u produshycir 20 30 40 veces mns y el pueblo armando de la teacutecnishyCa y de lo ciencia y con las maacuteqUinas produciraacute 10 20 30 vec e s mas

t Ya no sera nunCa mas como an es que ven~a una maqu~na y el trabajador veiacutea lo m6quina como un enemigo la maacutequina me c1espl azo el tabacal ero deciacutea 1 a maacuteqUina me despl aza y Be muta de hambre el obrero portuario deciacutea eso m~quino ne des plaza y esa az~c~r a granel me desplaza y me mata de haobre-

Qui 611 hubi era il1tro duci do uno c04lbinoda en un 1 atifundio cantildeero Qui 6n intro duciacutea uno combinada Po rque era cl aro que 1 a corlbinado iba a bcnefi ciar al duentildeo nada m~s Y hoy el obrero va que la m~qU1na es su gran cliac1a su grm aDishyga la que Va a r1Ulplicor lo productividod y la que Va n crear lo riquezo Vardad vi ejo

Dstad es de aquiacute de la Sierra Y de doacutende vino (parece que habla con algUien) Lentildeador Pero de doacutende vino primeshyro Doacutende trabajoacute Antes de venir a la Sierre Cortaba Cashyntildea En lueacute antildeo vino (sigue dirigi6nclose [ clguien) El antildeo 25 y como fu 6 ciexclue enp ez6 a trabajar ahiacute Es 115s o nono s 1 a historio que estabornos oxplicmdo ahorita Y2 ves CODO yo odivineacute (RISAS) Porque es la historia de cosi todos Y a usted pregunt6 porque veo que usted tiene ontildeos y prestoba inshytereacutes y cleciacuten este honbre po r haber vi vi do to Co esto ceshybe cOMprender muy bian todo esto (Le dicen algo) Tonbieacuten Yn t~ ves yo eso es uno grru1jo del pueblo ahora tnnbioacuten As ~e tuacute cortaste cantildea allaacute Entonces tuacute me ayudaste a estudiar

o miacute (GRANDES RISAS) Ya ves lo importnncin que tiene estushydiar (Le dicen rugo) Si no hubier[gt estudindo no hubiera poc1to cOT1prendcr no hubiera podico ser uacutetil 110 hubiera poshydido ponor un granito de arena (Le siguen elieiendo algo) Corte y ca stura estoacute bi en Asiacute que yo ne siento muy contenshyto porque tuacute DC ayudoste D estucliar a 12 (BISAS) (APLAUSOS)

Fldel Castro - El lLvero - rayo 28-1965- -10

(Parece que sigue hablando con alguien) Pero todaviacutea noacute Yo la recojo ahora mismo la vamos a recoger iexclero todaviacutea no llegoacute la hora del correo Vamos a recoger esta para ir adelantando Yo s6 que voy a tener que leer como 30 cartas Ha pero el problema aquiacute noacute luego discutimos Despuoacutes Vashymo s a 1 eer 1 a carta y si bullbullbull

Han pasado 8 antildeos y en estos 8 antildeos desde aquel combate del Uvero~ han pasado muchas cosas aquI En estos 8 afios h2 m~s aprendido mucho t todos desdo aquellos tiempos de los B bun se recuerdan ustedes se recuerdan y se recuerdan que dos hijitos de 10 s 13abuacuten veniacutean en la expedici6n de 10 s rlershycenarios Saben 10 qUe queIIacuteaIacutel esa gente

BUcno~ recuperar esto otra vez seguir acabando la madeshyr1 ta que quedaba con 1 a bull en 1 as montafias yo veiacutea a 10 s hijos debullbullbull poro que equivocados estaban no sabiacutean 10 que les esperaba aquiacute Tuvieron suerte do que no vinieron por aquiacute porque no sotros sabemo s que ustedes los ostaban esp oshyrondo por aquiacute tambieacuten por todas partes por todas partes

(Alguien le dice algo) Coacutemo Por 60 pesosbullbull ah cobrE banbullbull cobraban 60 p oso s en el harco bueno ni que fuera un trasatl~tico (RISAS) Caballerosbullbullbull y recordamos aqueshyllos dIacuteas todo 10 de hoy todo 10 de hoy pareciacutea muy 10shyjo s el ha spi tal 1 a escuela el pueblo la carretera 10 s maestros los m6dicos toda pareci~a muy 1 ejano entonces

Porque cuando 10 s revolucionario s se apareciacutean detroacutes de los revolucionarios veniacutean los esbirros quemando casas matando detrhs de los revolucionarios veniacutean los aviones tirando bombas sombrando el tcrror qu~ poca eOSa pOdiacuteomos dar nosotros qu6 poca cosa podIacuteamos ofrocer nosotros y por donde p as~bamo s muchas veces despueacutes veniacutea el crimen de 10 s enemigo s el abuso do 10 s enemigo s

Y a p e s ar de to do no s rocibiacutean bien en todas partes nos recibiacutean como amigos Al principio habiacutea mucho miedo en aro mi edo a to do mi edo a 10 desconocido miedo al papeshy1 ea mi edo al pop el mi edo al fuego miedo al fusil miedo al juez miedo al mayoral

Desde cuanto tiempo no veniacutea el pueblo tenieacutendole miedo a algo a al~ion Naturalmente aquo1lo pareta invencible aquello pareciacutean mal es insup erabl es quieacuten so nota con -shyoquellos poderosos qui6n iba a poder con aquellos guarshydias sus fusil es sus barcos sus aViones Qui eacute11 podiacutea C011 aciexcluell as au tori dades que representaban a los privil ogiado s Logi CElrle11to un pueblo aco sturnbrado a vivir en el miedo 110 _ creiacutea e11 nada no tena fe 110 pOdiacutea tenerla poliacutetica poshyli tiqueros y el puebla on los prirleros mOrlontos teniacutea nieshydo

I~ucho tenor veiacutean o los revolucionorios con pano cran tan pobres sinpotizabrul por 10 nobleza del campesino a poshysor de sus r1iedos y sus proocupaciones Pero todo aquello se fu6 superando los meses se encargaron de demostrar que no crrul invencibles los neses so encargaron de denostrnr que no eran oeacutemipotentes y que los ~eses pasobon y los revo lucionar10s en vez do ser nanos eran 05s

Toclo lo controrio de lo que les pasa a ellos n los conshytrarrovolucionarios que cndo vez son Denos porque no es 10 DisDO ni so cscribe iguol no es lo mi sno venir a 1 ns Dontoshyntildeas cono vininos nosotros a luchar contrn 10 que luchnnos nosotros contra todo aquella bnsur8 contro tocla aquella po droQunbro toda aquella injusticiao venir cono han trotndoshyde venir ellos n luch8r por toda aquella poc1redunbrc por toda aquello injusticin por toda aquello nisoria

y por cso cuontns veces ensayoron a pesar ele quc tenuumln

ide1 Casecttro El Uvero - l-aacutelo 28-1965- -11shy

un abastecimiento de armas baacuterbaro en barcos madre~ en su~ marinos poder por mar con hombres ranas po~ lanchas por todos los med1os nosotros 12ara conseguir una balita cono t niacuteamos que luchar como tenamos que sacrificarnos como t namos que esforzarnos

Nadie nos mandaacuteba balitas a nosotros ni balitas ni fushysiles lo que teniacuteamos eran barcos de guerra tirando cantildeonashyzos aViones bombardeando Pero a ellos ciexclu~ le ha ocurrido a los contrarrevolucionarios Una cosa tragica y que debieshyra de ser una gran 1 eccion

Cada vez son menos cada vez son menos y si razonan deshybiacutean decir algo pasa aquiacute algo pasa EDos debieran razOshynar algo anda mal aquiacute Si con toda ~a ayuda del imperiashylismo yanqui somos monos cada vez diran ellos esta gente sin ayuda de nadie eran cada vez maacutes Por qu~ Porque no es lo mismo luchar para el pueblo que luchor contra el pueshyblo eSa es la sencilla d1ferencia eSa es la decisiva dif2 rencia

Nosotros 6ramos cada vez m~s ellos eran cada vez menos Por ahiacute pasaban matando Recordaraacuten ustedes a aqu~l pasanshydo por oll~ cercO de aquiacute por la zona eoacutemo es la zona Pe ladero por el riacuteo peladero asesinnndo campesinos por el ca mino y despu6s los partes de guerra

Recordarampn ustedes ol norte al otro lado Sosa Blanco dos Sosa un mero Sosa por ac5 y un Sosa Blanco por allaacute 46 compesinos en el Oro de Guisa Cada vez que caiacutesn en una ell boscada y sufriacutean una derrotaall~ se apareciacutean con un raci~ mo de cadaacuteveres de indefensos campesinos obtelllcndo galones por sus victorias iban cometiendo criacuteIlenes por todas partes sembrando el terror porque sabiacutean que el miedo era lo que les habiacutea sostenido y cuando veiacutean que el miedo iba desapnshyreciondo queriacutean de todas maneras que hubiera m~s miedo por eso asesinaban y mataban porque en el miedo se fundrunentaba era el cemento de ese edificio de explotacioacuten~ eran las cab llas los ladrillos las paredes de ese odificio de explot~shycioacuten el mi edo

y por eso cometiacutean aquellos criacutemenes para sembrar 01 toshyrror para seTl1brar m~s miedo pero el mIeao se a do pershydiendo V~ pr1moro el pueblo empezoacute perdieacutendole el iexcllie do a los cnsqu1 tos a los guaridas y teminoacute perdioacutendole el niedo a los irJPeria1istas

Porque P rirJ oro ellos eacuteron aquiacute y despu~s los cnel1igos del DundO los que asesina en Snnto Doningo en Viet-Nnn e11 toshydas partes del mundo y perdioacute 01 pueblo el miedo

y CUOlldo ese proceso se dcsnrrolle en l~s dOTJaacutes pueblos ele oste continonte cuando los pueblo s se vayan liberando de todns esns ataduras del miedo que inspiran con su terror y sus criacutenenes 1 as oligarquiacutens cuando o curro en otro s p aiacute sos hernonos do Ao6rlco Latina lo que ocurrioacute aquiacute VCTtmos que pueden hacer los inpari61 stas

y esto de Santo lloni ngo es un horr1o so e jcLplo do cOrJO lo s puctto anp erdi endo el ni edo yo no 1 es nsuSta que 1 e dig-an que ahiacute viene un infante c1e narina Los i TIpericlistns hon declarado su p ropoacutesi to de irpe r las revoluciones en Aneacutericn Latino cono s1 fuerOllmo s y sentildeores de lo s 200 nishyllones de 1 atino oJ1eri CrolO s

Si los gobienlos de Atloacutericu otino aC - tan esto accpt[Jl lo ll ruJ aclo Doctrina JOhnson si l os oDiernosae Arl6P1 C1 Loshytino accpton el derecho de los 1cporiclistas a intervenir on cUclqui~r pniacutes de A66rica es t araacuten ronunciroldo desvorgonzashyc1aDcnte ala independencia y o la soberaniacutea do sus pueblos (AlLAU SOS)

ide1 Casecttro El Uvero - l-aacutelo 28-1965- -11shy

un abastecimiento de armas baacuterbaro en barcos madre~ en su~ marinos poder por mar con hombres ranas po~ lanchas por todos los med1os nosotros 12ara conseguir una balita cono t niacuteamos que luchar como tenamos que sacrificarnos como t namos que esforzarnos

Nadie nos mandaacuteba balitas a nosotros ni balitas ni fushysiles lo que teniacuteamos eran barcos de guerra tirando cantildeonashyzos aViones bombardeando Pero a ellos ciexclu~ le ha ocurrido a los contrarrevolucionarios Una cosa tragica y que debieshyra de ser una gran 1 eccion

Cada vez son menos cada vez son menos y si razonan deshybiacutean decir algo pasa aquiacute algo pasa EDos debieran razOshynar algo anda mal aquiacute Si con toda ~a ayuda del imperiashylismo yanqui somos monos cada vez diran ellos esta gente sin ayuda de nadie eran cada vez maacutes Por qu~ Porque no es lo mismo luchar para el pueblo que luchor contra el pueshyblo eSa es la sencilla d1ferencia eSa es la decisiva dif2 rencia

Nosotros 6ramos cada vez m~s ellos eran cada vez menos Por ahiacute pasaban matando Recordaraacuten ustedes a aqu~l pasanshydo por oll~ cercO de aquiacute por la zona eoacutemo es la zona Pe ladero por el riacuteo peladero asesinnndo campesinos por el ca mino y despu6s los partes de guerra

Recordarampn ustedes ol norte al otro lado Sosa Blanco dos Sosa un mero Sosa por ac5 y un Sosa Blanco por allaacute 46 compesinos en el Oro de Guisa Cada vez que caiacutesn en una ell boscada y sufriacutean una derrotaall~ se apareciacutean con un raci~ mo de cadaacuteveres de indefensos campesinos obtelllcndo galones por sus victorias iban cometiendo criacuteIlenes por todas partes sembrando el terror porque sabiacutean que el miedo era lo que les habiacutea sostenido y cuando veiacutean que el miedo iba desapnshyreciondo queriacutean de todas maneras que hubiera m~s miedo por eso asesinaban y mataban porque en el miedo se fundrunentaba era el cemento de ese edificio de explotacioacuten~ eran las cab llas los ladrillos las paredes de ese odificio de explot~shycioacuten el mi edo

y por eso cometiacutean aquellos criacutemenes para sembrar 01 toshyrror para seTl1brar m~s miedo pero el mIeao se a do pershydiendo V~ pr1moro el pueblo empezoacute perdieacutendole el iexcllie do a los cnsqu1 tos a los guaridas y teminoacute perdioacutendole el niedo a los irJPeria1istas

Porque P rirJ oro ellos eacuteron aquiacute y despu~s los cnel1igos del DundO los que asesina en Snnto Doningo en Viet-Nnn e11 toshydas partes del mundo y perdioacute 01 pueblo el miedo

y CUOlldo ese proceso se dcsnrrolle en l~s dOTJaacutes pueblos ele oste continonte cuando los pueblo s se vayan liberando de todns esns ataduras del miedo que inspiran con su terror y sus criacutenenes 1 as oligarquiacutens cuando o curro en otro s p aiacute sos hernonos do Ao6rlco Latina lo que ocurrioacute aquiacute VCTtmos que pueden hacer los inpari61 stas

y esto de Santo lloni ngo es un horr1o so e jcLplo do cOrJO lo s puctto anp erdi endo el ni edo yo no 1 es nsuSta que 1 e dig-an que ahiacute viene un infante c1e narina Los i TIpericlistns hon declarado su p ropoacutesi to de irpe r las revoluciones en Aneacutericn Latino cono s1 fuerOllmo s y sentildeores de lo s 200 nishyllones de 1 atino oJ1eri CrolO s

Si los gobienlos de Atloacutericu otino aC - tan esto accpt[Jl lo ll ruJ aclo Doctrina JOhnson si l os oDiernosae Arl6P1 C1 Loshytino accpton el derecho de los 1cporiclistas a intervenir on cUclqui~r pniacutes de A66rica es t araacuten ronunciroldo desvorgonzashyc1aDcnte ala independencia y o la soberaniacutea do sus pueblos (AlLAU SOS)

-del qastro -meE- Uvero - rayo 28-1965- -12-iexcliexcl

y seraacuten los pueblos 106 que se encarguen de defende~ ese derecho a la soberaniacutea y ese derecho a la independencia Al declarar los imperialistas que estaacuten di~uestos a intarvenir en cualquier pars de Am~rica Latina estaacuten tambieacuten al ertando a la conciencia de Miacutel~rica preparando el espiacuteritu revolucioshynario de lnIeacuterica preparando a los pueblos de Ameacuterica a lushychar contra 10 s intervencioni stas y a p el ear contra lo s inshytervencionistas (l~LAUSOS

Porque no habraacute revolucionario ni hombre honesto frente a estos hechos en cualquier pueblo latinoat)ericano que desde ahora no piense ya que tendraacute que enfrentarse a este peligro y con esas amenazas los imperialistas alertan a los pueblos y adVierten a los pueblos y preparan a los pueblos para lucha) contra ellos porque cuando los pueblos hayan perdido el 11ieshydo entonces nada podraacute contener a los pueblos

mil Ni 20marines~ ni 20 millones de marines yanquis (_~LA~

SOS) En la fecha de hoy nos recuerda ese instante en ~ue fU1mos peraiondo nuestro miedo nos recuerda ese instante en que el pueblo fu6 convenei6ndose de que erO posible luchar la irlportancia que tiene la batalla d~l Uvoro es que fueacute el primer combate de propo rciones grandes librado contra 8queshyllas fuerzas de la tirnIUacutea por los rcvolucionorios

Es cierto que con lo que despu6s aprendirlos en ln guerra nosotros con mucho menos bajas habnamos podido capturar m6s sol dado s y habramo s po di do capturar maacutes armas como lo hicimos cuando la ofensiva que les cercaacutebamos una unidad y esp eraacutebamo s lo s refuerzo s en el carlino y se lo s hacat~o s polshyvo y liuid~bal10 s lo s refuerzo s (APLAUSOS) Y liqui d~boshy10S dcspues a las tropns cercadns

y a veces hubos batallas que por cada hombre nuestro que particip6 cm el combate les hicimos entre muertos prisioneshyros y heridos tres bajas ul enemigo por cada ho~bre nuestro y as con este tipo de combate frontcl contra po siciones

t cuan co s o so en vi das valio Sas fu e co sto so en p arqu e pero hubo uno circunstancia un sentimiento dc solidaridnd porshyque nosotros diacuteas atraacutes habamos estado apostados por el cnshyTelino de Pino del Agua a Uvero por donde de cuando on cunl1do pasobo un camionci to con 30 o 40 sol dado s

y hay que decirlo que nosotros preparamos algunas erJbosco d8s por ese camino en que no podiacuteDll participar todos los hontilde bres porque no cnban y 3ll ten amo s las ametrnll ndo ros yshylos fusiles que si un cami6n paso por cll y 110S velo que fn tenaraos y posiblemente si ninguna baja

Pero ocurri6 que por aquellos diacuteas se produce un desembar co do cubnnos que intcntabrul dorrocor a Batista covbatir tntildem bieacuten contra Batista No perteneciacutean a nuestra orgcniz~cioacutenshyno nos iTllPortnbn por nuestra oxperienc1n comprondomos le persecucion que so iba a desatar sobre ellos

C0t10 ln foJ ta de exp en cncia 1 es i bn a ser muy desvcntnjo s~ la lucha y que pOdiacutea ocurrirles como 2 nosotros los prileros tienpos y aquel sentido de solid2ridad aquel deseo do ayushydar o aquello s cub~o s que haban desembarcodo fu6 en lo eSCl cio1 el pensnrniento que detcrminoacute el atnque a lo gu~rnicioacutel1 ~ de Uvero

y cn Uvero hobon 60 sol dcdo s Hny que decir que ln inshyforrrocioacuten quc posoaDos era una informacioacuten decisivn ncarco de 1 ns po si ciones los cnsns de miexclnern quo cuando hubino s hrq cho nuestro plnn de combote dcspucs de c ltrrinrtr duranto 8 o 10 hor~s aLgo ~s despueacutes de cnr-inor casi 12 horc-s orgon1shyzor~os nuestro ploll ele combete

Nos eneontrm1os U11a si tuncioacuten difiacutecil lo si tuocioacuten 110 ero nuy exncta el cuartel no so distinguo clnrc1ente h~b~

~del Castgt_- ID Uvero - ralo 28-1965- -13shy

casas de vecinos en el medio fueacute necesario esperar conpletashynente el diacutea ~ueacute necesario esfuerzo s esp ecial ~s a ~ tima h2 ra polqUO una vez situadas nuestras fuerzas all a all a aca nosotros no teniacuteaJ1os comunicaciones por radio por teleacutefono que pudieacuteran~os decirle a una patrulla que tenIa una orden de atacar en un momento determinado que teniacutea orden de posesi~ narse en la oscuridad y por el diacutea ya l0 pOdriacuteamos ver y d~ cirl e retiacuterese porque hay una informacion deficiente porque no ha resultado ser asiacute ya yo no habiacutea maacutes remedio de todas forruas que 11 eVar adelante el plan era necesario acudir al valor y al herois1I10 de los hombres de nuestra columna

Seguir y sin que hubiera que pedir porque los COTJpantildeeros se ofreciacutean espontaacuteneamente y asiacute el compantildeero Alm eida y el comlgt antilde ero bull Almeida bajando de frente p ara po der d011inar gono s de los fortines que poseiacutean ellos con armaS autornaacuteti cas bi en defendido s y fUG necesario que lo s comp ashyntildeero s hici esen un esfuerzo ~preri1o pa~a librar aquel corJbate que duroacute tres horas y despues finalizo con la victoria de nuestras fuerzas (APLAUSOS)

Todaviacutea recordamos que Dlientras algunos compantildeeros recoshygiacutean a los heridos llegaban noticias de nuestras bajas en distintas posiciones acaacute por la entrada del Oeste donde en una casamata en un fortn que defendiacutean con un fU~ an etrashylladora vario s fusil es Garand un nuacutecl eo eneruumlgo que fu6 necesario reducirlo tiro a tiro rccordamos en los mO Gentos finales en los Momentos decisivos las dos ai~letrruladoras la del compantildeero Nano DIacuteaz y el compantildeero Guillermo Gnrciacutea disparando incesantemente las Uacutel timas r6fagas determinaron investigar la resistencia enemiga para tener una ideo de la vial encia del combate baste decir que la tercera parte de los que partiCiparon aproximadamente fueron muerto s o heridos en lo s combates

y algunos compantildeeros recordamos que enctuartel habiacutean si2 te perl ti s algunos compantildeeros dicen que seis yo no me r2 cuerdo bien si fueron seis o fueron cinco pero es el hecho de que cinco sesuacuten yo tengo idea seis seguacuten afirman otros compantildeeros murieron de bola es decir los Ioritos no se -shyatrincheraron no se tiraron al suelo y fue tal la lluvia de balas quo siete peritos cinco por lo menos ~lurieron de bashyla es decir que aquel cuartel quedoacute como un guayo

uchos de ollas se atrincheraron detr~s de los troncos de madera nosotros no teniacuteamos morteros no teniacuteamos un solo cm10ncito sin retroceso do haber tenido un cantildeoncito sin r~ troceso dura 3 minutos el combate es decir el tier1po en que suena el primer disparo y vuela el cucrtel aquel y clgunos tiros aislados y los demaacutes habriacuteCn rbpidamente rendido que sinoacute 3 o 4 CMonazos maacutes contra lo casamata aquella y no queshyda ninguno y sin ninguna baja pero nuestros fusiles eran de infanteriacutea no tElmarcos siquiera granadas ellos estabnn poshyscsion[dos y fu6 una cruenta lucha una dura lucha

En el diacutea de hoy hEl estado recordando he estado vi Glldo el informe que nosotros hicimos 01 cor1poiiacuteero Frnnk Paiacutes de uquel combate En un mensaj e dirigido El 61 1 e deciacutea

Recib mensaje y mapas El trobojo estaacute rruy bien hecho De inmediato no se quiso operar sobre 01 punto Existen otro s planes Necesi truros nos refuercen de balas 30-06 y L-l ~ aunque ocupomo s m6s de 5 mil bnl us 30-06 en Uvero las armas han aumentado en nuacute~cro y adoBbs se gastaron muchas en el ataque Tuvimos 14 bajas en el cOPbate Luertos El Prinler Teniente Jose Emiliano maz el Teshyni ente Julio DIacuteaz GonzOacutel cz Gustavo Adol fo Dllz Fral1shycisco P FernMdcz AnsolUlo Vega Eligio ondoza y el compantildeero Figuero s Figuoiro s de Bones Heridos El Capi tamp1 JUcll Alr~l eid[ el Teniente FaliX Peshyna el Teni ente Liguel Angel Banol r ario Laceo 1 rolUel

-14shy

llcUlla y Lario Leal Todos maacutes o menos graves Nos VarlOS a quedar aquiacute y que siga el agua (GRITOS)

La lucha duroacute tres horas (GRITERIA-APLAUSOS) 5 y 15 AL a 8 y 15 AF El cuartel estaba bien defendido con una Liacutenea de defensa exterior formada por 4 fortines de P9 lines de liacutenea con 5 hombres cada uno En total cOi1ponIan la guarnicioacuten cerca de 60 soldados Nuestros hombres tomashyron por asalto cada posicioacuten avanzando sobre las balas y combati endo largamentebull

Todo lo que se diga sobre la Valentiacutea con que lucharon no acertariacutea a describir el heroismo de los combatientes Hano jugoacute un pap el brill antiacute simo Lo n1 atan en el instante mismo en que los soldados comenzaban a rendirse con los uacute tiliacute10s tiros Hemos sentido entrantildeablemente su caiacuteda Los nuevos ingresados no se quedaron atraacutes y nos sorprendioacute la eficacia conque actuaron

Almeida dirigioacute un avance casi suicida con su pelotoacuten Sin tanto derroche de valor no hubiera sido posible la vic toria El adversario tuvo 11 muertos 19 heridos y 16 prI sioneros 46 bajas en total middot unos pocos restantes pudieron escaparbull

Al Teni011te-leacutedico y su A~dante del ejeacutercito los dejashymos con los heridos maacutes tam~n dejamos los heridos nuesshytro s que estaban muy graves Alo s 14 pri sionero s restantos los pusimos ayer en libertad Adjunto le enviacuteo un acta de 1ibaracioacuten de p rfsionero s firmada por cada uno de ello s

Me disgusto mucho el reportaje aparecido en la Uacutel tina Bohemia Nada de lo que aparece como opinioacuten miacutea en lo rc1ati vo al terrorismo y al ataque a Palacio consta en la respuesto que diacute -a los reporteros aIrlericanos

Ahora precisamente es cuando hay que intensificar toshyda la lucha en todos los oacuterdenes La organizacioacuten nacional Dento debe secundamos con todas sus fuerzas EBtime que shydebe hacerse un esfuerzo por abrir el segundo frente en la provincia es el momento sicoloacutegico y militar apropiado

Pueden USar con ese fin parte del equipo que teniacutean desshytinado a no sotro s Eso siacute ~ con jefes capacitado s que no se dejen sorprender ni engantildear

ro resta decirle que en Uvero ocupamos 24 fusiles Garand un fusil-ametrallador 20 Sprinfield ademaacutes numerosas pisshytolas y revolvers miles de balas No obstante eso todo lo que puedan reforzarnos en armas balas y equipos de coshynunicaciones etc no dejen de hacerlo Tengan en cuento que ahora har~n un esfuerzo final por vencernos No obsshytante pensa1lOS salir victoriosos Un abrazo para todos lIecesi tamo s urgen te el enviacuteo de uno o do s m6di co s 11

Praacutecticamente nuestra tropa no teniacutea ni material quiruacutergishyco ni moacutedico El uacuteni co m~dico era uno de nuestros Ii1ejores cor1batientes~ el com - ero Guavara (APLAUSOS) que en ocashy

o s era soldado y curu1do no haba meacutedicos era tambi6n ~ Oacute dico EL se quedoacute por las proximidades de Peladero con 10sshyheridos en aquella ocasioacuten liS fu6 aquel histoacuterico e011bate

rueacute todo un sentimiento de solidaridad de un espiacuteritu de unidad de los revolucionarios que luchaacutebamos en la Sierra y un sontido del deber para los demaacutes que combatiacutean reflejo taElbi eacuten de 1 a deci sioacuten de nuestro s hombres de vencer o de DO rir dal espiacuteritu de nuestro s combatientes al entado s por elshypueblo

Creci6 nuestra fuerza despuoacutes de aquel combate Duchos coro pantildeeros dejaron sus escopeticas de caceriacutea y agarraron un Giquestshyrand agarraron un Sp rinfi el d en aquollo s diacuteas por ohiacute somiddotshyfueron quedondo algunos casi arcabuoes que tenm nuestras fuerzas y ocupando armas del ener1igo porque hay que decir que la guerra la hiciTllos esenciD1Tllont~ con las armas que le qui tar1os ru enemigo (APLAIJSOS)

y es que en reali dad 1 as C1r_as de los pueblo s cstaacuten en rJeacutel

nos de sus enoTlligos Nosotros durante ~ucho tiempo c~eramos

~del Castro - El Uv~ro - jlYo 28-190 -15shy

que vinieran de afuera pero no llegaron y fueron en conhates como eacuteste ocupando 46 armas de una sola vez duplicaldo nue~~ tros efectivos y adquiriendo la experiencia que despues nos perroi ti6 no decenas sinoacute cientos de armas como en la otensi va (APLAUSOS) que en 60 das en 60 das t ocupamos 504 aE mas con la ofensiva final desde la Sierra hasta Scnticgo do CUba que en 40 dIacuteas armamos a mil reclutas de las rinas del Friacuteo con anilas que le quitamos al enemigo (APLAUSOS)

CUando aprendimos a quitarle las aI11aS al enemigo habiashymos aprendido a hacer la Revolucioacuten habiacuteamos aprendido a hE cer la guerra habiacuteamo s aprendido a hacer po sibl e a ser invencibles habiacuteallos aprendido a vencer y sin que nadie nos enviara nada jamamps sin que nadie nos tirara en suboarino o en avioacuten armas asr hicimos nuestra guerra revolucionaria y asiacute ganaaos nuestra guerra revolucionaria (APLAUSOS)

y hoy venilOS aquiacute llenos de profundo reconocimiento y ad miraci6n a rendir tributo y a recordar a nuestros compantildeeromiddots caiacutedos este diacutea glorioso al compantildeero Erniliano DIacuteaz al C01l1 pantildeero Julio DIacuteaz Gonzaacutel ez al compantildeero Gustavo Adolfo DOlz al compantildeero Francisco Soto Hernaacutendez al corJpantildee ro Anscl TJO Vega al compantildeero Eligio ~ endoza campesino de aqu del Ke ladero y al compantildeero Figueiro y a decirl es que aunque aquel dio cayeron bajo las balas enemigas para nosotros no T1Urieron nosotros desde aquel diacutea los tenemos maacutes en nuesshytro recuerdo y en nuestra memoria

Que viven en la obra de la Revolucioacuten en cada escuela construda en la Sierra en cada ciudad en cada cm1ino en cada obra revolucionaria (HLAUSOS) en el coraz6n del pue blo viven y viviraacuten eternamente Patria o muerte vencere--middot pos

( Ci erra el acto con La Internacional)

Transcri bioacute y J1ecanografioacute J Rar~rcz

-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0shy

li O T 1 - Este ~rvicio de ~~roni tor1n~ del COLEGIO NACIONAL DE TAQUIGRiFOS DE aJBll (en el - shyeXilio) est~ compuesto de versiones taquishygraacutefi cas li tercl es de 1 as radionoti cias de 1 as principal es emi soras de Cuba comunista y su uacutenica finalidad es la de proporcionar a los que combaten la tiraniacutea all impuesta los medios informativos necesarios para conshytrarrestar las falsedades castrocomunistas con las verdades de la democracia Un modo laborioso pero uacutetil de servir a la causa de la VERDAD de CUBll y de la DEIOCfushylli - shy

Angel V Fernaacutendez DIRECTOR GENERLL

Di rocci611 Po stol POBox 253 Biscayne Lnnex r I iexcl I - Fl 2 331 52 ---- _lol eacutefono Smiddot

443-4963 443-9431

11 ]Ol1PJ_ NkCE EL COn]I sro tURRE LI LIBERTD -----shy

~del Castro - El Uv~ro - jlYo 28-190 -15shy

que vinieran de afuera pero no llegaron y fueron en conhates como eacuteste ocupando 46 armas de una sola vez duplicaldo nue~~ tros efectivos y adquiriendo la experiencia que despues nos perroi ti6 no decenas sinoacute cientos de armas como en la otensi va (APLAUSOS) que en 60 das en 60 das t ocupamos 504 aE mas con la ofensiva final desde la Sierra hasta Scnticgo do CUba que en 40 dIacuteas armamos a mil reclutas de las rinas del Friacuteo con anilas que le quitamos al enemigo (APLAUSOS)

CUando aprendimos a quitarle las aI11aS al enemigo habiashymos aprendido a hacer la Revolucioacuten habiacuteamos aprendido a hE cer la guerra habiacuteamo s aprendido a hacer po sibl e a ser invencibles habiacuteallos aprendido a vencer y sin que nadie nos enviara nada jamamps sin que nadie nos tirara en suboarino o en avioacuten armas asr hicimos nuestra guerra revolucionaria y asiacute ganaaos nuestra guerra revolucionaria (APLAUSOS)

y hoy venilOS aquiacute llenos de profundo reconocimiento y ad miraci6n a rendir tributo y a recordar a nuestros compantildeeromiddots caiacutedos este diacutea glorioso al compantildeero Erniliano DIacuteaz al C01l1 pantildeero Julio DIacuteaz Gonzaacutel ez al compantildeero Gustavo Adolfo DOlz al compantildeero Francisco Soto Hernaacutendez al corJpantildee ro Anscl TJO Vega al compantildeero Eligio ~ endoza campesino de aqu del Ke ladero y al compantildeero Figueiro y a decirl es que aunque aquel dio cayeron bajo las balas enemigas para nosotros no T1Urieron nosotros desde aquel diacutea los tenemos maacutes en nuesshytro recuerdo y en nuestra memoria

Que viven en la obra de la Revolucioacuten en cada escuela construda en la Sierra en cada ciudad en cada cm1ino en cada obra revolucionaria (HLAUSOS) en el coraz6n del pue blo viven y viviraacuten eternamente Patria o muerte vencere--middot pos

( Ci erra el acto con La Internacional)

Transcri bioacute y J1ecanografioacute J Rar~rcz

-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0shy

li O T 1 - Este ~rvicio de ~~roni tor1n~ del COLEGIO NACIONAL DE TAQUIGRiFOS DE aJBll (en el - shyeXilio) est~ compuesto de versiones taquishygraacutefi cas li tercl es de 1 as radionoti cias de 1 as principal es emi soras de Cuba comunista y su uacutenica finalidad es la de proporcionar a los que combaten la tiraniacutea all impuesta los medios informativos necesarios para conshytrarrestar las falsedades castrocomunistas con las verdades de la democracia Un modo laborioso pero uacutetil de servir a la causa de la VERDAD de CUBll y de la DEIOCfushylli - shy

Angel V Fernaacutendez DIRECTOR GENERLL

Di rocci611 Po stol POBox 253 Biscayne Lnnex r I iexcl I - Fl 2 331 52 ---- _lol eacutefono Smiddot

443-4963 443-9431

11 ]Ol1PJ_ NkCE EL COn]I sro tURRE LI LIBERTD -----shy