la historia de sus estrellas · estrella está sobre cualquiera de sus "puntos de...

La Historia de sus Estrellas

Texto de Bernadette Brady y Darrelyn Gunzburg

Programación por Alois Treindl y Dieter Koch

La Historia de sus Estrellaspara George Lucas, 14 de mayo de 1944

Nr 6212.502-30

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / ZürichTel. +41-44-392 18 18, Fax 391 75 74

Internet http://www.astro.com E-Mail [email protected]

Copyright Bernadette Brady, Darrelyn Gunzburg and Astrodienst AG, all rights reserved. Version 1.4

LA HISTORIA DE SUS ESTRELLAS para George Lucasde Bernadette Brady y Darrelyn Gunzburg

ÍNDICE

Mapa de Estrellas Personal

Capítulo I - Introducción

Capítulo II - Las Estrellas que Conforman su CarácterAl Rescha en Piscis – Utilizar recursos diversos

Hamal en el Carnero – Rebelde ante las presiones sociales

Ankaa en Fénix – Esforzarse por hacer mejoras – Resiliente a los cambios de la

vida

Vindemiatrix en Virgo – Ser una coleccionista de las vidas de personas

Alphard en Hydra – En pos de la verdad

Capítulo III - Las Estrellas que Conforman su VocaciónZuben Eschamali en Libra – Dedicar su vida a mejorar la vida de los demás

Pollux en Géminis – Atracción por trabajar con la discapacidad

Capítulo IV - Sus Historias de Estrellas PersonalesAuto sacrificio: Salvación a través del servicio

Los Amantes: La heroína receptiva y el potente héroe

El que camina en las sombras: Vivir tanto con la destrucción y también el logro

Conclusión

Apéndice

Página de Datos

2tf as.6212.502-30

LA HISTORIA DE SUS ESTRELLAS para George Lucasde B.Brady y D.Gunzburg 14 de mayo de 1944, 5:40, Modesto, CA (US)

Mapa de EstrellasPersonal

La parte superior de la imagenmuestra el hemisferio orientaldel cielo, como se ve a la hora ylugar de su nacimiento. Está cen-trado en el punto este (E).

La parte inferior de la imagenmuestra el hemisferio occidentaldel cielo, como se ve a la hora ylugar de su nacimiento. Está cen-trado en el punto oeste (W).

Las estrellas resaltadas juegan unrol clave en esta lectura as-trológica. Las rojas aparecen enel capítulo II, las azules en elcapítulo III y las verdes en elcapítulo IV.

Las mitades brillantes de los dia-gramas muestran el cielo sobreel horizonte; las mitades oscurasmuestran el cielo por debajo delhorizonte.

El horizonte está señalado porlíneas horizontales, los círculoslimítrofes mismos representanlos meridianos. Los planetas (enrojo) se mueven sobre la bandadel zodíaco. Las líneas disconti-nuas señalan el ecuador celeste ylos círculos circumpolares.

Abreviaciones utilizadas en el mapa de

estrellas:

N = norte

S = sur

E = este

W = oeste

Z = Zenit

Na = Nadir

NP = polo norte celeste

SP = polo sur celeste

AS = Ascendente

DS = Descendente

MC = Medio Cielo

IC = Fondo del Cielo

3tf as.6212.502-30


CAPÍTULO I

Bienvenido a sus estrellas

La bóveda de los cielos es un encaje de estrellas sorprendente e inspirador. El cielo estrellado, sinembargo, es más que sólo bello, también posee sabiduría contenida en historias. Estas historiasfueron asociadas a las estrellas hace miles de años por nuestros ancestros que lentamente vincula-ron sus amaneceres y apariciones con creencias espirituales humanas y con las luchas y alegríasterrenales. Entre el vasto conjunto de historias contenidas en los cielos, un puñado le afecta a ustedpersonalmente. Piense en esas historias de las estrellas como la chispa de su humanidad antes deiniciar el viaje de su horóscopo. El método utilizado que conecta a las estrellas con su horóscopoestá basado en la rotación de la Tierra y se llama parans, explicado más abajo. Al trabajar de estamanera con las estrellas, usted puede descubrir su chispa interior, su polvo de estrellas. Esta chispaes una esencia personal que está más allá de las luminarias y de los planetas de la eclíptica.Proviene de la misma bóveda estrellada de los cielos.

"La Historia de sus Estrellas" le brinda la información que le permite comprender estas estrellas ensu vida, sus acciones, sus elecciones y sus actitudes. Al comprender el rol de sus estrellas, ustedpuede comenzar a trabajar con ellas para expresarlas de la mejor manera. Piense en esto comocaminar con sus estrellas, un esfuerzo que le ayudará a conectarse con el cosmos viviente y obteneruna comprensión más profunda de su vida.

Este informe explora estas historias. Contiene tres secciones – las estrellas que conforman sucarácter, las estrellas que influyen en su vocación y las historias de las estrellas en que usted vive.Aunque están escritas como capítulos separados, ellas están entrelazadas, cada una de ellasconsidera una faceta diferente de cómo las estrellas se relacionan con usted.

Acerca de los Parans

Los Parans son la antigua manera de trabajar con las estrellas, basada en la observación. Amedida que la Tierra rota sobre su eje, divide las 24 horas del día en cuatro cuartos. Estos cuatrocuartos son, de hecho, los "puntos de inflexión" en el cielo donde el sol amanece, culmina, se pone yluego avanza hacia el punto de culminación inferior a la medianoche local. Estos cuatro puntos deinflexión, sin embargo, aplican a todos los objetos del cielo. Los planetas también amanecen,culminan y se ponen, y se mueven sobre el punto de culminación inferior así como lo hacen tambiénlas estrellas. Las estrellas, sin embargo, no están atadas a la eclíptica y por lo tanto su movimientocíclico no sigue al Sol o a los demás planetas. Como estos puntos de inflexión son el resultado de larotación de la Tierra, son de hecho, la manera en que la Tierra se relaciona con el cielo. Cuandouna luminaria o un planeta está sobre uno de sus "puntos de inflexión" al mismo tiempo que unaestrella está sobre cualquiera de sus "puntos de inflexión", entonces, tanto el planeta como la es-trella están unidos por la rotación de la Tierra. Esta especial relación se llama un paran y estaobservación visual es la manera original en que se utilizaron las estrellas por primera vez paracomprender los eventos sobre la Tierra.

4tf as.6212.502-30


CAPÍTULO II

Las Estrellas que Conforman su Carácter

Este es el comienzo del descubrimiento de sus estrellas. Su viaje comienza focalizándose en las es-trellas y sus mitos que le brindan cualidades únicas a su carácter. Las cualidades de las estrellasson características particulares que contribuyen a su potencial semilla. Se vuelven aparentes amedida que desarrolla sus habilidades y recursos a través de las experiencias de vida, porque essólo utilizándolos para enfrentar sus problemas que usted descubre los potenciales que le ofrecen ycómo puede aprovecharlos sabiamente. Dominar algunas de estas cualidades le llevará un tiempo;otras serán dones que fluyen más fácilmente. De todas maneras, todas estas cualidades de las es-trellas están igualmente fuertes y presentes en su vida. A medida que aprende a trabajar con ellas,se tornará más preciso en su uso. Cada estrella obtiene su voz en su vida a través de un planeta enparticular o Luminaria de su carta. A veces, puede parecer que una cualidad es contraria a otracualidad. Sin embargo, estás son sólo las contradicciones normales con las que vivimos y nosconocemos en su expresión mitológica.

En este capítulo se discutirán cinco estrellas.

Al Rescha en Piscis

Al Rescha es distintiva y blanca, y marca el nudo que une a losdos peces de Piscis. Representa o simboliza la cualidad mágicade los nudos. Los nudos no sólo sirven para asegurar las cosas,también sirven para protección, y oscilan entre el nudo delornamento alrededor del nombre del faraón egipcio que loprotegía, y el nudo del lazo en la vestimenta del monje o lamonja que simbolizaba su santidad. De esta manera, en laacción simbólica, los nudos mantienen las cosas unidas paraayudar o conservar sus sacralidad. Esta estrella implica juntarcosas para crear algo nuevo, dando vida a una idea nueva. Estaestrella en su carta le suma la habilidad de ver dos ideas osituaciones separadas y comprender inmediatamente cómopueden enlazarse. Esta estrella representa la vesica piscis, ovejiga del pez que surge de dos círculos juntos y produce unaforma llamada mandorla (almendra).

Conlleva la idea de unir ideas diferentes para crear sabiduría ycomprensión, o unir en matrimonio dos formas para crear unconcepto mayor. También habla de ser capaz de juntar a dospersonas diferentes, para que el matrimonio produzca un nuevocamino sorprendente. Encontrar soluciones a viejos problemas,

5tf as.6212.502-30


hacer conexiones inusuales, aprender a buscar las pistas decómo funciona el mundo, la mente y el alma, son todashabilidades que agrega esta estrella a su vida.

Utilizar recursos diversos

En su caso, el Nudo Sagrado está en paran con su Marte y a El dia de su nacimiento, cuando

Marte estaba en culminación inferior,

Al Rescha estaba elevándose.

usted le motiva promover ideas o teorías inusuales o emprenderviajes a lugares límite, físicamente o políticamente hablando.De niño, a usted le fascinaba los límites entre las cosas, loslímites del mundo, el borde del patio de juegos, lo que hay másallá de la pared y cómo se unen los lugares. Esto era un llamadoa la aventura. Hoy usted sigue fascinándose por cómo cosasmuy dispares pueden unirse, y encontró el éxito trabajando conlo que la gente considera recursos contradictorios. A usted lemotiva vincular cosas diferentes: gente, ideas, objetos. Estacualidad de los bordes también genera en usted el amor de laaventura, usted explora ideas o lugares inusuales y le fascina latopografía de las uniones. En un nivel cotidiano, esto puede ex-presarse como sentirse atraído a la cocina para combinarsabores inusuales. En un nivel profesional, usted tiene lahabilidad de construir puentes entre grupos diferentes ypromover una causa política. Usted está dispuesto involucrarsey luchar por los demás y no le asusta la controversia. Por otrolado, ser controversial sin un fin puede conducirle a aguasturbulentas. Haga un esfuerzo por ser un puente entre gente eideas, porque usted puede ver un puente donde los otros no vennada. El conflicto resulta de ser controversial por diversión.Los logros vienen de mirar las cosas desde ángulos diferentes.

Hamal en el Carnero

Hamal es una estrella distintiva naranja en la base del cuernoderecho de Aries, el Carnero. Hamal es la poderosa estrella dela acción y su cualidad le brinda fuerza e independencia,voluntad y determinación. Hamal también indica que usted esuna persona focalizada y directa, pero si se bloquea su acción,puede frustrarse y enojarse debido a su temperamento irascible.A usted le cuesta manejarse con las figuras de autoridad y sufilosofía personal es que las acciones hablan más fuerte que laspalabras. Por lo tanto, su posición por defecto es buscar unasolución física a sus problemas. Esto funciona bien si está

6tf as.6212.502-30


involucrado en deportes combativos como el box, las artesmarciales o equipos de milicia o de montaña, siempre que seausted quien lidere el grupo, porque es un aventurero indepen-diente que busca desafíos en el mundo. Su mayor vulnerabili-dad es lidiar con las figuras de autoridad, ya sea en su familia oen su carrera. Esto es su debilidad, pero también la espinadorsal de su vida, y si quiere tener éxito en el campo de suelección, deberá manejar con efectividad su frustración. Enúltima instancia aprender a relacionarse con la autoridad de unamanera más sofisticada le aportará sus mayores triunfos.

Rebelde ante las presiones sociales

Usted tiene a Hamal en paran con su Venus, por lo tanto ve esta El dia de su nacimiento, cuando

Venus estaba poniéndose, Hamal

estaba también poniéndose.

vulnerabilidad en sus redes sociales, porque esta estrella en estacombinación influye sobre su consciencia social. Desde unaedad temprana, a usted le atrajeron las figuras controversialesque empujaban las convenciones sociales al límite. Usted lastomó como modelo, aun cuando fueran extrañas o extravagan-tes y a menudo generaran enojo y confrontación con otros. Estono le detuvo y ahora, con Hamal en paran con su Venus, ustedtoma consciencia de esta vulnerabilidad y mantiene su deseo derelacionarse y socializar de manera independiente sin importar-le las opiniones de los demás. Usted está dispuesto a ir en con-tra de las convenciones sociales, en su vida personal o en suenfoque de la estética. Esto puede reflejarse en su trabajoartístico como escenógrafo, diseñador, en el mundo de la moda,la producción musical o en la danza, donde las relaciones y losdiseños provocadores son bienvenidos. Esta combinaciónestelar puede, sin embargo, llegar a extremos en términos derelaciones y llevarle a pensar que sabe lo que le es mejor paraotros y por lo tanto le considerarán un dictador. Si este es elcaso, entonces dé un paso atrás y no entre en conflictos,concéntrese en vez en lo que hace mejor, sus habilidades ytalentos. Sea un espíritu libre, pero reconozca que los demás notienen por qué compartir su opinión.

7tf as.6212.502-30


Ankaa en Fénix

Ankaa es la distintiva estrella naranja en lo profundo delhemisferio sur, en el cuerpo del Fénix. Aunque el Fénix es unaconstelación moderna, el significado proviene de una muy anti-gua tradición. Las culturas egipcia y persa tienen ambas mitosligados al simbolismo de un pájaro que representa el ciclo deregeneración. Los egipcios tenían al pájaro Bennu que aparecíaparado en las aguas que bajaban del Nilo y así, daba la im-presión de volver del inframundo y traer la nueva vida. De estamanera, Ankaa conlleva el sentido de la transformación o latrascendencia, que se agrega a su carta, sugiere la cualidad deser capaz de ver más allá del problema para considerar loseventos dentro del ciclo más largo, de la vida y la muerte.. Lacualidad asociada con esta estrella es, por lo tanto, la deresolver problemas atravesando la muerte para encontrar lavida. Todo tiene que desintegrarse, hay que llegar al fondoantes de poder volver a ver la luz o ver que están naciendonuevas semillas. Este es el ciclo del Fénix y la cualidad queAnkaa agrega a su vida. La estrella también está asociada a ladisposición de soltar las cosas para permitir que se transformen.La cualidad de esta estrella le enseña a cómo resurgir de lascenizas para encontrar una situación renovada, más fresca ymás potente.

Esforzarse por hacer mejoras

Este ritmo de destrucción y renovación está combinado con su El dia de su nacimiento, cuando

Júpiter estaba en culminación

inferior, Ankaa estaba elevándose.

Júpiter, y le aporta un optimismo desenfrenado acerca de lanaturaleza humana y el deseo de ayudar a otros a alcanzar supotencial, en una escala lo más grande posible. Usted esalguien que comprende el valor de la acción oportuna, deayudar en una situación o a una comunidad en el momento co-rrecto. Usted trabajará duro en su vida ayudando a la gente, ainstituciones o promoviendo ideas para su crecimiento yexpansión, a través de la donación de dinero o brindando li-bremente sus ideas o consejo, o trabajando como voluntario.Usted es, en esencia, un filántropo y al realizar estas activida-des, no importa cuán humildemente, usted se siente completo.Esto tiene sus raíces en circunstancias tempranas, cuando ustedu otra persona, tomó riesgos que resultaron bien. Quizá en losnegocios, cambiando de país o de trabajo. Así, aprendió que lacualidad de la vida es mejor a través de pequeñas mejoras queafectan a toda la comunidad, en lugar de los logros heroicos de

8tf as.6212.502-30


un individuo. En el nivel personal, su optimismo le brinda unaresiliencia natural, en mente y cuerpo, frente a los desafíos dela vida y está dispuesto a ofrecerse a ayudar a otros a desarro-llar su propia confianza para tener una oportunidad en la vida,para re-direccionar la adversidad. Usted es alguien que ve losnuevos comienzos, en lugar de finales, en su vida, pero demanera más importante en la de otros y sus comunidades.

Resiliente a los cambios de la vida

Con Ankaa en paran con su Sol, su propia identidad parece El dia de su nacimiento, cuando el

Sol estaba culminando, Ankaa estaba

poniéndose.

haber surgido de las cenizas de una crisis y haberse recons-truido. Su historia contiene un encuentro con este viaje detransformación. Usted admira a la gente que puede levantarsedel caos e intentarlo de nuevo, porque comprende que la vida escíclica y oscila entre tiempos de destrucción y tiempos de rena-cimiento. Usted acepta este ciclo en su vida, desde las pequeñascosas que emprende a nivel cotidiano, hasta su plan de vidageneral. Esto también puede canalizarlo en su profesión dondepuede ayudar y motivar a otros, o a comunidades a recorrer esteviaje. Aunque este viaje en un nivel personal es difícil parausted, el resultado es que le ven como alguien que la vida nopuede vencer, por la manera en se reorganiza después de unacatástrofe recogiendo los pequeños fragmentos que puedanservir y al unirlos, usted puede volver a recuperar toda sufuerza. Ankaa con el Sol revela su robustez, su fortaleza que noes la resistencia y la defensa, sino la capacidad de reconstruirsee intentar de nuevo y eventualmente volar a las alturas a las quenadie llega.

9tf as.6212.502-30


Vindemiatrix en Virgo

Vindemiatrix es la distintiva estrella naranja en el ala de Virgo.El nombre Vindemiatrix significa el recolector de uvas, porquecuando la estrella era visible al amanecer antes de la salida delsol, se decía que era el momento de cosechar las uvas. Lacualidad de esta estrella señala que usted es un recolector dearte, artefactos, datos y hasta gente. Usted encuentra satisfac-ción al acumular ítems que están relacionados entre sí dealguna manera identificable, entretejidos por algo subyacenteen común. Estos ítems podrían ser recolectados por una pasióntemporaria, un interés pasajero por una moda contemporánea oen una base a más largo plazo, la fascinación con algo de unsignificado más profundo. Lo que diferencia la colección de laacumulación compulsiva, la negación a descartar, es que lacolección se realiza con una estructura que tiene un fin. Ustedcomprende en un nivel muy profundo que las coleccionescontienen un almacén de conocimiento e ideas que ayudan a lagente a comprender el mundo. Usted aprecia cómo el coleccio-nista de la información familiar puede identificar el linaje deese grupo. Usted es consciente de que una colección puedecontextualizar objetos en el tiempo y el espacio. Es importanterecordar, sin embargo, que como Vindemiatrix está conectadacon las cosechas, representa un tiempo de acción, así ladirectiva de Vindemiatrix es recolectar pero también utilizar.Cuando junte ítems intencionalmente, tenga en mente tambiénel propósito de su esfuerzo.

Ser un coleccionista de las vidas de personas

Usted tiene a Vindemiatrix en paran con su Luna, así, la El dia de su nacimiento, cuando la

Luna estaba poniéndose,

Vindemiatrix estaba en culminación

inferior.

manera en que junta ítems es a través de observar a la gente olos eventos. Usted está profundamente conectado con el ladohumano, emocional y empático de la vida, en lugar de conhechos fríos. La vida le enseñó a tener paciencia y le brindóuna fascinación por el tiempo, y el reconocimiento de que eltiempo trae el cambio. Además, usted siempre amó lashistorias, y de esta manera, es alguien que colecciona gente osus historias y documenta o estudia sus vidas y sus culturas.Usted es un antropólogo o el contador de historias con uninterés siempre creciente y cada vez más profundo en la gente ylos animales, la manera en que viven sus vidas, las historias quela gente cuenta y las historia o la mitología de una cultura.Además, usted está muy conectado con el medioambiente

10tf as.6212.502-30


donde se cuentan estas historias y presta atención a la informa-ción acerca de cómo cambia la tierra, sus suelos, el agua y laatmósfera. En esencia, la cualidad de esta estrella le equipa pararecolectar hechos para documentar y contribuir a los cambiosen estas historias de las personas, las historias de vida.

Alphard en Hydra

Alphard es la brillante estrella roja en medio de la Hydraconocida como el 'Corazón de la Serpiente'. Muchas culturastienen una serpiente conectada con el mito de la creación. Paralos babilonios esta era el dragón Tiamat. En el viejo testamentoera la serpiente en el Jardín del Edén. En esos mitos es laserpiente que cataliza la crisis y el caos y así, tiene que sersometida, aplastada o aniquilada. Sin embargo, a medida que sedesarrolla la historia, queda claro que ha surgido un nuevoorden en el mundo. Alphard captura este proceso creativodonde el disturbio y el desorden crean una nueva estabilidad.En nuestro turbulento mundo, esta energía irrumpe comoviolencia, energía no domesticada o en su versión cotidiana,exabruptos emocionales. De todas maneras, pensar en Alpharden estos términos tan simplistas es ignorar el cuadro másgrande de su energía creativa.

Alphard utiliza toda su pasión, fortaleza y determinación paracambiar los viejos patrones en nuestra vida, para desbloquearlas obstrucciones y forjar nuevos caminos. Así, una expresiónmás adecuada para Alphard en su vida es focalizar consciente-mente su entusiasmo, su fortaleza y el poder de su voluntad, sinimportar cuán obsesiva sea, en una meta deseada y trabajarhasta verla realizada. De esa manera Alphard agrega la energíade emergencia creativa del vacío o el caos a su vida con uncontrol mucho mayor.

En pos de la verdad

La intensidad de Alphard toca su Júpiter y le produce el deseo El dia de su nacimiento, cuando

Júpiter estaba culminando, Alphard

estaba también culminando.

de sondar la profundidad de los grandes temas y problemas dela vida o la ciencia. Usted es un explorador dispuesto a buscaren los rincones oscuros para encontrar las respuestas a los pro-blemas serios, o simplemente para descubrir lo que allí se halla,para buscar la verdad. A veces, usted tiene la sabiduría de en-

11tf as.6212.502-30


frentar una circunstancia difícil que destapar problemasocultos. Con esta sabiduría, usted puede ir en pos de unacuestión o problema hasta revelar su solución, aun cuando subúsqueda provoque perturbaciones. Su pasión como exploradorde lugares y personas puede interferir en su camino hacia susmetas. La intensidad de su foco puede volverse desconsidera-ción en su esfuerzo por exponer lo que usted cree que es laverdad de la situación. Si su foco es demasiado estrecho o estáalimentado por la rabia o la frustración, entonces dé un pasoatrás para obtener una perspectiva más amplia. Usted es uninvestigador brillante, dispuesto a introducirse en áreas tabúpara encontrar las respuestas, y siempre que conserve el equili-brio entre un foco obsesivamente penetrante y lo que sucede asu alrededor, el éxito le acompañará.

Estas son sus cinco estrellas semilla, las cualidades que leaportan habilidades y recursos, los atributos únicos en los quepuede confiar y desarrollar. Aprender acerca de ellas es elprimer paso en su viaje de encuentro con las estrellas. Vuelvaa visitarlas a menudo y familiarícese con lo que representanpara usted. Cada cualidad de las estrellas tiene un título paraayudarle a recordarla y están listadas como un resumen en elíndice de contenidos. Conserve estas estrellas en su mente amedida que lee el resto de su informe.

12tf as.6212.502-30


CAPÍTULO III

Las Estrellas que Conforman su Vocación

Este capítulo se focaliza en su vocación. Considere su vocación como sus deseos y pasionesdiferentes que le acercan a ciertas actividades y estilos de vida. Estas son las actividades o causasque a usted le importan, las áreas a las que asignará parte de su precioso tiempo y le brindansentido y dirección a su vida. Los temas tema de sus estrellas de la vocación son de suma importan-cia para definir aquello que defenderá y considerará fundamental y la manera en que pasará sutiempo, mucho más que sólo su trabajo o carrera. Puede, sin embargo, convertirse en su carrera oemerger en su vida como una pasión o una causa a la que dedicará su tiempo libre. De esta manera,sus estrellas de la vocación le sugieren cómo puede llevar una vida significativa. Ir en pos de lostemas sugeridos por estas estrellas puede no aportarle riqueza pero le permitirá sentir que ocupa ellugar adecuado, viviendo una vida con propósito. Sin importar qué otros caminos tome en su vida,sus estrellas de la vocación siempre le atraerán de nuevo a estos temas. Al pasar el tiempo estas es-trellas se volverán su brújula, dirigiéndole hacia las actividades que le brinden la satisfacción másprofunda. Tienen una relación única con usted, porque le dan forma a lo que le influye y a cómousted influye a otros.

Ahora en esta etapa de su vida, su vocación debería ser visible, ya sea en su carrera o a través deotras actividades. Usted reconocerá su vocación como el área de donde obtiene una sensación depropósito y dirección. En este sentido estas estrellas de la vocación le confirmarán el camino que lebrinda satisfacción o le ayudarán a focalizarse más claramente en él.

Zuben Eschamali en Libra

Zuben Eschamali es una estrella brillante en el plato norte de labalanza de Libra. Esta balanza solía conocerse como las garrasdel Escorpión y fue recién en tiempo de los griegos quecomenzaron a llamarle La Balanza. Zuben Eschamali está enuno de los lados de la balanza. Su contraparte, conocida comoZuben Elgenubi, está localizada en el plato sur de la balanza.Estas dos estrellas comparten un tema en común, el de lareforma o la justicia social, y su imagen combinada, la balanzade la justicia, todavía se utiliza para representar a la ley y lascortes. Zuben Eschamali simboliza una actitud más pragmáticaque su par del sur, porque en vez de indicar a un devotovoluntario, representa su deseo de trabajar para un grupo o unacausa en su carrera, de manera que le beneficie a usted tambiénademás de al grupo.

13tf as.6212.502-30


Dedicar su vida a mejorar la vida de los demás

Así, el rol que busca en dichos grupos es estar involucrado con El dia de su nacimiento, cuando el

Nodo Norte estaba poniéndose,

Zuben Eschamali estaba culminando.

el aspecto de reforma o justicia social mientras que al mismotiempo obtiene rango, ingreso y autoridad.

Es importante, por lo tanto, que su trabajo le aporte oportunida-des profesionales mientras que al mismo tiempo le permita lo-grar algo útil para otros. Esto le da a su vida un propósito. Sutrabajo puede implicar mejorar el prestigio social de un grupo oavanzar en los logros colectivos del grupo. Para este esfuerzo,usted aporta no sólo su dedicación al proyecto y las necesidadesdel grupo, sino también sus habilidades profesionales, ytrabajando a favor del grupo también aumenta su propia repu-tación. A usted puede atraerle el trabajo como consejeroayudando a la comunidad, pero también desea el estatus deestar en el consejo o podría involucrase en una actividadcaritativa con una posición remunerada. Esta relación entre unavida significativa y tener un sueldo u obtener poder para ayudara un grupo es una característica propia que debe comprender. Sise siente agotado o frustrado al tratar de alcanzar las metas delgrupo, recuerde que usted recibe mucho a través de la posiciónque tiene dentro del grupo. Su profundo deseo es ser efectivocon respecto a las ideas colectivas o las necesidades del grupo.Dé un paso atrás y piense otras maneras de ayudar al grupo aconcretar sus objetivos. Usted puede liderar o ser un compo-nente clave del equipo, pero con esta estrella en su vida, sesiente más satisfecho cuando trabaja de manera profesional congrupos.

Pollux en Géminis

Esta es la historia de los gemelos celestiales, y su historia le daun propósito y un significado a su vida. Tienen muchos nom-bres diferentes, pero los griegos los conocían como Castor yPollux, los dos hermanos que conforman la constelación deGéminis. Ellos simbolizan todas las polaridades, el punto deequilibrio entre el blanco y el negro, la frágil naturaleza de lacompetición y la comprensión de la antítesis. Un gemelo estábendecido y vive una vida sin complicaciones, nunca sepreocupa ni tiene conflictos internos y está lleno de confianzaen sí mismo y de optimismo. El otro gemelo está destinado a

14tf as.6212.502-30


luchar con sus demonios privados que acechan en las sombras,plagado de dudas acerca de sí mismo y luchando siempre parapoder ser optimista. Este el gemelo que toca su vida y comoresultado, la vida para usted no es fácil. Usted o un ser queridotiene que lidiar con alguna discapacidad física o con dificulta-des causadas por su estatus social o económico, así las dudassobre usted mismo, la incertidumbre, la preocupación y laansiedad corren como un río por su vida. Pero como resultadode dichas circunstancias difíciles, usted encuentra su mayorfortaleza. Usted halla significado en sus creencias espiritualesque sostiene profundamente, y estas creencias le permitenconectarse con su propia sabiduría interior. Esta sabiduría lebrinda una captación perspicaz y una comprensión que van másallá de la superficie del problema.

Atracción por trabajar con la discapacidad

Con estas habilidades usted se convierte en un trabajador social El dia de su nacimiento, cuando el

Nodo Norte estaba poniéndose,

Pollux estaba también poniéndose.

o alguien a quien los demás recurren por apoyo, ayuda oconsuelo. Usted también es un reformista, alguien que puedecambiar el sistema como resultado de liberarse a sí mismo delsufrimiento personal o llamando la atención sobre las dificulta-des experimentadas por otros. Esta es la noble expresión de estahistoria. La contraparte de esta nobleza es cuando se llena deamargura por las adversidades de la vida y cae en el rol delfanático, incapaz de ver la perspectiva opuesta. Desde dichaposición, usted ve su vida como impulsada por el conflicto y sele etiqueta de problemático, en lugar de alguien que puedeofrecer sus ideas de manera genuina. Esto sería un desperdiciode su capacidad intuitiva natural. En resumen, usted es como elBuen Samaritano en el camino de la vida. Busque ayudar aotros que lo necesiten, y esta visión de la vida lenta y suave-mente le definirá y le nutrirá.

Este capítulo se focaliza en las estrellas de la vocación en suvida, sus deseos o pasiones diferentes que le atraen haciaciertas actividades y estilos de vida. Estas estrellas de lavocación le acompañarán toda su vida y nunca es demasiadotemprano o demasiado tarde para involucrarse en ellas paracrear una vida más significativa. Al aplicar conscientementeestas estrellas de la vocación en su mundo, como una opciónde carrera o una elección de estilo de vida, usted sentirá queocupa el lugar y realiza el trabajo que le corresponden. Su

15tf as.6212.502-30


vida tiene sentido; estas estrellas le ayudan a encontrar esesentido.

16tf as.6212.502-30


CAPÍTULO IV

Sus Historias de Estrellas Personales

Sus historias de estrellas personales son las narrativas que le brindan el escenario a las cualidadesde su estrella y a sus estrellas de la vocación. El historiador cultural Thomas Berry creía que lahistoria era sagrada y daba forma a los cimientos de toda vida. Él consideraba a la vida como auna fuerza del cosmos que produce un orden en el mundo, aún en sus ritmos diarios. De estamanera las historias nunca terminan y siempre se repiten, como las olas en el mar. Algunas de estashistorias vienen de las estrellas y, como todas las historias, se harán aparentes a través de patronesrecurrentes de eventos, donde usted se encuentre revisitando situaciones, o cayendo en viejos pa-trones habituales. Conocer sus historias de estrellas personales le permite estar alerta al comenzarel ciclo antes de encontrarse cayendo en viejos patrones de hábito con sus resultados predecibles.Cada historia contiene diferentes caracteres pero no todos estarán activos al mismo tiempo.Diferentes personas entraran y saldrán de su historia, pareciendo representar varios roles, al igualque usted juega diferentes partes en las historias de las estrellas de los otros. Ser consciente de sushistorias significa que puede reconocer estos caracteres a medida que emergen y por lo tanto puedeinvolucrarse con ellos de una manera mucho más inteligente. Usted tiene más de una historia y endiferentes momentos una historia se hará más importante que otra. Así, a medida que las lee, unahistoria será más obvia que las otras. En otros momentos, otra historia de las estrellas diferenteserá de mayor importancia para usted. Todas, sin embargo, son partes suyas.

17tf as.6212.502-30


Auto sacrificio:Salvación a través del servicio

Esencia: La disposición a sacrificar su energía por otros.Desafío: La tendencia a desvalorizar su vida y así sufren suspropias necesidades.Su enfoque: Elija con cuidado a quienes da voluntariamentepara sentir una tranquila satisfacción sin agotarse.

El protagonista de esta historia de las estrellas es Berenice, unajoven griega profundamente preocupada por el regreso a salvode su amado esposo del campo de batalla. Para asegurarse suprotección, Berenice sacrifica su cabello a Afrodita, la diosa delamor. La diosa queda tan conmovida por su acto altruista queno sólo le otorga a Berenice su deseo y le devuelve a su esposoileso, sino que también coloca el cabello que sacrificó en elfirmamento como una constelación. El acto de Berenice deentregar su cabello puede parecer menor y no tan importantepara nosotros hoy en día pero en aquellos tiempos, el cabello deuna mujer era un signo de fuerza, su virtud y su honor. Alofrecer su cabello, Berenice entregó todo lo que defendía, sudignidad y su estatus en la sociedad para que su esposo volvierasano y salvo. En su corazón, entonces, esta es la historia de unhéroe. A diferencia de la popular idea de superman, sinembargo, cuyas nobles acciones tenían lugar en momentos bri-llantes de gloria, este es el acto de alguien discreto que trabajadetrás de bambalinas, quien emprende su valiente misión lejosde la mirada de los otros y quien obtiene su éxito lentamentetrabajando duro durante un largo período de tiempo. Berenice

18tf as.6212.502-30


nunca se rinde para alcanzar sus metas y mantiene su atenciónfocalizada en su causa.

Esta historia del héroe humilde es su historia y usted tambiéntiende a apoyar a un ser amado para que triunfe en susambiciones. Usted hace esto porque siente que lo que ofrecenes valioso y merece su asistencia y porque piensa que losdemás se beneficiarán de sus logros. De esta manera, ustedcomparte sus éxitos. Su deseo de ayudar también puedefocalizarse en una causa dentro de su comunidad donde hará eltrabajo que sea necesario sin ceremonia ni gloria, invisible, sinestridencias y con una diligencia concentrada. Usted trabajasilenciosamente detrás de bambalinas, dispuesto a hacer lascosas simples pero necesarias que mantienen al grupo o al lugarde trabajo funcionando. También se involucra con organizacio-nes que confían en voluntarios y el apoyo de otros parafuncionar de manera eficiente. Todas estas expresiones lebrindan una sensación de satisfacción personal y le agregansignificado a su vida.

En realidad, esta historia es tan fuerte para usted que le cuestaencontrar significado y satisfacción con sus propios éxitos, amenos que impliquen algún tipo de sacrificio, donde entregaalgo precioso. En lo profundo de su ser, usted reconoce quenada se gana realmente a menos que se haga un sacrificiopersonal y que todo en la vida tiene un precio, y este preciodebe ser pagado para seguir avanzando. Sin embargo, la verdades que el precio es negociable, porque aunque el sacrificio esparte de su historia, usted puede elegir su formato, como hacervoluntariado unas cuantas horas de su tiempo de fin de semanapara ayudar a hacer caridad. Dicha acción le permite adoptar elmanto de esta historia, el tema del altruismo brindando suenergía para otros. Pero colocarse el manto de esta historia delas estrellas, sugiere que usted puede marcar una fuertediferencia, porque la acción de Berenice logró que su amadoesposo regresara sano y salvo. Así que mientras usted obtienesatisfacción personal brindando su ayuda a otros o a una causacon sus discretas acciones, usted puede elegir cómo y a quiénayudará. Al brindar su apoyo, usted también prepara el caminode su propio éxito. Usted es un verdadero héroe.

A usted le atraen los grupos donde ve la oportunidad de realizar Su conexión con esta historia es a

través de su Nodo Norte natal, que

estaba elevándose mientras Diadem

estaba en culminación inferior.

un trabajo en bien del grupo y no para obtener reconocimiento.A pesar de esto, aunque no lo planifique, a menudo descubre

19tf as.6212.502-30


que las minorías le eligen para que represente sus intereses. Serun símbolo de este tipo es a menudo difícil, porque su ex-presión extrema lleva a transformarle en un mártir o avictimizarse y sacrificar su bienestar y su seguridad personalespor las necesidades del grupo. Su devoción por el grupo o lacausa, debe permitirle encontrar un punto medio. Haga algúnsacrificio por los demás pero evite entregar toda su vida. Comovoluntario, cuide de las necesidades del grupo pero asegúreseque también tiene su propia voz y su propia vida. Esta posiciónequilibrada de respaldo genuino sin deseo de beneficio personalle brindará mucha satisfacción. Esta es la idea del diezmo, darde manera altruista que vuelve en otro nivel. Usted es un héroecon bajo perfil y, a través de sus silenciosas pero heroicasacciones su vida, se enriquece.

Los Amantes:La heroína receptiva y el potente héroe

Esencia: Acción y auto-expresión versus conformidad pasiva.Desafío: Equilibrar la necesidad de acción y permanecerreceptivo.Su enfoque: Cuando usted busca un equilibrio entre la acción yla receptividad en usted mismo y en los demás, entonces lacreatividad fluye.

Esta es la historia de dos amantes en el cielo y cómo todas lashistorias de amantes, son complicadas. La constelación de An-drómeda, la fértil princesa estelar que espera ansiosamente lallegada de su joven pretendiente, es uno de los miembros de

20tf as.6212.502-30


esta pareja celestial. Perseo, el héroe recién llegado de laguerra, es el otro. Los griegos, sin embargo, convirtieron estahermosa narrativa en una tragedia, combinándola con estrés ycalamidades. Ellos vieron a Andrómeda como la indefensajoven mujer, encadenada a una roca, próxima a ser atacada porun monstruo marino. La única opción que tenía era esperar porun salvador, su amor, Perseo. Los griegos describieron a Perseocomo el defensor, dispuesto a aceptar el desafío de rescatar a suamada Andrómeda de la muerte segura. En esta versión griega,los personajes son bidimensionales y ambos sólo tienen uncamino para elegir. Sin embargo, la historia es mucho másprofunda que esta versión griega y, aunque contiene drama ycrisis, lo más importante es que tiene un final feliz. Estas dosconstelaciones representan el potencial creativo, biológico asícomo intelectual, y esta tensión creativa entre el masculino y elfemenino engendra vida, ideas, acciones y eventos.

La primera sensación de la presencia de estos amantes apareceen su deseo de tener una familia. Sin embargo, dicha tensióncreativa es más grande que los anhelos fundamentales. Losamantes le ofrecen el don de transformar la discordia y ladesarmonía en un recurso, simplemente a través de la acción.Esto sucede cuando está asolado por las preocupaciones, lapresión y hasta una crisis, porque es allí cuando emerge a lasuperficie su ingenio. Observe su vida y reconocerá este tema.Aunque angustiante, ese estado le dice que está listo para hacerun gran avance; aprenda entonces a reconocer estos temas y déun paso adelante, en lugar de escaparse o continuar inmerso enel estrés, porque obtendrá resultados positivos y ganará algoprecioso. No siempre tiene que ser intenso, y al reconocer aestos amantes celestiales, usted puede comenzar a cambiar lacrisis o el drama en suaves tensiones que le llevan naturalmentea un verdadero espacio creativo. El corazón de esta historia esacerca de ser original y crear algo donde antes no había nada.

La dificultad es que usted puede quedar anegado por uno de lospersonajes. Si Andrómeda domina su vida, entonces se volveráindefenso y deberá esperar a que le salven, convirtiéndose enuna víctima de las circunstancias, anticipando en vano unapotencial herencia o la buena voluntad de otros. Por lo tanto, siusted tiene una orientación tipo Andrómeda, trabaje para lograrsu independencia, tomando sus propias decisiones y accionan-do sin ayuda de otros, aun en el nivel más simple de la vidacotidiana. Si por otro lado, usted está abrumado por Perseo, al

21tf as.6212.502-30


amante altamente energizado, protagonista y salvador, entoncesdebe contener su entusiasta deseo de salvar a los demás,quieran o no ser salvados. Usted siente la necesidad deinterferir en situaciones sólo para experimentar el desafío.Usted se lanza cuando otros más sensatos toman una pausa. Sisu orientación es del tipo de Perseo, aprenda a aceptar laasistencia de otros y pida ayuda con las pequeñas tareas.

Estos amantes celestiales le otorgan el talento de la originalidady la creatividad, y cuanto más se esfuerza por encontrar elequilibrio entre estos dos caracteres, más energía creativa podráfluir en su vida. Siempre recuerde, sin embargo, que estacreatividad viene de la tensión. Si es proactivo con su vida y seinvolucra en la lucha que le presentan los problemas, entoncestendrá las intuiciones más creativas.

Usted tiene una gran vitalidad y entusiasmo. Este entusiasmo Su conexión con esta historia es a

través de su Sol natal, que estaba

culminando mientras Mirfak estaba

también culminando.

está contenido en la historia de Perseo, el guerrero, el que selanza con su afilada espada para salvar a otros de lo que percibecomo una muerte y destrucción seguras. Usted se expandecuando ayuda a sus amigos en tiempos de crisis. Usted tiene unabordaje entusiasta y apasionado para resolver sus temas y dis-fruta de ser considerado un salvador. Algunas personas tomansu ayuda y les resulta útil, otros lo sienten como una interferen-cia en sus vidas. Si usted parece ofender fácilmente a quienes lerodean con su exuberancia, piense nuevamente cómo quiereutilizar esta energía de manera productiva. Considere involu-crarse en equipos deportivos competitivos o actividadescomunitarias donde el drama y la tensión sean parte del juego.Sus grandes planes e ideas pueden volver a la vida grupos queestaban dormidos. La manera de evitar el desastre, sin embargo,es incluir a los demás en esos planes. Si busca su apoyo ypermite su colaboración, entonces manejará mejor sus mejoreshabilidades. Entonces le inspirarán, en lugar de alejarle. De estamanera, el guerrero estelar le enseñará cómo utilizar su espadacon precisión y también de manera segura.

Esta historia agrega a su vida la perspectiva de Perseo, el Otra conexión es a través de su Nodo

Norte, que estaba poniéndose

mientras Mirfak estaba en

culminación inferior.

amante enérgico, fuertemente motivado, defensor y salvador.Usted también tiene el entusiasmo que desea para salvar a losdemás, ya sea que quieran ser salvados o no, y usted interven-drá en situaciones sólo para experimentar el desafío, porque através de la pelea usted se siente vivo. Esto puede salirle por laculata y convertirse en una rabia desproporcionada. Usted

22tf as.6212.502-30


puede convertirse en el trasero que otro patea. También puedeverse forzado a salvar a otros. Observe su vida y verá estatensión, una preocupación impuesta, presión y hasta crisis.También verá cómo bajo dichas condiciones desafiantes, ustedresuelve la situación con un acto creativo. Este príncipe estelarle brinda el don de la focalización determinada en lugar de unaenergía sin censura y en su forma estructurada, usted descubriráque puede enseñar a otros a competir o luchar por obtenerresultados prácticos.

Usted experimenta esta historia desde la perspectiva de An- Otra conexión es a través de su Nodo

Norte, que estaba elevándose

mientras Mirach estaba culminando.

drómeda, donde su lucha con el mundo material puede llevarloa adoptar la posición de indefenso. Por lo tanto, en lugar de serdemasiado optimista y esperar que alguien le rescate financiera-mente o esperar en vano la potencial herencia o la buenavoluntad de otros, comience a trabajar por su independencia.Tome alguna decisión propia y actúe sin ayuda de los demás enel nivel más simple de la vida cotidiana. Esta princesa celestialle brinda el don de la originalidad y la creatividad. Usted tienetalento para el color, el diseño y la sensualidad en el mundo dela moda, para construir sitios web y hasta para trabajar conconfituras, chocolates y pan. También tiene capacidad para lasredes sociales y puede establecer conexiones entre gruposdonde su creatividad sea apreciada. Sea activo en su vida, cons-truya redes sociales e involúcrese con la lucha de los problemasque se le crucen, porque es así que encontrará la mayorsatisfacción creativa.

23tf as.6212.502-30


El que camina en las sombras:Vivir tanto con la destrucción y también el logro

Esencia: Una pasión innata para corregir los errores y unaaguda sensibilidad a la injusticia.Desafío: Evitar sentirse coartado para no llegar a la ira des-tructiva o a períodos de auto-conmiseración.Su enfoque: Encontrar técnicas que estabilicen sus emociones,para que la energía que desperdiciaría en reacciones extremaspueda utilizarla para ir en pos de sus pasiones eficazmente.

Su vida está tocada por la historia de las estrellas que captura latensión, la pasión y la dinámica de dos fuerzas diferentes. Unlado de la historia se caracteriza por una figura antigua de unamujer que se enoja profundamente con las injusticias y se hacecargo del mundo en cualquier contexto para corregir loserrores. Esta es la estrella Algol y representa una fuerza quepuede ser tanto compasiva como destructiva. Su tema es laobsesión focalizada y protege a sus seres queridos con su vida.Esta energía obsesiva puede elevarse como la kundalini, con suénfasis y pasión sexuales, o puede convertirse en rabia y hastaira injustificada. El otro personaje de esta historia es un jovenguerrero que busca el desafío de cortar la cabeza al monstruopara salvar a su madre y a su amor, de la muerte. Esta fuerzaestá simbolizada por Capulus, la espada de Perseo, una espadaque representa la masculinidad de Perseo y la energía sexual,así como el poder y la habilidad de penetrar tanto sexualmentecomo en la batalla. Así, su historia de las estrellas abarca lapasión masculina y femenina. Algol es intensa, obsesiva,

24tf as.6212.502-30


inquietante y está profundamente dedicada a proteger la vida,sus seres queridos y sus propias relaciones; Capulus es laenergía masculina de la procreación, de la acción directa yasertiva sin temor por la seguridad personal.

Tener esta historia relacionada con su vida señala que ustedprefiere seguir un camino de vitalidad, impulso y vigor. Así, enlas relaciones personales busca una fuerte unión emocional ylas conversaciones superficiales de una fiesta o la amistadcasual son para usted un anatema. La manera en que usted serelaciona es a través de la confianza y la fidelidad, y construyeredes sociales basadas en el mutuo respaldo emocional.Fundamentalmente, lo que usted busca en los demás es unaprofunda reafirmación de la lealtad. Si esto no está presente enuna relación o se pone en duda, usted reaccionará cortando larelación sin negociación posible o luchando por ella con toda sufuerza. Usted es una persona de extremos, emprende algo contoda su pasión y como espera lo mismo de los demás, estápreparado para devolver con la misma moneda.

La dificultad con dicha historia de las estrellas, cruda, apasio-nada e intensa es que dicha energía en incontrolable y puedeirrumpir como un temperamento arrebatado y hasta un deseo deatacar o herir a otros. Esto sería un desperdicio del realvolumen de materia prima energética que tiene como don. Sipuede aprender contener las reacciones instintivas de atacar oenojarse, usted logrará el acceso a la energía más profunda querepresentan estas estrellas. También puede expresarse comouna intensidad que se vuelca hacia adentro, melancólica ytaciturna, hosca y que procesa demasiado. Si sucede esto,respire hondo y tome distancia de sus emociones, practique nocaer en el abismo de la autocompasión ni dejarse consumir porla obsesión, y utilice esta fuerza vital de manera mucho máscreativa y productiva.

Esta energía es un profundo recurso para que lo use en supropio trabajo creativo o en sus relaciones. La vida para ustedes un arco iris que abarca la paleta completa de colores, bellosazules, oscuros púrpuras vibrantes y estridentes rojos, junto conel dorado y el plateado, los cuales puede utilizar para pintar lahistoria de su vida. Este es un don pero que necesita que ustedlo modere y focalice.

25tf as.6212.502-30


La mera cantidad y vitalidad de la naturaleza que define esta Su conexión con esta historia es a

través de su Marte natal, que estaba

poniéndose mientras Algol estaba en

culminación inferior.

historia de las estrellas significa que usted está dispuesto aactuar cuando está motivado por una gran emoción. Al hacerlo,usted encuentra situaciones de crisis que requieren que definalo que considera más valioso. Esto puede ser una pérdidaeconómica de dinero, o de una propiedad, o una muerte dealguien cercano, o su propia experiencia cercana a la muerte.Las crisis parecen emerger de la fuerza de sus deseos, algunosde los cuales parecieran ser destructivos. A usted le atraen losdeportes como las carreras de autos o el paracaidismo u otrasactividades con alto nivel de peligro. Sin embargo, dichassituaciones aparentemente destructivas también implican unagran creatividad, como la el corresponsal de guerra que iluminasobre las turbulencias globales. De estas situaciones intensas,usted aprende a manejar las crisis, a involucrarse en situacionesque satisfacen su intensidad pero que le permiten una salidapara las emociones que emergen. Usted es alguien que em-prende todo lo que hace con una gran energía. Este es un rarodon y que le brinda una gran satisfacción una vez que aprende afocalizarlo. Si encuentra que la vida le quema, dé un paso alcostado y piense en otras maneras de alcanzar la mismaintensidad en su vida.

A medida que sigue viviendo estas historias y reconoce losroles que usted juega, usted podrá utilizar el ímpetu de lashistorias de las estrellas para empoderarse, dirigiéndolas, enlugar de ser dirigido por ellas. Recuerde que sus historias soncomo las olas del mar, visitan las costas de su vida confrecuencia y siempre tiene la oportunidad de responder demanera diferente. Piense sobre sus historias y mire a sualrededor en su vida, los eventos y la gente para poderreconocer estos temas. Al investir ese conocimiento, ustedpuede hacer elecciones diferentes, en lugar de permitir que sehagan recurrentes viejos patrones. Las olas ayudan a darforma a la playa, así que si usted se convierte en una parteactiva de sus propias historias, podrá dar forma activamente asu propia vida.

26tf as.6212.502-30


Conclusión

El informe "La Historia de sus Estrellas" es la voz de las estrellas en su vida. La información quecontiene este informe representa una visión diferente de sus vínculos astrológicos con los cielos.Estas estrellas son la chispa que le representa, sus cualidades, sus atributos vocacionales y las na-rrativas de las historias de las estrellas, todas filtradas a través de la lente de su horóscopo. Ustednació, de alguna manera, de un campo de estrellas y sus planetas natales, luminarias, y nodos tocanuna parte de este campo al rotar la Tierra, que se conoce como parans. Es a través de su horóscopoque estos antiguos temas de las estrellas colorean su vida. A veces las estrellas complementan oexpanden lo que usted ya sabe acerca de su horóscopo. En muchos casos, sin embargo, las estrellasagregan una comprensión perspicaz a su auto conocimiento.

Por lo tanto, este informe es un recurso. La mejor manera de utilizarlo es focalizarse en una o dosde las estrellas que parezcan aplicar a sus circunstancias actuales y luego tomar acciones conscien-tes para utilizar el significado de las estrellas de manera positiva. A medida que tienen lugar loseventos en su vida, vuelva sobre este informe en busca de consejo sobre cómo manejar la situación,un patrón recurrente, o tomar decisiones acerca de su vocación.

Cuando mire hacia el cielo en una noche estrellada, quizá se sienta insignificante, pero al com-prender su relación con las estrellas, usted puede comenzar el viaje en su compañía. Dicho viaje lebrindará la sensación de ser parte de un cosmos viviente. A medida que comprenda sus estrellas através de este informe, salga en una noche clara y aprenda a encontrar sus estrellas en el oscurofirmamento. Conectarse visualmente con las estrellas puede ayudarle a comprender su alianzapersonal con ellas.

27tf as.6212.502-30


Apéndice

El viaje de "La Historia de sus Estrellas"

Las estrellas han sido parte de la astrología desde el mismo comienzo. Su uso intermitente, sin embargo, hahecho que en la astrología contemporánea su significado haya quedado cubierto de capas de distorsionesculturales. Esto llevó a que sus antiguos significados fueran juzgados como oscuros o hasta fatalistas. Comoresultado, las estrellas tendieron a quedar de telón de fondo de la astrología, como si no existieran. Sinembargo, a pesar de este hecho, la mayoría de la gente interesada en la astrología mira hacia la noche estrelladay se pregunta por el significado de las estrellas y de los patrones de las constelaciones, a menudo desarrollandouna afinidad personal con una estrella o constelación.

Fue este asombro frente al firmamento estrellado que dio comienzo a este viaje en los años 80 y que eventual-mente dio nacimiento a este informe. al volver a explorar el rol astrológico de las estrellas con el métodooriginal de trabajar con los llamados parans, decidimos utilizarlos. Los parans fueron utilizados por la teologíaestelar de los Egipcios en el período del Viejo Reino en el tercer milenio, a.C, y también por los sacerdotes as-trólogos de los Babilonios en el siglo VII, y luego mucho más tarde por los escribas astrólogos y astrólogosmatemáticos de la era Helenista para el clima y la astrología. Al trabajar con los parans se utilizaron miles decartas y biografías para comprender cabalmente el significado de cada estrella en un marco contemporáneo.

Parans, el método original

El significado de cada estrella en "La Historia de sus Estrellas" está basado en esta investigación y uso delmétodo de los parans. El nombre completo de la técnica como la utilizó Vettius Valens en el siglo I d.C, esparanatellonta. Utilizó este término para hablar de las constelaciones que amanecían, culminaban o se ponían almismo tiempo y por lo tanto daban forma a una narrativa del cielo. Otro trabajo importante de este períodoperteneció al poli matemático del siglo I, Claudio Ptolomeo, quien escribió Las Fases de las Estrellas Fijas,tomando cada patrón único de amanecer y poniente de cada estrella. Más tarde, en el siglo IV d.C, el astrólogoconocido simplemente como Anónimo del 379, también escribió sobre parans, sugiriendo que la mejor manerade trabajar con las estrellas y los planetas natales en el horóscopo era mirar el momento cuando los planetas olas luminarias estaban en un punto de inflexión - amaneciendo, culminando, poniéndose o sobre el punto de laculminación inferior – al mismo tiempo que las estrellas.

Los parans de las estrellas y de los planetas no son por lo tanto, nuevos para la astrología. Los parans, sinembargo, cayeron en el olvido, porque aunque son visualmente muy lógicos, son imposibles de listar en unsimple formato de tabla para su uso general, aún para una fecha determinada, porque son sensibles a loscambios de latitud. Hoy sin embargo, dado que las computadoras pueden reconstruir fácilmente el cielo parauna hora de nacimiento, los parans pueden volver a formar parte del conjunto de herramientas del astrólogo.

Los parans, sin embargo, son un tanto diferentes a otros componentes de un Horóscopo, porque no son sensi-bles a los cambios en la hora de nacimiento, sino que se basan en el día de nacimiento. Para encontrar todos losparans de un día determinado, todos los planetas y las luminarias se mueven a través de un total de 24 horas. Eldía real se toma desde el amanecer antes del nacimiento hasta el amanecer después del nacimiento. En eseperíodo, cada vez que un planeta o una luminaria está en uno de sus puntos de inflexión, se revisa el cielo paraobservar si también una estrella está en uno de sus puntos de inflexión. Si es así, entonces ese planeta oluminaria natales está en una relación paran con esa estrella.

28tf as.6212.502-30


El informe "La Historia de sus Estrellas" fue creado encontrando primero todos estos parans pero también fil-trándolos según las características de su propio horóscopo natal y combinándolos luego con la posición actualde la estrella dentro de su propio ciclo anual con el Sol. Esta combinación única brinda los parans significativospara su horóscopo en el día de su nacimiento.

Las Estrellas utilizadas en este informe

En una noche despejada y sin Luna, en el campo, quizá pueda visualizar alrededor de 9,000 estrellas. Unapregunta clave a formular, sin embargo, es qué estrellas son importantes para la astrología. Existen 15 estrellasbastante brillantes en el cielo con una magnitud de 1 o menos — cuanto más baja es la magnitud, más brillantees la estrella, -1 es muy brillante, 1 es brillante, 6 o más es tenue a invisible al ojo desnudo. Es fácil pensar quelas estrellas más brillantes o aquellas que están en el zodíaco tendrían mayor importancia. Sin embargo, lainvestigación de la vida de las personas y sus estrellas revelaron que son las estrellas pesadas en contenidomitológico, las que brindaban el mayor significado astrológico.

Así, de las 9,000 estrellas en el cielo, existe un conjunto de sesenta y cuatro estrellas, todas ricas en contenidomitológico, que parecen compartir sus mitos y significado a través de parans con los planetas o las luminariasde un horóscopo natal. Es este conjunto de sesenta y cuatro estrellas que fue utilizado para "La Historia de susEstrellas".

Conocer el cielo y encontrar sus estrellas especiales

Una vez que comience a pensar en sus estrellas, quizá desee si puede, encontrar su estrella especial en el cielo.Una manera fácil de hacerlo es utilizar su smart phone o tablet, ya que existen muchas aplicaciones accesiblesque puede bajar y le permiten simplemente señalar el cielo con su celular o tablet y transformarlo en un mapadel cielo para identificar los nombre de las estrellas o los planetas. Así también podrá conocer el cielo. Si desearealmente conocer el cielo, comience entonces con una constelación bien obvia, por ejemplo la de Orión, yaprenda a encontrarla a diferentes horas a lo largo del año con las constelaciones que la acompañan de cerca.De esta manera, utilizando esta constelación portero, usted podrá lentamente comenzar a ampliar su conoci-miento del cielo. También puede bajar el software planetario gratuito llamado Stellarium tipiando su nombre enel explorador de su web. Esto le permitirá jugar con el cielo y animarlo para cualquier locación que también leayude a familiarizarse con el cielo.

Si desea realizar su propia investigación astrológica de las estrellas fijas y los parans, considere entonces elsoftware Starlight, (www.zyntara.com) que es el software que desarrolló Bernadette Brady para su trabajo deinvestigación para ayudar a los astrólogos a aprender a trabajar con el cielo nocturno.

Imágenes utilizadas en este informe

La imagen en la tapa frontal del informe es Capricornio de Johann Bayer, Uranometria, 1607. Las imágenes delas constelaciones de los Capítulos II y III, fueron adaptadas de las de Sidney Hall (1788 – 1831). Las imágenesen el Capítulo IV, Sus Historias de Estrellas Personales, fueron creadas por los autores.

Más información para explorar las estrellas

Textos Astrológicos actuales sobre las Estrellas:

29tf as.6212.502-30


Brady, Bernadette. Brady's Book of Fixed Stars, 1998.Brady, Bernadette. Star and Planet Combinations, 2008.Textos No Astrológicos sobre las Estrellas:Allen, Richard Hinckley. Star Names Their Lore and Meaning, 1963.Cairns, Hugh, and Bill Yidumduma Harney. Dark Sparklers, Yidumduma's Aboriginal Astronomy, 2003.

30tf as.6212.502-30

DATOS ASTROLÓGICOS UTILIZADOS PARA LA HISTORIA DE SUS ESTRELLAS:

nombre y apellidos: George Lucas (masculino)

nacimiento: 14 de mayo de 1944 Hora local:05:40lugar: Modesto, CA (US) U.T.: 12:40long.: 121w00 lat.: 37n38 Tiempo sid.:20:04:31 27 de abril de 2018

Planetas y Estrellas Seleccionados y Paranslong.ecl. lat.ecl. asc.rect. decl. fase paran

A Sol 23°b34'20" 0° 0'S 51°11' 18°40'N

B Luna 11°k18' 4" 1° 0'S 314° 3' 18°21'S

C Mercurio 6°b50'27" 2°32'S 35°21' 11°24'N

D Venus 11°b47'41" 1° 8'S 39°43' 14°18'N

E Marte 25°d23'22" 1°37'N 117°40' 22°39'N

F Júpiter 18°e30'36" 1° 0'N 141°16' 16°14'N

G Saturno 25°c22'26" 0°56'S 85° 0' 22°25'N

H Urano 7°c59'47" 0° 4'S 66°14' 21°35'N

I Neptuno 1°g40'52" 1°26'N 182° 7' 0°39'N

J Plutón 6°e33' 0" 5°32'N 130°27' 24° 0'N

K Nodo Lunar 1°e 3'35" 0° 0'N 123°17' 19°56'N

Ascendente 17°b12'36" 0° 0'N 44°45' 16°59'N

Mediocielo 28°j59'24" 0° 0'N 301° 8' 20°22'S

Al Rescha 28°a35'26" 9° 4'S 29°47' 2°30'N hrs Marte (Elev.-CulInf., 0°11')

Hamal 6°b52'28" 9°58'N 31° 0' 23°12'N Venus (Pon.-Pon., 0° 4')

Ankaa 14°l42'12" 40°37'S 5°52' 42°37'S alh Júpiter (Elev.-CulInf., 0° 8')

Sol (Pon.-Cul, 0°12')

Vindemiatrix 9°g 9'55" 16°13'N 194°51' 11°16'N Luna (CulInf.-Pon., 0°10')

Alphard 26°e30' 4" 22°23'S 141°13' 8°25'S Júpiter (Cul-Cul, 0° 1')

Zuben Eschamali 18°h35'48" 8°30'N 228°30' 9°11'S cp Nodo Lunar (Cul-Pon., 1° 1')

Pollux 22°d26'25" 6°41'N 115°28' 28°10'N Nodo Lunar (Pon.-Pon., 0°19')

Diadem 8°g10'39" 22°59'N 196°49' 17°50'N hss,as Nodo Lunar (CulInf.-Elev., 0°17')

Mirfak 1°c17'40" 30° 7'N 50° 4' 49°40'N Sol (Cul-Cul, 0°26')

Nodo Lunar (CulInf.-Pon., 0°33')

Mirach 29°a37' 8" 25°56'N 16°39' 35°19'N Nodo Lunar (Cul-Elev., 0°28')

Algol 25°b22'53" 22°25'N 46° 7' 40°44'N Marte (CulInf.-Pon., 0°13')

Explicación de códigos en la columna 'fase': "ar/ac/as/al": La estrella o el planeta estaba angular en la carta natal, ej. elevándose (ar),

culminando (ac), poniéndose (as) o en culminación inferior (al), con un orbe de 1° del horizonte o el meridiano. "hrs/hss": La estrella es una

de sus estrellas heliacales elevadas o ponientes. "cp": La estrella está en un período donde se ve por encima del horizonte toda la noche, ej.

se eleva antes del atardecer y se pone sólo después del amanecer ("pasaje reducido" de Ptolomeo). "alh": La estrella está en un período donde

se ve por encima del horizonte sólo durante las horas de luz ("elevándose pero yace oculta" de Ptolomeo).

tf as6212.502-30 31

la historia de sus estrellas · estrella está sobre cualquiera de sus "puntos de...

Documents