german domingo sánchez domínguez manual de creación de

166
German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de Huertos Comunitarios dirigido a líderes del Barrio San Antonio, San Pedro Soloma, Huehuetenango” Asesor: Lic. Rosalío Teleguario Magzul UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA Guatemala, Noviembre del 2015

Upload: others

Post on 11-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

German Domingo Sánchez Domínguez

“Manual de creación de Huertos Comunitarios

dirigido a líderes del Barrio San Antonio,

San Pedro Soloma, Huehuetenango”

Asesor: Lic. Rosalío Teleguario Magzul

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA

Guatemala, Noviembre del 2015

Page 2: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Éste Informe fue presentado por el

autor como trabajo de EPS previo a

optar al grado de Licenciado en

Pedagogía y Administración

Educativa.

GUATEMALA, NOVIEMBRE DEL 2015

Page 3: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

INDICE

INTRODUCCIÓN I

CAPÍTULO I 1

1. DIAGNÓSTICO 1

1.1 Datos de la institución patrocinante 1

1.1.1 Nombre de la institución 1

1.1.2 Tipo de institución 1

1.1.3 Ubicación geográfica 1

1.1.4 Visión 1

1.1.5 Misión 2

1.1.6 Políticas 2

1.1.7 Objetivos 3

1.1.8 Metas 3

1.1.9 Estructura organizacional 3

1.1.10 Recursos 5

1.2 Técnicas utilizadas en el diagnóstico 8

1.3 Lista de carencias 8

1.4 Cuadro de análisis y priorización de problemas 9

1.5 Datos de la comunidad beneficiada 10

1.5.1 Nombre de la comunidad 10

1.5.2 Tipo de comunidad 10

1.5.3 Ubicación geográfica 10

1.5.4 Visión 10

1.5.5 Misión 10

Page 4: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1.5.6 Políticas 10

1.5.7 Objetivos 10

1.5.8 Metas 10

1.5.9 Estructura Organizacional 11

1.5.10 Recursos 11

1.6 Lista de carencias 11

1.7 Cuadro de análisis y priorización de problemas 12

1.8 Análisis de viabilidad y factibilidad de solución 13

1.9 Problema seleccionado 15

1.10 Solución propuesta como viable y factible 15

CAPITULO II 16

2. PERFIL DEL PROYECTO 16

2.1 Aspectos Generales 16

2.1.1 Nombre del Proyecto 16

2.1.2 Problema 16

2.1.3 Localización 16

2.1.4 Unidad Ejecutora 16

2.1.5 Tipo de proyecto 16

2.2 Descripción del proyecto 16

2.3 Justificación 17

2.4 Objetivos del proyecto 18

2.4.1 General 18

2.4.2 Específicos 18

2.5 Metas 18

Page 5: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

2.6 Beneficiarios 19

2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto 20

2.8 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto 21

2.9 Recursos 23

CAPITULO III 25

3. PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 25

3.1 Actividades y resultados 25

3.2 Productos y logros 28

CAPÍTULO IV 60

4. PROCESO DE EVALUACIÓN 60

4.1 Evaluación de diagnóstico 60

4.2 Evaluación del perfil 60

4.3 Evaluación de la ejecución 61

4.4 Evaluación final 61

CONCLUSIONES 62

RECOMENDACIONES 63

BIBLIOGRAFÍA 64

APÉNDICE

ANEXO

Page 6: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

I

INTRODUCCIÓN

Este trabajo corresponde al Informe Final del Ejercicio Profesional Supervisado

-EPS- de la Carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa de la

Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sección

San Pedro Soloma, el cual contiene el “Manual de creación de Huertos

Comunitarios dirigido a líderes del Barrio San Antonio, San Pedro Soloma,

Huehuetenango”, está dividido en cuatro capítulos los cuales se describen a

continuación:

.

Capítulo I: contiene el diagnóstico institucional de la Municipalidad de San

Pedro Soloma, del departamento de Huehuetenango como institución patrocinante,

de igual forma para la comunidad beneficiada; conformado por: nombre de la

institución, tipo de institución, ubicación geográfica, visión, misión, objetivos, metas,

políticas, estructura organizacional, recursos y técnicas utilizadas para efectuar el

diagnóstico, lista de carencias, análisis y priorización de problemas, análisis de

viabilidad y factibilidad.

Capítulo II: corresponde al perfil del proyecto; está integrado por los siguientes

aspectos generales: nombre del proyecto, problema, localización, unidad ejecutora,

tipo de proyecto, descripción del proyecto, justificación, objetivos, meta, beneficiarios,

fuentes de financiamiento y presupuesto, cronograma de actividades y recursos.

Capítulo III: describe el proceso de ejecución, el cual está integrado por

actividades, resultados, productos y logros del proyecto manual de creación de

Huertos Comunitarios dirigido a líderes del Barrio San Antonio.

Capítulo IV: consiste en la evaluación del proyecto; el cual se realizó antes,

durante y después del proyecto permitiendo verificar los logros y alcances de los

objetivos planificados en las diferentes etapas del proyecto.

Page 7: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

II

Este documento presenta también las conclusiones obtenidas después de la

ejecución del proyecto, en respuesta a los objetivos planteados, ahora convertidos en

logros del proyecto, se elaboraron las recomendaciones, las cuales fueron entregadas a

cada una de las partes involucradas en el proyecto, así como la bibliografía consultada

durante el proceso del Ejercicio Profesional Supervisado.

Apéndice: es donde aparecen todos los documentos que fueron elaborados por el

epesista para realizar las cuatro fases que comprende el proyecto.

Anexos: se encuentran los documentos que validan la realización del Ejercicio

Profesional Supervisado otorgado por las diferentes autoridades que intervinieron en todo

el proceso.

Page 8: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de
Page 9: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1

CAPÍTULO I

1. DIAGNÓSTICO

1.1 Datos de la institución patrocinante

1.1.1 Nombre de la Institución

Municipalidad de San Pedro Soloma.

1.1.2 Tipo de Institución

Autónoma

1.1.3 Ubicación geográfica

La municipalidad del municipio de San Pedro Soloma, Huehuetenango

se encuentra ubicada en la 4ª. Calle 0-01 zona 1, Barrio el Centro, frente

al parque central del municipio, a 72 kilómetros de distancia del Norte

del departamento de Huehuetenango de la región Noroccidente de

Guatemala, altura de 2,270 metros sobre el nivel del mar, colinda al

Norte con el barrio la Libertad, al Sur barrio Esquipulas, al Este con el

barrio el Carmen y al Oeste Cantón Jové. (ALMG, 2004, pág. 1).

1.1.4 Visión

“La Municipalidad velará y garantizará el fiel cumplimiento de las

políticas del Estado, a través de ejercer y defender la autonomía

municipal, conforme lo establece la Constitución Política de la República

de Guatemala y el Código Municipal”

La municipalidad de San Pedro Soloma, departamento de

Huehuetenango, será una institución que impulsará permanentemente

el desarrollo integral del Municipio; resguardará su integridad territorial,

el fortalecimiento de su patrimonio económico, la preservación de su

patrimonio natural y cultural y promoverá la participación efectiva,

voluntaria y organizada de los habitantes, en la solución de sus

problemas.

Page 10: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

2

La administración municipal se llevará al óptimo nivel de efectividad en

función de los fines del Municipio. Se logrará la excelencia en la

prestación de los servicios públicos, la máxima eficiencia en la

recaudación municipal y en la participación de la población a través de

los “COCODE´s y COMUDE.” (Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág.

6)

1.1.5 Misión

“La municipalidad de San Pedro Soloma, es una institución de derecho

público, cuya misión es alcanzar el bien común de todos los habitantes

del Municipio, de las áreas urbana y rural. Principalmente regulara,

prestara, y administrara los servicios públicos de la población bajo su

jurisdicción territorial, sin perseguir fines lucrativos, y en las condiciones

establecidas en el Código Municipal.” (Plan de Desarrollo Municipal,

2011, pág. 6)

1.1.6 Políticas

Los criterios básicos que guían la ejecución del Plan Operativo del año

2015 son:

La Municipalidad velará por lograr, durante su gestión, eficiencia y

eficacia en la prestación de sus servicios administrativos y públicos en

beneficio y con participación efectiva de la población del Municipio para

mejorar sus condiciones de vida.

El accionar de la Municipalidad se fundamentará en un sistema de

valores de transparencia, honradez, responsabilidad, equidad,

conciencia, social y objetividad.

La Municipalidad ejecutará todas sus acciones guiada por el principio de

que “el interés general prevalece sobre el interés particular”. (Plan de

Desarrollo Municipal, 2011, pág. 7).

Page 11: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3

1.1.7 Objetivos

1.1.7.1 General

“Ejecutar procesos de planificación sistemática y permanente en

función del desarrollo del municipio de San Pedro Soloma.

1.1.7.2 Específicos

Detallar las actividades y proyectos a desarrollar por la municipalidad

en el año 2015.

Generar un instrumento que facilite el control y la evaluación de

actividades que se desarrollarán en el transcurso del año. (Plan de

Desarrollo Municipal, 2011, pág. 8)

1.1.8 Metas

Facilitar el desarrollo del municipio.

Facilitar el desarrollo del municipio.

Promover la participación ciudadana.

Asesorar a las comunidades en organizaciones sociales.

Priorizar los proyectos que se ejecutan en las comunidades

Apoyar a los consejos comunitarios en la gestión de sus proyectos.

(Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 8)

1.1.9 Estructura organizacional

Organigrama de la Municipalidad de San Pedro Soloma:

Page 12: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

4

“ORGANIGRAMA DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SOLOMA”

CONCEJO MUNICIPAL

COCODES

ASESORES JURÍDICOS AUDITOR INTERNO GERENCIA

ALCALDE MUNICIPAL

(Plan de Desarrrollo Municipal, 2011, pág. 9)

Page 13: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

5

1.1.10 Recursos

1.1.10.1 Humanos

Dirigido por “Concejo municipal, alcalde municipal, síndicos y

concejales, secretario, tesorería, Juez de asuntos municipales

y coordinador de la oficina municipal de planificación, personal

operativo, personal de servicios y usuarios” (Plan de

Desarrollo Municipal, 2011, pág. 51)

NOMBRES CARGO FUNCION

Nicolás Gonzalo

Martínez

Diéguez

Alcalde Municipal

Es quien dirige la administración

municipal, representa a la

municipalidad y al municipio, dirige las

sesiones del Concejo Municipal.

Francisco Juan

López Andrade

Síndico Primero

Son integrantes del órgano

deliberación y de decisiones;

elegidos por el pueblo de San Pedro

Soloma durante las votaciones de

elecciones municipales, tienen la

potestad de proponer medidas que

puedan ayudar a la buena

administración preestablecida en la

ley de reglamentos municipales.

Gervasio Gaspar

Jesús

Síndico Segundo

Raymundo

Domingo Antonio

Síndico Suplente

Pedro Tomás

González

Francisco

Concejal uno.

Rigoberto Miguel

Francisco

Concejal dos

Juan Gaspar

González

Concejal tres.

Pedro Diego

Pedro Pablo

Concejal

Suplente uno

FUNCIONARIOS MUNICIPALES.

Manuel de Jesús

Lemus López

Secretario

Municipal

Tiene la responsabilidad de certificar

actas del Concejo Municipal, redactar

Page 14: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

6

la memoria anual de labores y

acuerdos municipales.

Carlos Mata

Tesorero.

Tiene la responsabilidad de efectuar

los pagos que estén fundados en las

asignaciones del Presupuesto

Municipal, preparar informes analíticos

para remitir a la contraloría general de

cuentas.

Andrés José

Mateo

Director

Municipal de

Planificación

(DMP).

Es el responsable de cumplir y ejecutar

las decisiones del Concejo Municipal,

mantener actualizadas las estadísticas

socioeconómicas del municipio.

PERSONAL DE SERVICIO.

Mateo Domingo

Raymundo

Comisario Programar, ejecutar, inspeccionar y

controlar las funciones de la sección.

Pedro Zacarías Operador de

maquinaria.

Encargado de manejar la maquinaria

pesada de la Municipalidad, como

podemos mencionar: camión de volteo,

la mica de gato.

Ana Juan Bibliotecaria Atiende al público, ordena y busca

libros de acuerdo a las necesidades de

los estudiantes.

Waldomelvin

Ros Díaz

Técnico Forestal

Agrícola

Encargado de velar por los recursos

naturales y capacitación a la población

sobre el cuidado de los mismos.

Marvin Lazo,

Juan Mateo,

Rodrigo

Hermenegildo y

Julio Castañeda

Policía Municipal. Contribuyen a controlar y regular el

tránsito del municipio.

Page 15: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

7

Mateo Juárez Fontanero. Encargado de mantener el servicio de

agua potable.

Pedro Joaquín Barrendero. Vela por la limpieza del municipio.

1.1.10.2 Materiales

“Computadoras, impresoras, resmas de papel, fotocopiadoras,

archivos, cátedras para la oficina, lapiceros, resaltadores y

sellos para las diferentes oficinas.” (Plan de Desarrollo

Municipal, 2011, pág. 51)

1.1.10.3 Financieros

Según entrevista con el Oficial Cuarto de la Administración

Financiera Municipal (AFIM), los ingresos que percibe

mensualmente la municipalidad es de Q.1, 300,000.00 del

aporte constitucional y de arbitrios es de Q. 40,000.00

consistentes en cobro mensual de suministro de agua potable,

moto taxi, drenajes, constancias de residencias, renta de

locales y plaza de piso, además percibe un total de Q.

10,000.00 de la venta de ornatos a los vecinos de la población.

1.1.10.4 Físicos

Infraestructura entre ellas: la jefatura municipal, tesorería,

registro civil, secretaría municipal, biblioteca municipal,

juzgado de asuntos municipales, oficina de planificación

estratégica, oficina de recursos naturales, oficina sub-estación

de la policía nacional civil, gimnasio municipal, oficina de la

coordinación técnica administrativa de educación, oficina de la

defensoría de la mujer, oficina de servicios públicos, museo de

la cultura, oficina del Centro Nacional de Alfabetización

“CONALFA” y centro de detención.

Page 16: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

8

1.2 Técnicas utilizadas en el diagnóstico

Para realizar el diagnóstico institucional de la Municipalidad del municipio de San

Pedro Soloma, así como el de la comunidad del Barrio San Antonio del mismo

municipio y con el fin de recabar información confiable y precisa sobre la situación

actual, se utilizó la Guía de Análisis Contextual e Institucional, para lo cual se

aplicó las siguientes técnicas.

Análisis Documental: se utilizó en la municipalidad de San Pedro Soloma, con el

fin de conocer la historia, función y aspecto filosófico, político y legal de la

institución, a través de fuetes escritas tales como: Fuentes bibliográficas,

manuales, informes y páginas de internet. Se aplicó para ello una ficha de

observación.

La Observación: para recabar la información necesaria sobre el objeto de

investigación, se aplicó la técnica de la observación a través de una lista de

cotejo, con el fin de observar la infraestructura, mobiliario y equipo de la

institución.

Entrevista: se utilizó fichas de investigación y fichas de contenido como

instrumentos para recabar la información necesaria. Se aplicó a las siguientes

personas: Nicolás Gonzalo Martínez Diéguez Alcalde Municipal, Andrés José

Mateo Director Municipal de Planificación (DMP), Gabriel Marcos, Oficial Cuarto

de la Administración Financiera Municipal y Carlos Cristóbal Martínez presidente

del Concejo Comunitario de Desarrollo “COCODE” del Barrio San Antonio. Dicha

investigación se aplicó en forma individual para conocer proyectos, localización,

extensión territorial, áreas políticas y sociales.

1.3 Lista de carencias

La Municipalidad de San Pedro Soloma, ubicada al Norte del departamento de

Huehuetenango, muestra las siguientes carencias o ausencias detectadas.

1. Carencia de programas para producción agrícola.

Page 17: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

9

2. Escasez de árboles por tala inmoderada, quema de rosas e

incendios forestales.

3. Falta de vehículos para la recolección de basura.

4. Inexistencia de tratamiento de basura.

De la lista anterior, los numerales 1 MONOCULTIVISMO, 2

DEFORENTACIÓN, del 3 y 4 INSALUBRIDAD

1.4 Cuadro de análisis y priorización de problemas.

PROBLEMAS FACTORES QUE LO

PRODUCEN SOLUCIONES

1. MONOCULTIVISMO.

1. Carencia de educación sobre diferentes cultivos.

.

2. Falta de conocimiento sobre producciones agrícolas.

1. Programa radial: Efectos negativos del monocultivismo para concientizar a toda la población.

2. Crear huertos comunitarios de hortalizas.

2. DEFORESTA-

CIÓN

1. Insuficientes

terrenos para reforestar por el incremento de la frontera agrícola.

2. Carencia de

educación ambiental.

1. Capacitación sobre

el mantenimiento de bosques.

2. Plantación de

árboles en el artillero municipal.

3. INSALUBRI- DAD

1. No se cuenta con

suficientes vehículos propios para la recolección de basura.

2. Inexistencia de

tratamiento de basura.

1. Gestionar la compra

de vehículos para el tren de aseo

2. Construcción de una planta de tratamiento para la basura.

Page 18: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

10

Priorización de Problema

Después de haber analizado el cuadro de priorización de problemas se llegó

al consenso con los representantes del Concejo Municipal, que el problema

con mayor relevancia es el monocultivismo.

1.5 Datos de la comunidad beneficiada

1.5.1 Nombre de la comunidad

Barrio San Antonio.

1.5.2 Tipo de comunidad

Urbana.

1.5.3 Ubicación geográfica

El barrio San Antonio se ubica en el lado Oeste de la cabecera

municipal, colinda al Norte con el Cantón Jové, al Sur con el Caserío

Ixcaté, al Este con el barrio Esquipulas y al Oeste con la Aldea Ixtenam.

1.5.4 Visión

Carece de visión pero a través de entrevistas realizadas al Consejo

Comunitario de Desarrollo, manifestaron que proponen mejorar los

diferentes proyectos en la comunidad.

1.5.5 Misión

Carece de misión.

1.5.6 Políticas

Carece de políticas.

1.5.7 Objetivos

El barrio San Antonio carece de objetivos.

1.5.8 Metas

Carece de metas.

Page 19: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

11

1.5.9 Estructura Organizacional

La comunidad del barrio San Antonio, carece de una estructura

organizacional.

1.5.10 Recursos

1.5.10.1 Humanos

La directiva del Consejo Comunitario de Desarrollo

INTEGRANTES: CARGO:

o Carlos Cristóbal Martínez (Presidente)

o Miguel Ángel Aroch González (Secretario)

o Alonzo Francisco José Alonzo (Pro-Secretario)

o Manuel González (Tesorero)

o José Rufino López (Pro-Tesorero)

o León Pascual Santiago López (Vocal I)

o Elvidio René Alvarado González (Vocal II)

o Reyna Alva Castañeda (Vocal III)

o Rosenda Pérez González (Vocal IV)

o Mateo Simón Mateo Antonio (Vocal V)

o Domingo Victoriano Matías (Vocal VI)

1.5.10.2 Materiales

Piedra, piedrín, pala, regla y nylon.

1.5.10.3 Financiero

Colaboraciones voluntarias de los vecinos.

1.6 Lista de carencias

1. Falta de conocimiento sobre producciones agrícolas.

Page 20: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

12

2. Desconocimiento en el manejo y aprovechamiento de terrenos fértiles

para cultivo.

3. Falta de vehículos para la recolección de basura.

De la lista anterior, los numerales 1 y 2 se refieren a MONOCULTIVISMO, y

3 INSALUBRIDAD.

1.7 Cuadro de análisis y priorización de problemas

PROBLEMAS FACTORES QUE LO

PRODUCEN SOLUCIONES

1. MONOCULTIVISMO

1. Desconocimiento

del manejo de terrenos fértiles para cultivo.

2. Carencia de

educación sobre diferentes cultivos

1. Manual de creación de

huertos comunitarios dirigido a líderes del Barrio San Antonio, San Pedro Soloma, Huehuetenango.

2. Talleres sobre el manejo del suelo y de producción.

2. INSALUBRIDAD

1. No se cuenta con

suficientes vehículos propios para la recolección de basura.

1. Compra de vehículos

para la recolección de basura.

Priorización de Problema: después de haber analizado el cuadro de priorización de

problemas, se llegó al consenso con los representantes del Consejo Comunitario de

Desarrollo “COCODE”, que el problema con mayor relevancia es el monocultivismo.

A referencia de los problemas detectados en las dos instituciones estudiadas se llegó

a la conclusión de que los problemas que afectan a la población en general son:

1. Monocultivismo.

2. Deforestación e insalubridad.

Page 21: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

13

1.8. Análisis de viabilidad y factibilidad

1.8.1 Opción No. 1

Manual de creación de Huertos Comunitarios dirigido a líderes del Barrio

San Antonio, San Pedro Soloma, Huehuetenango.

1.8.2 Opción No. 2

Programa radial: Efectos negativos del monocultivismo para concientizar

a toda la población.

Cuadro de viabilidad y factibilidad

No

.

Indicadores Opción 1 Opción 2

SI NO SI NO

Financieros

1 ¿Se cuenta con suficientes recursos financieros? X X

2 ¿Se cuenta con financiamiento externo? X X

3 ¿El proyecto se ejecutará con recursos propios? X X

4 ¿Se cuenta con fondos extras para imprevistos? X X

5 ¿Existe posibilidad de créditos para el proyecto? X X

6 ¿Se ha contemplado el pago de impuesto? X X

Administrativo Legal

7 ¿Se tiene la autorización legal para realizar el

proyecto?

X X

8 ¿Se tiene representación legal? X X

9 ¿Existen leyes que amparen la ejecución del

proyecto?

X X

10 ¿La publicidad del proyecto cumple con leyes del

país?

X X

Técnico

11 ¿Se tiene las instalaciones adecuadas para el

proyecto?

X X

Page 22: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

14

12 ¿Se diseñaron controles de calidad para la ejecución? X X

13 ¿Se tiene bien definida la cobertura del proyecto? X X

14 ¿Se tienen los insumos necesarios para el proyecto? X X

15 ¿Se tiene la tecnología apropiada para el proyecto? X X

16 ¿Se han cumplido con las especificaciones apropiadas

en la elaboración del proyecto?

X X

17 ¿El tiempo programado es suficiente para ejecutar el

proyecto?

X X

18 ¿Se han definido claramente las metas? X X

19 ¿Se tiene la opinión multidisciplinaria para la ejecución

del proyecto?

X X

Mercado

20 ¿Se hizo estudio mercadológico en la comunidad? X X

21 ¿El proyecto tiene aceptación de la región? X X

22 ¿El proyecto satisface las necesidades de la

comunidad?

X X

23 ¿Puede el proyecto abastecerse de insumos? X X

24 ¿Se cuenta con los canales de distribución

adecuados?

X X

25 ¿Se cuenta con el personal capacitado para la

ejecución del proyecto?

X X

Político

26 ¿La institución se hará responsable del proyecto? X X

27 ¿El proyecto es de vital importancia para la institución? X X

Cultural

28 ¿El proyecto está diseñado acorde al aspecto

lingüístico de la región?

X X

29 El proyecto responde a las expectativas culturales de

la región.

X

X

30 ¿El proyecto impulsa la equidad de género? X X

Page 23: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

15

Social

31 ¿El proyecto genera conflictos entre los grupos

sociales?

X X

32 ¿El proyecto beneficia a la mayoría de la población? X X

Total 29 3 12 20

En el análisis de factibilidad y viabilidad la opción más viable y factible es la

opción uno.

1.9 Problema seleccionado

Analizados detenidamente cada uno de los problemas detectados en la

Institución y la comunidad, tomando en cuenta la urgencia de solución, las

políticas institucionales y el apoyo con que se cuenta se seleccionó el siguiente

problema:

“Monocultivismo”

1.10 Solución propuesta como viable y factible

Manual de creación de Huertos Comunitarios dirigido a líderes del barrio San

Antonio, San Pedro Soloma, Huehuetenango.

Page 24: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de
Page 25: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

16

CAPÍTULO II

2. PERFIL DEL PROYECTO

2.1. Aspectos Generales

2.1.1. Nombre del Proyecto

Manual de creación de Huertos Comunitarios dirigido a líderes del barrio

San Antonio, San Pedro Soloma, Huehuetenango.

2.1.2. Problema

Monocultivismo.

2.1.3. Localización

La comunidad del barrio San Antonio se ubica en la zona 5 del

municipio de San Pedro Soloma a 2,270 metros de altura sobre el nivel

del mar, situado al Norte del departamento de Huehuetenango, a una

distancia de 7 kilómetros de distancia, colinda al Norte con el Cantón

Jové, al Sur con el Caserío Ixcaté, al Este con el barrio Esquipulas y al

Oeste con la Aldea Ixtenam.

2.1.4. Unidad Ejecutora

Facultad de Humanidades, Universidad de San Carlos de Guatemala,

USAC, Sección San Pedro Soloma, (Epesista), Municipalidad, Consejo

Comunitario de Desarrollo y habitantes del barrio San Antonio.

2.1.5. Tipo de Proyecto

Producto Pedagógico

2.2. Descripción del Proyecto

El proyecto consiste en crear un manual de Huertos Comunitarios de

plantas hortalizas con diversas especies, considerando el clima de la

comunidad, dentro del cual se realizarán diferentes actividades tal como

Page 26: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

17

solicitar la participación de miembros del Consejo Comunitario de

Desarrollo y los habitantes de la comunidad del barrio San Antonio, así

también se investigarán contenidos para la elaboración de manual de

Huertos Comunitarios, se reproducirá, se entregará uno a cada

participante, servirá al momento de capacitar, igualmente se solicitará

asesoría técnica para la capacitación sobre la creación de Huertos,

seguidamente gestionar un terreno a los miembros del barrio, solicitar 8

onzas de semillas consistentes en nabo, zanahorias, güicoy, rábano y

pilones de: repollo, coliflor y lechuga a la Oficina Agrícola Municipal de

Recursos Naturales de la municipalidad, inmediatamente se limpiará y se

preparará el terreno, luego se plantarán las diferentes especies de

hortalizas, una vez hecho esto se fumigará, se cuidará y finalmente se

cosechará para entregarla a las autoridades comunitarias.

2.3 Justificación

El proyecto a realizar surge del problema encontrado a través del

diagnóstico que es el Monocultivismo y consiste en realizar una

capacitación para implementar un manual de creación de Huertos

Comunitarios para los líderes de la comunidad del barrio San Antonio, San

Pedro Soloma, con diversas especies como: repollo, coliflor, lechuga, nabo,

zanahoria, güicoy y rábano, que sirva para solucionar fraccionadamente la

inseguridad alimentaria que hoy día se vive, el alto consumo de alimentos

no nutritivos. Esta siembra se hará en un terreno de 17 metros de largo por

15 metros de ancho, el cuál será preparado por los habitantes y epesista.

Este proyecto por la naturaleza del plan, integra las siguientes acciones:

sesión con la Corporación Municipal para la gestión de los recursos

financieros del proyecto, capacitación a 40 personas y la presentación ante

las autoridades comunitarias de la comunidad del Barrio San Antonio.

Como base legal del proyecto: Decreto No. 32-2005, Ley del Sistema

Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional “SESAN”.

Page 27: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

18

2.4 Objetivos del proyecto

2.4.1 General

Mejorar el sistema de producción agrícola en la comunidad del Barrio

San Antonio, San Pedro Soloma, Huehuetenango.

2.4.2 Específicos

2.4.2.1. Elaborar un manual de creación de Huertos Comunitarios dirigido

a líderes del barrio San Antonio y distribuir 40 copias del mismo

a miembros de la comunidad.

2.4.2.2. Ubicar y seleccionar el terreno para la plantación de pilones y

semillas de hortalizas.

2.4.2.3. Obtener Asesores Técnicos Forestales y Agrícolas para impartir

capacitaciones a personas del barrio San Antonio, San Pedro

Soloma, Huehuetenango sobre creación de Huertos

Comunitarios dirigido a líderes de la comunidad.

2.4.2.4. Capacitar a personas del Barrio San Antonio en el tema Huertos

Comunitarios.

2.4.2.5. Obtener semillas de diferentes plantas para hortalizas, pilones de

repollo, pilones de coliflor y pilones de lechuga en la comunidad

del barrio San Antonio para elaboración del huerto.

2.4.2.6. Elaborar el Huerto Comunitario con todos los insumos

necesarios.

2.5.2.7. Elaborar el plan de sostenibilidad del proyecto.

2.5. Metas

2.5.1. Elaboración de un manual de Creación de Huertos comunitarios dirigido

a líderes del Barrio San Antonio y distribuir 40 copias del mismo al

Page 28: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

19

Consejo Comunitario de Desarrollo “COCODE” y miembros de la

comunidad.

1.5.2 Ubicación y selección del terreno de 17 metros de largo por 15 metros

de ancho para la plantación de pilones y semillas de hortalizas.

1.5.3 Obtención de un Asesor Técnico Forestal y Agrícola para impartir

capacitaciones a 40 personas, incluyen: Consejo Comunitario de

Desarrollo (COCODE) y miembros de la comunidad del Barrio San

Antonio, San Pedro Soloma, Huehuetenango sobre el Manual de

Creación de Huertos Comunitarios dirigido a líderes del Barrio San

Antonio.

1.5.4 Capacitación a 40 personas sobre el tema manual de creación de

Huertos Comunitarios dirigido a líderes del barrio San Antonio.

1.5.5 Obtención de 8 onzas de semillas para hortalizas: nabo, zanahoria,

güicoy, rábano y 150 pilones de repollo, 150 de coliflor y 150 pilones de

lechuga.

1.5.6 Siembra de semillas y plantación de 150 pilones de repollo, 150 pilones

de coliflor y 150 pilones de lechuga en el huerto.

1.5.7 Elaboración de plan de sostenibilidad del proyecto.

2.6. Beneficiarios

2.6.1. Directos

Consejo Comunitario de Desarrollo y habitantes del barrio San Antonio,

San Pedro Soloma, Huehuetenango.

Page 29: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

20

2.6.2. Indirectos

Habitantes de las comunidades circunvecinos los cuales son: Barrio

Esquipulas, Cantón Jové, Caserío Ixcaté y la Aldea Ixtenam.

2.7. Fuentes de Financiamiento y Presupuesto

Municipalidad de San Pedro Soloma. Aporte Q. 2,978.00

Academia de Mecanografía “Ricardo Díaz González, aporte Q. 455.00

Total general de financiamiento del proyecto: Q 3,433.00.

Descripción del presupuesto:

No.

Fuente de Financiamiento

Canti-dad

Producto Precio

Unitario Total

1

Academia de Mecanografía “Ricardo Díaz González”

2 Resmas de papel bond

tamaño carta

Q. 45.00 Q. 90.00

2 Horas de alquiler de local

para capacitación.

Q. 100.00 Q. 200.00

1 Viaje del traslado de

semillas y pilones.

Q. 25.00 Q. 25.00

2 Azadones. Q. 70.00 Q. 140.00

Total aporte. Q. 455.00

2

Municipalidad de San Pedro Soloma.

1 Alquiler de equipo

topográfico.

Q. 100.00 Q. 100.00

3 Horas de alquiler de

cañonera.

Q. 100.00 Q. 300.00

40 Refacciones. Q. 15.00 Q. 600.00

10 Recargas telefónicas. Q. 15.00 Q. 150.00

100 Impresiones Q. .50 Q. 50.00

40 Copias de manuales Q. 20.00 Q. 800.00

1 Libra de clavos de 4”

pulgadas.

Q. 8.00 Q. 8.00

Page 30: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

21

.

8 Jornaleros. Q. 50.00 Q. 400.00

150 Pilones de repollo. Q. 1.00 Q. 150.00

150 Pilones de coliflor. Q. 1.00 Q. 150.00

150 Pilones de lechuga Q. 1.00 Q. 150.00

2 Onzas de semillas de nabo Q. 15.00 Q. 30.00

2 Onzas de semillas de zanahorias.

Q. 15.00 Q. 30.00

2 Onzas de semillas de güicoy.

Q. 15.00 Q. 30.00

2 Onzas de semillas de rábano.

Q. 15.00 Q. 30.00

Total aporte. Q.2,978.00

TOTAL DE PRESUPUESTO Q.3,433.00

2.8. Cronograma de actividades de ejecución del proyecto.

No Actividades Encargado

Año 2015

ABRIL MAYO JUNIO JULIO

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

1 Solicitar la

participación de los

miembros del

Consejo

Comunitario de

Desarrollo y

habitantes de la

comunidad del

Barrio San Antonio

Epesista

2 Investigación de

contenidos a

desarrollarse en la

capacitación.

Epesista

Page 31: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

22

3 Solicitar asesoría

técnica para la

capacitación sobre

“Creación de

Huertos”

Epesista

4 Elaboración de un

manual de

creación de

Huertos

Comunitarios

dirigido a líderes

del barrio San

Antonio.”

Epesista

5

Ubicación y

gestión de terreno

a miembros de la

comunidad

Epesista

6 Ejecución de

Capacitación sobre

Huertos

Comunitarios.

Epesista y

Asesor

Técnico

Forestal y

Agrícola

7 Solicitud de 8

onzas de semillas

para hortalizas,

150 pilones de

repollo, 150 de

coliflor y 150

pilones de lechuga

a la Oficina

Municipal de

Asesor

Técnico

Forestal y

Agrícola

Page 32: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

23

Recursos

Naturales de la

municipalidad.

8 Limpieza y

preparación del

terreno.

Epesista

9 Plantación de 8

onzas de semillas

y pilones para

hortalizas.

Epesista

10 Limpieza del

huerto ubicado en

el Barrio San

Antonio.

11 Fumigación del

Huerto.

Epesista

12 Entrega de

Proyecto a

Autoridades

comunitarios.

Epesista

2.9 Recursos

2.9.1 Humanos

Epesista

Asesor Técnico Forestal y Agrícola.

Capacitadores

Consejo Comunitario de Desarrollo “COCODE”

Corporación Municipal

Page 33: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

24

2.9.2 Recursos Físicos

Terreno de 17 metros de largo por 15 metros de ancho, total 255

metros cuadrados.

2.9.3 Recursos Materiales

Semillas

Piochas.

Azadones.

Machetes.

Carretilla de mano.

Alimentación (Chuchitos, gaseosas, almuerzos, agua pura)

Cámara fotográfica digital.

Equipo de Cómputo.

Salón y mobiliario para capacitaciones.

Impresiones y fotocopias.

2.9.4. Recursos Financieros

Municipalidad, San Pedro Soloma. Q. 3,433.00

Academia de Mecanografía “Ricardo Díaz González” Q. 455.00

Page 34: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de
Page 35: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

25

CAPÍTULO III 3. PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO

3.1. Actividades y Resultados

Se realizaron las actividades programadas conforme el cronograma en la

siguiente forma:

3.1.1. Solicitar la participación del Consejo Comunitario de Desarrollo y

habitantes de la comunidad del Barrio San Antonio

El 2 de abril del 2015 se realizó la entrega de la solicitud al señor presidente

de la Comunidad Carlos Cristóbal Martínez para realizar una capacitación

sobre el Monocultivismo. Como resultado se obtuvo autorización para realizar

la capacitación sobre la creación de huertos comunitarios en el barrio.

3.1.2. Investigación de contenidos a desarrollarse en la capacitación

Las fechas comprendidas del 6 al 10 de abril del 2015 se investigaron los

temas a impartir en la capacitación a los integrantes del Consejo Comunitario

de Desarrollo y miembros de la comunidad sobre creación de huertos

comunitarios. Como resultado se obtuvo la temática para la capacitación a los

integrantes del Consejo Comunitario de Desarrollo y la comunidad.

3.1.3. Solicitar asesoría técnica para la capacitación sobre “Creación de

Huertos”

El 14 de abril de 2015 se solicitó asesoría técnica a la oficina de Recursos

Naturales para la realización de capacitaciones a los del Consejo

Comunitario de Desarrollo y miembros de la comunidad, como resultado se

obtuvo la autorización de asesoría técnica por parte de la oficina de Recursos

Naturales y Agrícolas.

Page 36: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

26

3.1.4. Elaboración de folletos sobre el tema, manual de creación de Huertos

Comunitarios

Del 27 de abril del 2015 se procedió a la elaboración de un folleto y su

respectiva reproducción, con el tema “manual de creación de Huertos

Comunitarios” para capacitar a los representantes del Consejo

Comunitario de Desarrollo “COCODE” y miembros de la comunidad del Barrio

San Antonio. Como resultado se elaboró un folleto y reproducción de 40

ejemplares sobre el Manual de Creación de Huertos.

3.1.5. Ubicación y gestión de terreno en la comunidad

El 5 de mayo del 2015 se gestionó ante los miembros de la comunidad un

terreno de 17 metros de largo por 15 metros de ancho para la siembra de 8

onzas de semillas de hortalizas las cuales son: nabo, zanahoria, güicoy y

rábano más 150 pilones de repollo, 150 pilones de coliflor y 150 pilones de

lechuga. Como resultado se obtuvo el terreno ubicado en el Barrio San

Antonio, del municipio de San Pedro Soloma, Huehuetenango, para la siembra

de las semillas y las plantas de hortalizas.

3.1.6. Ejecución de Capacitación sobre Huertos Comunitarios

Las fechas comprendidas del 12 al 15 de mayo del año 2015 se desarrolló la

capacitación sobre “manual de creación de Huertos Dirigidos a líderes del

barrio San Antonio” y la entrega de folletos. Se obtuvo como resultado la

participación activa de 40 personas entre los cuales están los miembros del

Consejo Comunitario de Desarrollo y la comunidad del Barrio San Antonio,

municipio de San Pedro Soloma, departamento de Huehuetenango.

3.1.7. Solicitud de onzas de semillas para hortalizas y 150 pilones de repollo,

150 pilones de coliflor y 150 pilones de lechuga a la Oficina Municipal de

Recursos Naturales y Agrícola

El 20 de mayo del 2015 se presentó la solicitud a la Oficina Municipal de

Recursos Naturales para la donación de 8 onzas de semillas para hortalizas,

Page 37: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

27

150 pilones de repollo, 150 de coliflor y 150 pilones de lechuga. Se obtuvo la

donación de 8 onzas de semillas las cuales podemos mencionar: nabo,

zanahoria, güicoy y rábano más los 150 pilones de repollo, 150 pilones de

coliflor y 150 pilones de lechuga por parte de la Municipalidad de San Pedro

Soloma, para la creación de Huertos Comunitarios en el Barrio San Antonio,

San Pedro Soloma, Huehuetenango.

3.1.8. Limpieza y preparación del terreno

Del 27 de mayo al 6 de junio del 2015 se limpió y se preparó el terreno para la

creación del huerto con el apoyo de vecinos de la comunidad. Como resultado

se obtuvo el terreno preparado.

3.1.9. Plantación de 8 onzas de semillas y pilones de plantas para hortalizas

Del 9 al 19 de junio de 2015, se realizó la siembra de las 8 onzas de semillas,

150 pilones de repollo, 150 pilones de coliflor y 150 pilones de lechuga en

terreno ubicado en el Barrio San Antonio, del municipio de San Pedro Soloma,

Huehuetenango con la ayuda de jornaleros y miembros del Consejo

Comunitario de Desarrollo. Como resultado se obtuvo un área de 255 metros

cuadrados sembrados con plantas de hortalizas.

3.1.10. Limpieza del huerto ubicado en el Barrio San Antonio

Del 26 de junio al 24 de julio, se efectuó la limpieza del huerto con el apoyo de

los miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo. Como resultado se

obtuvo el huerto limpio de malezas y con su regio adecuado.

3.1.11. Fumigación del Huerto Comunitario

Los días 8 y 24 de julio de 2015 se fumigaron las plantas para evitar que los

insectos las dañaran. Esto se logró con el apoyo de los miembros del Consejo

Page 38: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

28

Comunitario de Desarrollo. Como resultado se obtuvo el huerto debidamente

fumigado.

3.1.12. Entrega de Proyecto a las autoridades comunitarias

El día martes 28 de julio del 2015, se hizo la entrega oficial del proyecto a las

autoridades municipales y de la comunidad. Como resultado se obtuvo la

recepción satisfactoria del proyecto por parte de las autoridades comunitarias

y de la Facultad de Humanidades.

3.2 Productos y Logros

Productos Logros

Un manual elaborado titulado manual de

creación de Huertos Comunitarios, para

líderes del Barrio San Antonio y se

reprodujo para 40 personas.

Un área de 255 metros cuadrados de

terreno preparado para la siembra de

semillas en el Barrio San Antonio,

municipio de San Pedro Soloma.

Un Asesor Técnico Forestal y Agrícola

autorizado para impartir capacitaciones a

Líderes Comunitarios y miembros de la

comunidad del Barrio San Antonio, San

Pedro Soloma.

40 personas del Barrio San Antonio,

capacitados sobre Huertos Comunitarios.

8 onzas de semillas para hortalizas y 150

pilones de repollo, 150 pilones de coliflor

y 150 pilones de lechugas obtenidas

para el huerto.

Semillas de nabo, zanahoria, güicoy,

rábanos sembrados y repollo, coliflor y

Material didáctico para facilitar la

capacitación.

Terreno adquirido para sembrar

semillas, pilones de plantas para

hortalizas y contribución para mejorar

la calidad de vida alimentaria.

Asesoría de Técnico Forestal y

Agrícola para la capacitación y el

Monocultivismo.

Personal capacitado para la creación

de huertos comunitarios.

Materia prima lograda para la siembra

y plantación en el huerto.

Huerto elaborado para contribuir con

la dieta alimenticia.

Page 39: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

29

lechuga plantadas en el huerto.

Plan de sostenibilidad de proyecto,

debidamente elaborado.

Se logró confianza que se dará

seguimiento al proyecto de Huertos

Comunitarios.

3.2.1. Fotografías del proyecto

Técnico impartiendo capacitación sobre Huertos Comunitarios

Habitantes de la comunidad recibiendo capacitación.

Page 40: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

30

Foto tomada en la preparación del terreno.

z

Foto tomada de la instalación del sistema de riego.

Page 41: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

31

Foto tomada en el proceso del huerto.

Foto tomada durante la producción del huerto.

Page 42: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de
Page 43: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

32

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA.

FACULTAD DE HUMANIDADES

EXTENSIÓN: SAN PEDRO SOLOMA.

ESPESISTA: GERMAN DOMINGO SÁNCHEZ DOMÍNGUEZ.

CARNÉ No. 201022832

MANUAL DE CREACIÓN DE HUERTOS COMUNITARIOS.

San Pedro Soloma, Abril de 2015.

Page 44: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

33

3.3. APORTE PEDAGÓGICO

INDICE SAN PEDRO SOLOMA 2,015

Page 45: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

34

INTRODUCCIÓN I

1. ¿Qué es Agricultura? 1

2. ¿Qué es un huerto? 1

a. ¿Por qué hacer un huerto? 2

b. Objetivos de un huerto 2

c. Ventajas de un huerto 3

d. Componentes de un huerto 3

3. Establecimiento de un huerto 4

a. Selección de un huerto 5

b. Cerco 5

c. Preparación del terreno 5

d. Tamaño del huerto 6

e. Forma y distribución del huerto 6

f. Preparación del suelo 6

g. Siembra 7

ACTIVIDAD No. 1 8

4. ¿Qué necesita para hacer un huerto? 9

a. Plan de cultivo 9

b. Formas de cultivo 10

5. Herramientas 12

a. Ejemplo Herramientas 12

6. La Composta 13

6.1 Principales beneficios que aporta la composta 14

a. Materiales verdes 14

b. Materiales secos 14

7. El Sustrato 14

ACTIVIDAD No. 2 15

8. Cuidados del huerto 16

a. Orientación óptima del huerto 16

b. Riego 16

c. Fertilización 17

Page 46: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

35

9. Enfermedades y malezas 17

9.1. Poda 17

a. Poda de formación 18

b. Poda de rejuvenecimiento 18

c. Poda sanitaria 18

10. Plagas y enfermedades 19

a. ¿Qué son las plagas? 19

b. ¿Qué son las enfermedades de las plantas? 19

11. Insecticidas Orgánicas 19

a. Insecticida y fungicida orgánico a base de cal, ceniza, gallinaza, jabón

de lavar o aceite vegetal 19

b. Insecticida a base de chile picante, ajo y cebolla 20

c. Insecticida a base de ajo, cebolla, chile picante, aceite o jabón 21

ACTIVIDAD No. 3 22

BIBLIOGRAFÍA 23

EGRAFÍA 23

Page 47: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

36

INTRODUCCIÓN

El presente manual trata sobre la creación de Huertos Comunitarios, para

fortalecer el conocimiento sobre el cultivo, en especial de siembra de hortalizas que

conforman uno de los elementos esenciales de la misma.

Este documento contiene un temario bastante amplio sobre huertos comunitarios, el

cual se divide en once temas, los cuales son: huerto, para que un huerto,

establecimiento de un huerto, que se necesita para un huerto, herramientas,

composta, sustrato, cuidados del huerto, enfermedades, plagas y insecticidas

orgánicas.

El presente manual se realizó con el apoyo de diferentes fuentes de información,

como textos y páginas de internet, todo ello con el objetivo de contribuir a la

sostenibilidad de las comunidades y mejorar la economía familiar, es una producción

ecológica que no contamina ni degrada el medio ambiente.

La razón del presente manual es por haber descubierto a través del

diagnóstico, que las comunidades de San Pedro Soloma y específicamente el Barrio

San Antonio solamente se dedican a la siembra de maíz y frijol y para poder fortalecer

su nutrición tienen que comprar verduras que vienen de otros pueblos;

desaprovechando la utilidad de los suelos donde viven.

Espero con este documento, motivar a todos los habitantes del Barrio para que

diversifiquen la producción agrícola y con ello mejoren su ingreso económico y su

nutrición alimenticia.

I

Page 48: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

37

HUERTO

1. ¿Qué es la agricultura?

La agricultura es una ciencia, arte y se ha desvalorado desde que la producción

de alimentos se ha comercializado.

La agricultura integra al medio comunal, que incluye la producción de vegetales,

cría de animales menores y actividades de transformación, además se utilizan los

desechos, como el reciclaje de basura. (Heisse, 2015, pág. 3)

Foto tomada del huerto ubicado en Aldea Jolomas, San Juan Ixcoy.

2. ¿Qué es un huerto?

“Son áreas cultivadas, además es una herramienta extraordinaria para la

educación ambiental de los jóvenes hoy en día, para ellos puedan experimentar

en el huerto, tocar la tierra, reconocer las plantas y comer las hortalizas.” (PCI,

2013, pág. 2)

Un huerto es el lugar destinado a la producción y cuidado de plantas comestibles

que pueden ser utilizadas para consumo alimenticio o sostén económico.

1

Page 49: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

38

(PCI, 2013, pág. 2)

a ¿Por qué hacer un huerto?

“Los alimentos cultivados en un huerto comunitario ayudará a consumir más

vitaminas y minerales necesarios para el bienestar de la familia, muchas

veces no se puede consumir en forma adecuada por su disponibilidad.” (PCI,

2013, pág. 2)

Lo importante de implementar un huerto es que nos familiarizarnos con

métodos sostenibles de producción de alimentos que puedan aplicarse en

los hogares, y que sean importantes para la seguridad alimentaria, así tener

nuevos hábitos alimenticios y nutricionales.

b. ¿Objetivos de un huerto?

Familiarizar a las personas con métodos sostenibles de producción de

alimentos que puedan aplicar en sus propios hogares y que sean

importantes para la seguridad alimentaria.

Promover nuevos hábitos alimenticios y nutricionales en los niños y

las niñas.

2

Page 50: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

39

Incentivar y promover el sentido de la responsabilidad y el trabajo en

equipo.

Promover la organización comunitaria en los centros educativos.

Promover el uso de productos orgánicos.

Aprender principios para la protección del medio ambiente y contribuir

a una salud adecuada de los participantes en el huerto. (IBID: pág. 2)

c. Ventajas de un huerto.

Los miembros de la comunidad aprenden a trabajar en grupo, base

importante para la fraternidad y solidaridad.

Contribuye al ahorro de dinero y más ingresos para el hogar.

La familia se alimentará de una forma más sana.

d. Componentes de un huerto.

Cada huerto tiene diferentes componentes. No todos los componentes

tienen que estar implementados de una vez, un huerto crece año con año y

puede mejorarse cada vez más, por lo que presentamos los componentes

necesarios para realizar nuestro huerto: (Heisse, 2015, pág. 13)

FUENTE DE AGUA

Elemento vital del huerto. Podría venir de un chorro, un tonel que capta

agua de la lluvia, un lago o un río cercano. (IBID: pág. 13)

CAMINOS

Para caminar entre los tablones y sembrar, regar y cosechar. Si son

profundos acumulan la humedad y el agua de lluvias abundantes. Su

ancho debe ser entre 30 y 40 cm. (IBID: pág. 13)

TABLONES

3

Page 51: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

40

Son los espacios o camas donde las semillas se desarrollan. Los tablones

están marcados por diferentes materiales y contienen nuestro suelo fértil.

(IBID: pág. 13)

Ejemplo de tablones del Huerto ubicado en Barrio Esquipulas.

3. ESTABLECIMIENTO DE UN HUERTO.

Se deben considerar 8 pasos para establecer y mantener un huerto, antes de que

llegue el feliz día de la cosecha.

a. Selección del terreno

b. Cercar el terreno

c. Preparación del terreno

d. Tamaño del huerto

e. Forma y distribución del huerto

f. Preparación del suelo

g. Siembra

4

Page 52: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

41

h. Mantenimiento del huerto.

a. Selección del terreno.

El huerto debe estar situado cerca de la casa o en un terreno próximo a ella

para asegurar su cuidado y vigilancia. Debe de ser un sitio donde haya agua o

pueda usarse la de algún estanque u otra fuente y que le dé el sol, pues la

mayor parte de las hortalizas necesitan de luz y agua para su normal

desarrollo. (Franzua, 2003, pág. 5)

b. Cercar el terreno.

Es necesario cercar el huerto para protección de las hortalizas, y así evitar la

entrada de animales. Estos pueden construirse con cañas, bambú, alambre de

púas. También se recomienda sembrar una plantación de arbustos y árboles

alineados. (IBID: pág. 5)

c. Preparación del terreno.

Lo primero que se debe de hacer antes de comenzar cualquier actividad se

debe limpiar el terreno, sacando del mismo: piedras, troncos de árboles, basura

y otros. Posteriormente se prepara el suelo. (IBID: pág. 5)

http://plantas.facilisimo.com

5

Page 53: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

42

d. Tamaño del huerto.

El tamaño del terreno dependerá que tan grande sea nuestro huerto, también

tomar en cuenta la cantidad de hortalizas y árboles frutales que se desea

cultivar, el tiempo que se destine a su atención y del número de miembros de la

familia que se ocupen en dicha actividad. Sin embargo, se puede tener buenos

rendimientos aun cuando el terreno sea pequeño si se le presta continuo

cuidado y se emplea el método de las cosechas sucesivas y simultaneas.

e. Forma y distribución del huerto.

Es preferible que el huerto sea de forma rectangular en vez de cuadrado.

Cuando es largo y estrecho, puede cultivarse con menos esfuerzo y tiempo. Si

el terreno disponible está ubicado en una pendiente, para evitar la erosión se

deben de situar los surcos en curvas a nivel. Donde se sitúe el huerto se debe

prever un espacio para el almácigo y la preparación del abono orgánico, ambos

lugares deben de tener luz solar y estar protegidos. (Franzua, 2003, pág. 6)

f. Preparación del suelo

La preparación del suelo es un factor importante para que el esfuerzo para la

obtención de alimentos baratos y sanos sea de provecho. Consiste en remover

el suelo con la ayuda de un azadón hasta dejarlo suelto y plano. Este proceso

descompacta el suelo permitiendo su oxigenación facilitando la elaboración de

los surcos para la siembra y el buen desarrollo de las raíces de las plantas.

(Heisse, 2015, pág. 19)

http://www.huertolandia.com

6

Page 54: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

43

g. Siembra

Es el momento en que la semilla es depositada en el suelo para su brote o

germinación. La siembra significa que las plantas se colocan a una distancia

menor que la agricultura tradicional. Si la cama está bien preparada se

aprovechará mejor el espacio. (Gamio, 2008, pág. 20)

(cultivo+de+hortalizas&imgrc, 2015)

7

Page 55: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

44

ACTIVIDAD No 1

INSTRUCCIONES: Conteste las siguientes preguntas.

1. ¿Qué son los recursos naturales?

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

2. Escriba los beneficios de un Huerto.

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

3. Escriba los componentes de un huerto.

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

4. En que consiste la preparación del suelo.

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

5. Escriba cinco objetivos de un huerto.

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

8

Page 56: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

45

4. ¿Qué se necesita para hacer un huerto?

Para realizar un huerto necesitamos lo siguiente:

Un plan de cultivo.

Terreno disponible

Algunas herramientas

Ayuda mutua

Trabajo en equipo.

a. Plan de Cultivo

Es importante saber que para realizar un plan de cultivo, se deberá contestar

primero las siguientes preguntas.

¿Cuáles son las hortalizas que crecen mejor en la zona?

¿Cuál es la época de siembra y de cosecha de cada una?

¿Cuáles son las hortalizas que les gustaría cultivar? (Izurieta, 2008,

pág. 27)

No todas las hortalizas son de la misma época. Es necesario conocer el clima

de su zona de trabajo. Hay hortalizas más fáciles de cultivar que otras, las

cuales son las más indicadas para comenzar, debemos de investigar primero

cuales son las plantas de hortalizas que más se dan en el lugar de la siembra.

(IBID: 27)

Hay cultivos que ocupan más espacio que otros, si la superficie es escasa, es

mejor sembrar hortalizas que ocupan poco espacio.

(Izurieta, 2008, pág. 27)

MUCHO ESPACIO POCO ESPACIO

Ayote

Papa

Frijol

Zanahoria

Remolacha

Rábano

9

Page 57: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

46

b. Formas de cultivo.

Rotación de cultivo

Siembra intercalada

Siembra escalonada

Cultivos asociados. (IBID: 27)

Rotación de Cultivo: no conviene cultivar las mismas hortalizas siempre en el

mismo lugar de la huerta. Se debe hacer rotación de cultivos, es decir cambiar

el tipo de hortalizas cada temporada. Pues con este procedimiento se evitará:

Que se gasten siempre los mismos nutrientes del suelo.

Que aparezcan muchas malezas, plagas y enfermedades.

Las hortalizas se agrupan en diferentes familias, por lo tanto es

importante conocer e identificar a que grupo pertenecen. (Izurieta, 2008,

pág. 31)

(salud/hortalizas.php, 2015)

Siembra Intercalada

Se puede intercalar hortalizas con tutores y hortalizas de baja altura. Así mismo

se puede cultivar dos o más especien en hileras alternas. Pero lo más

importante que no debemos de sembrar lo misma en el huerto. (IBID: 31)

10

Page 58: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

47

Con este procedimiento se lograra:

Un mejor aprovechamiento de la tierra y de los nutrientes del

suelo.

Mejor control de malezas.

Siembra Escalonada

Hay hortalizas que se pueden sembrar varias veces al año. Con ellas se puede

realizar siembras en distintas fechas.

Esto nos permite una producción continua de hortalizas. Por ejemplo se

pueden sembrar a intervalos convenientes (30 días) las siguientes hortalizas:

lechuga, acelga, rábano. ¡Así tendrá siempre verduras frescas! No es necesario

realizar este procedimiento con especies que se conservan bien por largo

tiempo, como ayote, cebolla, papa y ajo. (Izurieta, 2008, pág. 32)

(Izurieta, 2008, pág. 27)

11

Page 59: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

48

Cultivo Asociado

Se puede sembrar semillas mezcladas de especies tempranas y especies

tardías. Esto es hacer cultivos asociados. Con este procedimiento se logra

aprovechar mejor el espacio y dejar menos lugar a las malezas.

Semillas de especies tardías Semillas de especies tempranas.

Zanahoria

Cebolla

Rabano

Lechuga

5. ¿Qué herramientas debemos utilizar?

Las herramientas que se ejemplifican a continuación, son instrumentos de

trabajo muy fundamentales para la realización de un huerto o para cualquier

otro trabajo. (Gamio, 2008, pág. 9)

Pala

Azadón

Cultivador largo

Piocha

Cultivador corto

Trinche

Cuchara de trasplante

Mangueras

Cinta métrica.

a. Ejemplo de herramientas.

12

Page 60: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

49

(CUCHARA+DE+TRASPLANTE&imgrc,

2015)

6. La composta.

Es la transformación de elementos orgánicos crudos, bajo ciertas condiciones de

temperatura, humedad y pH, que permiten la producción de un producto

biológicamente estable semejante al humus, libre de patógenos y que mejora las

condiciones del suelo. (Gamio, 2008, pág. 13)

(images, www.huertoencasa.net, 2015)

13

Page 61: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

50

6.1 Entre los principales beneficios que aporta la composta al suelo

podemos mencionar:

Mejora la estructura del suelo haciéndolo más fácil de trabajar y reduciendo la

erosión, retiene la humedad, proporciona aireación, fertiliza, almacena

nitrógeno, (de 3 a 6 meses), nivela el pH, neutraliza las toxinas del suelo.

Para la elaboración de la composta es importante seleccionar los materiales

que se pueden utilizar separando los residuos en el hogar. Una vez separados

tomar los residuos orgánicos y clasificarlos en.

a. Materiales verdes:

Son las plantas que cortamos o que podemos sembrar, hojas verdes,

podas de jardín y cascaras de frutas y verduras.

b. Materiales secos:

Como la paja, hojas, troncos y ramas secas.

7. El sustrato.

Es un componente de tierra y fibras naturales, humus de lombriz y minerales de

origen natural, no contiene estiércol, con lo que se evita la posible toxicidad

micro-biológica. (Bolaños, 2009, pág. 20)

(Bolaños, 2009, pág. 20)

14

Page 62: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

51

ACTIVIDAD No 2

INSTRUCCIONES: Escriba lo que se le pide en cada numeral.

1. Explique en que consiste la rotación de cultivos.

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

2. ¿Qué es la composta?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

3. Escriba las herramientas que se necesita para un huerto.

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

4. ¿Qué se necesita para hacer un huerto?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

5. ¿Qué es una siembra Intercalada?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

15

Page 63: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

52

8. Cuidados del Huerto

a. Orientación óptima del huerto

Tiene que ver más que nada con las horas de sol directo. Pues si no le llega

suficiente sol puede verse afectado el cultivo, y por el contrario un exceso de

sol también puede ser dañino. (PCI, 2013, pág. 18)

b. Riego

Es uno de los factores más importantes para lograr un huerto exitoso. Debido a

que las plantas tienen poca profundidad de sustrato se puede agotar el agua

fácilmente. (IBID: 18)

Es recomendable mantener un sistema de riego, o por goteo, de esta forma

aunque el sustrato superior no esté lo suficientemente húmedo, se tendrá la

seguridad que la hortaliza adulta no se está deshidratando pues sus raíces

están tomando el agua de ésta. (IBID: 18)

Es muy importante tener en cuenta que el agua en exceso puede ahogar las

plantas porque llena los espacios en la tierra, dejando poco oxígeno para las

raíces. También puede llevar los nutrientes fuera del alcance de las raíces.

(IBID: 18)

https://pixabay.com

16

Page 64: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

53

c. Fertilización

En cualquier tipo de contenedor que se debe usar se debe tener en cuenta que

el sustrato se agota de sus elementos nutritivos con el paso del tiempo,

entonces será el momento de añadir más humus o compost. Esta operación se

suele hacer dos veces al año y no hace falta sacar el sustrato para añadirle

más ya que el volumen del sustrato del huerto habrá disminuido lo suficiente

debido a la compactación y a la oxidación. (PCI, 2013, pág. 18)

9. Enfermedades y malezas

Son enfermedades que atacan a nuestro huerto, por ejemplo las plagas, las

hojas amarillas y otros. Las malezas son hierbas que crecen entre las

hortalizas por lo que es necesario realizar lo siguiente. (Heisse, 2015, pág. 28)

9.1. Poda

Consiste en cortar las ramas para favorecer el buen desarrollo de la

planta, lo que permite un buen desarrollo en la producción. Existen dos

formas de podar:

(images, encrypted-tbn1.gstatic.com, 2015)

17

Page 65: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

54

a. Poda de formación.

Esta poda se hace con el fin de dar mayor aire a la planta.

b. Poda de rejuvenecimiento.

Consiste en cortar las ramas viejas y enfermas para dejar solamente

los troncos, las ramas principales y sanas.

(Heisse, 2015, pág. 28)

c. Poda sanitaria:

Consiste en eliminar partes dañadas y enfermas de la planta, con el

fin de disminuir ataques de plagas y enfermedades.

(Heisse, 2015, pág. 28)

18

Page 66: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

55

10. Plagas y enfermedades

La medicina preventiva es buena para la salud, pero no lo es en cuanto al

control de los insectos en los huertos y jardines. Utilizar los pesticidas

solamente cuando se sabe que los insectos dañosos están presentes y están

causando daño y cuando no hay otro medio de control.

Se puede controlar los insectos si se vigilan las plantas cuidadosamente,

buscando los insectos beneficiosos tanto como los que hacen daño. Una

infestación que se nota temprano será más fácil de controlar. (PCI, 2013, pág.

19)

a. ¿Qué son las plagas? Son todos aquellos organismos que causan daño a

los cultivos del huerto, provocando pérdidas y disminución de la cosecha.

(IBID: 19)

b. ¿Qué son enfermedades de las plantas? Son pequeños microorganismos

causados por los hongos, bacterias, virus o daño de insectos, los cuales

limitan el desarrollo y vigor de la planta, provocando pérdidas o disminución

de la cosecha. (IBID: 19)

11. Insecticidas orgánicos.

a) Insecticida y fungicida orgánico a base de cal, ceniza, gallinaza, jabón de

lavar o aceite vegetal.

Insumos a utilizar

Un olla o recipiente

2 galones de agua

1 libra de gallinaza

1 libra de cal

1 libra de ceniza

¼ de bola de jabón

Proceso de elaboración:

o Poner al fuego dos galones de agua.

19

Page 67: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

56

o Agregar la gallinaza, cal, ceniza y mezclar.

o Añadir ¼ de bola de jabón.

o Remover constantemente hasta que hierva.

o Dejar en reposo por un día.

o Colar con un trapo o manta.

o Envasar. (PCI, 2013, pág. 21)

Dosis recomendada: 1/2 litro del extracto por bomba de 4 galones y aplicar

asperjado en la planta. Intervalo de aplicación 20 días.

Plagas que controla: orugas, tortuguillas, áfidos o pulgones, gusanos alambre,

mosca blanca, gusanos peludos, etc. Es importante destacar que el preparado

actúa de tres formas: como insecticida, fungicida y abono foliar. (IBID: 21)

b) Insecticida a base de chile picante, ajo y cebolla

Insumos a utilizar:

o 25 chiles picantes

o 2 cebollas grandes

o ½ libra de ajos

o 1 olla o recipiente

o 1 galón de agua

o ¼ de bola de jabón

o 1 trapo o manta para colar

Proceso de elaboración:

Picar chiles ajos y cebolla

Poner al fuego un galón de agua

Agregar los chiles, los ajos, la cebolla y el jabón rayado

Remover constantemente hasta que hierva.

Dejar en reposo por un día

Colar con una manta.

20

Page 68: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

57

Envasar. (PCI, 2013, pág. 22)

Dosis recomendada: 1 litro del extracto por bomba de 4 galones y aplicar

asperjado en el suelo. Con intervalo de 20 días.

Plagas que controla: gallina ciega, pulgona y babosa o ligosa. (PCI, 2013, pág.

22)

c) Insecticida a base de ajo, cebolla, chile picante, aceite o jabón.

Proceso de elaboración:

Machacar una cabeza de ajo, una cebolla roja y 3 chiles picantes

y poner a hervir en dos litros de agua.

Agregar el aceite o jabón y mezclar hasta que hierva.

Dejar enfriar y colar.

Dosis recomendada: ½ litro del extracto por bomba de 4 galones y aplicar

asperjado a las plantas o al suelo. Con intervalo de 20 días.

Plagas que controla: hormigas, zompopos, áfidos o pulgones, orugas o gallina

ciegas, gusanos cortadores, tortuguillas, moscas blancas. (IBID: 22)

21

Page 69: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

58

ACTIVIDAD No 3

INSTRUCCIONES: escriba lo que se le pide en cada numeral.

1. ¿En qué consiste el riego?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

2. ¿Qué son enfermedades y malezas?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

3. ¿Cuál es la importancia de la fertilización?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

4. En que consiste la poda.

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

5. ¿Qué son las plagas?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

22

Page 70: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

59

BIBLIOGRAFÍA

1. Bolaños, E. S. (2009). Agricultura Orgánica Sostenible. El Salvador: Almix.

2. Franzua, I. A. (2003). Manual de Huertos Familiares Orgánicos. Tegucigalpa,

Honduras: AGM.

3. Gamio, M. A. (2008). Huertos Familiares Intensivos (Primera Edición ed.).

Mexico D.F.

4. PCI. (2013). Manual de huertos escolares. Huehuetenango, Guatemala:

Patricia de León.

5. Heisse, S. (2015). Huertos Escolares Pedagógica, Niños Saludables.

Guatemala: Editorial Cholsamaj.

6. Izurieta, F. H. (2008). Manual Agrícola Orgánica. Ecuador: Fundar Galapos.

EGRAFÍA

1. http://www.huertolandia.com/consejos/26-preparación-del-sueldo-para-la-siem-

bra.

2. http://plantas.facilisimo.com/como-preparar-la-tierra-para-sembrar.

3. https://es.wikipedia.org/wiki/Rotaci%C3%B3n_de_cultivos.

4. http://es.123rf.com/imagenes-de-archivo/composta.html?mediapopup=2592570

5. https://pixabay.com/es/photos/riego/

23

Page 71: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de
Page 72: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

60

CAPÍTULO IV.

4. PROCESO DE EVALUACIÓN.

4.1 Evaluación de Diagnóstico.

El diagnóstico se evaluó a través de una lista de cotejo, en la cual se

comprobó que se alcanzaron los objetivos propuestos en el plan

respectivo, al final el Epesista por medio del análisis y priorización de

problemas tanto de la Institución patrocinante como la beneficiada se

determinó que el Monocultivismo, es uno de los problemas que afecta a la

comunidad por la falta de orientación hacia el pluricultivo y el

desconocimiento de tierras fértiles, por tanto no se aprovecha al máximo

los terrenos fértiles. Igualmente se determinó que una producción

ecológica, no contamina ni degrada el medio ambiente además promueve

el reciclaje de residuos orgánicos con el uso de sustrato y que reduzca

notablemente el uso de agua. La comunicación constante y cordial con las

autoridades municipales y el consejo comunitario ayudaron a realizar el

diagnostico en el tiempo adecuado facilitando toda información que se

requirió.

4.2 Evaluación del Perfil.

A través de una lista de cotejo se comprobó que en la etapa del perfil se

diseñó el proyecto con base al problema resultante de la etapa del

diagnóstico de la comunidad beneficiada y la institución patrocinante, de

esa manera se analizó la viabilidad y factibilidad del proyecto;

seguidamente se estableció el presupuesto y el cronograma de

actividades a realizar tomando en cuenta las actividades programadas

y los lineamientos establecidos por la Facultad de Humanidades de la

Universidad de San Carlos de Guatemala de esa manera se logró el

cumplimiento de los objetivos propuestos.

Page 73: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

61

4.3 Evaluación de la Ejecución.

Mediante el cronograma de actividades se comprobó que el proceso de

ejecución del proyecto: creación de Huertos Comunitarios, en este caso

dirigido a los habitantes del Barrio San Antonio, San Pedro Soloma,

Huehuetenango, fue satisfactorio, lográndose un alto nivel de eficiencia,

a la vez se logró evidenciar los productos y logros alcanzados durante su

ejecución, ya que las actividades iniciaron y finalizaron en el tiempo

previsto según el cronograma ejecutado.

4.4 Evaluación Final.

Por medio de un cuestionario aplicado a las autoridades y beneficiarios,

se comprobó que el micro proyecto realizado en el Barrio San Antonio,

municipio de San Pedro Soloma, ha sido de beneficio para los

participantes, porque se han cumplido con los objetivos propuestos.

Quedando comprometidos por los resultados alcanzados a continuar con

este proyecto y multiplicarlo en todas las familias para su bien

económico y nutricional.

Page 74: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

62

CONCLUSIONES.

1. Se elaboró y se reprodujo 40 copias del manual de creación de Huertos

Comunitarios dirigido a líderes del barrio San Antonio, San Pedro Soloma,

Huehuetenango.

2. Se ubicó y se selección el terreno para la plantación de las diferentes plantas

de hortalizas.

3. Se obtuvo la autorización del técnico agrícola para impartir capacitación a

líderes comunitarios y miembros de la comunidad.

4. Se capacitó a 40 personas sobre el manual de creación de Huertos

Comunitarios.

5. Se obtuvieron 8 onzas de semillas de hortalizas para sembrar, 150 pilones

de repollo, 150 pilones de coliflor y 150 pilones de lechuga para elaboración

del huerto.

6. Se elaboró el Huerto Comunitario con todos los insumos necesarios.

7. Se elaboró el plan de sostenibilidad del proyecto de Monocultivismo.

Page 75: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

63

RECOMENDACIONES.

1. Que el alcalde municipal y corporación promuevan actividades de

sostenibilidad para el desarrollo socioeconómico de la población a través de

huertos comunitarios.

2. Que los estudiantes de la Facultad de Humanidades, sigan promoviendo la

implementación de huertos para el beneficio de los habitantes de San Pedro

Soloma.

3. Que los miembros del Concejo Comunitario de Desarrollo coordinen con otras

entidades, para que se involucren en este tipo de actividades para beneficiar a

la población y especialmente a la comunidad del Bario San Antonio.

4. Que las autoridades municipales difundan a través de anuncios radiales, la

fertilidad de la tierra y así aprovecharlas para el cultivo de hortalizas.

5. Se recomienda a los miembros de la comunidad, dar el mantenimiento

requerido al huerto para que este pueda contribuir a las necesidades

ambientales y económicas de la comunidad.

Page 76: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

64

BIBLIOGRAFÍA.

1. ALMG, A. d. (2004). Proyecto de Investigación de Toponomías de San Pedro

Soloma. San Pedro Soloma: Dirección Linguistica Cultural DLC.

2. FUNCEDE. (1995). Diagnostico y Plan de Desarrollo del Municipio de San

Pedro Soloma. San Pedro Soloma.

3. López López C.T. (1,993). Monografía Poética del departamento de

Huehuetenango, Huehuetenango, Guatemala, Josmap

4. Dirección Municipal de Planificación, Municipalidad de Soloma,

Huehuetenango, Plan de Desarrollo Municipal. (2011-2015). San Pedro

Soloma.

5. Herrera, F. Monografía actualizada de Huehuetenango, San Pedro Soloma.

año 2010.

6. FUENTES Mohr, Fernando “Elementos para la elaboración de proyectos de

Desarrollo a nivel”, Guatemala, 1996.

7. Propedéutica para el Ejercicio Profesional Supervisado, Universidad San

Carlos de Guatemala, Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía,

10ma. Edición, Guatemala, 2010.

8. SEGEPLAN. Guía para la formulación de perfiles de proyectos. Guatemala,

1998.

Page 77: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de
Page 78: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

DATOS DE LA INSTITUCIÓN PATROCINADORA GUÍA DE ANÁLISIS CONTEXTUAL E INSTITUCIONAL

I. SECTOR COMUNIDAD:

ÁREAS INDICADORES

1. Geografía

1.1. Localización

1.2. Tamaño

1.3. Clima, suelo, principales accidentes

1.4. Recursos naturales

2. Historia

2.1. Primeros pobladores

2.2. Sucesos históricos importantes.

2.3. Personalidades presentes y pasadas.

2.4. Lugares de orgullo local.

3. Política

4.5. Gobierno local

4.6. Organización administrativa

4.7. Organizaciones políticas.

4.8. Organizaciones civiles apolíticas

4. Social

4.1. Ocupación de los habitantes

4.2. Producción, distribución de los productos

4.3. Agencias educacionales, escuelas,

colegios, otras.

4.4. Agencias sociales de salud y otras

4.5. Vivienda

4.6. Centros de recreación

4.7. Transporte

4.8. Comunicaciones

4.9. Grupos religiosos

4.10. Clubes o asociaciones sociales

4.11. Composición étnica

Page 79: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

DATOS

1. ÁREA GEOGRÁFICA

1.1. Localización

El municipio de San Pedro Soloma se encuentra al Norte del departamento

de Huehuetenango de la región Noroccidente de Guatemala situado a 72

kilómetros de distancia, altura de 2,270 metros sobre el nivel del mar.

1.2. Tamaño

“El municipio cuenta con una Extensión territorial de 140 kilómetros

cuadrados, constituido de la manera siguiente: 47 aldeas, 22 caseríos, 2

fincas y 7 barrios.” (Herrera F. , pág. 190)

1.3. Clima y suelo

Clima: frío (en los últimos años se ha manifestado cambios debido al calentamiento global)

“La unidad climática y el suelo poseen las características siguientes:

- Altitud: 2,275 metros sobre el nivel del mar.

- Precipitación pluvial anual: 1,000 a 2,000 milímetros

- Temperatura media anual: 12 a 18 grados centígrados

Suelo: superficial arenoso y fértil, color gris oscuro o negro, sus pendientes

están entre 32 a 45 grados. El potencial es para bosques de coníferas,

frutales, hortalizas, bosques energéticos y cereales.

Actualmente los suelos han perdido su fertilidad debido a la acumulación de

desechos inorgánicos que están produciendo una fuerte contaminación

ambiental.” (FUNCEDE, 1995, pág. 9 y 10)

1.4. Recursos naturales

El municipio de San Pedro Soloma cuenta con varios ríos, estos

desembocan en un solo lugar llamado la Catarata de Pajaj, no es apta para

Page 80: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

el consumo humano, está contaminada por mucha basura orgánica e

inorgánica por la inexistencia de tratamiento de basura, queda a 10

kilómetros al este del centro de la municipalidad, además se pueden

observar alrededor del municipio los cerros verdes y escasez de árboles por

la tala inmoderada, y por el avance de la frontera agrícola. (López, 1993,

pág. 34)

2. ÁREA HISTÓRICA

2.1. Primeros pobladores

“Se dice que es un pueblo de origen precolombino, pues en el año de

1,540, fue otorgado en encomienda al español Francisco de la Cueva.

Posteriormente, a partir de 1,549, fue trasladada la encomienda a Diego de

Alvarado y Juan de Astrogui.

En 1559 el Oidor de la Real Audiencia de Guatemala, don Alonzo de Zurita,

al visitar la zona, ordenó que por ser muy pocos los habitantes de los

poblados de San Andrés, San Sebastián, San Miguel y San Francisco

Soloma, se juntaran y todos en un solo pueblo, al que pusieron por nombre

San Pedro Soloma.

El arzobispo Pedro Cortés y Larráz visitó San Pedro Soloma en 1770 y en

el informe de su visita pastoral titulado “Descripción Geográfica - moral de

la Diócesis de Guatemala”, señala al pueblo de San Pedro Soloma o

Tz’uluma’, que contaba en esa fecha con 254 habitantes y de cuya

parroquia dependían como pueblos de visita San Juan Ixcoy, Santa Eulalia,

San Mateo Ixtatan, San Sebastián Coatán y San Miguel Acatán. El

arzobispo indica en su relato, que los caminos que conducían a San Pedro

Soloma eran pésimos, los habitantes cosechaban maíz y trigo en

abundancia y que tenían bastante ganado (ovejas) con cuya lana tejían

vestidos y chamarras todo ello los conllevaban a la explotación, por parte

Page 81: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

del alcalde mayor (a través del repartimiento de algodón para hilar de

mercancías) les impedía prosperar.” (Herrera F. , pág. 189)

2.2. Sucesos históricos importantes

- “Servicio de mercado (1911)

- Fundación de la cooperativa San Pedro RL (1,939)

- Primer Parque Central (1940)

- Introducción de proyectos de agua potable (1942)

- Un antiguo alumbrado que existió desde el año (1950)

- Creación del Instituto Nacional Básica Bernardo Alvarado Tello (1967)

- Inauguración del Gimnasio Municipal Marco Antonio Mont (1994)

- Creación del Instituto Normal Mixto San Pedro (1995)

- Sistema Vial: carretera asfaltada( 1996 )

- Remodelación del parque central ( 1997 )

- Introducción de servicio telefónico.(1998)

- Funcionamiento de la Universidad de San Carlos de Guatemala,

Facultad de Humanidades (2000)

- Reconstrucción de la iglesia San Pedro (2005)

- Creación de una Oficina de la mujer (2008)

- Gestión de una planta de tratamiento de residuos sólidos (2009)

- Ampliación del Centro de Atención Permanente (Cap) (2009)

- Implementación de semáforos (2014)” (Plan de Desarrollo Municipal,

2011, pág. 14)

2.3. Personalidades presentes y pasadas

“Presentes:

o Nicolás Gonzalo Martínez Diéguez. Alcalde Municipal.

o Rigoberto Ramón González. Coordinador de la USAC.

o María Elena Matías Antonio. Coordinadora Técnico Adminis-

trativo Distrito 20.

o Rudy Aroldo González. Coordinador Técnico Adminis-

Page 82: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

trativo Distrito 21.

o Nelson Uriel Cifuentes. Doctor y Promotor Social.

o Verónica Elizabeth Castañeda Pedro. Princesa Maya Q´anjob´al.

o Martha Gabriel Díaz. Flor Valle del Ensueño.

o Felipa del Rosario Velásquez Tomás. Señorita Magisterio.

Pasadas:

Ricardo Díaz González. Compositor, Telegrafista y Poeta.

Oscar Domingo Díaz. Diputado.

Leonardo Díaz Chávez. Alcalde Municipal.

Pablo Victoriano Díaz López. Alcalde Municipal.

Antonio Juan Zacarías. Alcalde Municipal.

Marco Antonio Mont. Creador de la Cooperativa “San Pedro

R. L.”

Julio Martínez Matías. Pastor Evangélico.

Jennifer María Fernanda Archila. Flor Valle del Ensueño.

Ana Karina Pérez Ramírez. Princesa Maya Q´anjob´al.

Hermelinda Alonzo. Señorita Magisterio.

Gabriela Velásquez Flor Valle del Ensueño

2.4. Lugares de orgullo local

o Catarata de Pajaj.

o La Rinconada de Ixtenam.

o Cerro de Guadalupe

o Cumbre de Wachuná

o Catarata de Suptón

o La Laguna de Pueblo Nuevo

o La Pirámide de B´ek´awich

o Lugar del Palo Desobediente

o Cerro las Doce Cruces.

Page 83: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3. ÁREA POLÍTICA

3.1. Gobierno local

- Alcaldía municipal

3.2. Organización administrativa

- Alcalde municipal

- Concejales

- Concejo Municipal de Desarrollo

- Consejo de Desarrollo Comunitario

- Síndicos

- Asesoría Administrativa

- Director de la Administración Financiera municipal

- Director Municipal de Planificación

- Secretario Municipal

- Tesorero Municipal.

- Oficiales

- Técnicos

- Operativos” (Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 30)

3.3. Organizaciones políticas

- Partidos políticos

- Libertad Democrática Renovada (LIDER)

- Partido Patriota (PP)

- Unidad Nacional de la Esperanza (UNE)

3.4. Organizaciones civiles apolíticas

o Consejos de Desarrollo local

o Comité de agua potable

o Comité de la Iglesia Católica

o Comités de iglesias Evangélicas

o Asociación Sociocultural Solomera ASOL

Page 84: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

o Asociación LUIN

o Asociación AjawKawab’il

o Alcohólicos Anónimos

4. ÁREA SOCIAL

4.1. Ocupación de los habitantes

- Agricultura

- Comercio

- Prestadores de servicio de transporte

- Docentes

- Peritos Contadores

- Abogados

- Arquitectos

- Ingenieros

- Médicos

- Licenciados

- Trabajadores Sociales

- Agrónomos.

4.2. Producción, distribución de productos

Los habitantes del municipio de San Pedro Soloma, se dedican a la siembra

de café, frijol, chile de árbol, tomate, las aldeas de Ixnanconop, Bacau y Yulá

al sur del centro de la población se dedican a la siembra de aguacates, pero

todo para su autoconsumo y la mayor parte de los residentes del pueblo se

dedican a la siembra del maíz, por tanto solo se da el Monocultivismo, por el

desconocimiento de programas para la producción agrícola.

4.3. Agencias educacionales: escuela, colegios, otras:

- Centro de Educación parvulario.

- Centro Oficial de Preprimaria Bilingüe.

- Escuelas Oficiales y Privadas.

Page 85: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

- Institutos Básicos.

- Instituto Diversificado.

- Extensión Facultad de Humanidades USAC.

- Extensión Universitaria Mariano Gálvez.

- Extensión Universitaria Panamericana.

4.4. Agencias sociales de salud y otras:

- Centro de Atención Materno Infantil CAIMI.

- Sanatorios privados

- Centro de Atención Permanente (CAP)

- Asociación de cooperación para el desarrollo integral de Huehuetenango

ACODIHUE.

Sanatorios Privados

o Adrián

o Jesús el Buen Pastor

o Los Cuchumatanes

Agencias Bancarias

o Banco de los Trabajadores (BANTRAB).

o Banco G&T Continental (G&T).

o Banco Industrial (BI).

o Cooperativa San Pedro R.L. (MICOOPE).

Agencias comerciales

o Agencias Way.

o Despensa Familiar (DF).

o Agencia el Gallo más gallo.

o Agencias Don León.

Page 86: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

4.5. Vivienda

- Techo: lámina, teja manila, teja de barro, terraza o loza.

- Muros: adobe, bloc, tabla, fundición de cemento.

- Piso: torta de cemento, cerámica, tierra.

4.6. Centros de recreación

- Canchas de básquet bol.

- Campo de fútbol.

- Canchas polideportivas.

- Centro Turístico Armonía.

- Centro Turístico Pueblo Nuevo

- Laguna de Pueblo Nuevo (PICNIC)

- Piscinas Armonía

4.7. Transporte

- Pick up

- Microbuses

- Camionetas

- Motocicletas

- Moto taxis

- Bicicletas

- Bestias

4.8. Comunicaciones

- Carretera asfaltada y terracería

- Teléfonos de planta y celulares

- Radio, televisión, correos y telégrafos, internet.

- Fax

- Correo electrónico

4.9. Grupos religiosos

- Religión católica es la predominante

Page 87: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

- Las denominaciones evangélicas, son minoritarias

- Carismática

- Sabatista

- Espiritista

4.10. Clubes o asociaciones sociales

- FAFIDES. (Asesoría Financiera de Desarrollo y Servicio Social)

- Asociación Siempre Joven

- Club de Leones

- Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral “San Pedro” R. L.

- ASOL (Asociación Solomera)

4.11. Composición étnica

Está integrada en su mayoría por gente Maya-Q’anjob’al y una mínima

cantidad de Hispanohablantes.

Carencias, deficiencias detectadas.

1. Carencia de programas para la producción agrícola.

2. Escasez de árboles por tala inmoderada, quema de rosas e

incendios forestales.

3. Inexistencia de tratamiento de basura.

II. SECTOR DE LA INSTITUCIÓN

ÁREAS INDICADORES

1 Localización Geográfica

1.1 Ubicación (dirección)

1.2 Vías de acceso

2 Localización Administrativa 2.1. Tipo de Institución (estatal, privada, otras),

2.2. Región, área, distrito,

3 Historia de la Institución

3.1 Origen

3.2 Fundadores u organizadores

Page 88: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3.3 Sucesos o épocas especiales

4 Edificio

4.1 Área construida (aproximada)

4.2 Área descubierta (aproximada)

4.3 Estado de conservación

4.4 Locales disponibles

4.5 Condiciones y usos

5 Ambiente (incluye

mobiliario, equipo y

materiales)

5.1 Salones específicos (clases de sesiones)

5.2 Oficinas

5.3 Servicios sanitarios

5.4 Biblioteca

5.5 Bodega (s)

5.6 Gimnasio

5.7 Canchas

DATOS

1. ÁREA LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA

1.1 Ubicación (dirección)

La municipalidad del municipio de San Pedro Soloma, Huehuetenango se

encuentra ubicada en la 4ª. Calle 0-01 zona 1, Barrio el Centro, frente al

parque central del municipio, a 72 kilómetros de distancia, del Norte del

departamento de Huehuetenango de la región Noroccidente de

Guatemala, altura de 2,270 metros sobre el nivel del mar, colinda al Norte

con el barrio la Libertad, al Sur con el barrio Esquipulas, al Este con el

barrio el Carmen y al Oeste con el Cantón Jové.

1.2 Vías de acceso

Entrada principal, frente al Parque Central, camino a Barrillas y su entrada

alterna a un costado de la sub-estación de la Policía Nacional Civil.

Page 89: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

2. ÁREA LOCALIZACIÓN ADMINISTRATIVA

2.1 Tipo de Institución

Autónoma

2.2 Región, área, distrito, código

“Corresponde a la región Norte del departamento de Huehuetenango,

pertenece al área Q’anjob’al, urbana, código 08.” (Herrera F. , Monografía

Actualizada de Huehuetenango, pág. 160)

3. ÁREA HISTORIA DE LA INSTITUCIÓN

3.1 Origen

“El Acuerdo gubernativo 12 de noviembre de 1902 contenía todo lo relativo

a los orígenes de esta Institución Municipal, documento que triste y

lamentablemente en el año de 1,982 desapareció debido al incendio que se

originó en la municipalidad en el que se tuvieron cuantiosas pérdidas

documentales, entre ellas: libros de actas, partidas de nacimiento, registro

de ciudadanos, antecedentes históricos, entre otros. (Juzgado de Asuntos

Municipales, Soloma).

3.2 Fundadores u organización

Según la dirección de planificación municipal de San Pedro Soloma

Antecedente. Fue el señor Rubén Corzo originario del municipio de Santa

Eulalia que por órdenes del Jefe político del departamento ahora llamado

Gobernador, construyó el edificio municipal. Después de él se tiene

conocimiento que le siguieron otros dos administradores los cuales fueron

los señores Reynaldo Cifuentes (1,925) el cual era originario de la

cabecera departamental de Huehuetenango y el señor Eusebio Díaz

Castañeda (1,930) originario de este municipio, para luego llegar a los

alcaldes conocidos quienes tenían un periodo de mandato de dos años.”

(Herrera F. , Monografía Actualizada de Huehuetenango, pág. 160)

Page 90: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3.3 Sucesos o épocas especiales

- Creación del Consejo Municipal de Desarrollo (COMUDE) en el año

2008.

- Apertura de brechas de caminos a diferentes comunidades

- Pavimentación de la zona urbana en el año 2,001.

- Creación de la Biblioteca Municipal (31/10/2001)

- 29 de junio día del patrono San Pedro.

- Construcción de la Iglesia Católica de la Población. 2005 bajo la

coordinación del Sacerdote Rodolfo Gutiérrez.

- Velada de Elección e Investidura de Señorita COCODE (Concejo

Comunitario de Desarrollo) 14 de septiembre.

4. ÁREA EDIFICIO

4.1 Área construida

Primero y Segundo nivel 550 metros cuadrados

4.2 Área descubierta

350 metros cuadrados.

4.3 Estado de conservación

En base a observaciones realizadas se pudo constatar que el edificio

municipal se encuentra en condiciones regulares debido a la falta de

mantenimiento del mismo.

4.4 Locales disponible

Todos los locales se encuentran ocupados.

4.5 Condiciones y usos

Las condiciones en las que se encuentran los locales son regulares

Page 91: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

5. ÁREA AMBIENTES Y EQUIPAMIENTO

5.1 Salones específicos

Inexistencia de salón de usos múltiple, por lo tanto se utiliza el gimnasio

para la realización de actividades de índole social y cultural.

5.2 Oficinas

La Municipalidad de San Pedro Soloma cuenta con dieciséis oficinas; pero

son insuficientes para albergar al personal que labora en la institución.

5.3 Servicio Sanitario

Inexistencia de servicios sanitarios para los usuarios, existen únicamente

para empleados municipales.

5.4 Biblioteca

Se cuenta con una, pero con poca afluencia.

5.5 Bodega

Cuenta con dos bodegas pero son insuficientes.

5.6 Gimnasio, salón multiusos

Se cuenta con un gimnasio, pero su uso es inadecuado, porque se utiliza

para la realización de actividades socioculturales, también es utilizado

como bodega para fertilizantes.

5.7 Canchas

Cuenta con una cancha para Basquet-boll.

Page 92: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

III. SECTOR FINANZAS.

ÁREAS INDICADORES

1. Fuentes de financiamiento

1.1 Presupuesto de la nación

1.2 Iniciativa privada

1.3 Venta de servicios

1.4 Rentas

1.5 Donaciones y otros

2. Costos

2.1 Salarios

2.2 Materiales y suministros

2.3 Servicios profesionales

2.4 Reparaciones

y construcciones

2.5 Mantenimiento

3. Control de finanzas

3.1. Estado de cuentas

3.2. Disponibilidad de fondos

3.3.Auditoria Interna y Externa

3.4. Manejo de libros contables.

DATOS

1. ÁREA FUENTES DE FINANCIAMIENTO

1.1 Presupuesto de la nación

“La municipalidad es financiada por el Gobierno central, a través del

Ministerio de Finanzas Públicas que envía los situados constitucionales de

los impuestos al Valor Agregado (IVA), circulación de vehículos, Impuesto

Único Sobre Inmuebles (IUSI), petróleos e ingresos del Plan de tasas y

arbitrios municipales: (agua potable, ventas públicas, multas, drenajes,

licencias de construcciones y boletos de ornato, recibos por certificaciones

y otros) que se invierten en funcionamiento, pago de empleados y

funcionarios municipales.

1.2 Iniciativa privada

No aporta.

Page 93: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1.3 Venta de Servicios

Drenajes pluviales, agua potable, solo cuentan con un camión, por lo que

hace falta más vehículos para recolar la basura, servicios sanitarios

ubicados en el parque municipal, cementerio municipal, parqueos.

1.4 Rentas

Se cuenta con fondos que se reciben de los locales de los mercados

municipales.

1.5 Donaciones y otros

Sí, a través de Organizaciones No Gubernamentales (ONGs). Entre las que

se mencionan.

- Unión Europea (UE)

- Pueblo de los Estados Unidos de América. (USAID).

- Schlumberger Excellence in Education Devekiomet (S.E.E.D.)

- Asociación alemana KFW (realiza proyectos comunales).

2. ÁREA COSTOS

2.1. Salarios

El salario del personal es cancelado por la misma municipalidad y asciende

a un monto aproximado mensual de Q. 109,750.00 tomando en cuenta el

salario del personal administrativo, operativo y de servicio.

2.2. Materiales y suministros

A través de equipo de cómputo.

- 15 Computadoras distribuidas en cada oficina. (a un costo de 4,000.00

c/u.)

- 2 Cañoneras. (a un costo de 5,000.00 c/u).

- 10 Impresoras. (a un costo de 350.00 c/u).

- 1 Fotocopiadora (valorado en 2,500.00).

- 1 Fax. (valorado en 500.00).

Page 94: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

2.3. Servicios profesionales

Asesoría Técnica y Asesoría Administrativa. (A un costo aproximado de Q.

25,000.00 anuales).

2.4. Reparaciones y construcciones

De carreteras, puentes, alumbrados públicos, drenajes, construcción de

centros educativos, entre otros.

2.5. Mantenimiento

Implementación de servicios como: mantenimiento de tuberías, limpieza de

calles principales del municipio, mantenimiento de semáforos, otros.

3. ÁREA CONTROL DE FINANZAS

3.1. Estado de cuenta

Si existe, el único responsable según información proporcionada de un

colaborador de la municipalidad, que el tesorero es el único quien maneja

los estados de cuenta.

3.2. Disponibilidad de fondos propios

Insuficiente fondo económico por evasión tributaria

3.3. Auditoría interna y externa

Si existe.

3.3.1. Interna:

Es realizada por auditores ajenos a la municipalidad y esta se

aplica a cada 15 días, a veces cada mes para controlar si las

cuentas se manejan con transparencia.

3.3.2. Externa:

Según investigación esta auditoría es realizada a cada año por la

Contraloría General de Cuentas.

Page 95: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3.4. Manejo de libros contables

Si existe” (Direccion de la Administración Financiera, pág. 250)

Carencias, deficiencias detectadas.

Falta de vehículos para la recolección de basura.

IV. SECTOR RECURSOS HUMANOS

AREAS

INDICADORES

1. Personal Operativo

1.1. Total de laborantes

1.2. Total de laborantes fijos e

interinos

1.3. Porcentaje de personal que se

incorpora o se retira anualmente

1.4. Antigüedad de personal

1.5. Tipo de laborantes

1.6. Asistencia del personal

1.7. Residencia del personal

1.8. Horario

2. Personal Administrativo

2.1. Total de laborantes

2.2. Total de laborantes fijos e

interinos

2.3. Porcentaje de personal que se

incorpora o se retira anualmente

2.4. Antigüedad del personal

2.5. Tipos de laborantes

2.6. Asistencia de laborantes

2.7. Residencia del personal.

2.8. Horario

3.1. Total de laborantes

Page 96: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3. Personal de servicio

3.2. Total de laborantes fijos e

interinos

3.3. Porcentaje de personal que se

incorpora o se retira anualmente

3.4. Antigüedad de personal

3.5. Tipo de laborantes

3.6. Asistencia del personal

3.7. Residencia del personal

3.8. Horario

4. Usuarios

4.1. Cantidad de usuarios

4.2. Comportamiento anual de los

usuarios

4.3. Clasificación de usuarios por sexo,

edad, procedencia

4.4. Situación socioeconómica

DATOS

1. ÁREA PERSONAL OPERATIVO

1.1. Total laborantes

15 laborantes.

1.2. Total de laborantes fijos e interinos

15 personas

1.3. Porcentaje de personal que se incorpora o se retira anualmente

Ninguno

1.4. Antigüedad del personal

8 años, sin capacitación sobre estrategias para mejorar la calidad

operativa en el trabajo.

Page 97: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1.5. Tipos de laborantes

- Maestros, Secretarios (as), Perito contador, Licenciados.

- Técnicos: Forestal, Agrícola y en computación.

- Bachilleres en computación.

1.6. Asistencia del personal

Los funcionarios se encargan de la asistencia de los empleados que están

bajo su cargo, con ello se realiza un trabajo eficaz y eficiente.

1.7. Residencia del personal

Área urbana y rural del municipio.

1.8. Horario

Laboran de 8:00 a 12:00 y de 14.00 a 17:00 horas de lunes a viernes.

” (Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 51)

2. ÁREA PERSONAL ADMINISTRATIVO

2.1. Total de laborantes

10 Laborantes. Ocho de ellos no culminaron la preparación académica del

Nivel Primario; por lo que a través de una lista de cotejo se verificó el

desconocimiento de los laborantes sobre aspectos administrativos de la

institución.

2.2. Total de laborantes fijos o interinos

10 Laborantes.

2.2. Porcentaje de personal que se incorpora o se retira anualmente

No hay movimiento.

2.3. Antigüedad del personal

Page 98: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

8 años, los laborantes manifiestan que no se les ha brindado orientación

sobre el manejo administrativo de la institución.

2.4. Tipo de laborantes

Alcalde Municipal, Síndicos y Concejales.

2.5. Asistencia de laborantes

El Concejo Municipal tiene su propio control de asistencia.

2.6. Residencia de los laborantes

Cabecera municipal y aldeas.

2.7. Horario

Laboran de 8:00 a 12:00 y de 14.00 a 17:00 horas de lunes a viernes.

(Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 51)

3. ÁREA PERSONAL DE SERVICIO

3.1. Total de laborantes

“10 laborantes.

3.2. Total de laborantes fijos e interinos

10 laborantes.

3.3. Porcentaje de personal que se incorpora o se retira anualmente

Se han mantenido los mismos laborantes.

3.4. Antigüedad del personal

8 años, en base a la aplicación de una lista de cotejo se pudo comprobar

que el personal de servicio no es instruido de manera adecuada para

mejorar la atención a los usuarios.

Page 99: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3.5. Tipos de laborantes

Conserjes, Personal de limpieza, Operador de Maquinaria y Policías

Municipales de Tránsito, todos ellos sin preparación profesional en su rama

laboral.

3.6. Asistencia del personal

El Concejal se encarga de la asistencia del personal de servicio.

3.7. Residencia del Personal

En el área urbana y Rural del municipio.

3.8. Horario

Laboran de 8:00 a 12:00 y de 14.00 a 17:00 horas de lunes a viernes.

(Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 51)

4. ÁREA USUARIOS

4.1. Cantidad de usuarios

“1,200 personas atendidas al mes.

4.2. Comportamiento anual de los usuarios

Normal.

4.3. Clasificación de usuarios por sexo, edad y procedencia

- Hombres 40%

- Mujeres 60%

- Edades desde 18 a 75 años

Proceden de diferentes comunidades rurales y urbanas del municipio.

4.4. Situación socioeconómica

La mayor parte de las personas que hacen uso del servicio municipal

Page 100: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

son de escasos recursos económicos.” (Plan de Desarrollo Municipal,

2011, pág. 51)

V. SECTOR DE OPERACIONES / ACCIONES

AREAS INDICADORES

1. Plan de servicios

1.1 Sector que atiende

1.2 Áreas que cubre

1.3 Actividades operacionales

1.4 Tipos de acciones que realiza

1.5 Tipos de servicios

2. Horario institucional

2.1 Tipo de horario:

(flexible, rígido, variado,

uniforme)

2.2 Maneras de elaborar el horario

2.3 Horas de atención para

los usuarios.

2.4 Horas dedicadas a las

actividades normales

2.5 Horas dedicadas a las

actividades especiales.

2.6 Tipo de jornada (matutina,

vespertina, nocturna, mixta,

intermedia)

3. Materias Primas

3.1 Materiales para obras de

infraestructura.

3.2 Fuentes de obtención de los

materiales

3.3 Elaboración de materiales.

4. Métodos y técnicas,

4.1. Planeamiento

4.2. Ejecución de diversa finalidad.

Page 101: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

procedimientos 4.3. Convocatoria, selección,

contratación, e inducción de

personal (otros propios de cada

institución)

5. Evaluación

5.1 Controles de calidad.

5.2 Tipo de evaluación

5.3 Asesoramiento de proyectos

comunales

DATOS

1. ÁREA PLAN DE SERVICIOS

1.1 Sector que atiende

Atiende todos los sectores del municipio de San Pedro Soloma.

1.2 Área que cubre

Comunidades del área urbana y rural del municipio de San Pedro Soloma.

1.3 Actividades operacionales

Ampliación Escuela Primaria Aldea Ixtichecan.

Ampliación Escuela Primaria Aldea Yulwitz.

Ampliación Escuela Primaria Aldea Yinjóm.

Construcción Escuela Primaria Aldea Ixtenám.

Construcción Escuela Primaria Aldea Ixlacuitz.

Construcción Cancha Polideportiva (Entechado) Aldea Pajaltac

Construcción Sistema Alcantarillado Aldea Majcha.

Construcción Puente Vehicular Caserío YulaSunil.

Introducción de Energía Eléctrica Aldea Quekchil.

Mejoramiento Camino Rural (Pavimentación) Aldea Najap.

Mejoramiento Camino Rural (Pavimentación) Aldea Kajpujpuja.

Mejoramiento Camino Rural (Pavimentación) Aldea Chonó” (Plan de

Desarrollo Municipal, 2011).

Page 102: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1.4 Cumplimiento de actividades operacionales

Mediante la aplicación de una lista de cotejo el Director de Planificación

Municipal manifestó que seis proyectos que debieron ser ejecutados

durante el año 2013 quedaron inconclusos, por escasez de fondo debido

al recorte presupuestario.

1.5 Tipos de servicios

Red vial

- Apertura de brechas vecinales (se evidencia en el área rural).

- Pavimentación (algunas calles principales del municipio)

- Balastro de carreteras.

Condiciones de Salud y Medio Ambiente

- Sistema de agua potable (en mal estado)

- limpieza de las calles

- Drenaje sanitario del área urbano.

Educación

- Construcción y ampliación de escuelas

- 0ficina Municipal de la mujer (se constató que se atiende con

normalidad).

2. ÁREA HORARIO INSTITUCIONAL

2.1 Tipos de horario

Uniforme: la hora de entrada es a las 8:00 de la mañana y de salida a las

05:00 de la tarde.

2.2 Maneras de establecer el horario

La jornada y el horario de trabajo están establecidos por acuerdos

municipales.

Page 103: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

2.3. Horas de atención para los usuarios

Se atiende de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 05:00 de la tarde.

2.4. Horas dedicadas a las actividades normales

8 horas diariamente

2.5. Horas dedicadas a actividades especiales

4 horas semanales para realización de sesiones extraordinarias.

2.6. Tipo de jornada

Mixta.” (Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 27)

3. ÁREA MATERIAS PRIMAS

3.1 Materiales para obras de infraestructura

- Piedrín

- Cemento

- Láminas

- Hierro

- Block

- Cal

- Tablas.

3.2 Fuentes de obtención de los materiales

Comerciales locales, departamentales y nacionales.

3.3 Elaboración de productos

Empresas constructoras

Page 104: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

4 ÁREA MÉTODOS, TÉCNICAS, PROCEDIMIENTOS

4.1 Planeamiento

Corto, mediano y largo plazo en coordinación con Consejo de Desarrollo

Departamental (CODEDE) y Dirección General de Planificación

(DIGEPLAN)

4.2 Ejecución de diversa finalidad

Proyectos en infraestructuras comunales y en la cabecera por

constructoras.

4.3 Convocatoria, selección, contratación e inducción de personal:

Por período electoral y le compete a la municipalidad.

5. ÁREA EVALUACIÓN

5.1 Controles de calidad

Se realiza a través de auditoría interna y externa.

5.2 Tipos de evaluación

A corto y mediano plazo.

5.3 Asesoramiento de proyectos

Según entrevistas a empleados municipales manifestaron que de parte

del gobierno central no se destina personal especializado en el

asesoramiento de proyectos comunales para evitar la sobrevaloración

de los mismos.” (Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 28)

VI. SECTOR ADMINISTRATIVO

AREAS

INDICADORES

1.1 Tipos de planes (corto,

Page 105: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1. Planeamiento

mediano plazo)

1.2 Elementos de los planes

1.3 Formas de implementar los

planes

1.4 Bases de los planes (políticas,

estrategias, objetivos o

actividades)

1.5 Planes de contingencia.

2. Organización

2.1 Niveles jerárquicos de

organización

2.2 Organigrama

2.3 Funciones cargo/ nivel

2.4 Existencia de manuales de

funciones

2.5 Régimen de trabajo

2.6 Existencia de manuales de

procedimientos.

3. Coordinación

3.1 Existencia de informativos

internos.

3.2 Existencia o no de carteleras

3.3 Formularios para las

comunicaciones escritas.

3.4 Tipos de comunicación

3.5 Periodicidad de reuniones

técnicas de personal.

3.6 Reuniones de reprogramación.

4.1 Normas de control

4.2 Registro de asistencia

Page 106: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

4. Control

4.3 Evaluación del personal

4.4 Inventario de actividades

realizadas.

4.5 Actualización de inventarios

físicos de la institución

4.6 Elaboración de expedientes

administrativos.

5. Supervisión

5.1 Mecanismos de supervisión

5.2 Periodicidad de supervisiones

5.3 Personal encargado de la

supervisión.

5.4 Instrumento de supervisión.

DATOS.

1. ÁREA PLANEAMIENTO

1.1. Tipos de planes

Los planes que maneja la Dirección Municipal de planificación son a

mediano y largo plazo.

1.2. Elementos de los planes.

Objetivos generales y específicos, actividades, recursos humanos,

materiales y evaluación.

1.3 Formas de implementar los planes

A través de la Dirección Municipal de Planificación.

1.4 Base de los planes (políticas, estrategias, objetivos, Actividades)

El objetivo principal es coordinar las actividades de inversión pública

para beneficio de los comunitarios.

Page 107: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1.5 Planes de contingencia

Inexistencia de planes de contingencia.

2. ÁREA ORGANIZACIÓN

2.1. Nivel jerárquico de organización

"Se encuentran detallados en el organigrama de la institución y son

clasificados de acuerdo a las direcciones de alto mando presididos por el

Concejo Municipal quienes se encargan de tomar las decisiones más

acertadas para que sean ejecutadas por funcionarios que ellos

determinen. (Dirección de planificación municipal de San Pedro Soloma,

Huehuetenango.)

2.2. Organigrama

Según la dirección de planificación municipal de San Pedro Soloma,

Huehuetenango.

Page 108: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

“ORGANIGRAMA DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SOLOMA”

3.

4.

5.

6.

7.

CONCEJO MUNICIPAL

COCODES

ASESORES JURÍDICOS AUDITOR INTERNO GERENCIA

ALCALDE MUNICIPAL

(Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 9)

Page 109: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

2.3. Funciones, cargo /nivel

El Concejo Municipal: Máxima autoridad, integrado por el Alcalde,

Concejales y Síndicos.

El Alcalde Municipal: Es quien preside la administración y las sesiones

del consejo municipal, representa a la Corporación Municipal y al

Municipio; administrativa y jurídicamente.

Los Síndicos y Concejales: Son los integrantes del órgano de

deliberación y de decisiones, tienen la potestad de proponer medidas

que puedan ayudar a la buena administración, con honradez, capacidad

en las oficinas y dependencias y quienes trabajan en la administración

municipal en comisiones preestablecidas en la ley y reglamentos.

Los Funcionarios Municipales: Son cuatro: Director de Administración

Financiera Municipal, Director Municipal de Planificación, Secretario, y

Juez de Asuntos Municipales quienes reciben órdenes de la Honorable

Corporación Municipal a través de los acuerdos municipales que emiten

en sesiones y les dan cumplimiento con apoyo a los empleados en su

dependencia.

Director de Administración Financiera Municipal. Tiene la

responsabilidad de clasificar y archivar los expedientes tanto de obras

por contrato, como por administración; mantener debidamente

ordenadas y disponibles las cuentas y cajas fiscales que se elaboran

mensualmente, facilitar información requerida por el Alcalde y

Corporación Municipal.

Director Municipal de Planificación: Es el responsable de proponer la

coordinación, planificación, clasificación y priorización de proyectos de

infraestructura al municipio. Asesorar, mantener la comunicación y

coordinación de los Consejos Comunitarios de Desarrollo (COCODES),

Page 110: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Consejo Municipal de Desarrollo (COMUDE) y comisiones municipales

de trabajo.

Ser el enlace con el Consejo Departamental de Desarrollo Urbano y

Rural de Huehuetenango (CODEDE) y dependencias de obras sociales

del gobierno central. Realizar los procesos de cotización y licitación de

proyectos a través de Guate compras.

Secretario Municipal: Tiene la responsabilidad de certificar actas del

Concejo Municipal, redactar la memoria anual de labores, organizar,

ordenar y mantener el archivo municipal.

Juez de Asuntos Municipales: Tiene la responsabilidad de multar a los

vecinos que infrinjan los reglamentos municipales, fortalecer el cobro de

tasas y arbitrios, autorizar las licencias de construcción, supervisar el

trabajo del personal de limpieza y ornato a través del comisario

municipal y revisar el plan de trabajo del técnico forestal municipal.

(Dirección de planificación municipal San Pedro Soloma)

2.4. Existencia de manuales de funciones

Código municipal

2.5. Régimen de trabajo

Por contrato de acuerdo al período de gobierno

2.6. Existencia de manuales de procedimientos

Existe un manual del Funcionario Municipal no así para empleados

municipales.” (Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 47)

3. ÁREA COORDINACIÓN

3.1. Existencia o no de informativos internos

Page 111: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

“Circulares, oficios, memorandos, resoluciones, solicitudes

3.2. Existencia de carteleras.

Si existe.

3.3. Formularios para las comunicaciones escritas

Bitácoras, cárdex.

3.4. Tipos de comunicación

Personal, teléfono celular, por la vía escrita

3.5. Periodicidad de reuniones técnicas del personal

Esporádicamente.

3.6. Reuniones de reprogramación

Son anuales las programaciones ordinarias y eventuales las

extraordinarias. (Dirección de planificación municipal, San Pedro

Soloma)” (Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 63)

4. ÁREA CONTROL

4.1. Normas de control

“Código municipal”

4.2. Registro de asistencia

A través de la aplicación de una lista de cotejo se comprobó que sí se

tiene un registro de asistencia formal que administra el Concejo

Municipal para controlar la asistencia de los Funcionarios y Empleados

Municipales.

4.3. Evaluación del personal

A través de auditorías trimestrales.

Page 112: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

4.4. Inventario de actividades realizadas

Se tiene un cronograma anual de actividades.

4.5. Actualización de inventarios físicos de la institución

Son realizados a cada seis meses.

4.6. Elaboración de expedientes administrativos

Cada funcionario elabora, registra y almacena en su dependencia sus

propios expedientes. (Dirección de planificación municipal, San Pedro

Soloma)” (Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 58)

5. ÁREA SUPERVISIÓN

5.1. Mecanismos de supervisión

Auditoría interna, se supervisa el desempeño laboral a cada seis

meses.

Auditor interno. Encargado de la contabilidad en tesorería.

Auditor Jurídico. Encargado de velar sobre el cumplimiento de los

planes.

Asesor Administrativo: Supervisa las actividades operativas y financieras

de la institución.

5.2. Periodicidad de supervisiones

Irregular.

5.3. Personal encargado de la supervisión

Auditor interno en cada departamento.

5.4. Instrumentos de supervisión

La supervisión se da a través de cárdex, bitácoras, informes

administrativos.

Page 113: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

VII SECTOR DE RELACIONES

ÁREAS INDICADORES

1. Institución/usuarios

1.1 Estado/forma de atención de los usuarios

1.2 Intercambios deportivos

1.3 Actividades sociales(fiestas, ferias)

1.4 Actividades culturales (concursos, exposiciones)

1.5 Actividades académicas (seminarios,

conferencias y capacitaciones)

2. Institución con otras

instituciones

2.1 Cooperación

2.2 Culturales

2.3 Sociales

3. Institución con la

comunidad

3.1 Con agencias locales y nacionales (municipales y

otros)

3.2 Asociaciones locales (clubes y otros)

3.3 Proyección

3.4 Extensión

DATOS

1. ÁREA INSTITUCIÓN-USUARIOS

1.1. Estado/forma de atención de los usuarios

En base a la aplicación de una lista de cotejo a usuarios se comprobó

que existe inadecuada atención a usuarios debido a que algunos

empleados municipales no cumplen con las labores que les competen.

1.2. Intercambios deportivos

No se realizan debido al desinterés por promover actividades de esta

índole.

Page 114: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1.3. Actividades sociales(fiestas, ferias)

La fiesta patronal, semana santa, año nuevo, día de los santos, quince

de septiembre, día del trabajo, día Internacional de la mujer.

1.4. Actividades culturales (concursos, exposiciones)

Ausencia de plan para rescatar y fomentar la cultura q’anjob’al dentro

del municipio.

1.5. Actividades académicas (seminarios, conferencias)

No existe.

2. ÁREA INSTITUCIÓN CON OTRAS INSTITUCIONES

2.1. Cooperación

- Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación –MAGA

- Organizaciones No Gubernamentales ONGs

- Gobierno Central.

- Unión Europea (EU)

- Secretaría General de Planificación (SEGEPLAN)

- Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN)

- Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE)

- Instituto Nacional de Fomento Municipal (INFOM)

- Ministerio de Educación (MINEDUC).

2.2. Culturales

Se realizan veladas y encuentros culturales con municipios aledaños.

2.3. Sociales

Ajaw kab’ awil

Asociación Lwin.

Asociación Sociocultural Solomera ASSOL.

Page 115: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3. INSTITUCIÓN CON LA COMUNIDAD

3.1. Con agencias locales y nacionales (municipales y otros)

Con diferentes instituciones bancarias, Asociaciones apolíticas,

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación – MAGA- ,Secretaría

General de Planificación –SEGEPLAN- Ministerio de Comunicaciones y

transporte.

3.2. Asociaciones locales (clubes y otros)

- Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODE)

- Consejo Municipal de Desarrollo (COMUDE)

3.3. Proyección

Satisfacer las diferentes necesidades de la población con el fin de

mejorar la calidad de vida de los usuarios.

3.4. Extensión

La Municipalidad de San Pedro Soloma tiene bajo su jurisdicción todas

las comunidades rurales y el casco urbano de la población.

VIII. SECTOR FILOSÓFICO, POLÍTICO Y LEGAL

ÁREAS INDICADORES.

1. Filosofía de la institución

1.1. Principios filosóficos de la

institución

1.2. Visión

1.3. Misión.

2. Políticas de la institución

2.1. Políticas institucionales

2.2. Estrategias

2.3. Objetivos

2.4. Metas

Page 116: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3. Aspectos legales

3.1. Personería jurídica

3.2. Marco legal que abarca

la institución (leyes generales,

acuerdos, reglamentos, otros)

3.3. Reglamentos internos.

1. ÁREA: FILOSOFÍA DE LA INSTITUCIÓN

1.1. Principios filosóficos de la institución

“La filosofía de la institución no ha sido publicada por ningún medio escrito

para conocimiento de los laborantes, tanto empleados como funcionarios

municipales y de la población en general, encontrándose dentro del archivo

de la oficina.

1.2. Visión

La municipalidad velará y garantizará el fiel cumplimiento de las políticas

del Estado, a través de ejercer y defender la autonomía municipal,

conforme lo establece la Constitución Política de la República de

Guatemala y el Código Municipal.

La Municipalidad de San Pedro Soloma, departamento de Huehuetenango,

será una institución que impulsará permanentemente el desarrollo integral

del Municipio; resguardará su integridad territorial, el fortalecimiento de su

patrimonio económico, la preservación de su patrimonio natural y cultural y

promoverá la participación efectiva, voluntaria y organizada de los

habitantes, en la solución de sus problemas.

La Administración Municipal llevará al óptimo nivel de efectividad en

función de los fines del municipio. Se logrará la excelencia en la prestación

de los servicios públicos, la máxima eficiencia en la recaudación municipal

y en la participación de la población a través de los COCODE’s y

COMUDES.

Page 117: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1.3. Misión

La municipalidad de San Pedro Soloma es una institución de derecho

público, cuya misión es alcanzar el bien común de todos los habitantes del

municipio de las áreas urbana y rural. Principalmente regulará, prestará y

administrará los servicios públicos de la población bajo su jurisdicción

territorial, sin perseguir fines lucrativos, y en las condiciones establecidas

en el Código Municipal. (Dirección de planificación municipal, San Pedro

Soloma)” (Plan de Desarrollo Municipal, 2011, pág. 6)

2. ÁREA POLÍTICAS DE LA INSTITUCIÓN

2.1. Políticas institucionales

“Los criterios básicos que guían la ejecución del Plan Operativo del año

2015 son:

La Municipalidad velará por lograr, durante su gestión, eficiencia y

eficacia en la prestación de sus servicios administrativos y públicos en

beneficio y con la participación efectiva de la población del municipio

para mejorar sus condiciones de vida.

El accionar de la Municipalidad se fundamentará en un sistema de

valores de transparencia, honradez, responsabilidad, equidad,

conciencia social y objetividad.

2.2. Estrategias

Para ejecutar las acciones de cumplimiento del Plan Operativo Anual del año

2015, la Municipalidad buscará, por medio de la Dirección Municipal de

Planificación el apoyo financiero-técnico y la coordinación con instituciones

públicas como el Instituto Nacional de Fomento Municipal, Secretaría

General de Planificación Consejo Departamental de Desarrollo y la

participación comunitaria a través de los Consejos Comunitarios de

Desarrollo.

Page 118: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

2.3. Objetivos

Objetivo general:

Ejecutar procesos de planificación sistemática y permanente en

función del desarrollo del municipio de San Pedro Soloma.

Específicos:

- Especificar las actividades y proyectos a desarrollar por la

municipalidad en el año 2014.

- Generar una herramienta que facilite el control y la evaluación de

actividades que se desarrollarán en el transcurso del año.

2.4. METAS

Según la (Dirección de planificación municipal San Pedro Soloma)

Ampliación Escuela Primaria Aldea Ixtichecan.

Ampliación Escuela Primaria Aldea Yulwitz.

Ampliación Escuela Primaria Aldea Yinjom.

Construcción Escuela Primaria Aldea Ixtenam.

Construcción Escuela Primaria Aldea Ixlacuitz.

Construcción Cancha Polideportiva (Entechado) Aldea Pajaltac.

Construcción Puente Vehicular Caserío YulaSunil.

Introducción de Energía Eléctrica Aldea Quekchil.

Mejoramiento Camino Rural (Pavimentación) Aldea Najap.

Mejoramiento Camino Rural (Pavimentación) Aldea Kajpujpuja.

Mejoramiento Camino Rural (Pavimentación) Aldea Chonó.” (Plan de

Desarrollo Municipal, 2011, pág. 7).

3. ÁREA ASPECTOS LEGALES

3.1. Personería jurídica

“Está a cargo del Alcalde Municipal quien es el representante jurídico del

municipio ante las autoridades.

Page 119: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3.2. Marco legal que abarca la institución (leyes generales, acuerdos,

reglamentos, otros)

Constitución Política de la República de Guatemala, Código Municipal, Ley

de Servicios Municipales, Ley General de Descentralización y su

Reglamento, Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural y su

Reglamento, Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento. (Dirección

de planificación municipal de San Pedro Soloma)

3.3. Reglamentos internos

Cada dependencia tiene su propio reglamento interno de funcionamiento.

(Plan de Desarrrollo Municipal, 2011, pág. 57)

DATOS DE LA COMUNIDAD BENEFICIADA

GUIA DE ANÁLISIS CONTEXTUAL E INSTITUCIONAL

I SECTOR COMUNIDAD

ÁREAS INDICADORES

1. Geográfica

1.1 Localización

1.2 Tamaño

1.3 Clima, suelo, principales accidentes

1.4 Recursos naturales

2. Histórica

2.1 Primeros pobladores

2.2 Sucesos históricos importantes

2.3 Personalidades presentes y pasadas

2.4 Lugares de orgullo local

3. Política

3.1 Gobierno local

3.2 Organización administrativa

3.3 Organizaciones políticas

3.4 Organizaciones civiles apolíticas

Page 120: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

DATOS

1. ÁREA GEOGRÁFICA

1.1 Localización

El barrio San Antonio se ubica en el lado Norte de la cabecera municipal,

colinda al Norte con el Cantón Jové, al Sur con el Caserío Ixcaté, al Este con

el barrio Esquipulas y al Oeste con la Aldea Ixtenam. (Epesista, 2015)

1.1 Tamaño

El Barrio San Antonio del municipio de San Pedo Soloma, cuenta con una

extensión territorial de 5 kilómetros metros cuadrados.

1.2 Clima y suelo

San Pedro Soloma posee las siguientes características:

Clima: es frio y con mucha frecuencia llueve.

Suelo: color gris oscuro y negro, en la mayor parte de la comunidad el

suelo es fértil para cultivos y en algunas partes es un poco rocoso. Pero

en la comunidad nadie se interesa por realizar otras actividades para

cultivo, desconociendo que la tierra tiene la capacidad para poder

producir otros productos.

4. Social

4.1 Ocupación de los habitantes

4.2 Producción, distribución de los productos

4.3 Agencias Educacionales, escuelas, colegios, otras.

4.4 Agencias Sociales de salud y otras

4.5 Vivienda (tipos)

4.6 Centros de recreación

4.7 Transporte

4.8 Comunicaciones

4.9 Grupos religiosos

4.10 Clubes o asociaciones sociales

4.11 Composición étnica

Page 121: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

1.4 Principales accidentes

La comunidad cuenta con cerros y diferentes tipos de árboles.

1.5 Recursos naturales de la comunidad

Los habitantes de la comunidad del Barrio San Antonio, cuentan con el río

llamado San Antonio en honor al lugar, pero no es apta para el consumo

humano por la contaminación que tiene, la mayoría de los vecinos lo utilizan

como conducto de drenaje y depósito de basura, todo esto es causado por la

falta de vehículos para recolectar la basura. (López, 1993, pág. 35)

2 ÁREA HISTÓRICA

2.1 Primeros Pobladores

Los primeros pobladores del Barrio San Antonio fueron de procedencia

ladina los cuales son: Prisciliana González, Juan Daniel Díaz, Luis González

y posteriormente maya hablantes tales como: Rubén González, Joaquín

Nolasco y Salvador Mateo.

2.2 Sucesos históricos importantes

En el año de 1964 fue construida la Escuela John F. Kennedy en honor al

ex presidente de los Estados Unidos de Norte América John F. Kennedy,

quien ayudó económicamente para la construcción de la institución

educativa.

En la actualidad en esta escuela se ha observado los siguientes

acontecimientos históricos.

Inauguración de Escuelas Abiertas

inauguración de la Cancha Polideportiva de la Escuela

2.3 Personalidades presentes y pasadas

Presentes

Page 122: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

o Rudy Aroldo González, Coordinador Técnico Administrativo Distrito

20.

o Martha Gabriel Díaz. Flor Valle del Ensueño.

o Profesora: María Elizabeth González Raymundo directora de la

Escuela Oficial Urbana Mixta “John F. Kennedy”, jornada matutina.

o Profesor: Mario de Jesús Morales León director de la Escuela Oficial

Urbana Mixta “John F. Kennedy”, jornada vespertina.

Pasadas

o Señorita: Gabriela Velásquez González, Miss Flor Valle del Ensueño,

Periodo 2014-2015.

o Mateo Antonio Ramos (Alcalde Municipal, periodo en el cual ejecutó

el proyecto de pavimentación del Barrio San Antonio y el

mejoramiento de la tubería del agua potable del Barrio San Antonio.

Período 1996-1999

o Andrés Matías, Ex alcalde Municipal, período 2,000-2003

o Rosa Julieta Matías Antonio, Ex princesa Maya Q´anjob´al Período

1,990-1991.

3. ÁREA POLÍTICA

3.1 Gobierno local

Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODE), Barrio San Antonio.

3.2 Organización administrativa.

INTEGRANTES: CARGO:

Carlos Cristóbal Martínez (Presidente)

Page 123: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Miguel Ángel Aroch González (Secretario)

Alonzo Francisco José Alonzo (Pro-Secretario)

Manuel González (Tesorero)

José Rufino López (Pro-Tesorero)

León Pascual Santiago López (Vocal I)

Elvidio René Alvarado González (Vocal II)

Reyna Alva Castañeda (Vocal III)

Rosenda Pérez González (Vocal IV)

Mateo Simón Mateo Antonio (Vocal V)

Domingo Victoriano Matías (Vocal VI)

3.3 Organizaciones políticas

Partido político

Partido Patriota (PP)

LIDER

UNE

3.4 Organizaciones civiles apolíticas

o COCODES

o Congregaciones religiosas

o Comité de obras religiosas.

4. ÁREA SOCIAL

4.1 Ocupación de los habitantes

Los habitantes de la comunidad desempeñan diferentes trabajos tales

como:

Agricultura

Comercio

Profesores

Peritos Contadores

Arquitectos

Page 124: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Médicos.

Licenciados

Ingenieros

Panaderos

Carpinteros

Albañiles

Mecánicos

Carniceros.

4.2 Producción, distribución de productos

Los habitantes del barrio San Antonio, se dedican a la siembra de maíz

por su ubicación, en algunas partes siembran chile de árbol, tomate,

zanahorias, todo para su autoconsumo y la mayor parte de los vecinos

se dedican a otros trabajos por la falta de conocimiento sobre la

producción agrícola y el desconocimiento en el manejo y

aprovechamiento de tierras fértiles para el cultivo.

4.3. Agencias educacionales: escuelas

En el Barrio San Antonio se cuenta con la Escuela Oficial Urbana Mixta

“John F. Kennedy”.

4.4. Agencias sociales de salud y otras

El Barrio San Antonio cuenta con una Clínica Médica (Dr. Eddy

Santiago), un Sanatorio (Dr. Quijivix) y cuatro Farmacias con medicina

popular.

4.5 Vivienda

En la comunidad por el lugar de su ubicación tiene variedad de tipos de

viviendas de acuerdo a los cambios que surgen por el desarrollo

económico entre ellos están:

Techo: lámina, teja manila, teja, terraza o loza.

Page 125: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Muros: adobe, block, tabla, fundición de cemento

Piso: torta de cemento, cerámica.

4.6 Transportes

Los habitantes de la comunidad para trasladarse a la cabecera municipal y

lugares circunvecinos cuentan con servicios de:

Pick up

Microbuses

Camionetas

Camiones

Motocicletas

Bicicletas

Moto taxi

Camiones de volteo.

4.7 Comunicaciones

o Teléfonos celulares

o Radio

o Televisión

o Internet

o Fax

4.8 Grupos religiosos

Religión católica es la predominante

Religión evangélica son minoritarias

Carismáticos son minoritarias

4.9 Composición étnica

En la comunidad del Barrio San Antonio es uno de los barrios que un

60% está integrada por gente maya Q’anjob’al y un 40% por la cultura

ladina.

Page 126: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Carencias, deficiencias detectadas.

Falta de conocimiento sobre producciones agrícolas.

Desconocimiento en el manejo y aprovechamiento de terrenos fértiles

para cultivo.

Falta de vehículos para la recolección de basura.

VIII. SECTOR FILOSÓFICO, POLÍTICO, LEGAL

ÁREAS INDICADORES

1. Filosofía de la

comunidad

1.1 Visión

1.2 Misión

2. Políticas de la

comunidad

2.1 Políticas institucionales

2.2 Objetivos (o metas)

1. Área filosofía de la comunidad

El barrio San Antonio carece de filosofía.

1.1. Visión

Carecen de una visión

1.2. Misión

Carecen de una misión

2. Políticas de la comunidad

2.1. Políticas

Carecen de políticas.

Page 127: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

2.2. Objetivos (o metas)

Según entrevista con el presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo

tienen como objetivo primordial el desarrollo de la comunidad.

Page 128: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

SECCIÓN SAN PEDRO SOLOMA

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO

LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISTRACIÓN

EDUCATIVA

GUÍA DE OBSERVACIÓN

I SECTOR COMUNIDAD

1. Localización de la institución.

2. Tamaño

3. Clima, suelo, principales accidentes.

4. Recursos naturales.

5. Primeros pobladores.

6. Sucesos históricos importantes

7. Personalidades presentes y pasadas.

8. Lugares de orgullo local.

9. Gobierno local

10. Organización administrativa

11. Organizaciones políticas.

12. Organizaciones civiles apolíticas

13. Ocupación de los habitantes.

14. Producción y distribución de productos.

15. Agencias educacionales (escuelas, colegios y otras).

16. Agencias sociales, de salud y otras.

17. Tipos de viviendas.

18. Centros de recreación.

19. Medios de comunicación y transporte.

20. Grupos religiosos, étnicos y sociales.

Page 129: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES

SECCIÓN SAN PEDRO SOLOMA

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO

LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISTRACIÓN

EDUCATIVA

GUÍA DE OBSERVACIÓN

II SECTOR INSTITUCIÓN

1. Ubicación de la Institución y las vías de acceso

2. Entidad encargada de brindar los fondos para la Institución.

3. Área territorial donde se encuentra localizada la Institución.

4. Región donde se encuentra ubicada la Institución.

5. Distrito al que pertenece la Institución.

6. Época en que fue fundada la Institución, sus fundadores u organizadores.

7. Hechos de trascendencia histórica en el municipio de San Pedro Soloma,

8. Área construida, área descubierta, locales ocupados y no ocupados.

9. Estado de conservación o condiciones de la Institución.

10. Estado actual de servicios sanitarios.

Page 130: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

SECCIÓN SAN PEDRO SOLOMA

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO

LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISTRACIÓN

EDUCATIVA

ENTREVISTA DIRIGIDA AL ALCALDE MUNICIPAL DE SAN

PEDRO SOLOMA, HUEHUETENANGO

III SECTOR FINANZAS

INSTRUCCIONES: A continuación se presenta una serie de interrogantes,

responda de acuerdo a la información que maneja como institución.

1. ¿De dónde proviene las fuentes de financiamiento que la municipalidad recibe?

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

2. ¿Cuál es el monto que recibe del presupuesto de la nación?

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

3. ¿Cuenta la municipalidad con ingresos de la iniciativa privada y de las

cooperativas?

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

4. ¿Cuál es el ingreso anual que recibe la municipalidad de la venta de servicios y

rentas que tiene a su cargo?

_____________________________________________________________________

Page 131: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

5. ¿Cuenta la municipalidad con donaciones de otras instituciones u organizaciones y

a cuánto asciende el monto?

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

6. ¿Cuáles es el presupuesto que maneja la municipalidad en cuanto a salarios,

servicios profesionales, reparaciones y construcciones, mantenimiento y servicios

generales (luz, teléfono)

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

7. ¿Cuáles son los estados de cuentas que maneja la municipalidad en el control de

finanzas?

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

8. ¿Cuenta la municipalidad con disponibilidad de fondos?

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

9. ¿Con qué frecuencia se realizan auditorías internas y externas?

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Page 132: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES

SECCIÓN SAN PEDRO SOLOMA

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO

LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISTRACIÓN

EDUCATIVA

VI SECTOR ADMINISTRATIVO

PRESENTACIÓN: El estudiante Epesista de Licenciatura en Pedagogía y

Administración Educativa de la Universidad de San Carlos de Guatemala, presenta

este cuestionario con el fin de recabar información necesaria para el diagnóstico como

estudio previo, que permitirá tener un panorama de la Institución y conducirá a la

determinación de necesidades o carencias a resolver.

INSTRUCCIONES: responda los siguientes cuestionamientos con toda veracidad

para su análisis y priorización de las necesidades de la Institución, marcando con una

X, la opción que considere llene sus expectativas.

1. ¿Existen planes a corto, mediano y largo plazo en el campo administrativo de la

Institución?

SI________________ NO_______________

2. ¿Existen niveles jerárquicos bien determinados de organización dentro de

la Institución?

SI________________ NO_______________

3. ¿Existen manuales de lineamientos administrativos a seguir?

SI________________ NO_______________

4. ¿Se establecen las funciones por cargo o nivel dentro de la institución?

SI________________ NO_______________

5. ¿Existe un régimen de trabajo dentro de la institución?

SI________________ NO_______________

Page 133: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

6. ¿La información para la coordinación de actividades se da en forma general?

SI________________ NO_______________

7. ¿Existen reuniones técnicas y periódicas del personal administrativo?

SI________________ NO________________

8. ¿Existen normas de control para el sector administrativo de la institución?

SI________________ NO________________

9. ¿La evaluación del personal administrativo es periódica?

SI________________ NO________________

10. ¿Existen archivos de las actividades administrativas realizadas?

SI ________________ NO________________

11. ¿Existe un encargado de supervisión en la Institución?

SI ________________ NO________________

12. ¿Se manejan instrumentos de evaluación para el personal de la

Institución?

SI ________________ NO________________

13. ¿La planeación se centra en las políticas de la institución?

SI ________________ NO________________

14. ¿La comunicación del personal administrativo es de doble vía?

SI _________________ NO________________

15. ¿Existen capacitaciones periódicas para el personal de la institución?

SI _________________ NO________________

Page 134: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

SECCIÓN SAN PEDRO SOLOMA

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO

LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISTRACIÓN

EDUCATIVA

SECTOR VII DE RELACIONES

GUÍA DE OBSERVACIÓN.

1. Forma de atención a usuarios.

2. Intercambios deportivos

3. Realización de actividades sociales, culturales y académicas.

4. Relación de otras instituciones con la municipalidad.

5. Existencia de actividades culturales con otras instituciones.

6. Actividades sociales que se realizan con instituciones afines a la municipalidad.

7. Relación de la institución municipal con la comunidad.

8. Proyección de la municipalidad en el área urbana y rural de la población.

9. Extensión de servicios públicos brindados por la municipalidad

10. Relación de la institución con agencias y asociaciones locales.

Page 135: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES

SECCIÓN SAN PEDRO SOLOMA

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO

LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISTRACIÓN

EDUCATIVA

SECTOR VIII FILOSÓFICO, POLÍTICO Y LEGAL

ENTREVISTA DIRIGIDA AL DIRECTOR DE PLANIFICACIÓN MUNICIPAL.

1. ¿Cuáles son los principios filosóficos en que se fundamenta la institución?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

2. ¿Cuál es la visión de la institución?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

3. ¿Cuál es la misión de la institución?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

4. ¿Cuáles son las políticas institucionales que se manejan a nivel

institucional?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Page 136: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

5. ¿Cuáles son los objetivos trazados por la actual administración?

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

6. ¿Cuáles son las metas de la institución?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

7. Cuáles son las estrategias que ayudan a alcanzar los objetivos?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

8. Qué leyes amparan el funcionamiento de la institución?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

9. ¿Cuenta con algún reglamento interno que permita regir las actividades de

planificación?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

10. ¿Cómo está constituido el reglamento interno?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Page 137: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES

SECCION SAN PEDRO SOLOMA

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO

LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISTRACION EDUCATIVA

ENTREVISTA

VIII SECTOR FILOSOFICO, POLITICO Y LEGAL

PARA EL PERSONAL QUE INTENGRAN EL CONSEJO COMUNITARIO DE

DESARROLLO DEL BARRIO SAN ANTONIO, SOLOMA, HUEHUETENANGO.

1. ¿La comunidad cuenta con principios filosóficos y en que se fundamenta?

2. ¿Cuáles son las políticas institucionales que se implementan durante el período

del mandato?

3. ¿Cuáles son los objetivos trazados de la comunidad?

4. ¿Cuáles son las metas de la comunidad?

Page 138: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

5. ¿Cuáles son las estrategias que le ayudan a alcanzar sus objetivos?

6. ¿Qué leyes amparan el funcionamiento de la comunidad?

7. ¿Cuenta con algún reglamento interno que le permita regir sus actividades?

8. ¿Cómo está constituido el reglamento interno de la comunidad?

Page 139: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Humanidades

Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

German Domingo Sánchez Domínguez

Carné 201022832

EVALUACIÓN DEL DIAGNÓSTICO

INSTRUCCIONES: Marque con una X la opción que usted considere correcta.

1. Los instrumentos utilizados para la elaboración del diagnóstico fueron

adecuadamente para identificar las carencias de su institución.

SI NO

2. La información obtenida mediante la guía de análisis contextual e Institucional

contribuyó para la priorización que debía realizarse a cada problema

identificado.

SI NO

3. La información es suficiente para la elaboración del diagnóstico.

SI NO

4. La bibliografía consultada para el análisis documental ayudó a fomentar el

diagnóstico institucional.

SI NO

5. La solución propuesta producto del diagnóstico, es de beneficio para la

institución.

SI NO

6. Considera que el diagnóstico es fundamental para realizar una investigación

eficiente.

SI NO

Page 140: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

7. Se realizó el diagnóstico en el tiempo suficiente.

SI NO

8. Proporcionó el diagnóstico, suficientes datos para comprender el problema que

se pretendía solucionar.

SI NO

9. Estaría en disponibilidad de proporcionar sugerencias para mejorar los

resultados obtenidos del diagnóstico.

SI NO

Page 141: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Humanidades

Ejercicio Profesional Supervisado –EPS-

Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

German Domingo Sánchez Domínguez

Carné 201022832

EVALUACIÓN DEL PERFIL

INSTRUCCIONES: A continuación encontrará una serie de interrogantes y una escala

de valoración de 1 a 5, marque con una “X” el numeral que considere para cada

cuestionamiento.

1 2 3 4 5

1

Considera que elaborar la inducción sobre la

creación de huertos comunitarios, contribuiría a

minimizar la insalubridad alimentaria en el Barrio

San Antonio en el Municipio de San Pedro

Soloma.

2 Se ha establecido y cuantificado las metas que se desean alcanzar en el proyecto.

3 Los objetivos del proyecto son congruentes con los objetivos y políticas de la institución.

4 Se ha tomado en cuenta todas las actividades planificadas.

5 La justificación del porqué de la realización del proyecto es clara.

6 Se trabajó en un plazo oportuno para el total del desarrollo del proyecto.

7 Se estableció tiempo adecuado para cada actividad y fue satisfactoriamente realizado.

8 Considera necesario el material de apoyo para contribuir el interés y aprovechamiento de las tierras fértil por parte de la Comunidad.

9 Se utilizaron los recursos teóricos disponibles de

forma adecuada.

10 Se estimaron márgenes razonables para aceptar

imprevistos.

Page 142: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Humanidades

Ejercicio Profesional Supervisado –EPS-

Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

German Domingo Sánchez Domínguez

Carné 201022832

EVALUACIÓN FINAL

INSTRUCCIONES: Marque con una X la opción que considere correcta.

1. Considera que el proyecto resolvió la necesidad identificada en el diagnóstico.

SI NO

2. Observa actividades de cambio con relación al tema ambiental de la

comunidad.

SI NO

3. El proyecto que se realizó fue en beneficio de la comunidad.

SI NO

4. El proyecto posee las herramientas didácticas para abarcar los temas de

Monocultivismo.

SI NO

5. Considera que el uso correcto de la inducción sobre la falta de

aprovechamiento de tierras fértiles, contribuirá en el cambio de actividades de

los habitantes de la comunidad a cerca del Monocultivismo.

SI NO

6. El proyecto ejecutado fue importante para los usuarios.

SI NO

Page 143: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

7. Cree que la inducción sobre las causas y efectos del avance de la frontera

agrícola, puede ser socializado con los centros educativos.

SI NO

8. Cree que las comunidades colindantes se pueden beneficiar del proyecto.

SI NO

9. Invitaría a otras comunidades aledañas al barrio, para que sean partícipes en el

seguimiento de la socialización del tema creación de manual de huertos

comunitarios.

SI NO

10. Si en el futuro se realizara otro proyecto del Monocultismo, estaría dispuesto a

colaborar.

SI NO

Page 144: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

PROCESO DE EVALUACIÓN

EVALUACION DIAGNÓSTICA. SI NO

¿La selección del programa fue con metodología participativa?

¿Con la recopilación de datos se pudo detectar el problema?

¿Se empleó más de una técnica en la elaboración del diagnóstico?

¿Se detectó algún problema en la investigación diagnóstica?

EVALUACIÓN DEL PERFÍL.

¿Se cumplió con la planificación del proyecto?

¿Se logró cumplir con las metas propuestas?

¿Fueron alcanzados los objetivos establecidos?

¿El Presupuesto del proyecto fue suficiente?

EVALUACIÓN DE LA EJECUCIÓN.

¿Se cumplió con todas las actividades planificadas?

¿Las actividades realizadas fueron controladas por el Epesista?

¿Se cumplió con el tiempo establecido en el cronograma?

¿las semillas y los pilones fueron los adecuados?

EVALUACIÓN FINAL.

¿Se cuenta con registros escritos de cada etapa del proyecto?

¿Se benefició la comunidad del Barrio San Antonio con el

proyecto?

¿El proyecto resolvió el problema detectado?

¿Fue satisfactorio para el Epesista el proyecto?

Page 145: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO

PLAN DE ACTIVIDADES PARA EL DIAGNÓSTICO

1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN

Nombre de la institución: _Municipalidad de San Pedro Soloma_ ___

Ubicación: _4a_ calle 0-01 Zona 1, Barrio el Centro _

Ejecutor: German Domingo Sánchez Domínguez No. Carné: 201022832

Fecha de realización: _3 de marzo de 2015__ al _31 de marzo de 2015

2. Objetivos.

2.1. Objetivo general

Investigar sobre la institución interna y externa de la Municipalidad de

san Pedro Soloma, para poder establecer sus necesidades y proponer

soluciones viables y factibles.

2.2. Objetivos específicos

Obtener información de la situación interna y externa de la institución

por medio de la guía de análisis contextual e institucional.

Detectar las carencias y necesidades que existe en la municipalidad,

de San Pedro Soloma, Huehuetenango.

Identificar los problemas de cada sector y darle una posible solución.

Conocer la filosofía de la institución.

Plantear una solución adecuada al problema seleccionado.

3. ACTIVIDADES A REALIZAR

Presentarse a la municipalidad

Entrega de solicitud para realizar el EPS.

Page 146: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Entrevista con el Alcalde Municipal.

Elaboración de instrumentos y la selección de técnicas para la recopilación

de la información.

Entrevista con el encargado de la oficina de planificación municipal.

Recopilación de la información obtenida.

Ordenamiento de la información.

Procesamiento de la información.

Elaboración del diagnóstico.

Presentación del diagnóstico.

4. CRONOGRAMA

No

Actividades

Responsable Marzo

2014

1 2 3 4

1.

Elegir la institución Epesista

1. Presentarse a la Municipalidad de San

Pedro Soloma.

Epesista

2. Entrega de solicitud para realizar el EPS Epesista

3.

Entrevista con el Alcalde Municipal. Epesista

4. Elaboración de instrumentos y la

selección de técnicas para la

recopilación de la información

Epesista

5. Entrevista con el encargado de la oficina

de planificación municipal.

Epesista

6. Recopilación de la información obtenida Epesista X

7. Ordenamiento de la información Epesista

Page 147: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

8. Procesamiento de la información Epesista

9. Elaboración del diagnóstico Epesista

10. Presentación del diagnóstico Epesista

5. RECURSOS A UTILIZAR

Recursos humanos

Proyectista (epesita).

Alcalde Municipal

Planificador municipal.

Tesorero Municipal.

Secretario Municipal.

Asesor de EPS.

Recursos materiales

Equipo de cómputo.

Impresora.

Hojas de papel bond.

Fotocopias.

USB

Lapiceros

Lápiz

Folder

German Domingo Sánchez Domínguez

Epesista

Page 148: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO

PLAN DE ACTIVIDADES PARA EL DIAGNÓSTICO

2. DATOS DE IDENTIFICACIÓN

Nombre de la institución: _Barrio San Antonio

Ubicación: _200 metros parque municipal, San Pedro Soloma,

Huehuetenango_

Ejecutor: German Domingo Sánchez Domínguez_ No. Carné:201022832

Fecha de realización: _10 de marzo de 2015__ al _31 de marzo de 2015__

3. OBJETIVOS

3.1. Objetivo General

Realizar una investigación que permita comprender la situación interna y

externa de la comunidad del Barrio San Antonio, municipio de San Pedro

Soloma, que facilite la detección de necesidades y problemas y determinar

posibles soluciones viables y factibles.

3.2. Objetivos Específicos

Aplicar diversas técnicas diagnósticas que nos permitan recopilar

información referente a la institución

Visualizar las posibles soluciones y alternativas de los problemas

encontrados en la guía de análisis contextual e institucional.

Optimizar los recursos materiales, financieros y humanos en la realización

del diagnóstico para clarificar al máximo posible la situación de la

institución.

Page 149: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

4. ACTIVIDADES A REALIZAR

1. Presentación ante el Consejo Comunitario de Desarrollo “COCODE"

2. Entrega de Solicitud para la realización del -EPS- a la institución.

3. Entrevista con el Vicepresidente de la organización.

4. Elaboración de instrumentos y selección de técnicas para la recopilación

de información

5. Entrevistas dirigidas al personal que integran la organización.

6. Recopilación de datos para la realización del diagnóstico institucional.

7. Selección y ordenamiento de datos en base a la guía de análisis

contextual e institucional.

8. Análisis de los datos recopilados.

9. Elaboración de la fase diagnóstica.

10. Entrega de la fase diagnóstica al asesor para su revisión.

11. Rectificación del proceso según correcciones realizadas por asesores.

5. CRONOGRAMA.

No. ACTIVIDADES RESPONSABLE MARZO

1 2 3 4

1. Presentación ante el Consejo

Comunitario de Desarrollo.

“COCODE" Epesista

2. Entrega de Solicitud para la

realización del EPS al Consejo

Comunitario de Desarrollo

“COCODE”

Epesista

3. Entrevista con el Vicepresidente del

Consejo Comunitario de Desarrollo

“COCODE”

Epesista

Page 150: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

4. Elaboración de instrumentos y

selección de técnicas para la

recopilación de información

Epesista

5. Entrevistas dirigidas al personal que

integran el Consejo Comunitario de

Desarrollo “COCODE” Epesista

6. Recopilación de datos para la

realización del diagnóstico

institucional. Epesista

7. Selección y ordenamiento de datos

en base a la guía de análisis

contextual e institucional. Epesista

8. Análisis de los datos recopilados. Epesista

9. Elaboración de la fase diagnóstica. Epesista

10. Entrega de la fase diagnóstica al

asesor para su revisión. Epesista

11. Rectificación del proceso según

correcciones realizadas por

asesores. Epesista

6. RECURSOS A UTILIZAR

6.1. Recursos Humanos

Epesista

Asesor de EPS

Vicepresidente del Consejo de Desarrollo “COCODE”

Representantes del Consejo Comunitario de Desarrollo “COCODE”

6.2. Recursos Materiales

Recursos económicos para gastos de transporte

Computadora

Page 151: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Fotocopias

Útiles escolares en general

Perímetro de la comunidad.

German Domingo Sánchez Domínguez

Epesista.

Page 152: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES.

DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA.

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO.

PLAN DE CAPACITACIÓN.

1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN

Nombre de la Institución. Comunidad del Barrio San Antonio

Ubicación de la Institución. San Pedro Soloma, Huehuetenango.

Ejecutor. German Domingo Sánchez Domínguez

Cargo. Epesista USAC extensión Soloma

Fecha de realización. Mayo del 2015.

Participantes. Comunidad, Consejo Comunitario de Desarrollo

“COCODE”, capacitadores, técnico agrícola

y Epesista.

2. Objetivos

2.1 Objetivo General

Capacitar e instruir sobre el Manual de creación de Huertos Comunitarios a 40

personas de la comunidad del Barrio San Antonio, San Pedro Soloma,

Huehuetenango

2.2 Objetivos Específicos

Investigar temas sobre la siembra de hortalizas

Elaborar 40 folletos sobre la creación de huertos comunitarios.

Sensibilizar a los miembros de la comunidad mediante la inducción sobre

huertos.

Velar que los habitantes de la comunidad no pierdan el interés en el proceso de

la capacitación.

Page 153: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Propiciar la participación activa de los miembros de la comunidad a través del

Monocultivismo.

3. ACTIVIDADES A REALIZAR

Planificación.

investigación.

Presupuesto.

Elaboración de un cronograma.

Realización de la capacitación.

Evaluación.

4. CRONOGRAMA.

No

ACTIVIDADES

RESPONSA

BLE

ABRIL

7-8 14-17 21 23 28 30

1 Planificación. Epesista

2 Realización de un

cronograma.

Epesista

3 Investigación y

elaboración de 40

folletos.

Epesista

4 Desarrollo de la

capacitación.

Epesista

5 Evaluación. Epesista

5. RECURSOS.

5.1 Recursos Humanos.

Epesista USAC

Page 154: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Comunidad del Barrio San Antonio

Consejo Comunitario de Desarrollo “COCODE”

5.2 Materiales.

Pizarra.

Cañonera.

Folletos.

Modem de Internet

6. PRESUPUESTO.

Clasificación o

Rubros

Descripción Costo Unitario Total.

Refacciones

Impresión de

aporte

pedagógico.

40 Sándwich

40 vasos de

horchata

100 Impresiones

40 Copias de

manuales

Q 12.00

Q 3.00

Q .50

Q 20.00

Q 480.00

Q 120.00

Q 50.00

Q 800.00

Total Q 75.00 Q.1,450.00

7. La evaluación se realizará antes en el proceso y al final de la capacitación.

________________________________

German Domingo Sánchez Domínguez

(Epesista)

Page 155: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Priorización de Problemas.

En reunión con líderes de la comunidad del Barrio San Antonio, San Pedro Soloma

se llegó a la conclusión, lo que más afecta a la comunidad es Monocultivismo.

No.

INDICADORES

Problema 1 Problema 2 Problema 3

Si No Si No Si No

1 Fácil de solucionar X X X

2 Implica beneficios a muchas

personas X X X

3 Existe tiempo disponible X X X

4 Cuenta con lo indispensable X X X

5 Responde a las políticas de la

institución X X X

6 Es estratégicamente

conveniente X X X

7 Está plenamente delimitado X X X

8 Las opciones de solución son

factibles X X X

9 Se le puede dar seguimiento X X X

10 Es de beneficio colectivo X X X

11 La sostenibilidad es posible X X X

12 Conserva el medio ambiente X X X

13 Da solución definitiva X X X

14 Existe apoyo institucional X X X

TOTAL 14 7 7 7 8

Page 156: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de
Page 157: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

PLAN DE SOSTENIBILIDAD DEL HUERTO COMUNITARIO DEL

BARRIO SAN ANTONIO DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO SOLOMA,

HUEHUETENANGO

I. OBJETIVOS DEL HUERTO.

1. General

Contribuir en la participación de los líderes comunitarios y la comunidad en sí

en el cuidado, protección y mejoramiento del huerto, desde todos los ámbitos,

para mejorar la dieta alimenticia y obtención económica de la población.

2. Específicos

Capacitar a 70 miembros de la comunidad en los temas actualizados en

huertos.

Reproducir manuales de: Huertos Comunitarios para los beneficiarios directos

e indirectos.

Limpiar y preparar el terreno.

Preparar la composta para una buena cosecha.

Resembrar semillas de plantas de hortalizas y pilones de coliflor, repollo y

lechuga.

Abonar las plantas de hortalizas.

Fumigar el huerto para evitar las plagas y enfermedades.

Podar las plantas de hortalizas para que estén libres de malezas.

II. DATOS GENERALES DEL TERRENO

1. Propietaria del terreno: Petrona Santiago Pablo

2. Ubicación: Barrio San Antonio, San Pedro Soloma

Page 158: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

3. Tipo de Suelo: tierra obscurecida

4. Área del cultivo: 255 metros cuadrados.

5. Colindancias del terreno:

Norte: Manuel Leonzo Sur: Mateo Ortíz

Este: Alejandra Mateo Oeste: Miguel González

III. PROCEDENCIA DE LA PLANTA A UTILIZAR

Las plantas de hortalizas a sembrar serán las siguientes: nabo, zanahorias,

güicoy, rábanos, repollo, coliflor y lechugas, debido a las condiciones

climáticas de la región y las condiciones del suelo, son las de mayor producción

y calidad.

Las plantas antes mencionadas se obtendrán a través de aportes de los

vecinos de la comunidad y gestiones del Consejo

IV. DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO DE SIEMBRA DE HORTALIZAS

El método de distribución de las hortalizas, se realizará a través de un

espaciamiento regular, distribuidas a 5 cm de largo por 5 cm de ancho, para la

cual se utilizará una línea base, misma que servirá de guía para la realización

del ahoyado y distribución de las plantas dentro del área de cultivo.

El volteado del suelo. Es importante que la parte de encima del terreno

quede en la capa inferior y la inferior en la superior para aprovechar mejor los

alimentos (nutrientes del suelo). Se debe nivelar con una tabla para evitar

encharcamientos de agua más adelante y de esta manera las semillas se

profundizaran más y se obtendrá buena cosecha.

Page 159: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

Los tablones serán de norte a sur, para que las futuras plantas de hortalizas

dispongan de la radiación solar durante todo el día. Los distanciamientos entre

plantas y tablones deben ser de acuerdo a los vegetales que se van a sembrar.

Los tablones deben tener un espacio de 1 metro de ancho por 4 metros de

largo, pero el largo varía dependiendo del terreno, de manera que se pueda

pasar entre un tablón a otro para poder darle el cuidado tal como: limpieza,

fumigación, poda y cosecha.

V. PROGRAMA DE PROTECCIÓN DE LA PLANTACIÓN

1. Protección del huerto.

El huerto deberá cercarse por dos motivos la numero uno es para protegerlo

de los animales y numero dos para tener un espacio agradable e incluso

convivir con la familia, para realizar el cerco lo podemos hacer con diferentes

materiales como lo es pedazos de tablas, laminas, mallas, alambres entre

otras y así aprovechar todos los recursos disponibles. Todo esto puede ser

posible con la ayuda de los habitantes del barrio.

2. Protección contra plagas

El huerto se deberá fumigar 2 veces al mes para prevenir plagas y

enfermedades, mediante la aplicación de los insecticidas naturales y se

Page 160: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

efectuarán las actividades como: limpieza de maleza poda y abono a las

plantas de hortalizas.

VI. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

ACTIVIDADES POR AÑO Primer Semestre Segundo Semestre

SEGUNDO SEMESTRE: 2015 E. F. M. A. M. J. J. A. S. O. N. D.

Capacitar a 70 miembros de la

comunidad para la siembra de

hortalizas.

X

Compra de las semillas de plantas

de hortalizas.

X

Limpieza y preparación del

terreno

X

Preparación de la composta. X

Cercado del terreno. X

Resembrar 8 onzas de semillas

de hortalizas y pilones de repollo,

coliflor y lechuga.

X

Limpiezas constantes y aplicación

de insecticidas

X

Cosecha X

2016

Capacitar a 70 miembros de la

comunidad para la siembra de

hortalizas.

X

X

Compra de las semillas de plantas

de hortalizas. X

X

Limpieza y preparación del

terreno X

X

Preparación de la composta. X

Page 161: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

X

Cercado del terreno. X X

Resembrar 8 onzas de semillas

de hortalizas y pilones de repollo,

coliflor y lechuga.

X

X

Limpiezas constantes y aplicación

de insecticidas

X

X

Cosecha X

X

Capacitar a 70 miembros de la

comunidad para la siembra de

hortalizas.

X

2017

Capacitar a 70 miembros de la

comunidad para la siembra de

hortalizas.

X

X

Compra de las semillas de plantas

de hortalizas. X

X

Limpieza y preparación del

terreno X

X

Preparación de la composta. X X

Cercado del terreno. X X

Resembrar 8 onzas de semillas

de hortalizas y pilones de repollo,

coliflor y lechuga.

X

X

Limpiezas constantes y aplicación

de insecticidas

X

X

Cosecha X X

2018

Capacitar a 70 miembros de la X

Page 162: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

comunidad para la siembra de

hortalizas.

X

Compra de las semillas de plantas

de hortalizas. X

X

Limpieza y preparación del

terreno X

X

Preparación de la composta. X X

Cercado del terreno. X X

Resembrar 8 onzas de semillas

de hortalizas y pilones de repollo,

coliflor y lechuga.

X

X

Limpiezas constantes y aplicación

de insecticidas

X

X

Cosecha X X

Nota: El cronograma de actividades para el huerto se perfila para 3 años ya que

durante este tiempo los vecinos de la comunidad ya no serán capacitados si no que

cada uno contará con un huerto propio, además el último semestre de cada año por la

época de heladas, se instalará un invernadero para cubrir las plantas de hortalizas.

VII. PRESUPUESTO DELHUERTO

No. Actividad Cantidad Descripción costo/unitario Total

1 Fotocopias de manuales 70 Manuales 20 1,400.00

2 Limpieza y preparación del

terreno 10 Jornal 50 500.00

3 Refacción de jornaleros. 80 Refacciones 20 1,600.00

4 Trazo de tablones. 3 Jornal 50 150.00

5 Compra de semillas de

plantas de hortalizas. 8 Onzas 15 120.00

Page 163: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de

6

Compra de pilones de

repollo, coliflor y pilones de

lechuga.

450 Pilones 1 450.00

7 Transporte de las semillas y

pilones. 1 Viaje 50 50.00

8

Pago de trabajadores para la

siembra de 8 onzas de

semillas y 450 pilones de

plantas de hortalizas

3 Jornal 50 150.00

9 Compra de herramientas 9

Azadones,

machetes,

rastrillos

50 450.00

Costo Total 4,870.00

Observación: el presupuesto es por cada semestre que se va a sembrar las

hortalizas e irá variando de acuerdo al precio de los insumos en el mercado con el

paso de tiempo.

Page 164: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de
Page 165: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de
Page 166: German Domingo Sánchez Domínguez Manual de creación de