Pragmàtica i gènere epidíctic

Corpus de Salutacions de Festa Major

Béjar (1969-2007)

Compilació: Isabel Briz

Direcció: Xavier Laborda

Lingüística. Universitat de Barcelona

PROEMIO 011

Progral1t1lCl Ot=icial de F es-te j os

FERIA viene o significar tiempo conveniente, época convenido, espacio marcado enel alambre del meridiano para que todos concurran a un lugar de antemano conocidoal objeto de comprar y vender.

las ferias tuvieron su origen en la misma psicología humana, en las mismas puras nece-sidades del hombre; en los hontanares de los instintos que le llevan o querer poseeraquello que mós y mejor sirve a su progreso y perfección.

Si se me apura diré que los ferias nacieron de las dificultades, de los inconvenientes, delo dificil que era el trasladarse de un lugar a otro. Había que marcar un lugar y una fe-cha exacta para que nadie tuviese por qué perder el tiempo por las abruptas sendos yveredas. los lugares, como Béjar, que resultaban puntos claves, en medio de comarcasnaturales, fueron los que pronto vieron prosperar sus ferias.

Béjar, ciudad privilegiada desde lo época romana por hallarse en la ruta de la Calzadade la Plata y colindante con Cáceres y Avila, vió prosperar su feria de modo extraordi-nario. Ya el rey don Juan 11de Costilla, le dió Carta de naturaleza en documentos quese conservan y que están fechados el año 1407, los cuales tienen luego el refrendo delos Reyes Católicos.

Pero es la extraordinaria fama que alcanzan los paños lo que presta a la Feria de Béjarun nombre singular y una propia impronta en todo el Oeste de España. Llegan aquí com-pradores de todos los puntos de la península. Y alrededor de los tratos y contratos bro-ta la alegría de los festejos que se van organizando para contento de todos.

Año tras año venimos trabajando con la publicación del Folleto de Ferias, al objeto dealzar la bandera anunciadora de las fiestas mayores. Duro es el empeño, pero muchose lo merece nuestro ciudad, nuestro comercio y nuestra industria.

Cines y Hoteles, Teatro Cervantes y Casinos, se esfuerzan por organizarse brillantemen-te, paro atraer y satisfacer a propios y forasteros.

El Excelentísimo Ayuntamiento y la Cámara de Comercio, facilitan lo estancia en Béjarde cuantos se instalan en su feria!.

Ahora, no nos queda más que detallar algunos de sus oficiales festejos programados.

lJaseosa AA el' A¡DELICIOSA y SANA!

SALUDO.Buena ocasión es siempre para el recuero

do grato, el saludo afable y el reencuentroamistoso, la celebración de las fiestas. Apar.te esas conmemoraciones que la nturgia, lapolítica V la tradición reparten en forma cuasioficiosa por todas las hojas del calendario,viene ésta, que no digo, éstas, denominadasgenéricamente, "las fiestas", y el plural ad.mite aquí una. acepción sil1gularísima porquedecimos "las", y solamente son una fiesta...la gran fiesta que cada pueblo, cada luga-rejo, cada gran ciudad, tiene y mantiene unavez al año, y es esperada con impaciencia yregocijo por unos y olroslos que están lejos,y los queeslán aquí. El amor, la nostalgia'por la fiesta, se agranda con la distancia.Cuanto más lejos, mayor es el cariño, la fe, laIlusión. Si los que están en la ciudad vivenlos preliminares, se afanan en los preparati-vos, aquellos que están lejos rememoran loshechos, afianzan los recuerdos, repasan losconocimientos. No quieren perderse en losgrandes dia el detalle pequ.eño de un rincónquerido ni el nombre y las circu,nstancias delamigo, que a la vuelta del tiempo, encuentraen la calle.

Deberia decir que las fiestas son UI1.buen,.pretexto para la esperanza porque cada añose renovan los motivos y ros hechos. Cada~ño, alguien falta y alguien se incorpora, ysentimos en los que llegan el paso amado delos que fueron. ,En la risafJoreclda .de cadaniño que huye de los cabezudos y el alborotode los jóvenes que abren, burlonamente, la.boca ante ra pirotecnia colorista que iluminalos cielos nos reencontramos con nuestras

.risas, con nuestros jolQorios, y, también" con'nuestras devociones. Estamos contemplando'la esperanza. El constante renacer del mun-

do. La diaria construcción del futuro. La her-mosa y maravillosa continuidad de la vida.

No, quizá, no sean estas palabras las queun Alcalde deba emplear en un saludo a suspaisanos con motivo de ras. fiestas, pero,puede que el Alcalde está d;ando aldabana-lOS constantemente para inquietar a los ciu-dadanos y a los que pueden ayudamos, so-bre los graves problemas que afectan., anuestra comunidad, y piense, haya pensadoque debe haber l!n espacio para la alegria,para el esparcimiento, ,Y aneGa espacio, noolvidarlos, pero sí, dejarlos. ~ñ . reposo. Unalertado reposo a los:dllro~, .probls.ma$ quenos aguijonan para gozar con ros que vienen'~con los que están aquí, con el recuerdo de

.. los -que né pueden estar, estas fiestas anua-les que los bejaranos dedicamos a nuestraExcelsa 'Patrona la Santísima Virgon delCas-tañar.

'! Fie&tas de fe, de amor, de esperanza y dealegria. Nuestras fiestas. Que sean expresión.,también, de nuestra voluntad de proseguir,fraternalmente unidos, esta gra!". aventura dehacer entre todos, un Béjar, cada día mejor.

Son los deseos '1 al saludo da vuestroAlcalde

JUAN BEI.EN CELA I\JIARTIN

En este vertiginoso torbellino del tiempo, unaño más volvemos a situamos en las postrime-rías del verano en el carrousel festero de las ce-lebraciones de la Virgen del Castañar y las feriasseptembrinas de ganados,

Obligado es, como si se tratara de un final deejercicio, hacer balance de 'los hechos yaconteci-mientos transcurridos y rememorar el film de losnegocios que pasan sus transparencias sobre lablanca pantalla de las páginas de este programade ferias, que, así se convierte, cada año, en vo-cero y notario del pálpito local. A ellos. a los quehacen posible este reiterado nacimiento y este acopio de datos y comentarios. de ci.fras e investigaciones, vayan por delante mis más efusivos parabienes,

Para tí, querido lector y amigo, que compartes nuestras inquietudes aquí, en el díaricbregar. o en la lejanía, plena de nostalgias, donde te llevaron los azares de la vida, quie.ro, aprovechando el gentil ofrecimiento de los editores, hacerte partícipe de la voluntacque tenemos de seguir adelante, luchando cada dia,:por un Béjar más próspero, más feliz

Soy consciente, como tú, de Jasenormes dificultades que debemos arrostrar en esto~difíciles momentos para cualquier intento de mejora y transformación, pues nos toca vi,vi...una dificil etapa de convulsiones socio-económicas, en un mundo que se debatedesesperadamente por encontrar el camino que le lleve a descubrir las soluciones ne-cesarias para una mayor estabilidad en la marcha de su desarroJJo.

No descubro ningún mediterráneo si digo que Io.s problemas actuales se han agudizado en nuestra ciudad por el carácter unitario de nuestra industria y por lo tanto, léfalta de diversificación de la misma, Afortunadamente, en estos momentos va cimentándose,dentro del sector y con un beneficioso aporte de subsidiariedad, un prestlgiosegrupo de confeccionistas, que han absorbido en alguna medida, parte del desemplecoriginado por las industrias textiles en crisis y por otras, cuyo desarrollo tecnológic(les impone la reducción de sus plantillas. En todo caso nuestra Corpor:ición .no descansa en su afán de promover y faciBtar la incorporación de nuevos elementos de trabajo que neutralicen nuestro creciente índice de paro.

De siempre, no perdemos la fe y la esperanza en el futuro de nuestra ciudad,. que conace y ha sufrido a lo largo de su historia situaciones tanto, ornés difíciles que la actuay ha conseguido superarlas con el tesón y la laboriosidad hartamente reconocidos y demostrados por sus habitantes, sí a ello le añadimos que nuestra producción t~xtil ha logrado..en los Mercados un merecido prestigio a fuerza de los desvelos y la constanci¡de cuantos intervienen en sus procesos, cabe larotunda afirmación que la temporalida<de unasadversas circunstancias, no ¡:)uedendar al traste con lo que ha costado sig!o~gestar. Béjar, pues, superará esta dolorosa etapa y cuando el mundo, este mundo qUEbusca afanosamente una salida a los gravisimos problemas surgidos de un desarroll<repentino,Béjar ocupará el privilegiado puesto que .Ie corresponde en un mejor ordenamiento social.

Firmel11ente.convencidode ello. quiero expresaroscon esta salutación esperanzador<los mejores deseos para que estas fiestas de nuestra Excelsa Patrona la Virgen deCastañar, y las otras que vienen por añadidura durante las ft)rias septembrinas, o:sean gratamenteamables y las compartamos todos en alegre y dichosa convivenci¡para bien de! presente y del futuro de nuestro pueblo.--Cordialmente,

NmBELE""-CELAMAATIN.

~"'udf)

Pre s e nfo'c:i()Todas las grandes celebracionesdeJospue.

blosson resultado de la conmernoraCión deuna gran victoria o de una gran derrota. Fies'tas como la de Villalár castellana o la Diaclacatalana son la, re\livjficaciónde calamitosasdern:>tas que sufrieron los puebloscaste,lIanoy catalán. Otras yeces, las más. las grandescelebraciones"sÓn' el recuardode ", una' granvictoria. Béjar está entre laspóblaciones quecelebran una gran victoria en su particularhIstoria. El B de, septIembre. nuestra fiestamaYOr. es.la celebracIón de una gran vIctorIahace quinientos treInta y seissñosque,venlmosconmernorando la apariclónmilagrhsa,d,l1uest:ra Excelsa Patronalá Virgen delñata un pastor de ,La GBrgaritáal "quE(';ió 61fin de una epidE3mia 'este

~f~z;~"u

ba die:z:rnarl<:!oy teni<lsu en, Ide la muerte ariuestraco a.EI

pfqeril Ia,depeste;< u n "hech() roer? ,',", .

5riCóque habrlaquedado si;pult?dcscornbrosde la H en eJdevésdeJós§ig(oS d ilidad.alad(>como;.'rnaf Iq(¡

la apariciór(mátianapara,darriÓ:davlá

FIESTAS Y FERIAS BEJAR 1993,

En este tiempo, tan corto como 'un'"suspiro ,

cuántas cosas han ocurrido, cuántos latidos fir~

cuántas arritmias, cuántos sobresaltos y angustias.

l'e no quiero acordarme (2). IJ{)ha'po que viví" un híd"lgo de los de

aslillero,adarga antigua, rocín flaco;orredor. Una olla de algo más vaca

1'0(3), salpicÓn (4) las más noches,,:Uebrantos los sábado, (5), lant

'órncs. algún palomino deningas, consumlan las tres

"deuda, El resto dcHa

"'1.<r.~"~~'ft1""""J~JJ!I!~~~~.~~~;¿¡

yakia

Desdeesttl "PuertadelaVilla", escenarioy testigode la lucha,delosbejaranoslXJrlas

libertades,quierodarosla bienvenidaaestaSFiestasy Feriasquecomienzan,conairesrruL~i-cales,encl incomparablemarcodelPatiodclPaladoDucaL

Esteaño,henwsqueridolJCrpetitar,a travésdeun fl1otlumento,lagestaprotagoniZOLlaPorelPuebloBejararwen 1868.Queremosqueeste"Monurnento a laLibertaJ."seaunho-1'I,1C1111je permanente l1 aquellos bejaranosque,a/grito de "¡Vivq lil.LibertlIdy abajolos Barbo-

ries!", defer1d,j~r6nlaCiudada sangre 'j fuego,con la.únicaayu(laclcunClscafiQnesartesanos

'J..'unáprofut1l.fa cándencialibeT(~l.

Que este"MonumentoalaLibertad",coJJiafiely exacta<klosviejosca¡ionesquc cons-truyeraVictorGarzo, sean un legadopara generacionesfutUras. cafJaz<k recardamosa toJos

el e que animóa nuestros antepasOLiOs.EsfJirítu éste que, sin duda, lilteen el fondo de

e . ranoy que estarápresentedefarma permanente)' durOLlcra en esta Lib~ral)' Hcr6i-eaCiudad<kBéjar.

"""'o/v

""""",,, """""""""'"""""""""""""""""""", ~~~j'~.~~ ~ ,~

.9~

cU~

En las pasadas Elecciones Municipales del 28 de Mayo, la ciudad deBéjar apostó por .unaprofunda renovación de su política local.

La mayoría de los bejaranos nos daban su voto y como es esta la primera

ocasión que se me brinda, quiero agradecer a cuantos confiaron en nosotros,

y lo hago extensivo a todos los que participaron en el acto democrático.

Béjar va a celebrar un año más sus fiestas patronales. El Ayuntamiento

ha programado unos actos para que participemos todos, no sólo disfrutando

de ellos, sino especialmente contribuyendo a tapar los posibles errores o defi-

ciencias qUepudieran surgir, porque alfil1Y alcoba la fiesta es de todos.

EIAyulltamientoha elaborado un programa donde se dcm cita actos mu-

sical~s,deportil)()s, festejos taurinos,teatro,foldore, fuegos artificiales,..,

paraeJ mayor disfrute de todos los ciudacJano~~

$ólo me restacJesearos a todQ~losbejtlral1Ps,ya cuantos nos acompañan

enestosdías,unas Felices Fiestas y Ferias,enarmonía y respeto a los demás.

AsCOs lo desea vuestro Alcalde, en nornbrede.toda la Corporación.

~~~Alcalde deB~ar

Cámara de Comercio e (ndllstriadeBéjar (§)=

,,-"~~.._,'-- Cámara de Cmnetao.e IDldlistJr:!"a JiJéjar -"'.""-".' ,.............._.-

0alu cfo

del !7Ifcalcfe

Desde esta revista que edita todos los años la Cámara.de Comercio e

Industri('1de Béjar, llegando las fiestas de nues.tra Patrona la Virgen delCastañar, quiero saludar a todos los leCtores, anunciantes y a cuantoshacen posible/a elaboración de esta puhljcaciónen favoD no sólo de Béjarsino también de su Comarca.

Sabéis todos que Béjar quiere salir adelante y paTacHo trabcljamos['ddos.Todos los estfjmentos sociales, políticos Yciudadanos. No es fácil elempeno, pero tampoco imposible. Todos auJ1adospodremos hacer l1evar

. ('1mejdfpuerto nuestra nave que es Béjar¡en eso está el Ayuntamiento,la Cámara de Gpmercio, la Agrupación del!abricantes, Embeco y, comoqueda dJcho, liJs qemá,sagrupacione$ sociales y poJiticasde B4jar.

Son las fiestas de la firgeJ1del Castañar. Que EIlal1oS sigailf¡mlnandopmdpuena Patronaque es de todos, inclUidos10Scomarcanos y espera-

lnp8cque loS meses veJ1ideróssean lo. mejo(para. todos.

Un saludocordíaJ.

Alcalde de Béjar

~~~

--,.,._-, ~mJla ra " ,,' ".., ,-., 'J;\j~

eS a/u do e/e/ Yl/c a/ de

Por sexto año consecutÍvo ya través de estas páginas del libro de Ferias, que

edita la Cámara de Comercio e Industria de B~iar, me dirijo a todos los b~aranos,

comarcanos y forasteros, para desear les unas fiestas llenas de alegria y felicidad

en torno a los actos programados por la Concejalí8 de Festejos para honrar a nues-

tra Patrona la Virgen del Castañar.

Entre todos tenemos que conUnuar trabajando por y para Béjar, esforzándo-

nos por mejorar el bienestar de todos los ciudadanos, de sentirnos satisfechos por

lo conseguido e ilusionarnos por lo que tenemos que realizar, que es mucho, siem-

pre Con la mirada puesta en 10 m~or para nuestra ciudad.

Seamos hospitalarios con todos los que nos visiten y participemos en los actos

programados.

Que la Virgen del Castañar nos siga guiando por la buena senda y en esa con-fianza os mando un cordial saludo con el de.seo de unas fiestas inolvidables en

annonia y respeto hacia los demás

~-O~~Alcalde de Béjar

FIESTAS Y FERIAS DEJAR '2000@

(§ámara"'1"u -.

cSaluc/o riel J/lcalrle('~n agrado aprovecho la oportunidad de poder dirígirme a todos vosotros, con motivo

de las fiestas en honor a nuestra Patrona La Virgen del Castañar.

Un año más, hemos continuado con nuestro esfuerzo en pro de una ciudad de futuro ye.,>peranza. liemos persistido en el empeño de seguir apoyando todas aquellas Iniciativasque traigan consigo la generación de riqueza y de puestos de trabajo.

Así, hemos aistldo a la reapertura del Teatro Cervantes, con sus nuevas y magnífica,> ins-talaciones que sen1 uno de los refer~Jltes culturales de nuestra Comunidad Autónoma.

En aras a la cre.aciÓn de puestos de trabajo se ha constmido la 2' fase de lo que hemosllamado vivero de empresas.

y en e::.te reto de la diversificación de tejido productivo, seguimos apoyando el impulsode la industria agroalimentaria que con la pl1vatinloón del Matadero MunicipaJ se han cre-ado decenas de puestos de trab<,\jo directos. De tal manera que podemos afirmar que ene::.i:osmomentos tenemos el indice de paro más bajo de los 20 úlUrnos años que nos per-mite mirdf el futuro con esperanza.

Dentro de pocas semanas asistiremos a la inauguración del -Centro Turistico Sierra deBéjar., actuaciÓn en la que hemos puesto muchas ilusiones.

Nuestros esfuerzos se han visto respaldados por e[ apoyo de la il1mensa l11ayoriade [osbl"Jaranos, aunque escuchemos vOC.cs críticas, crílicas que agrddezco siempre que sehagan con e.spíritu constructivo, pero que entre todos debemos luchar ,..ontra el discursoque los <Ierrotistas pretenden implantar como dogma de fe entre la población pero que nonos va a hacer d~sistir en el empeño de s<..>guir trabajando por nuestro futuro y el de nues-tros hüos.

Pero ahora, llega el momento de hacer un alto en e[ camino, de d~"cansar y recobrarenergias por eso quiero haceros lJegar mis deseos que en estas fiestas, en honor de laVirgen. disfrutemos de la diversión y que sepamos hacer participes de nuestra aleglia acuantos en estas fedlas se acerquen a Béjar.

Un cordIal saludo

C~:~O 3fÚúNz61 ,%:0

Alcalde de Béjar

l'ie.1as }' Cerias Réjar 2001 @

~~l ti de :jeptlembre de :WO::¡

SaludodelAlcaldeE"tlmados amigos:

Es un verdadero pla-cer y honor, poder diri-girrne a todos vosotrosdesde estas líneas denuestro querido BEJAREN MADRID, y aprove-chp para agradecer ennombre propio y de todoel equipo de gobierno laconfianza cut? habéis de-positado en nosotros elpasado 25 de mayo.

Es la tercera vez quelosbejaranos me han da-do su confianza y he asu-mido esta responsabili-dad encomendada con larni?l1J.<.1preocupación, la misma. ilusión y los mismos postu-lados del primer día. Entendiendo la labor de la Alcaldíacomo un trabajo y un servicio a mi ciudad.

Nuestro programa de gobierno municipal fue presentado,estudiqdo y mayoritruiamente refrendado en las urnas. Aho-ranaS tpca a nosotros con vuestra ayuda hacerla realidad.

'En estos días de fiestas} aprovecho para invitaros a todosa daros una vuelta por la ciudad y observar los cambios delúltimo año, esos nuevos rincones con encanto, ahí tenemosel ensanchamiento de la calle 28 de septiembre, calles arre-gJ<'1Qas,mejoras en el Parque Municipal, Parque de Baña-dÜrasBajas,mcjoras enlosjardines, alumbrado en el Pa-seó del Castañar y Fuente del Lobo, la ampliación dél Polí~gono Industrial, etc., hacedlo con animo constructivo por-

, que estas actuaciones contribuyen a dar trabajo e ilusionar'

1

é}cientos de personas de nuestra localidad..No 01v

.

.idem.

. oSqué entre todos debemos luchar contra el, discurso que los derrotistas pretenden implantar entre la; población, pero que no nos van hacer desistir en el empeño.

de seguir trabajando por nuestro futuro y el de nuestros hi-jos.

I...aConcejalfa deJ'estejos, tiene para este año, nuevasideas, que conllevan novedades en la programación quesin duda deparará diversión a jóvenes y mayores. Por unosdfas, siempre inolvidables, dejad los quehaceres diarios pa-ra.disfrutar de la amistad y la diversión.

Reciqid..mifriás sincero. deseo de paz y concordia, tannecesarias siempre, y os invito a que disfrutéis intensamen-te cada instante de estas fiestas.

Un cordial saludoAlejo Riñones Rico

Alcalde de Béjar

El Pregonerode las Fil

Hoy vi~rnes 5 de septiembre, pronunciaráde Restas, a partir de las 9 de la noche, el abmantino y coordinador de "Salamanca 2005"yor de Europa, Alberto Estella Goylre, y lo rel balcón del Ayuntamiento de Béjar, del CUétamos los siguientes datos:

ALBERTOESTELLAGOYTREes un abogado sal-mantino, titular deun bufete de más decien años de an-tigÜedad, que oca-sionalmente estUIJOen política, durantela transición, ha-biendo sido Diputa-do en Cortes porSalamanca en la le-gislatura Constitu-cional (1977-78) yen {a primera ordi-naria (1979-82), asícomo Subsecretariode Presidencia.

En su madurez seact;rcó al mundo de la cultura y el co./umnislcomentarista de actualidad en LA GACETA ydeCastilla y León, así como COPE Salaman<unos ocho años, hasta que en julio pasado elsu ciudad le nombró Coordinador del prograr"Salamanca.2005: filazo.Mayor de Europo", qmorará .los 250 años de la conclusión dedi<mento.

Su relación con Béjar viene desde su ad.por amistad personal con muchos bejaranos dración yJa pr{¡dica de montañismo yesquferC6ntinu6 como profesional de la abogacía, asírazón de su matrimonio con Concha Rodilla, rsastre bejarano, e hija de un comerciante de prenovó con la dedicatoria a Béjar del núme2OQO)de la Revista "Papelesdel Novelty", decodirector, y sobre t6doc6n su participacióncuentros de Escritores de Castillo.y León, de lobién es codirector, y que se celebran desde ¡años en el Centro de Cultura San Francisco, jen los días que preceden a las Fiestas de Béja

~r ,¡::¡¡;;:raup,;:¡, i!.!éC&M,4;

sa.ludodel Alca.I,1eCasi sin darnos cuenta llega el mes de Septiembre, mes en el que finaliza el ver<'\no. Cwmdo el pueblo

r(.,<:o/)ra su habitual pulso en la actlvid.,d diaria. los b<~jaranos, nos disponemos a festejar nuestr<,s tradicio-nales Ferias y Fiestas en ese homen.o.je particular a nuestra Virgen del Ü\st,'rlar corno simbolo de un puebloálegre y de gentes abiertas que sak", ¿¡ la calle p<\r.\ d¡verti~e y partldpar de forma .,ctiva en Id" numero-sas actividades que para todos los públicos s(' re¿¡lizan durante estos días.

Desde el Ayuntamiento, poco a poco y ailo tms «,íO, luchanlOS con gr«n .esfuerzo para re..lizar grandesproyectos en Béjar con el fin de mejorar y embellecer nuestra ciudad, nuestro entorno y nuestra sierra.Ejemplo de todo esto es el proyecto de restauración que s,," está llevando a cabo en la Iln<a renacel1tlstade ':.EIB import,lnusimo aJk..lente turistlco o la futura ampliación de la est¿¡ción de esqui "Slerrade Béjar ,. y las nuevas rutas de senderisrno. como la de "Las Fábri Textil ciudadseguime do el parque de La Corredera, en esta o<:1\.slón le ha t I tun de la

fase de recuperación de la Calle May está en mar nto que latodo su esplendor, con una m que eng ún ú"\be, el

mo, quiero poner de manifiesto ran acogida por t "anos del nuevo11, sus gran s<",I<Ide juegos. lud , biblioteca, sala de ordenadores, todos ellos. asl como la construcción en los próximos meses de la plsta'de bicicletas, h,m'in de

RENI'Eun gran centro de encuentro .'\ltern..Üivade ocjo para nuestro íóvenes.este nuevo programa de Ferias y as de actos, conciertos de toclo. animación de cane. Mercado las compai'íf,1S en el

es, que esperemos sea del agrado de disfrutaremos de un: el paso de la Vuelta Ciclista ,"\España .uc supo-

:>trosesta cita ¡an emblemática durante e nuestraIver.. a acoger la llegada de la de lente. 23nuestra localidad. Sin duda un 1m l nacional

:;~~:~:"rcon orgullo y satisfacción.este pequeOo Saludo de ,la tl"<1dícío

actívld.ades que su extenso yya los que rep,resan a la

-1)

mayur esplendor al Palacio Du<:al crt:ando así ti na gran zona de espa..:i-

miento y recn'o, que proporcionará la posibilidad de poder reJllizar más

activIdades cu/turales en d centro de b propia ciudad, sielldo así más acce-sible a rodos los vecinos,

Sin duda alguna ]a protagonista de este año ha sido la cultura, pues la

ciudad de Béjar está celebrando por todo lo alto la dedicatoria' que hizo

Cenantes al Duque de Béjar en sn obra maestr El Quijote"; al mismo

tiempo quiero mostrar mi sincero agradecí - tanto Junta de

Castilla y León, a la DiputaL-ión de Salamanca, así como a la entidad Caja

D11~.ropor el apoyn'Iue hemosrc:cihido,y c6tAmosrecibiendo,parApodercelebl'lu'ungranfilmo becho rcalidad como CSIBl!ju Ciuclnd Cervantina

2005>del cual todos l(Osb<,jaranaspodemos dar "uenta de su repercusión a

nivel nacional como ha ocurrido COI!el espectáculo de Rafael Amargo,

"Don Quijol<'", Pasajero de Tránsito", el cond,,!' el titulo "Los cami-

nos del Quijote" que acercó a la Ciudad a David Dc1\-Iaria, otros conci('.rtos,

Cine Español, el VI Festival Internacional de Blues, B$ícomo la e

na y videoclip, rodado íntegramente en nucstra

grupo Materia Prima,

, Durante este tiempo cabe destacar

Béjar, quc batió el récord de cxpositores y visitantes respecto a

. a los alcalde" que aparecen junto a nucstra Ciudad en la dedicatoria

No debemos olvidamos ,en el ámbito del Deporte dd In Oren :I calcndario nacional, COIllOlIlue

la Copa Dayis en Béjar; y la finalización de 1 -squí de la Covatilla,

quieJ'O que no dejéis <1<,recOI'darnos n

imlaa, empezando por las fiestas, Este cs nuestro ál

vosotros para ambién cn fiestas, Béjar prospe

a los que r an a nuestra Ciudad para CI'a todos los día

EXCMO. AYUNTAMIENTODE BÉJAR

- SalUDaDelAlcalDeDeBéj.~r-Lamayorsatisfacdónparalosrepresentantesdeunaciudadespodercumplirdíaadía

y medianteeltrabajo,laspromesasy losretosque,desdeel.equipodegobierno,seformulanenprodelosdudadanosquemehandadoa mí,comoAlcaldey a miequipo.degobiennd,esaresponsabilidad.Atravésdeestaslíneas,aprovechoparahacerunbalancedejos retoscumplidosporelAyuntamientoduranteel ultimoañOa lavez quepresentar,unavétmásycomén?andoelmesde septiembre,dprogramade Fiestasy feriasconmotiv()de lascelebracionesenhonora nuestrapatrona,laVirgendeEl Castañar,una cita que todos los bejaraQosyvisitante$esperamosdurante todo el año,

EstasfechasfestivassonelmomentoidóneoqlJ~todoshecesitarnos¡xIracompartirconla familiay losamigosentiempode dcioy diversión,yprecisamente,comoresponsablesmunicipalesdebemosofrecersiempreunprogramadecandad,conmú~jp~act1.Jaddnes,citaSdeportivasyactividadesparalodo tipodepúblicos,creandoademás,Iascdndici()n~ideales.iparaquetod()Sy cadaunade lascitasprogramaqassedesarrollendeformacómoday correcta.

En.estesentido,megustafíapecjirlac adóndebejarand$yyjsitantesparaqueParticipenerlnuestrosados,ylesinvitotambién,el'! edelaCorporadónMunicipal,yenelmío,él,aprovecharestasfechasparapasearporlaScalles Yi~omprob cambiosy lasmejorasquesehan.reaJizadoendiferenteszonasdeBéjar mo. .rejemplo,lasobrasdeadoquinadodelaPuertadeÁvilacQnulJnuévojardíndecorativoy riourbanoquedanunanuevaif)1agenala.principalarteriacomercialde.Iaciudad,la tación béjaranasmástransitadas,

lienzode!derribodelacasasítuadaenlacall. sh02 arávistosiejadymejofaccesotroCervantesconlacreaci6n.cjeunágranp!a uacióndelarehabilitaciónde

fachadasconlostoMosARL(ÁreadeRehabilita onacentro,elnu~oaceradolacalle..VictorGarzo,elarregló,ensanchamient(1!)yac~radosoalnuevoinstitutodeEducadóncundllriaporlacalleCordel.deMerinas,.elmurodecontén laparal~1adelacalleRecreo,las

lassocialesen.unahuevafasedelazonadeLaFabrily jóvenesenlazonacentro(laPlazaAiresyenVíctorGorio),lapróximafinaliz de cinasmúnicipalesenlafincadela

C~rré1,lIanaquealbérgarátambiénuncomplejodepo conu de.goWrústico,también..unespadoreservadoparaelfutUrocementeriomunicipalyotroespaci doazona;industrial,endondeya

dosempresasinteresadilS.Cabedestacartambién,lacdntinuacióndelasobrasdelaPlazaMayorla;creacióndeunagranes niráeLPaládpIJUcal.toplal.IesiadeElSalvadoryel

Intamientobeja.rar¡o,además lacreacióndeunnÜevoym laderoenlafinca'~EI.GuiWral"queihar~desarrbll ría.chacin~raenBéjaratI' laexportacióny la

ion,sobrétodo,.almercado NopodemosdejarejeihvitarlesavisitarElBosquc,unafllSjoyasmáspreciadas,queestásiendoteformadaen(¡hasegundaJase,consistenteenlaacióndelasfUentesmásimportahtesdelafinca demás,desdeejAyuntamiento,

Ir~tendemos,enlamedidadeloposible,clJbrirlas bejaranos,así,hemdsconseguido~OllTlarel')teramenteÜnlocalqueservirádesedeparalaAsoci<icióndeMayorcs"EICastaiiar",lamásnumerosadelaciudad,que,enbreveespaciÓdetiempo,seinaugurará.

Béjar,sinduda.está.experimentadounnotablecambiohadasuapuestapor elsectordel1'lJrismo,ellolodemuestranlosdatosdepersonasquesehanacercadohastanuestrastierrasatraídosporlaestacióndeesqui"SierradeBéJarLaCovatilla"duranteestapasadatemporada,,. diendo.auntotalde90.000elnumeródeesqlJiadoresya 6.000 elnÜl'I'icrodevisitantes sporGecobesa¿1urahtelosr.aSi4 meSesdetemporadade qué$Uponeunarepercusión importanteriQsóloennuestraciuilid,sinotambiél'lenlacomarca. .

Además,la atracciónturísticahacianuestrazonavieneimpulsada,engranmedida,por la representaciónde Béjaren las Feriasde Turismomásimportantesquese realizana nivelnacional,comosonlasferiasde FiturenMadrid,InturenValladolidy lasferiasprovincialesdeturismocomola quesehallevadoa caborecientementeenAlbadeTormes.

Otraformapor laqueelequipodegobiernotrabajaconelobjetivodeatraerpersonashastanuestraciudad,esapostandopor la realizacióndeactividadesdeportivasdemarcadocarácterprovincial,autonómico,nacionale indusointernacional.Hacepocomásdeunmes,laspistasdetenis"RobertoHeras"delbarriode Palomaresacogierondurante10dlaseltorneodeestadisciplinamásimportantea nivelnacional,el IVOpenNacionaldeTenis"OudaddeBéjar",conlapresendade másde un centenarde deportistas procedentesde, prácticamente,toda la geografíaespañola.

OtraactMdaddeportTotaqueatrajoduranteundíaa másde200 participantesfuelarealización

de la XVIIedióónde la MedioMaratónPopular"Oudadde Béjar"duranteel pasadomesde abril.Además,

durantevariosmeses,los dubes y asociacionesde la ciudad,encolaboraciónconelAyuntamientode BéJar,

han realizado más de una treintena de actividades para públicos de todas las edades.

Perosinduda,todavíaquedancitasmuyimportantesenelcalendariodeportivodelpresenteaño,comosonlallegada,eldía30deagosto,dela5' etapadelaVueltaGdistaaEspañaa loaltodelaestacióndeesquíbejarana,unacontecimientoquepromocionará,a travésdelosmediosdecomunicación,anivelmundial,nuestrastierras,sobretodoporlaaficiónaestedeporteenmuchospaíses.

Otracitaseñaladaenelcalendariodeportivoeslacelebracióndelcuadrangulardebalohmanoennuestraciudad,losdías9y 10deseptiembre,losmismosdíasquefarealizacióndelaXIIIedicióndelasubidacharraalaEstacióndeEsquíSierradeBéjar.Yaenoctubre,Béjartambiénacog~ráel campeonatode Españade Enduroy en Noviembre,el Campeonatode Kárate.

Perotambiénmegustaríadestacarla ardualaborde laConcejalíade.Festejosy deCulturaconlarealizacióndeungrancalendariosemanaldeactividadesquesedesarrollaendiversoslugaresde laciudad.Megustaríaseñalarla realizacióny eléxitode laXISemanade cineEspañolenclTcatroCervantes,enlaquese hahomenajeadoalperiodistaFlorentinoHernándezGirbal.yer¡laque,durante5días,losbejaranoshemospodidocontarconlapresenciade reconocidosdirectorescomoMontxoArmendáriz,JoséLuisGarqaSánchez,Chernade laPeñao GabdelVelázquez,entre01ros:Yhablandode cine,tambiénse ha llevadoa cabounanuevaedicióndel Gnede Barrioo laMuestradeOneactualeuropeo.

Quierodestacartambiénel éxitocosechadoen lasactuacionesdel "Festivalde LasNochesde ElCastañar",conla presencia.demásde 5.000 personas,o la rearlZadónde laVIIedicióndelFestivalInternacionaldeBluesdeCasti6ayLeónenelquehanparticipado4.000persohasprocedentesdelasprovinciascercanas.Además,durantetodoelañoestaconcejalía,eslaencargadadeprogramaractospararetomartradiciones,.comola delbejaranoausente,el calderilla,elCorpusChristioestasmismasfiestasenhonora laVirgende ElCastañar.Tambiénesla encargadade realizarconcursosartísticosy literariosenlosqueel principalobjetivo,es lapromocióndeBéjara travésdelacultura.

Enestesentido,quieromostrarmimássinceroagradecimientoa laJuntadeCastillay León,a laDiputacióndeSalamancay a laentidadfinancieraCajaDueropor elapóyoquehemosrecibido, estamosrecibiendoy esperemos recibir para realizar cosas para y por Béjar.

Asípues,durantelasfiestas,enlostoros,enlosactos,enlosconciertosoenlascasetas,porlamañana,almediodíaoporlanoche,comoquieracadauno,loimportanteesquecadacualdisfrutélomejorquepueda,todoloquequiera,consusamigos,conlafamilia,conlosniños,conlapareja,enfin,comoquieraconquiensea,peroquedisfrute,querecopileanécdotas,instantes,enopcionesyque.lasguardeenesebaúldejaFeriaquetantogosgustaabrirelrestodelañoyamedidaquepasanlosaliós.Sólomequedadecirqueenestosdíasdecelebracionesreligiosas,nuestraPatrona,laVirgendeElCastañar,nosprotejaynosguiesiempre.

mí;",

CiprianoGonzálezHemándezAkaldedeBéjar

A todoslo bejaranosy bejaranas:

Lallegadaavuestrasmanosdela RevistadeFeriasy Fiestas2007delaCámaradeComerdodeBéjar,eselsignomásevidentede quetenemos,un añomás,lasfiestasde septiembrea punto de comenzar.

Por fortuna el calendario no sabede

eleccionesni de cambiosmunicipales.Eltiemposiguesu cursolo que no dejade ser un signo másde normalidadyeso es lo verdaderamenteimportante.

Tambiénla vida,comoel tiempo,comolasaguasdenuestroCuerpodeHombre,siguefluyendoporladudad,llegaelcalor,aunquedicenquemenosqueotrosaños,llegan los amigos,familiaresy losesperadosturistas, y, cómo no, esos"jóvenes y menosjóvenes bejaranosausentes"a losqueesteaño leshemosqueridodedicarundíaenconjuntocomosímbolode integración,deeseBéjarquetodosqueremos,laborioso,alegre,bullicioso,festivo,matutinoy vespertinoenElCastañary noctámbuloporladudadoEstamos,pues,apuntodecomenzaresasfechasenlasqueseentrelazanlosacontecimientos:elpregóncon.laromería,la casetacon la terraza,laverbenaconel blues, los torosconlos fuegosartificiales.Cadauno elegirá,sin duda,lo que más le atraiga y tod9S,de unaforma u otra, participaremOsde esebulliciofestivoen armoníay tolerancia.

Peroahoratocaestarensintoníacon

las.fiestas; aparcar esa ristra deproblemasy dificultadesqueeldíaa díanosponedelante,decirlesqueesperen,que ahora es el momentodel disfrutede la fiesta, ahora toca salir un pocomása la calle,participarde.lasactividadesfestivas/recorrerla ciudad,

estaciudadque noshaceser la envidiade cuantos nos visitan y resulta quenosotrosla estamosviendo,perocomosinmirarla.

fueranigualdehermosasquelaciud.ad.Dicen-y tal vezseaverdad-,quelosbejaranos somos, por lo general,austeros,que nos cuestamuchosalir ala calle,quepreferimosserespectadores

antesqueactores,esposible,peronoesmenosciertoquecuandoqueremos,podemosy lo hemosdemostradoconsuficienciaeninnumerablesocasiones.

y comoosdecíaahoratocadivertirse,ahora toca ser actores de nuestrasfiestas,

ser participantesactivosde nuestradiversión,y esen esaideaen la quenoshemosbasadoparaorganizarel modelode fiestasque pretendemosofreceros,un circuito festivo que partiendodesde

el Parquede La Correderadiscurraporla hermosamente sinuosaCalleMayor,termineen la Plazay viceversay en esedeambulardisfrutemosde espectáculossencillosen losrinconesdelcamino,con

sorpresase ilusionesparapequeñosymenospequeños.

y cuandotodo acabevolvamosa la

rutina,paramuchosbenditarutina,conlaseguridaddehaberpasadounasfechashermosasquenosinyectenenergíasparaaguantarhastalaspróximas.Así lo hacela naturalezaconsusciclosanualesencuyosorígenesestála auténticarazónde ser de lasfiestas.

Queeste cicloqueahorainidamostraigaun desarrollosostenibleparatodos losbejaranosy bejaranasy cuando llegueel siguientetengamosla percepcióndeque hemosido mejorandocomoconjunto,comociudady tambiéncadauno en .10personaly particular.

Esmi deseosentidoy honestoparatodosy cadaunodevosotrosenestas fechasquealumbranlasferiasy fiestasanualesde nuestraciudad.

Quetenemosunaciudadhermosalo Quepasemosunasfelicesyparticipadassabemosy megustaríaquesusfiestas fiestas2007.