february · 2021. 2. 26. · egipto y se hace conocido como el legislador en nombre de dios. elías...
TRANSCRIPT
Office (775) 329-2571 Fax (775) 329-2824 Gift Shop (775) 329-3011
Web: stacathedral.com
Religious Ed: [email protected] WSTA: [email protected]
Father Chuck Durante Rector, Ext. 106
Fr. Lucio Zuñiga-Rocha Parochial Vicar, Ext. 101
Joseph Bell & Robert Dangel Deacons
P O E- : [email protected]
P O H Monday: 11:00-5:00 PM
Tuesday thru Friday: 9:00-5:00 PM Rocío Paz
Office Administrator Ext. 100 [email protected]
Doug Daniels [email protected]
Bookkeeping Ext. 108 Tammie Sheely
Religious Education Ext. 110 [email protected] Anne Buja-Music Coordinator
[email protected] James Rizza-RCIA Director
B G S Jack Hallsted Mgr. Ext. 112 CLOSED MONDAY THRU FRIDAY
Saturday: 3-5 PM & Sunday: 8-1 PM
Saint Thomas Aquinas Cathedral 3 1 0 W E S T S E C O N D S T R E E T , R E N O , N V 8 9 5 0 3
Most Rev. Randolph R. Calvo JCD, DD, Bishop of Reno
Febr
uary
28,
202
1
Welcome to our Eucharistic Celebration
FROM FATHER CHUCK Since most of you missed the bulletin last week because we didn’t get it until Monday again, I am including my letter from last week following these notes. My apologies for the delay. We have been working with our bulletin company to try to find a solution. I know those of you who come to weekday Mass or other events here at the Cathedral may have picked up the bulletin at some point during the week, so sorry for some redundancy here! You may have noticed that the Town House Motor Lodge across 2nd St. has been reduced to rubble or, by the time you read this, completely swept away. There is no notice & little news about what is planned there. Jacob’s Entertain-ment owns the land and the city granted them, under my objection, the right to purchase the city parking lot which some of you utilize. The law says they still must show that it is in the best interests of the city before they can actually purchase it. I’ll try to keep you posted as things develop. I encourage you to be watchful & perhaps reach out to our City Council so that we can be included in planning. Please let me know if you hear anything about neighborhood building or construc-tion. As we do on the 1st Sunday of Lent, on the 2nd Sunday of Lent we hear the same story every year, with the gospel source varying by the liturgical cycle we are in. This year we hear from Mark telling the story of what is commonly called the transfiguration of the Lord. It’s certainly intended as a foreshadowing of the glory of the Lord in resurrection, a remind-er of what is coming when we conclude Lent. It also connects Jesus to Moses and Elijah, both powerful leaders of their people. Moses leads the Israelites to freedom from slavery in Egypt and becomes known as the lawgiver on behalf of God. Elijah is the great prophet who calls the people to faithfulness & justice. They represent the Law and the Prophets. When we hear next that a voice comes from the cloud telling them to listen to Jesus, we know it is more than just the Law and the Prophets. I think the story gives us hope as we journey through Lent and even as we journey day to day in the joys and strug-gles of life. There is often more than we can see and when we look more deeply with the eyes of faith, we can see that we are not alone, and that the darkness will not overcome us. Surely Abraham didn’t understand his call to sacrifice his son, yet he saw with eyes of faith and somehow trusted that his God would make it right, proving to himself & confirming to God his choice of Abraham. As we journey these Lenten days, may we experience transformation in our lives and our hearts that we may celebrate our faith anew at Easter. NOTES FROM LAST WEEK: We always hear the story of the temptation of Jesus in the desert on the 1st Sunday of Lent, it is in each of the synoptic gospels, Matthew, Mark, & Luke. This year we are in Cycle B of the liturgical year, hence we hear the telling from Mark and it is, by far, the shortest version. Mark doesn’t give us any of the details of the temptation except that it was at the hands of Satan. Temptation is something that we face almost daily. Sometimes it is temptation to sin, other times just temptation to do something we are trying to avoid because it is a bad habit. Bad habits often cross over into sin. Lent is a time we try to work on behaviors that especially are obstacles to discipleship or that distract us from following the way of Jesus Christ. In Mark’s gospel we hear the words of Jesus we used on Ash Wednesday: “Repent, and believe in the gospel.” To repent is to turn around or change direction but it also might mean we re-commit ourselves to a good direction we already have. Lent is that time of preparation for baptism and renewal of baptism promises when we “reject Satan and all his works and all his empty promises.” It is a time when we re-take ownership for our thoughts and actions and turn them over to the will of God. We help and support each other in shared acts of penance, prayer and accountability. I am strengthened in my faith when I see the witness of your faith. We encourage one another to grow deeper in our faith and our discipleship. That’s why, in addition to individual things we might do for Lent, we also have shared observances like prayer, fasting, and alms-giving. I abstain from meat on Fridays not because it is difficult or especially penitential, but because I know other Catho-lics are doing the same thing and so I am strengthened in faith and become more aware of our connectedness, much like when we gather for the Stations of the Cross or other added times of prayer. If you didn’t take home one of the Rice Bowl packets from CRS, I encourage you to do so today as a means of sharing our almsgiving with one another in the parish and sharing generosity with those in much greater need. I’m hoping that we will see an increase in attendance at most of our Masses now that Lent has begun & some further safety restrictions have been lifted. We’re still practicing proper, safe distancing, hence the changes do not give us more seating, but generally we still have room for 20-35 people, with the exception of the 9:30AM & 6:00PM Masses. Those
Dado que la mayoría de ustedes no pudieron obtener el boletín la semana pasada porque no lo recibimos a tiempo, estoy incluyendo mi carta de la semana pasada después de estas notas. Mis disculpas por el retraso. Estamos trabajan-do con la compañía de los boletines para tratar de encontrar una solución. Algunos de ustedes acuden a Misa entre se-mana u otros eventos aquí en la Catedral y quizás recogieron el boletín durante la semana, ¡mis disculpas por la redun-dancia! Es posible que haya notado que el Town House Motor Lodge cruzando la calle 2da. se ha reducido a escombros o, cuando lea esto, completamente desaparecido. No hay anuncios y solamente pocas noticias sobre lo que se planea. Jacob's Entertainment es el propietarios del terreno y la ciudad de Reno le otorgo, a pesar de mi objeción, el derecho de comprar el estacionamiento de la ciudad que algunos de ustedes utilizan. La ley dice que todavía deben demostrar que es en el mejor interés de la ciudad antes de que realmente puedan comprarlo. Tratare de mantenerlos al tanto a medida que las cosas se desarrollen. Los animo a estar atentos, y si es posible, contacten al Ayuntamiento para que seamos incluidos en la planificación. Por favor, hágamelo saber si usted oye algo acerca de la construcción en el área. Al igual que el 1er. Domingo de Cuaresma, en el 2ndo. Domingo de Cuaresma escuchamos la misma historia cada año, con la fuente del evangelio variando por el ciclo litúrgico. Este año escuchamos del evangelista Marcos sobre la historia de lo que comúnmente se llama la transfiguración del Señor. Ciertamente se proyecta como un anuncio de la gloria del Señor en la resurrección, un recordatorio de lo que viene al concluir la Cuaresma. También conecta a Jesús con Moisés y Elías, ambos poderosos líderes de su pueblo. Moisés lleva a los israelitas a la libertad de la esclavitud en Egipto y se hace conocido como el legislador en nombre de Dios. Elías es el gran profeta que llama al pueblo a la fideli-dad y a la justicia. Representan la Ley y los Profetas. Cuando escuchamos a continuación que una voz viene de la nube diciéndoles que escuchen a Jesús, sabemos que es algo más que la Ley y los Profetas. Creo que la historia nos da esperanza a medida que viajamos a través de la Cuaresma e incluso mientras viajamos día a día en las alegrías y luchas de la vida. A menudo hay más de lo que podemos ver y cuando miramos más profun-damente con los ojos de la fe, podemos ver que no estamos solos, y que la oscuridad no nos vencerá. Ciertamente
should be room for you. Please share this information, we’ll keep you posted if the seating availability changes. As some of the other Masses have increased in number, the Saturday 5:30PM Mass has decreased. We’re considering combining the 4:00 & 5:30PM on Saturday and making it 4:30PM. This weekend and next will give us a sense if we need to keep both, so stay tuned. I would like to say a word of thanks to all those who helped with the extra details and flow of the Ash Wednesday Masses. Even with the different way of distributing ashes, things flowed smoothly. Thanks to all who stepped up to serve in the ministries of Lector and Eucharist, many of whom also helped with the ashes. Thanks, too, for the musicians who provided the music that helped us pray. We welcomed visitors and some returning parishioners as well to the Ash Wednesday Masses, which was an excellent beginning to this holy season. Finally, special thanks to all who stayed to sanitize the pews after Mass, extra work with more pews to disinfect. Bishop Calvo celebrated the Rite of Election at the 4:00PM Mass last Sunday. The Rite of Election is the ritual through which the catechumenate period closes and our catechumens & candidates begin the final period of preparation toward being received fully into the Church at Easter. As the ritual notes, on the basis of the testimony of sponsors and catechists and of the candidates’ reaffirmation of their intention, “the Church judges their state of readiness and decides on their advancement toward the sacraments of initiation.” Thus, the Church makes its “election” of these catechumens and candidates. 6 adults & 2 children will celebrate this special ritual. Please remember to pray for all these individuals as they move into the most intense period of their preparation. We prayed for Bishop Calvo as he celebrated his 15th anniversary as Bishop of Reno on Ash Wednesday! BLESSINGS TO YOU ALL IN THIS SECOND WEEK OF LENT!
DEL PADRE CHUCK
Abraham no entendió su llamado a sacrificar a su hijo, sin embargo, vio con ojos de fe y de alguna manera confió en que su Dios lo haría bien, demostrando a sí mismo y confirmando a Dios su elección de Abraham. A medida que viajemos estos días cuaresmales, experimentemos una transformación en nuestra vida y en nuestro corazón para que podamos celebrar nuestra fe de nuevo en Semana Santa. NOTAS DE LA SEMANA PASADA: Siempre escuchamos la historia de la tentación de Jesús en el desierto el 1er Domingo de Cuaresma. Esta historia está en cada uno de los evangelios sinópticos, Mateo, Marcos y Lucas. Este año estamos en el Ciclo B del año litúrgico, y escuchamos la narración de Marcos que es, sin lugar a duda, la versión más corta. Marcos no nos da ninguno de los detalles de la tentación, excepto que estaba a manos de Satanás. La tentación es algo a lo que nos enfrentamos casi a diario. A veces es tentación de pecar, otras veces sólo tentación de hacer algo que estamos tra-tando de evitar porque es un mal hábito. Los malos hábitos a menudo se cruzan en el pecado. La Cuaresma es un tiem-po en el que tratamos de trabajar en los comportamientos que son obstáculos para el discipulado o que nos distraen para seguir el camino de Jesucristo. En el evangelio de Marcos escuchamos las palabras de Jesús hoy que usamos el Miér-coles de Ceniza: "Arrepiente, y cree en el Evangelio". Arrepentirnos es dar la vuelta o cambiar de dirección, pero también podría significar que volvemos a comprometernos en una buena dirección que ya tenemos. La Cuaresma es ese tiempo de preparación para el bautismo y la renovación de la promesa bautismal cuando "rechazamos a Satanás y todas sus obras y promesas vacías". Es un momento en el que volvemos a tomar posesión de nuestros pensamientos y acciones y los entregamos a la voluntad de Dios. Nos ayudamos y nos apoyamos mutuamente en actos compartidos de penitencia, oración y rendición de cuentas. Me fortalezco en mi fe cuando veo su testimonio de fe. Nos animamos unos a otros a profundizar nuestra fe y nuestro discipulado. Es por eso que, además de las cosas individuales que podríamos hacer durante la Cuaresma, también tene-mos observancias compartidas como la oración, ayuno, y limosna. Me abstengo de la carne los Viernes no porque sea difícil o sobre todo penitencial, sino porque sé que otros católicos están haciendo lo mismo y por eso me fortalecen en la fe y estoy más consciente de nuestra conexión, al igual que cuando nos reunimos para las Estaciones de la Cruz u otros tiempos adicionales de oración. Si no se llevó a casa un Tazón de Arroz de CRS, le animo a hacerlo hoy como un medio de compartir nuestra limosna como parroquia y ser generosos con aquellos que tienen una necesidad mayor. Espero que veamos un aumento de la asistencia a la mayoría de nuestras Misas ahora que la Cuaresma ha comen-zado, además se han levantado algunas restricciones de seguridad en el área. Todavía estamos practicando el distan-ciamiento adecuado, a pesar de que los cambios no nos dan más asientos disponibles. Generalmente tenemos espacio en la mayoría nuestras Misas para otras 20-35 personas, excepto a las 9:30AM y 6:00PM, estas Misas tienden a llenarse a capacidad. Sí usted está leyendo este boletín en línea, y aún no han regresado a Misa, sepa que hay espacio para usted. Por favor, comparta esta información, le mantendremos informado si la disponibilidad de asientos cambia. A pe-sar que la asistencia en la mayoría de las Misas ha aumentado, en la Misa de las 5:30PM del Sábado ha disminuido. Estamos considerando combinar las Misas de las 4:00 y 5:30PM del Sábado y celebrar solamente una a las 4:30PM. Este fin de semana y el próximo nos darán una idea si necesitamos mantener ambas, así que esté atento. Quiero dar las gracias a todos los que ayudaron con los detalles adicionales y el flujo del Miércoles de Cenizas. In-cluso con la forma diferente de distribuir las cenizas, las cosas fluyeron sin problemas. Gracias a todos los que sirvieron en los ministerios de Lector y Eucaristía, muchos de los cuales también ayudaron con las cenizas. Gracias, también, por los músicos que proporcionaron la música que nos ayudó a orar. Dimos la bienvenida a los visitantes y algunos feligre-ses que regresaron a Misa. Fue un excelente comienzo para esta temporada santa. Finalmente, gracias especiales a las personas que ayudar a desinfectar las bancas, trabajo extra pues el número de bancas usadas fue mayor. El Señor Obispo celebró el Rito de Elección el Domingo pasado en la Misa de las 4:00PM. El Rito de Elección es el ritual a través del cual se cierra el período de catecumenado y nuestros catecúmenos y candidatos comienzan el período final de preparación para ser recibidos plenamente en la Iglesia en la Pascua. Como señala el ritual, sobre la base del testimonio de los patrocinadores y catequistas y de la reafirmación de su intención por parte de los candidatos, "la Iglesia juzga su estado de preparación y decide su avance hacia los sacramentos de la iniciación". Por lo tanto, la Iglesia hace su "elección" de estos catecúmenos y candidatos. 6 adultos y 2 menores celebrarán este ritual especial. Por favor, ore por todas estas personas a medida que avanzan en el período más intenso de su preparación. ¡Oramos por nuestro obispo en celebración de su XV Aniversario como Obispo de Reno el Miércoles de Ceniza! ¡BENDICIONES A TODOS EN ESTA SEGUNDA SEMANA DE CUARESMA!
MASS INTENTIONS Saturday, February 27, 2021—
8:00 AM 4:00 PM 5:30 PM
† Al Selleck Estelle Cartlidge Manuel H. Estevez
Sunday, February 28—2nd Sunday of Lent 7:30 AM 9:30 AM 11:30 AM 4:00 PM 6:00 PM
† Elmer Boda † Warren McLellan † Patrick Krause People of STAC Familia Lizaola-Rojas
Monday, March 1—Lenten Weekday 12:10 AM † Susan Mercer
Tuesday, March 2—Lenten Weekday 7:00 AM
12:10 PM Susan Petrinovich † Father Reginald Foster
Wednesday, March 3—Saint Katharine Drexel 7:00 AM
6:30 PM † Virginia Diane Bergin Young † John Awl
Thursday, March 4—Saint Casimir 7:00 AM
12:10 PM † John Ambuul † Lois Farmer
Friday, March 5—World Day of Prayer 7:00 AM † William Good
Saturday, March 6—
8:00 AM 4:00 PM 5:30 PM
† Paul Weller † Anne Pietropaolo † Carlos Luna, Sr.
READINGS FOR THE WEEK Mon: Dn 9:4-10; Ps 79:8-13; Lk 6:36-38 Tues: Is 1:10, 16-20; Ps 50:8-9, 16-23; Mt 23:1-12 Wed: Jer 18:18-20; Ps 31:5-6, 14-16; Mt 20:17-28 Thurs: Jer 17:5-10; Ps 1:1-6; Lk 16:19-31 Fri: Gn 37:3-4, 12-28; Ps 105:16-21; Mt 21:33-46 Sat: Mi 7:14-20; Ps 103:1-12; Lk 15:1-3, 11-32 Sun: Ex20:1-17; Ps19:8-11; 1Cor 1:22-25; Jn2:13-25
Stations of the Cross Fridays during Lent
at 6:30 PM
W M E M 13-14 Most couples are busy with work & family. It seems that every moment of the day is planned & there’s never enough time to get everything done. Consider planning an experience for just the two of you, to re-new your marriage relationship. A Worldwide Mar-riage Encounter experience is a positive, renewing experience for couples who have a good marriage, and want to make it even better! WME is designed to deepen & enrich the joys a couple share together, whether they have been married only a short time or many years. We’ll come to you Virtually on March 13-14! Register online: www.sacramentowwme.org or call: Terry & Janet Doane 916-489-3464.
LET US PRAY FOR… / OREMOS POR… US Servicemen & Women, Joyce Flynn, Araceli Padilla, Josefa Hernandez, Pat Jones, Franze Wall,
Lilieth Almaguer, Alma Chávez, Tim Bauer, Sabino Nuñez, Joseph Gezelin, John Zepeda, Hector & Daniel Ibarra, Katherine O’Dwyer, Fr. Tom & James Czeck, Kriss, Zenaida & Kevin Janoski,
Dennis Schuster, Chon N. Wynne, Rose Fazio, Rose Marie Bruno, Ed Kolesar, Armando Zumaya, John Bestvina, Roy Avery, Tillie Pugliesi, Lena Magee, Douglas Todd, Jenny & Gary Blount,
Sayra Gutierrez, Ed & Maria Slaughter, José E. Almaguer, Charlie & Linda Gill, John Dearborn, Donald Walls Sr., Jovita Mendoza, Kristen Monibi, Paty Tellez, Vangie Elordieta.
†† Michael Miller, Josefina Hurtado.
Lent is for L O V I N G
Spirit of God, fill me with Jesus’ Life.
MASSES ARE LIMITED BY PROPER SOCIAL DISTANCING. MASKS OVER NOSE AND MOUTH REQUIRED.
Sunday Masses, 9:30AM-English & 6:00PM-Spanish, are livestreamed via YouTube: DIOCESE OF RENO CHANNEL.
FINANCIAL STEWARDSHIP Date 1st Collection 2nd Collection 2nd Collection To Benefit February 7 February 14 February 17—Ash Wed. February 21 February 28 March 7 March 14 March 21 March 28
$6,891 $6,035 $2,310 $6,956 $ $ $ $ $
$2,746 - $1,815 $2,758 - $ $ $ -
Priest’s Relief No 2nd Collection Church in Central & Eastern Europe Long Term Repairs No 2nd Collection Loan Payment Catholic Relief Services Easter Flowers No 2nd Collection
W S :
. P O .
I ’ !
SUNDAY MASS Vigil-Saturday: 4:00PM
(RESERVED FOR SENIORS & MOST VULNERABLE), & 5:30PM
Sunday: 7:30, 9:30, 11:30AM, 4:00PM & 6:00PM–Misa en español
Miércoles: 6:30PM – Misa en español con Liturgia del Domingo
WEEKDAY MASS Monday: 12:10PM
Tuesday & Thursday: 7:00AM & 12:10 PM Wednesday & Friday: 7:00 AM
Saturday: 8:00AM
A Thursday: 1:00—5:30 PM concluding with benediction
G C G A
PROMPTLY AT: 5:30 PM Thursday 3:00 PM Saturday or by appointment
P R P A H M
WWW.HOPEAFTERABORTION.ORG. CONFIDENTIAL HELP LINE: 775-324-4325
Online Giving: February 15-19: $1,005
Our Mother of SorrowsCatholic Cemetery
2700 N. Virginia St., Reno775-323-0133
Call today for information onour advance planning programSe Habla Español - No Obligation
www.catholiccemeteryreno.org
SUMMER SPECIAL 50% DISCOUNT ON MEMORIAL PAVERS
VINCE ROSSIBROKER/OWNER
Serving the Reno/Sparks area for the last 30 plus years.
Cell: (775) 762-4762 [email protected]
775.323.1321www.omaralaw.net
Civil Litigation • Personal InjuryFamily Law • Wills, Trusts & Estates
311 E. Liberty St. Reno, NV 89501
ALWAYS OPEN! Delicious & affordable Mexican food 24 hours a day!
5 Star Mexican Cuisine4950 S. Virginia St., Reno, Nevada
(775) 826-4144www.taquerialamichoacanareno.com
Sharon M. JannuzziParishioner
Wills, Trusts, Estate Planning,Estate Administration,Probate & Guardianships
775.688.3000woodburnandwedge.com
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!email: [email protected]
Call Marcy Kwiatkowski925.239.1401
www.jspaluch.com
523357 St Thomas Aquinas Cathedral www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
1420 S. Wells Ave.775-324-1339
www.SpeedyBurritosReno.com
It’s Not Fast Food,It’sSPEEDY!
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com
WALTON'SFUNERALS & CREMATIONS
60 years of compassionate careand pre-planning assistance
Sierra Chapel:775.323.7189
www.waltonsfuneralhomes.com
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
FREE Shipping
FREE Activation
NO Long Term Contracts
Solutions as Low as
$19.95a month
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
This Button SAVES Lives!As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!
TORTILLA MANUFACTURINGMEXICAN DELI
MEXICAN FOOD PRODUCTS
and Mexican Pastries
850 Steneri WaySparks, NV 89431
(775) 331-4348
Professional Janitorial & HandymanMajor Fall/Gutters Cleaning
Snow & Ice Removal - Top to BottomChristmas Light Installation & Removal
FREE ESTIMATESVictor Fuentes 775.379.6906
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
Catholic Cruises and Toursand The Apostleship of the Seaof the United States of AmericaCatholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations
Call us today at 860-399-1785 or email
www.CatholicCruisesandTours.com
Take yourFAITHON A
JOURNEY.
(CST 2117990-70)
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Westside Cafe& Coffee Co.
Open 7 Days6:15am - 4pm
High Quality Coffee
Breakfast
Lunch
5150 Mae Anne Avenue, Suite 206(By Safeway & Kohl’s)