ww

w.o

jod

eva.

com

1

ENCUADERNACIÓN DE TESIS CON COSIDO A LA AMERICANA

Las tesis se suelen imprimir en formato DIN-A4. Para encuadernar estas

hojas sueltas (sin doblar en pliegos) se puede utilizar la encuadernación en wire-o, en

gusanillo, con tornillos o con cola térmica, canutillos.... [Lám. 1]

Lám. 1

wire-o

Gusanillo

Canutillo

Tornillos

Todos estos sistemas son baratos, pero tienen poca durabilidad, ya que estropean

fácilmente el papel, y las hojas terminan por desprenderse. La mejor forma de

conservar unas hojas sueltas es mediante el “cosido a la americana”, también llamado

“rústica fresada” o “encolado a la americana”, ya que, en realidad, no se trata de un

cosido.

Se empieza a

trabajar

distribuyendo cada

volumen que se vaya

a encuadernar en un

“montículo”

distinto, colocando

dos hojas en blanco

al principio y al

final1, y anotando

con una señal cuál es

la hoja de la portada

y dónde se

encuentra el lomo

[Lám. 2]. Estas

indicaciones son importantes para no llevarse sorpresas desagradables como

descubrir, en el último momento, que se ha cosido el volúmen con el lomo en el

lado contrario o que se han pegado las tapas al revés. A veces, es necesario tener las

1 Al poner dos hojas en blanco, si se ensucia una con la cola, por ejemplo, nos sigue quedando otra para proteger la zona impresa.

Lám. 2

Distribución de las hojas sueltas

ww

w.o

jod

eva.

com

2

hojas metidas en prensa, entre tableros, entre 12-24 horas, para quitarles la

curvatura que han cogido al pasar por la impresora.

Lám. 3

Colocación del bloque de hojas

Lám. 4

Señalización de las guías

Con las hojas ya lisas, se ajusta el bloque a cabeza y a lomo, y se coloca

cuidadosamente en la prensa de sacar cajos, procurando que todo el lomo quede al

mismo nivel [Lám. 3]. Después se pintan las guías donde irán colocados los

cordeles [Lám. 4]. Antes de hacer las serraduras, se raspa el lomo con la sierra,

formando rombos, y luego ya se pasa a serrar las marcas de forma oblicua [Lám. 5].

Lám. 5

Serradura

Lám. 6

Encolado del lomo

Con cuidado de que no se mueva, se sube unos centímetros el bloque de hojas para

encolarlo, echándole cola primero doblado hacia un lado y luego hacia el otro, de tal

forma que la cola se introduzca un poco entre las hojas (y, así, se quede pegado de

una forma más firme) [Lám. 6].

ww

w.o

jod

eva.

com

3

Luego se sujeta bien por

debajo, y se coloca casi al ras

de la prensa. Se ponen los

cordeles en las serraduras, y

se ajustan bien para que no

sobresalgan. Antes de dejarlo

secar, se quita el sobrante de

cola apretando los laterales

de todo el lomo2, y se

distribuye cola por encima

de los cordeles [Lám. 7]. Es

preferible dejarlo secar

dentro de la prensa.

Cuando se haya secado la cola, se pegan las guardas [Lám. 8], se risclan los

cordeles y se pegan sobre las guardas [Lám. 9].

Lám. 8

Pegado de guardas

Lám. 9

Cordeles risclados y pegados

Entonces se pasa al enlomado, que se realiza con tarlatana y papel kraft (doblado en

fuelle), tras haber puesto las cabezadas [Lám.10]. En nuestro caso, se deja el lomo

recto, pero también se le puede sacar la media caña y el cajo.

2 Si no se quita en estos momentos los restos de cola que han salido de la serradura por el lateral hacia el cordel, más tarde tendremos problemas con el risclado y a la hora de que no se noten los cordeles en la encuadernación.

Lám. 7

Colocación de los cordeles

ww

w.o

jod

eva.

com

4

Lám. 10

Enlomado

Ahora quedaría preparar las tapas sobre cartón (en este caso, en guaflex verde)

[Lám. 11], dorar las tapas cuando se hayan secado [Lám. 12], pegar el lomo a la

tapa [Lám. 13] y, tras dejarlo secar de nuevo, pegar las guardas a las tapas [Lám.

14].

Lám. 11

Tapa dura en guaflex

Lám. 12

Tipos de letra y componedor

ww

w.o

jod

eva.

com

5

Lám. 13

Pegado de lomo

Lám. 14

Pegado de las guardas al lomo

Esta es la forma en la que hacemos las tesis. Tu trabajo quedará bien encuadernado,

se abrirá con facilidad y resistirá, mucho mejor que los otros métodos, el paso del

tiempo y de lectores sobre sus hojas.

Lám. 15

Libro abierto

Lám. 16

Libro cerrado