porterías juveniles exclusivo 5 x 2 m / 3 x 2 m móviles ... · de acero reforzado! 4vkfdj«oefsfe...

18

Marco de suelo75 x 50Marco de portería, de suelo

120 x 100

•segúnelreglamentodelaFederaciónAlemanadeFútbol,FIFAyDIN-EN748,•HOMOLOGADOPORGS conanclajedesueloanti-vuelco•marcosdeporteríadealuminioperfilóvalo120x100mm,especialmenteaprue-

badetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernoconranura•marcodesuelo deperfildealuminiorobusto75x50mm

–asolicitudtambiénconmarcodesueloovalado:vertambiénequipamientoadicionalpág.15

•noproducenheridas•colorplata•profundidadderedsuperior

Porterías juveniles Exclusivo 5 x 2 m / 3 x 2 mmóviles, completamente soldadas, de 1 pieza

completamente soldadas

Porterías 5 x 2 m / 3 x 2 m

5 x 2 m 3 x 2 m

inferior 1,0 m prof. N° de art. 0250 N° de art. 0259


inferior 2,0 m prof. N° de art. 0256

8 añosde

garantía

(enporterías5x2m)

¡Ángulo robusto - de acero reforzado!

SujeciónderedSimplyFix fresada• montajesencillo• fijaciónóptima• agradablealavista• cordonesdebordesderedN° de art. 0101 comosuplemento

Sujeción de red integral punzonada• noenroscarsoportesdered• laredseencuentraespecialmentefija• lasmismasdistanciasde

lospuntosdesuspensión• agradablealavistaN° de art. 0100 comosuplemento

Equipamiento básico Equipamiento adicionalcon soportes de red Rf • inalterable• resistentealosrayosUVN° de art. 0131

18

Marco de suelo75 x 50Marco de portería, de suelo

120 x 100

•segúnelreglamentodelaFederaciónAlemanadeFútbol,FIFAyDIN-EN748,•HOMOLOGADOPORGS conanclajedesueloanti-vuelco•marcosdeporteríadealuminioperfilóvalo120x100mm,especialmenteaprue-

badetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernoconranura•marcodesuelo deperfildealuminiorobusto75x50mm

–asolicitudtambiénconmarcodesueloovalado:vertambiénequipamientoadicionalpág.15

•noproducenheridas•colorplata•profundidadderedsuperior

Porterías juveniles Exclusivo 5 x 2 m / 3 x 2 mmóviles, completamente soldadas, de 1 pieza



5 x 2 m 3 x 2 m



inferior 2,0 m prof. N° de art. 0256

8 añosde

garantía

(enporterías5x2m)





Equipamiento básico Equipamiento adicionalcon soportes de red Rf • inalterable• resistentealosrayosUVN° de art. 0131

19


Equipamiento básico

Construcción de adaptador AdaptadorymanguitoparasuelocomovariablePosibilidaddeusomóvilpenmanguitoparasueloN° de art. 0265

Equipamiento adicional

Asas de transporte• soldadoN° de art. 0257

Muy bien en combinacióncon ruedas de transporte

Estructura antivuelco integradaparamayorestabilidadsegúnprescripcióndondenosepuedeutilizaranclajedesuelo(céspedRf/superficiesduras)• marcodesuelollenoconpeso• con esta carga la portería también

obtiene la certificaciónGSsinelanclajedesueloanti-vuelco

N° de art. 0258 aprox.200kg.porporteríapara1,0m



Transportador para portería• dealuminio• conruedasgrandesyanchas,

paraatornillaralosladosdelmarcodesuelo

N° de art. 0190

Marco de suelo de perfil ovalado 120 x 100 mm en lugar de cuadrado 75 x 50 mm como suplemento Portería juvenil 5 x 2 mN° de art. 0700 prof.deporteríainferior1,00mN° de art. 0701 prof.deporteríainferior1,50mN° de art. 0702 prof.deporteríainferior2,00m

Porterías para campos de juego pequeños 3 x 2 mN° de art. 0703 prof.deporteríainferior1,00mN° de art. 0704 prof.deporteríainferior1,50m

Marco de portería 120 x 100

Ruedas de transporte desplazable trans-versalmente• lasruedasanchasygrandesgarantizas

lafacilidaddetransporteinclusoensuelosblandos

N° de art. 0145 90o soldadoN° de art. 0148 juegodereequipamiento

Ruedas de transporte desplazables longitudinalmente• lasruedasanchasygrandesgaranti-

zaslafacilidaddetransporteinclusoensuelosblandos

N° de art. 0191 soldadas en paralelo N° de art. 0192 juegodereequipamiento

0191

Tubo de pesoparaatornillaralmarcodesuelodelaporteríaparalaresistenciasegúnlaprescripción• paraelllenadoconarenadesíliceN° de art. 0311 200kg/porteríajuve-

nil1,0mprof.deredN° de art. 0312 125kg/porteríajuve-

nil1,5mprof.deredN° de art. 0313 100kg/porteríajuvenil

2,0mprof.dered

Anclaje de suelo anti-vuelcoparasuperficiesblandas,porej.superficiesde

césped• 2grandesanclajesatierraespiraladosybrida

soldada•las porterías solo obtienen la homologación

GSconesteanclajedesueloanti-vuelcoN° de art. 0138 bridassoldadasN° de art. 0107 anclajeespiraldeaceroinoxidable

i Estructuras anti-vuelco ver página 44-46

20

Marco de suelo

Marco de portería

•segúnelreglamentodelaFederaciónAlemanadeFútbol,FIFAyDIN-EN748,•HOMOLOGADOPORGS conanclajedesueloanti-vuelco•marcodeporteríadealuminioperfilóvalo120x100mm(construcciónliviana),

especialmenteapruebadetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernoconranura•marcodesuelodeperfildealuminiorobusto75x50mmconranura•noproducenheridas•con 2 ruedas de transporte anchas •suministrocon2anclajesdesuelograndes,espiralados,N°deart.0215•colorplata•prof.deredsuperior0,80m,prof.deredinferior1,5m•consoportesderedRf,inalterable,resistentealosrayosUV

N° de art. 0255-L

Portería juvenil Eco 5 x 2 m EN748-Tipo3móviles, completamente soldadas, de 1 pieza

Porterías 5 x 2 m


Anclaje de suelo anti-vuelcoparasuperficiesblandas,porej.superficiesdecésped• 2grandesanclajesatierraespiraladosybridasoldada•las porterías solo obtienen la homologaciónGS con este

anclajedesueloanti-vuelcoN° de art. 0138 bridassoldadasN° de art. 0107 anclajeespiraldeaceroinoxidable


Equipamiento básicocon soportes de red Rf • inalterable• resistentealosrayosUVN° de art. 0131

simple, práctico, barato 3 añosde

garantía

20

Marco de suelo

Marco de portería

•segúnelreglamentodelaFederaciónAlemanadeFútbol,FIFAyDIN-EN748,•HOMOLOGADOPORGS conanclajedesueloanti-vuelco•marcodeporteríadealuminioperfilóvalo120x100mm(construcciónliviana),

especialmenteapruebadetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernoconranura•marcodesuelodeperfildealuminiorobusto75x50mmconranura•noproducenheridas•con 2 ruedas de transporte anchas •suministrocon2anclajesdesuelograndes,espiralados,N°deart.0215•colorplata•prof.deredsuperior0,80m,prof.deredinferior1,5m•consoportesderedRf,inalterable,resistentealosrayosUV

N° de art. 0255-L

Portería juvenil Eco 5 x 2 m EN748-Tipo3móviles, completamente soldadas, de 1 pieza

Porterías 5 x 2 m


Anclaje de suelo anti-vuelcoparasuperficiesblandas,porej.superficiesdecésped• 2grandesanclajesatierraespiraladosybridasoldada•las porterías solo obtienen la homologaciónGS con este

anclajedesueloanti-vuelcoN° de art. 0138 bridassoldadasN° de art. 0107 anclajeespiraldeaceroinoxidable



simple, práctico, barato 3 añosde

garantía

21

Porterías 5 x 2 m

• sobrelasanchasruedaslasporteríaspuedendesplazarsecómodamenteRuedas de transporte atornilladas• deplásticocelular

Detalles en las porterías juveniles Eco

i Redes ver página 47

!¡Esta portería viene también en versión portería para ent-renamiento 7,32 x 2,44 mver página 16

Completamente soldadasde 1 pieza

Datos técnicos

Marco completamente soldado:Postesytravesañosenunasolapiezacordonesdesoldaduraatornillado

22

•segúnelreglamentodelaFederaciónAlemanadeFútbol,FIFAyDIN-EN748,•HOMOLOGADOPORGS conanclajedesueloanti-vuelco•marcodeporteríaysuelodealuminioperfil cuadrado 80 x 80 mmconaristascirculares,

especialmenteapruebadetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernocondobleranura•contubodesuelodeacerorobustogalvanizadoalsueloparaincrementarlaseguridad•noproducenheridas:sujeciónderedcompletamentesumergidaenelradiodelperfildel

marcodelaportería•colorplata•consoportesderedRf•profundidadderedsuperior

N° de art. 0210 5x2m,profundidadderedinferior1,0mN° de art. 0211 5x2m,profundidadderedinferior1,5mN° de art. 0212 5x2m,profundidadderedinferior2,0mN° de art. 0230 3x2m,profundidadderedinferior1,0mN° de art. 0231 3x2m,profundidadderedinferior1,5m

Porterías juveniles Standard 5 x 2 m / 3 x 2 mmóviles, completamente soldadas, de 4 piezas

Perfilcuadrado


Piezas laterales soldadas

iEquipamiento ver página 24 – 25

Estructuras anti-vuelco ver página 44 – 46

con soportes de red Rf • inalterable• resistentealosrayosUVN° de art. 0134


Anclaje de suelo anti-vuelcoparasuperficiesblandas,porej.superficiesdecésped• 2grandesanclajesatierraespiraladosybrida

soldada•las porterías solo obtienen la homologaciónGS

conesteanclajedesueloanti-vuelcoN° de art. 0138 bridassoldadasN° de art. 0107 anclajeespiraldeaceroinoxidable

22

•segúnelreglamentodelaFederaciónAlemanadeFútbol,FIFAyDIN-EN748,•HOMOLOGADOPORGS conanclajedesueloanti-vuelco•marcodeporteríaysuelodealuminioperfil cuadrado 80 x 80 mmconaristascirculares,

especialmenteapruebadetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernocondobleranura•contubodesuelodeacerorobustogalvanizadoalsueloparaincrementarlaseguridad•noproducenheridas:sujeciónderedcompletamentesumergidaenelradiodelperfildel

marcodelaportería•colorplata•consoportesderedRf•profundidadderedsuperior



Perfilcuadrado



iEquipamiento ver página 24 – 25

Estructuras anti-vuelco ver página 44 – 46

con soportes de red Rf • inalterable• resistentealosrayosUVN° de art. 0134


Anclaje de suelo anti-vuelcoparasuperficiesblandas,porej.superficiesdecésped• 2grandesanclajesatierraespiraladosybrida

soldada•las porterías solo obtienen la homologaciónGS

conesteanclajedesueloanti-vuelcoN° de art. 0138 bridassoldadasN° de art. 0107 anclajeespiraldeaceroinoxidable

23

•segúnelreglamentodelaFederaciónAlemanadeFútbol,FIFAyDIN-EN748,•HOMOLOGADOPORGS conanclajedesueloanti-vuelco•marcosdeporteríaydesuelodealuminioperfil óvalo 120 x 100 mm,

especialmenteapruebadetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernoconranura•noproducenheridas•colorplata•consoportesderedRf•profundidadderedsuperior



Perfilovalado


iEquipamiento ver página 24 - 25

Estructuras anti-vuelco ver página 44 - 46

(enporterías5x2m)




Anclaje de suelo anti-vuelcoparasuperficiesblandas,porej.superficiesdecésped• 2grandesanclajesatierraespiraladosybridasoldada•las porterías solo obtienen la homologaciónGS con

esteanclajedesueloanti-vuelcoN° de art. 0138 bridassoldadasN° de art. 0107 anclajeespiraldeaceroinoxidable

24

Perfil cuadrado estándarsoldado parcialmente, desmontableLaspiezaslateralesseatornillanconperfildetravesañoytubodesuelo

Perfil cuadrado estándarsoldado parcialmente, desmontableLaspiezaslateralesseatornillanconperfildetravesañoydesuelo

Construcción


24

Perfil cuadrado estándarsoldado parcialmente, desmontableLaspiezaslateralesseatornillanconperfildetravesañoytubodesuelo

Perfil cuadrado estándarsoldado parcialmente, desmontableLaspiezaslateralesseatornillanconperfildetravesañoydesuelo

Construcción


25

Equipamiento adicionalsolo paraporteríasjuvenilesStandardperfil óvalo120x100mm,verpág.23

Transportador para portería• dealuminio• conruedasgrandesyanchas,

paraatornillaralosladosdelmarcodesuelo

N° de art. 0190

0145

0191

Construcción de adaptador AdaptadorymanguitoparasuelocomovariableposibilidaddeusomóviloenmanguitoparasueloN° de art. 0265Prolongación de postes Suplementoparaprolongacióndepostesymanguitoparasueloestándar,profundidaddeinserción35cmN° de art. 0253

Asas de transporteparaperfil120x100mm• soldadasalmarcodesueloN° de art. 0257

Estructura antivuelco integradaparamayorestabilidadsegúnprescripcióndondenosepuedeutilizaranclajedesuelo(céspedRf/superficiesduras)• marcodesuelollenoconpeso• con esta carga la portería también obtiene la

certificaciónGSsinelanclajedesueloanti-vuelcoN° de art. 0258aprox.200kg.porporteríapara1,0mN° de art. 0262aprox.125kg.porporteríapara1,5mN° de art. 0263aprox.100kg.porporteríapara2,0m

0265 0253

Ruedas de transporte• lasruedasanchasygrandesga-

rantizaslafacilidaddetransporteinclusoensuelosblandos

desplazable transversalmenteN° de art. 0145 90o soldadoN° de art. 0148 juegodereequipa-

miento

desplazables longitudinalmenteN° de art. 0191 soldadas en paralelo N° de art. 0192 juegodereequipa-

miento

Tubo de pesoparaatornillaralmarcodesuelodelaporteríaparalaresistenciasegúnlaprescripción• paraelllenadoconarenadesíliceN° de art. 0311 200kg/porteríajuve-



nil2,0mprof.dered

iRedes ver página 47

Estructuras anti-vuelco ver página 44 - 46

Muy bien en combinacióncon ruedas de transporte





26

soldadura angularsoldadura angular

Porterías juveniles 5 x 2 m / y 3 x 2 men manguitos para suelo, soldadura angular•segúnelreglamentodelaFederaciónAlemanadeFútbol,FIFAyDIN-EN748,HOMOLOGADOPORGS •conconstruccióndearcodered•marcodeporteríadealuminioperfilcuadrado80x80mmconaristascircularesoperfilóvalo120x100mm,

especialmenteapruebadetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernoconranura•noproducenheridas:sujeciónderedcompletamentesumergidaenelradiodelperfil•colorplataoblanco•consoportesderedRf

N° de art. 0220 5x2m,perfil80x80mmN° de art. 0221 5x2m,perfil120x100mmN° de art. 0240 3x2m,perfil80x80mmN° de art. 0232 3x2m,perfil120x100mm

Perfil ovalado 120 x 100

Perfil cuadrado 80 x 80



N° de art. 0131

con soportes de red Rf • inalterable• resistentealosrayosUV

Perfil ovaladoPerfil cuadrado

N° de art. 0134





26

soldadura angularsoldadura angular

Porterías juveniles 5 x 2 m / y 3 x 2 men manguitos para suelo, soldadura angular•segúnelreglamentodelaFederaciónAlemanadeFútbol,FIFAyDIN-EN748,HOMOLOGADOPORGS •conconstruccióndearcodered•marcodeporteríadealuminioperfilcuadrado80x80mmconaristascircularesoperfilóvalo120x100mm,

especialmenteapruebadetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernoconranura•noproducenheridas:sujeciónderedcompletamentesumergidaenelradiodelperfil•colorplataoblanco•consoportesderedRf

N° de art. 0220 5x2m,perfil80x80mmN° de art. 0221 5x2m,perfil120x100mmN° de art. 0240 3x2m,perfil80x80mmN° de art. 0232 3x2m,perfil120x100mm

Perfil ovalado 120 x 100

Perfil cuadrado 80 x 80



N° de art. 0131

con soportes de red Rf • inalterable• resistentealosrayosUV

Perfil ovaladoPerfil cuadrado

N° de art. 0134





27

Elevador •paraperfilesóvalos120x100mmN° de art. 0122•paraperfilescuadrados80x80mmN° de art. 0285


Construcción de arco de red• detubocirculardealuminio• travesañodeapoyocorto• para1pardeporteríasde

fútbolserequierematerialparaunionesatornilladas,2arcosderedderechosy2izquierdos

N° de art. 0119

Manguito para suelo para portería de fútbol• dealuminio• profundidaddeinserción350mmN° de art. 0234 80x80mmN° de art. 0236 tapa80x80mmN° de art. 0235 óvalo100x120mmN° de art. 0135 tapaovalada

Marco de suelo estándar• paraunasujecióndered

seguraalsuelo• altamenteplegable• deacero

para porterías de 5 x 2 mN° de art. 0225 1,0mprof.N° de art. 0226 1,5mprof.


Manguito para suelo especial • dealuminio• tapaparaelrevestimientoconPU

océspedartificial• sinmástapasmolestas:Tapacon

uniónfija,encasodedesusosealmacenaseguracontrarobosenelmanguito

• profundidaddeinserción350mmN° de art. 0271 paraperfil

100x120mmN° de art. 0270 paraperfil

80x80mm


Marco de suelo Bundesliga• paraunasujeciónderedsegura

alsuelo• altamenteplegable• perfilrectangulardealuminiode

75x50mm• suministroconsoportesdered



i Redes ver página 47


28

•segúnDIN-EN15312,HOMOLOGADASPORGS•marcodeporteríadealuminioopcionalmentedeperfil óvalo120x100mm•extremadamenterobustosynoproducenheridas•lostuboscircularesdevalladecontencióngruesosde30mm,enelcentroatravesados

portubostransversalesrectangularesyarribayabajosumergidosenelmarcogaranti-zanlaóptimaestabilidad

•distanciadelostubosdelavalladecontenciónsegúnlasúltimasprescripciones85mm•lavalladecontenciónseestabilizaarribamediante2larguerostransversales•colorplata•profundidaddeportería1m• inversión permanente para patios de escuelas o campos recreativos

Porterías para suelos de campos recreativos 5 x 2 m / 3 x 2 m, con valla de contención de aluminio móviles, completamente soldadas, de 1 pieza


N° de art. 0238 3x2mN° de art. 0254 5x2m


¡Lasporteríasqueseencuentranalairelibredebenasegurarsepara

quenosevuelquen!

DIN EN-748

28

•segúnDIN-EN15312,HOMOLOGADASPORGS•marcodeporteríadealuminioopcionalmentedeperfil óvalo120x100mm•extremadamenterobustosynoproducenheridas•lostuboscircularesdevalladecontencióngruesosde30mm,enelcentroatravesados

portubostransversalesrectangularesyarribayabajosumergidosenelmarcogaranti-zanlaóptimaestabilidad

•distanciadelostubosdelavalladecontenciónsegúnlasúltimasprescripciones85mm•lavalladecontenciónseestabilizaarribamediante2larguerostransversales•colorplata•profundidaddeportería1m• inversión permanente para patios de escuelas o campos recreativos

Porterías para suelos de campos recreativos 5 x 2 m / 3 x 2 m, con valla de contención de aluminio móviles, completamente soldadas, de 1 pieza


N° de art. 0238 3x2mN° de art. 0254 5x2m



quenosevuelquen!

DIN EN-748

29

Construcción de adaptador Adaptadorymanguitoparasuelocontapa:variableposibilidaddeusosueltooenmanguitosparasuelo

N° de art. 0265


Prolongación de postes Suplemento para prolongación de postes y manguitos para suelos estándar• dealuminio• profundidaddeinserción35cm

N° de art. 0253

Suplemento para protec-ción contra el ruidofig.arriba• tuboscircularesdePU

conplásticocelularparalareduccióndelacontaminaciónacústica

N° de art. 0264

Anclaje de suelo especial• parasuperficiesduras• anclasdeaceroparaempotrar

enhormigón,conroscainterna,tornilloM16yarandeladeaceroinoxidableparaatornillarconlabridasoldadaalaportería

N° de art. 0146Nota: paraunaporteríaserequieren

2piezas

Bridas para el anclaje para suelo• 4piezassoldadasalmarcodelsuelo


Suplemento para pared de portería "ZDF" inte-grada• 550mmdediámetro

N° de art. 0284

i Porterías para chuta de acero galvanizado al fuego a solicitud


30

•segúnDIN-EN15312,HOMOLOGADASPORGS•marcodeporteríaopcionalmentedealuminiode perfil óvalo120x100mm•extremadamenterobustosynoproducenheridas•lostuboscircularesdevalladecontencióngruesosde30mm,enelcentroatravesados

portubostransversalesrectangularesyarribayabajosumergidosenelmarcogarantizan laóptimaestabilidad

•distanciadelostubosdelavalladecontenciónsegúnlasúltimasprescripciones85mm•piezaadicionaldebaloncestocompletaatornillablecompuestaporuntablero,unacanasta

y red de cadena•tablero"Silencium"de90x120cm,silencioso,segurocontravandalismo•pofundidaddeportería1m,cargadetablero1m•colorplata• inversión permanente para patios de escuelas o campos recreativos

N° de art. 0252 N° de art. 0352

Porterías para suelos de campos recreativos 5 x 2 m / 3 x 2 m, con valla de contención de aluminio y pieza adicional de baloncesto, completamente soldada


La figura muestra el equipamiento adicional Tablero de baloncesto N° de art. 1157 Canasta de baloncesto N° de art. 1137

Perfil120x100



quenosevuelquen!

DIN EN-748

30

•segúnDIN-EN15312,HOMOLOGADASPORGS•marcodeporteríaopcionalmentedealuminiode perfil óvalo120x100mm•extremadamenterobustosynoproducenheridas•lostuboscircularesdevalladecontencióngruesosde30mm,enelcentroatravesados

portubostransversalesrectangularesyarribayabajosumergidosenelmarcogarantizan laóptimaestabilidad

•distanciadelostubosdelavalladecontenciónsegúnlasúltimasprescripciones85mm•piezaadicionaldebaloncestocompletaatornillablecompuestaporuntablero,unacanasta

y red de cadena•tablero"Silencium"de90x120cm,silencioso,segurocontravandalismo•pofundidaddeportería1m,cargadetablero1m•colorplata• inversión permanente para patios de escuelas o campos recreativos

N° de art. 0252 N° de art. 0352

Porterías para suelos de campos recreativos 5 x 2 m / 3 x 2 m, con valla de contención de aluminio y pieza adicional de baloncesto, completamente soldada


La figura muestra el equipamiento adicional Tablero de baloncesto N° de art. 1157 Canasta de baloncesto N° de art. 1137

Perfil120x100



quenosevuelquen!

DIN EN-748

31

Tablero de baloncesto• completamentedeper-

filesdeparedesabatiblesdealuminioestablesfijamentesoldadas

N° de art. 1157120x90cm

Canasta de baloncesto• conreddecadena,galva-

nizadaalfuego

N° de art. 1137


N° de art. 0265



N° de art. 0253

Suplemento para pared de portería "ZDF" inte-grada 0• 550mmdediámetro

N° de art. 0284

Anclaje de suelo especial• parasuperficiesduras• anclasdeaceroparaempotrarenhor-

migón,conroscainterna,tornilloM16yarandeladeaceroinoxidableparaatornil-larconlabridasoldadaalaportería

N° de art. 0146Nota: serequiere• 2piezasporcadaporteríaenprolongaci-

onesdepostesymanguitosparasuelo• 4piezasporcadapostessuelto

2laterales,2posteriores

Bridas para el anclaje para suelo• 4piezassoldadasalmarcodel

suelo

Equipamiento básicoEmparrillado en el tablero Silencium de 120 x 90 cm• completamentesoldado,

segurocontravandalismo• silencioso,idealparazonas

residenciales

N° de art. 1145

Suplemento para protec-ción contra el ruidofig.arriba• tuboscircularesdePU

conplásticocelularparalareduccióndelacontaminaciónacústica

N° de art. 0264


32

•la alternativa a las porterías para chuta con valla de contención de aluminio•imitandoDIN-EN748,HOMOLOGADAPORGS•marcodeporteríadealuminiodeperfilóvalo120x100mm,especialmenteaprue-

badetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernoconranura•marcodesueloperfildealuminio75x50mmconaristascirculares,conranura•arcodereddetubocirculardealuminiode50x3mm•red"anti-vandalismo"dePP,5mconcamisadeacero,aberturademallas110mm,

fabricadadiagonalmente•sujeciónderedconsoportedereddeseguridad•extremadamenterobustosynoproducenheridas•profundidaddeportería1m,colorplata• inversión a largo plazo para patios de escuelas o campos recreativos

N° de art. 0259-N

Porterías para campos de juego pequeños 3 x 2 m con red para portería "anti-vandalismo" móvil, completamente soldadas

Marco de portería

Porterías 3 x 2 m

completamente soldadas! extremadamente silenciosa


quenosevuelquen!

DIN EN-748

32

•la alternativa a las porterías para chuta con valla de contención de aluminio•imitandoDIN-EN748,HOMOLOGADAPORGS•marcodeporteríadealuminiodeperfilóvalo120x100mm,especialmenteaprue-

badetorsióngraciasasumúltipleperfiladointernoconranura•marcodesueloperfildealuminio75x50mmconaristascirculares,conranura•arcodereddetubocirculardealuminiode50x3mm•red"anti-vandalismo"dePP,5mconcamisadeacero,aberturademallas110mm,

fabricadadiagonalmente•sujeciónderedconsoportedereddeseguridad•extremadamenterobustosynoproducenheridas•profundidaddeportería1m,colorplata• inversión a largo plazo para patios de escuelas o campos recreativos

N° de art. 0259-N

Porterías para campos de juego pequeños 3 x 2 m con red para portería "anti-vandalismo" móvil, completamente soldadas

Marco de portería

Porterías 3 x 2 m

completamente soldadas! extremadamente silenciosa


quenosevuelquen!

DIN EN-748

33

Red "anti-vandalismo"• PP,5mmconcamisadeacero• aberturademallas110mm• fabricadodiagonalmente

N° de art. N00259

Soporte de red de seguridad• demateriasintética• inalterable• conpinzaollavedebocapara

atornillarenlaranuradelperfil• laredseencuentradebajode

laranura,deestaformaescasiseguracontrarobos

N° de art. 0132


N° de art. 0265



N° de art. 0253

Anclaje de suelo especial• parasuperficiesduras• anclasdeaceroparaempotrar

enhormigón,conroscainterna,tornilloM16yarandeladeaceroinoxidableparaatornillarconlabridasoldadaalaportería

N° de art. 0146Nota:paraporteríassueltasserequieren4piezas(2laterales, 2posteriores)

Bridas para el anclaje para suelo• 4piezassoldadaslateralmenteal

marcodelsuelo


Porterías 3 x 2 m

porterías juveniles exclusivo 5 x 2 m / 3 x 2 m móviles ... · de acero reforzado! 4vkfdj«oefsfe...

Documents