Emilio Salgari

Sandokan Versió de Begoña Uhagón • Il·lustracions de Javier Andrada

SANDOKAN.indd 2 21/07/11 17:44

Emilio Salgari

Sandokan Versió de Begoña Uhagón • Il·lustracions de Javier Andrada

laGalera petits universals

SANDOKAN.indd 3 21/07/11 17:44

4

Era una nit tempestuosa de l’any 1849. Les onades i el vent colpejaven les costes de l’illa salvatge de Mompracem, al mar de Malàisia, cau de pirates ferotges.

Al cim d’una muntanya, sobre una sòlida construcció, onejava enmig de la tempesta una bandera vermella amb un cap de tigre al mig. Era la bandera del líder dels pirates, el temut Sandokan, conegut com el tigre de Malàisia.

A dins de l’edifici, a la sala principal, s’acumulaven centenars d’objectes procedents d’antics botins: teles, catifes, vori, pedres precioses, quadres i vestidures.

SANDOKAN.indd 4 21/07/11 17:44

SANDOKAN.indd 5 21/07/11 17:44

6

Movent-se impacient entre el desordre, el pirata més ferotge de tots els mars confessava al seu amic Yáñez la raó que l’impedia dormir: desitjava conèixer l’extraordinària noia de la qual tots parlaven, aquella a qui anomenaven «la perla de Labuan».

—Però Sandokan, ja saps que aquesta illa l’han envaïda els anglesos, els teus enemics. És impossible desembarcar-hi: et matarien —el va advertir Yáñez.

—Diuen que la seva bellesa és capaç d’encantar qualsevol, i que la seva intel·ligència és extraordinària —va continuar el pirata sense prestar-li gaire atenció—. Que no se’n parli més, amic, demà hi anirem.

SANDOKAN.indd 6 21/07/11 17:44

SANDOKAN.indd 7 21/07/11 17:44