el periódico nº 5

• Año I. Número 5. Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 De la Costa del Sol

Un total de 35

millones para

generar

empleo en la

provincia

Página 9

Remedios

Martel informa

al PSOE de

Torremolinos

sobre el

programa de

Rubalcaba

Página 15

Termina la

Semana Grande

de Fuengirola

Página 12

Ojén vive con

intensidad su

Feria y Fiestas

Páginas 22 y 23

El Partido Popular

de Estepona privatiza

servicios públicos

El Gobierno local del PPde Estepona quiere privati-zar los servicios públicos dealcantarillado, saneamiento,

playas, y limpiadoras de de-pendencias municipales,que han venido siendo pú-blicos. Página 17

Torremolinos acoge la mayor

exposición para el colectivo LGTB

Con el desfile del frac más largodel mundo se dio el pistoletazode salida a la Semana Internacio-nal Gay de Torremolinos queculminó con la celebración de lasemana de la II Feria Internacio-nal de los Negocios y del Turis-mo Gay, ‘Expogays’, la mayor ex-posición para el mundo LGTB.

Esta muestra tuvo lugar en el Pa-lacio de Ferias y Congresos deTorremolinos y contó en la inau-guración oficial con la cantanteIsabel Pantoja. Página 14

Los comerciantes del Mercado de Marbella se preguntan dónde está la inversión de 700.000 euros Paco Fernández

A comienzos de 2010, la Junta de Andalucía destinó una partidade cerca de 400.000 euros para la reforma del Mercado Municipal,una inversión que debía completarse con fondos aportados por elpropio Ayuntamiento para la reforma de esta infraestructura y para

su acondicionamiento. A día de hoy, una vez concluidos los trabajos,los problemas persisten. A pocos meses de su inauguración, las hu-medades del suelo han provocado que esté levantado.

Páginas 4 y 5

El Periódico

Es entendible la preocupa-ción e indignación de la ciuda-danía ante la impunidad de algu-nos delincuentes y criminalesante determinadas situacionesque se dan en la administraciónde la justicia, pero lo que no esentendible, a mí me parece muygrave, que estas situaciones sean

utilizadas con fines electorales.Y esto es lo que ha sucedido, en mi opinión, la

propuesta lanzada en la Convención del PP es todauna involución en el sistema penal español, cuestiónque se agrava por venir del Sr. Trillo, no hay que ol-vidar que tal dirigente ha sido ni más ni menos quePresidente del Congreso de los Diputados.

El PP ha querido utilizar este asunto al amparo desus enfrentamientos con el Gobierno, no seré yoquien defienda a este Gobierno, pero no todo vale, aconsecuencia de los abominables delitos de secues-tro y asesinato de menores o, por la posibilidad demedidas favorecedoras a presos de la banda terroris-ta ETA ante una posible entrega de las armas por to-da la ciudadanía deseada. Y todo ello cocinado yvendido haciéndose eco, como antes apuntaba, deesa indignación de una parte de la sociedad para que

se adopte esta medida, aun disfrazándola de revisa-ble.

Un dirigente político, menos aun quien ha presi-dido una de las Cámaras donde se dice reside la vo-luntad popular, no puede lanzar este tipo de pro-puestas, cuando sabe que va contra la constitución,cuando sabe que nuestro derecho penal ya contem-pla penas hasta de 40 años con cumplimientos ínte-gros, que es una cadena perpetua encubierta y queha sido calificada por el Tribunal Europeo de Dere-chos Humanos de inhumana y degradante, porqueen mi opinión seguramente equivocada, el efecto delas penas no dependen tanto de su duración como desu contenido y que según nuestra Constitución de-berían servir para la resocialización del preso, otracosa es que tampoco se cumpla el objetivo de la rein-serción del preso en la sociedad, pero este fracaso noes achacable al reo, sino a un sistema penitenciariocolapsado no acorde con una sociedad que llamamosdemocrática y respetuosa con los derechos humanos.

A riesgo de que alguien me pueda llamar algomás que estúpido y hasta insensible, cosa que creono ser, la propuesta del PP es como una “válvula deescape” ante la falta de propuestas para intentar so-lucionar los graves problemas que existen, por partede un partido que pretende gobernar este país llama-

do España, preten-diendo que nues-tro sistema penalbasado en princi-pios de humanis-mo pase a ser unsistema planteadoen lo mediático-so-cial.

Si al PP, como a toda la sociedad, le preocupa lacriminalidad en sus diferentes modalidades, deberíade hablar de atajar el alto índice de pobreza, la faltade oportunidades laborales y educativas, medidas dereinserción y apoyo asistencial, mejora en la ejecu-ción de las sentencias, derecho real a la justicia gra-tuita, y más que mejora de nuestras prisiones, no ol-videmos que al preso se le condena a la privación dela libertad por un delito cometido contra la sociedad,nada más.

La cadena perpetua, aun disfrazada, es la renun-cia a un derecho penal humano y pienso que granparte de la sociedad no estamos dispuestos a renun-ciar a él, porque no soluciona el problema y seria unretroceso en lo conquistado en esta materia.

Termino con una frase de un gran humanista co-mo D. Federico Mayor Zaragoza, con el que he dis-crepado en algunas ocasiones por otras cuestiones yque viene a decir: “El país lo que necesita en estosmomentos es saber que precisamente se sustituyeronlos derechos humanos por el mercado y hemos teni-do el resultado que estamos teniendo”

Andrés Cuevas GonzálezSecretario del grupo municipal de IU, ex senador

y ex parlamentario andaluz por IUCA-LC

CADENA PERPETUA, NO TODO VALE

Opinión

Edita: Asociación para el estudio de la Sociología Democrática. Teléfono: 651 828 296. Depósito Legal: CA 432-2011

NADAR Y GUARDAR LA ROPA: CARTA ABIERTA AL 15-M

En estas reflexiones que hemos sentido la necesi-dad de compartir con vosotr@s, integrantes, simpati-zantes o simples observador@s del 15-M, se dan la ma-no el miedo y la ilusión, la rabia y la esperanza, todoello aderezado con un intenso deseo de que ésto sea so-lo el principio de una gran transformación.

Cuando el “no hay nada que hacer” sumado a un“aquí nunca pasa nada”, y al “la gente es conformista”más un largo etcétera invadían nuestra cotidianidad,de repente en cada plaza surgió otra cosa, algo quemuch@s ni siquiera hubiéramos podido imaginar, yque no hace falta contaros a las miles de personas que,como nosotras, habéis pasado por allí.

Algo muy importante del 15 M es en el reto que su-pone. Los momentos extraordinarios que algun@s lla-man insurreccionales, otros revolucionarios, otros má-gicos... esa fuerza colectiva hace también que cada unade nosotr@s salgamos de nuestras miserias cotidianas,de nuestra soledad, que perdamos el miedo, la descon-fianza, nos superemos a nosotr@s mism@s, nos pon-gamos retos y trascendamos lo que pensábamos, loque éramos.

De repente estar dispuesta a escuchar, a aprender, acuestionar prejuicios y a construir un espacio de con-vergencia de personas muy diferentes generando jun-tas esa fuerza . Y esos momentos se han dado y se si-guen dando.

Pero sobre esto se ha escrito mucho y desde estas lí-neas queríamos plasmar también nuestros miedosfrente a situaciones y reacciones vividas que condicio-nan el presente y futuro del movimiento.

Algo parece claro: tod@s queremos que cambienlas cosas, estamos indignad@s, ¿no? Lo que nos preo-cupa, es qué entendemos por cambiar, y cómo nos re-presentamos ese cambio. Y de ahí surge el miedo aque las enormes potencialidades que se están desper-tando –que se han despertado ya- acaben siendo recu-peradas, deslavazadas, utilizadas a favor de que unaspocas cosas cambien formalmente para que en el fon-do todo siga igual y que este movimiento acabe no mo-viendo nada

Para explicarlo rápido: tememos querer nadar yguardar la ropa.

Cuando sentimos las reacciones de temor ante cier-tas acciones o a movernos fuera de unas reglas de jue-go impuestas desde el sistema y del discurso ciudada-

nista -las reticencias a las luchas contra los centros deinternamiento para extranjer@s por poner un ejemplo,o el miedo a ser tachadxs de "antisistema" (¿se puedeser pro-sistema si no se pertenece a la clase de sus gran-des beneficiarios?); cuando nos condiciona tanto laopinión pública sobre nuestro movimiento, su imagenexterna, las definiciones que sobre nosotr@s hacenquienes tienen el poder de definir socialmente; cuandoparece que acabamos evocando una revuelta timoratasobretodo pendiente de ser educada, cívica, amable ylimpia; cuando nos olvidamos de que muchas de no-sotr@s somos de clase media, blanc@s y que eso deter-mina y limita nuestra visión y nuestras opciones políti-cas, cuando parece que queremos hacer una tortilla sinromper los huevos...

Claro que si lo que buscáramos fuera quejarnos an-te un "papá estado" por no cumplirnos lo prometido,entonces quizá, siempre que puedan sacarle algunarentabilidad política,y sólo quizá, conseguiríamos quenos vinieran con alguna medida pantalla, ayudas paraalgun@s poc@s, alguna reforma de la ley electoral, al-guna destitución de un político imputado por corrup-ción o algún otro caramelo.

Pero esperamos no equivocarnos en que paramuch@s esto no es lo que buscamos, no

queremos que cambien los nombres de quienes nosexplotan ni ser invitad@s a su festín, no queremos quenos exploten más amablemente, y sobre todo no que-remos "soluciones" individuales y que queden atrásquienes no sean seleccionados en el reparto de las mi-gajas del pastel.

Porque ese pastel está envenenado. La riqueza, lacomodidad, la seguridad o los privilegios que puedeofrecernos esta sociedad tal y como está, provienen deun sistema económico esclavista y asesino que se basaen el crecimiento económico a costa de todo, en la ex-plotación, en multinacionales que expolian a otros paí-ses, en la apropiación de recursos ajenos por medio delas guerras...

Una sociedad atravesada por relaciones de poderen función de la raza, el sexo, el género, la elección se-xual, el origen geográfico, de tener los papeles, de laclase social, de tener movilidad reducida...

Donde las relaciones humanas están basadas en lacompetitividad, la insolidaridad y el individualismo.De ahí que resultaría contradictorio que nuestro afán

se centrara en reclamar algunas más de las sobras queel gran capital destila con cuentagotas para que la ollaa presión no termine explotando...

No, no podemos sentirnos enfadad@s por no bene-ficiarnos más del sistema que repudiamos...

Y si queremos cambiar este estado de cosas, enton-ces seguiremos interviniendo como ya lo hemos hechoparando desahucios, evitando redadas racistas y expul-siones, y recuperando el espacio público y la palabra.

Esas acciones suponen y supondrán una confron-tación inevitable, porque los que se enriquecen contanta miseria no se quedarán mirando y aplaudiendo,sino que utilizarán todos los medios a su alcance porconservar y aun extender sus privilegios. Queremosquitarles poder, ¿y pensamos que nos lo van a dar debuen grado? ¿pensamos que los medios oficiales atra-vesados por tantos intereses económicos y políticos ha-blarán bien de nosotr@s cuando toquemos su terreno?

Sus estrategias son sórdidas y múltiples: ya sabe-mos que la Audiencia Nacional investigará los hechosocurridos el 15 de junio frente al Parlamento catalán,mientras en la tele no para de salir la palabra revolu-ción cuando se trata de un modelo de coche, de repú-blica independiente refiriéndose al consumo en el ho-gar familiar, de indignados por cualquier evento depor-tivo, de reivindicación en contextos que nada tienenque ver: así pretenden desarmar y desactivar conceptosque hacen peligrar el status quo mientras siguen repri-miendo y queriendo dividirnos entre buenos y malos.

Parece que el poder y sus instituciones podridasnos dan permiso para protestar siempre que no moles-temos..

Por eso debemos permanecer sumamente alertas yvalientes, y no estamos hablando de radicalidad en losmedios o las tácticas, ni de reformismo versus revolu-ción, ni de la falsa dicotomía entre violentos y pacíficosciudadan@s, estamos hablando de qué queremos con-seguir realmente: que no me quiten mi pequeña parce-la de pseudo estado del bienestar, o bien estamos pen-sando en otra forma de construir el mundo. Estamoshablando de decidir si nos sentimos realmente dis-puest@s a luchar por ello.

Tenemos que arriesgarnos a perder comodidades,privilegios y certezas pero tenemos mucho más queganar. Recuperar la vida, parece una buena razón.

Luisa y Michelle

2/ LOCAL Semana 17 al 23 de octubre de 2011

Una de las zonas donde muchos jó-venes de Marbella han salido y han dis-frutado de su adolescencia es el puertodeportivo de Marbella. Un lugar idó-neo para el disfrute de nuestra juven-tud. Nuestros padres estaban tranqui-los porque la juventud tenía su sitio, yno salían de nuestra ciudad. Hoy endía, es lamentable pero cierto, nuestra

juventud suele ir a disfrutar fuera de nuestra ciudad, o bien aFuengirola o bien a Estepona. No tenemos en Marbella lo quenuestros jóvenes necesitan. Se van a otros pueblos porque ennuestra ciudad a las cuatro de la mañana suelen cerrar los luga-res de Marcha y para los jóvenes cambiarse de bar supone un

coste económico que algunos no se pueden costear. Sin embar-go en otros pueblos los lugares de ocio para la juventud estánabiertos hasta las seis de la mañana, por eso nuestros jóvenesdeciden salir en otros pueblos. Vivimos en una ciudad con mu-cho nombre por sus famosas fiestas, los turistas llegan pregun-tando por los lugares de marcha y de diversión de Marbella, pe-ro se dan cuenta de que están vacios, que Marbella no es ya loque era hace años. Lo peor es cuando están en una terraza al ai-re libre y les llega la policía diciendo que tienen que cerrar a lasdos de la madrugada, cuando más tranquilos están disfrutandode nuestra noche marbelli. Esta es una realidad en nuestra Mar-bella que debería cambiar.

El puerto deportivo en estos últimos años ha cambiado,está algo mejor y sería el sitio ideal para que disfrutase nuestrajuventud como en años pasado, cuando era el orgullo de las no-ches de Marbella: un puerto limpio y cuidado. Me acuerdo quesus paredes eran tan blancas que resplandecían. Ahora, sientodecirlo, no esta limpio y no solo eso: los locales de la parte inte-

rior tenían sus terracitas, lo que ahora es un aparcamiento contodos los locales abiertos y la negativa imagen que dan esos co-ches allí en medio. Es una pena que nuestro Consistorio no sede cuenta de la necesidad que tienen los dueños de esos localesde tener su espacio para rentabilizar mas su negocio, más aho-ra en época de crisis. Hay que conseguir que el puerto deporti-vo sea lo que fue hace años, sin esos coches aparcados. Sería elsitio ideal para que nuestra juventud se quedara en nuestropueblo y nuestros turistas disfrutarían de las maravillosas terra-zas que tiene. Marbella vive del turismo y los turistas se tienenque llevarn una buena imagen de nuestra ciudad para que re-gresen año tras año. Lo principal también es la tranquilidad deesos padres al saber que sus hijos no salen de Marbella: a los jó-venes hay que ponérselo fácil para que quieran y amen a nues-tra ciudad, Marbella.

Ana Macías GutiérrezPresidenta de Bello Horizonte

PUERTO DEPORTIVO

Semana de 17 al 23 de octubre de 2011 LOCAL / 3

Opinión

El Periódico Edita: Asociación para el estudio de la Sociología Democrática. Teléfono: 651 828 296. Depósito Legal: CA 432-2011

Polideportivo Paco CantosPaco Fernández

Este es el la imagen que presenta el Polideportivo Paco Cantos, pocos meses después de sureapertura. El Ayuntamiento invirtió 1,2 millones de euros de los fondos del Plan Zapatero ypocos meses después presenta un estado lamentable por falta de conservación y de manteni-miento.

Hemosvisto en estosdías como haconseguido elAlcalde esacomplicidad,de la que ado-lecía el ante-rior regidor,con los pode-

res fácticos del Ayuntamiento, lo cualteóricamente debiera favorecer la pues-ta en práctica del programa de gobier-no local que han votado los mijeños/as.Este hecho no ha pasado inadvertidoen la oposición y ya la portavoz delPSOE hacía mención a ello en el Plenode agosto, no exenta de ironía.

No obstante, este cambio de acti-tud, bien merece un alto en el caminopues todo en esta vida tiene un por qué,que en este caso se nos antoja para na-da altruista, no obstante hablamos de“poderes fácticos”.

Zurce que te zurce nos pregunta-mos el por qué de llevar a Pleno, con elrechazo de todos los sindicatos y laoposición corporativa al completo, elincremento del sueldo que perciben

dos altos cargos de intervención (5.000€/año y 7.000 €/año) solamente con elinforme favorable del responsable delárea, cuando se predica austeridad. Pu-diera ser que este fuese el peaje del mo-mento y la sola embriaguez del ejerci-cio del poder bastara, al aprobar que sele concediese el papelón de mecenas,eso sí, con dinero ajeno, dinero de to-dos los mijeños y mijeñas.

El sinsentido de la decisión im-puesta se da en la misma sesión plena-ria, valga la paradoja, cuando en otrolance de órgano colegiado se elogia laprofesionalidad del Asesor Económicopor haber detectado que el Ayunta-miento venía pagado, desde hace años,un recargo en la facturación a Endesa,por no proceder con la adecuación, almercado libre, de la contrataciones deaquellos suministros de más de 10 kWde potencia contratada (hablamos deun 20% por ciento de esa facturación,un quinto, que no debe ser poco de pa-vo).

Y nos preguntamos, si el AsesorEconómico detecta tal anormalidad,que viene afrontándose desde haceaños, cómo es posible que se premie de

por vida tal falta de rigor, de esas jefa-turas “agraciadas” de Intervención, enla fiscalización de la facturación que seabona a comercializadoras de laenergía. Qué sin sentido próximo nosdeparará el mecenazgo.

Lo dicho demuestra que la legisla-tura ha comenzado con un orden de

prelación, que la sintomatología la dic-tamina: Mantener satisfechos a los po-deres fácticos, sean cuales sean las pre-bendas, pagar la “facturación” de loscompromisos políticos y, de no haberotras cuestiones de índole partidista, laausteridad, palabra marchita y denos-tada como en su momento fue “soste-

nibilidad”. Si es que cuando le dan poruna palabreja…

Antonio Fortes OrtizIngeniero Técnico IndustrialSimpatizante de la Coalición

'Alternativa Mijeña y Los Verdes'

LOS PODERES FÁCTICOS, LAS PREBENDAS Y LA AUSTERIDAD

CARTAS AL DIRECTOR

En ediciones pasadas de esta publicación podíamos leer quelos socialistas de Torremolinos han pedido ante el pleno de lacorporación local la eliminación del botellón de la zona de laplaya de los Álamos.

Mediante esta nota quiero solidarizarme con los vecinosafectados pero también denunciar que no sólo en la zona de losÁlamos se practica botellón. También en las inmediaciones dela Urbanización Costa Lago en Playamar (Torremolinos) sufri-mos las consecuencias de estas prácticas. Los fines de semanael paseo marítimo a la altura del Restaurante José Cerdán ama-nece plagado de botellas rotas y suciedad de todo tipo. Por lasnoches el ruido y las peleas son frecuentes y molestan a los ve-cinos hasta altas horas de la madrugada.

Estas prácticas no benefician a nadie, tampoco a los jóvenesde nuestro municipio ni a quien viene de fuera, no es éste el To-rremolinos que queremos promocionar.

Queremos que Torremolinos vuelva a ser una ciudad de van-guardia, un referente de modernidad y libertad, donde se puedaconvivir, un Torremolinos que los turistas recuerden y al quequieran volver.

Y queremos que los jóvenes tengas su sitio de ocio, disfru-ten de conciertos, de cine de verano, de un Torremolinos quesea atractivo y donde quieran quedarse. En definitiva, ese To-rremolinos que tuve la suerte de conocer y del que ya poco que-da.

A. Espadas, vecino de Torremolinos

[email protected]

La imagen de la semana...

MARBELLAPágina 4 Semana del 17 al 23 de octubre de 2011

Apenas pocos meses después de la inauguración de las obras, el suelo está com-pletamente levantado, la autocompactadora no se ha instalado y los adjudicatariosde los puestos siguen reclamando mejoras que no se han producido pese a queexistía una subvención de la Junta de Andalucía para su remodelación

Paco Fernández

Los comerciantes del Mercado se preguntan

dónde ha ido la inversión de 700.000 euros

Los adjudicatarios de los puestos no han tenido acceso al detalle sobre el destino de los fondos

M. Rodríguez . Marbella

A comienzos de 2010, laJunta de Andalucía destinóuna partida de cerca de400.000 euros para la refor-ma del Mercado Municipal,una inversión que debía com-pletarse con fondos aporta-dos por el propio Ayunta-miento para la reforma de es-ta infraestructura y para suacondicionamiento.

A día de hoy, una vez con-cluidos los trabajos, los pro-blemas persisten. A pocosmeses de su inauguración, lashumedades del suelo han pro-vocado que esté levantado.Además, los comerciantes de-nuncian que no solo no se haprocedido a su impermeabili-zación, sino que tampoco sehan llevado a cabo otrasobras como la autocompacta-dora de basuras, pese a queesta era una de las obras másdemandadas.

Los comerciantes desco-nocen el detalle de la inver-sión, es decir, no saben dondese han destinado los fondos,ni si la obra contemplaba ono sus demandas.

Lo cierto es que, pese a es-ta inversión, el Mercado Mu-

nicipal sigue condenado a nocontar con unas infraestruc-turas adecuadas para ejercersu actividad.

Cuando comenzaron lasobras, el secretario generaldel PSOE de Marbela y porta-voz del Grupo Municipal,José Bernal, exigió que respe-tasen las propuestas quehabían realizado los comer-ciantes para la remodelacióndel Mercado Municipal y quepasaban, en líneas generales,por la impermeabilización detodo el inmueble, por la repa-ración de los techos y los de-sagües, y por la reforma esca-lonada de los puestos.

Bernal exigió en aquel mo-mento a la alcaldesa que serespetase el documento quelos comerciantes presentaronpor Registro de Entrada delAyuntamiento y en el que seexplicaban cuáles eran suspropuestas en relación a la re-modelación del inmueble. Delmismo modo, se hizo eco desus denuncias en relación aque solo el 20 por ciento delpresupuesto se destinaba almercado, y el 80 por ciento ala remodelación del resto delinmueble, donde coexistenusos privados.

El secretario general delos socialistas aseguró que,

tal y como explican los pro-pietarios de los puestos, conel 50 por ciento del presu-puesto, es decir con 350.000euros, se podrían haber aco-metido todas las actuacionesen el mercado. Sin embargo,“el Ayuntamiento ha traslada-do a los comerciantes que de-ben esperar tres años paraque se dé respuesta a sus de-mandas”, algo incomprensi-ble, según Bernal, ya que “loprioritario debe ser el uso pú-blico del inmueble, y en casode que no existan fondos sufi-cientes se puede crear unapartida extraordinaria comoya se hizo en relación a la pri-

vatización de recogida de re-siduos”.

No solo no se han cubiertoestas expectativas, sino queademás no se ha atendido niuna mínima parte de las nece-sidades de los comerciantesen relación al inmueble.

Entre las propuestas reali-zadas por los comerciantes fi-guraba el que se instalase unclimatizador en el mercado ytechos falsos para aislamien-to, cambiar las láminas de re-frigeración por ventanas dedoble cristal, así como insta-lar una puerta de carga y des-carga con acceso solo a lascámaras frigoríficas las 24horas del día.

Otra de las medidas queplanteaban los comercianteses la de señalizar el mercado,tanto en su interior como enel exterior del inmueble, así

El Mercado Municipal de Marbella continúa con los mismos problemas que tenía antes de la reforma.

“Los

comerciantes pedían

que el 50% de los

fondos se destinasen

a remodelar el

inmueble

Antonio Miller es el nuevo coordinadorde Mercados, tras su paso por el Palacio deCongresos. Miller ingresó en la plantilla delAyuntamiento después de que su mujer la exedil del PSOE, Liria Menor, rompiese la dis-ciplina de partido en la anterior legislatura yapoyase al candidato del Partido Popular pa-ra Defensor del Ciudadano. El elevado suel-do de Miller no se corresponde con su inex-periencia en este campo.

Antonio Miller: un coordinador sin experiencia

que entró tras un voto tránsfuga

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 MARBELLA / 5

como en todo el municipiopara facilitar a los interesa-dos el acceso al mismo.

Según explicó el secreta-rio general de los socialistasde Marbella, el PSOE apoyóque con los fondos disponi-bles se acometieran las obrasde remodelación del merca-do, en detrimento de otrosusos privados que también sedan en este inmueble. Bernalaseguró que si el dinero sededicaba a este cometido“contribuiría a mejorar unaimportante actividad econó-mica”.

José Bernal también ha de-nunciado que la alcaldesa,Ángeles Muñoz, no hayaatendido las peticiones de loscomerciantes, y estos se ha-yan visto obligados a ejercermedidas de protesta. “Con suactitud ha demostrado que nole interesa el consenso, ni es-cuchar a sus vecinos”.

El secretario general delos socialistas anuncióademás que se seguirá ade-lante con cuantas accionessean necesarias para que seatiendan las peticiones de losvendedores del mercado, más

aún cuando estas actuacionesse llevararon a cabo con elapoyo económico de la Juntade Andalucía.

Ciudadanía

Para Bernal, una vez másla alcaldesa de Marbella, Án-geles Muñoz, ha actuado eneste asunto “de espaldas a losciudadanos”, ya que no ha te-nido en cuenta las peticionesde los comerciantes que in-cluso han presentado un es-crito ante el Ayuntamientosolicitando una serie de mejo-

ras que, en su mayoría, nohan sido atendidas.

El secretario general delPSOE de Marbella declaróque actuaciones como la im-permeabilización del inmue-ble o la reparación de los de-sagües “son asuntos vitalespara la modernización de lospuestos del Mercado”.

“Tenemos que fomentar elcomercio tradicional”,apuntó, y añadió que medidascomo la señalización, quetambién exigen los comer-ciantes, supondrían un revul-sivo para su actividad.

Bernal denunció ademásque la alcaldesa “está más in-teresada en poner en valor losusos privados que se dan enel inmueble que en revitalizarel comercio de Marbella, delque dependen muchas fami-lias de nuestro municipio”.

El secretario general delPSOE concluyó asegurandoque Ángeles Muñoz no puede“ignorar las demandas de susvecinos” y le exigió que en es-te asunto recupere la actituddialogante de la que presu-mió durante la campaña elec-toral.

La impermeabilización del suelo no se ha llevado a cabo, de modo que las humedades y las goteras persisten.

El portavoz del Grupo Municipal Socialista llevará una moción apleno en la que además de pedir la readmisión de los trabajadores, sesolicita que la empresa concesionaria del Ayuntamiento se comprome-ta por escrito a garantizar la estabilidad laboral de la actual plantillade empleados

Paco Fernández

El PSOE exige la readmisión de los

trabajadores despedidos de Aquagest

El Ayuntamiento ha incrementado el precio del agua en un 25 por ciento

Redacción • Marbella

El portavoz del Grupo Muni-cipal Socialista, José Bernal, jun-to a todos los ediles del grupo,estuvo presente el jueves en laconcentración de trabajadoresde Aquagest que se ha celebradoa la puerta del Consistorio y quese ha organizado después de quela concesionaria del Ayunta-miento despidiese “de forma uni-lateral” a varios trabajadores.

Bernal ha informado de quetiene previsto presentar una mo-ción a pleno en la que exige alAyuntamiento que inste a la con-cesionaria a la readmisión de lostrabajadores despedidos el pasa-do día 11 de octubre, por tratar-se de ceses “unilaterales por par-te de la dirección de la empresasin que exista objetividad y a losque se opone el propio Comitéde Empresa”.

En la moción se insta a queAquagest se comprometa de for-ma pública y “mediante un docu-mento escrito” a la garantía delempleo de la actual plantilla detrabajadores en Marbella, en ba-se a lo que consta en la docu-mentación presentada para lamodificación de la tasa por sumi-nistro de agua potable y consi-guiente subida del recibo del

agua.“Los socialistas también pe-

dimos que en la medida que lalegislación lo permita se anule laposibilidad de subcontratar em-presas por parte de las concesio-narias, en servicios públicos desuministro y saneamiento deagua dentro del término munici-pal”, manifestó Bernal.

El portavoz del Grupo Muni-cipal Socialista explicó que en elúltimo pleno ordinario, el Parti-

do Popular aprobó la modifica-ción de la ordenanza del agua, loque supone un incremento me-dio de cerca de un 25 por cientoen las tarifas, con lo que Aqua-gest incrementará sus beneficiosen aproximadamente 2,5 millo-nes de euros.

Añadió además que pese aeste importante incremento delas ganancias “a los pocos días laempresa concesionaria decidió

despedir a tres operarios, que sesuman a los quince trabajadoresdespedidos anteriormente.

Por su parte, el Comité deEmpresa ha mostrado su desa-cuerdo con estos despidos através de dos escritos presenta-dos por Registro de Entrada delAyuntamiento en los que seseñala que los motivos para elcese de los trabajadores “son ab-solutamente falsos, detrás deldespido solo hay intereses

económicos de la empresa”.Además se asegura que desde ladirección de la empresa se estáobligando a pactar despidos co-mo si fueran jubilaciones y quela intención de Aquagest es la de“externalizar los servicios paraabaratar costes”.

En la moción que ha presen-tado Bernal, este asegura que“de confirmarse esta reducción yla subcontratación de servicios,

una vez aprobada la modifica-ción de la tasa, se podría estar in-curriendo en una falta grave porparte de la empresa respecto a surelación en el contrato con elAyuntamiento”.

El portavoz del Grupo Muni-cipal del PSOE sostiene ademásque en vista de que el Ayunta-miento también ha procedido ala privatización del servicio pú-blico de saneamiento urbano,que puede terminar siendo ges-tionado por Aquagest, o cual-quier otra empresa que tenga in-tención de llevar a cabo una polí-tica similar en materia de perso-nal y subcontratación, el Consis-torio “debe tratar de evitar, contodos los medios a su alcance,acabar con este tipo de prácticasempresariales”.

En la manifestación tambiénha estado presente, además denumerosos trabajadores y veci-nos, el presidente del Comité deEmpresa, Rafael Castillo, quienha confirmado que no están deacuerdo con los despidos ya quela empresa ha alegado falta deproductividad, cuando lo ciertoes que “estos se han llevado a ca-bo por parte de una persona quelleva solo tres meses en la mis-ma”.

Los trabajadores se concentraron a las puertas del Ayuntamiento el pasado jueves.

6 / MARBELLA Semana del 17 al 23 de octubre de 2011

POLÍTICA

Paco Fernández

La Feria de San

Pedro se

celebrará hasta

el próximo

domingo

Redacción • San Pedro

La Feria y Fiestas de SanPedro Alcántara se cele-brarán a lo largo de esta se-mana y hasta el próximodomingo

En cuanto a la ubica-ción, la primera parte con-figurará la feria de día delnúcleo sampedreño, colo-cando las carpas en la Plazadel Mercado, Plaza de losEnamorados y Plaza de laIglesia, donde se instalaránun total de 18 barras.

Del mismo modo, sehan instalado diversos pun-tos de luz, y se ha procedi-do a la acotación de parce-las para las atracciones dela feria de noche. Junto a lacaseta municipal se ha ubi-cado la caseta de la juven-tud, con una superficie demás de 700 metros cuadra-dos.

La procesión en honoral Patrón se celebrará elmiércoles, día 19.

SAN PEDRO

Paco Fernández

Exigen el

mantenimiento

del centro

deportivo

Paco Cantos


El portavoz del GrupoMunicipal Socialista, JoséBernal, ha exigido a la al-caldesa, Ángeles Muñoz,que lleve a cabo obras demantenimiento en el Poli-deportivo Paco Cantos, yaque pocos meses despuésde su remodelación, la ins-talación está “en un totalestado de abandono”.

Bernal ha recordado queesta infraestructura tuvo uncoste de 1,2 millones de eu-ros aportados a través delPlan Zapatero, y puso demanifiesto que “se hizo maldesde un principio porqueal poco tiempo de su con-clusión ya hubo que hacerreformas”. “La mala ges-tión provocó que a los seismeses de su inauguraciónse vieron obligados a im-provisar arreglos chapuce-ros en muchas de las de-pendencias recién abiertas,debido a que la alcaldesa ysu equipo fueron incapacesde supervisar las obras”,declaró.

Para Bernal, estos he-chos demuestran que Ánge-les Muñoz realiza “una ma-la tutela” de los fondos quele llegan de otras adminis-traciones.

INFRAESTRUCTURAS

Paco Fernández

“El Comité de Empresa ha mostrado su

desacuerdo con estos despidos a través de dos

escritos presentados por Registro de Entrada del

Ayuntamiento

Miraflores celebra

un año más la

festividad de

su Patrona


La barriada de Mirafloresha festejado un año más lafestividad de su Patrona, laVirgen del Pilar, con una ver-bena popular que comenzó elmartes por la noche.

Al día siguiente, y comoes tradición, la Guardia Civilparticipó en la procesión reli-

giosa en honor a la Virgendel Pilar por las calles del ba-rrio y que culminó con unacelebración religiosa que tu-vo lugar en la iglesia de LaEncarnación.

Los vecinos de Mirafloresparticiparon también en untradicional almuerzo que secelebró la jornada del pasadomiércoles.

Ediles del Grupo Municipal Socialista durante el recorrido.

La banda de música fue la encargada de abrir la procesión.

Numerosos vecinos y niños acompañaron la tradicional procesión.

Imagen de la procesión en las calles de Leganitos

La Guardia Civil custodió a su Patrona.

Virgen del Pilar

Paco Fernández

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 MARBELLA / 7

REDACCIÓN • Marbella

El CD Voleibol San Pedro se desplazó hastaAlmería para jugar una serie de partidos amis-tosos contra el Unicaja Almeria como pretem-porada. Hasta allí se desplazaron 8 equipos delclub sampedreño: cuatro infantiles (3 femeni-

nos y 1 masculino), dos cadetes, uno por se-xo, y dos juveniles, también no de cada sexo.

El Unicaja Almeria demostró el granclub que es, pero los chicos/chicas sampe-dreños estuvieron a la altura y lucharon cadapunto que obtuvieron.

Para el CD Voleibol San Pedro que sedesplazó hasta allí en dos autobuses fue unajornada larga ya que salieron a las 06:00 hrs. re-gresando a casa a las 00:30, pero la buena mo-ral y el entusiasmo de jugadores y padres hicie-ron que mereciera la pena, ya que se logró elobjetivo buscado, una jornada de deporte yconvivencia.

Uno de los equipos del Club Baloncesto San Pedro. Jugadoras del Club Voleibol San Pedro que viajaron hasta Almería. Foto: CB San PedroFoto: CV San Pedro

El CV San Pedro

viaja a Almería


El CB San Pedro Inmobiliaria Alta Vis-ta júnior masculino inició la liga con buenpie al superar al CB Marbella RestaurantePlaya El Laurel (54-49) en la primera jor-nada de liga. Sobresaliente fue el partido de

Juan Espinosa, que anotó 41puntos, once de los cuales los hi-zo en los dos últimos minutos delpartido y que fue pieza clave pa-ra que los sampedreños lograroneste primer triunfo de la tempo-rada.

Por otro lado, el equipo sénior del CBMarbella está realizando la pretemporada yse ha enfrentado en partidos amistosos aTorremolinos, La Línea y Coín. El equipoestá muy motivado y con muchas ganas pa-ra participar en la liga sénior provincial quese iniciará en breve.

El CB San Pedro

inicia la campaña

Si quieres que las noticias o las fotos de tu equipo, de cualquier deporte, aparezca en las páginas de El Periódico Semanal,solo tienes que enviarlas a nuestro correo electrónico: [email protected]

Lidia Vian, del CB Marbella,

convocada con la selección

regional en categoría infantil


La jugadora infantil delClub Baloncesto Marbella LidiaVian de Fuente ha sido convo-cada para la primera concentra-ción previa de la selección in-fantil femenina andaluza.

Ha comenzado el Programade Selecciones Autonómicascon las categorías infantil y ca-dete masculina y femenina parala temporada 2011-2012.

La primera concentraciónprevia tuvo lugar el domingo16 de octubreen la localidadcordobesa deLa Carlota(Córdoba), enel Pabellón delCentro de For-mación y Ex-posiciones apartir de las10'00 horascon las prese-lecciones ca-detes y a partirde las 11'00horas con losinfantiles.

Por otro la-do, han co-menzado yaalgunas com-peticiones enlas que estáninmersos losequipos delClub Balon-cesto Marbella.

Ya han comenzado sus partidoslos conjuntos júnior: el Pesca-derías Emilio CB Marbella jú-nior femenino, el Restaurantede Playa el Laurel CB Marbellajúnior B masculino y el CBMarbella júnior A masculino.Los tres han disputado ya lasdos primeras jornadas de liga.

También el pasado fin de se-mana iniciaron la competiciónde liga dos conjuntos más delClub Baloncesto Marbella, elcadete femenino y el infantilmasculino.

Carretero no tiene rivales en la

Carrera Urbana de San Pedro


Javier Díaz Carretero ganóun año más la Carrera Urbanade San Pedro que tuvo lugarcoincidiendo con el día del Pi-lar.

La organización se vio supe-rada por una inscripción supe-rior a mil corredores, de los quesetecientos cincuenta llegaron ameta.

El inicio de las carreras su-frió un ligero retraso debido a laamplia participación en las ca-tegorías inferiores, que obligó aseparar los grupos de salida porsexos. Aun así se cumplió con eltiempo de salida del resto de ca-

rreras, y entrega de trofeos.La prueba organizada por el

Club San Pedro Atletismo,contó con el patrocinio del Ro-tary Club de San Pedro Alcán-tara y la Obra social de Unicaja.

A la entrega de trofeos asis-tió Cristobal Garre, Presidentedel Rotary Club de San PedroAlcántara, que entregó el pre-mio a los ganadores absolutos,a la vez que Evaristo Díez en-tregó el tradicional jamón quecada año dona Imprenta LaGráfica. Los segundos clasifica-dos de la categoría absoluta re-cibieron un bono para dos no-ches en el Hotel H10 AndalucíaPlaza.

Además, la organizaciónquiso rendir un pequeño home-naje al atleta local, Juan MagánHerández, que este verano su-frió un accidente de tráfico.

DEPORTES • Marbella

Paco Fernández

La infantil Lidia Vian de Fuente.

Grupo de atletas sampedreños que participaron en la prueba con el ganador, Carretero.

MASCULINA

1º. J. Díaz Carretero

2º. Cristian Benítez

3º. Bodo Kieckbusch

4º. José Francisco Vela

5º. Antonio Correa Cerván

FEMENINA

1ª. Susana Segovia

2ª. Rocío Sibajas

3ª. Zania Saleh

8 / MARBELLA Semana del 17 al 23 de octubre de 2011

Foto: CB Marbella

Foto: Club San Pedro Atletismo

El Coordinador Provincial de campaña y candidato al Congreso de losDiputados, Daniel Pérez anunció que el Impuesto sobre los patrimoniossuperiores a 700.000 , generará en Málaga 35 millones de euros queirán dedicados a la creación de empleo.

Paco Fernández

Un total de 35millones de eurospara generar empleo en la provinciaEl pasado jueves 13 se reunió el Comité Electoral Local del PSOE deMijas junto al Coordinador Provincial, Daniel Pérez

Semana del 10 al 16 de octubre de 2011 MIJAS MIJAS / 9

REDACCIÓN • MIJAS

Arranca la Precampaña elec-toral en Mijas. El pasado jueves13 de octubre el CoordinadorProvincial de la campaña delPSOE en Málaga, Daniel Pérez,visitó la agrupación socialista deMijas para ofrecer una rueda deprensa por la mañana y mante-ner un encuentro con los mili-

tantes socialistas de Mijas. Endicho encuentro además se mar-caron las líneas de trabajo y es-tratégicas a seguir de cara a la ci-ta electoral del próximo 20 denoviembre.

Daniel Pérez quiso manifestarsu preocupación por la situaciónactual de desempleo que sufreEspaña, manifestando que“nuestro programa electoral irá

en la línea de creación de em-pleo, con medidas como recupe-rar el impuesto sobre los patri-monios superiores a 700.000que podrán destinar en Málaga35 millones de euros dedicados agenerar empleo, sobre todo encontratos de formación paraesos 30.000 jóvenes que un díaabandonaron sus estudios paradedicarse a trabajar en la cons-

trucción”El candidato, como miembro

del Congreso de los Diputadosen la anterior legislatura, ha que-rido hacer balance sobre los últi-mos 8 años de gobierno, y comohan beneficiado a la provincia deMálaga, con inversiones dedica-das a mejorar la calidad turística

“en 2007 con el AVE Málaga en-traba en la modernidad, ya en2011 con las inversiones en elPuerto de Málaga con la estaciónmarítima de cruceros, han propi-ciado que 10.000 cruceristas enun día tengan la oportunidad devisitar la provincia de Málaga”.

Por último Daniel Pérez quisoextrapolar los recortes en mate-ria educativa y sanitaria llevadosa cabo por los gobiernos del PPen Castilla la Mancha y Madriden Málaga “la receta Cospedalmandaría al paro a 3.500 profe-sionales de la sanidad en nuestraprovincia y las políticas educati-vas de Aguirre acabarían con1.000 docentes de los CentrosEducativos malagueños”.

Un momento de la reunión de Daniel Pérez con militantes del PSOE de MijasF.PEREZ

“Las inversiones

estatales hanimpulsado, mediantela modernidad, elturismo de laprovincia de Málaga”

El PP recortaen derechossociales allídondegobierna


El coordinador Local de lacampaña del PSOE de Mijas ySecretario de Organización dela formación, José AntonioGonzález ha querido incidir encomo “el PP donde gobiernaestá decidido a cargarse el es-tado de bienestar, recortandoderechos ya conquistados talcomo está haciendo el alcaldede Mijas Ángel Nozal”. Gonzá-lez denunció además, en larueda de prensa conjunta conel coordinador provincial decampaña, Daniel Pérez, comoen apenas 100 días de gobier-no, “se ha suprimido el II Plande Igualdad de Mijas así comoel programa DOLPEM queasesoraba y formaba a las mu-jeres mijeñas para incorporar-se a la vida laboral”. Ademásiniciativas como el Banco delTiempo, asegura González,“han sido olvidadas por el nue-vo equipo de gobierno, quienlo ha dejado sin contenido,además de llevar a casi la ex-tinción el Centro de la Mujerde Mijas que era un referente anivel andaluz”. El recorte so-cial más grave que denuncianlos socialistas de Mijas esquizá la supresión del Centrode Planificación familiar enMijas pueblo “que con 31 añosde historia a sus espaldas yuna media anual de 1.800usuarios demuestra su impor-tancia y la falta de sensibilidadpor el PP de Mijas a la hora desuprimirlo”.

El PP de Mijas “lo quetendría que suprimir son los600.000 euros que se gastananualmente en cargos de con-fianza, en lugar de recortar de-rechos, cargos de confianzaque además han sido contrata-dos únicamente para realizarel trabajo que deberían reali-zar los mismos concejales yconcejalas ya que para eso hansido elegidos” sentencióGonzález.

Los servicios operativos deMijas,también en urbanizaciones


Era un compromiso del alcaldeÁngel Nozal, tanto con las Urba-nizaciones como con algunos ad-ministradores y colectivos relacio-nados con estos núcleos de pobla-ción.

Esta nueva distribución deefectivos hará que queden desa-tendidas otras zonas del munici-pio donde hasta ahora la presen-cia de los Servicios Operativos eramayor. Por lo que obligará al equi-po de gobierno a contratar másoperarios si quieren mantener elactual estado de conservación de

las calles de Mijas Pueblo, La Calay Las Lagunas.

Según asegura el concejal deUrbanizaciones, Marco Cortés,“las urbanizaciones nos pedíanpequeñas actuaciones y arreglos, ylo vamos a hacer”, además de es-tas actuaciones se suma la recep-ción por parte del Ayuntamientodel gasto de toda la iluminaciónpública de todas las urbanizacio-nes de Mijas. Para ello se estable-cerán actuaciones para que loscontadores de luz queden adapta-dos a las ordenanzas y leyes actua-les, pasando posteriormente a serde titularidad municipal.

El Ayuntamiento de Mijas sube un40 por ciento las tasas por un vado


El Ayuntamiento de Mijas estádispuesto a aumentar el índice derecaudación municipal cueste loque cueste, y para ello pretendellevar a cabo una revisión en laordenanza municipal que incre-mentará hasta un 40% de medialas tasas para aquellos vecinos deMijas que tienen actualmente unvado.

Así lo confirmó la semana pa-sada el portavoz del gobierno lo-cal del PP, Mario Bravo quien in-dicó que un vecino de Mijas

“suele pagar de media unos 36euros por reservar el espacio enla vía pública, que vienen a serunos tres metros (12,02 eurospor metro), además de los 45 eu-ros por el vado y los 9 euros porcada vehículo que entra en el va-do”. Con la revisión de la orde-nanza en la mano los mijeñosque hasta ahora hacían uso delvado municipal tendrán que pa-gar 50 euros en vez de los 36 quese pagaban anteriormente por re-servar el espacio en la vía públi-ca.

El gobierno local pretende re-visar las licencias concedidas ac-tualmente, con el fin de “cobrartodo lo que los ciudadanos de-ben”, tal y como señaló el edil delPP, Mario Bravo.

Esta nueva medida cae comoun jarro de agua fría en los mal-trechos bolsillos mijeños, quie-nes tendrán que asumir un nuevoincremento de sus gastos anua-les, debido a la intención de quesean los ciudadanos quienes pa-guen los nuevos gastos que estágenerando el equipo de gobierno.

Precampaña Electoral • MijasPaco Fernández PRECAMPAÑAPaco Fernández

IMPUESTOSPaco Fernández

URBANIZACIONESPaco Fernández

Salvador Sánchez Toro es un cordobés de 52 años que hace ya casi tres lustros se vino a Mijas, bus-cando trabajo como pintor, y se quedó para siempre. Se ha mimetizado absolutamente con todo lo mi-jeño, pero especialmente con su barrio, Las Cañadas, donde preside desde mediados del mes pasado laAsociación de Vecinos, con el firme propósito de mejorar las infraestructuras de la zona y la calidad devida de todas las personas que viven allí.

Paco Fernández

“”A la Policía de Barrio ni la vemos, a pesar delos problemas de inseguridad que tenemos”En los dos años que tiene por delante le gustaría arreglar los problemas de acerado,limpieza, robos y contar con una guardería y una oficina multiservicios municipal

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 MIJAS/ 10


--EEnn uunn mmoommeennttoo ddee iinnddiivviidduuaalliissmmooss,,ddoonnddee ssee ttiieennee llaa sseennssaacciióónn ddee qquuee ““ttooddoo eellmmuunnddoo vvaa aa lloo ssuuyyoo””.. ¿¿QQuuéé llee mmuueevvee aa uunnttrraabbaajjaaddoorr,, ppaaddrree ddee ffaammiilliiaa nnuummeerroossaa,, aaeemmbbaarrccaarrssee eenn eell mmoovviimmiieennttoo vveecciinnaall??

Para mi no es algo nuevo, siempre meha gustado sumar esfuerzos, de hecho lle-vo ya en la Asociación de Vecinos sieteaños como Vocal y también como miembro

de la Comisión de Fiestas. Y por qué nosmetemos en esto, pues sencillamente, por-que me gusta defender el barrio y que todovaya mejorando.

--¿¿QQuuéé eess lloo mmááss iinnmmeeddiiaattoo qquuee tteennddrrííaaqquuee hhaacceerrssee,, sseeggúúnn ssuu ccrriitteerriioo??

El arreglo de las tres calles: Calle Larga,Estrecha y Ancha porque tienen el aceradode dos tipos diferentes y van a pedazos.Las calles están mal, se tendrían que volcar

más para ponerlas en condiciones.

--¿¿CCuuáálleess ccoonn llaass ddeemmaannddaass qquuee hhaacceennllooss ccaassii 330000 ssoocciiooss ddee llaa AAssoocciiaacciióónn ddee VVee--cciinnooss??

Ufff... Hay mucho por hacer. He dichoya el arreglo del acerado, pero a eso hayque añadir muchas cosas, como por ejem-plo, la Policía de Barrio que ni la vemos, apesar de los problemas serios de inseguri-dad que estamos teniendo. Los badenesque cualquier día de estos vamos a tenerun susto muy grande, como en El Juncal,donde atropellaron a una niña, porque porel Camino de Campanales y el colegio deLas Cañadas los coches no respetan lasseñales, van a mucha velocidad y ahí nohay control ninguno de la Policía. Otroriesgo de atropello lo tenemos en el parqueinfantil de calle Estrecha: están aparcandocoches y los que circulan por allí no tienenvisibilidad. Pensamos que el Ayuntamientotendría que habilitar el llano que hay en elCamino de Campanales para solucionar es-te problema, y otra cosa que también nospreocupa es la limpieza. En algunos puntosde la barriada, la suciedad es un tema pre-ocupante, lleva muchísimo tiempo sin lim-piarse y creemos y queremos que el camiónpase cada 15 días, como se hace en La Ca-la o en la parte alta de Las Lagunas, por-que a la gente de Las Cañadas no nos gus-ta que se nos discrimine.

--¿¿QQuuéé lleess ddiicceenn eenn eell AAyyuunnttaammiieennttoo ddeettooddoo eessttoo??

De momento, nada. La semana pasadahemos pedido una cita con el concejal deVía Pública y estamos esperando a que nosla den, veremos a ver. Pero hay una cosaque de entrada ha sentado muy mal en la

Asociación y es que el alcalde, Ángel No-zal, vino al barrio con la tele, pero no nosllamó.

--¿¿YY eessoo eess ttaann ggrraavvee??Pues hombre, si un político no tiene la

sensibilidad de contactar con los represen-tantes más directos de los vecinos... No séqué va a contar por la tele para que los ve-cinos le creamos. Pero además de eso, esque era el momento para que la directiva leindicáramos, como se dice, “ a pie de obra”los problemas concretos que tiene el ba-rrio, las inquietudes de los vecinos... perono quiso que fuera así.

--¿¿QQuuéé hhuueellllaa llee gguussttaarrííaa ddeejjaarr eenn llaa bbaa--rrrriiaaddaa eenn eessttooss ddooss aaññooss qquuee,, eenn pprriinncciippiioo,,eessttaarráá aall ffrreennttee ddee llaa AAssoocciiaacciióónn ddee VVeeccii--nnooss??

Mejoras para que los vecinos estén máscontentos: Mejoras en la limpieza, el acera-do, en los parques, en el alumbrado, y laconstrucción de cocheras, de una guar-dería y de una oficina multiservicios muni-cipal para que las personas mayores no setengan que trasladar hasta el Ayuntamien-to cuando tengan que arreglar cualquierpapel.

Salvador Sánchez es el presidente de la Asociación de Vecinos de Las Cañadas.

J.PÉREZ.

“ Si no arreglan losbadenes, cualquier díavamos a tener un sustocomo en El Juncal, dondehace poco atropellaron auna niña”

Vecinos de El Juncal demandanpapeleras en Virgen de La Paz

REDACCIÓN . MIJAS

Vecinos de El Juncal demandan alAyuntamiento la instalación depapeleras en Virgen de La Paz,una de las calles más extensas dela barriada, carente de este tipo demobiliario urbano.

Los residentes de la zona estánespecialmente molestos porque notienen dónde depositar las defeca-ciones de sus mascotas cuando lassacan a pasear y no entienden có-mo se pide y se obliga a los veci-nos a mantener limpio el entornosi el Ayuntamiento no coloca elmaterial necesario para que los

viandantes arrojen pequeños de-sechos.

De igual manera, consideranuna contradicción que, por un la-do se programen campañas deconcienciación de limpieza a todala población, especialmente dirigi-das a los niños en edad escolarpara que tengan un comporta-miento cívico “y a la hora de laverdad, solo se quede en eso, encampañas para quedar bien en latelevisión, y mientras los vecinosde El Juncal nos tenemos que lle-var la porquería de los perros anuestras casas porque no hay dón-de tirarlas”.

El consistorio deja sin islas ecológicas a los vecinos

Salvador Sánchez, presidente de la Asociación de Vecinos de Las CañadasPaco Fernández

RESIDUOSPaco Fernández

LIMPIEZAPaco Fernández

REDACCIÓN . MIJAS

Los vecinos de Mijas han asistidoestos días atónitos como en lugar deaumentar la disposición de islasecológicas en los barrios y calles deMijas, se están precintando. El nue-vo equipo de Gobierno al parecerno tiene ninguna intención de man-tener el plan por el que se iban a irsustituyendo paulatinamente los tra-dicionales contenedores por estasnuevas islas, más limpias, con me-nos olores y más estéticas. Son nu-merosos los vecinos del municipioque no entienden esta medida, y enalgunos casos han llegado a denun-ciar que se han precintado islasecológicas y no se han facilitadocontenedores que las sustituyan, du-plicnado los problemas.Estos contenedores soterrados tendrán que esperar.

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 MIJAS / 11

ACTOS 12 DE OCTUBRE • MijasPaco Fernández

Los vecinos de Mijas no faltaron a la citaPaco Fernández

CCoommoo ccaaddaa aaññoo,, eell 1122 ddee ooccttuubbrree llooss mmiijjeeññooss cceellee--bbrraann ttaannttoo eell ddííaa ddee llaa HHiissppaanniiddaadd ccoommoo llaa SSaannttaa MMii--ssaa eenn hhoonnoorr aa llaa VViirrggeenn ddeell PPiillaarr,, qquuee ssee ooffiicciiaa eenn llaa

PPaarrrrooqquuiiaa ddee llaa IInnmmaaccuullaaddaa CCoonncceeppcciióónn ddee MMiijjaass..SSoonn nnuummeerroossooss llooss vveecciinnooss yy vveecciinnaass qquuee ccaaddaa aaññooppaarrttiicciippaann eenn llooss aaccttooss ccoonnmmeemmoorraattiivvooss

El Grupo Municipal Socialista acudió a la

Misa en honor a la Virgen del Pilar en la

Parroquia de la Inmaculada Concepción

Paco Fernández

La banda de música de Mijas Pueblo también rindió homenaje a la Virgen del Pilar

Miembros de la Guardia Civil depositan una corona en homenaje a los caidos

Los concejales Juan Carlos Maldonado y Tamara Vera

Las expectativas vecinales se cumplie-ron con creces, gracias al trabajo esme-rado de feriantes y peñistas, en la que esconsiderada una de las mejores ferias deAndalucía

Paco Fernández

TTeerrmmiinnaa llaasseemmaannaaggrraannddee ddeeFFuueennggiirroollaa

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 FUENGIROLA FUENGIROLA/ 12

REDACCIÓN • FUENGIROLA

FFinalizó la semana grande deFuengirola. El día del Pilar pusopunto y a parte a una de las feriasmás concurridas de Andalucía. Latercera feria de la crisis, que hapasado una vez más la prueba defuego, llenando la ciudad de fe-riantes y visitantes de todos los lu-gares de España y Europa.

Todo comenzó con el en-cendido de luces por la feria, latan esperada misa flamenca, consu correspondiente procesión, ytras ello la feria fue desarrollándo-se hasta el día del Pilar. Una feriamuy completa, que deja una se-mana igualmente completa para elgoce de los fuengiroleños.

La nota negativa la ponenlos recortes, en actuaciones musi-cales, festivales taurinos y engala-namiento de la ciudad. En cuanto

a las actuaciones musicales el re-corte ha sido ostensible, tan solodos actuaciones oficiales. El restode noche el Ayuntamiento trajo agrupos de la zona, sin ayudarleseconómicamente ni prestarles laatención suficiente. Al menos, esocomentaron muchos de los inte-grantes de esos grupos.

Los ciudadanos, no enten-dieron la alusión a una falsa aus-teridad cuando días atrás se cono-ció que el Ayuntamiento de Fuen-girola se había gastado en el pasa-do ejercicio algo más de1.500.000 en la televisión localque sirve como escudo político alPP.

De cualquier manera, la fe-ria terminó, los feriantes y peñis-tas pusieron su lado más socialpara hacer de este evento uno delos más importantes de la geo-grafía andaluza. Y eso, por suerte,no esta pagado.

En La Casa del Pueblo el ambiente fue muy festivo (En la imagen: Javier García León, junto a LeonorBarrientos, Carmen Segura, Samuel G. Tamajón y Laura Gajete)

A. RUIZ

La única corrida con El Cordobes (en la imagen), D.Luque y S. Fortes.

A. RUIZ

Coro compuesto por destacados miembros de la Peña Hostelería

A. RUIZ

Los caballistas también pudieron disfrutar del ambiente en el Ferial

A. RUIZ

Feria de Fuengirola y otras noticiasPaco Fernández

Fallece un cazadorfuengiroleño alintentar salva a superro


El hombre de 56 años, C.J.N., queha fallecido mientras cazaba este do-mingo en el término municipal deSantaella (Córdoba), al ahogarse enel canal de riego Genil-Cabra, perdióla vida cuando intentaba salvar a superro de caza que, como luego leocurrió a su dueño, había caído almencionado canal.

Según han informado a EuropaPress fuentes cercanas a la investiga-ción abierta por la Guardia Civil, loshechos ocurrieron a las 17.30 horasde ayer, cuando la Benemérita recibióaviso de que el citado cazador, proce-dente de Fuengirola, había caído almencionado canal.

La Guardia Civil, tal y como indi-can estos casos, avisó a los Bombe-ros, quienes a las 21.45 horas, tan so-lo puedieron certificar el fallecimien-to del vecino de la Villa Blanca.

Desde estas lineas mandamosnuestro pésame a su familia. Descan-se en paz.

La misa Baturra fue todo un exito, y es que la comunidad aragonesa es numerosa en la ciudadA. RUIZ

"Nos sentimos fuengiroleños y necesitamos comunicación con los que gobiernan y recibirinformación de nuestra ciudad" asegura la coordinadora de Forum Residents, Johanna Fors-sel quien destaca que "además de la actividad que se desarrolle en la página web los miem-bros del foro tienen previsto reunirse asiduamente para comentar sus inquietudes en perso-na".

Paco Fernández

Forum Resident presentado en sociedad ante lacomunidad extranjera de FuengirolaEl foro de participación es una herramienta para que los residentes de otros países puedanparticipar en la vida local y enriquecer con sus ideas el municipio

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 FUENGIROLA / 13


El Secretario General de los so-cialistas fuengiroleños, JavierGarcía León, ha inaugurado estapágina web que supone un puntode encuentro para la comunidadextranjera en nuestro municipio.Este foro ciudadano es una herra-

mienta para los residentes de otrospaíses para que puedan informar-se de la actividad municipalademás de ofrecer ideas beneficio-sas para la localidad. "Hablamosde un foro de libertad para crearentre todos el futuro de Fuengiro-la. Tenemos que abrir puertas ydar cabida y espacio a los ciudada-

nos extranjeros que también amannuestra ciudad y pueden aportarideas para mejorar nuestra calidadde vida" señala el líder socialista.

Este colectivo internacionalestá totalmente olvidado en Fuen-girola y no tienen comunicacióncon la vida municipal. "Nos senti-mos fuengiroleños y necesitamoscomunicación con los que gobier-nan y recibir información de nues-tra ciudad" asegura la coordinado-ra de Forum Residents, JohannaForssel quien destaca que "ademásde la actividad que se desarrolle enla página web los miembros del fo-ro tienen previsto reunirse asidua-mente para comentar sus inquietu-des en persona".

El acto presidido por GarcíaLeón contó con el calor de un grannúmero de extranjeros y fuengiro-leños que quisieron arropar estamagnífica idea. "Mucha gente diceque los extranjeros no participande la ciudad. Yo creo que no se lesha dado la oportunidad ni las he-rramientas para hacerlo”, ha afir-mado el promotor de la idea, juntocon Johanna Forssell, concejaladel PSOE en Fuengirola.

wwwwww..ffoorruummrreessiiddeennttss..ccoommLos asistentes al Forum residents disfrutaron las con las explicaciones

A. RUIZ

“No se les ha

dado la oportunidad,a los extranjeros, niposibilidad de quesean partícipes en supropia ciudad

José Antonio Ibañezexpondrá su obra enFuengirola hastafinal de mes


JJosé Antonio Ibáñez natural de Fuengirola, desde los 12años está dedicado a la pintura.

Lleva tres años tomando clases con Jesús Sánchez.Los últimos cuatros años los ha dedicado a estudiar pin-tores clásicos, visitando museos de Roma, Florencia, Ve-necia, Ámsterdam, Museo del Prado en Madrid, etc.Comenzó pintado pastel y también acuarela. En esta ex-posición solo habrá óleos de estilo impresionista-realista yalgún hiperrealista.

Realizó el cartel de la Feria de Los Boliches de2010.

HHoorraa ddee IInniicciioo:: 2200::3300

FFeecchhaa ffiinn:: 2277//1100//22001111

LLuuggaarr:: TTeenneenncciiaa ddee LLooss BBoolliicchheess.. SSaallaa ddee EExxppoossiicciioonneess..DDiirreecccciióónn:: AAvv.. PPaaddrree JJeessúúss CCaauuttiivvoo,, ss//nn.. eessqquuiinnaa CC//.. FFrruu--ttaa,, ss//nn..

OOrrggaanniizzaaddoo ppoorr:: ÁÁrreeaa ddee CCuullttuurraa

TTeellééffoonnoo:: 995522 5588 9933 5533

FUENGIROLA • Noticias Paco Fernández

1.009fraccionamientosde pagos deimpuestos


La concejalía de Hacienda del Ayunta-miento de Fuengirola, que coordina laedil Carmen Malo, informa de las distin-tas facilidades que se ofrecen a los veci-nos para el pago de los impuestos muni-cipales, que se mantienen congeladosdesde 2008.

La responsable municipal de Ha-cienda señaló que en la actualidad, entorno a un 55% de los vecinos tienendomiciliado el recibo del IBI, mientrasque el período de pago voluntario paraIBI o RESOL continúa abierto hasta elpróximo 2 de noviembre.

"Para aquellas familias que nopuedan hacer frente a los pagos en elplazo fijado, el Ayuntamiento aplicadesde hace muchos años una fórmulapara fraccionar los pagos, flexibilizandoal máximo de sus posibilidades este mé-todo, de forma que los vecinos puedanhacer frente a sus responsabilidades fis-cales sin que suponga un esfuerzo tangrande y no acumulen recargos al for-malizar esta forma de pago", recuerda laedil.Imagen de uno de los cuadros de Ibáñez

A. RUIZ

Por segundo año consecutivo se celebró laFeria Internacional de los Negocios y del Tu-rismo Gay ‘Expogays’ con la participación de220 expositores y como artista invitada Isa-bel Patoja, que ofreció además un concierto.

Paco Fernández

TToorrrreemmoolliinnoossaaccooggee llaa mmaayyoorreexxppoossiicciióónn ppaarraa eellccoolleeccttiivvoo LLGGTTBB

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 TORREMOLINOS TORREMOLINOS / 14

REDACCIÓN • TORREMOLINOS

Con el desfile del frac más largodel mundo se dio el pistoletazo desalida a la Semana InternacionalGay de Torremolinos que culminócon la celebración durante el pasa-do fin de semana de la II Feria In-ternacional de los Negocios y delTurismo Gay, ‘Expogays’, la mayorexposición para el mundo LGTB.Esta muestra tuvo lugar en el Pala-cio de Ferias y Congresos de Torre-molinos y contó en la inauguraciónoficial con la cantante Isabel Pan-toja que, junto a la corporaciónmunicipal y otras autoridades, fuela encargada de cortar la cinta co-mo ya lo hiciera el pasado año laactriz italiana Claudia Cardinale. El broche de oro de la velada de

esta primera jornada fue el con-cierto que la propia artista ofrecióen los jardines del Palacio de Con-gresos y que cosechó gran éxito deasistencia.

En total, en esta exposición in-ternacional han participado 220expositores, que pudieron mostrarsus servicios y productos reparti-dos en las dos plantas interiores yen los jardines del Palacio en untotal de 5.500 metros cuadradosde instalaciones. Una muestra delos más variados productos, dondehubo demostraciones, sorpresas yregalos. Un evento único en elmundo, tanto por los variadoscontenidos, que cada año se com-plementan con nuevas actividades,como por el numeroso público queatrae durante los tres días expositi-

vos. En este sentido, el primer día de

Expogays destacó por la proyec-ción, en la Sala Málaga, del II Fes-tival de Cine Gay de la Costa delSol con la película 'Madre Amadí-sima' de Pilar Távora. El certamenademás acogió una selección denueve interesantes films de temáti-ca LGTB que han sido premiadosen otros festivales.

Del mismo modo, también tuvolugar la primera de las sesionesdel Congreso Mundial a favor delMatrimonio Gay que abordó as-pectos sociales y jurídicos del ma-trimonio entre personas del mismosexo tanto en España como fuerade nuestras fronteras. Entre losponentes estuvo la primera parejade gays que contrajeron matrimo-nio legal en España, Carlos Ba-turín y Emilio Menéndez; el sacer-dote y portavoz de Redes Cristia-nas, Evaristo Villar; la Presidentade Familias LGTB, Elisabeth Ven-drell; el responsable de prensa delcolectivo Ojalá, Iván Gelibter; losabogados expertos en derecho defamilia y derechos humanos, Ma-nuel Ródenas y Gemma Calvet iBarot y Pedro García Calero, Co-ordinador del Departamento deAcogimiento y Adopción de la Jun-ta de Andalucía. Las experienciasinternacionales las aportaron An-drew Strokes, Director Ejecutivode Marketing Manchester; HenkKrol, portavoz del Partido Liberalen el Parlamento Holandés; GianMario Felicetti, autor del libro “Lafamilia Fantasma” y Esteban

Paulón, Pte. de la Federación Ar-gentina de Lesbianas, Gays, Bise-xuales y Trans.También el pasado viernes se ce-

lebró el Congreso Europeo de Me-dios Digitales Gays que contó conautoridades del mundo periodísti-co y de los principales medios decomunicación digitales gays entrelos que figuran Les Gunn, jefe deprensa de Gaydio - radio de temá-tica gay de Manchester-, CristianScheuss, editor-jefe de la web ale-mana Queer.de, Stephane Morán,redactor-jefe de la página francesa

Tetu.com y Gian Mario Felicetti,coordinador de la Asociación CertiDiritti de Italia. El conocido escri-tor Eduardo Mendicutti, la ca-tedrática de Comunicación Audio-visual y periodista, Sonia Blanco yJuan Merodio, experto en Marke-ting 2.0 y Redes Sociales, comple-taron el plantel de ponentes queparticiparon en este evento.

El deporte de mesa también tu-vo su espacio en Expogays con lassesiones del II Campeonato de Eu-ropa Gay de Ajedrez, que se desa-rrollaron en los Jardines del Pala-

cio y que contó con dos maestrosinternacionales.

Igualmente en las siguientes jor-nadas hubo tiempo para el II Cam-peonato de España de Baile Gayen el que participaron parejas debailarines del mismo sexo quecompetieron en las modalidadesde vals, pasodoble y tango. Tam-bién tuvo lugar el Festival de laCanción, Gayvisión. Un certamenmusical en el que participaron so-listas representando a cada una delas comunidades autónomas.

En la madrugada del sábado secelebró la Special Pride Night, lamejor música electrónica del mo-mento de los mejores djs, con unsonido y una iluminación en la quelos asistentes pudieron bailar sinparar durante horas y horas.Durante la celebración de Expo-

gays también se celebró la II Con-centración de Solteros Gays. Esteacontecimiento, sin precedentesen España, fue una estupendaoportunidad de conocer gente, vi-vir momentos inolvidables y dis-frutar de eventos especialmente di-señados para gays y lesbianas.

En la Mayor Feria para el Mun-do Gay tampoco faltaron los talle-res y las conferencias que comple-taron los contenidos de esta mues-tra internacional que se ha consoli-dado como el gran evento de latemporada.

Isabel Pantoja, acompañada por el gerente de Expogays, Javier Checa, y por el portavoz del PSOE, José Ortiz.V. IBAÑEZ

Los seis concejales socialistas, en la entrada del Palacio de Congresos

V. IBAÑEZ

Concejales del PSOE y de IU, en la Feria Internacional ‘Expogays’

V. IBAÑEZ

Los ‘Drag Queen’ fueron parte de la atracción de este encuentro de gays y lesbianas

V. IBAÑEZ

FERIA INTERNACIONAL • ExpogaysPaco Fernández

El secretario general de los socialistas en Torremolinos, José Or-tiz, aseguró que la conferencia política provincial sirvió para “recu-perar la confianza y para construir un proyecto en común con la ciu-dadanía”. Además afirmó que el PSOE necesita de estos mecanis-mos para afrontar las próximas elecciones con las ideas muy claras.

Paco Fernández

Martel informa al PSOE de Torremolinosdel programa electoral de RubalcabaLa agrupación torremolinense aporta a la conferencia política provincialmás de 60 enmiendas, con propuestas para las próximas elecciones

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 TORREMOLINOS / 15


La nueva sede del PSOE de Torre-molinos, ubicada en calle BuenosAires, acogió un encuentro de mili-tantes y simpatizantes del partidoen el municipio para hablar sobreel programa electoral que llevaráAlfredo Rubalcaba en las eleccio-nes generales del 20 de noviembre.Para esta ocasión, se contó con la

presencia de la delegada del go-bierno andaluz en Málaga, Reme-dios Martel que, acompañada porel secretario general del PSOE,José Ortiz, y por la coordinadorade Torremolinos de la conferenciapolítica provincial, Ana Espil, ade-lantó a los asistentes las principalesclaves para los próximos comicios.

En este sentido, Martel aseguróque “afrontamos una campaña con

un candidato, Alfredo Pérez Ru-balcaba, con mucha fortaleza y quea pesar de la situación económicaque seguimos teniendo, apostare-mos por las medidas sociales y porpolíticas de ajustes pero sin dejarde actuar en salud, trabajo y educa-ción”.

Igualmente, la delegada del Go-bierno andaluz aseguró que la Jun-ta de Andalucía está poniendo en

marcha el Plan OLA, para la rein-corporación al mercado laboral deaquellos ciudadanos en desempleoy vinculados a la construcción. “Es-te plan reportará a Andalucía 200millones de euros, 35,5 millones aMálaga y 1.000 puestos de trabajodirectos a la provincia”.

Por su parte, José Ortiz, hablóde la importancia de la conferenciapolítica que se celebró el pasadodomingo en el Hotel Monte Mála-ga y que sirvió “para recuperar laconfianza y construir un proyectoen común con la ciudadanía”.Según el secretario general delPSOE de Torremolinos, este parti-do necesita este tipo de mecanis-mos “para afrontar las próximaselecciones con las ideas muy cla-ras”.

En la misma línea se mostróAna Espil, asegurando además quela agrupación de Torremolinosllevó a la conferencia política másde 60 enmiendas “basadas en unprofundo análisis del partido y enlas que se aportaban nuestras pro-puestas para las elecciones”.

Remedios Martel, junto a los miembros del PSOE de Torremolinos, José Ortiz y Ana Espil.

V. IBAÑEZ

“Afrontamos una

campaña con uncandidato comoRubalcaba que cuentacon gran fortaleza ygrandes propuestas”

Muchos vecinosse quedan sinsubvención delIBI por falta deinformación


Este lunes finalizaba el plazopara el pago en período volun-tario del Impuesto de BienesInmuebles (IBI), y el ayunta-miento recomendaba a travesdel Noticiero y de la páginaweb que se efectuara lo antesposible para evitar recargos.Eso es precisamente lo que le

ha pasado a muchos vecinosde Torremolinos no sólo parapagar el impuesto sino parapoder acceder a la subvención.Se quejan de que no han sidoinformados ni del plazo del 15de septiembre para poder te-ner un descuento considerableen el IBI, ni tampoco de la fe-cha límite de este 17 de octu-bre porque “muchos de noso-tros no tenemos internet ytampoco tenemos la obliga-ción de leer el Noticiero paraenterarnos, por lo que nos va-mos a quedar sin rebaja en elimpuestos por desinforma-ción”.

Estos mismos ciudadanossaben que es el contribuyenteel que tiene que estar al tantodel pago de sus impuestos pe-ro “no estaría mal que nos in-formara por carta de los plazosy reforzara la campaña infor-mativa en otros medios de co-municación”, han señalado.

Además, hay que recordarque Torremolinos cuenta conel IBI más caro de Andalucía,por lo que el desembolso delos ciudadanos es considera-ble.

En este sentido, el portavozdel PSOE en Torremolinos,José Ortiz, ha recordado que2011 ha vuelto a representarun año con subidas en los su-ministros de sus viviendas. Latasa de basura y agua se con-vierte en la más cara de toda laCosta del Sol, ya que el recibodesde el 2008 hasta el 2011aumenta un 48,79%, por de-lante de municipios comoFuengirola o Benalmádena.

Problemas con los contenedoresubicados en Cerro del Toril


Al hecho de las habituales de-nuncias motivadas porque loscontenedores se encuentran des-bordados en su capacidad, máxi-me durante los meses estivales,se une su mala ubicación, provo-cando accidentes de circulación,al encontrarse literalmente enmedio de la calzada.

Recientemente, el PSOE deTorremolinos ha tenido conoci-miento de que vecinos de la zonade Cerro del Toril han informadoal Ayuntamiento de Torremoli-

nos que el viento arrastra loscontenedores de basura que seencuentran en la Calle Luís Ma-merto López Tapia, a la altura dela intersección con Calle FrutosHerranz, a muchos metros dedistancia de su ubicación inicial.Al no encontrar los contenedoresen el lugar donde están ubicadosningún elemento lateral que losfrene, los días de viento ruedancaprichosamente cuesta abajo, fi-nalizando su viaje en mitad de lacalzada de Camino del Pinillo.

Como esta operación se repite

con bastante frecuencia, final-mente alguien ha decidido dejarlos contenedores al principio dela Calle Luís Mamerto López Ta-pia para evitar que se muevan desu sitio.

Entonces es cuando los vecinosse preguntan por qué desde elAyuntamiento de Torremolinosno se busca una solución paraque los contenedores no se mue-van de sus ubicaciones iniciales,evitando que puedan provocaralgún accidente al invadir la cal-zada.

POLÍTICA • TorremolinosPaco Fernández

AYUNTAMIENTOPaco Fernández

DENUNCIA VECINALPaco Fernández

Los contenedores viajan de un lado a otro de la calle por culpa del viento

V. IBAÑEZ

En esta muestra de arte contemporáneo participan una treintena deartistas procedentes de todo el mundo, tales como España, Eslovenia,Finlandia, Italia, Noruega, Dinamarca, Rusia,etc. Una cita ineludible ala que acudieron numerosas personas y a la que tampoco faltaron re-presentantes políticos como los concejales del PSOE en Torremolinos.

Paco Fernández

El centro de arte UKaMa inaugura conéxito una exposición internacionalMás de 200 personas asistieron a la presentación de la muestra ‘Librosde artista’, que estará abierta al público hasta el 2 de diciembre

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 TORREMOLINOS / 16


El centro de arte privado UKaMa,ubicado en la Cañada de los Car-dos de Torremolinos, inauguró re-cientemente una exposición inter-nacional, a la que acudieron másde 200 personas, entre aficiona-dos a la cultura y representantespolíticos como los concejales delpartido socialista.

La muestra tiene por título ‘Li-bros de artista’ y se trata de unarecopiliación de arte contemporá-neo de de más de una treintena decreadores nacionales e internacio-

nales como Álvaro Botella, LauraCabrera, Marija Jenko, CharmainPollok, Katarina Bratashova oMadeleine Edberg, artista de reco-nocido prestigio internacional conmás de 200 exposiciones a sus es-paldas en centros como el Museode Arte de Suecia o el Museo deBellas Artes de Taiwan. Madelei-ne, junto a su hija,también artista,Karolina Kinnander, son las que-desde hace seis años regentan elcentro cultural UKaMa.

Según ha contado Edberg, loslibros de artista pueden presentar-se bajo formas diferentes. “El ar-

tista posee la libertad de presentarel soporte, la técnica, e incluso laedición tal como le plazca”, ha re-saltado.

Para realizar una creación co-mo esta, su soporte puede ser unviejo libro, un cuaderno de notas,o cualquier objeto o material queasemeje un libro. En cuanto a laedición puede, o bien, ser unaobra original, un monoprint oconstar de una edición general-mente corta.

En los talleres de UKaMa dis-ponen de tórculo para trabajos deedición; se realizan desde graba-

dos calcográficos como otras téc-nicas experimentales como colla-graph, linóleos, fotograbado.También fabrican papel artesanalque adaptan a las necesidades deltaller.

“Desde los años 90 hemos pre-sentado objetos y libros de artistaen las ferias de arte en las que he-

mos participado, sobre todo enEstampa. En 1993 presentamos el“Infinite Book” en el Museo deArte de Ystad, posteriormente enel Malmö Konsthall (Suecia) y enEspaña se hizo la presentación enel Museo Thyssen Bornemitza(1995)”, ha detallado la artista.

Y es UkaMa posee diferentes es-pacios expositivos, para conferen-cias y talleres. Se trata de una pro-puesta de inversión privada,peroen ella se puede compartir el espa-cio y facilitar una especie de cen-tro de producción donde se genereun foro de debate sobre arte con-temporáneo y medio ambiente.

Precisamente, el XI PremioVictoria Kent que otorga el PSOEde Torremolinos recayó en Made-leine Edberg, por su dedicación alfomento de la cultura y las expre-siones artísticas y sociales tantoen el ámbito nacional como inter-nacional.

Los concejales del PSOE de Torremolinos, junto a Madeleine Edberg, dueña del centro UkaMa.V. IBAÑEZ

*El PSOE de

Torremolinos otorgóel XI Premio VictoriaKent a MadeleineEdberg por dedicacióna la cultura y el arte

Torremolinosacoge el VIIISimposioNacional deQuímica


El próximo 25 de octubretendrá lugar en Torremolinosel VIII Simposio de Investiga-dores Jóvenes de la Real Socie-dad Española de Química ySigma-Aldrich, que por prime-ra vez se celebra en Málaga.

El lugar elegido para la cele-bración de este encuentro es elAlbergue de la Música “el cualofrece un entorno ideal parareuniones científicas y combi-na magníficas instalacionescon un espacio de ocio amplia-mente conocido”, señala elpresidente del Comité Organi-zador y profesor de la Univer-sidad de Málaga, Juan Casado,que además apunta que “esmuy relevante que la UMAauspicie este simposio en esteaño 2011 que ha sido el elegi-do como el Año Internacionalde la Química por la ONU”.

Se trata de una reunión detres días, dirigido a investiga-dores españoles, de cualquierárea de la química, menores de35 años, haciendo especialhincapié en la atracción de jó-venes en período postdoctoralpara que se trasmita la expe-riencia de la investigación enel extranjero.

EXPOSICIONES Y ARTE • UKaMaPaco Fernández

CONGRESOPaco Fernández

En torno a 30 artistas de todo el mundo participan en esta obraGran asistencia de público en esta muestra

ESPACIOS PÚBLICOSPaco Fernández


Izquierda Unida ha denunciadola permisividad del equipo degobierno del PP ante la privati-zación de espacios públicos enel municipio. En este caso, setrata de dos escaleras situadasen el tramo final del PaseoMarítimo, en la zona del Bajon-dillo. Las primeras suben a losapartamentos del Castillo delVigía y las segunda comunicanla calle Brasil con la urbaniza-ción La Roca. Se han colocadoindicaciones de 'Propiedad Pri-vada' e incluso en una de ellashay una cancela y un candadoque impiden el paso, pese a queambas son de uso público y asífiguraba dentro de las condicio-nes de licencia de construcción.

Otro ejemplo de esta utiliza-ción de espacios públicos parauso privado es el mirador de laemblemática Torre de Pimen-tel, prácticamente monopoliza-do por un restaurante.

La formación de izquierdasexigirá al Ayuntamiento que ve-le por el cumplimiento de la leyy vigile que estos espacios per-manezcan abiertos, especial-mente durante las horas diur-nas.

El PP permitela privatizaciónde espaciospúblicos enTorremolinos

Centrales sindicales y fuerzas polítias del municipio, a excepción del PP, muestran su re-chazo a los planes del alcalde de la ciudad, José María García. Al cambio de modelo de ges-tión se suma la incertidumbre acerca del futuro laboral de los 300 empleados afectados quehan venido trabajando en las sociedades municipales, ahora en liquidación.

Paco Fernández

El PP privatiza servicios públicos

El gobierno local del PP ha entregado alas centrales sindicales con representa-ción en la corporación municipal el lista-do de las 274 personas que, si todo salesegún la hoja de ruta marcada por el al-calde, pasarán a formar parte de la planti-lla de distintas empresas privadas.El PP quiere privatizar los servicios deplayas, saneamiento, alcantarillado, ce-menterio y limpiadoras de dependenciasmunicipales, que han venido siendo ínte-gramente públicos.

Los sindicatos mayoritarios en las em-presas municipales, Comisiones Obreras(CC OO) y la Unión General de Trabaja-dores (UGT) se han manifestado en con-tra de las privatizaciones porque dudanque con esta medida se ofrezca una mejorcalidad.

A la lógica incertidumbre en la plantillade trabajadores se suma la cascada de de-claraciones que se han realizado estosdías, a través de los medios de comunica-ción, por las centrales sindicales y lasfuerzas políticas con representación en lacorporación municipal.

Tanto el CIE como el PSOE, ambas enla oposición municipal, han lamentado,con independencia del fondo de la cues-tión, su pesar por el hecho de que a díade hoy todo lo que conocen es por los me-dios de comunicación ya que ni han sidoconvocados a la preceptiva comisión in-formativa de Personal ni tampoco se lesha ofrecido ninguna explicación desde elgobierno local.

CCCC..OOOODesde CC.OO se mostraron temerosos deque la medida termine por incrementar elcoste para los ciudadanos a través de unasubida de impuestos. Así, el presidentedel comité de empresa, José Carrasco,aseguró que las empresas privadas que sehagan cargo de la gestión de estos servi-cios buscarán obtener beneficios, posi-blemente con reducciones en los costesde producción.

Esto, según indicó, podría traducirse enel incremento de las tasas de los servicioso impuestos. “Siempre ponemos dosejemplos: cuando se privatizaron el aguay la basura se siguió con el mismo servi-cio, pero los costes para los ciudadanosfueron mucho mayores”, expresó Carras-co. Asimismo, se mostró convencido deque “la empresa que venga tiene que te-ner un beneficio industrial y cuando fac-turen al Ayuntamiento, lo harán con IVA;imaginamos que el servicio será mas carode forma indirecta”.

En cuanto a las repercusiones laboralesdel personal que será objeto de las priva-tizaciones el representante sindical indicaque una vez que se subrogue el personallos convenios colectivos tendrán una apli-cación de al menos dos años y "habrá queconstituir posteriormente un comité deempresa y su nueva estructura de nego-ciación, pero las cláusulas firmadas enagosto conllevan una garantía hacia elempleo y hacia las actuales condicioneseconómicas y laborales que mantienen losconvenios colectivos".

UUGGTTPor su parte, desde UGT se incide en lanecesidad de conocer el contenido del in-forme completo sobre las condiciones deeste cambio para verificar que se mantie-nen los derechos de los trabajadores. Esta

cuestión ya fue objetivo de negociaciónhace escasas semanas con motivo de laaprobación en pleno de la liquidación delas sociedades municipales. En ese mo-mento el compromiso del gobierno localpasaba por respetar los derechos de laplantilla que ha venido prestando sus ser-vicios en las empresas públicas en caso deque pasen a formar parte de la empresaprivada.

El portavoz de UGT, Juanma Ramos,manifiesta que "nosotros estamos en con-tra de las privatizaciones de cualquierservicio público porque entendemos quese va a primar el beneficio económico, encontra de la calidad del servicio". Ramosavanzó que el listado de trabajadoresafectados contiene errores que ya han no-tificado al área de Personal del Ayunta-miento. "Hay trabajadores que no apare-cen y otros que no deberían aparecer y síestán", explica.

PPPPDesde el gobierno local del PP se asegura,por el contrario, que no se pretende au-mentar las tasas ni crear otras nuevas, si-no que con esta privatización quieren ga-

rantizar la buena calidad en los servicios.La concejala del área de Personal, PilarFernández-Fígares, aseguró que el pliegode condiciones aún no está terminado yque se hará en los próximos días.

Por su parte, el concejal del área deEconomía asegura que "con una estructu-ra de gasto desproporcionada y una mejo-ra del servicio que nos vamos a encontrarno entiendo que se puede tener en contrade la gestión indirecta de unos serviciosmunicipales".

Además, se compromete a mantener to-dos los puestos de trabajo ya que el per-sonal de los servicios afectados "tendráque ser subrogado a las empresas que va-yan a prestar el servicio".

Sorprendentemente, pese a tratarse deun asunto de máxima relevancia para laciudad, el alcalde de Estepona aún no seha pronunciado sobre este asunto y hansido sus concejales del gobierno los quehan tenido que salir a la palestra públicapara defender un asunto que, sorpren-dentemente, no formaba parte del pro-grama electoral con el que esta formaciónconcurrió a los pasados comicios munici-pales.

CCIIEEPor su parte, el portavoz de Ciudadanos

Independientes de Estepona (CIE), JuanManuel Rodríguez, manifestó su compro-miso en defender la gestión pública yaque “las privatizaciones a la larga empo-brecen al ciudadano". Rodríguez,además, añadió que “cuando las mercan-tiles no consigan beneficios económicos,puede redundar en subidas en las tasasque pagan los vecinos.

"Estamos atados de pies y manos", indi-ca Rodríguez sobre la situación que pade-ce la oposición municipal, ya que consi-deran que tanto al PSOE como a CIE "seles está ninguneando".

En referencia al alcalde, José MaríaGarcía Urbano, manifiesta que "nos lohan vendido como un buen gestor y ahoraestá demostrando que no lo es cuando enlugar de gestionar estos servicios, recurrea una empresa privada".

Rodríguez ya denunció, con motivo delbalance de los cien días de gestión del ac-tual gobierno local al frente del ayunta-miento, el “abandono absoluto que hansufrido los jardines y las playas del muni-cipio durante estos cuatro meses” y aven-turó que “posiblemente se está tratandode justificar la privatización de estos ser-vicios públicos en base a la pésima situa-ción que presentan”.

En definitiva, y a tan sólo cuatro mesesde las elecciones municipales, la mayoríaabsoluta del Partido Popular en el plenode la Corporación de Estepona se imponeante un unánime rechazo del resto defuerzas políticas y de las propias centra-les sindicales.

El PP lo alquila y lo vende todo, hasta la que ha sido su sede electoral en las pasadas elecciones municipales

*El sindicato

mayoritario, CC.OO,incide en que lasempresas privadasbuscarán beneficios

*La tercera fuerza

política de lacorporación, CIE,anuncia una posiblesubida en las tasas

PRIVATIZACIONESPaco Fernández

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 ESTEPONA ESTEPONA / 17

“El PP está atacando de una manera muy clara servicios esenciales ynos tememos que esto es sólo el comienzo. El Partido Popular hapuesto en su punto de mira al sector público”, han denunciado en rue-da de prensa los secretarios generales del PSOE de Málaga y de Este-pona, Miguel Ángel Heredia y David Valadez, respectivamente.

EEsstteeppoonnaa ssuuffrriirráá llaa mmaayyoorr qquuiieebbrraa ddeellooss sseerrvviicciiooss ppúúbblliiccooss ddee ssuu hhiissttoorriiaaEl secretario general de los socialistas malagueños se desplaza aEstepona para mostrar su rechazo al plan de privatizaciones locales

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 ESTEPONA /18

REDACCIÓN • ESTEPONA

“Estepona va a sufrir el mayordesmantelamiento de losservicios públicos de suhistoria”, ha señalado elsecretario general de lossocialistas esteponeros, DavidValadez, tras conocer laintención del gobierno del PP deexternal izar cinco serviciosmunicipales lo que conllevará eltraspaso de 274 trabajadores alsector privado.

El concejal socialista, quecompareció en rueda de prensajunto al secretario general de lossocialistas malagueños, MiguelÁngel Heredia, considera que laprivatización de serviciossupondrá la creación de nuevastasas lo que signif icará unaumento de la presión fiscal

El PSOE votará en contra deesta medida en pleno ya quedefiende que los servicios tienenque ser públicos.

En este sentido, el secretariogeneral del PSOE en Málaga,Miguel Ángel Heredia, ha

señalado que el PP se escuda enla crisis para privatizar serviciospero no para bajarse los sueldos.Así , ha recordado que “loprimero que hizo el PP al llegaral gobierno de la ciudad fueponer unos sueldos de 65 mil

euros al año para los tenientesde alcalde”.

De esta manera el PSOE seposiciona “radicalmente encontra” de las privatizacionesanunciadas por el gobierno localdel PP en los servicios de

jardines, playas, saneamiento,cementerio y l impieza deedificios públicos.

Por el lo, los social istasesteponeros han presentado unamoción en el consistoriooponiéndose al despido detrabajadores públicos.Reconociendo el trabajodesempeñado por estos

trabajadores, apoyando elcarácter público en la prestaciónde servicios sociales básicoscomo la educación, la sanidad ola dependencia y rechazandocualquier intento deprivatización de estos servicios yderechos esenciales para lasociedad.Heredia ha denunciado que el

PP ha iniciado eldesmantelamiento del Estado delBienestar en la provincia deMálaga por Estepona. “Sabemosde primera mano que entre losplanes inmediatos del alcaldeestá la privatización de losservicios de l impieza de lasdependencias municipales, delos jardines, las playas, elcementerio o el saneamiento, acorto plazo. El nuevoresponsable del área deprivatizaciones, cargo deconfianza en el consistorio, tieneuna ardua tarea por delante”, haasegurado.“El PP quiere que los

ciudadanos paguen dos vecespor los mismos servicios. Laderecha está poniendo en riesgolas estructuras y los servicios delEstado Social. Con sus políticasde recortes y privatización y conel copago, están cuestionando elcarácter universal, público ygratuito de muchos serviciospúblicos, que han sido el logrode muchos años de esfuerzocolectivo”, ha alertado.

Miguel Ángel Heredia y David Valadez

“CCuuaannddoo vvaayyaa aa

pplleennoo eell iinniicciioo ddee llaasspprriivvaattiizzaacciioonneess eell PPSSOOEEvvoottaarráá eenn ccoonnttrraa,,sseeggúúnn aannuunncciióó DDaavviiddVVaallaaddeezz

La gestión delos serviciospúblicos en laciudad: undebate ambiguo

REDACCIÓN •ESTEPONA

En palabras de Henri Coing,“hoy en día, en muchos paísesexiste un fuerte debate en tor-no a la privatización de losservicios públicos.” Ante estedebate resulta de primordialimportancia el definir lo quees la privatización: la privati-zación es un proceso median-te el cual las tareas son trans-feridas del sector público alsector privado. Este procesopermite a los actores no gu-bernamentales intervenir ca-da vez más en la financiacióny prestación de servicios asis-tenciales, y conlleva la intro-ducción de cambios en lasfunciones y responsabilidadespúblicas y privadas.

Ahora, ante la disyuntivade quien es el mas adecuadopara otorgar los servicios, re-firiéndome al sector público oel sector privado, Coing men-ciona que el problema princi-pal no es quien de los dos sec-tores es el apropiado para ladotación del servicio públicopuesto que “ese debate mu-chas veces es insuficientepues no pasa del nivel abs-tracto de la ventajas o los per-juicios que cada solución traeconsigo y no considera la di-mensión histórica y compara-tiva del problema.”

Problema número uno a to-mar en cuenta. Los serviciospúblicos se establecieron parasatisfacer las necesidades delas personas, no para el co-mercio y el beneficio econó-mico y no pueden regirse porcriterios de rentabilidad sinode interés social.

De acceso universal, man-tenidos por una fiscalidad so-lidaria, representan uno delos derechos sociales más sig-nificativos alcanzados por laciudadanía a lo largo de lahistoria y son indispensablespara luchar contra las desi-gualdades sociales y territo-riales. El segundo problema impor-

tante de todo el debate y quesiempre se restringe a segun-do plano es que la provisiónde los servicios públicos sedesarrolla en base a las nece-sidades sociales del individuoy no en su capacidad de pago.Ante esta situación me atre-vería a decir que por su pro-pia naturaleza no deben ser niliberalizados ni privatizados.

La constante crítica al fun-cionamiento de los serviciospúblicos ha contribuido a cre-ar una mala imagen de ellos.

Según el líder socialista y candidato por Málaga al Congreso delos Diputados en las próximas elecciones generales, “las políticasque promueven Mariano Rajoy y Javier Arenas supondrían el cie-rre de ambulatorios, la reducción del número de camas, la reduc-ción de profesores y becas o el cierre de centros donde se atien-den a dependientes”.“No nos inventamos nada. Ya lo estamos viendo en las comuni-

dades donde gobierna el PP como Castilla-La Mancha. Con estaspolíticas del Partido Popular las prestaciones para las más de1.100 personas dependientes que hay en Estepona estarían en pe-ligro, así como los 100 empleos directos que supone en el muni-cipio la Ley de Dependencia. Con estos planteamientos, un Go-bierno gobernado por Rajoy jamás destinaría a Estepona más de170 millones de euros en pensiones, becas, cobertura al desem-pleo, prestaciones, etc... como sí ha hecho este Gobierno en2011”, ha explicado.

Ejemplos de cómogestiona el PP la crisis

Gelatería CaffØDel Centro Plaza Dr. Arce s/n tlf. 952 805 596 Estepona

Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado con presencia en lalocalidad trabajan desde hace años de manera coordinada para plani-ficar algunas de sus actuaciones. Los fines de semana existen, funda-mentalmente, dos problemas en materia de Seguridad Ciudadana enel municipio: ruido y alcohol.

Paco Fernández

La Policía denuncia a 16 personas porbeber alcohol y a 13 bares por ruidosEn Estepona, donde existe una Ordenanza específíca, el consumo dealcohol en la vía pública está terminantemente prohibido

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 ESTEPONA / 19

REDACCIÓN •ESTEPONA

La Policía Local ha realizadodurante el pasado fin de semanaun total de 16 denuncias porconsumo de alcohol en la víapública y otras 13 a bares decopas por trascender ruidos alexterior. Además, haninterpuesto seis denuncias portenencia ilegal de sustanciasestupefacientes y han detenido acuatro personas por la presuntacomisión de distintos delitos.

En materia administrativa, losagentes de la Policía Local hanrealizado el seguimiento einspección de los

establecimientos públicos a finde llevar a cabo la campañaespecial puesta en marcha desdeel Ayuntamiento para vigilar losexcesos de ruidos, mediante elcumplimiento de las ordenanzasmunicipales en materia deseguridad y prevención,documentación, ruidos y horariode cierre en las zonas de ocio detoda la ciudad. En este sentido,doce establecimientos ubicadosen el puerto deportivo de laciudad fueron denunciados portranscender ruidos al exterior;así como otro ubicado en elextrarradio. Además, sietepersonas fueron denunciadas por

alterar la convivencia, ya que seencontraban hablando a voces,con la música de los vehículosmuy alta, y próximos a unaresidencia de ancianos.

Este fin de semana, losagentes han llevado a cabotambién la campaña de controlde la práctica del 'botellón'. Estetrabajo ha dado como resultadola elaboración de 16 actas porconsumo de alcohol en la víapública, principalmente en laplaza de toros, zona de Las

Mesas y puerto deportivo. Eneste aspecto hay que destacar elseguimiento y vigilanciasconcretas en plazas, alrededoresde los colegios e institutos de laciudad, así como en aquelloslugares donde podríanconsumirse sustanciasestupefacientes o bebidasalcohólicas.

En el capítulo de seguridadciudadana, los agentes hanrealizado un total de cuatrodetenciones. Los primerosarrestos se produjeron comoconsecuencia de una riña en laque los participantes estaban enposesión de armas blancas yobjetos contundentes peligrosos.En este altercado fuerondetenidas tres personas y puestasa disposición de la Comisaría dela Policía Nacional.

El cuarto detenido de origenmagrebí, fue sorprendido en elinterior del campo de fútbol, alque accedió forzando la puertade entrada, y provocando dañosen el interior de diversa cuantía.Tras reconocer la autoría de losdesperfectos, fue detenido ypuesto a disposición de laComisaría de Estepona.

En otro orden de cosas, losagentes de la Policía Localrealizaron tres denuncias poralterar la seguridad colectiva yuna por desórdenes en la víapública. Además, practicarontres denuncias por tenenciailegal armas blancas y seis máspor tenencia ilícita de sustanciasestupefacientes, intervinieron endos conflictos vecinales.

Las inmediaciones del puerto deportivo suelen ser bastante conflictivas los fines de semana

“La plaza de

toros, la zona de LasMesas y el puertodeportivo son lasprincipales zonasproblemáticas

El ayuntamientoreanuda lasobras paraconstruir uncampo de fútbol

Tras meses de totalparalización el ayuntamientode Estepona ha reanudado lostrabajos para la construcciónde un complejo deportivocon campo de fútbol decésped natural, en la zona deArroyo Enmedio.

Los trabajos fueronadjudicados a la UTE TemboConstrucción y Obra Civil,SA para que terminara estaobra.

La mercantil EiffageInfraestructuras fue laadjudicataria hace un año deesta obra, pero abandonó laejecución de la misma trasejecutar el 10% del proyecto.Este proyecto fue aprobadopor el pleno de laCorporación, a propuesta delanterior concejal deDeportes, el socialista CarlosRodríguez, que fue quientramitó una solicitud deprórroga al gobierno deEspaña.

Así, Rodríguez ya apuntó el4 de febrero del pasado añoque el proyecto completoocupará una parcelamunicipal de 14.704 metroscuadrados de superficie, yconsistirá en la adaptacióndel terreno apara laconstrucción de un campo defútbol 11 de césped natural,dos salas de vestuarios paraequipos y una para árbitros,aseos para el público ycuartos de instalaciones,como conserjería, almacén,etc...

Este es uno de los 15proyectos aprobados por elayuntamiento Pleno para sufinanciación con cargo alnuevo Fondo Estatal deInversión Local para laDinamización del Empleo yla Sostenibilidad Local 2010,para los que el GobiernoCentral destinó el pasado añouna partida de6.794.331euros en Estepona,y supondrá una inversióninicial de 1.100.000 €.

El Complejo Deportivo secomplementará con uncampo de fútbol 7,convertible en dos de fútbolsala, sobre césped artificial,dos pistas de tenis, 7 pistasde pádel, locales para darservicio a las instalaciones,en las que se albergará unapista de pista de squash, yzona de aparcamiento,además de la iluminación detodo el Complejo.

Por último, el edil mostrósu satisfacción por lacreación de nuevasinstalaciones deportivas“para el uso y disfrutegeneral”, y recordó que elayuntamiento puso enfuncionamiento la “Oficinade Turismo Deportivo” parala promoción de Esteponacomo destino deconcentración de equiposdeportivos nacionales .

SEGURIDAD CIUDADANAPaco Fernández

INSTALACIONESPaco Fernández

Colaboracióncon la PolicíaNacional

ESTEPONALos agentes de la Po-

licía Local de Estepona,además, llevaron a cabovarios controles de seguri-dad y alcohol, conjunta-mente con la Policía Na-cional en el extrarradio, elpuerto deportivo, las ave-nidas de entrada a Estepo-na, y doblemente en la av-da. Juan Carlos I, en lasproximidades de la barria-da San Isidro y urbaniza-ción el Capricho.

En total, se realizaronun total de 33 pruebas dealcoholemia durante el sá-bado y se identificaron a65 personas.

La mayoría de estas in-tervenciones vienen moti-vadas por las constantesquejas vecinales que exis-ten en las zonas en las quela juventud local acude enmasa los fines de semana.

Muchas de estas asocia-ciones vecinales han llega-do a poner el grito en elcielo, caso del Puerto De-portivo, al comprobar lapasividad municipal.

Jóvenes practicando el botellón

El PSOE no llega a entender los motivos por los que el gobierno lo-cal del PP quiere contar con un arquitecto, de fuera del municipio,para “embellecer” el casco urbano del municipio cuando, desde haceun año, la ciudad cuenta con un Plan específico que se encarga deesta cuestión. Además quieren saber qué va a recibir a cambio

Paco Fernández

Valadez quiere saber cuánto costará la“colaboración” de un arquitectoEl portavoz socialista recuerda que desde hace un año la ciudad cuentacon un Plan Especial de Protección y Mejora del Casco Urbano

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 ESTEPONA / 20

REDACCIÓN • ESTEPONA

El portavoz del PSOE deEstepona, David Valadez, harecordado al alcalde de laciudad, el popular José MaríaGarcía, que en la ciudad yaexiste un Plan Especial de

Protección y Mejora del CascoUrbano que está vigente desdehace más de un año gracias altrabajo llevado a cabo por elanterior gobierno local.

Estas declaraciones surgentras el anuncio realizado por elgobierno local de contar con el

arquitecto y diseñadoraustraliano Dolnald Gray paraestablecer las bases de futurascolaboraciones dirigidas a laimplantación de un plan deembellecimiento del cascourbano.

Ante este anuncio Valadez

quiere saber si desde el gobiernolocal “no tienen ni idea de queexiste un Plan Especial que estáen vigor, los motivos por los quese ha contactado con estearquitecto y no con otros delmunicipio, en qué va a consistirsu hipotét ica colaboración,cuánto va a cobrar, en concepto

de qué y quién va a pagarle”.Para el también secretario

General socialista “lo de estegobierno local no tiene nombre.Cuando no hay un problema locrea, cuando hay una solución laignora y cuando dicen que nohay dinero acuden a alternativascostosas”.

Valadez asegura que un plande embellecimiento del cascohistórico “no debe recaer en lasespaldas de un únicoprivilegiado sino que tiene queser fruto de un trabajo previo,consensuado, en el que han departicipar no sólo másprofesionales del sector sino,fundamentalmente, los vecinosafectados”.

En ese sentido recordó cómoel Plan Especial de Protección yMejora del Casco Históricocontó con alegacionesplanteadas por particulares ygrupos políticos y cómo se tuvoque aprobar, por mayoríaabsoluta, en el pleno de laCorporación hasta por tresocasiones.

“Gracias a ese trabajo que elPP desconoce, y tras seis años dedemora, conseguimos poner envalor el núcleo urbano y susedif icaciones tradicionales,además de contemplar una zonade protección arqueológica,ubicada, especialmente, en lasinmediaciones de la CasaConsistorial, que incluirá losvestigios de valor del patrimoniohistórico.

Los restos de la muralla delCastillo de San Luis, la Torre delReloj y la iglesia de LosRemedios son algunos de losmonumentos que forman partedel catálogo de edif iciosprotegidos dentro del plan.

La Iglesia de los Remedios es uno de los monumentos protegidos en el Plan Especial con el que cuenta Estepona

El secretario general de los socialistas locales, David Valadez

“EEll ccoonncceejjaall

qquuiieerree ssaabbeerr lloossmmoottiivvooss ppoorr llooss qquuee nnoossee ccuueennttaa ccoonn lloossaarrqquuiitteeccttooss llooccaalleess yy ssííccoonn uunnoo ddee ffuueerraa

HospitenEstepona poneen marcha unanueva UnidadoncológicaREDACCIÓN • ESTEPONA

La nueva unidad de Onco-logía de Hospiten Esteponaestá basada en un equipo mul-tidisciplinar y nace con el retode ofrecer a todos los pacien-tes de su área de influencia unservicio completo y cercanoen esta patología. Esta Uni-dad cuenta con un área deConsultas Externas, donde serealiza la primera visita on-cológica, y el seguimiento delos pacientes con cáncer. Unárea de Hospital de Día, don-de se administran aquellostratamientos oncológicos queno precisen ingreso, y por úl-timo, un área de Hospitaliza-ción, dónde se prestará unaatención oncológica continua-da a pacientes ingresados du-rante los 365 días del año, to-do esto bajo la constante su-pervisión de un especialistaen oncología.Tanto para los tratamientos

como para las estancias am-bulatorias, Hospiten Estepo-na destina habitaciones indi-vidualizadas para cada pa-ciente para que, además de untrato médico de primer nivel,los pacientes puedan disponerde un entorno tranquilo, conabsoluto respeto a su intimi-dad y la compañía de un serquerido. Porque en este tipode patologías la parte anímicaes de gran importancia debidoa lo intensivo de muchos delos tratamientos. En ese senti-do, la Unidad de Oncologíade Hospiten Estepona se es-fuerza en crear una atmósferahumana y cercana que animey dé fuerzas al paciente y susfamiliares.El Grupo Hospiten es una

red sanitaria internacionalcomprometida con la presta-ción de un servicio de máximacalidad, con experiencia demás de 40 años que cuentacon quince centros médico-hospitalarios privados en Es-paña, República Dominicana,México y Jamaica, y más decien centros médicos ambula-torios, propios y asociadosbajo la marca propia ClinicAssist, atendiendo anualmen-te a un millón de pacientes detodo el mundo, contando conuna plantilla de más de 3.000personas.

El proyecto de expansióndel Grupo Hospiten lo conso-lidará como una de las mayo-res empresas internacionalesen servicios hospitalarios, conpresencia en los núcleos po-blacionales y destinos turísti-cos más importantes.

Hospiten busca nuevosdestinos ubicaciones dondeestablecer sus centros hospi-talarios. A lo largo del año2007 se han desarrollado losestudios necesarios para po-ner en marcha el nuevo PlanEstratégico del Grupo en elque se determinarán los nue-vos proyectos a desarrollar.

URBANISMOPaco Fernández

SANIDADPaco Fernández

Al igual que ocurrió en la vecina localidad de Estepona, los socia-listas costasoleños están centrando su precampaña electoral, de cara alos próximos comicios nacionales, en defender los logros sociales lle-vados a cabo durante su gobierno y en marcar las distancias con la la-bor que está llevando a cabo el PP allá donde gobierna.

Paco Fernández

EEll PPSSOOEE ddee MMaanniillvvaa ccoommiieennzzaa llaapprreeccaammppaaññaa eelleeccttoorraall eenn eell mmuunniicciippiiooLos socialistas manilveños comienzan la precampaña marcandodiferencias con el modelo de privatizaciones que defiende el PP

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 MANILVA / 21

REDACCIÓN • MANILVA

La visita a la sede local del PSOEmanilveño de la delegada provin-cial de Salud, María Antigua Es-calera, y de la diputada provin-cial, Fuensanta Lima, ha repre-sentado el pistoletazo de salidade la precampaña electoral delPartido Socialista en Manilva.

Fuensanta Lima intervino, an-te un nutrido grupo de militantesy simpatizantes del PSOE, paraponer en valor las políticas so-cialistas en defensa de la educa-ción y sanidad pública, los dere-chos sociales y la igualdad.

La dirignete socialista, seg´´unhan indicado los socialistas ma-nilveños mediante nota de pren-sa, reconoció que “estamos atra-vesando por momentos de unaenorme dificultad, motivado porla crisis económica en la que es-tamos inmersos”.

En ese sentido aseguró que elPSOE ha estado detrás de losgrandes cambios que ha experi-mentado nuestro país en la con-quista de la sociedad del bienes-

tar. A partir de ahí, hizo un resu-men de las aportaciones que seestán produciendo en la elabora-ción del programa electoral delPartido Socialista.

Por su parte la delegada Pro-vincial de Salud, María Antigua

Escalera, centró su intervenciónen la Consejería de la que es De-legada para, a través de ella, po-ner de relieve la diferencia exis-tente entre dos modelos de ges-tión pública: el modelo socialis-ta, basado en la defensa de lo pú-

blico, y el modelo de la derecha,que defiende la gestión privadaen todos los ámbitos.

Resaltó que el modelo de sa-lud pública de Andalucía es elreferente a nivel nacional y queel Partido Socialista cuenta conun buen número de puntos en suprograma electoral para las elec-ciones generales de noviembre,

que están tomados de la expe-riencia en la gestión del ServicioAndaluz de Salud. Así, tanto eninvestigación como en el consu-mo de genéricos, pasando por launificación del sistema de com-pras o por la apuesta por un mo-delo eficaz basado en la excelen-cia.

Finalmente quiso poner elacento sobre el hecho de que“debemos defender las ideas so-cialistas desde el respeto y laeducación, pero con todo el ím-petu que sea posible. Nos esta-mos jugando mucho”, concluyó.“ Ya es hora de que los socialis-tas, tomando como referencianuestros ideales políticos, luche-mos por conseguir la victoriaelectoral defendiendo nuestragestión y nuestros proyectos”,afirmó Escalera.

Para terminar, intervinie-ron Carolina Solís, secretaria deOrganización local, y SalvadorZotano, secretario general, paraagradecer a Fuensanta Lima y aMaría Antigua Escalera su visitaa la localidad y mostrar la dispo-sición de la Agrupación Munici-pal del PSOE para colaborar to-dos, como uno sólo, en conse-guir ganar las elecciones genera-les.

El Partido Socialista va a se-guir luchando por conquistar losgrandes retos que tiene plantea-dos nuestra sociedad, indicaron.

Lima, Zotano, Solís y Escalera en el inicio de la precampaña electoral en Manilva

“LLooss ssoocciiaalliissttaass

aarrrraannccaarroonn ssuuaaccttiivviiddaadd ppoollííttiiccaa ccoonnllaa vviissiittaa ddee ddoossddiirriiggeenntteess pprroovviinncciiaalleessddee llaa ffoorrmmaacciióónn

Manilvaliquidará casimedio millónde euros conproveedores

REDACCIÓN • MANILVA

La alcaldesa de Manilva, An-tonia Muñoz, junto al conce-jal de Economía y Hacienda,Marcos Ruíz y al secretario enfunciones, ha firmado con losresponsables del departamen-to de Instituciones del BBVAen su sede central en Málaga,un crédito de la línea del Ins-tituto de Crédito Oficial(ICO) para AdministracionesLocales, por importe de438.462,58 euros.

Esa cantidad se destinará alpago de diversas facturas a untotal de 58 proveedores queson pequeñas y medianas em-presas quienes recibirán di-rectamente el dinero en suscuentas bancarias entre lospróximos 26 y 27 de octubre.

Este préstamo se ha firma-do con la entidad bancariaBBVA con un plazo de tresaños y un interés fijo del 6,5%, sin comisiones, pero estágarantizado por el ICO queabonará anualmente el 25 %de los ingresos que el ayunta-miento de Manilva debía reci-bir con cargo a la Participa-ción en los Ingresos del Esta-do, según ha informado eledil de Hacienda, MarcosRuíz.

Por su parte, la alcaldesa dela localidad, Antonia Muñoz,se ha congratulado por estafirma así como ha felicitadotanto a los técnicos como alconcejal de Hacienda por lagestión efectuada, que suponeun respaldo a los proveedoresdel Ayuntamiento, a quienestambién ha querido agradecerla colaboración y confianzadepositada en la labor delequipo de gobierno munici-pal.

Manilva es el quinto pueblode la provincia de Málaga enformalizar este crédito de lalínea ICO, ya que la rapidezen la firma ha sido prioritariapara los responsables munici-pales ya que la concesión delmismo dependía de la dispo-nibilidad de fondos en esteprograma para Administra-ciones Locales.

El Instituto de Crédito Ofi-cial es una entidad públicaempresarial, adscrita al Mi-nisterio de Economía y Ha-cienda a través de la Secre-taría de Estado de Economíaque tiene consideración deAgencia Financiera del Esta-do. La financiación del ICOse dirige a impulsar sectorescomo el transporte y proyec-tos de innovación.

El objetivo principal del PSOE en Málaga es "contribuir con elmayor número de votos a que el candidato socialista a la Presi-dencia del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, sea el futuro pre-sidente de este país", ha destacado el secretario de Organizacióndel PSOE malagueño, Francisco Conejo, quien ha añadido queen estas elecciones "nos jugamos elegir" entre "la eficacia" deRubalcaba y "la ineficacia" del candidato 'popular', Mariano Ra-joy.

Según el secretario general malagueño, Miguel Ángel Heredia,el PSOE de Málaga va a realizar una campaña "a la altura de lascircunstancias y del momento, responsable, comprometida" y enla que "huiremos del debate sin ideas y vacío". De esta forma, haasegurado que la propuesta electoral socialista será "una refe-rencia en la defensa del Estado del Bienestar", que, por su parte,se enfrenta a la "tara" que "está aplicando" el PP en los territo-rios que gobierna.

Objetivo: defensa delEstado del Bienestar

OJÉNPágina 22 Semana del 17 al 23 de octubre de 2011

Ojén vive con intensidad su

Feria y Fiestas

Redacción . Ojén

Ojén inició su Feria yFiestas 2011 el sábado 8 deoctubre con la tradicionaljornada de víspera, tiempopara la coronación de las rei-nas y damas, para la lecturadel pregón, para el corte decinta y para que las primerasnotas musicales acompasa-ran los bailes. Despegaba asíuna feria que ha durado cin-co intensas jornadas y que haincluido desde las actuacio-nes más esperadas como lade El Mani, a las de artistaslocales como la Academia deBaile de Fina La Churruca, laAcademia de Baile Danzandoo el concierto de El Hijo delSheriff, todo ello acompaña-do de juegos tradicionalescomo la carrera de cintas o eldel botijo.

Una feria que sobre laque el alcalde de Ojén, JoséAntonio Gómez, apuntabaha sido “un éxito de todoslos vecinos y vecinas deOjén, que ha acogido a losvisitantes con los brazosabiertos, y que han ofrecidosu feria como lo que es, unaferia de tradición, de festejoalegre, de diversión sin com-plejos”. Por su parte, la Con-cejal de Fiestas, María Lo-rente, señalaba que “para míha sido un lujo y un privile-gio poder organizar la feriapor primera vez, destacandola intensa labor de la comi-sión de fiestas y de los traba-jadores municipales duranteestos días y los previos y, so-bre todo, la colaboración delos ojenetos y ojenetas, queson el alma más pura de laferia”.

Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 OJÉN / 23

“Charanga y pandereta”Semana del 17 al 23 de octubre de 2011 La Contra

“La España de charanga y pandere-ta/cerrado y sacristía/devota de Fras-cuelo y de alma quieta/ha de tener sumármol y su día/ su infalible mañanay su poeta”. De esta forma da comien-zo “El mañana efímero”(Campos deCastilla), obra del eterno y gran poetade la generación del 98, Antonio Ma-chado.

Estamos asistiendo al despertar deconciencias, movimientos juveniles,movimientos de personal sanitario,movimientos de personal docente,movimientos de desempleados, tantosmovimientos como problemas socia-les, económicos y de cualquier otra ín-dole. Ciudadanos de diferentes gene-raciones no dudan en aunar sus es-fuerzos para dejar de ser ninguneados.En demasiadas ocasiones hemos criti-cado la dejadez de las nuevas genera-ciones, la omisión como conducta an-te los problemas de desempleo, vivien-da o educación. Es ahora cuando de-bemos apoyar su iniciativa, no restarleimportancia atribuyéndoles calificati-vos despectivos. No son perro flautas,son jóvenes desencantados.

Estamos perdiendo el miedo a gri-tar para que nos oigan, a intervenircuantas veces haga falta en contiendasque antes libraban en nuestro nombre;no dudamos en reclamar lo que esti-mamos justo, o simplemente en expre-sar nuestros temores ante la idea de loque nos habrá de esperar con el giroanunciado.

Mientras, observamos cómo se en-galanan y pasean santos, dan comien-zo ferias y festejos varios, alumbradosde puertas anunciados a son de paso-doble, símbolos inequívocos de unaEspaña caduca, justificados bajo el es-tandarte de costumbres y tradiciones.

España de charanga y pandereta,España crítica con aquéllos que levan-tan su voz para reclamar los derechosque entienden tan básicos como su de-recho a discrepar; España que se re-gocija ante imágenes que levantar entronos adornados con flores y velas,mientras el resto del año lucen sin bri-llo ni visitantes en las esquinas de lostemplos.

En un tercer verso el poeta conti-nuaba: “Esa España inferior que ora ybosteza/vieja y tahúr, zaragatera ytriste;/esa España inferior que ora yembiste/cuando se digna usar la cabe-za”. Albergamos sentimientos alegresy de jolgorio cuando una digna señoracontrae matrimonio a la edad de 86años, porque es poseedora de innume-

rables títulos nobiliarios, porque hahecho de su vida el significado de lapalabra libertad, porque…con elcolchón que protege su saneada eco-nomía, ser libre no le ha debido costardemasiado.

Antonio Machado nació en el Pala-cio de Dueñas a las cuatro y media dela mañana un 26 de julio de 1875, lu-gar que sin duda marcaría su vida, suobra y su despedida. Tras su muerte,en uno de sus bolsillos se encontró unpapel en el que había escrito “estosdías azules y este sol de la infancia”.El Palacio es residencia de los Alba,lo ha sido desde que la V Marquesa deVillanueva del Rio contrajo matrimo-nio con el IV duque de Alba. Sus jar-dines y salas han visto un nuevo ma-trimonio aristocrático. Los ilustresnovios pasearon por los mismos luga-

res que el poeta describía: los patios ysus fuentes, los limoneros, las mace-tas de albahaca, los mirtos, cipreses ypalmeras. Machado se sentía embria-gado desde su infancia con ese reflejodel paraíso en Sevilla, paraíso que hasido testigo del paso del tiempo y delflorecer de amoríos que contempla-mos con asombro.

Escribía con nostalgia: “mi infan-cia son recuerdos de un patio de Sevi-lla/ y un huerto claro donde madura ellimonero”. ¿Qué pensaría el poeta dela aglomeración de los medios de co-municación a las puertas del Palacio,esperando ver la imagen de los madu-ros novios?, ¿y de la muchedumbreque sin pudor alguno les dedicabancantos y vítores, olvidando las penu-rias que les acompañaban?.

Finaliza el gran Antonio Machado:

“Una España implacable y redento-ra/España que alborea con un hachaen la mano vengadora/España de larabia y de la idea. Parece irónico queaún busquemos consuelo en gritar “vi-vas” a nuestros queridos redentores,que llenan nuestras penas con pasodo-bles que inauguran las ferias o mos-trando su rancio abolengo al pueblollano, que una vez más, canta y baila,deseosos de ser partícipes de un glo-rioso presente”.

Es la España de charanga y pande-reta, es la España que implacable, cri-tica a aquéllos que se movilizan recla-mando sus derechos, reivindicandosus ideales; es la España que vitorea asus “grandes”, porque mientras ellossigan paseando por las calles, nohabrá nada que temer y sí mucho quecelebrar.

Me cuentan que el PP ha cambiado a sus estrellas. Tras el con-greso de Málaga donde estuvieron todos los pesos pesados de laderecha con Rajoy al frente, el mapa estelar es diferente. Y quienpeor parada ha salido es la alcaldesa de Marbella. Al igual que laspromesas de Operación Triunfo ha pasado de estar en el top ten ani siquiera llenar discotecas de pueblo.

Ya no sale en las fotos. Antes de las municipales Rajoy, Arenasy la Ilustrísima hacían quesos en plena campaña nacional en unpueblecito ganadero cordobés: iba para ministra. Ahora se handado cuenta que todo era envoltorio. Y es que, como decía uncastizo días después de las elecciones municipales, nunca nadiehabía perdido tanto ganando unas elecciones. La Ilustrísima es laúnica candidata del PP de la provincia malagueña que perdió vo-

tos, mas de mil, y un concejal. Y eso se paga. Tanto presumía queahora no se la creen. Sube Oña, con quien disputaba su poder in-terno, sube Fernández Montes, sube De La Torre... Y ella baja.Ya no hay foto, ya no hay escenarios en los mítines del PP y ya nohay puestos relumbrantes en Madrid o Sevilla.

Con la boca pequeña en las entrevistas dice que está para lo quesu partido diga, que no entra en esas disputas. Pero lo cierto esque su carrera explosiva se truncó, cuestión de humildad quizá. Ycomo contaban en el desayuno del jueves pasado en la calle An-cha hay quienes la habían visto como la Zarzamora pidiendo unpuesto para el Congreso o el Senado en los pasillos del Palacio deCongresos de Málaga. Y para la semana que viene rumore rumo-re del brazo político-mediático del régimen.

El café de la calle Ancha

Carmen García/EscritoraPaco Fernández

Por El Fisgón

el periódico nº 5

Documents