el informe de david

EL DE CHIRIQUÍ

De David

PERIÓDICO REGIONAL

MARZO 17 -23 , 2012Vol. 2 No. 20

25,000 ejemplares en distribución gratuita.

18

11

Mira la Pág. 19

Te conviene...

Gánate esta Laptop

La exportación de café ha-cia el mercado europeo, es el nuevo norte que divisa la Asociación de Productores de Renacimiento (APRE), tras la visita que realizaran a este sector, representantes de la empresa Tres Cabezas, quienes directamente desde Berlín Alemania, viajaron con el interés de negociar.

Productores de Rena-cimiento listos para exportar café

Demandará al Minis-terio de Seguridad Recursos legales en contra del jefe del Ministerio de Seguridad Pública y los altos mandos de la Policía Nacional, en los ámbitos regionales y nacionales, serán interpuestos ante la Corte Suprema de Justicia por Argimiro González, quien resultó herido en los enfrentamientos que tuvie-ron indígenas y policías el el pasado 5 de febrero de 2012. La demanda se hará por lesiones personales, e intento de homicidio.

Transcurridos cinco meses, con más de 500 mil ejemplares distribuidos de manera gratuita, presencia en los 13 distritos de la provincia, y con un ascenso en el nivel de preferencia de los lectores y empresarios del Valle de la Luna, sigue, El Informe de David. A este paso, este semanario, se perfila a constituirse en el medio preferido por los chiricanos.

500 mil ejemplares

regalados a los chiricanos

2-EL INFORME DE DAVID MARZO 17 -23 , 2012

Coolaboradores:Padre Heriberto Ríos

MSC. Francisco MendizabalProf. Erick MirandaDr. Danilo Castillo

Francisco Velásquez

Sinaproc *335

Cumplido cinco meses de circula-ción y con una distribución gratui-ta de medio millón de ejemplares, para al público lector, El Informe de David se ha convertido en una poderosa herramienta comunicati-va alterna, con el firme propósito que el ciudadano chiricano y forá-neo pueda estar informado de acon-tecimientos que generalmente otros medios no den a conocer.

El Informe de David ha revivido esa chispa de entusiasmo, perte-nencia y regionalismo que impulsa a quienes residen en el Valle de La Luna, tras varias décadas que no se editara un medio impreso en la pro-vincia de Chiriquí, con estándares de calidad tan elevados como otros medios de circulación nacional.

Desde el surgimiento de este sema-nario ya somos parte prioritaria del fortalecimiento e impulso econó-mico, cultural, social, credo, edu-cativo, político e informativo de la productiva tierra chiricana.

El Informe de David continuará siendo la ventana amplia de nuestra democracia, para que cada uno de los sectores productivos, sin dis-tingo de parcialidad, puedan infor-marse.

Por: Francisco Mendizábal Colaborador

La inclusión y la no discriminación es un tema del diario vivir. La misma sociedad, en su naturaleza termina siempre haciendo distinciones, por diferentes motivos o si-tuaciones.

Hoy queremos hacer referencia a un grupo de panameños, nada pequeño, que superan más de 350,000 hombres, mujeres, niños y niñas, quienes, por razones diversas, pa-decen de algún tipo de discapacidad.

Cuando se habla de Panamá como nación, no se habla de Panamá para uno y para otros no. Por ello, nuestro país, hoy día procura incluir, en todas las actividades económicas, sociales y educativas a este valioso grupo de panameños.

Le toca a la sociedad panameña ser parte integral de una estrategia inclusiva que conlleve practicar la tolerancia, la com-prensión, el respeto y la atención especial de todos estos niños, niñas, hombres y mu-jeres.

No hay que equivocarse, estos seres hu-manos cuentan con dones y capacidades extraordinarias, que muy bien ayudan a construir nuestro país.

La Ley 42, de 27 de agosto de 1999, re-fiere así: “Por la cual se establece la equi-paración de oportunidades para las perso-nas con discapacidad”. Además, establece las pautas para reconocer la necesidad de promover y desarrollar las estrategias que conlleven el desarrollo integral de la pobla-ción con discapacidad, en igualdad de con-diciones de calidad de vida, oportunidades,

derechos y deberes, con igualdad de con-diciones, con miras a su realización per-sonal y total integración social. También se declaran de interés social, la asistencia y tutela necesarias para las personas que presenten una disminución profunda de sus facultades.

Actualmente, la Defensoría del Pueblo de la República de Panamá, bajo la directriz de la Defensora del Pueblo, la Señora Pa-tria Portugal, promueve campañas tendien-tes al logro fiel del respeto al Derecho de este grupo de valiosos panameños, a través de campañas de sensibilización, giras a los comercios. Estas giras se realizan en com-pañía de las autoridades responsables, con la finalidad de detectar que se esté cum-pliendo con las adecuaciones, que son las garantías para la inclusión. Adecuaciones como: rampas de acceso, baños con las di-mensiones y equipo adecuado. Se está veri-ficando, además, que los estacionamientos en centros comerciales, locales comercia-les, escuelas y universidades, dispongan de espacios y ubicaciones para personas con discapacidad, aún más, se supervisa el respeto y buen uso de estos lugares.

Y algo muy importante, se están iniciando giras en conjunto con el Ministerio de Tra-bajo para verificar si los comercios están cumpliendo con la inclusión de personas con discapacidad en sus equipos de trabajo, y si respetan su condición.

Queda solicitar a todos y a todas, velar y Defender los Derechos de las personas con discapacidad, estos valiosos panameños y panameñas.

La Ley 42MinsaBrindará servicios médicos en la feriaPor: Edward [email protected]

Velar por la seguridad y bienestar de los asistentes a la Feria Internacional San José de David, son las causas principales que motiva al Ministerio de Salud (MINSA), a desarrollar un plan especial de atención médica, durante los diez días que se desa-rrolla el evento.

Los servicios de medicina general, enfer-mería y urgencias médicas, son los que ofrecerá esta institución durante la festivi-dad, así lo informó a través de un comuni-cado de prensa, la doctora Atenais Ruíz de Lorenzo, Directora Regional del MINSA, Además anunció que la feria es un evento oportuno, para promover hábitos que sir-van para el mejoramiento de la salud de la ciudadanía.

Por su parte, Juanita Castillo, directora del Departamento de Promoción de Salud de esa institución, reveló que desde el 16 de marzo, se desarrollarán actividades educa-tivas, artísticas, así como también recrea-tivas, las cuales pueden prevenir enfer-medades y adicciones. Castillo destacó la necesidad que tiene la población, de cono-cer los servicios que brinda el Minsa, con miras a controlar enfermedades sanitarias que afectan a la población.

[email protected] Rocio JovanéMilagros González

EL INFORME DE DAVID-3 MARZO 17 -23 , 2012


La diarrea políticaSerá cierto que al nuevo gallo de corral el día de la gran inscripción, después de ase-gurarse que pasó las cifras estimadas, que se le bajó la adrenalina y el estrés, todo se le reflejó en una gran diarrea que ni el curan-dero chino la paró, a tal punto que se tuvo que ir directo para un centro médico. Joooo, dicen las malas lenguas y hasta las de unos informantes que tanto fue la situación que quienes estaban cerca quedaron pringados.

CEFATI durmiente¿Qué está pasando en el Cefati de Boquete que siempre permanece cerrado? Los turis-tas se preguntan si la ATT de la provincia no cuenta con suficiente personal o recursos económicos para que puedan designar a las personas necesarias que puedan atender to-dos los días de la semana. Lo injusto es que se habla de tanta promoción turística en el ámbito nacional e internacional; mientras tanto en la regional no se hace el trabajo adecuadamente.

Semáforos inoperantesLa Dirección Regional de la Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre debe brin-dar una explicación a la población chirica-na en general, con la finalidad que puedan saber ¿qué está pasando con los semáforos ubicados en diversos puntos del distrito ca-becera?, pues éstos permanecen más daña-dos que operando. Dice un informante que la inversión no es tan barata para que estén inoperantes.

¿Cuándo llegan?Mientras que los casos de tránsito se acu-mulan, ya suman casi 300, los conductores de vehículos le ruegan a la Dirección Na-cional de la ATTT que no continúe retra-sando el nombramiento del nuevo juez de tránsito. Todos los días que acuden decenas de personas a las oficinas para ventilar sus casos, lo único que le pueden brindar las funcionarias es prórrogas, para un tiempo de mes. En ese relajo han pasado dos meses.

17 Día del Electricista.18 Aparece en David el semanario El Fumigador (1910).

19 Llega la señal de cable a Chiriquí, traída por Lucania (1987).20 La Sonora Matancera con Celia Cruz, se presenta en el Gimnasio

Escolar de David (1957).21 Nace en Boquete, José A. Corella (1961), folclorista y autor de la

obra Panamá algo de lo nuestro.22 Se presentan en la Feria de David, los cantantes Elio Roca (1976) y

Chayanne (1985).23 Día del Artesano.

Del 17 al 23 de Marzo

Por: Félix Estrada [email protected]

El Director Regional del Ministerio de Obras Publicas en la Provincia de Chiriquí, Roberto Lezcano, asistió recientemente a un encuentro con los productores de Tie-rras Altas, con el fin de escuchar, de prime-ra mano, las inquietudes y preocupaciones de los agricultores, sobre el tema de la re-habilitación de los caminos de producción en esta zona del país.

En el encuentro los productores manifes-taron que los problemas son numerosos y destacaron como el principal, el mal es-tado de los caminos de producción en co-munidades como: Quebrada Llana, Volcán, San Andrés, San Francisco, Caña Blanca, Caña Blanca Centro, Cerro Paja, Brazo de Gariché, Santa Rosa, las cuales pertenecen a los distritos de Renacimiento y Bugaba.

Por su parte, el Director del MOP, Ing. Ro-berto Lezcano, aseguró a los productores que se realizarán las evaluaciones topográ-ficas y de agrimensura necesarias, con la finalidad de establecer los costos. Luego se enviará la información técnica al Des-

pacho del Señor Ministro del MOP para el trámite de los recursos ante el Ministerio de Economía y Finanzas y la Contraloría General de La República.

A la reunión asistieron los Diputados José Manuel Lozada, Ronny Araúz, Pablo Vargas; también miembros del MIDA, de AMPIME, el Alcalde de Bugaba, señor Joaquín Castillo; además, el Alcalde del Distrito de Renacimiento, Onelio Miranda, entre otras autoridades, quienes escucha-ron los planteamientos de los productores sobre diversos temas que se deben resolver de forma rápida.

Ministerio de Obras PúblicasSe reúne con productores de Volcán

Productores piden respuestas.

Por: Elmer M [email protected]

Estudiantes de la escuela Leopoldina Field, que hasta la fecha carecen de maes-tros, tendrán que quedarse en casa hasta que culmine el primer mes de clases y pue-da completarse el modelo H, que autori-zará los remplazos y remociones de otros centros educativos que no cumplieron con la matrícula, aseguró Vielka Cabrera, di-rectora de este plantel.

La profesora Vielka Cabrera, dijo vía te-lefónica a este medio, que los docentes que al momento les hacen falta al centro de enseñanza, serán suplidos a través del proceso correspondiente de traslados y re-mociones, procedimiento que se imposibi-lita, hasta que transcurra el primer mes de clases.

Cabrera señaló que antes del término seña-lado (un mes), los estudiantes tendrán que esperar en sus casas, pues en las primeras semanas, docentes que imparten asigna-turas especiales, custodiaron a los peque-ñines. Esta acción limitaba el ejercicio de las obligaciones de estos maestros, quienes se han circunscrito a realizar las funciones que el cargo les manda.

Denis Branda, madre de uno de los niños

afectados, mostró su intranquilidad, a cau-sa de esta situación, ya que conforme a los parámetros educativos, el primer grado es el de mayor dificultad en la conducta de aprendizaje de los educandos.

Sin embargo, el descontento de los acu-dientes, no radica en el desconocimiento del procedimiento del modelo H; si no en el supuesto incumplimiento de la Ministra de Educación, Lucinda Molinar, quien se-gún ellos les prometió solucionar el proble-ma de inmediato.

Este medio intentó contactar al profesor Gertrudis Rodríguez, en repetidas ocasio-nes a su teléfono celular; sin embargo, no contestó.

Recordamos que el lunes 12 de marzo, un grupo de estudiantes y padres de familia piquetearon en las inmediaciones de este centro educativo.

Leopoldina FieldFalta de maestros provoca molestias

EL INFORME DE DAVID-5 MARZO 17 -23 , 2012 EL INFORME DE DAVID-5


Por: Edward [email protected]

“La falta de democracia y libertad de ex-presión, aunado a la toma de decisiones, donde al parecer esta es de unos cuantos, son algunas de las irregularidades cometi-das por la dirigencia del partido Paname-ñista, y por ello he tomado la decisión de pasar a las filas del Movimiento Liberal Republicano Nacionalista (MOLIRENA)”, dijo Miguel Fanovich.

Las declaraciones del diputado fueron da-das a conocer, dos días antes de su inscrip-ción en el partido del gallo, acto que se desarrolló el domingo pasado en la plaza Bolívar. Fanovich explicó, que durante los dos años de gobierno que mantuvo el co-lectivo en alianza con Cambio Democráti-co hubo nepotismo, ya que familias enteras pertenecientes al clan Varela, ocuparon to-das las posiciones lucrando del poder.

Según Fanovich, la dirigencia del Partido Panameñista no ha dicho la verdad en este tema, existiendo así una demagogia, en cada uno de los discursos ofrecidos por el presidente del colectivo Juan Carlos Vare-la, un hombre que hasta la fecha no ha ca-minado con el pueblo, y ese no es el norte de un aspirante a la presidencia de la repú-

blica, acotó.

El ex Panameñista recordó la ruptura de la alianza, donde dijo que jamás se tomó en cuenta la convención, trayendo como per-juicio la destitución de muchos Panameñis-tas, y esa es otra situación que me obliga a abandonar el colectivo, añadió en una esta-ción radial. posterior a su inscripción en el tradicional partido del gallo,.

Además de la inscripción de Fanovich, se sumaron 3 mil 500 adherentes a las filas del colectivo, que hasta hace poco estaba a punto de desaparecer.

Ante esta situación, el Vicepresidente de la república y presidente del partido Pana-meñista Juan Carlos Varela, dijo que todo lo que ocurre con el salto constante de los diputados, se debe a la compra de estos con fondos públicos, por parte del presidente de la República Ricardo Martinelli, lo que hace del país un estado donde impera el clientelismo y el transfuguismo.

El mensaje de Varela para los diputados que saltaron a las filas del partido Molire-na fue corto, pero claro:“buena suerte nos vemos en mayo del 2014 cuando el pueblo hable en las urnas” acotó el dirigente.

Fanovich cambia de gallineroPor: Elmer M [email protected]

El Colegio Pablo Emilio Corsen, ubicado en Pedregal, un área considerada como si-tio de riesgo social, debido a la operativi-dad de cerca de cinco grupos beligerantes, ha sido elegido como base para la ejecu-ción de un plan de acción antipandillas, denominado Programa de Educación para la Resistencia Pandilleril (GREAT, por sus siglas en inglés).

Alrededor de 250 estudiantes de noveno grado participarán de la iniciativa, que pretende frenar la incidencia pandilleril en esta parte de la provincia, mediante char-las y talleres impartidos por oficiales de policía, quienes muestran técnicas para soportar la presión de grupos, que muchas veces llevan a la comisión de delitos gra-ves y menores.

En Panamá, este plan se ha implementado en La Chorrera y Colón; sin embargo, es la primera vez que tiene lugar en la provin-cia. Comprende 13 lecciones de 45 minu-tos diarios.

Frank González, comisionado Jefe de Seguridad Ciudadana, señaló que este programa contribuirá a concientizar a la población joven y por ende ayudará a la disminución de delitos.

El sub-teniente Jorge Gallardo, de la Po-licía de Niñez, será el encargado de coor-dinar este proyecto en campo, para ello cuenta con un manual que contiene talleres y problemas reales para que los estudiantes lleguen a una solución, a una salida correc-ta. La máxima autoridad del plantel, el profe-sor Eliseo Peña, mostró su complacencia por el hecho que su colegio fue beneficia-do, con la implementación de este progra-ma que ayudará a la reducción de hechos punibles en este sector de la provincia.

Próximamente, la escuela Elisa Chiari será otro de los centros educativos, donde se prevé la ejecución de este plan de preven-ción, informó una fuente policial.

Pablo Emilio CorsenArranca programa “GREAT”

Presenta constancia de inscritos.


Por: Edward Guerra [email protected]

Fortalecer el vínculo familiar, llevar a las familias por la dirección correcta a través de la práctica de los valores, son los prin-cipales objetivos del programa “Cásate conmigo”, el cual lleva adelante la Secre-taria Nacional de Niñez Adolescencia y Familia. Esta vez se trasladaron al Centro Penitenciario de Chiriquí, donde privadas y privados de libertad de la Cárcel Pública de David, y del centro femenino de Los Al-garrobos, se unieron en santo matrimonio.

Juan De La Guardia, Director Ejecutivo de Senniaf, dijo que se trata de un programa que promueve el matrimonio, como el cen-tro de la familia, donde las 22 parejas que unieron sus vidas en este vínculo sagrado, fueron preparados a través de charlas, así como también, con la práctica de exámenes prematrimoniales, y se cumplieron todos los pasos que exige la ley.

Privados de libertad

Contrajeron matrimonioYaribeth Miranda, directora del Centro Fe-menino de Los Algarrobos, señaló que se busca la unificación familiar, además de tratar de llevar a estos jóvenes que se en-cuentran en los diferentes centros peniten-ciarios, a la reinserción social.

Por su lado, Ismael Flores, Director de la Cárcel Pública de David, señaló que me-diante esta práctica, se trata de mantener el núcleo familiar, y de esta manera los priva-dos de libertad, también puedan gozar de ese derecho, manteniendo una familia esta-ble y segura, dentro de los derechos que la ley les faculta.

La felicidad en el rostro de los contrayentes era innegable, en una ceremonia realizada en las inmediaciones de la Cárcel Pública de David, donde la encargada de pronun-ciar la frase célebre:“los declaro marido y mujer”, le correspondió a la Directora Regional del Tribunal Electoral Marielena Bandieira.

Con un beso aceptaron el si


Dr. Danilo Antonio Castillo G.Diplomado en Medicina FamiliarMagister en Docencia SuperiorTwitter: @DaniloACastillo.Blog: http://medicodaniloantoniocastillog.blogspot.com/

Se denomina Síndrome Metabólico (tam-bién conocido como Síndrome X, Síndro-me Plurimetabólico, Síndrome de Insu-linorresistencia o Síndrome de Reaven) a la conjunción de varias enfermedades o factores de riesgo en un mismo individuo que aumentan su probabilidad de padecer una enfermedad cardiovascular (trombo-sis, tromboembolia, infarto de miocardio, etc.) o diabetes mellitus.

Hace unos 250 años, mucho antes de que se describieran el síndrome metabólico o el síndrome de apnea obstructiva del sueño, el médico y anatomista italiano Morgagni identificó la asociación entre obesidad vis-ceral (abdominal), hipertensión, ateroscle-rosis, altos niveles de ácido úrico en sangre y episodios frecuentes de obstrucción res-piratoria durante el sueño.

A mediados del siglo XX, el médico fran-cés Jean Vague fue el primero en identi-ficar la “obesidad androide” (adiposidad en la mitad superior del cuerpo) como la afección asociada con más frecuencia a la diabetes y la enfermedad cardiovascular. La presencia frecuentemente simultánea de obesidad, hiperlipidemia (elevación de lípidos o grasas en sangre), diabetes e hi-pertensión se definió en un principio con el nombre de “Síndrome Plurimetabólico”, en los años 60, cuando se describió el alto riesgo de enfermedad arterial coronaria en personas con este conjunto de anormalida-des metabólicas.

Para la segunda mitad de los años 1960, Avogaro y Crepaldi describieron a seis pa-cientes con signos moderados de obesidad, colesterol alto y una marcada hipertriglice-ridemia y estos signos mejoraron con una dieta baja en calorías y baja en carbohidra-tos.

En 1977, Haller empleó el término “Sín-drome Metabólico” para referirse a una

asociación entre obesidad, diabetes melli-tus e hígado graso. Describió, además los factores de riesgo de la arteriosclerosis. El mismo término fue usado por Singer ese año para referirse a una combinación de síntomas tales como la obesidad, bocio, diabetes mellitus y la hipertensión arterial.

En 1977-78 Gerald B. Phillips argumentó que los factores de riesgo subyacentes a un infarto de miocardio contribuyen a formar una constelación de anomalías no sólo aso-ciados con enfermedades del corazón, sino también con la obesidad y otros factores clínicos, y que su identificación podría pre-venir enfermedades cardiovasculares.

Después, en 1980, se complicaron las cosas cuando, Vague sugirió que la masa adiposa por sí misma tiene un efecto sobre el pro-greso desde la obesidad hacia la diabetes. Pero ahora sabemos que, de hecho, el ex-ceso de grasa abdominal genera diabetes y aterosclerosis, y que esta obesidad central afecta a la secreción de insulina y la hor-mona del estrés, el cortisol.

En 1988, en su conferencia de Banting, Ge-rald Reaven, indicó que en un mismo indi-viduo, la conjunción de alteraciones de la glucosa y del metabolismo de la insulina, la obesidad, la dislipidemia y la hipertensión, constituían la forma de un síndrome, al que le aplicó un nombre misterioso: “Síndrome X”.

Reaven sugirió que la resistencia a la insu-lina, con su consecuente aumento dramáti-co de los niveles de insulina en sangre, es el mecanismo fisiopatológico (estudio de la ciencia de las funciones en el curso de la enfermedad y de las modificaciones que sufren a causa de ésta) básico y la causa subyacente de esta conjunción, y represen-ta, por sí misma, un importante factor de riesgo cardiovascular.

Ferranini y sus colegas siguieron esta idea, coincidieron en afirmar que dicha conjun-ción está causada por la insensibilidad a la insulina y, pocos años después, acuñaron el término “Síndrome de Resistencia a la Insulina”.

Síndrome metabólico (I parte).

Por: Elmer M Caballero [email protected]

El gran problema de los nosocomios, lo constituye el desabastecimiento de su ban-co de sangre, una situación que coarta el correcto funcionamiento de la unidad hos-pitalaria en general. En Chiriquí, el banco de sangre de los Hospitales Rafael Hernán-dez y José Domingo de Obaldía, afrontan continuamente, dificultades con respecto al abastecimiento de unidades en los diversos grupos sanguíneos.

Bajo el lema: “Vidas por vidas”, se de-sarrolló la tercera campaña de donación voluntaria de sangre , organizada por la Asociación Occidental Panameña de los

Adventistas del Séptimo Día, el sábado 10 de marzo, en las instalaciones de esta orga-nización eclesiástica.

Zaida Zapata, directora del banco de san-gre del Hospital Rafael Hernández, cata-logó la iniciativa como exitosa, no por la cantidad de pintas de sangre que lograron captar, sino porque la sociedad está toman-do conciencia, de la necesidad e importan-cia de las donaciones voluntarias.

Por su lado, Xiomara Alvarado, encargada del banco de sangre, del materno infantil José Domingo de Obaldía, dijo que el apo-yo de los donantes fue satisfactorio, pues-to que, un buen número de personas acu-dieron para donar su sangre. No obstante,

algunas situaciones, tales como: no portar la cédula de identidad, impidieron que un número mayor de unidades sanguíneas se captara.

Para el Magíster en Teología, Félix Chávez, el problema principal, en cuanto a la esca-sez de donantes, radica en la necesidad de difusión masiva de información científica la cual sea accesible al público. Asevera-ciones que se apoyan en el cúmulo de ru-mores que sitian a la donación de sangre.

Mediante un sondeo, realizado por este medio, las principales inquietudes de las personas que donan sangre son que: tienen que hacerlo siempre, ya que según ellos, la cantidad de sangre se aumenta; otros, pien-

san que la presión podría disparárseles; fi-nalmente, otro grupo, piensa que estarán obligados a realizar donaciones por toda la vida.

Como deberían saber, para ser donante, la persona debe aprobar una serie de exáme-nes previos a la extracción. Una vez haya donado, no será elegible hasta pasados tres meses y un día, en el caso de los varones; mientras que, las damas, cinco meses des-pués. Los donantes pueden retirarse, si así lo quieren, en el momento deseado, sin que esto les afecte en la salud.

Al final de la jornada se logró captar 40 pintas de sangre, 57.5% corresponden al Rafael Hernández y un 42.5% al José Do-mingo de Obaldía.

ConcluyeTercera jornada vidas por vidas


El Horóscopo

PISCIS Febrero 20 Marzo 20. Algo que se puso en marcha el mes pasado, puede requerir algunos ajustes. No se preocupe si este es el caso, porque como todo lo nuevo, se necesitará tiempo para encontrar su propio nivel. Sin embargo, esto sigue siendo un momento en que algunos acontecimientos extraordinarios financieramente sabios puedan ocurrir, pero cómo éstos se despliegan puede ser la forma que esperaba.

ACUARIO Junio 21 - Febrero 19. Otro problema financiero puede necesitar su atención, pero incluso si usted logra solucionarlo, hay una buena probabilidad de que se pueda desen-trañar esto, simplemente porque usted estará tan bien versados ??en lo que todos los ángulos son. A nadie se debe engañar con esto. En términos de ideas, se puede empezar a burbujear, literalmente con ellos. Trate de crear tiempo para un poco de ejercicio suave, también.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 20. Algo que se ha zumbando alrededor y alrededor de su cabeza las últimas semanas tiene que ser compartido, o esto podría convertirse en algo obsesivo. Cuanto más personal es, más esto es así. Incluso si usted es alguien que tiende a mantener tus pensamientos para sí mismo, finalmente es hora de desahogarse, ya que esto puede llegar a quitarle un peso de encima.

SAGITARIO Noviembre 23 - Diciembre 21. Sus bancos de energía se fijan para ser impul-sados, que a su vez puede dar un gran entusiasmo para hacer frente a todo lo que necesita hacer. Y si se trata de desafíos y oportunidades, sentir igual a ellos será una gran ventaja. Sin embargo, un tema tan delicado no puede ser ignorado, así que manténgase en sintonía o cerca de alguien que tiene un lado tierno.

ESCORPIO Octubre 24 - Noviemrbe 22. ¿Alguien le ha acusado de estar demasiado centra-do en el lado del disfrute de la vida? Si es así, puede no haber sido encantador, pero tal vez han tenido un punto, y si es así, ahora sería el momento perfecto para ponerse al día con las tareas que han sido empujados hacia un lado o para enfocar su atención en lo esencial dentro de su vida.

LIBRA Septiembre 24 - Octubre 23. Es posible que haya tenido que invertir mucha de su paciencia en determinadas situaciones e incluso en personas en los últimos días, y aún así puede no estar seguro de exactamente dónde se encuentra. Sin embargo, sigua explorando sus opciones, porque hay algo que todavía puede abrir. Por extraño que parezca esto puede estar vinculado a una cadena anterior de que había llegado a un callejón sin salida.

VIRGO Agosto 24 - Septiembre 23. El intercambio de ideas sigue resonando muy bien en su situación. Pero también se puede empezar a hacer su mente con más firmeza sobre de-terminados capítulos, e incluso algunas personas. Esto apunta hacia algunas terminaciones, pero también hacia nuevas posibilidades brillantes. Algunas cosas nunca puede ser el mismo otra vez. ¿Va a disfrutar o lamentar esto?

LEO Julio 24 Agosto 23. Usted sabe que hay algunas cosas en las que debe centrarse, pero puede ser un poco más difícil de mantener esto ahora, como el deseo de abrir su mundo a nuevas perspectivas se convierte en mucho más fuerte. De hecho, usted puede encontrarse impaciente e inquieto, y sentirse demasiado encerrado en o restringido. Sin embargo, todo esto lo puede empujar más allá de su zona de confort.

CANCER Junio 22 - Julio 23. Usted seguirá estando de moda, y esto no solo se puede ver en el centro de las cosas socialmente, sino que también puede dar lugar a nuevas oportuni-dades profesionales. Esa vieja máxima de que usted puede lograr lo que se propone es tan importante como aquello que usted conoce, así que no te detengas en la creación de redes tanto como sea posible. Alguien puede hacer una introducción muy valiosa.

GEMINIS Mayo 22 - Junio 21. El sol irrumpe en la parte más futurista de su situación y se va al lado de su planeta personal, Mercurio. Si usted ha estado desconcertado por la actitud reciente de alguien, esta es tu oportunidad para desentrañar cualquier confusión o malenten-dido que pueda haber ocurrido. Del mismo modo, esto puede ayudarle a redefinir algunos planes a largo plazo.

TAURO Abril 21-Mayo 21. Un conjunto planetario maravillosamente beneficioso sigue irradiando hacia el exterior. Esto puede ayudar a más de uno. Este le pide que sea progresi-vo en todos los sentidos posibles y no dormirse en los laureles. Esto no quiere decir que la vida será perfecta, pero lo que sí significa es que esto puede ser un momento perfecto para lanzar o volver a energizar los planes que son clave.

ARIES Marzo 21 - Abril 20. El mercurio sigue girando hacia atrás en tu signo y algunas plazas de Plutón sugieren una batalla de voluntades algo que es posible. Pero a pesar de las desventajas de esto, hay oportunidades reales para aumentar sus ingresos o disfrutar de actividades de la vida más finas. Si usted tiene un poco de dinero extra usted puede decidir para disfrutar de una tarde de compras, y si es así, ¿por qué no?

Por: Patrick Arundellastrology-enterprises.com

Disfrutando la cocina con Csaba

Grafi-humor

Cocktail de Camarones

1 lb de camarones pelados 1 naranja agria 2 hojas de laurel 10-12 granos enteros de pimienta negra 1 limón 2 oz de rábano picante rallado 4 oz salsa de tomate

(ketchup) 1 lechuga sal Procedimiento: - Se pelan y limpian los camarones - Se pone agua a hervir con sal, la pimien-ta en granos y laurel. Cuando empieza a hervir, se agrega la naranja agria cortada en rodajas. - Se sumergen los camarones por 2-3 minutos (depende de sus tamaños) al agua hirviendo y se retiran y enfrían de una vez con hielo o agua corriente.

- Para la salsa cocktail: mezclamos el rába-no picante rallado con la salsa de tomate, preferiblemente un día antes de servir, y se guarda en la nevera. - La lechuga la deshacemos hoja por hoja, la lavamos bien, la escurrimos y la coloca-mos un el fondo de una bandeja. - Colocamos los camarones sobre las hojas, alrededor del recipiente con la Salsa Cocktail. Decoramos la salsa con un trozo de limón. ¡Buen provecho! Contacto: www.cocinaconcsaba.blogspot.com facebook: ollas y sartenes icook


Por: Ovidio Lorenzo Colaborador

Panamá y Costa Rica, apuestan al enca-denamiento inclusivo e incremento eco-nómico de ambas naciones en materia de turismo. En este sentido, se dio la primera reunión de autoridades regionales, tendien-te a que empresas dedicadas al desarrollo del turismo alcancen positivos resultados.

De esta manera, la Autoridad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa y el Centro para la Promoción de la Mediana y Peque-ña Empresa (CENPROMYPE), en conjun-to con autoridades regionales desarrolla-ron una amplia agenda. Ésta con el fin de orientar y poder avanzar en este importante proyecto. Proyecto importante, entre dos países que pretenden que empresas turísti-cas alcancen el éxito deseado.

Daniel Araúz, encargado del CENPROMY-PE dijo que a nivel institucional se trabaja con ambas naciones para lograr resultados satisfactorios en un proceso que se desarro-llará hasta el mes de noviembre del 2013.

Según Araúz, en la actualidad vienen ha-ciendo reuniones con importantes insti-tuciones, organizaciones, clubes cívicos, mujeres artesanas, jóvenes de las comuni-dades fronterizas, en donde han tenido el apoyo.

Rafael Sánchez, Consultor de CINPE-UNA de Costa Rica, aseguró que la reunión tiene como fin dar a conocer todo lo que se ha hecho hasta el momento en el proyecto de desarrollo, dentro de la cadena de desa-

rrollo turístico.

Ambas instituciones, tanto del gobierno panameño como Costarricense evalua-rán los avances, lo que podría dar como resultado la creación de una institución público-privada, como alianza para ejecu-tar el proyecto. Dentro de los trabajos de evaluación los distritos que se verían be-neficiados con este proyecto serían Barú y Renacimiento, pues estas regiones mues-tran un gran potencial turístico.

Por medio de Ampyme y Cenpromype, a nivel de países regionales se buscará las alternativas de desarrollo de las empresas.

Lenis Caballero, director regional de AM-PYME en Chiriquí y la Comarca, señaló que el trabajo es mancomunado, en busca de integrar los municipios de Barú y Rena-cimiento al desarrollo del turismo.

Caballero, afirmó que ha sido positivo el encuentro que contó con autoridades de las instituciones como ATP, MIDA, MICI, diputado Manuel Lozada otras. Indicó, además, que el próximo paso a seguir será reunirse con diversas autoridades locales como los alcaldes, representantes, autori-dades regionales empresarios, organizacio-nes que promueven el turismo.Ángel Ponce, de la Autoridad del Turismo de Panamá, señaló que el turismo es una de las actividades que está aportando mayor desarrollo al país, y es importante brindarle el respaldo para lograr su crecimiento.

Precisó que nuestro país tiene un gran po-tencial turístico por desarrollar.

Panamá y Costa RicaBuscan incremento económico


Catalogado por ser uno de los eventos fe-riales más reconocidos a nivel nacional, La Feria Internacional San José de David, es sin duda, una actividad generadora de grandes ingresos económicos, que redun-dan en el buen desarrollo de la economía en la provincia de Chiriquí

Por muchos años esta actividad, ha ganado importancia en el campo agropecuario, ar-tesanal, comercial, cultural, industrial, fol-clórico y turístico. Además del factor eco-nómico que es un aspecto relevante para el desarrollo de las demás actividades, así lo informó Leila Barroso gerente general de la Feria Internacional de David.

Según informó Barroso, años atrás el pre-supuesto global para desarrollar la feria, oscilaba aproximadamente entre los 500 a 600 mil balboas; sin embargo en los dos últimos años, se ha logrado tener un cre-cimiento presupuestario entre 1 a 1.5 mi-llones, viéndose afectado positivamente, el

renglón económico de la actividad ferial, en esta región del país.

Lo más importante en una empresa como esta, es mantener y guardar la imagen, para que sea mucho mejor, y de esta manera, nuestros expositores y visitantes puedan sentirse complacidos, dijo la gerente. Aco-tó también, que el mantenimiento de las infraestructuras dentro de los terrenos, se mantiene entre los 900 mil a 1 millón de dólares.

La gerente informó, que un estudio realiza-do revela que en la actualidad los ingresos económicos que genera la actividad ferial, se mantienen en los 30 millones de dóla-res, haciendo de esta forma, una empresa sólida, estable, sin deudas a instituciones bancarias, manejándose en la actualidad con recursos propios para los gastos de operación.

La Feria Internacional San José de David, es una de las más grandes del país. Además el comité organizador, sin descuidar otros sectores, ha sido siempre defensor del sec-tor agrícola.

FIDAContribuye al desarrollo de la economía chiricana

Autoridades provinciales y patronato de FIDA.

EL INFORME DE DAVID-11 MARZO 17 -23 , 2012 ECONOMÍA

Por: Francisco Mendizabal Colaborador / Asesor Financiero

Nuestro país, se enorgullece de un creci-miento económico envidiable, pero ese crecimiento contrasta con un sistema edu-cativo, que decepciona, muestra resultados ineficientes y cuestionables, además nos ubica lejos de los primeros lugares en este renglón.

Son decenas de miles los fracasos que cada año resultan al final del año escolar y lo más cómico de esto es que 15 ó 20 días de clases extras (Las Rehabilitaciones) pue-dan resolver las deficiencias de todo el año electivo.

La pregunta oportuna: ¿Cuánto cuesta esto a los panameños? La educación Pública (Oficial) y la educación Privada siempre han sido diferenciadas, se asegura que la segunda es mejor que la primera. ¿Será esto verdad?

Yo siempre me he preguntado: ¿A qué se deberá esta diferencia? Cuando los edu-cadores, por lo general, egresan de los mismos Centros Formadores. Es más, en la educación pública el educador es mejor pagado que en la educación particular.

Yo creo, sin temor a equivocarme, que una Escuela o Colegio particular, lo único que hace es convertir una debilidad, que ha nin-gún gobierno le ha interesado resolver, para hacer de la educación un gran negocio.

Y me refiero, a las huelgas, a la poca exi-gencia académica y la falta de disciplina, temas que están presentes en la educación pública y que sin duda, la educación parti-cular busca erradicar y utiliza como valor

agregado para hacer la diferencia.

Les aseguro que los libros costosos, mu-chas veces usados a medias en las escuelas privadas, no son la causa de que se den di-ferencias en el producto final.

Es hora de que el Ministerio de Educación, haga bien su papel rector y supervisor para que el monumental equipo de educadores, que lo conforma impriman la disciplina y la exigencia académica que dé como resul-tado jóvenes formados para competir, re-solver y afrontar las necesidades del diario vivir.

Los padres de familia no enviamos a nues-tros hijos a ganar una nota, los enviamos a aprender lo necesario para defenderse en la vida, eso implica la capacidad de enfren-tarse sin temor a los embates del día a día y es que papá y mamá no estarán disponibles a perpetuidad para resolver los problemas de sus hijos.

Es momento de repasar, qué se está ha-ciendo mal. En algún momento le decía a alguien, muchas veces la competencia y la exigencia se da entre padres que buscan que sus hijos sean los mejores, al punto de que son ellos los que hacen o mandan a ha-cer los trabajos y tareas para que sus hijos ganen la mejor calificación.

Sin duda, la responsabilidad toca a padres y educadores, todos tenemos que exigir y velar para que nuestra educación ocupe el sitio que se merece.

Recuerde, no son los libros, no es la silla, no son las paredes, los responsables de la mejor educación; es la capacidad del pa-dre de familia para colaborar en el proce-so de Enseñanza – Aprendizaje. Exigien-do, pero sin interferir; apoyando, siendo ejemplo de lucha, trabajo y honestidad. A estos elementos debe sumarse la capacidad del educador para motivar, para interesarse en enseñar y amar lo que hace. El Educador debe reconocer la importante labor que rea-liza. Entender que su mayor recompensa y orgullo es formar a los niños y niñas, que más tarde serán unos panameños y pana-meñas emprendedoras, respetuosos, for-jadores de un mejor país para todos.

¿Costará la educación de nuestros hijos lo que estamos pagando?


La exportación de café hacia el mercado europeo, es el nuevo norte que divisa la Asociación de Productores de Renacimien-to (APRE), tras la visita que realizaran a este sector, representantes de la empresa Tres Cabezas, quienes directamente desde Berlín Alemania, viajaron con el interés de negociar gran parte de la producción de café especial, producido en esta región de la provincia.

Sascha Spittel, uno de los representantes de la empresa, dijo que están interesados en exportar café de alta calidad, por lo que deben iniciar la negociación con medio contenedor, y posteriormente, ir incremen-tando las compras, a los productores de Re-nacimiento.

Ante la nueva oportunidad que se les pre-senta a los productores de este distrito, Ameth Lezcano, presidente de la APRE, visualiza como buena la ocasión, de llegar a nuevos mercados, pero destacó que exis-te una necesidad apremiante en este sector, como es la construcción de una torrefactora para el proceso completo del rubro que se produce.

Tras la petición de los productores de café, Roberto Barría, Sub gerente del Banco de

Desarrollo Agropecuario (BDA), destacó que esta entidad, realizará las evaluaciones que se requieran, con el objetivo de finan-ciar a los productores la torrefactora, obra que estaría costando unos 150 mil balboas.

Por su parte, José Pacheco, Viceministro de Comercio Exterior, dijo que se busca dar respuesta a los productores de café, para que éstos alcancen grandes escalas de producción, y de esta manera, se pueda seguir conquistando los mercados extran-jeros.

En su visita, el Viceministro se compro-metió ante los productores, gestionar los recursos necesarios, para que participen en las ferias internacionales, donde se llevarán muestras de café, para poder expandir aún más, la comercialización de este producto, dijo Pacheco.

La Asociación de Productores de Renaci-miento (APRE), produce anualmente 20 mil quintales de café, en 1,200 hectáreas de terrenos disponibles para la siembra, ciclo que genera un costo aproximado de 5 mil 500 balboas por hectárea, expresó Ameth Lezcano presidente de este orga-nismo. Añadió también, que estas cifras, son calificadas como buenas; sin embargo, se requieren mejores prácticas de manejos agronómicos.

Miran hacia mercado europeo

Productores de Renacimiento listos para exportar café

Proceso de reclasificación de café

12-EL INFORME DE DAVID MARZO 10 - 16, 2012

THE PURPLE HOUSE INTERNATIONAL BACKPACKERS' HOSTEL

Celebrando nuestro 10º aniversariocomo el primer hostal para los "mochileros" ubicado en la ciudad de David.

¡¡Gracias por su apoyo!!

Redacción El Informe de David

En la búsqueda de alternativas para seguir conservando los recursos naturales, espe-cialmente los de la provincia de Chiriquí, culminó, con tremendo éxito, el II Sim-posio Biodiversidad, en el Occidente de Panamá, el cual se realizó en el Auditorio Elsa Estela Real, de la Universidad Autó-noma de Chiriquí (UNACHI).

Carlos Saldaña, Jefe del Parque Nacional Marino, Golfo de Chiriquí señaló que el tema presentado se refirió a la importancia ecorregional del Golfo de Chiriquí. Igual-mente, se hizo énfasis, principalmente en la fragmentación y defragmentación de los ecosistemas.

El objetivo del simposio fue la divulgación de las investigaciones relacionadas con la biodiversidad, en el Occidente de Pana-má. En esta actividad se contó con la par-ticipación de la Universidad de Frankfurt Alemania y los estudiantes de maestrías que están realizando tesis como trabajo de graduación de la UNACHI.

Entre los temas tratados están: Biodiver-sidad, Botánica, Ecología, Micología, Mi-crobiología y Salud ambiental, Recursos Naturales, Zoología entre otras temáticas.

También se expuso una retrospectiva de cómo el planeta antes era un solo continen-te y por los movimientos de las placas tec-tónicas éste se fue separando y se formaron los continentes que hoy existen.

Además, se presentó como las especies de Centroamérica y las especies del norte con el sur se mezclan y aumenta la biodiversi-dad biológica en el Istmo. De esa forma entonces, se crea el Corredor Biológico Mesoamericano Atlántico de Panamá (CB-MAP) y el Corredor Marino de la Conser-vación del Pacífico Tropical.

De acuerdo a los organizadores de la ca-pacitación es necesario que todos podamos hacer buen uso de los recursos. Asimismo, se plantearon algunas alternativas para la recuperación de las zonas que se encuen-tran fragmentadas.

II Simposio Biodiversidad en el occidente de Panamá


Funcionarios del Área de Gestión Integra-da de Cuencas Hidrográficas, Administra-ción Regional de Chiriquí desarrollan el programa de Administración de Recursos Naturales.

Jeovany Mora, Área de Gestión Integrada de Cuencas Hidrográficas indicó que el ob-jetivo del programa es administrar eficien-temente los recursos naturales, a través de la coordinación interinstitucional efectiva y el desarrollo de los instrumentos reque-ridos para su manejo.

Además, el programa conlleva a evaluar dentro de las cuencas hidrográficas el uso de recurso hídrico, con la aplicación de la normativa legal y la metodología del cau-dal ambiental. Asimismo, otras de las fina-lidades del programa son: determinar el ba-lance hídrico de las cuencas hidrográficas, regular el volumen de agua concesionado por actividad económica, el volumen de

De recursos naturalesANAM desarrolla programa de administración

agua extraído y número de concesionarios, realizar inspecciones a contratos vigentes. Además, se busca garantizar la calidad de los servicios y la aplicación de las tarifas acordes a los usos de agua.

También se realizan diversas actividades como: inventarios de fuentes de aguas sub-terráneas (pozos), legalizaciones y conce-siones en uso del recurso hídrico, permisos temporales, inspecciones, trámites de nue-vas solicitudes de concesión para uso de agua, certificación de servidumbre fluvial, aforos para determinación de caudales en-tre otros trabajos técnicos.

Negocio de Perforación de PozosIncluye:Perforadora única en el mercado Camión grúaTubos de aceroRepuestos

Personal de trabajo capacitado.

Tel. 6949-1555

Máquina Sanjeadora (Incluye silla de operador de retro)

Marca/Brand: Ditch WitchModelo/Model #A322Precio/Price: $20,000.00Tel. 6949-1555

Trituradora de MaderaMarca/Brand: Remus Mich 49340Serie # 010205Modelo/Model# 250XPPrecio/Price: $25,000.00Tel. 6949-1555


El Informe

Por José A. Amador VelardeHistoriógrafo y Escritor

Una vez aprobado el Bosquejo de la Bandera presentado por don Ma-nuel Encarnación Ama-dor Terrero, a su padre y la aprobación por su

parte, ordenó a su esposa doña María Ossa de Amador confeccionar una Bandera de acuerdo al dibujo presentado. Esta reunión se dio en uno de los primero días de no-

viembre de 1903.

Muchos años después de la Independen-cia de Panamá de Colombia, la señora de Amador, a insistencia de un amigo, publi-có en un diario de la capital, lo siguien-te, relacionado con su participación en la Confección del emblema patrio.

“Como los colores de la proyectada ban-dera de Panamá, dibujada por Manuel En-carnación Amador Terreros, blanco, azul y rojo, no entraban en la composición de

la bandera colombiana, creí que el com-prar las lanillas que habían de servir para nuestra primera bandera podría despertar alguna sospecha, por ello decidí hacer mis comprar en tres almacenes diferentes. La lanilla blanca fue comprada en el “Bazar Francés”, la azul en “La Dalia” y la roja en “La Villa de París”, todo esto pasaba el primero de noviembre de 1903.

Como nuestro proyecto de Independencia iba conociéndose cada día más y, temiendo que nuestra casa fuese objeto de una pes-

quisa de parte del gobierno, pues era en ella donde tenían lugar todas las reuniones de los ochos caballeros que componían el grupo de los organizadores de la revolu-ción, resolví no hacer la bandera allí. Debo advertir que don José Domingo De Obal-día, entonces Gobernador del Depar-tamento, vivía con del todo con nosotros pues era amigo íntimo de mi marido. En estas circunstancias no era posible hacer la bandera en mi casa sin ser descubierta por aquél.

Por caminos históricos-3 (I parte)Confección de la bandera panameña

Por: Luís Máximo Miranda Gaitán Docente UNACHI

Luís Alberto Caballero González, nació en Boquete el 27 de agosto de 1956 y se nos adelantó en la partida hacia lo arcano, el 29 de enero de 2012, a los 56 años o en otras palabras según las expectativas de vida en Panamá, le hacían falta por vivir 23 años, una vida truncada de manera repentina y con proyectos que no se concretaron.

Sus amigos y conocidos más cercanos le llamaban a Luís Alberto Caballero Gon-zález, “Lucho”, y fue verdad, que su vida fue una lucha, ya que al nacer sus abuelos: Venancio Caballero y Ana María Sabín, lo adoptaron y lo enviaron a la Escuela Prima-ria Josefa Montero de Vásquez. Después se trasladó a la ciudad de David y empezó la secundaria en el colegio Francisco Mo-razán, de allí se matriculó en el entonces, Centro Regional Universitario de Chiriquí (CRUCHI) y obtiene la Licenciatura en Educación Física. Posteriormente, en la UNACHI, culminó sus estudios de Maes-tría en Educación Física, lo cual le produjo gran orgullo y satisfacción al obtener el tí-

tulo más alto, en cuanto a la especialidad, otorgado en Panamá.

Como miembro de clase media emergente “Lucho” empezó a trabajar como instructor deportivo y a militar de manera brillante en la juventud del Partido Revolucionario Democrático, en el área de Pedregal y San José de David. El Presidente Ernesto Pérez Balladares (1994-1999) lo distinguió como director del INDE en Chiriquí, después de ello la Alcaldía de David lo nombró admi-nistrador del Gimnasio Escolar de David. Posteriormente, por sus títulos y labor fe-cunda el Rector Virgilio Olmos lo designó administrador del Gimnasio Rolando Smi-th, donde lo sorprendió la parca.

La vida familiar de Luís Alberto Caballero González, la inició al finalizar la secunda-ria y se casó con Francisca Prados Salinas, maestra de profesión, con la cual procreó cuatro hijos: Luís Alberto, Joseph Alexan-der, Richard Joel y Ericka Yadira. Repi-tiendo lo ocurrido en espiral, reconoció como hija a su primera nieta Eldris Yeiset, la cual fue su más cara adoración y preocu-pación.

El ex-decano de la Facultad de Humanida-des Porfirio Navarro, le validó a Luís Alber-to Caballero González un Banco de Datos y tuvo con ello la oportunidad de ocupar la cátedra de Educación Física, la cual ejerció con responsabilidad y excelencia, muestra de ello es que sus estudiantes lo recuerdan como preocupado en el aspecto deportivo y en el dominio de competencias.

La Asociación de Empleados de la UNA-CHI, tuvo a Luís Alberto Caballero Gon-zález, como un miembro distinguido, ya que sus ideas reivindicativas para los tra-bajadores y su accionar en la creación de la Ley 4 de 1995 (Universitarios) lo llevaron a integrar una comisión que aportó con-ceptos profundos en la vida educativa de la Provincia, tanto así, que fue postulado en la nómina del Consejo Académico y allí en corto tiempo sus intervenciones fuertes, claras y de denuncia le valieron amigos y enemigos. Es así, que a su muerte el Órga-no de Gobierno universitario solo decretó un minuto de silencio sin tan siquiera una resolución de estilo ante sus restos.

El personal administrativo de la UNACHI recuerda a Luís Alberto Caballero Gonzá-lez, en especial, el Cuerpo de Seguridad, por sus posturas fuertes ante el celo de la labor rendida.

Los amigos entrañables de Luís Alberto Caballero González en la UNACHI y en su barrio de Pedregal: Santana Guerra y Colón García Murgas, lo recuerdan como un aficionado a las motocicletas y al juego de basquetbol y softball, los fines de sema-na. De igual manera, apoyaba, en política universitaria la nómina de color verde, la cual encabeza como candidato a rector al Profesor Porfirio Navarro.

La Caja de Seguro Social a nivel de clínica especializada inauguró hace unos años las operaciones de “corazón abierto” y uno de los beneficiados en primera instancia fue Luís Alberto Caballero González, quien fue sometido a ese proceso, pero su vida activa y hombre de “vivir la vida” lo lle-varon a descuidar sus cuidados y con ello adquirió una septicemia fulminante que lo arrancó de este mundo, sin aviso.

In Memoriam

Luis Alberto Caballero González


•Clases de guitarra GRATIS con GATMA Internacional de la UNACHI dirígido por el Prof. Francisco Velásquez. Tel. 6562-5666 * 6751-5487 * 6659-7294

Pueden enviarnos sus eventos culturales a [email protected] o llamando al 730-7990 para que sean publicadas. (Publicaciones sujetas a parámetros de edición)

Del 24 al 25 de Marzo, celebración de aniversario del Benemérito Cuerpo de Bomberos, Regional Chiriquí.


La Casa Cultural La Guaricha, de la ciu-dad de David, organizó la primera subasta de bolsas de papel, con la finalidad de re-saltar los trabajos de arte, confeccionados por importantes y emergentes artistas de la provincia de Chiriquí.

Los fondos recaudados en la subasta se destinarán a un proyecto cívico – ciudada-no; además, se pintará un pequeño puente cercano al Centro Cultural, con la finali-dad de que éste sea una muestra de arte urbano y comunitario.

El puente será pintado por artistas chirica-nos, en conjunto con niños del barrio cer-cano al Colegio Félix Olivares Contreras. El tema de la pintura del puente se referirá a la conservación del Ambiente, ya que la pequeña plataforma está rodeada de un mí-nimo bosque, al que llegan aves diversas, ardillas, iguanas y otras especies.

Con esta actividad se busca crear concien-cia en los pequeños artistas, de que es im-portante cuidar el ambiente y los seres que nos rodean.

Entre los artistas que han pintado las bolsas

de papel, están Manuel Montilla, Arianela Acosta, Diana Brugiati, Yun Fuentes, Em-manuelle Jégo, Susan Beltrán, Donthy Sa-mel, Emilio Reyes Montenegro, Wilfrido Quiroz, Virgilio Castillo, Ángela Salazar, Martha Franceschi, A. Punjabi, Yolanda Berón, Alexis González, José Luis Gon-zález, Joicy May Sánchez, Luis Treville Latouche, Jennifer Guerrero, Rafael Gon-zález, Cinthia Robles, Alan

Sumeihgx. Además de artistas invitados de Costa Rica como Fabio Herrera, Mario Maffioli y José Jackson Guadamúz.

Cabe destacar que paralela a esta actividad, en el Salón Bijao de la Casa Cultural La Guaricha, se presentó la colectiva “Chiri-quí, natura y color” que reunió a varios ar-tistas chiricanos.

Todos los meses la Casa Cultural La Gua-richa organiza la presentación de exposi-ciones de artistas plásticos. Por lo que hace extensiva la invitación al público a partici-par de estos eventos y en especial a los co-legios y escuelas. Éstos, al visitar la Casa Cultural, contarán con una visita guiada a la exposición y podrán participar de un taller de artes plásticas.

Casa Cultural La GuarichaOrganizó primera subasta de bolsas de papel familiar. Entonces, ¿Cual es la razón, que

nosotros los padres de familia, nos opone-mos a que nuestros hijos estudien música, para convertirse en profesionales de este arte?. Es esto en realidad algo sumamente contradictorio, ya que no debemos oponer-nos a la realización y estudio de un área que forma parte de nuestras experiencias más intimas.

Tenemos imágenes muy retrasadas con base a un prejuicio social, sobre la creencia que si un hijo estudia, música se convierte en un ser bueno para nada. Loa padres se basan en el temor de que su hijo se convier-ta en un parrandero, mujeriego y de vida irresponsable. Este concepto, sin darnos cuenta, está basado en el deseo de tener, ya que los criterios de: “¿Cuánto tienes? y “¿Cuánto vales?” constituyen la verdadera razón de nuestra preocupaciones.

Tener mucho o tener poco, no constituye ni garantiza el desarrollo de la responsabi-lidad. La responsabilidad es el resultado de una exigente disciplina y un amor al servi-cio de sus semejantes; parte esta esencial en una educación integral.

Por todo lo anteriormente expuesto GAT-MA INTERNACIONAL forma músicos dentro de un proceso de educación integral y de una disciplina exigente, aunque sin co-bro alguno.

Música y familiaPor: Francisco Velásquez

Director Gatma Internacio-nal

La semana pasada pre-sentamos un enfoque

basado en el criterio de l a calidad de vida enfatizada por la sensibilidad de sentir, en contrapo-sición con el deseo de tener cosas materia-les ,que con el tiempo constituyen un gran problema.

Esta capacidad de sentir nos promueve ha-cia una visión de la vida, donde las emocio-nes y sentimientos, juegan un papel impor-tante y donde el núcleo familiar establece una gran influencia sobre cada uno de sus miembros y lo hacen perdurable para el resto de la vida.

Es la familia que viviendo dentro de una cultura, con sus propias características, establece emociones y sentimientos arrai-gados en una tradición, que constituye una plataforma de orgullo, un sentido de perte-nencia y una capacidad para identificar lo nuestro, donde la música constituye uno de los elementos más emotivos y fuertes en la vida de un hombre. Esto lo tenemos pal-pable cuando escuchamos la música repre-sentativa de nuestra nacionalidad, como es el caso de nuestro Himno Nacional, nuestra música folclórica, la música que nos trae los recuerdos ya vividos y que toman un valor esencial en la vida y en nuestro por-venir.

¿Quien no admira a un músico, o a una persona que dentro de una reunión festiva, hace alardes en el canto o en la ejecución de la guitarra? Pues, de esta manera, evi-denciamos nuestro aprecio por la música, por la patria, la cultura y nuestro orgullo Lutero y familia haciendo música


Chiriquí en la WEB

EnDolega.comPara agregar tu sitio a esta lista envia un correo a [email protected]

Por: Lilia Muñoz (UTP-Chiriquí) Erick Miranda (UNACHI) Baltazar Aparicio (UTP-Chiriquí)

¿Qué es la Usabilidad y la Accesibilidad?Según el estándar ISO/DIS 9241-11 (1995) la usabilidad es la medida en que un pro-ducto puede ser usado por usuarios espe-cíficos para conseguir determinados objeti-vos con eficacia, eficiencia y satisfacción, en un contexto de uso concreto.

La eficacia se refiere a la medida en la cual se consiguen los objetivos que se persi-guen.

La eficiencia relaciona la eficacia con la cantidad de recursos necesarios para con-seguir el objetivo. En este sentido, un espa-cio Internet permitirá una mayor eficiencia en tanto en cuanto sea menor la cantidad de recursos que el usuario tenga que des-plegar para conseguir sus objetivos. Por su parte, Jacob Nielsen incluye otras con-sideraciones en relación con el concepto de “usabilidad” de aplicaciones y sistemas

informáticos.

Por ejemplo, afirma que una aplicación “usable” debe ser fácil de usar, fácil de aprender y fácil de recordar su uso, además debe mini-mizar el riesgo de cometer errores y permitir su rápida corrección. Un mayor nivel de concreción es el que se establece en muchas de las guías de usabilidad que son pautas generalmente acepta-das acerca del qué y el cómo se deben diseñar las interfa-ces gráficas de usuario. Por otro lado, la accesibilidad se

refiere a la capacidad de acceso a la Web y a sus contenidos por todas las personas independientemente de la discapacidad (fí-sica, intelectual o técnica) que presenten o de las que se deriven del contexto de uso (tecnológicas o ambientales).

En la actualidad existen numerosas aproxi-maciones de ingeniería Web, como son: WebML (Ceri 2000) y OO-H (Gómez 2002). Estas aproximaciones proporcionan una serie de artefactos intermedios (típi-camente un modelo de casos de uso, un modelo de dominio, algún tipo de modelo de proceso, un modelo de navegación y un modelo de presentación) sobre los cuales es posible realizar determinados chequeos de calidad.

El análisis en estas fases más tempranas, junto con una adecuada relación entre estos (que comprueban la calidad interna de los modelos, en términos de la ISO 9126) y la calidad en uso de la aplicación (entendida en términos de satisfacción de los usuarios que finalmente interaccionan con ella) son

requisitos fundamentales para asegurar una adecuada usabilidad y accesibilidad de las aplicaciones resultantes a un costo asequi-ble.Dejar de lado la usabilidad y accesibilidad al momento de diseñar Sitios Web puede ser sinónimo de fracaso para un proyec-to. Es fundamental tener presente que, en la mayoría de los casos, diseñamos para personas usuarias que sólo buscan infor-mación del producto presentado por la em-presa.

Presentación del proyecto

Debido a la necesidad de contar con me-jores aproximaciones para el desarrollo de Sitios Web para las PYMES se presenta a la Secretaria Nacional de Ciencia, Tecno-logía e Innovación (SENACYT) el pro-yecto denominado “Modelo de usabilidad y accesibilidad Web para ser aplicado a las PYMES de la Provincia de Chiriquí”, al cual se le otorgan fondos para ser desa-rrollado, el mismo propone desarrollar los siguientes aspectos en las páginas Web de cinco empresas PYMES: Interfaces Web más útiles, accesibles y rápidas, además persigue disminuir los costos de diseño, re-diseño y mantenimiento, aumentar la tasa de conversión de visitantes a clientes de los sitios Web, mejorar la rapidez en la rea-lización de tareas y reducir la pérdida de tiempo, entre otras cosas.

Las empresas seleccionadas para el pro-yecto son: HS Automotriz, S.A., Oteima, Cooperativa de S/M de productores de Le-che de Panamá, Instituto Profesional Dr. Arnulfo Arias, Municipio de Dolega.

Las posibilidades de interacción que nos brindan estas empresas, así como la parti-

cipación activa de los colaboradores con el equipo de trabajo del proyecto permitirán realizar los rediseños y posteriores eva-luaciones de los sitios Web, por lo tanto el papel que juegan estas empresas en el desa-rrollo del proyecto es fundamental, ya que la aplicación del modelo será en un entorno real y los resultados obtenidos podrán ser evaluados de manera conjunta.

Impacto esperado del proyecto:

En la comunidad de PYMES: a través de la transferencia de conocimiento empresa-universidad-estado al trabajar directamente con pequeñas y medianas empresas de la provincia de Chiriquí, para desarrollar si-tios Web usables y accesibles.

La replicabilidad del modelo: El desarrollo de un modelo que en un futuro pueda ser aplicado en otros escenarios diferentes a nuestro punto de estudio (Pymes). Una vez finalizado el proyecto se realizarán réplicas de la aplicación del modelo propuesto en otras empresas de la comunidad chiricana.

Un modelo Web accesible y usable aumen-ta el ROI (Return On Investment) de la entidad, rentabiliza la inversión realizada en internet, reduce los costos de atención al usuario y del mantenimiento del sitio Web, además mejora el rendimiento del desarrollo informático y aumenta la tasa de conversión del número de visitas al portal, entre otras ventajas.

Los resultados de este proyecto pueden contribuir a mejorar la usabilidad y acce-sibilidad de las interfaces Web y, por tanto, mejorar la satisfacción de los ciudadanos a la hora de acceder a este tipo de aplica-ciones.

La usabilidad como factor clave para desarrollar mejores sitios web para PYMES

EL INFORME DE DAVID-17 MARZO 17 -23 , 2012 SOCIALES

La familia del Informe de David felicita a la encantadora jovencita Maryan Miranda Gómez, quien el 17 de marzo cumplió un año más de feliz existencia al lado de sus queridos padres, hermano y demás familia-res. Su querido papá y colaborador, profe-sor Erick Miranda, le ruega a Dios que la colme de dichas y bendiciones en su vida personal y profesional.

Feliz cumpleaños

Que Dios te bendiga con una vida llena de salud y alegría para que sigas siendo la dulzura de nuestro hogar.¡Te queremos mucho!Mami, papi y los abuelitos.

Felicidades

La mujer, ente indispensable en el desarrollo de las civilizaciones, celebra su Día Internacional todos los 8 de marzo, una apoteosis que costó muchos sacrificios, sangre, sudor y lágrimas.

La Universidad Tecnológica Oteima en reminiscencia de ese 8 de marzo de 1911, año en que se celebró por primera vez el Día Inter-nacional de la Mujer, y para homenajear la trayectoria de Lucinda Molina, realizó un acto solemne en sus instalaciones.

Más de un centenarioDía Internacional de la mujer

Lucy Molina Maritza de Molina y Mario Molina

Xenia de De y Obaldía Gustavo de Obaldía

Grupo experimental de Cuerdas de la UnachiMayra de Corella y José Corella

Hedvig Paola BakkFeliz cumpleaños


Por: Félix Estrada [email protected]

El Sistema Nacional de Protección Civil anunció la culminación del Operativo Ve-rano Seguro 2012, en las diferentes playas de la provincia chiricana y el resto del país; al tiempo que advirtieron a la población, que el personal de la institución no estará para darle cobertura a las playas de la pro-vincia, a partir de la fecha.

Durante el operativo “Verano Seguro 2012” los guardavidas y rescatistas volun-tarios y funcionarios del Sistema Nacional de Protección Civil, efectuaron un total de ocho rescates de personas, en diferentes playas de la provincia.

La institución le brindó cobertura a las playas de Las Mellizas, en el Distrito del Barú; Estero Rico y la Barqueta, en el Dis-

trito de Alanje y la playa de Las Lajas, en el Distrito de San Félix. Esta cobertura se realizó durante el periodo comprendido en-tre el 1 de enero hasta el pasado domingo 26 de febrero.

Cabe destacar que, el SINAPROC efectuó un total de 13 operativos, dio cobertura a cuatro playas de nuestra provincia, además se atendieron un total de 20 casos, de dife-rentes accidentes ocurridos en estas playasSegún los informes recopilados por los de-partamentos de Respuesta a Emergencia y del Centro de Operaciones de Emergencias de Chiriquí, unos 33 mil 745 turistas nacio-nales y extranjeros visitaron las playas de Las Mellizas en el Distrito del Barú, Estero Rico y la Barqueta en el Distrito de Alan-je. Asimismo, la playa de Las Lajas, en el Distrito de San Félix.

SINAPROC Culminó el operativo Verano Seguro


Recursos legales en contra del jefe del Mi-nisterio de Seguridad Pública y los altos mandos de la Policía Nacional, en los ám-bitos regionales y nacionales, serán inter-puestos ante la Corte Suprema de Justicia por Argimiro González, el primero de los heridos del pasado 5 de febrero de 2012. El recurso interpuesto estará basado en as-pectos como: lesiones personales, abuso de la fuerza e intento de homicidio.

Miguel Delgado, del Movimiento de la Ju-ventud Popular, será el representante legal. Delgado es también el abogado que repre-senta a Ángel Girón, otro de los manifes-tantes, a quien le propinaron un tiro que le perforó los intestinos.

La demanda será interpuesta en los días próximos, posiblemente, cuando González haya dejado el nosocomio, donde se en-cuentra.

Sin recibir ayuda alguna, totalmente des-provisto de recursos económicos y habien-do agotado los pocos que le restaban, Gon-zález, ingresó al hospital el 8 de marzo, y el día siguiente, fue intervenido en la segunda de las tres operaciones a las cuales tendrá que someterse.

En la primera intervención, el cirujano, ex-trajo tejidos del abdomen para implantar-los en la región afectada. Para ello, tuvo que dejar adherida la extremidad superior al abdomen.

En esta oportunidad, le retiraraán los ar-tefactos que le colocaron en la primera operación y trabajarán en el dedo pulgar, el cual mantiene movimientos involuntarios múltiples.

Juan Carlos Pretto, el médico que lo aten-dió cuando fue trasladado desde el Hospital de San Félix, será el encargado de operar-lo, por segunda ocasión.

Argimiro, un joven que trabajaba en el sec-

tor de la construcción para sostenerse y pa-gar sus estudios universitarios, ha quedado a la deriva, ya que según él, sus facultades para desenvolverse han quedado mermadas y desconoce el tiempo que le tome recupe-rarse.

González cursaba el tercer año de la Li-cenciatura en Contabilidad en el Centro Regional Universitario de Boquete, pero hasta el momento no ha podido matricu-larse por cuestiones médicas y monetarias.

“No he recibido ayuda alguna, por parte del Gobierno. Mantengo deudas de la prime-ra intervención quirúrgica y desconozco a cuánto ascenderá los costos de ésta”, dijo. Agregó que las indemnizaciones prometi-das en el acuerdo San Lorenzo, hasta el momento, no han llegado.

Actualmente, González mantiene una deu-da con el Hospital Rafael Hernández de B/. 1,066.54 y todavía restan dos operaciones más. Los gastos de su manutención y lo-gística de transporte, le apremian.

Si usted desea colaborar con la recupera-ción de González podrá hacerlo a la cuenta No. 460000090650, de la Caja de Ahorros, pues él ya ha consumido todos sus recursos económicos.

De acuerdo al parte médico, González fue impactado por un proyectil, el cual le des-trozó parte del antebrazo derecho, y fue alcanzado, además por perdigones en el pectoral izquierdo.

Argimiro GonzálezDemandará al Ministerio de Seguridad Pública

Argimiro González


Por: Elmer M Caballero [email protected]

La vieja pista de aterrizaje de Volcán, dedi-cada por generaciones a recibir el arribo de aeronaves pequeñas, estuvo colmada por los rugidos estridentes de motores, el olor a gasolina y a neumáticos quemados y el grito estrepitoso de la concurrencia, facto-res que caracterizaron la séptima y posi-blemente, la última versión de carreras de aceleración que se realice en esta pista.

Participaron seis categorías, en las cuales se premió los tres primeros lugares.

Lester Gurruchaga, Abelardo Balderrama e Isaac Pérez, se tomaron los distintivos en la categoría Street. En lo que toca al Pro-Street, Edwin Carvajal, Lester Gurruchaga y Ricardo Saldaña, se quedaron con los honores. Mientras que en la Súper Street, sobresalieron Efraín Montenegro, Reny Barría y Junior Phillips.

En la Súper Street Eliminator, Antony Co-cheran, arrebató el primer lugar, quedando Jesús Vargas y Edwin Serrano, en segundo y tercer lugar, respectivamente.

Subiendo al sitial Elite, Einar Sarmiento recibió la corona de ganador, tras de sí llegaron Davis Osorio y Luis Sarmiento. Jorge Sin, Tony Baruco y Yorhi Chen, se apoderaron de la categoría libre.

Gabriel Jurado, juez de línea, señaló que la carrera se desarrolló sin mayores contra-tiempos, gracias a la cooperación conjunta

entre el comité organizador y los pilotos procedentes de la capital del país y provin-cias centrales.

Añadió que ha sido una de las carreras más lucidas y restó importancia a la ausencia de los extranjeros que se esperaba participaran de esta versión de aceleración. El juez dijo que el nivel competitivo mantuvo un alto grado de exigencia, por lo cual destacó la necesidad de un autódromo en la provincia.

Joaquín Castillo, alcalde de Bugaba y apa-sionado por los motores dijo que el evento podía contarse como exitoso. Añadió que en términos de asistencia y apoyo de los espectadores, los mayores beneficiados fue ron el sector servicio, ya sea restaurantes y hoteles.

Se pudo conocer que la mayoría de los de-portistas llegaron a Volcán desde la tarde del viernes y horas tempranas del sábado. El alcalde dijo, en tono apesadumbrado, que la pasada carrera, corría el riesgo de ser la última en esta localidad, debido al des-contó de los dueños de la infraestructura.

El jefe de la comuna bugabeña, señaló la posibilidad de construir una pista para la aceleración en Chiriquí, autódromo que estaría ubicado en el distrito de Gualaca, agregó además que ya se adelantan las conversaciones con el dueño del terreno.

Cabe recordar que la pasada carrera se rea-lizó en honor al piloto Jaime Guerra.

Culmina la séptima versión Aceleración copa M. Cristy Trucking

Entrega de distintivos a los pilotos ganadores


Ante una línea de sentencia escarpada, el incandescente Astro Rey, y la imponente brisa que frenaba los embalajes más fero-ces, Mohameht Méndez, Jair Suira y Saúl Betancourt, mediante un tren arrollador, completaron el uno, dos y tres de la cate-goría Máster A, en la tercera fecha de la ca-rrera puntual, organizada por la Asociación de Ciclismo Pro-Máster de Chiriquí.

Augusto Delgado, comisario designado para la provincia, dijo que estos circuitos dominicales, comprenden nueve fechas anuales, las cuales forman parte de la pre-paración, previa a la Vuelta Internacional Máster a la provincia.

El comisario, agregó que los circuitos son de orden sumatorio, que al final del año sacarán los ganadores de las diversas ca-tegorías (ocho en total, contando desde la Máster A, Máster B,. Máster C, Máster D, Ejecutivo A, Ejecutivo B, Ejecutivo C y Aficionado). “Se ha determinado que los tiempos sean acumulativos, es decir que al final de la temporada se premiará hasta el quinto lugar a los competidores de cada categoría”, aclaró.

De acuerdo a lo expresado por Delgado, este evento tiene 3 años de estarse conme-morando. Añadió que los costos de logísti-ca alcanzan los B/. 720.00, por lo cual, las etapas ocupan del patrocinio de empresas nacionales y de la provincia.

Sesenta kilómetros, comprendió el recorri-do, el cual partió desde David con rumbo a la entrada de Divalá, en donde se registró el viraje, para seguir luego hasta El Mirador, en la vía que conduce a Volcán, sitio seña-lado para la llegada.

Julio Anguizola, presidente del comité or-ganizador de la Vuelta Máster, comunicó que un grupo cercano a los 100 ciclistas entre nacionales y ticos, participaron de este tercer circuito, en el que la competiti-vidad y los niveles de exigencia, lo lleva-ron, a difundir la frase: “En el ciclismo ga-nan, quienes entrenan”, a pesar de él haber ganado en su categoría. De acuerdo con Anguizola, en la próxima carrera los pedalistas correrán diez kilóme-tros menos, atendiendo a su categoría, es decir, desde la Máster A con 90 kilómetros, siguiendo hasta los Máster D, quienes solo correrán 60 kilómetros, al igual que el resto de los pedalistas.

Pro-másterTercera fecha

Foto archivo

EL INFORME DE DAVID-21 MARZO 17 -23 , 2012 DEPORTES

El Equipo de fútbol masculino de la UNACHI se prepara para los juegos de Universida-des de Centroamérica (JUDUCA), los cuales se realizarán en el país de Guatemala, en el mes de abril.

Cabe destacar, que la selección de la UNACHI fue la ganadora del Primer lugar del Cam-peonato entre Inter-Universitario de Panamá, reconocido por la (ADEUPA), Este torneo se efectuó en el año 2010 y tuvo como sede la UMIP. Ahora se prepara para representar a Panamá de la mejor forma.

Foto noticia

AGENTE DE VENTAS CON EXPERIENCIA


Las diferencias políticas mantenidas por la dirigencia del fútbol de Chiriquí Occidente con la Liga Distrital de Tierras Altas, mo-tivo que les costó una suspensión temporal de toda competencia provincial y nacional, han sido subsanadas en su totalidad, así lo dio a conocer Jacobo Villarreal, presidente de la Liga de Futbol en esta región de la provincia.

Según Villarreal, todo inició con un pro-ceso electoral no regulado ni abalado por la Federación Panameña de Fútbol, donde el resultado final fue la exclusión de toda competencia deportiva a ambas ligas.

El dirigente señaló que han sostenido con-versaciones vía telefónica con el presidente de la Federación Pedro Chaluja para sub-sanar esta situación, acción que debe dar-se oficialmente esta temporada cuando los

equipos de Tierras Altas vuelvan a pisar la grama de los coliseos en el torneo interclub de la región occidental del país.

La noticia ha caído del cielo para los di-rigentes deportivos en las tierras frías quienes ya se encuentran en la etapa de se-mifinales con miras a su reintegro al cam-peonato provincial, donde los equipos Ba-rriada FC y Deportivo Cerro Punta se vean las caras al igual que Berard FC debe medir fuerzas con América FC, buscando ascen-der a la categoría mayor de la liga local.

Por otro lado, la categoría mayor sigue siendo la más llamativa para los amantes del balompié, cuando el equipo de Unión FC se mida ante Guadalupe FC; mientras que, Estrella FC hará lo mismo ante Estu-diantes, con el solo objetivo de convertirse en uno de los dos elencos que verá partici-pación en el campeonato interclub provin-cial que arranca en el mes de abril.

Levantan suspensiónTierras Altas y liga de Occidente volverán competir

Foto ilustrativa


Ganadores de la tercera carrera Pro-máster


Después de sesenta difíciles kilómetros a lo largo de la panamericana, desde David hasta la entrada de Santa Marta y de allí, al Mirador, concluyó, el pasado domingo, la tercera carrera de ciclismo pro-máster, con la participación de ocho categorías.Máster

Los primeros en pasar la línea de sentencia, fueron Mohamenth Méndez ,Yair Suira y Saúl Betancourt, pertenecientes al máster A, pedalistas que otrora representaron a la provincia y por ende al país en los giros internacionales a Chiriquí en la categoría élite.

Encabezados por: Richard Sánchez, Ri-chard Saldaña y Jaime Hernández, arriba-ron los aficionados, inmediatamente, los máster B con Reinel de León, Luis “Toto” Palma y Abdiel Guerra.

Julio Anguizola, a sus 55 años y sintién-dose un poco pesado, según nos comentó, ganó en la categoría máster C. El segundo y tercer lugar lo ocuparon Jony Tejiera y Marvin Salas, respectivamente.

Edilberto Botacio, conquistó el primer lu-gar en la calidad de máster D, le siguieron Teodoro Castillo y Edil Castrellón. Categoría ejecutivos

Compactos y a paso firme, Alexander Mar-tínez, Hunter Tedman y Digno Miranda, se posesionaron de los primeros sitiales en la rama de ejecutivos A.

En una carrera controversial, Silvio Sán-chez, primer lugar en ejecutivos B; sin embargo, tuvo que pagar una penalización que se descontó del premio que le fue otor-gado. Manuel De León y Miguel Atencio, segundo y tercero respectivamente.Carlos Acosta, Manuel Sucre y Roberto Díaz, cerraron la tabla de premiación en ejecutivos C.

Clasificación General

Cumplidas tres fechas de la carrera pun-tuable, el bugabeño Yair Suira, comanda la división máster A, con 130 puntos, le sigue Saúl Betancourt con 100 tantos y Mohame-th Méndez con 81.

Reinel De León, acumula 45; Luis Palma con 40 y Abdiel Guerra suma 35 puntos, para liderar la categoría máster B.

Siga el resto de categorías y sus puntua-ciones, en los cuadros de anotación pro-porcionados por los oficiales de la carrera, los cuales adjuntamos, para complementar esta información.

Sul Betancourt, Mohameth Méndez y Jair Suira_5801

DEPORTES

MASTER “A” MASTER “B”


David (175): Accesorios Plus, Almacen Jacky, Almacén Uno más Uno, Almacén Wendy, Alta Cucine Mall Chiriquí, Alternative Health Center Terronal, Amway, Auto Centro, Auto Repuestos 2011, Beau-tyHogar, Beauty Salon Kaoby (Pedregal), Biblioteca, Cable Onda, Cable&Wireless Ave Domingo Díaz, Café y Cigarros Luci Ariel, Caja de Seguro, Cámara de Comercio, Canasta Básica Panamericana, Canasta Básica en 5 Esquinas, Calzados Jamy, Casa Gala Ave Obaldia, Casa Gala Mall Chiriquí, Casa Gala Terronal, Centro Atlético, Centro de Salud San Mateo, Chriquí Mall Food Court, Claro centro, Claro Terronal, Clinica Dental Dr. Octavio Ortega Barazza, Cochez, Delicias Ely, Digicel Ave. Domingo Díaz, Domino’s Pizza Calle F Sur, Domino’s Pizza Panamericana, Econoprecios Furniture, Econouti-les, Electrisa, Enma Spa, Era, Farmacia Barú, Farmacia Comunitaria, Farmacia El Carmen, Farmacia Jeniffer cementerio, Farmacia Hospital Regional, Felipe Motta, Fotos A&A, Fragancias y Esencias, Franklin Jurado, Furniture City, Gente Joven, Gobernacion de Chiriquí, Grupo CAD Chiriquí, Grupo Soluciones Empresariales, Industria Artesanal San Judas Tadeo, Inversiones El Canajagua, Inversiones Raisa, J&L Beauty Salón, Joyeria Gutierrez, Hotel Castilla, Hotel Gran Nacional, Hotel Los Riveras, Hotel Palacio Imperial, Hotel Puerta del Sol, Hotel Residencial Chiriquí, Hotel Residencial Obaldia, Hotel Terminal David, Hotel Toledo, Hospital Chiriquí, Hospital Obaldía entrada principal, Hospital Obaldía urgencia maternidad, Hospital Obaldía urgencia pediatría, Hospital Mae Lewis (2), Hospital Regional, Kiosco Noemi, Laboratorio Clínico Raly, Lavafast Ave Obaldía, Lavandería Rapilin, Lumicentro, Materiales Karen, McDonald’s Calle F Sur, McDonald’s Panamericana, MEDUCA, Melo Calle 4ta, Melo centro, Melo Terronal, Mercado Publico San Mateo, Moist, Mueblería Galícia, Mueblería María, Mueblería Planet, Multicafe 1, Multicafe 2, Municipio de David, New Shopping, Notaria 2da, Notaria 3era, Novedades Dany, Novey, Óptica Lopez, Órgano Judicial, Pabinos Bookstore, Panadería Cervantes Bakery, Panadería francesa, Panadería Mana, Panadería Pinzon, Panadería Santana (frente Municipio), Panadería Santana (frente 123), Panafoto, Pizza Hut, Plaza Real, Playwood y Ferretería, Policentro Medico, Ramtec, Renfrio, Restaurante Apetito, Restaurante Antojitos, Restaurante Casa Vegetariana, Restaurante Casa Vieja, Restaurante Don Lee, Restaurante Doña Tere, Restaurante La Típica, Restaurante Mar Caribe (Pedregal), Restaurante Santana Las Lomas, Restaurante Stellas Marinas (Pedregal), Restau-rante Super Barú, Restaurante Ta’ Rica, Revilla Parque Cervantes, Rodelag, Ropa Americana calle 5ta, Ropa Americana calle 1era, Sinaproc, Song Depot, Sport’s Fashion calle 4ta, Sport’s Fashion (al lado de Peneco), Star Café, Subway, Super 99, Super Centro La Riviera, Super Centro San Cristobol, Super Barú Chiriquí Mall, Super Barú Doleguita, Super Barú Dos Pinos, Super Barú Panamericana, Super Barú La Riviera, Super Barú San Cristobal, Supermercado Eny Mart, Supermercado King via Aguacatal, Supermercado Las Margaritas Riviera, Supermercado Pinzon Calle 4ta, Supermercado Pinzon Calle 5ta, Taller Robinson, Tambur, Tercero Districto Judicial, Terminal David Panamá, Terminal Kiosco Melany, TGI Friday’s, Todo a Dollar, Toyland, Tránsito Chiriquí Mall, UDI, UNACHI administración, UNACHI escuela de educación física, UNACHI Facultad de Comunicación, Union Fenosa, Universidad de Cartago, Universidad Latina administración, Universidad Latina cafetería, Universidad Tecnológica Oteima administración, Universidad Tecnológica Oteima cafetería, Universidad Tecnológica de Panamá administración, Universidad Tecnológica de Panamá biblioteca, Universidad Tecnológica de Panamá sala de profesores, Uno Express, Vanceguros, Zapateria Record Boquete (23): Bistro Boquete, Centro Medico, Correos, Deli Barú, Mini Super Alto Dorado, Impresiones.com, Habla Ya, Hotel Fundadores, Hotel Ladera, Hotel Panamonte, Hotel Valle de Rio, Hotel Valle Escondido, La Ceiba Bakery, Mail Boxes Etc., Melo, Restaurante Barú, Restaurante Delicias de las Andes, Restaurante La Casona Mexicana, Revilla, Todo a Dólar, Turismo Boquete, Valle Escondido Resort La Concepción (13): Almacén El Rey Del Dólar, Almacén Gama, Cafe.com, Clínica Cristo Rey, Cochez, Farmacia Punta Pacifica de David, Farmacia Yadi, Franklin Jurado, Libreria Minerva, Opticentro Vega, Restaurate Asteca, Revilla, Todo a Dólar Paso Canoas (10): Aduana, Centro El Dólar 123, City Mall Panamá, City Mall Costa Rica, Dólar Mall, Jerusalem Mall, Jerusalem Market, Melo, Pio Pio, Zona Libre Mall Volcan (10): Almacén Bethunia, American Star, Farmacia Don Bosco, Fereteria Volcan, Melo, Mercado Artesenal, Restaurante Kid’s World, Supermercado Miki, Supermercado Volcan, Todo a Dollar Dolega (6): Alcaldía, Farmacia Doraz, Centro de salud de Dolega, Centro de salud de los Anastacios, CyberPlay Alanje (3): Bomberos, Centro Comercial Alanje, Iglesia Católica Algarobos (2): Bomba Delta, Mini Super David Center Centro Regional Universitario Barú (2) San Felix (2): Cyber Café 3M, Mini Super 3M Arboleda: Mini Super Boom Coquito: Constructora Tía María Boqueron: Kiosco el Cruce Guarumal: Mini Market Las Margaritas Horconcitos: Mercadito Horconcitos San Pablo: Mini Super Chen

Busca un ejemplar de El Informe de David

en tu revistero mas cercano:

SERVICIOS

EMPLEOS

OTROS

AUTOS

Busco apartamento para compartir con otra dama, en la ciudad capital de Panamá, por el área de Clínica San Fernando o RCM.Llamar al Tel. 6466-9189

Vendo silla de niños para carros Marca EVENFLO. Tel.: 6567-1712 - 6040-6596

Se venden cachorros raza Boxer, atigrados dos meses de nacidos, cola cortada, des-parasitados, machos y hembras, B/.230.00 c/u negociables, también aceptamos inter-cambio por cachorros Chiguagua. Tel. : 6466-9189 o al 6772-4700

Vendo apartamento en el Terronal: 3 reca-maras, 85,000.00$ Tel: 6638-3372 6509-2671

Se busca personal, con carro propio para repartir periódicos. Interesados llamar al Tel. 730-7990

Lote en San Miguel Vía Volcán 820 mts con casa completa y apartamento con todo aparte 70,000$ Tel: 6503-6228/ 730-4346 Margarita De Jimenez

Vendo Chevrolet Optra poco uso 44,000 kilómetros 7,500$ negociables Tel: 6503-6228 / 730-4346 Margarita De Jimenez

Grupo Soluciones Empresariales dicta cur-so abierto de fotografía, teatro, ingles y hablar en público, aparta tu cupo ¡ya! llá-manos Tel: 730-1142

Compramos sus recibos de empeño y oro en general. Tel.: 6523-8948. Santiago Go-mez

REQUERIMOS PERSONAS HONES-TAS RESPONSABLES Y ENFOCADAS AL SERVICIO DE CALIDAD TEL: 6046-0990 KARINA MARROQUIN

Se necesitan personas con experiencia en ventas mercado o redes, excelentes ingre-sos Tel: 6157-0453

Se vende terreno en El Higo De San Carlos (Panamá) luz, agua, teléfono, calles asfalta-das 6500 mts, arboles frutales,Tel.: 6675-9721 Manuel De la CruzVendo casa Urbanización Aeropuerto 3 re-camaras, 1 baño cercada, lavandería, sala comedor, verjas 32,000$. Tel: 6747-7015

Se vende Nissan Frontier Kilometraje/Mileage: 191, 097km., Año/Year: 1998, Color: blanco Tel./phone: 6949-1555, Precio/Price: $9,500.00Se vende Scooter Bader, Modelo: Trie Ye Li Moto, Año /Year: 2010, Kilometraje: 3,678 km, Precio/Price: $1,000.00, Tel.: 6949-1555

Se vende concretera, Precio/Price: $2,000.00, Tel.: 6949-1555Se venden miles de varas de bambú tratado y no tratado. Tel.: 6949-1555

Se requieren obreros en las siguientes ra-mas: albañil, plomero y electricista para construcción de una casa Tel. 69491555

Se vende Perforadora única en el mercado, camión grúa, tubos de acero, repuestos y personal de trabajo capacitado. Tel. 6949-1555

Máquina Sanjeadora (incluye silla de ope-rador de retro) Marca/Brand: Ditch Witch, Modelo/Model #A322, Precio/Price: $20,000.00 Tel. 6949-1555Trituradora de MaderaMarca/Brand: Remus Mich 49340, Serie # 010205, Modelo/Model# 250XP, Precio/Price: $25,000.00, Tel 69491555

Se necesitan electricistas linieros con ex-periencia, comunicarse al 721-2330

Cursos de teatro, taller y galería de artes Marixel Torrentes entre Calle B Norte y Avenida 6ta. Tel.: 6150-1890 6669-1212

Compro piano acústico en buenas condi-ciones y buen afinamiento Sr. Juan. Tel: 774-8120

EL CENTRO CLAMP OFRECE FISIO-TERAPIA OCUPACIONAL Y LENGUA-JE PARA NIÑOS. Tel.: 774-6600

EN CENTRO CLAMP CURSO TOMA-TIS, PARA MEJORAR ATENCIÓN Y LENGUAJE EN NIÑOS. Tel.: 774-6600

el informe de david

Documents