el equilibrio perfecto entre dinámica y estabilidad
TRANSCRIPT
El equilibrio perfecto entre dinámica y estabilidad
"No quiero estar limitado a caminar a velocidades preestablecidas o a tener que cambiar de dirección muy lentamente. Quiero moverme con libertad, con seguridad y de forma natural. Quiero CAMINAR A MI MANERA".
"Con la RHEO KNEE 3 camino de un modo más suave y natural. La gente apenas nota que tengo una amputación. También me siento MÁS SEGURA Y CONFIADA al caminar con ella".
A todos nos gusta hacer las cosas a nuestra manera, es lo natural.
Marcha dinámica con mayor confianza– ahora disponible para una mayor variedad de
usuarios
Han pasado diez años desde que la primera RHEO KNEE
de Össur empezara a cambiar la vida de muchas personas y
a transformar el campo de la protésica para siempre. Ahora
ponemos a su disposición la RHEO KNEE 3; la tercera
generación de esta rodilla altamente eficaz controlada con
microprocesador.
Con la RHEO KNEE 3, los usuarios sentirán que tienen
el control en todo momento y lograrán un mayor nivel de
confianza. La mayor ventaja para el usuario medio es la
máxima estabilidad de la rodilla, mientras que los usuarios
más activos se beneficiarán de una mayor funcionabilidad.
CAMINE A SU MANERA
Siéntase totalmente confiado y seguro, incluso en escaleras y terreno irregular
Cambie de velocidad y dirección con total facilidad
Muévase de forma más natural, incluso en espacios reducidos
Tendrá que pensar menos en lo que debe hacer y en el mejor modo de hacerlo
Camine más distancia con menor esfuerzo y mantenga un estilo de
vida activo
La RHEO KNEE 3 incorpora tecnología probada, junto con
una serie de mejoras para hacer la vida un poco más fácil. A
diferencia de otras rodillas con microprocesador que tienden
a imponer sus propios patrones de marcha al usuario, esta
rodilla se adapta automáticamente a la forma de caminar
que tiene el propio usuario.
MARCHA DINÁMICA CON MAYOR CONFIANZA– ahora disponible para una mayor
variedad de usuarios
Estabilidad de apoyo extremada-
mente sólida desde el contacto
del talón hasta el despegue del
antepié.
Maneja las imperfecciones
de la marcha existentes con
naturalidad
Estabilidad y confianza en cada
paso, incluso en las zancadas
más cortas
Sencillo inicio de balanceo, ideal
para lograr una respuesta rápida
A su manera
Escuchamos, probamos, observamos y, seguimos trabajando para crear el mejor producto posible.
En Össur, entendemos la importancia de un movimiento suave, seguro y energéticamente eficiente.
Sabemos lo que significa verse y sentirse natural al caminar. Y esto es lo que ofrece la RHEO KNEE 3.
SENSIBLE
Hemos añadido un nuevo sensor
cinemático para mejorar la
estabilidad en la fase de apoyo
y cuando el usuario está de pie,
lo que aumenta la seguridad
notablemente.
Esta rodilla detecta lo que el
usuario va a hacer en todo
momento; el tipo de terreno
sobre el que está caminado, la
dirección que está tomando y a
qué velocidad, si está a punto de
cargar su peso sobre la rodilla o
si ha comenzado a subir o bajar
escaleras. Incluso puede detectar
si el usuario tropieza y reaccionar
de forma inmediata.
INTELIGENTE
La RHEO KNEE 3 se adapta a
la manera de andar del usuario,
mientras que otras rodillas
controladas con microprocesador
imponen un patrón de marcha al
usuario. También hemos ampliado
la capacidad de la batería para que
dure hasta 3 días completos.
Esta rodilla aprende el modo en
que a usted le gusta caminar y
averigua instantáneamente lo que
tiene que suceder a continuación.
A diferencia de otras rodillas de
su clase, que tienden a imponer
sus propios patrones de marcha
al usuario, esta rodilla se adapta
automáticamente al modo en que
usted camina.
PROACTIVA
Hemos acelerado la extensión de
balanceo para mejorar la movilidad
y seguridad, y hemos aumentado
el nivel de resistencia de apoyo
para que resulte más fácil bajar por
pendientes y escaleras.
Esta prótesis actúa como su propia
rodilla; se flexiona en el momento
justo para que el pie mantenga la
suficiente distancia al suelo, y se
extiende de forma rápida y segura
aguantando su peso cuando usted
avanza hacia delante. Se adapta
inmediatamente a los cambios de
velocidad y dirección y responde
rápido a lo inesperado, lo que
protege al usuario de una posible
caída.
MOVIMIENTO NATURAL
CONTACTO INICIAL RESPUESTA A LA CARGA APOYO MEDIO APOYO TERMINAL
Características
Aumento proporcional de
la resistencia en el actuador
como preparación para la fase
de apoyo.
En la RHEO KNEE 3 se
rediseñaron todas las partes
del circuito magnético para
aumentar la resistencia en la
fase de apoyo y proporcionar
un mayor equilibrio.
El actuador mejorado de la
RHEO KNEE 3 proporciona el
más alto nivel de resistencia
durante toda la fase de apoyo.
Se añadió un sensor sensor
cinemático adicional para
proteger la fase de apoyo y
mejorar la estabilidad al estar
de pie, lo que aumenta la
seguridad.
El nuevo actuador de la
RHEO KNEE 3 genera un par
de apriete más alto y mayor
resistencia durante más
tiempo para proporcionar
una estabilidad sin igual en
diferentes velocidades de
marcha, además de facilitar
una forma de caminar más
fluida y natural.
Beneficios
No importa la velocidad de
la marcha, la RHEO KNEE 3
asegura una fase de apoyo
segura y estable desde el
contacto inicial hasta el final,
lo que genera un alto nivel
de confianza por parte del
usuario.
La estabilidad en la fase de
apoyo está garantizada para
todos los usuarios, incluidos
aquellos que necesitan mayor
estabilidad.
La RHEO KNEE 3 es estable
en todas las posiciones para
garantizar que el usuario se
sienta totalmente seguro
durante la fase de apoyo.
El usuario experimenta una
transición más suave en la fase
de balanceo. Una transición
más suave se traduce en un
menor consumo de energía y
una marcha más eficiente.
MOVIMIENTO NATURAL
PRE-BALANCEO BALANCEO INICIAL BALANCEO MEDIO BALANCEO TERMINAL
Características
Inicio de balanceo fácil y sin
esfuerzo.
El nuevo actuador ofrece
aún menos resistencia en
la fase media de balanceo y
responde inmediatamente a
las variaciones de velocidad
durante la marcha.
Los cambios internos en el
actuador y un nuevo resorte
de extensión se han diseñado
para permitir una extensión
más rápida que mejora la
movilidad.
El actuador proporciona una
resistencia al final de la fase
de balanceo para evitar un
impacto terminal no deseado.
Beneficios
La transición de la fase de
apoyo a la fase de balanceo
se inicia de forma sencilla
y de manera muy suave, lo
que permite que el usuario
de la RHEO KNEE 3 se sienta
seguro y camine de forma
fluida y natural. La RHEO
KNEE 3 es suave y segura,
además de natural.
El preciso ajuste a la velocidad
de la marcha y al cambio de
circunstancias permite que el
usuario pueda caminar a su
manera con facilidad.
Ayuda a reducir los tropiezos
y caídas, además de mejorar
la confianza del usuario en
rampas y escaleras o terreno
llano.
La prevención del impacto
terminal proporciona
comodidad al usuario,
independientemente de la
velocidad de la marcha.
EL 100%de los usuarios con nivel K3
bajo confirmaron una mayor
sensación de seguridad
EL 83%de todos los usuarios lograron
una mayor distancia en la prueba
de dos minutos caminando (2MTW,
por sus siglas en inglés)
EL 82%de todos los usuarios confirmó una
mayor sensación de comodidad
EL 100%de los usuarios con nivel K3 bajo
mejoró su tiempo en la prueba en L
EL 67%de los usuarios con nivel K3 alto
mejoró su tiempo en la prueba en L
LOS DATOS
ESTABLE A LA PAR QUE DINÁMICA
Pruebas a partir de ensayos y estudios clínicos
Para evaluar el rendimiento de la nueva
RHEO KNEE 3, Össur se ha basado
en una serie de estudios existentes
sobre rodillas con microprocesador,
además de llevar a cabo sus propios
ensayos clínicos. Estos exhaustivos
ensayos, que tuvieron lugar en
diferentes países y con un rango
de usuarios con nivel de actividad
de moderado a alto, generaron
datos clínicos muy interesantes y
relevantes a nivel estadístico.
... ahora disponible para una mayor variedad de usuarios
Un aspecto fundamental de los resultados
clínicos obtenidos es que el nuevo diseño
ha demostrado tener un impacto positivo
en los usuarios con nivel de actividad
moderado, sin limitar los usuarios más
activos que también progresaron con la
RHEO KNEE 3.
SEGURIDAD Y CONFORT1
• La RHEO KNEE 3 mejora la estabilidad, lo que
aumenta la confianza del usuario y ayuda a
reducir el riesgo de caídas.
IMPACTO POSITIVO EN SALUD Y AHORRO2
• La RHEO KNEE 3 mejora la calidad de vida,
lo que permite que las personas participen
plenamente en las actividades sociales y
laborales, además de reducir gastos.
AUMENTO DE MOVILIDAD3
• La RHEO KNEE 3 aumenta la eficiencia
energética, lo que mejora la capacidad
de movilidad de los usuarios y reduce la
sensación de fatiga.
PREVENCIÓN DE
COMORBILIDADES4
• La RHEO KNEE 3 mejora la seguridad,
la comodidad y la movilidad, factores
determinantes en la aparición de patologías
secundarias, como la lumbalgia o la
osteoartrosis de cadera.
RHEO KNEE 3
1. Sentirse más seguro y más cómodo
Una de las mediciones de resultado estándar utilizadas en los ensayos
clínicos es la que se conoce comúnmente como prueba en L. Esta prueba
es un excelente indicador de estabilidad y confianza, que consiste en
cronometrar a los sujetos levantándose de una silla, caminando a lo largo
de un circuito en forma de L (que implica un cambio rápido de dirección)
y volviendo al punto de partida, donde vuelven a sentarse en la silla.
El 100% de los usuarios con nivel de actividad K3 consiguieron tiempos
significativamente más cortos con la nueva RHEO KNEE 3, al igual que el
67% de los usuarios más activos (p < 0,05).
El cuestionario para evaluación protésica (PEQ, por sus siglas en inglés), es una
evaluación estándar que se utiliza habitualmente en los ensayos. Consiste en
una serie de preguntas enfocadas a evaluar el grado de confort de los usuarios
de las prótesis, donde se les pide que puntúen su percepción de comodidad y
seguridad. La nueva RHEO KNEE 3 logró una puntuación significativamente
más alta en todas las subescalas de esta autoevaluación, en la que el 82% de
los usuarios confirmó un mayor nivel de comodidad (p < 0,05).
2. Mejora en la calidad de vida
Las mejoras en la salud pueden calcularse mediante el AVAC (años de vida
ajustados por calidad), una medición de la calidad y cantidad de vida que
se basa en cinco dimensiones: movilidad, cuidado personal, actividades
cotidianas, dolor/malestar y ansiedad/depresión. La evaluación demostró
que la RHEO KNEE 3 tiene el potencial de aumentar la calidad de vida en un
42%. La RHEO KNEE 3 tiene un efecto positivo en los resultados de salud
con un coste aceptable, en el que se puede apreciar un ahorro a partir del
segundo año de su adquisición.
3. Más movilidad y menor fatiga
Para probar cuánto se puede caminar en un tiempo determinado, los
investigadores clínicos realizaron la prueba de los 2 minutos caminando
(2MWT). Los usuarios caminaron subiendo y bajando pendientes en un
área determinada y se midió la distancia recorrida en los dos minutos. Los
incrementos se contabilizaron como un aumento en la movilidad. Además
de esta prueba cronometrada, se evaluó el esfuerzo del paciente, antes y
después de caminar, mediante la escala de Borg, un test que mide la
percepción de esfuerzo del paciente. En las pruebas con la RODILLA RHEO
3, el 83% de los usuarios aumentó la distancia en la prueba cronometrada y
el 82% de los usuarios se sintió menos fatigado después de caminar.
4. Cuidado de la salud
La RHEO KNEE 3 combina las mejoras en seguridad, comodidad y
movilidad, como se explicó anteriormente, de manera que ayuda a reducir
la probabilidad de comorbilidades, especialmente osteoartritis en la pierna
sana o lumbalgia (crónica). Estas afecciones tienden a surgir cuando la
movilidad se ve limitada y las extremidades se cargan de manera desigual.
El notable aumento de comodidad percibido por los usuarios de la RHEO
KNEE 3 es especialmente significativo.
MARCHA DINÁMICA CON MAYOR CONFIANZA– ahora disponible para una mayor
variedad de usuarios
• Aumento de hasta 3 días completos
en la duración de la batería
• Ayuda a proteger el buen estado del
muñón
• Es adecuada para una amplia gama
de pies, incluidos los Flex-Foot® con
retorno de energía alto
• Permite a los usuarios caminar más
con menor esfuerzo.
La RHEO KNEE 3, con diferencia el sistema basado en tecnología biónica más avanzado que existe en
la actualidad, incorpora múltiples controles de precaución contra la liberación de apoyo inesperada, lo
que significa que es mucho menos probable que ceda en los momentos cruciales. Reconoce cualquier
irregularidad en el terreno automáticamente y activa la resistencia de apoyo de forma instantánea para
proteger al usuario de posibles tropiezos y caídas.
El software RHEOLOGIC garantiza una sencilla configuración y ayuda a identificar los parámetros
óptimos para cada individuo. Para el usuario, es igualmente simple. Después de unos pasos, la
resistencia de apoyo óptima y el movimiento de balanceo extremadamente suave fluyen de forma
automática. Una vez que la rodilla está en movimiento, el usuario se despreocupa.
Para más información sobre la tecno-
logía biónica de Össur, y más concre-
tamente sobre la RHEO KNEE, visite
www.ossur.com/bionics
RHEO KNEE®
RHEO KNEE® 3
FLEX-FOOT®
Ideal en combinación con:
Re-Flex® Rotate
Flex-Foot Assure®
Talux®
Vari-Flex®
Vari-Flex® XC
Peso: 1,61 kg
Altura de montaje: 236 mm
Límite de peso: 136 kg
Nivel de actividad: K3 y K4
Nivel de impacto: de bajo a
moderado
© ÖSSUR, 01. 2014
Össur Iberia SLUc/ Caléndula, 93 - Miniparc III Edificio E, Despacho M1828109 El Soto de la Moraleja, Alcobendas - MadridEspaña
TEL 00800 3539 3668FAX 00800 3539 3299 [email protected]
WWW.OSSUR.ES