7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

1/15

OTRO LOGRO EN REVOLUCIN> Carabobo cuenta con nuevo centro de acopio de gas licuado /28 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 468

VALENCIA, VENEZUELAPERIDICO GRATUITODOMINGO

Histricoencuentro entre

Fidel y Maduro>El presidente venezolano sereuni este sbado en La Haba-na con el lder de la RevolucinCubana, Fidel Castro, a 60 aosdel asalto al Cuartel Moncada> La reunin fue propicia parahacer un balance de la trascen-dencia de la figura de Chvezpara la unin latinoamericana ycaribea. /2

Congelan cuentasde Miguel Henrique

OteroEl Ministerio Pblico logr quese dictara prohibicin de enaje-nar, gravar y la congelacin decuentas del editor de el diario ElNacional. /2

Afinan PlanNacional paradignificar a la mujerLa discusin colectiva delPlan de Igualdad y Equidad deGnero Mam Rosa arrancayer en Barinas y se extenderpor los 23 estados del pas.Con este programa se buscapotenciar el rol de las fminasen el aparato socioproductivonacional. /13

EL SUR DICEEn actividad realizada ayer en laAldea Teniente Coronel, vocerosde la Misin Sucre unificaroncriterios para promover laformacin poltica. /11

Presidente

Correa llega ha VenezuelaEl presidente ecuatoriaCorrea, llega este domicas, junto con variosque participarn el lunmer gabinete binacionde la muerte del presidChvez. El objetivo deles dar seguimiento a ltes proyectos comercia

Karateca crio

gan plata enJuegos Mundde Cali 2013El venezolano ngel Aqued con la de plata ael subcampeonato en ldad de kumite +84kg do. La dorada fue para e

Jonathan Horne. Con eVenezuela suma tres una de oro, una de platbronce. /12

Feliz cumpleaosal Comandante Eterno>El lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, cumplira hoy 59 aos, por lo cuen todos los rincones del pas y en muchas partes del mundo, se le rendir un merecihomenaje >En Valencia la actividad principal se desarrollar en la plaza Bolvar >Paconmemorar el legado de quien apost por la segunda independencia de Venezuela, spueblo se pone de pie en su compromiso por construir un mundo mejor /2-7-8-9 Y 10

FOTO

ARCHIVO

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

2/15

2AL CIERRECIUDAD VLC / DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular parala Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia,estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.comDistribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITOLEGALpp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Editora Jefa Soledad Ramrez Jefe de RedaMnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Cde Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael SCoordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez CoordinadDistribucin Lenn Dejann

Venezuela conmemora natalicio de Chv Las actividades en homenaje se extendern durante toda la semana en el territorio nacionalCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

En todos los rincones del pas, losvenezolanos preparan actos con-memorativos para homenajear allder de la Revolucin Bolivariana,Hugo Rafael Chvez Fras, al con-memorarse hoy los 59 aos de sunatalicio.

Los actos conmemorativos ini-ciaron con la movilizacin del pue-blo venezolano hasta el Cuartel dela Montaa, lugar donde descan-san sus restos mortales, desde don-de se realiz una vigilia para espe-rar el inicio formal del da que en

vida fuese su cumpleaos.El presidente de la Repblica, Ni-

cols Maduro, viajar al estado Ba-rinas para rendir homenaje al Co-

mandante Eterno, as como paracelebrar los primeros 100 das desu Gobierno.

A las 10:00 de la maana partiruna caravana por toda la parro-quia 23 de Enero, en Caracas.

El diputado a la Asamblea Nacio-nal, Robert Serra, inform que alas 11:00 de la maana se efectua-r una asamblea en la parroquiaSan Juan, tambin de la capital ve-nezolana, para discutir con el pue-

blo la obra y el legado de Chvez.Asimismo, destac que las activi-dades en homenaje al mximo l-der de la Revolucin Bolivariana seextendern hasta la prxima se-mana, con la realizacin de foros.

No te fallaremos. Te lo juramospor nuestras propias vidas, coman-

dante Hugo Chvez, que no te fa-llaremos. Cada da te seremos msleales, seremos ms eficientes y ca-da da estaremos ms comprome-tidos con tu pueblo y con tu lega-do, indic el parlamentario.

Por su parte, Pdvsa La Estanciarendir un emotivo homenaje al

Presidente Maduro se reuni

con Fidel Castro en La HabanaCIUDAD VLCEl Primer Mandatario Nacional,Nicols Maduro, se reuni este s-bado en La Habana con el lder dela Revolucin Cubana, Fidel Cas-tro, a 60 aos del hecho que desen-caden la lucha armada contra ladictadura de Fulgencio Batista ydespert la conciencia revolucio-naria del pueblo hermano: el asal-to al Cuartel Moncada, el cual suce-di en 1953.

Durante la reunin, el presiden-te venezolano manifest que a 60aos de este hecho, que parti lahistoria de Cuba en dos, su prota-gonista, Fidel Castro, sigue invicto,de acuerdo a lo reseado a travsde la cuenta en Twitter del canalTelesur, @telesurtv.

La reunin, calificada por el pre-sidente Maduro de histrica, fuepropicia para hacer un balance de

que durante el encuentro, Madu-ro obsequi a Castro un cuadropintado por el mandatario vene-zolano, Hugo Chvez, durante losdas de su tratamiento mdico enLa Habana, as como un libro deIgnacio Ramonet, titulado Miprimera vida, que contiene unalarga entrevista del intelectualfrancs al Comandante Chvez, lams profunda concedida sobre sutrayectoria vital.

El presidente Nicols Maduroviaj a Cuba para celebrar junto alpueblo cubano el Da de la Rebel-da Nacional, que cont con la par-ticipacin de varios estadistas lati-noamericanos y caribeos, quie-nes estuvieron presentes en los ac-tos oficiales que se llevaron a caboen la Plaza de la Revolucin, en laciudad de Santiago de Cuba, al estede la isla.

El pueblo desbordar las calles de la parroquia 23 de Enero de Caracas en honor al Comandante.

presidente Hugo Chvez, con lapresentacin de una cantata a las11 de la maana. La actividad evo-car al lder latinoamericano, enlos bellos jardines estancieros, conla trova del cancionista cubanoRal Torres, compositor de la piezaEl regreso del amigo, quien des-

la trascendencia de la figura deChvez. Ambos coincidieron en re-saltar su tremenda obra al unir a

Amrica Latina y retomar la cons-truccin del sueo del LibertadorSimn Bolvar. Cunta falta noshace l a todos, coment el man-datario venezolano.

Por su parte, Fidel Castro le en-treg a Maduro una carta tituladaPara luchar he vivido en la quededica el ltimo prrafo al presi-dente Hugo Chvez.

A su llegada a la capital cubana,el pasado jueves, el Jefe de Estadoresalt que Cuba y Venezuela semantienen hermanadas por losideales revolucionarios que devi-nieron en el asalto al Cuartel Mon-cada. El pueblo venezolano tieneen el centro de su afecto a los her-manos cubanos, dijo entonces.

Por la misma va, se inform

plegar sus sublimes sonoras, como parte detributo al recuerdo del Cte Chvez.

El colectivo venezolatera tambin se sumarnata con sus melodasNecesario. El colectivo rdomingo a Mauricio Fig

Alejandro Paredes, Anayo y Luis Miguel Badaraentonarn sonidos quetre la trova cubana, el clar e interpretaciones del Pueblo, Al Primera.

Los asistentes a la camemorativa al cumpleamandante Chvez podla exposicin Chvez SPatria, Cosecha de R

que se encuentra desplas salas expositivas detanciera, donde se muerie de imgenes y videogen los momentos ms trascendentales de su vi

Esta semana se han rversos homenajes pChvez, as como se halos 100 das de Gobierndel Comandante EternMaduro Moros.

CIUDAD VLCEl Ministerio Pblico (MP) lo-

gr este sbado que se dictaraprohibicin de enajenar, gravar

y la congelacin de cuentas deMiguel Henrique Otero. Asimis-mo, anunci privativa de liber-tal al exalcalde metropolitano,

Alfredo Pea.A solicitud del MP se dict pro-

hibicin de enajenar, grabar ycongelacin de cuentas de Mi-guel Henrique Otero y privativade libertad a Pea, inform lafiscal general de la Repblica,Luisa Ortega Daz a travs de lared social Twitter. Tras la medida,el director del diario El Nacionalno podr movilizar ninguno delos activos que posee a otrascuentas. Ortega Daz indic quela fiscal 51 nacional, RochelyBarboza, solicit al Tribunal 32

de Control que lleva laorden de aprehensinexalcalde Alfredo Pesunto enriquecimient

Asimismo, recordsado 19 de junio de 2cala recibi una soTribunal 21 en lo Ccantil del rea MetroCaracas, que inst a inen la demanda delcontra el editor del dcional, existe un hechPea demand a Migque Otero por el cobmillones y medio de este sentido, la Fiscaque estos hechos podtir carcter penal, pumos de dnde el funcblico obtuvo esa cantnero, ni tampoco pormandado deba esa su

Congelan cuentas

de Miguel Henrique Ote

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

3/15

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

4/15

4MOVIDA URBANACIUDAD VLC / DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013

OrganizanCongreso delPoder Popular Asambleas permanentes en homenaje a ChvezYOSMARY DELGADOFOTOS Y.D.

En las instalaciones de la Federa-cin de Cooperativas, en la aveni-da Bolvar de Valencia, se realizun encuentro de preparacin delprimer congreso del Poder Popularen Carabobo Preprate para Go-bernar en Socialismo.

En tal actividad se desarroll unhomenaje al Comandante Hugo

Chvez con motivo de su cumplea-os 59, que cont con la declama-cin de poemas, la entonacin co-lectiva del Himno del Ba-talln Blindados de Apureacompaado del msicoEzio Assizo y la presenta-cin del video tituladoUn poquito de Chvezque destaca las vivenciasdel chavismo y la sintonacon el legado del dirigen-te revolucionario.

En relacin al congresodel Poder Popular, se plan-te que se centrar en de-sarrollar el legado de Chvez en laidea de pulverizar el Estado bur-gus y construir nuevas formas de

gestin de la poltica, por lo quese discute la propuesta de unifica-cin de luchas populares en unconsejo regional permanente quearticule su accionar en Carabobo.

Ricardo Adrin, vocero de la

Campaa Admirable del Poder Po-pular, calific de importante y cru-cial la realizacin de este nuevo es-pacio de articulacin y discusin.Se trata de profundizar la Revolu-cin a partir de la formacin, re-troalimentacin y apoyo de nues-tras luchas populares para lograr

juntos la emancipacin social,destac.

Por su parte, Yoleyda Gonzalez,

una de las asistentes al acto, plan-te que el congreso debe ser abier-to, definir el papel de sus voceros

y voceras en funcin deltrabajo que se est reali-zando y adems propusola incorporacin de lared de defensores de lasoberana alimentaria ylos consejos educativos,entre otras expresionesorganizativas.

Asimismo, Margot Ino-josa expuso la necesidadde crear conciencia entorno al Poder Popular

que est en construccin y dejar aun lado las viejas prcticas queapuntan hacia la institucionaliza-

cin del poder constituyente.Los asistentes concluyeron que

tal congreso pasar en los prxi-mos das a una fase de desarrolloen los centros de lucha, por lo cualsern protagonistas las comunas

en construccin, los consejos de

trabajadores, sindicatos revolucio-narios, sector estudiantil y educa-cin, campesinos, mujeres y de-ms expresiones populares.

En el acto tambin se definieroncomisiones de trabajo, fecha para

En ms de 40 puntos pre-congreso se estarn realizando actividades para consolidar el autogobierno en s

Pronunciamiento fue realizado desde la sede del Gran Polo Patri

la realizacin de prximos foros

sobre el Plan de la Patria y activida-des regionales de cara al congresoque se realizar el prximo 7 deseptiembre en Valencia.

Entre los presentes estuvieron laEscuela de Cuadros Argelia Laya,

diversas comunas en

cin, la Confederacinde Trabajadores Reside

ventud Rebelde, Movimva Universidad, la RedAlternativos (RedMac), to por la Paz y la Vida, e

Mdicos brindan apoyo a candidato para ValencJESS GONZLEZFOTO ANDERSON LEN

Con el propsito de respaldar lareeleccin de Edgardo Parra comoprimera autoridad municipal de

Valencia, integrantes de la prime-ra promocin venezolana de mdi-cos integrales comunitarios se pro-nunciaron recientemente en la se-de del Gran Polo Patritico en fa-

vor del actual alcalde.La informacin fue suministra-

da por Nelson Navas, vocero de losmdicos integrales comunitarios,quien seal que el sector salud enla ciudad ha sido favorecido con lagestin del burgomaestre. Navastambin destac la labor que la al-calda de Valencia viene desarro-

CIUDAD VLCComo parte de la programacinestablecida por el Partido Socia-lista Unido de Venezuela, hoy ymaana se realizarn activida-des para recordar al lder revo-lucionario Hugo Chvez.

Desde temprano se har unacaravana que partir desde lazona de las piscinas de la urba-nizacin la Isabelica y culmina-r en acto central en la plaza Bo-lvar de Valencia con gruposmusicales, danzas y teatro.

Estas actividades se llevarn acabo en todas las plazas Bolvardel estado.

llando en articulacin con la Mi-sin Barrio Adentro, con el fin deprestar un mejor servicio de saludpara los ms necesitados en cadarincn de la localidad.

En estos ltimos cuatro aos,hemos solidificado el sistema desalud y eso ha sido posible graciasa la voluntad poltica de nuestro al-calde bolivariano Edgardo Parra.Es por ello que hemos decidido te-nerlo como primera opcin electo-ral para la reeleccin de Valencia,subray el vocero.

El entrevistado coment que esimportante mantener la alcaldade Valencia en resguardo seguro yla nica forma es a travs de lareeleccin de Parra, concluy.

RicardoAdrin, voceroCampaaAdmirabledel PoderPopular

Psuv conmemora59 aosde Hugo Chvez

Seguimos enlucha por nues-tros derechos.Este es un legadoque gracias a laRevolucin lideri-zada por Chvez,

trabajadoras y trabajadores asu-mimos la bandera para planificary ejecutar proyectos de viviendaspara el Poder Popular organizado yes parte del plan del congreso.

Dilia Coromoto Rodrguez Irma Prez Jimnez Amparo Garzn

El mejorhomenaje, loms importantees que cada dade nuestra vidarecordemos laobra que Chvez

hizo, donde dio la vida por su pue-blo. El tiempo que tena que dara su familia nos lo dio a nosotros,cada minuto y cada segundo, poreso Chvez presente siempre.

Las tranrencias aPopular discutirspuntos dgreso. Remos que

es deber la formacin parapresupuesto y as gobernarimportante plantearnos decolectivos la creacin de emde propiedad social y suma

Defensa de los derechos Restitucin del podeNo olvidamos a Chvez

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

5/15

DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLCGESTI

Juramentados600 recreadorescomunitarios Semillero de la Patria de Hugo Chvez contarcon vacaciones fundamentadas en la igualdadCIUDAD VLCFOTOS PRENSA GOBERNACIN

Con el propsito de continuar in-fundiendo valores de igualdad yconstancia en los nios y nias dela Patria, la Gobernacin Bolivaria-na del estado Carabobo juramenteste sbado a 600 recreadores co-munitarios que participarn en el

quinto Plan Vacacional Comuni-tario 2013.La actividad se llev a cabo en el

Centro por la Paz y por la Vida de laparroquia Miguel Pea, municipio

Valencia, y estuvo a cargo de la se-cretaria de Desarrollo Social y Par-ticipacin Popular, Glorybeth Vz-quez, quien precis que este plan

vacacional tendr una duracin deseis semanas.

Hoy juramentamos a 600 jve-nes recreadores de los 14 munici-

La actividad se desarroll en el Centro Por la Paz y por la Vida de la parroquia Miguel Pea de Valencia.

Conmemoran el natalicio del Comandante Eterno, Hugo Chvez.

Capturados en Tocuyito

dos presuntos delincueCIUDAD VLCComo parte de las actividadesemprendidas en el marco deldispositivo Cerco Policialimplementado por la Goberna-cin Bolivariana de Carabobo,funcionarios de la polica re-gional capturaron a un hom-bre y una mujer implicados enel hurto de una vivienda, ubi-cada en el Asentamiento Cam-pesino El Oasis, en el munici-pio Libertador.

La informacin fue aportadapor el Director General de Poli-Carabobo, Carlos Alcntara,quien precis que la detencinse logr mientras los hombresde azul efectuaban recorridospreventivos por diversos secto-res del municipio Libertador.

La duea de la casa reportlo que estaba sucediendo a unacomisin de uniformados quepatrullaba por la zona e inme-diatamente se logr aprehen-der a ambos ciudadanos, sien-do estos un hombre de 35 aosde edad y una dama de 25, la

cual est solicitada dde agosto del 2006 adelegacin Valencia de Investigaciones CPenales y Criminalcpc), por el delito de intencional, afirmdante.

Tambin detall qmisma modalidad fuhendidos dos ciudadnes pretendan coatraco en la urbanizbo II del municipio V

En este caso, una acerc hasta el comnunciar la situacinque se estaba presentro de una residencinera eficiente la unipatrullera de turno hacia el lugar del hecse detuvo a dos hom

y 43 aos de edad, qutaban un arma tipo pdelo Steyr M40, marc

Wesson; requerida pdesde la fecha del

viembre de 2011.

Jornada integral socialista atendi

a ms de mil vecinos en Flor AmarilloCIUDAD VLCFOTO PRENSA INTT

Ms de mil personas, habitantes de

Flor Amarillo y zonas aledaas,

fueron beneficiadas con una mega

jornada de atencin social promo-

vida por la oficina regional del Ins-

tituto Nacional de Transporte Te-

rrestre (INTT), la Fuerza Motoriza-

da de Carabobo y las misiones so-

cialistas del Gobierno Bolivariano.

En la actividad, fueron expendi-

das ms de seis toneladas de ali-

mentos de calidad a precios regula-

dos, a travs de una bodega y una

carnicera mvil de la red Mercado

de Alimentos (Mercal) y otra bode-

ga con rubros de la Productora y

Distribuidora de Alimentos (PD-

VAL). Entre los servicios prestados

durante la actividad, destaca la

atencin mdico odontolgica,

donde fueron atendidos ms de 60

pacientes, cedulacin, y renova-

cin de licencias de conducir.

La informacin fue aportada por

Eduardo Colmenares, coordinador

de gestin social del INTT, quien

Cedulacin, licencias y ventas de alimentos fueron algunos de los servicios ofrecidos.

precis que durante la jornada losvecinos de la zona pudieron tam-bin participar en el proceso deinscripcin y actualizacin de da-tos que adelanta el Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV).

De igual manera, los ms peque-os disfrutaron una maana diver-tida cargada de actividades cultu-

rales, colchn inflable y msica.Representantes de los consejos

comunales Luisa Cceres de Aris-mendi; Enmanuel, Araguaney yBetancourt Infante El Arboral,agradecieron esta accin conjuntaque busca ofrecer una respuestaintegral y eficaz a los habitantes deestas localidades.

pios del estado Carabobo, de un to-tal de 2 mil 576 jvenes que esta-rn en estas vacaciones recreandoa nuestros nios, nias y adoles-centes, ese semillero que ha crea-do nuestro Comandante Hugo Ra-fael Chvez Fras.

UNIDAD, UNIDAD Y UNIDAD!

Por su parte, Emir Gimnez, secre-taria de Cultura del estado, resaltla participacin articulada del go-bierno regional y nacional para lo-grar brindarles seis semanas de sa-na recreacin a los ms pequeosde la casa. Trabajamos todos enconjunto acatando las palabras denuestro Comandante: Unidad,unidad y unidad!. En nombre denuestro gobernador Francisco

Ameliach y de todo el pueblo ca-rabobeo, agradecemos el apoyo y

la presencia de los distintos repre-sentantes del gobierno nacional yregional, as como las institucio-nes que prestaron su apoyo, dijo.

Entre tanto, Robert Solrzano,representante del Ministerio delDeporte, destac el aporte por par-te de ese organismo de 2 mil 800kits deportivos, que sern distri-buidos en mil 146 parroquias detodo el territorio nacional, conjun-tamente con el talento humano.

Como sorpresa y cierre del even-to, con una inmensa torta, los par-ticipantes conmemoraron el nata-licio del Lder Supremo de la Revo-lucin Bolivariana, Hugo Chvez.

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

6/15

6MOVIDA REGIONALCIUDAD VLC / DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013

Legislan sobre temasambientales en Naguanagua Nios, nias y adolescentes ocuparon curules del Consejo Municipal

La actividad estuvo enmarcada en el aniversario de la GNB.

Rehabilitan vialidaden avenida de Palma SCIUDAD VLCEsta semana se emprendi elplan de rehabilitacin vial enLa avenida Las Industrias dePalma Sola, en el municipio

Juan Jos Mora.La aduccin del sistema de dis-

tribucin de aguas servidas esejecutada por PDVSA y ser cul-minada la prxima semana, aslo inform Jorge Garca, ingenie-ro planificador de la obra.

Adems, seal que las labo-res se han prolongado ms de loestipulado por inconvenientesen el terreno, ya que la zona tie-ne un suelo arcilloso que su jui-cio, dificulta las excavaciones,sin embargo, dijo que la situa-cin est controlada.

Garca explic que la ejecu-

cin de la obra de aduccin deaguas servidas, beneficiar a losresidentes de la UrbanizacinNuestra Seora de Santa Ana yposteriormente a los sectores 3,4 A y B de Palma Sola, por lo cualpidi a los vecinos paciencia. Asi-mismo, dijo que luego de culmi-nados los trabajos de las tuberassern muchos los cambios parael sector, ya que tambin se ini-ciar una operacin limpieza enla avenida Las Industrias y repa-raciones por daos a terceros pa-

ra dar por finalizado lDetall que esta op

limpieza contempla cin de escombros, agzadas y maleza en lalos trabajos que realizpetrolera.

Fernando Garca, inspector perteneciencalda de Juan Jos Monocer que se colocarcin de la obra una mretroexcavadora que la problemtica de agcadas, Aunque esta osiendo realizada por elocal, daremos respudiata para que los ressector no se vean tanagreg.

Por ltimo anunci

calda de Juan Jos Mprevisto realizar un plitacin vial que comasfaltado desde la avedustrias hasta la EscuRobinsoniana Al Prims de otros trabajotruccin de aceras, alumbrado pblico, totalmente las condiccha vertiente vial.

Inst a los consejos a realizar sus solicitudbilitacin vial en sus s

CIUDAD VLCFOTO ALCALDA DE GUACARA

Nios, nias y adolescentes ocu-paron los curules de los ediles delConcejo Municipal de Naguana-gua y presentaron la propuesta dela Ordenanza sobre Gestin yControl Ambiental, en acto reali-zado en el marco de la celebra-cin del 76 aniversario de la Guar-dia Nacional Bolivariana y la se-mana ecosocialista.

Este evento, en el cual participa-ron aproximadamente 20 infantes

y jvenes pertenecientes a las bri-gadas ambientales de centros edu-

cativos ubicados en el municipio,fue organizado por la Coordina-cin Estadal Ambiental de la Guar-dia Nacional, la Direccin del Mu-nicipio Escolar y la cmara legisla-tiva local.

El presidente del cuerpo edili-cio, Eleazar Navarro, manifestque este tipo de sesin especial seconvierte en el espacio idneo pa-ra que los nios, nias y adoles-centes comiencen a participar yser protagonistas de las discusio-nes que se deben abordar para tra-

tar el tema de la defensa del me-dio ambiente.

Cuando Eleazar Lpez Contre-ras creo la GNB fue con el objetivode darle mayor seguridad a losciudadanos y, a la vez, resguardarel medio ambiente. En esta opor-tunidad se estn promoviendo es-te tipo de sesiones con el objetode resaltar, entre la poblacin in-

fantil y los jvenes, la importan-cia de preservar el ecosistema,expres el edil.

Por su parte, el coronel (GN) Ber-nardo Ontiveros Camperos, jefede la coordinacin de la Guardera

Ambiental del estado Carabobo,inform que se realizaron sesio-nes como esta simultneamenteen todo el pas.

Cada empresa debe seleccionar tres participantes.

Comits de prevencin del consumde drogas actualizarn conocimienCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Empresas instaladas en el munici-pio Juan Jos Mora participarnen la II Ruta Nacional de Capacita-cin de Comits Laborales y dePrevencin Integral del consumode drogas, que se efectuar en Va-lencia entre el 6 y 8 de agosto delao en curso.

El objetivo del evento es actua-lizar sus conocimientos en la pre-

vencin integral del consumo dedrogas.

As lo dio conocer Amarillis Wi-lkelman, coordinadora de la Orga-nizacin Municipal Antidrogas, or-ganismo dependiente de la alcal-da de Valencia, quien seal quese han enviado invitaciones paraque los trabajadores participen endicho encuentro, el cual se desa-rrollar de manera simultnea entodas las regiones del pas, capaci-

tar a los nuevos comitzar a los que participarta 2012, por lo que debcionar tres nuevas emplistas e igualmente detrabajadores (as) para qla capacitacin.

Explic que los particlas empresas en el ao 2asistir a esta nueva edicires, ya que sern actuaComits.

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

7/15

HUGO CHVEZEl gigante amado por su pueb

JORGE CHVEZ MORALESGigante, invencible e imperecedero, el presidente Hugo Chveztrascendi las fronteras y se elev a la categora de inmortal.Poco a poco y sin vacilacin alguna, el Comandante Eterno se fueconvirtiendo en cientos, miles y millones de corazones palpi-tantes, de brazos trabajadores, de manos unidas, de sonrisas alviento, en todo el mundo.

Su legado ha sido recogido por millones de personas que valoranla unidad, como uno de sus mayores legados. La batalla por laindependencia definitiva y por la dignidad de los pueblos ha sidoasumida como una de las principales tareas dejadas por el lderde la Revolucin bolivariana.Unidad, lucha, batalla y victoria, es solo una parte de la inmensaherencia de Chvez. Ahora el compromiso de sus seguidores

es an mayor, ya que deben trabajar por la ejecucin ymiento del Plan de la Patria,Hoy, cuando el coloso cumplira 59 aos, su pueblo sepie para reiterarle su promesa de trabajar sin desmayhacer que se cumpla su mandato de construir un munpara un hombre nuevo.Chvez vive, la lucha sigue!

EDICINES

PECIAL

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

8/15

CIUDAD VLC / DOMINGO 28 DE JULIO DE 20138ESPECIALCIUDAD VLC / DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013

de la unidad entre iguales logrconvertirlo, para muchos venezola-nos, en el lazo comunicante entreel pasado y el futuro, adems de suinterpretacin en los tiempos. Paraesos millones, su presencia moral ycombativa no deja de alentar elproceso de lucha.

Con fuerza creciente hemos le-vantado la bandera del socialismo,porque ese es el camino a la salva-cin de la especie humana, el desa-rrollo de nuestros pueblos: el socia-

lismo!, refiri en la firma de acuer-dos entre Venezuela y Cuba, el 24 deenero de 2007.

Ese por ahora inmortalizadoacumul la conmocin de las mayo-ras. Siempre supo que esas dos pa-labras materializaran las ganas deconstruir un horizonte que dirige suseal hacia la correspondencia en-tre todos por igual.

El 4 de febrero dot a la nacinde un objetivo estratgico en lo pol-tico: la nueva democracia, y anul la

validez de los viejos planteamientosde todos los partidos existentes, re-se en sus lneas dominicales, parael ao 2010, contrastando, ms ade-lante, el huracn que desencadenesa rebelin con los tiempos de lamonarqua y el presente. Es el mis-mo pueblo heroico con su gestaemancipadora de 200 aos.

Chvez, el individuo de las adver-sidades, aqul que supo dar la caraante las responsabilidades que leacuaban, y siempre erguido de-mostraba su transparencia comoser humano; un hombre que dor-ma con los ojos abiertos. El mejorguerrero debajo de la lluvia. El mscertero contra la oligarqua, que ha-bl hasta con el viento para que los

pobres caminaran por el cielo de Bo-lvar, escribi Andrea Mab, la ni-a caraquea de 12 aos, quien de-dic su poesa al lder revoluciona-rio que despert la conciencia deaquellos que luchan siempre.

Un hombre de maz en sus pasosde vida que se march cantando pa-ra que no llorramos. Ahora se lla-ma patria, ahora se llama pueblo.Hasta la victoria siempre. Te amo yte amar, concluye el verso titula-do un hombre llamado pueblo.

Hoy el mundo lo recuerda impvi-do con su voz que retumba los rin-cones de la patria buena, que refe-ra el cantor Al Primera, que des-pertaba los sentimientos ms oscu-ros de la burguesa y afloraba las es-peranzas de los necesitados.

No es mi muerte lo que mepreocupa, es la vida de mi pueblo,la paz de mi pueblo y el futuro de

mi pueblo; eso s me preocupa,sostuvo el 16 de mayo de 2004, ensu discurso en la avenida Bolvar deCaracas, donde millones de almastieron el pavimento de rojo y decalor patrio.

Desde la Flor de los Cuatro Ele-mentos, y el agua como suelo de susarcfago, brota la energa de unode los ms fieles seguidores del lega-do histrico de Bolvar.

Con el fro del adis eterno, la in-quietud todava lo persigue. Esas ga-nas de transformacin que siemprele acompaaron se materializaron,ahora, en millones de almas y cora-zones que luchan por un mundomejor, aquel donde las fronterasdesaparezcan y se fundan en un sen-timiento colectivo de igualdad en-tre la diversidad, hasta afirmarChvez no soy yo, Chvez es unpueblo!.

Chvez leg el Plan de la Patria para cumplir el sueo de El Libertador Simn Bolvar: la mayor suma de felicidad posible

OSWALDO LPEZMARTNEZFOTOS JOS BECERRA/ARCHIVO

Se dice fcil: 59 aos, edad que cum-pliera en vida si sta misma no se lohubiera llevado al calor de la tierra.

Aquella pelota de goma que rebo-taba por las paredes y pisos de su Sa-baneta natal an se escucha sumer-gida en la llanura adentro, conjuga-da con los gritos del araero de Ma-ma Rosa. No seas disposicionero,muchacho!, exclamaba su abuelacuando ste se perda en la sabana

viendo el vuelo de las aves que re-presentaban, para l, la indepen-dencia; nombre que le haca delirarcomo El Chimborazo lo hizo con ElLibertador, Simn Bolvar.

El ltimo sueo mo es liberar-me, pero qu difcil volver a ser li-bre, pues, como el viento, aunquesea por unos das, por unos meses,por un ao y libre de todo esto, des-pus de haber hecho realidad elproyecto de patria que hemos soa-do, anhelaba entre lgrimas du-rante un acto de campaa presiden-cial en el estado Apure, el 15 de sep-tiembre de 2012.

En su andar, el hoy ComandanteSupremo, Hugo Rafael Chvez Fras,sufri reveses y victorias. Quizs, es-ta ltima le acompa en sus horastranscurridas. Entre ganar y perder,compar la vida como el deporteque lo tena con la empaliz en elsuelo: el bisbol. Era extrao cuan-do no hablaba de sus experienciascomo lanzador, independientemen-te del escenario, estrategia que lehaca an ms digeribles sus pala-bras a las masas que tatuaron frasesen su mente.

Mi vida a m no me pertenece; mivida le pertenece al pueblo. Si hay

que darla, aqu estoy dispuesto adarla para que viva la Patria, paraque viva el pueblo venezolano. Nohay marcha atrs, mi vida va en la

jugada, seal en el aniversario dela Batalla de la Victoria, el 12 de fe-brero de 1999, cuando se cumplan185 aos de aquella gesta heroica,comandada por el general Jos FlixRibas, fuente de inspiracin del l-der bolivariano.

De aquellas personas que jamspasan desapercibidas, as era

Chvez. Para donde iba, dejaba unmar de enseanzas por su sencillezy capacidad de desprendimientoque siempre lo caracteriz. Con ver-bo fuerte, exigente y aguerridocuando se trataba de preservar lasconquistas del pueblo. Su gargantaenfureca para denunciar los desma-nes cometidos en medio siglo por di-rigentes que traicionaron la con-fianza de aquellos que levantan yacuesta el sol.

Siempre crey que la fe cristianaguardaba una estrecha relacin consu proyecto de gobierno, pese a lascrticas que pudo sumar de los secto-res dogmticos y ortodoxos de la iz-quierda tradicional.

Si yo me callo, gritaran las pie-dras de los pueblos de Amrica Lati-na que estn dispuestos a ser libresde todo colonialismo despus de500 aos de coloniaje, parafrase,en reiteradas oportunidades, elEvangelio de Lucas, al igual que a

San Pablo, cuando ste envi su car-ta a los Romanos: Me consumo yme consumir, de por vida, al servi-cio pleno del pueblo venezolano. Lohar gustosamente. Me consumirtodo lo que me quede de vida, as lo

juro y lo prometo delante de mis hi-jos y mis nietos, juramento quecumpli desde su llegada al Palaciode Miraflores.

El rescate de la identidad nacio-nal, de patrones emancipadores y

Un disposicionero que apost por la segundaindependencia de Venezuela

Lamayoralegraparamseraqueestuvieravivo,porquebastantefaltaquenos hace.Tenemosqueseguirlamisma

Revolucin,como vamos,porquelomsimportanteesel cambiohacialaPatriaBuena.Chveznosindependizdelaoligarquaqueesunodesuslogrosmsresaltantes.

Jorge ZapataMara Mercedes Rodrguez Midleidys Parra

Debemosfelici-taral presidenteChvezportodoeltrabajoquehizoenVenezue-la.lhizo muchascosasy obras

buenas.Lesdiomuchascasas alospobres.lhizouna buenagestin.Puedequeno hayaestadodeacuerdoentodo,pero hizounbuengobierno.

Chvezayudadisminuireldesempleo,construycasasylaseguridadsocialesde lamejor.Yosiempreapoyaral

Presidenteen loque hizoparael pas.Conl aprendimosa serhumanistasyacompartircon lasdemspersonas.Siemprelotendren micoraznporqueesalgo inolvidable.

Independencia y Revolucin Con el coraznGrandes obras

ChvezhasidoelmejorPresidentequeha pasadoportodala historiadeVenezuela.Susgrandesobrasdebemos

defenderlas.Am medej muchasenseanzas,comocompartircon losdems,lasolidaridadentretodoslospueblosya serun buenvenezolano,comol lofue.

Juan Carlos Azuaje Alexandra Gutirrez Pedro Mejas

ComoPresiden-te,Chvezfuelomejory siempreserlo mejor;yocreoquecomolnadie.Chveznosenselacalidad

humanaypocoa pocolavamosponiendoenprctica.Como ldeca:debemosunirnosparacambiar.Yosientoquelnoestmuertoyqueviveennuestroscorazones.

SiChvezestuvieravivo loexhortaraa quecontinuaraconlajornadayconlosprogramassocialesqueim-

pulsduranteaos,comoselodigoalpresidenteNicolsMaduro.La ideanoescederante presionesextranjeras.Venezuelaestuvomanteniendoalmundoporms de100 aos.

El mejor Presidente Seguir el legadoCalidad humana

Yomesientomuyalegrecontodaslascosasquelrealizparanuestrobeneficioyelde nuestropas.Todaslas

cosasquenunca habamostenidolastuvimosconl, poreso lorecordamosconamor yrespeto.Estaramosmsfelicesconl, presente,peroseguire-mossiempreadelante,apoyndolo.

Maritza Yagua Reinaldo Pastrano Suleima Camacho

Hayqueseguirconlos progra-massocialesdeChvez,conlasmisiones,consupolticaexteriorparafortalecer

losvnculosde Venezuelaconlasdemsnaciones.Chveznosenseaquerera laPatria,a serpatriotasya defenderlasoberananacional,principalmente.

HaytantascosasqueagradecerleaChvezqueesim-posiblerecordarlasenestemomento.Chveznovinoahacernosdao,

comodicenalgunos dela oposicin;l,msbien,vino aprotegernosdeldesastrequetenamos.Lamenta-blementemuriynos haceunafaltaenormeenestos momentos.

Respaldo permanente Mucho que agradecerMisiones y patriotismo

dasosiepayte

Jo

Po

Para la historiaEltestamentopolticoideadoporChvez,denominadoPlande laPatria,recogela mayorsumadefelicidadposibleparaelpueblovenezolanode concretarselascincomedidasquelo componenyquecon ellasseaspiraalcanzarlasoberananacional.Dej plasmadohaciadndedebaenrumbarselaVenezuelabo livariana.Horasdepoco descansoyanlisisdediversosfactorespermitieronqueel PresidenteEternoesculpieralaobrams importantepara losprximosseisaos.Detallque elprogramasecircunscriba,nece-sariamente,a laconstruccindelsocialismo,ademsde laradicali-

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

9/15

10ESPECIALCIUDAD VLC / DOMINGO 28 DE JULIO DE 2012

Un legadoconvertidoen compromisoEl Comandante Chvez est ms vivo que nuncaAMRICA ESTUPINFOTOS ANDERSON LEN / ARCHIVO

Hoy se conmemora el natalicio delmximo lder de la Revolucin Bo-livariana, Hugo Chvez. Partiendodel lema Chvez vive, la lucha si-gue, habitantes del sur del muni-cipio expresan sus deseos y otor-gan obsequios convertidos en com-promisos para continuar con el

fortalecimiento de la Patria Gran-de y el legado del Comandante.A pesar de que hoy unos lloran y

otros celebran, no cabe duda queel Comandante y Lder Supremode esta Revolucin logr arraigar-se en cada uno de los corazones dequienes residen en la zona sur, quehoy recuerdan su legado y le obse-quian el ms invaluable de los re-galos: El compromiso de seguir enla lucha de las ideas y la continua-

cin de la Revolucin Bonita, tr-mino empleado por el PresidenteEterno.

Temas como la consolidacin delas comunas, cumplimiento de loscinco objetivos histricos plasma-dos en el Plan de la Patria, la con-cientizacin de los jvenes para se-guir haciendo Revolucin, fueronalgunos de los compromisos que

habitantes de las parroquias SantaRosa, Rafael Urdaneta, Miguel Pe-a y San Blas asumieron como elmejor regalo que se le puede dar alComandante en su da.

Asimismo, en diferentes partesde la ciudad se conmemora hoy sunatalicio con actividades cultura-les, para honrar a quien fuese elSegundo Libertador de Venezue-la, mismo que est ms vivo quenunca en esta ciudad.

El mejor regalo

que podemosdarle no sloal Comandan-te sino a sumemoria, esgarantizar el

fiel cumplimiento a su legado,es decir, a la Constitucin de laRepblica, a las diferentes leyesque fortalecen al Poder Popular yal Plan de la Patria.Creo tambin que la mejor formade hacerlo feliz es acompaandoal presidente Nicols Maduro, hijode Chvez, para que contine lasreivindicaciones que por muchotiempo le fueron negadas alPueblo, dijo Gon zlez.Tenemos que apoyar estaRevolucin. Perderla significa-ra deshonrar la memoria delpresidente Chvez, arar en el mar,cosa que no debe ocurrir porquepor primera vez alguien lleg aeste pas, se acord de nosotros ylo mnimo que podemos hacer estambin acordarnos de l no slocon palabras, sino con accionesconcretas.Hoy ms que nunca yo soyChvez. Lo digo porque l fue yseguir siendo mi todo.

Diana Gonzlez

Cumplir sus ideas

Primeramente,

debemos darleel valor a todaslas cosas que lhizo an cuandose nos fue sinver los frutos de

muchos de sus ideales, pero esono es una excusa para no trabajarpor su legado.Es necesario resaltar la humildadde Chvez si hablamos de regalos,ya que nunca lo vimos ostentando

joyas lujosas ni carros caros, nien fiestas elegantes; para l, elmejor regalo era ver familias conuna vivienda digna, con acceso ala comida, ancianos con justiciasocial y si al caso vamos, ese esel verdadero y nico regalo quepodemos hacerle, defender yluchar por la justicia social.A ttulo personal, le regalar ami Presidente Eterno todas misfuerzas y mi amor para que elsocialismo no se desvanezca enel tiempo, sino que cada da tomems impulso y siga expandindo-se aqu y en todo el mundo.l vive y la lucha sigue, Chvezsomos todos y todos debemos darlo mejor de nosotros no slo hoy,sino siempre.

Cindi Medina

Valorar su esfuerzo

Creo que

nosotros comopueblo, lo que lepodemos dar alComandante eneste momento,es la unidad en-

tre todos los venezolanos sin im-portar su creencia religiosa, raza,color o al partido que apoyen.Chvez es como el ave fnix querenace de las cenizas da a daen cada nio con su Canaimita,en cada madre procesadora, encada obrero, campesino, mdicoy estudiante. Ah vemos que msque un regalo para l y su legado,l nos regal a nosotros un mundolleno de oportunidades.Todos, absolutamente todos,deberamos, como regalo para ly la Patria, difundir su mensaje encada barrio y en cada comunidad.Vivo en la parroquia Miguel Pea,barrio Ezequiel Zamora y elComandante puede asegurar quenosotros desde ah trabajaremoscon rodilla en tierra, para que lasprximas generaciones vivan enpaz y en verdadero socialismo,no en dictaduras de burguesesque oprimieron al pueblo durantetantos aos.

Julin Len

Unidad para el pueblo

Considero que

no hay nadams gratificanteo regalo quevalga ms paraChvez que laconformacin

de las comunas, que no quedenslo en un proyecto sino que sehagan realidad.Hoy me entregaron el Plan dela Patria y es justamente eso loque l quera que cumpliramos,nos dej escrito su testamentopatrio y como chavistas no es unaobligacin, sino un deber moralregalarle en un futuro no muylejano el cumplimiento de suslneas estratgicas.Igualmente, tenemos que impul-sar la participacin de los jvenesy los semilleros, porque ellos sonvanguardia y qu mejor que el res-paldo de uno que es retaguardia,para guiar los pasos de quienesvern los verdaderos logros delproceso revolucionario.Comandante, as como digo quete extrao porque no te encuen-tras fsicamente, te digo felizcumpleaos porque le diste aVenezuela algo invaluable y fue lalibertad del Pueblo.

Ana Mara Prince

Comunas y semilleros

Hay q

fieles Revoluser chde corslo vecamis

gorra que diga que recora Chvez, as como el diosu ltimo aliento por nospueblo debe retribuir todl nos dio. No hablo de lao el Mercal, sino de la coque fue creada, el despepueblo que siempre fue por el capitalismo y pequlites.Hoy da en el que cumpleel mejor obsequio que pdarle es levantarnos parconstruyendo Patria.Yo pienso que l es nuesSegundo Libertador y si Bolvar muri solo, Chvsiempre rodeado por qucreamos y creemos en ede lo carnal.l puede descansar tranque seguiremos llevandosu legado a travs de la ceducacin, el fortalecimPoder Popular y le aseguvolvern.

Hctor Vega

Me parece bien ch

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

10/15

DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLCEL SUR DIC

Misin Sucrecrea concienciarevolucionaria Iniciativa promueve la formacin polticadel individuo como accin multiplicadora

Escuela de cuadros tiene como objetivo fundamental preparar a los participantes en ideologa poltica.

Profesores, voceros y estudiantesde la Misin Sucre en sus diversascarreras del estado Carabobo, tienenla responsabilidad de abrir el pro-ceso de formacin de la escuela decuadros en el estado acot RoraimaQuiones, coordinadora general enel estado de la Misin Sucre, quiendefini que la escuela de cuadrosse refiere a varios corazones en labatalla de las ideas, la cual planteaconferencias magistrales que contri-buyan paralelamente a la formacinpoltica de pequeos ncleos y seestablezcan dentro de la Misin

Responsabilidad en multplicar saberesSucre una especie de prolas ideas del proceso revoEn ese sentido, anunci retrabajo importante con lode los diferentes liceos encon el fin de ayudarlos encin, ya que entre ellos hadebilidades.Estamos recogiendo unaexperiencias y necesitamcratizar los saberes para fese requerimiento del puey civil una vanguardia intepara golpear la oposicin nal, acot Quiones.

WILFREDO SANDOVALFOTO ANDERSON LEN

Con el propsito de crear concien-cia revolucionaria en el pueblo,ayer se desarroll una asambleaen el auditorio de la Aldea Univer-sitaria Teniente Coro-nel, de la parroquia Mi-guel Pea, donde asis-tieron coordinadores de

eje y de aldeas de Mi-sin Sucre en Carabo-bo, as como profesores

y estudiantes.Adina Bastidas, re-

presentante de Vene-zuela ante el Banco In-teramericano de Desa-rrollo (BID), informque la iniciativa busca definir demuy buena manera el papel revo-lucionario del individuo en la for-macin, basado en el despertarde la conciencia de nuestro pue-blo. En lo fundamental, organi-zar las escuelas de cuadro paracrear conciencia revolucionaria,como algo primordial dentro del

proceso a nivel de todo el pas.Vamos a darle la bienvenida a

esto que estamos implementando,resaltando el valor de esta decisin

y que ojal se conformen en todala geografa nacional, que lleve a

los revolucionarios a discu-tir, hacer propuestas y te-ner la revolucin presentedentro de esos anlisis, en

aras de dar respuestas aotras organizaciones,apunt.

PROFUNDIZAR LA REVOLUCINSeal que las expectativasmostradas en estas discu-siones han sido significati-

vas, ya que han visto la ne-cesidad de que las escuelas existanpara profundizar la revolucin,con conocimiento ahora y conmucha ms conciencia.

Asimismo, indic que esta pri-mera reunin para la conforma-cin de cuadros para la Misin Su-cre es catalogada como centro pilo-to para que desde esta trinchera,

cada uno de los participantes co-

miencen accionar y ser multiplica-dores de la idea en los diferentesespacios del estado Carabobo.

Bastidas enfatiz que estas es-cuelas de cuadros tienen como ob-

jetivo capacitar a la gente, de for-marlos dentro del esquema y laideologa poltica que debe existiren cada individuo.

Al respecto, valor que en todoslos mbitos de la ciudad, las insti-tuciones y en todo lugar las perso-nas deben entender lo que son lasescuelas de cuadros, pero que loms importante en este tipo deformacin es la ideologa del ciu-dadano, an cuando no la tengadefinida.

AdinaBastidas,representantedel pas anteel BID

Realizarn asambleade ciudadanos en El ViveroCIUDA VLCCon el fin de tratar detalles res-pecto al proyecto de sustitucinde vivienda (Plan Suvi) en su pri-mera fase y mejoras de casa, elprximo martes 30 de julio, a las5:30 de la tarde se realizar unaasamblea extraordinaria, activi-dad que tendr lugar en la calleInfante, cruce con avenida 91-Ade la comunidad El Vivero deSanta Rosa Norte, punto de refe-rencia casa de la seora SolandaGonzlez Pirela.

La informacin fue suministra-da por Cesar Silva, vocero perte-neciente a la mesa de Agua, Ener-ga y Gas del sector El Vivero y dela comuna en construccin Ma-nuel Cedeo, quien aclar queeste proyecto abarca a las comu-nidades de El Carmen Norte B yEl Vivero de Santa Rosa.

Adems, manifest que es im-

portante contar con la participa-cin de todos y todas sin exclu-sin, ni discriminacin alguna.

DE LA COMISIN ELECTORALSilva indic que en esta asambleade ciudadanos y ciudadanas soli-citarn el acompaamiento delMinisterio Popular para las Co-munas y Proteccin Social y alConsejo Nacional Electoral(CNE), a los fines de realizar laselecciones de los nuevos voceros

y voceras del Consejo ComunalEl Vivero de Santa Rosa Norte,cumpliendo as con la Ley Org-nica de los Consejos Comunales.

Del mismo modo, Inst a losotros consejos comunales de lazona que tienen vencido el tiem-po de las voceras, para que ini-cien el proceso de conformacinde las mismas y se pongan al dacon la organizacin requerida.

Favorecen al pueblo con jornada so

Actividad est enmarcada en el dispositivo Plan Patria Segura.

W.SFOTO ANDERSON LEN

Una mega jornada humanitaria serealiz ayer en los espacios delMdulo Canaima de la parroquiaSanta Rosa, donde se expendieronaproximadamente 30 toneladasde alimentos y beneficiar a unapoblacin cercana a las siete milpersonas.

As lo inform Nelson Cira Sn-chez, secretario de seguridad ali-mentaria en el estado Carabobo,quien indic que por medio de ins-trucciones del gobernador de Ca-rabobo, Francisco Ameliach y en-marcada en el Plan Patria Seguracon una sola lnea del gobierno na-cional a travs de un programa so-cial integral que busque la satis-faccin plena del pueblo.

En ese sentido, seal que la ac-tividad incluy una variedad deservicios ofrecidos al pblico talescomo mdicos, odontologa, vacu-naciones, cedulacin, renovacinde Rif, Mi Casa Bien Equipada, col-

chones inflables para los nios,pinta caritas, expendio de alimen-tos Mercal, gas comunal, entreotros beneficios para el colectivocon el apoyo de los rganos de se-guridad del estado.

Snchez record que este tipode jornadas se realizan cada 15

das, de acuerdo al crque se establecen durareunin todos los mirCore 2 de Naguanagua.

Tratamos de llevar rincones del estado est

vos integrales para atenblo, recalc Nelson Sn

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

11/15

12 DEPORTECIUDAD VLC / DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013

Maldonado parte desdepuesto 15 en GP de HungraEl volante criollo intentar destacarse en la jornada de hoy

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El piloto venezolano Pastor Maldo-nado partir hoy desde el puesto15 en el Gran Premio de Hungrade la Frmula 1.

El corredor criollo de la escude-ra britnica Williams marc untiempo de 1:21.133 en la Q2 y noentr a la disputa por la Pole Posi-tion. Mientras que en la Q1 crono-metr 1:20.816 y gir 15 veces enel rayado de Hungaroring.

La clasificacin final en la que sedefinen las posiciones definitivaspara la carrera de hoy se conformade 3 pruebas Q1, Q2 y Q3, los 10mejores tiempos en la Q2 se dispu-tan la Pole Position en la Q3.

El ganador de la Pole fue el pilo-to Lewis Hamilton de la Mercedes

ngel Aponte conquistplata en kumite de CaliCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El karateca venezolano ngelAponte conquist anoche la me-dalla de plata para Venezuela alllevarse el subcampeonato en lamodalidad del kumite +84 kilo-gramos del Karate Do de los Jue-gos Mundiales Cali 2013, que sedesarrollan en Colombia.

El criollo cay en la final anteel alemn Jonathan Horne conmarcador de 10-1. Aponte, en lacategora de los +84 kilos, superen semifinales al turco YaserSahintekin, con marcador de 7-0.

Con esta presea, Venezuela lle-ga a tres medallas. Una dorada,una plata y una de bronce.

La medalla de bronce en estaprueba le correspondi al azer-

baiyano Shahin Atamov, quienvenci al turco Yaser Sahintekincon marcador por 5-2.

Para la delegacin criolla elmetal dorado lleg por medio delbicampen mundial de kata, An-tonio Daz, tras derrotar 4-1 alegipcio Ahmed Ibrahim Magdy.

BRONCE EN SUMOMientas que el bronce lo aportMara Alejandra Cedeo, de Su-

mo -deporte de combal judo- al vencer a K

Sunjidma, representangolia, en la divisin +1Para ganar su puest

dio, la maracayera vmongola bajo la tcnda en ese entorno comge, y a quien tambinrrotado en su debut; pte haba hecho lo prronda de repechajetaiwanesa Chiu-Jung

En el dojo de arenseo Unidad DeportivRamos, la atleta de 26ci en cuartos de finanesa Yuka Ueta hastfrenada por la rusa Olenko, por el pase a ganadora del oro fue

rusa Anna Zhigalovaprecisamente Kovalen

Nadie esperaba qganar una medalla, porque he entrenadpara esto, realmenteoro pero no se pudotienen un gran nivelsin embargo, graciapude cumplir a mi par la tambin triplesuramericana.

Benz, con registro final de 1:19.388en la Q3.

La carrera de hoy corresponde ala dcima vlida del CampeonatoMundial de Frmula 1, en la cual elalemn Sebastian Vettel (Red Bull)sigue como lder tras acumular157 puntos, 34 ms que el espaolFernando Alonso, quien tiene 123.

PRCTICAS LIBRESAntes de la prueba de clasificacinse efectu la ltima jornada de en-trenamientos libres en la que Mal-donado consigui el puesto 12, aldetener el reloj en 1:21.646 y dar19 vueltas a la pista.

En las dos primeras sesiones deprctica, cumplidas el pasado vier-nes, el piloto criollo alcanz la d-cima posicin (prctica 1) y su me-

jor crono fue de 1:23.911 al com-pletar 21 vueltas. En la prctica 2,Maldonado ocup la casilla 13 contiempo de 1:22,781, y 36 vueltas ala pista.

JHONNY CECOTTO CON BUEN DESEMPEOPor otra parte, se supo que el pilo-to venezolano Jhonny AmadeusCecotto mostr un buen desem-peo en la carrera larga de la GP2Series, realizada el sbado pasado,en el trazado de Hungaroring,Hungra. Pese a la lucha que man-tuvo el criollo en la pista que le hi-zo remontar posiciones desde queinici la competencia, culmin enel puesto 22 dado que a 7 vueltaspara el final de la carrera, choccon el corredor Tom Dillmann(Russian Time).

Jackson Rodrguez gan novena et

de la Vuelta a Venezuela en bicicletCIUDAD VLCFOTO EDICSON DVILA

El venezolano Jackson Rodr-guez, corredor del equipo italia-no Androni - Giocattolli gan lanovena etapa de la Vuelta a Vene-zuela en bicicleta, cumplida ayerentre Mariara (Carabobo) y LosTeques (Miranda).

El criollo marc al cabo de 120.4kilmetros, un tiempo de 2 horas

43 minutos 40 segundos. Sin em-bargo, dicho crono no afect el pri-mer lugar que ocupa Carlos Ochoa(Androni) en la clasificacin gene-ral individual en la cual marcha co-mo lder de la Vuelta, con registrode 28 horas, 28 minutos y 32 se-gundos. Esta es la segunda vez queRodrguez gana una etapa de la

Vuelta 2013, ya lo haba hecho enla etapa seis, en un tiempo de 4 ho-El venezolano realiz el recorrido en 2 horas 43 minutos y 40 segundos.

En la ltima jornada de entrenamientos libres Maldonado consigui la posicin 12.

ras 39 minutos 28 segrante un recorrido de 1tros entre el Campo de

Acarigua (Portuguesa).El prximo domingo

se efectuar la ltima ero nacional, que ademeste ao su edicin nm

La competencia llegarcuando los pedalistas aavenida Bolvar de Cara

Aponte super en semifinales al turco Yaser Sahintekin.

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

12/15

DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLCVENEZUEL

Arranca discusin colectivdel Plan Mam Rosa Potenciar rol de las fminas en el aparato socioproductivo

Los debates se realizarn en todo el territorio nacional.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Inici la discusin colectiva delPlan de Igualdad y Equidad de G-nero Mam Rosa, ayer en el es-tado Barinas, con el cual el Go-bierno Nacional, junto al poderpopular organizado, busca definirlos lineamientos de accin quepermitan la incorporacin de lasmujeres al desarrollo sociopro-ductivo de la nacin para el perio-do 2013 -2019 y la erradicacin dela violencia de gnero.

La consulta, orientada por el Mi-nisterio de la Mujer y la Igualdad

de Gnero, a travs de su titular,Andrena Tarazn, busca que ca-da una de las misiones socialesque desarrolla el Gobierno Nacio-nal incorpore la visin de gnero,para garantizar a las mujeres lu-chadoras de la patria una aten-cin integral que supla las necesi-dades bsicas como la salud, laeducacin y la vivienda.

Durante su intervencin en elprimer debate, que se extender

por todo el territorio nacional, Ta-razn record la reflexin hechapor el comandante Hugo Chvezen octubre de 2012, en la cual sen-tenci que no era posible construirun estado social y de derecho si s-te no estaba acompaado del desa-rrollo de las fuerzas productivas.

De all que la sostenibilidad en el

Feria Escolar2013 llegar

el 15 de agostoCIUDAD VLCEl prximo 15 de agosto se acti-

var en todo el pas la Feria Es-colar 2013, donde los padrespodrn adquirir uniformes, cal-zados y artculos escolares parael venidero perodo escolar aprecios asequibles.

Esta feria tendr diversospuntos de distribucin, los cua-les se mantendrn hasta el 14de septiembre y funcionarn delunes a sbado, desde las 11:00de la maana hasta las 6:30 dela tarde y los domingos de 11:00de la maana a 4:00 de la tarde,

refiere una nota de prensa deMinComercio.Diversos artculos escola-

res y papelera, as como uni-formes y zapatos, son partede los productos que estarna la disposicin de los padres

y representantes.Estas ferias forman parte de

los programas que desarrollaMinComercio y las mismas sonapoyadas por pequeas y me-dianas empresas, as como depropiedad comunal.

Cardiolgico Infantil suma8 mil intervencionesCIUDAD VLC

Un total de 8 mil intervenciones

quirrgicas (ciruga, cateterismocardaco, electrofisiologa y mar-capasos) se han realizado en elHospital Cardiolgico Infantil La-tinoamericano Gilberto Rodr-guez Ochoa, inaugurado en 2006por iniciativa del comandante ylder de la Revolucin Bolivaria-na, Hugo Chvez, para dar aten-cin de alto nivel, totalmentegratuita, a pacientes de bajos re-cursos de todo el pas y de otrasnaciones de Latinoamrica, el Ca-ribe y frica.

El cardiolgico surgi de laidea convertida en proyecto y enhecho del presidente Chvez,destac la ministra para la Salud,Isabel Iturria, en una entrevista

en el programa especial Contras-tes, transmitido desde el parqueEzequiel Zamora, en Caracas.

En ese sentido, dijo que en ho-menaje al legado, a la solidari-dad del Comandante Eterno, to-dos los venezolanos deben asu-mir el compromiso de hacerque esa semilla ya germinada,esa plantita (de Chvez) se con-

vierta en una rbol frondoso yseguir garantizando por siem-

pre esa construccin del socialis-mo humanista que nos sembr

el presidente Chvez.El cardiolgico infantil fue in-augurado el 20 de agosto de 2006,con el objetivo de cubrir la grandemanda de pacientes entre 0 y18 aos de edad con malforma-ciones cardacas. Est ubicado enla urbanizacin Juan Pablo II, enlas cercanas de Montalbn III, enel oeste de Caracas.

En 1998, en toda Venezuela fue-ron operados nicamente 141 ni-os con estas patologas, mien-tras que los ltimos ocho aos sehan operado de manera gratuita8 mil pacientes en el cardiolgico.

A estos pacientes se les garanti-za, incluso, su traslado desdecualquier rincn del pas hasta la

sede en Caracas, as como a quie-nes provengan de otras naciones.

CIEN PACIENTES INTERNACIONALESDe hecho, el cardiolgico conta-biliza 100 pacientes internacio-nales ya operados, provenientesde 12 pases, entre ellos Gambia,Bolivia y Nicaragua. Nuestrocompromiso es con la vida, nues-tro compromiso es con la salud,destac la ministra.

Comunidad Penitenciaria de Lara

ser inaugurada el 30 de septiembreCIUDAD VLCLa Comunidad Penitenciaria de La-ra ser inaugurada el prximo 30de septiembre, inform ayer la mi-nistra para el Servicio Penitencia-rio, Iris Varela.

En transmisin de Venezolanade Televisin, explic que dichacomunidad permitir agilizar yfacilitar la reclusin de personasprivadas de libertad en espaciosdignos.

Tenemos previsto que el 30 deseptiembre, Dios mediante, esta

Inspeccionaterrenos

en MridaCIUDAD VLC

En un abordaje qvisitas casa a casa y blea con el poder popbernador de Mridamrez, miembros de cutivo y las autoridadnicipio Rangel inspeterrenos destinadostruccin de 42 viviepoblacin de Mucuru

En la actividad, remo parte del despGobierno de Calle, rnota de prensa, se los representantes

popular que la constlas 42 viviendas deben dos semanas.

Oscar Albarrn, amunicipio Rangel, dtramites y la permisoobra estn adelantaen concordancia condesarrollos de la Gr

Vivienda Venezuelaest proyectando endad contempla vivitres habitaciones, dola, comedor y reas d

comunidad sea inaugurada. Es unnuevo espacio que viene a resolverel problema de espacios de reclu-sin para las personas que tenganque venir a enfrentar su sentencia,su condena, aadi.

Destac que el Centro Peniten-ciario David Viloria, ubicado enBarquisimeto, estado Lara, est to-talmente restablecido.

Me han dicho los funcionariosque trabajan en el Fondo Nacionalde Edificaciones Penitenciariasque para el prximo 15 de agosto,

llueva, truene o relampaguee, meestn entregando el rea de mni-ma totalmente lista para estre-nar, agreg Varela.

La ministra destac tambinque el Gobierno de Calle est ge-nerando espacios adecuados dereclusin y ha recuperado in-fraestructuras en todo el pas pa-ra que los ciudadanos que por al-guna u otra razn tengan quecumplir condena, puedan estu-diar, trabajar y salir a la sociedadtransformados.

Reservas de caf garantizan consumoCIUDAD VLCEl ministro de Agricultura y Tie-rras, Yvn Gil, inform que el pascuenta con una reserva de 800 milquintales de caf, que equivalen aseis meses de consumo nacional.

Gil seal que en la zafra 2012,entre la Corporacin Venezolanade Caf y las empresas Caf Vene-zuela, Fama de Amrica y Caf Ma-

drid, lograron la compra de1.296.317 quintales que se encuen-tran almacenados en las distintasindustrias del pas, con lo que segarantizar la produccin de caftostado molido para los venezola-nos. Despus de una reunin conla Asociacin Bolivariana del Caf,en la cual revisaron los datos deproduccin nacional y el inventa-

rio de caf verde para su torrefac-cin, el Ministro propuso la crea-cin de un conglomerado para laindustrializacin del caf.

Esto permite articular esfuer-zos entre la Corporacin Venezo-lana de Caf y Avica para com-pras, en conjunto, de materia pri-ma, insumo, repuestos, entreotros, dijo.

tiempo de misiones diriconocimiento del valortravs del trabajo dommo Madres del Barrio,plo, pase por la particip

va de las mujeres en la vmica nacional a travs dredes sociales de produtil, agrcola y comercial.

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

13/15

14PLANETACIUDAD VLC / DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013

El Jefe de Estado uruguayo manifest que nunca los latinoamericanos anduvieron tan cerca.

Mujica: Juntos somos fuertes Presidente de Uruguay destaca postura de pases latinoamericanos ante agravio a Evo Morales

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

En entrevista con el programa Me-sa Redonda Internacional, del ca-nal Telesur, el presidente de Uru-guay, Jos Mujica, se refiri a la re-ciente postura de los pases de Lati-noamrica ante el agravio contraEvo Morales cometido por Portu-gal, Francia, Italia y Espaa.

Estas naciones europeas le ne-garon al jefe del Estado Plurina-cional de Bolivia sobrevolar su te-rritorio al regreso de una cumbrede exportadores de petrleo enMosc, lo cual puso en peligro la

vida del gobernante.La Unin de Naciones Surameri-

canas (Unasur) exigi, en una reu-nin urgente, que esos pases reco-

nocieran su mal proceder y expre-saran sus disculpas a Morales, loque ocurri posteriormente.

INTELIGENCIA Y CORAJELo del presidente de Bolivia -subra-

y Mujica- es una imagen de lo quepodemos lograr los pueblos lati-noamericanos si tenemos la inteli-gencia y el coraje de andar juntos,lo que requiere a su vez aceptar lasdiversidades que llevamos dentro.

Indudablemente, la disculpaque le pidieron a Evo esos paseseuropeos nunca la hubiramos lo-grado si el reclamo hubiera sido so-lo de Bolivia, recalc.

Me siento muy contento por-que fue lo que pens de entrada,dijo al recordar sus palabras en

Cochabamba, Bolivia, en la reu-nin extraordinaria de la Unasurpara analizar la accin de las cita-das naciones de Europa.

Haban metido la pata y la ni-ca que les quedaba era decir abier-tamente nos equivocamos y al fi-nal lo hicieron, explic Mujica.

Tal resultado es un reconoci-miento al valor que tiene cuandopodemos tomar decisiones con-

juntas, expres el mandatario.Nunca los latinoamericanos an-

duvimos tan cerca, nunca. No s sies la sedimentacin de las viejasluchas que han ido creando una es-pecie de fertilidad en el terreno so-cial, que ahora aparece en esta co-

yuntura expresada en gobiernosde diferentes corrientes de pensa-mientos y sin embargo concuer-dan en ciertas decisiones, remar-c. Ojal que seamos humildes yno dogmticos ni sectarios, por-que juntos somos fuertes, exhor-t Mujica.

Presidente Correa llega hoy a VenezuelaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente ecuatoriano, RafaelCorrea, confirm ayer su viaje estedomingo a Caracas, Venezuela,

junto con varios ministros que par-ticiparn el lunes en el primer ga-binete binacional despus de la

muerte del presidente de ese pas,Hugo Chvez.Durante el informe semanal rea-

lizado en la provincia de Santa Ele-na, Correa inform que los gabine-tes binacionales se realizaban cadacuatro o seis meses con el expresi-dente Chvez y debido a su compli-cado estado de salud y posterior fa-llecimiento se dejaron de efectuar.

La ltima cita de este tipo se ce-lebr en Salinas (Ecuador) en ju-nio de 2011, desde donde Chvez

viaj a Cuba y all le descubrieron

la presencia de un cncer.Este ser el primer gabinete bi-

nacional donde participar elmandatario venezolano, NicolsMaduro.

El objetivo de estos gabinetes bi-nacionales, explic Correa, es darseguimiento a los diferentes pro-

yectos comerciales como el Siste-ma Unitario de Compensacin Re-gional (SUCRE), la Refinera del Pa-cfico, el campo Sacha, los lubri-cantes Ecuador-PDVSA.

Segn una fuente de la embaja-da ecuatoriana en Caracas, Co-rrea tambin se reunir conmiembros de la comunidad de supas en Venezuela.

El canciller ecuatoriano, Ricar-do Patio, dijo la semana pasadaque los dos presidentes analiza-rn asuntos multilaterales y de

integracin regional.Ecuador y Venezuela mantie-

nen una cercana alianza poltica yambos son socios en la Alianza Bo-

livariana para los Pueblos deNuestra Amrica (ALBA), que elmartes desarrollar una cumbreen Guayaquil.

Acerca de los principales peligrosque pueden amenazar la integracinde los pueblos latinoamericanos,asegur que existen los de adentrodel propio continente y otros quevienen de afuera.El mayor es que los intereses nues-tros nos acorten la visin y nos llevena actitudes de autodefensa que en elfondo son un egosmo, puntualiz.

Alerta ante peligros

Participar este lunes en el primer gabinete binacional

El objetivo del encuentro es dar seguimiento a proyectos comerciales.

BREVES>EMBAJADORES DE BOEN EUROPA VOLVERPLAZAS EN AGOSTOLos embajadores de Espaa, Italia y Fran

volvern a sus funci

despus del 2 de agoculminar la CumbrePueblos de Cochabareunin convocada pPacto de Unidad paral presidente de la naMorales.Los embajadores bolEspaa, Carmen Almen Italia, Antoln AyaFrancia, Jean Paul Gu

volvieron a La Paz, luque los mencionadoeuropeos prohibierosobrevuelo y operacavin del presidenteel pasado 2 de julio, cregresaba de Mosc,donde particip en e

Pases Exportadores

CONDUCTOR DEL TREDESCARRILADO EN ESES ACUSADO DE HOM

Jos Francisco Garzconductor del tren qdescarril el pasado cerca de Santiago detela, en Galicia, al nEspaa, y que dej 7tos, est detenido aldo por el delito de hpor imprudencia.La informacin la dioeste sbado el ministInterior de Espaa, JFernndez Daz, quique Garzn Amo fueluego de ser dado demdica.Desde el jueves estcondicin jurdica dpor presuntos delitohomicidio por impruexpres el ministro erueda de prensa.

TIROTEO EN MIAMI DEPERSONAS FALLECID

Un tiroteo en un ediresidencial en Hialeams latina de MiamiEstados Unidos, dejpersonas fallecidas.De acuerdo a informreseada en el porta

Telesur, el incidenteluego de que un homcomo rehenes a los vla mencionada localMiami, desde el viertarde, hasta que murmanos de la polica een horas de la madruEl portavoz del Depade Polica de HialeahRodrguez, confirmpersonas inocentes mtambin el sospechoinici esta situacin

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

14/15

DOMINGO 28 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLCLITERATUR

Literatura una forma de esculpir la palabraCLAUDIO GONZLEZ LUNAFOTO ARCHIVO

El pequeo pueblo de Bocon, su terruo na-tal, en el estado Trujillo, sirvi de marco a lasprimeras manifestaciones literarias de un jo-

ven Isaas Caizalez ngel, quien comenz adescribir buclicas vivencias del campo vene-zolano, a la vez que abra los ojos a la vida, sin-tiendo necesidad, a medida que su pluma cre-ca, en cuestionar desigualdades religiosas, po-lticas y sociales de su entorno, otorgando almgico mundo de letras, un carcter enfocadoen despertar conciencias, en aras de construirmundos igualitarios, donde prive el humanis-mo revolucionario.

Considero a la poesa, como un arma de lu-cha, de combate, discrepando de aquellos es-critores que sienten el llamado literario por elmero hecho de la belleza implcita en hacer ar-te por el arte, seal el escritor, ganador delPremio Nacional de Poesa Fer-

nando Paz Castillo en 2010, porsu obra Las Ruinas de la Casa,quien considera los escritos re-

volucionarios latinoamericanos,a travs de su historia de dicta-duras y vejmenes contra lospueblos humildes, fuente inspi-radora de su campo de lucha.

Vale recordar que FernandoPaz Castillo, fue un escritor ca-rabobeo, originario de Canoa-bo, un pueblito similar a Boco-n, creando una secreta co-nexin binaria entre ambos cul-tores de letras.

A medida que creca fsica, es-piritual y literariamente, IsaasCaizales ngel, fue constru-

yendo su Macondo particular,donde la explotacin al campe-sino y el espacio de trabajo enriquecedor de te-rratenientes, convirtieron a Bocon en el smildel poblado literario creado por El Gabo, co-piando adems la magia de su gente, lo bucli-co y extico del paisaje y las personas.

Bocon me proporciona una relacin espe-cial con lo fantasmagrico, lrico y extrasenso-rial, siendo comn el hablar de los muertos ycon los muertos, convirtindonos en miles de

Jos Arcadio Buenda, cuando habla con almasen pena, en la obra de Garca Mrquez, cuyatemtica en novelas constituye para el mundo

EL OLIVO Y LAS CEREZASEn este muro no estn escritos nuesnombres. Las manchas de sangre, loy las vejacionesque lo levantan,le pertenecen a otros cuerpos.El lamento amargo y eternodonde vienen a morirlas cenizas del olivo,guardan para s,el ritmo sosegado de una caminataen crculos. Detrs de este sueo floimpulsoaberrante de la infamia,de la desolada luchaque deja sin alientoa quienes han nacidopara ser ultrajados.En el dorso de esta espalda no estnlas formas salvajes del silencio, estano recurren-desesperadas- a interrumpir esta mEste insostenible parto de eufemismincontables batallasen las que una jde metrallas, restablecen el Orden bprofano de la indiferencia,de la sonrisa que tejida por el fragor

revancha, se hace pual en largas mEn este muro,delante de este muro, el sudor y lasjuntan p ara mit igarel zumbido de las moscasy el profuso ardor de no tenerel coraje de los difuntos y develar ecasi invisible- temor de quedarnos aenvueltos en sbanas,mientras el olor de las cerezasse nos pierde en la mirada.

ISAAS CAIZALEZ NGEL

CUADERNO PALESTINO

urbano, algo irracional, seal el poeta truji-llano, Magster en Estudios Culturales de la

Universidad ARCIS de Santiago de Chile (Gra-do de Excelencia-2010) y Licenciado en Letras,mencin Lengua y Literatura Hispanoamerica-na y Venezolana de la Universidad de Los An-des (Cum Laude- 2002), siendo adems ex pro-fesor de Comunicacin Social en la Universi-dad Bolivariana de Venezuela.

Experiencias de vida, a travs de Venezuelay Latinoamrica, han convencido a Caizalesde la existencia de varios Macondo en la re-gin, caracterizados, cada uno de ellos, por suespacio poltico y de lucha social libertaria, cu-

yo momento histrico intenta retratar bajo elinflujo de versos y prosas.

Mis textos estn marcados por un yo, nodistanciado de la realidad social de los puebloshumildes, que marca el trnsito de mi obra li-teraria, influenciada por la experiencia de la

dictadura chilena comandada por Pi-

nochet, punto de inflexin hacia lasegunda parte de mi etapa creadora,concebida a partir de Las Ruinas de laCasa, donde vuelvo a escuchar las vo-ces de los muertos durante ese horri-ble rgimen militar, llevando a mipluma a ser transcriptora de los gri-tos del pueblo, advirtindonos a los

venezolanos de lo que sucedera si laderecha volviera al poder, acotIsaas Caizalez ngel, buscador atravs de sus letras, de poner en evi-dencia los aparatos represivos y reac-cionarios de la derecha, cuando ad-quieren las fuerzas del discurso, elabuso y la legitimacin, que conci-ben la Revolucin como un enemigoa exterminar.

ESCULTOR DE LA PALABRACabe resaltar, que Caizalez, verdadero escul-tor de la palabra, cambi drsticamente los

versos por la prosa fluida, en Las Ruinas de laCasa, al comprender: que las voces del tortu-rador y el torturado, que reflejo en la obra,constituyen un discurso en bloque, siendo im-posible construirla en verso, siendo un retopersonal que opt por emprender, para cons-truir poesa con hilo conductivo, sacrificandoen parte, la fuerza de imgenes que proporcio-na la poesa.

Es de hacer notar, que actualmente, el autoracaba de terminar su obra Cuadernos Palesti-nos, dedicada a Hindu Anderi y Yemil HarchaRafaello, dos grandes luchadores sociales.

En este texto intento mostrar lo vano quese vuelven los intentos de pacificacin, ante

un pas sordo que pareciera que jams en la vi-da aceptar los derechos humanos palestinos,cuya lucha busco retratar poticamente, ha-cindonos a los latinoamericanos partcipesde dolores libertarios, indic el escritor quienindependientemente de los criterios artsticosde su obra, busc expresar sentimiento y posi-cin ideolgica ante las injusticias cometidaspor los imperios capitalistas, contra nacionesen vas de desarrollo.

Caizares ngel, escultor de la palabra, bus-ca no parecerse a nadie en sus escritos, sinocontinuar la obra de Paz Castillo en la pre figu-racin del ser humano pleno de libertades.

ENTREVISTA AL POETA ISAAS CAIZALEZ NGEL, GANADOR DEL PREMIO FERNANDO PAZ CASTILLO EN 20

Al momento de lacreacin literaria,en lugar de que lamusa me busquea m, pretendo seryo, quien inspire alas musas, siendomi lema de vida:la injusticia noprosperar jams

EL ESCRITORRECOMIENDACIEN AOS DE SOLEDADDE GABRIEL GARCA MRQUEZEs la obra que me identifica conmi Bocon natal, similar aMacondo en la magia de su gente,lo buclico y extico de suspaisajes, referencia obligatoria

OBRA COMPLETA DE FERNANDOPAZ CASTILLOEl carcter de su poesa sensual yromntica, tendientes a prefigu-rar al ser humano pleno delibertades, es otro autor con elcual me identifico.

CANTO GENERAL DE PABLO NERUDASe convierte en libro esencialpara reconocernos como orgullo-sos herederos del gentiliciolatinoamericano, pleno en mitos yleyendas vivas.

HOY EN LALITERATURA

7/27/2019 Edicin 468 (28072013)

15/15

28 DE JULIO DE 2013AO 2 / N 468VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGOPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:elsurdice@gmail.com

Ya lo leste? Reglalo y pasa lainformacin a otro.Ciudad VLC esun peridico gratuito

Comparte con nosotros tu informacina travs de: ciudadvlcdiario@gmail.comSMS 0416-5453964

participa comuncate lelo y psalo Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribucin:ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudaSGUENOS

Maduro cumple

100 das degobierno en la calle El primer Presidente chavista aprob ms de 73mil millones de bolvares para ejecutar proyectosANGIE RANGELFOTOS ARCHIVO

Hoy 28 de julio, da del nacimientodel Comandante Supremo de laRevolucin Bolivariana, HugoChvez, y semana conmemorativadel natalicio del Libertador Simn

Bolvar, se cumplen los primeroscien das de gobierno del primerpresidente chavista de Venezuela,Nicols Maduro Moros.

A poco ms de tres meses, su ges-tin se ha caracteriza-do por trabajar manco-munadamente con elpueblo, en la calle, si-guiendo el legado delComandante Chvez.

EFICIENCIA EN LA CALLESu recorrido por todoel pas le ha permitidoadquirir dos mil 37compromisos asocia-dos al cumplimientode metas programa-

das, al reimpulso deproyectos en ejecu-cin, a la aprobacinde nuevos proyectos eimplementacin deplanes integrales.

Para ello, se han des-tinado ms de 73 mil millones debolvares a travs de las tres mil60 actividades realizadas en elmarco del Gobierno de Eficienciaen la Calle.

PATRIA SEGURALa inseguridad es uno de los proble-mas que han sido abordados de for-ma prioritaria. Por ello, el presiden-te Maduro puso en marcha el PlanPatria Segura, a travs del cual or-den la presencia de la Guardia Na-cional Bolivariana (GNB) y demscuerpos de seguridad en las calles,para salvaguardar la seguridad detodas y todos los venezolanos.

Asimismo, conform el Movi-miento Por la Paz y la Vida, elcual abri la participacin de lasdiferentes organizaciones socia-les del pas, en la bsqueda de so-luciones que permitan acabarcon el flagelo de la violencia y lainseguridad ciudadana.

Gobierno logr incorporar mil megavatios al Sistema Interconectado Nacional.

La GNB se encuentra resguardando la seguridad de las y los vene

Igualmente, ha venido trabajan-do en el fortalecimiento de la GranMisin A Toda Vida Venezuela, pol-tica pblica de Estado orientada a laprevencin integral del delito, laconvivencia solidaria, el reforza-miento de los rganos de seguri-

dad, la transformacin del sistemade justicia penal, la modernizacindel sistema penitenciario y la aten-cin a las vctimas de violencia.

En este sentido, se llev a cabo laintervencin de las poli-cas municipales y re-gionales, as como laimplementacin delPlan Especial Cayapa Ju-dicial que se ejecutacon miras a contrarres-tar el retardo procesalde las personas priva-das de libertad.

SOBERANA ALIMENTARIAEl presidente Maduroha puesto especial nfa-

sis a la situacin de de-sabastecimiento gene-rada en el pas. Por ello,se reuni con el sectorempresarial a fin de de-finir acuerdos en pro degarantizar la llegada de

productos a los supermercados.De igual forma, aprob la impor-

tacin de 760 mil toneladas de ali-mentos de la cesta bsica, entre losque destacan aceite, leche en pol-

vo, azcar cruda, atn enlatado,sardina enlatada y sorgo.

Adems, orden renovar el de-creto que exonera a los agriculto-res de pagar el impuesto sobre larenta y ampliar la poltica de subsi-dio a los productores.

Otras de las medidas tomadasfue la revisin trimestral de las es-tructuras de costos de los produc-tos regulados y la reactivacin delplan de fiscalizacin conjunta paracombatir el desabastecimiento y laespeculacin.

PLAN ENERGTICOEn materia energtica, declar enestado de emergencia el Sistema yServicio Elctrico Nacional. (Gace-ta Oficial N 40.151), aprobando

los recursos requeridos por el mi-

nistro para la Energa Elctrica afin de fortalecer el Sistema Elctri-co Nacional (SEN).

De esta manera, antes de loscien das, ya se haba logrado in-corporar los mil megavatios esti-pulados en el Plan a Corto Plazopropuesto por el ministro del rea,

Jesse Chacn Escamilla.Actualmente, se contina traba-

jando en la optimizacin del servi-cio a travs de la incorporacin demayor capacidad de generacin, elmejoramiento de las vas de trans-misin y distribucin as como ladisminucin de mil megavatios deconsumo.

Para la consecucin de este lti-mo objetivo, se anunci un plan de

reduccin en el consumo de ener-ga en las oficinas pblicas, y sepropuso crear tarifas especiales pa-ra los grandes consumidores conmiras a fomentar el ahorro.

Igualmente, se relanz el planMi Casa Bien Equipada para reem-plazar equipos de alto consumopor otros de menor gasto energti-co, dando continuidad a la sustitu-cin de bombillos incandescentespor ahorradores.

Para neutralizar el sabotaje, seplante penalizar de forma severaaquellas acciones que incurran eneste delito.

REIMPULSO MISIN VIVIENDATal y como lo haba planteado elComandante Supremo de la Revo-lucin Bolivariana, el primer presi-dente chavista continu apoyandola Misin Vivienda, logrando en-tregar a la fecha ms de 400 milhogares dignos y manteniendo co-mo meta otros 380 mil al concluirel 2013.

Cabe destacar, que ya se comen-z a implementar el Plan BarrioTricolor para restaurar las vivien-das y optimizar los servicios en lasprincipales barriadas del pas.

Durante este corto perodo de go-bierno, el primer presidente chavistainici una dura lucha contra la co-rrupcin con el propsito de eliminarla burocracia y sanear las filas de lasinstituciones pblicas.Para ello, conform un equiposecreto anticorrupcin y solicit elrespaldo del pueblo venezolano.Les pido apoyo para poder, con unmazo de acero, darle a la cabeza de lacorrupcin, all donde estn, sea enla derecha podrida o en falsos rojosrojitos que se ponen una banderaroja y son unos bandidos, aseverNicols Maduro.Hasta el momento han sido interve-nidos varios organismos del Estado,entre los que destacan el Institutopara la Defensa de las Personas enel Acceso a los Bienes y Servicios(Indepabis) y el Servicio Nacional In-tegrado de Administracin Aduaneray Tributaria (Seniat).

Contra la corrupcin y el burocratismoEsto ha trado como resuldestitucin del personal dde estas instituciones, asimputacin de funcionarioen diferentes delitos de coRecientemente fueron capcinco funcionarios vinculafalco de 84 millones de dFondo Chino-Venezolano, dos a travs del Banco deEconmico y Social de Ven(Bandes).Ac en el estado Carabobocuentra en investigacin lde Insalud por presuntaminvolucrada en el robo de alta tecnologa de varios catencin.Tal y como lo asegur el pNicols Maduro, la lucha corrupcin fue una de lasrdenes emanadas del CoSupremo de la Revolucinna, Hugo Chvez.

Una lucha contrala corrupcin atodo nivel, coninspecciones yseguimientosa las gestiones

de la RevolucinBolivariana.Presidente Nicols

Maduro