Today!HOY busca encartadala edición en inglés

englishedition

as

Reclama gratis dos encartesel suplemento dominical La Artillería

y la revista Memorias de Venezuela

Este domingo másaaaa Domingo 12 de Diciembre de 2010

La unión cívico-militar permitió afrontar de manera más eficiente la catástrofe causada por las lluvias.Las organizaciones sociales asumieron la tarea, con el apoyo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de mantener en marcha los refugios que acogen a más de 124 mil personas afectadas y damnificadas. Foto Alberto Corro

Parte de LibrosMonte Ávila

convirtió en libro el humor

de Aníbal Nazoaı 14 ı

Soldados y puebloldddadosaadddadosadosadosadosadoadosreconstruyenecoececececeecececceeccecc ncocococococcoccocccococcccoonnnnn

la esperanza

Domingo 12 de Diciembre de 2010

militar ar

te

sociales asumieron la tarea, con el apoyo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de mantener en marcha los refugios que acogen a más de 124 mil personas afectadas y damnificadas. Foto Alberto Corro

Parte de LibrosMonte Ávila

convirtió en libro el humor

de Aníbal Nazoaıı 1414 ıı

s y pueebbblloooLLa unión cívico-permitió afronta

sss y p yyyyyyyyyy ueebbblloooonstruyyeeennnnstruyyeeennnss y pyy p y py y py yy py py pppyy pyy py pyyy pyy pyy ppy puuueebbblloooos y p

eficientusada

por las lluvias.Las organizaciones sociales asumieron

p afrontade manera más la catástrofe cau

nstruyyeeennnesperaannnzzzaaesperaaannnzzzaanstrnstrnsnsnststrss rrrrrruyuyeyeennnuuuuuuyyeyyyyeeeeeennnnnnyyyyyyyyyyyyyyyy

Los hogares se construirán en 19 hectáreas próximas al Aeropuerto Internacional de Maiquetía, las cuales eran utilizadas como chiveras, explicó el Mandatario Nacional, quien visitó ayer la entidad costera para conmemorar el aniversario de la tragedia que la azotó en 1999. Los 3

Un panteón antisísmico | Un nuevo mausoleo, actualmente en obras, albergará los restos del Libertador Simón Bolívar. El próximo año “se culminará”,

informó Francisco Sesto, ministro del Poder Popular para la Cultura. A partir del 5 de julio de 2011 estarán disponibles en la web los archivos del Padre de la Patria, quien falleció un día como hoy hace 180 años. Fotos Héctor Lozano y Oscar Arria

16 / 18

De la calle a la vida | La Primera Feria Socioproductiva de la Misión Negra Hipólita, que se celebra hasta hoy en la Torre Ministerial ubicada en La Hoyada, demostró que, con el apoyo necesario, es posible la reinserción social de quienes vivían en la calle. Foto Oscar Arria

Más viva que nunca Esta roca, colocada en Macuto, simboliza la tragedia que se cernió sobre Vargas el 15 y 16 de diciembre de 1999. La entidad costera está más viva que nunca, con rmó su goberna-dor, Jorge García Carneiro. “Después de 11 años podemos hablar de un crecimiento como pueblo”, consideró el mandatario. Foto Miguel Romero 9 8

VIERNES 17 de Diciembre de 2010 | NO. 468 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

EconomíaEl Presidenteextendióinamovilidadlaboral hastadiciembre de 2011 14ImpactoAprobada enprimera discusiónley contra los“saltos detalanquera” 4NacionalesEstudiantes de Medicina-UCVrechazaron edifi caciónde hogares para afectados por lluvias 7LluviasSigue el riesgoen terrenos inestables de Caracas 11MemoriaLa prensa tambiénasesinó a AntonioJosé de Sucre 19

www.correodelorinoco .gob.ve

complejos residenciales, con edi cios de cuatro pisos, estarán listos en 18 meses. “Ya aprobamos 36 millones de bolívares para la inversión de la primera

etapa”, acotó. El Comandante entregó el bono solidario a algunas familias afectadas. Foto Prensa Presidencial

Chávez: Con la Habilitante garantizaremos los recursos para viviendas

Casi 2 mil apartamentos construiráel Gobierno para damnifi cados de Vargas

| 2 | Parte del Día No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edi cio Dimase. La Candelaria, Caracas

Master / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies • Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R. Economía | Manuel López • Multipolaridad | Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill Regiones / Judiciales | Douglas Bolívar • Deportes | Alex Carmona • Fotografía | Avelino Rodrigues Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante • Diseño grá co | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada• Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

Habilitante =Hogares

NACIONALES

Última Hora

En pocos minutos Másnoticias

Santos agradeció a Chávez concierto binacional El presidente de Colombia, Juan

Manuel Santos, se comunicó telefónicamente ayer en la mañana con el presidente venezolano, Hugo Chávez, para agradecerle el gesto de enviar a Bogotá la Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bolívar, con el maestro Gustavo Dudamel al frente, para ofrecer un concierto al hermano pueblo colombiano. Así informó la Cancillería en un comunicado en el que se destaca que Santos “hizo especial énfasis en la alegría que esta manifestación cultural despertó en los colombianos, poniendo de mani esto el fervor que suscita la fraternidad binacional entre estos dos pueblos hijos del Libertador Simón Bolívar”.

Los presidentes Santos y Chávez “aprovecharon la ocasión para pasar revista a los temas de cooperación bilateral, constatando que la agenda de trabajo marcha viento en popa, conforme al cronograma acordado en el histórico encuentro de Santa Marta. Ambos acordaron alentar a sus Cancilleres a profundizar los contactos y consultas que han permitido la rápida elevación de esta relación que constituye una necesidad histórica para ambos pueblos”.

Assange en libertad bajo fianza | El fundador de Wikileaks fue puesto en libertad bajo fianza pocas horas después de que un juez del Tribunal Superior de Londres rechazara el recurso de la acusación contra esta medida. En una breve declaración a las puertas de la corte, el periodista australiano volvió a declararse inocente de los delitos sexuales por los que lo requiere la justicia sueca, informó la BBC. ·Espero continuar con mi trabajo y seguir reivindicando mi inocencia en este asunto”, aseguró. Assange, quien estuvo en una prisión del sur de la capital británica durante nueve días, tuvo que abonar una fianza de 317 mil dólares y dejar su pasaporte bajo custodia judicial para poder salir en libertad condicional. Foto AFP

Madres del Barriorecibirán bononavideño

Las Madres del Barrio recibirán un bono navideño de casi 1.400 bolívares, equiva-lente a su asignación mensual (979 bolíva-res) más un retroactivo correspondiente al ajuste salarial. La información fue sumi-nistrada ayer por la ministra del Poder Po-pular para Asuntos de la Mujer e Igualdad de Género, Nancy Pérez, quien detalló en un avance con Venezolana de Televisión que este bono favorecerá a 98.300 Madres del Barrio.

En la madrugada de ayer, el presidente Hugo Chávez anunció la aprobación de 44 millones de bolívares para cancelar el bono de navidad a las Madres del Barrio. “Hola Madres de mi Barrio! En honor a Uds he aprobado 44 millones Bs para Navidad. Fe-liz Navidad mis Madres!”, escribió, en su cuenta en Twitter.

EEUU insiste en enviar a Larry Palmercomo embajador

El secretario de Estado adjunto de Esta-dos Unidos para Latinoamérica, Arturo Va-lenzuela, dijo ayer que espera que el Senado apruebe en los próximos días la con rmación de Larry Palmer como embajador en Vene-zuela para mejorar el diálogo con el país. “Si es con rmado, el embajador Palmer viajaría a Caracas y se dedicaría a establecer una mayor interlocución con las autoridades venezola-nas”, dijo Valenzuela en una rueda de prensa telefónica, reseñó EFE.

Valenzuela recordó que la comisión de relaciones exteriores del Senado ya aprobó la nominación de Palmer, que ahora tendrá que ser rati cada por el pleno de esa cámara. Washington designó a Palmer responsable de su delegación diplomática en Venezuela, pero el Gobierno venezolano ha rechazado su de-signación, aunque Estados Unidos insiste en que su nominado debe ser el embajador.

Con la llegada de Palmer a Caracas “esta-ríamos viendo un esfuerzo por parte de los dos países para establecer un dialogo más uido”, dijo Valenzuela, quien agregó que

“tiene que ser un diálogo franco”.“No vamos a estar de acuerdo en algunas

cosas, pero creo que es del interés de ambos países establecer una relación más fuerte en temas de interés común, donde podamos expresar las preocupaciones que podamos tener”, a rmó.

Parlamento aprobó créditoadicional para plan de viviendas

La Asamblea Nacional (AN) aprobó un crédito adicional por 1.178 millones de bolí-vares para a un plan especial de construcción de viviendas, a propósito de la emergencia generada por las lluvias, informó AVN. El presidente de la Comisión de Finanzas de la AN, diputado Ricardo Sanguino, explicó que el dinero será empleado en la culmina-ción de 9.387 viviendas ubicadas en el Área Metropolitana de Caracas y será distribuido entre organismos con competencia en la ma-teria. Sanguino indicó que los estados afec-tados por las precipitaciones también están recibiendo recursos para tales nes.

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela,

Hugo Rafael Chávez Frías, infor-mó que se construirán 1.900 apar-tamentos en terrenos ubicados en Maiquetía, estado Vargas, con la nalidad de entregarlos a más

de la mitad de los refugiados de esa entidad, donde las familias afectadas por las recientes lluvias llegan a 2.686.

El Jefe del Estado informó que están disponibles 19 hectáreas para construir las viviendas en las cercanías del Aeropuerto In-ternacional Simón Bolívar que permanecen como chiveras.

“Sólo aquí cabría más de la mi-tad de los refugiados en Vargas. No es un terreno gigantesco, pero vale oro. De acuerdo con los pla-nos, los edi cios serán construidos para cuatro pisos. Ya aprobamos 36 millones de bolívares para la inversión de la primera etapa de este complejo habitacional, ahora los comités populares de vivienda deben supervisar los avances de la obra. Estamos en el recomienzo de la Revolución. La Revolución es un eterno comenzar”, agregó.

El Comandante Presidente pidió a los damni cados permanecer en los refugios y no volver a las ba-rrancas, donde sus vidas corren peligro. “No vuelvan al riesgo. Es-tamos trabajando para conseguir terrenos y he ordenado a la Fuerza Armada y al Poder Popular tomar los terrenos y espacios que consi-gan para edi car viviendas. Hoy los escuálidos estaban protestando por un terreno que dicen que es de ellos: de la burguesía. Ellos tienen derecho a protestar, pero que sea el pueblo quien vea dónde está la verdad. Este terreno de Maiquetía, por ejemplo, es del pueblo. En el año 1976, este espacio fue destina-do para una pista: hay arrumados carros, contenedores de basura y contaminación en el corazón de Maiquetía, mientras que el pueblo se cae en la loma. Ya está bueno”, sentenció.

En una conversación con el mi-nistro del Poder Popular para la Vivienda, Ricardo Molina, el Co-mandante Presidente dijo que ya

En 19 hectáreas aledañas al aeropuerto de Maiquetía levantarán los edi cios

El Presidente anunció la construcción de 1.900 apartamentos para familias damnifi cadas en Vargas

En 18 meses estarán listos los complejos de viviendas para benefi ciar a las personas que perdieronsus casas por causa de las lluvias caídas durante las últimas semanas

han sacado del lugar 123 contene-dores repletos de basura.

“Acá vamos a construir 1.900 apartamentos. El terreno mide 36 hectáreas y estamos proponiendo 19 hectáreas para construir blo-ques de cuatro pisos que estarán listos en 18 meses”, aseveró.

Mientras las viviendas estén lis-tas le pido a los damni cados que permanezcan en los albergues. Por ejemplo, el refugio de Mamo lo ire-mos mejorando poco a poco.

“Allí hay 172 familias y cada una cuenta con una carpa y ya estamos trayendo más de la em-presa nuestra que está en Estados

Unidos: la Citgo. Hoy hablé con el presidente Qadda (Mu' ammar al- Qadda ) y dijo estar muy con-tento porque estamos usando las carpas como las suyas”, dijo.

Habilitante aprobará recursos para viviendas

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, informó que ya tiene 20 instrumentos jurídicos que de-cretará como parte de la Ley Habi-litante, a n de atender la emergen-cia por las lluvias en todo el país.

“Ya tengo la primera batería de 20 leyes. Una de ellas servirá para buscar recursos que permitan al

Ejecutivo comprar viviendas. Cada vivienda nos sale ahorita en 250 mil bolívares y otras en 300”, indicó.

EN TORNO A LA AYUDA En torno a la ayuda internacio-

nal recibida desde diferentes paí-ses de Europa y América Latina el Jefe de Estado dijo que gracias a ello se ha fortalecido el Gobier-no Bolivariano.

“Hemos adoptado la experien-cia en fabricación de viviendas y el aporte de materiales de construc-ción para ayudar a Venezuela a su-perar el problema de damni cados que dejaron las torrenciales lluvias caídas en el país en las últimas semanas. Venezuela es amiga del mundo y ya no está sola. El mun-do es amigo de Venezuela, éramos una patria sola, solita, y ahora so-mos una patria grande”, dijo.

Comentó que Belarús donó diez casas de dos plantas y van a man-dar 150 que ya están listas. “Son casas preconstruidas, ideales para lugares planos como Falcón y el Sur del Lago, son elaboradas con madera y brocemento. Va-mos a adelantar conversaciones con ellos para montar una fábrica en nuestro país”, dijo.

Re rió que el problema no llega

hasta los damni cados, sino que trasciende a los que están en zonas de alto riesgo, de allí la necesidad de apurar el rescate de los terrenos.

Adicionalmente el Comandante Presidente entregó bonos navide-ños a algunas de las familias dam-ni cadas de Vargas y aseguró que se trata de dar respuestas positivas a los reclamos del pueblo.

“Algunos oligarcas no quieren entender que no se puede hacer vi-viendas en el aire y que necesitamos terrenos. Nosotros debemos haber cerrado la brecha en el 2020. Nos fal-tan casi dos millones de viviendas y además el crecimiento poblacional es demasiado alto, de casi medio mi-llón de niños por año. Esto incluye a la clase media. Para eso está la Revo-lución: para darle al pueblo una vida digna, un buen vivir”, acotó.

Estamos acompañados por una delegación de empresarios turcos, quienes aportarán ideas en torno al tema de construcción de vivien-das. Chávez también se re rió a la colaboración propuesta por Rusia, Brasil, Belarús y Libia.

“En 1999 recibimos un país des-guarnecido y destruido por un go-bierno irresponsable y basado en la corrupción. Hoy estamos constru-yendo soluciones reales con apar-tamentos de 55 metros cuadrados y dos habitaciones y otros un poco más grandes”, aseveró.

El comandante presidente Chávez informó que la idea es apoyar a to-dos: las personas que viven todavía en la pobreza, que perdieron todo y también a la clase media.

Antes de concluir su visita a Var-gas, a propósito de la conmemo-ración de once años de la tragedia sufrida en ese estado por la llegada de una vaguada, el Comandante Presidente aseguró a los damni -cados que cada familia venezolana tendrá su vivienda propia y se aca-bará la penuria del pueblo.

“Este pueblo ahora tiene go-bierno. Once años después deci-mos: ¡Viva Vargas y que viva el pueblo de Venezuela!”, concluyó.

T/ D'yahana MoralesF/ Prensa PresidencialCaracas

El Líder compartió con el pueblo

El Mandatario llegó al volante de un vehículo Tiuna

| 4 | Impacto No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

Luego de un largo debate, la Asamblea Nacional (AN) dio el

visto bueno, en primera discusión y con los votos del Partido Socialis-ta Unido de Venezuela, a la refor-ma parcial de la Ley de Partidos Políticos, con la que se sancionan los “saltos de talanquera”; es decir, que una parlamentaria o un parla-mentario ingrese al Legislativo con una tolda política, y luego, traicio-ne a las electoras y electores.

“Se requiere la reforma total de una ley (la vigente) que está en contradicción con la Cons-titución”, enfatizó Darío Vivas (PSUV), quien presentó el texto. Vivas dijo que debe haber algún castigo contra quienes llegan a la AN con la votación conquistada por una tolda política y después cambian de opción. “Es un frau-de que se le hace a los electores”, subrayó. “Nosotros consideramos que debe haber una sanción”.

Como presidenta del Poder Le-

Flores aclaró que no se trata de inhabilitación, porque eso es competencia de la Contraloría

Parlamento aprobó en primera discusiónla ley contra “saltos de talanquera”

La reforma de la normativa de partidos políticos contempla que la plenaria de la AN discuta el caso de quienes ganen con una opción política y luego la traicionengislativo, Cilia Flores aclaró que no se trata de una inhabilitación, porque eso le corresponde hacerlo a la Contraloría General de la Re-pública. Puntualizó que el caso de quien incurra en esa conducta será resuelto por la plenaria del Parla-mento. “Se dará un debate y la ma-yoría decidirá”, puntualizó.

LA POLÉMICAIsmael García (Podemos-oposi-

ción) aseguró que no hay toleran-cia “para el pensamiento disiden-te”, y que por eso se buscan “atajos jurídicos”.

“Es muy fácil defraudar, enga-ñar, hacer uso de la viveza criolla, esconderse y ampararse en una organización para lograr un pro-pósito político, y luego, hacer lo que les da la gana”, ripostó Henry Hernández (PSUV).

Pastora Medina (Frente Popular Humanista-oposición) a rmó que el proyecto desnaturaliza la Cons-

titución. A su juicio, cada partido debe tener sus propias reglas para sancionar a los militantes que se desvíen, “pero en ningún momento se puede condenar o in-habilitar a alguien porque cambie de posición”.

Iris Varela (PSUV) aseveró que el pueblo venezolano esperaba una ley como esta. Recordó que en rei-teradas oportunidades, diputadas y diputados llegaron al Parlamento con el “portaaviones” político del presidente Chávez y luego traicio-naron el proyecto revolucionario. “No podemos pretender que quien comete el delito, pida la condena”, subrayó, en alusión a los dirigentes opositores. Sostuvo que la reforma se fundamenta en los artículos 51, 66 y 199 de la Constitución.

Juan José Molina (Podemos-opo-sición) aseguró que no ha saltado ninguna talanquera. “Siempre he sido del partido Podemos”, refutó. Negó haber sido castigado por el

pueblo: “En mi caso, el pueblo de Caracas no se ha sentido mal por-que yo, defendiendo la Constitu-ción, dejé de apoyar al Presidente de la República”.

“Nosotros no estamos acá por una voluntad individual”, opinó Manuel Briceño (PSUV). “Todos estamos por una voluntad de la gente que votó por nosotros; y por alguna decisión política de los ór-ganos en los cuales militamos”. Cuestionó que la política se con-vierta en un acto mercenario.

Oscar Figuera (PCV) anunció que su tolda se abstendría en la vo-tación, porque si el pueblo elige, el pueblo debe sancionar. Reiteró que el compromiso del partido es con la clase obrera y la clase trabajado-ra, y con el liderazgo del presiden-te Chávez.

Cilia Flores, en su derecho de pa-labra, citó el artículo 66 de la Carta Magna, que recoge el derecho de las electoras y electores a exigir

rendición de cuentas en función del programa de sus diputa-das y diputados. “Con esta ley estamos fortaleciendo la parti-cipación del pueblo”, adelantó. “Queremos aprobarla para de-fender los derechos del que votó por ese candidato”, manifestó. “La traición de ustedes”, dijo, en referencia a quienes entraron a la AN con los votos del PSUV y luego desconocieron esa volun-tad, “nos inspira para que más nunca vuelva a ocurrir”.

En su segunda intervención, Ismael García condenó “ese ade-fesio que ustedes trajeron aquí”. En respuesta, Flores le recomen-dó explicar al pueblo por qué se sienta con la ultraderecha si llegó al Parlamento con los votos de la Revolución, y le espetó que a los traidores no los quiere nadie.

T/ Vanessa DaviesCaracas

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Impacto | 5 |La artillería del pensamiento

Cilia Flores: Permitirá tomar medidas estructurales

Ley Habilitante dará respuestaspermanentes a afectados por las lluvias

Diputadas y diputados revolucionarios y de la oposición que integran las fi las de la Asamblea Nacional expusieron sus opiniones sobre la pertinencia, alcancey bondades del instrumento por medio del cual se autoriza al presidente de la República, Hugo Chávez, a legislar en diversas áreas de interés

MEDIDAS ESTRUCTURALES La presidenta del Parlamento

venezolano, diputada Cilia Flores, aseguró que con la Habilitante, el primer mandatario nacional, Hugo Chávez, está haciendo uso de sus derechos constitucionales para favo-recer a las venezolanas y los venezo-lanos de manera permanente.

Dijo que la normativa es nece-saria y oportuna para establecer soluciones estructurales y no co-yunturales, ante la emergencia que se reporta en el país por las precipitaciones.

“Es un problema de pobreza acumulada, producto de un mode-lo capitalista que está en decaden-cia. Desde la Asamblea Nacional (AN) acompañamos al Presidente de la República en la solicitud de la Habilitante y en la respuesta que se dará al pueblo afectado”, añadió.

Señaló que las críticas de al-gunos voceros que se oponen a la ley, carecen de argumentos. Rati có que la facultad que se le concede a Chávez para dictar ins-trumentos jurídicos es legítima, constitucional y estará vigente por 12 meses.

“Todo lo que aquí se apruebe es ley de la República y se manten-drán por el tiempo. La Ley Habi-litante permanecerá por el periodo de 12 meses, por los cuales fue soli-citada por el Jefe de Estado venezo-lano para asistir a las damni cadas y los damni cados”, comentó.

Reiteró que el actual Poder Le-gislativo tiene total vigencia y se mantendrá hasta el próximo 5 de enero.

RESGUARDO INTEGRALEl integrante de la Comisión

de Ambiente de la AN, diputa-do Manuel Briceño, destacó que la Ley Habilitante agilizará las respuestas para atender la afecta-ción producto de las lluvias en el territorio nacional.

Expresó que la norma con-templará decretos en materia de vivienda, infraestructura, via-lidad, comunicaciones, sector nanciero y cooperación inter-

nacional. Recordó que en Venezuela se

registran más de 34 mil núcleos familiares afectados, 133 mil per-sonas perjudicadas y 972 refugios habilitados.

“Más allá de las respuestas que está dando el Gobierno y del acompañamiento a las familias damni cadas, hay una respues-ta que debe ser mucho más inte-gral”, añadió.

En este contexto, justi có la Ha-bilitante, al tiempo que sostuvo que la misma facilitará el trabajo articulado entre las instancias del Gobierno venezolano y el Poder Popular.

Explicó que la jurisprudencia se traducirá en medidas especia-les que serán dictadas por el Eje-cutivo Nacional, para reguardar la seguridad integral de las vene-zolanas y los venezolanos.

Agregó que también reper-cutirá en la defensa y el reorde-namiento de la geografía vene-zolana. Acotó que la legislación plantea la continuidad de las so-luciones de la eventualidad.

MANIPULACIÓN MEDIÁTICALa miembra de la Comisión de

Medios del Parlamento diputada Desirée Santos Amaral cuestionó la campaña de manipulación y ter-giversación que se ha propiciado en torno a los alcances de la Habi-litante, por parte de los medios de comunicación privados del país.

A rmó que empresas del ramo periodístico mantienen en pie los planes de conspiración para deses-tabilizar el territorio nacional. Consi-deró necesario que las venezolanas y los venezolanos estén “ojo pelao” ante las pretensiones de crear zozobra y miedo en la población.

“Aquí los escándalos se pro-ducen a partir de los medios de comunicación que desinforman y promueven el escándalo que va al exterior y rebota opiniones contrarias a la soberanía nacio-nal”, acotó.

Ante este escenario, desestimó las acusaciones que actores de la contrarrevolución y compañías de la comunicación han expresa-do sobre la supuesta inconstitu-cionalidad de la normativa.

Aseveró que el marco jurídico es válido para el presidente de la Re-pública, Hugo Chávez, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 203 de la Carta Marga venezolana.

“La emergencia requiere res-puestas inmediatas y la habilita-ción está prevista en la Constitu-ción Nacional. Es un mecanismo perfectamente legal, del cual los presidentes del país disponen para emitir decretos leyes”, de-claró.

SIMPLIFICACIÓN DE TRÁMITESEl integrante de la Comisión de

Política Exterior diputado Calixto Ortega explicó que la Habilitante simpli cará los trámites admi-nistrativos y procedimentales que requieren las leyes ordina-rias y orgánicas elaboradas desde la AN.

“Ante la contingencia, el Pre-sidente (Chávez) se tendría que dirigir continuamente a la AN con el objetivo de implementar medidas en lo económico, nan-ciero, atención de las emergen-cias, y hay eventos que no van a poder esperar”, enfatizó.

Indicó que a pesar de las sesio-nes extraordinarias en el Hemi-ciclo del Palacio Federal Legis-lativo, hay medidas particulares que se deben tomar de la noche a la mañana. De esa manera se puede asegurar que se les preste la asistencia debida a las ciuda-danas y los ciudadanos que están albergados en refugios, hoteles y centros educativos.

Recordó que la Ley Habilitan-te fue sancionada por un perio-do de 12 meses. En su opinión, ese plazo es suficiente para en-carar y resolver la contingencia generada por las lluvias a esca-la nacional.

“Si se va a requerir una pró-rroga tendría que resolverlo la próxima Asamblea Nacional, para lo cual las fuerzas legisla-tivas que acompañan al Jefe de Estado tenemos los votos su -cientes para aprobar una nueva Ley Habilitante”, precisó.

LEY INNECESARIAEl jefe de la fracción parlamen-

taria de oposición Podemos, Juan José Molina, expresó que la apro-bación de la Ley Habilitante es innecesaria porque, a su juicio, el presidente Chávez está plena-mente habilitado por todos los poderes públicos.

A su criterio, la legislación tie-ne una segunda intención de cara a las elecciones presidenciales de 2012. El Presidente, dijo, se “apro-vecha” para ganar popularidad.

Molina dijo que lo que se requie-re son leyes que establezcan palia-tivos a los padres y representantes damni cados, en el mercado labo-ral, y para el manejo de recursos que se destinen al comercio, al sis-tema económico e industrial.

“Con leyes no vamos a cons-truir casas ni resolver problemas de la inseguridad y de la emer-gencia nacional”, señaló.

Subrayó que las ciudadanas y los ciudadanos necesitan respuestas que mejoren su condición de vida, y dijo que la Habilitante restará competencias a la nueva Asamblea Nacional, que se instalará el 5 de enero de 2011.

“El Presidente (Chávez) lo que quiere es la Habilitante para mermar y disminuir las competencias de los 67 diputados de la oposición que van a ingresar a la AN. Hay una inten-cionalidad de tener un fuerte control sobre los diputados”, recalcó.

T/ Lilia LealF/ Luis FrancoCaracas

| 6 | Nacionales No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

La urgencia de aprobar una ley que regule el nanciamiento

internacional que reciben orga-nizaciones venezolanas fue reite-rada la noche del miércoles por el presidente Hugo Chávez, durante el conversatorio que mantuvo con diputadas y diputados de la Asam-blea Nacional a propósito de los 11 años de la aprobación de la Consti-tución Bolivariana.

“Me parece muy necesario que la Asamblea discuta y apruebe una ley para protegernos del nancia-miento grosero, descarado, a sabo-teadores; a grupos, llámense ONG”, que reciben millones y millones de dólares de Estados Unidos, indicó Chávez en transmisión conjunta de radio y televisión.

“Sabemos que reciben el dinero, pero ¿por dónde entran? Violan le-yes, no pagan impuestos y además lo usan para sabotear el país. Eso no se puede permitir. En ningún país eso se permite”, rati có.

Se re rió también a una ley con-tra “los saltatalanquera”, que san-cionaría a quienes sean electas o electos con los votos de una tolda política y se cambien de bando.

“Si a mí me eligen por un parti-do, y al día siguiente me paso para el otro bando, eso es un fraude. En muchos países (quienes hacen eso) pierden el cargo para el cual fueron electos. Es un fraude electoral, éti-co, político”, subrayó.

El Comandante mencionó las leyes del Poder Popular e insistió en que las instituciones del Estado deben llenarse de pueblo.

RESPUESTA A EEUUChávez hizo alusión a las re-

velaciones del portal WikiLeaks, que evidencian la política de EEUU, y señaló que nadie del Gobierno estadounidense se dis-culpó, pese a la gravedad de lo que allí quedó revelado.

“A nosotros ni nos llaman, ni les atenderíamos llamada. No nos interesan explicaciones del impe-rio. Sólo que nosotros al imperio le hablamos abiertamente. Noso-tros le decimos al diablo, diablo en su cara”, puntualizó.

El imperio, agregó, “no le tiene

Pidió a diputadas y diputados trabajar fuerte por la nueva institucionalidad

El Presidente reiteró necesidad de aprobarley que regule fi nanciamiento internacionalEl Jefe del Estado aclaró que no está planteado restringir internet. El imperio “no le tiene miedo a Chávez; le tiene miedo a la verdad”, dijo,

en alusión a las revelaciones de Wikileaks. Con respecto al Sur del Lago, insistió: “El problema no es la inundación. El problema es la miseria”

Observar el desastre lo impul-só a recuperar los latifundios. “Ya se empezaron a tomar. Y va, ade-lante, el Ejército”, reiteró. “Si el comando del Ejército se tiene que instalar en medio de los platana-les, vénganse para acá. Pero no podemos permitir que se siga im-poniendo la ley del más fuerte”.

Retomó la declaración del empresario Nelson Mezerhane, prófugo de la justicia, de que se sentaría en la puerta de su casa a esperar que pasara (presumible-mente) el cadáver de Chávez. “La burguesía me tiene condenado a muerte”, agregó y dijo que man-tiene su voluntad de “coger calle de nuevo. No me importan los conspiradores, ni los que andan pensando en matarme. Mi puesto está en la calle”.

El Mandatario aseveró: “No hay vuelta atrás. Cueste lo que cueste. Pero la burguesía debe saber que cualquier agresión vio-lenta contra nosotros en lo perso-nal, en lo familiar, en lo político, no quedará impune”.

Desmintió las supuestas res-tricciones informativas, y pidió “desenmascarar la trama burgue-sa”, porque “aquí no se está prohi-biendo internet. Nadie nos puede

acusar de estar restringiendo el acceso a las nuevas tecnologías o internet. Pero tenemos que prote-ger a nuestro pueblo del anonima-to, de la propaganda de guerra, de la incitación al magnicidio”.

Acerca de la decisión de llevar damni cadas y damni cados a hoteles de Higuerote (Miranda) y a Fuerte Mara (Zulia), enfatizó: “El derecho a la vida priva sobre cualquier otro derecho”. Mientras los pobres mueren tapiados, “ahí está la burguesía, con sus campos de golf”, chiveras, casas solitarias. “Eso no puede continuar. Cueste lo que cueste”.

LA INVICTAVarios diputados tomaron la pa-

labra durante el conversatorio. “La Constitución ha venido enfrentan-do una guerra: una guerra mediá-tica, política, religiosa. ¿Por qué esta constitución ha resistido esos embates? Porque nació del pueblo. Esa es su fortaleza”, re exionó Ear-le Herrera, quien cali có a la Carta Magna como “la invicta”.

Herrera destacó que, por pri-mera vez, el pueblo siente la Constitución como suya. “El texto es letra viva”, subrayó.

“Quienes pretendieron dero-garla un día (oposición), y que hoy dicen defenderla, no conta-ron con una de las características de la Constitución: es, como dice el poeta español Miguel Hernán-dez, el rayo que no cesa”, festejó.

MOMENTO INSTITUYENTEEl diputado y abogado consti-

tucionalista Carlos Escarrá sen-tenció: “Nosotros no hemos ter-minado el momento constituyente. Nosotros estamos todavía en un momento constituyente. Un mo-mento de transformación”.

El presidente Chávez replicó que se trata del proceso institu-yente. “Esta Constitución es la base para la institución nueva”, puntualizó. Para la nueva institu-cionalidad.

T/ Vanessa DaviesF/ Prensa PresidencialCaracas

Chávez hizo un llamado a reto-mar con fuerza “las raíces del pro-ceso. Creo que éste es uno de los momentos, muy oportuno, para recordar de dónde venimos, por qué estamos aquí y para qué es-tamos aquí. No llegamos para per-mitirnos ser adormecidos por un viento helado; por el cansancio de la batalla, o por los cantos de las si-renas de la burguesía, o los valores burgueses del apoltronamiento. Nosotros estamos aquí para hacer una revolución verdadera”

“Venimos de una erupción volcánica. Costó bastante llegar aquí”, dijo, en alusión a las luchas del pueblo desde los años 60.

Reiteró que las raíces de la Constitución son de rebelión: “Subversivos somos.Tenemos

El líder mantiene su voluntad de “coger calle de nuevo”, a pesar de que hay conspiradores “pensando en matarme”

Retomar las raícesque seguir siendo los subver-sivos de siempre”.

La Carta Magna “es la Consti-tución de este siglo. Invicta. Invic-ta tiene que continuar”, exclamó.

Sobre la exhumación de los restos de Simón Bolívar, garanti-zó: “Yo no tengo duda, Tareck (El Aissami), de que ese es el esque-leto” del Libertador.

El Presidente dijo que será asi-duo televidente de los debates que se registrarán en el Parlamen-to a partir del 5 de enero de 2011. La presencia de la oposición en la Asamblea Nacional, dijo, “nos obliga a hacer más política, y a ser más políticos”. Planteó hacer ca-dena nacional todos los días, para que el pueblo vea y escuche los argumentos de la derecha.

miedo a Chávez; le tiene miedo a la verdad”. Mantiene “una opera-ción contra nosotros. Pero fraca-saron y seguirán fracasando”.

Chávez leyó fragmentos de las declaraciones del Departamento de Estado de EEUU, que criticó la nor-mativa. “Es el imperio y sus agre-siones permanentes”, apuntó.

EN LA CALLEEl Presidente se mostró, de

nuevo, conmovido con la si-tuación del Sur del Lago. “El problema no es la inundación. El problema es la miseria”, de-nunció. A esa zona “tiene que llegar la Revolución, cueste lo que cueste”.

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Nacionales | 7 |La artillería del pensamiento

La Federación Nacional de Tra-bajadores y Trabajadoras Uni-

versitarios de Venezuela (Fetrauve) expresó su total apoyo a la aproba-ción por parte de la Asamblea Na-cional (AN) del proyecto de Ley de Universidades que será debatido prontamente en el recinto.

Así lo señaló este jueves en rue-da de prensa el Coordinador Ge-neral de Fetrauve, Carlos López, quien se encontraba acompañado por la Dirección Nacional de la Federación que agrupa a 111 sin-dicatos de toda Venezuela.

“Nuestra Federación ha plantea-do desde su fundación en 2003 la necesidad de una discusión sobre la transformación total de la edu-cación universitaria, necesidad que creemos se ve contemplada en ese proyecto de ley”, sostuvo.

López recordó que en el Congre-so nacional de la Fetrauve realiza-do en 2006 se plantearon un cúmu-lo de propuestas que aseguran se ven re ejadas en ese proyecto.

“Tanto la Comisión del Ministe-rio de Educación Universitaria que ha venido trabajando las propues-tas para la ley como en la Comisión de Educación de la Asamblea Na-

Un grupo de estudiantes de la Escuela de Medicina José María Vargas de la Universidad Central de Venezuela paralizó el trá co frente al Cuartel San Carlos como protesta a la expropiación gu-bernamental de terrenos usados como estacionamientos para con-vertirlos en torres de apartamen-tos para personas damni cadas.

Los universitarios, de cuarto y quinto año, esgrimían carteles con frases tales como: “De ende tu comunidad”.

El Correo del Orinoco conver-só con quien lideraba la manifes-tación: Efraim Vega, expresidente del centro de estudiantes.

“Nosotros estamos protestan-do por la expropiación que se hizo, de manera abrupta y pre-cipitada, de los terrenos de los

estacionamientos adyacentes al hospital Vargas”, dijo, y explicó que es usada por el personal de salud, por pacientes y por la co-munidad de San José, “que guar-dan los carros durante la noche, por lo que más de 200 familias se ven afectadas.

Dijo que frente a la Escuela Vargas “hay una escuela en la que más de cuatro colegios hacen deportes y la única cancha que tienen se expropió para construir una solución habitacional a las personas damni cadas”.

—¿Entonces ustedes están en desacuerdo con que allí se cons-truyan edi cios?

—Hay varios estacionamientos que sí se podrían utilizar, lo que pasa es que estamos viendo que la reconstrucción del Hospital

Vargas tiene más de cuatro años y nos parece un poco utópico que el Gobierno vaya a construir en me-nos de seis meses o un año una solución habitacional ahí, porque el Gobierno tiene poca capacidad para responder rápido.

—Se supone que la Ley Habi-litante es para actuar rápido...

—Entonces, que terminen los 11 edi cios que expropiaron allá arriba (San José del Ávila) y que no están siendo utilizados. Que terminen primero la construc-ción de una cosa y luego comien-cen con la otra. El problema es el costo social que está dando si tú sacas 200 personas de la comu-nidad de Cotiza, esas personas que son trabajadores y muchos son taxistas que van a tener que parar sus carros en la calle.

—Pero, ante el hecho dramáti-co de que se necesitan unas ca-sas, ¿el tener donde guardar un carro es intrascendente?

—Pero hay otros espacios, el Presidente estaba hablando de las quintas que tenían pa-tios de más de una cuadra, que consiga esos espacios y que los expropie.

—¿No será que ustedes están molestos porque se les tocó un sitio de ustedes?

—No quiere decir que sea solo de nosotros, sino de la comuni-dad con la que convivimos día a día. Y son del deporte, que el Gobierno lo ha pregonado tanto, porque ésta es la única cancha.

Gilberto Domínguez, quien pasaba por el lugar es integran-te del Consejo Comunal Victoria

del Bloque 1. Rechazó el supues-to aval popular a la protesta. “Es más importante darle casas a las gente que tener estacionamien-tos para los sifrinitos que estu-dian medicina. Yo no veo aquí apoyo de los Consejos Comu-nales y conozco a los 16 que es-tán constituidos en San José. Es prácticamente una guarimba”.

Recordó que en unos galpones conocidos como Van Raalte, en La Yaguara, están refugiadas desde como dos años unas 80 familias del sector Brisas de Panteón, para quienes se construirán las casas a las que los estudiantes de Medicina se oponen.

T/ Douglas BolívarF/ Héctor LozanoCaracas

Manifestaron por expropiación de terrenos que ellos usan como estacionamiento

Estudiantes de Medicina de la UCV cerraron calle en rechazoa construcción de apartamentos para damnifi cados

Aseguraron que todas sus demandas están incluidas

Trabajadores respaldannueva Ley de Universidades

La Fetrauve considera muy importante la aprobacióndel voto paritario en las casas de estudio

cional se ha tenido plena receptivi-dad a los diferentes planteamientos que los trabajadores y trabajadoras hemos realizado”, detalló.

Dentro de los cambios fundamen-tales que la Fetrauve cree necesarios para la transformación de la educa-ción universitaria, que consideran recoge el proyecto de ley, está la po-

sibilidad de que ingresen a las perso-nas de todas las clases sociales.

“Las universidades deben ingre-so a estudiantes de todos los nive-les sociales. Además deben trans-formar radicalmente su programa de formación para que se adecúe a las necesidades de la sociedad ve-nezolana”, enfatizó López.

El Coordinador General de la Fetrauve manifestó que además la Federación cree necesario “que la relación con las comunidades sea parte integrante de los programas de formación de las universidades a n de generar un conocimiento que pueda resolver los problemas reales de la sociedad venezolana”.

“No puede ser que haya todavía universidades cuyos programas de formación tengan hasta 20 y 30 años de atraso, mientras que el país ha vivido grandes avances en ese tiempo, sobre todo a partir del año 1999. Esos avances requieren la formación de un un tipo de pro-fesional muy diferente a los que forman aun algunas universida-des”, aseveró López.

La Fetrauve se pronunció tam-bién en favor del voto paritario: “Con la futura implementación del voto uno por uno la univer-sidad deja de ser una propiedad exclusiva de las autoridades universitarias y por primera vez los trabajadores, trabajadoras y estudiantes tendrán derecho a decidir sobre su educación”, re-saltó López.

La Federación subrayó que la aprobación del proyecto de Ley de Universidades es una deuda que se tiene desde hace un año y tres meses, cuando se aprobó la Ley Orgánica de Educación.

T/ Yamila BlancoF/ Hector RattiaCaracas

Hay que hacer una transformación radical del sector, recalcaron

| 8 | Nacionales No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

“Gracias a Dios, al Presidente y a los cientos de compañe-

ros que me ofrecieron su afecto y orientación para lograr salir del sub-mundo de las drogas... la vida me ha dado una segunda oportunidad”.

Expresiones como ésta, pronun-ciada por Leandro Fernández, se escuchaban de manera recurrente durante la celebración de la Pri-mera Feria Socioproductiva de la Misión Negra Hipolíta (MNH), en la que cerca de 100 hombres y mujeres demostraron que se pue-de abandonar la precaria situación de calle en la que se encontraban y dejaron en claro que están listas y listos para reinsertarse a la nueva sociedad socialista.

Desde la Torre Ministerial, en la esquina El Chorro de Caracas, la jornada fue signada por la gran variedad de productos ofertados. Todos manufacturados por cada uno de los compatriotas rehabili-tados, quienes fueron capacitados durante cuatro meses en las áreas de su preferencia y de acuerdo a sus habilidades y destrezas.

Entre los artículos y productos que fueron presentados destaca-ron la artesanía, bisutería, lence-ría, cerámica, masa exible, dulces criollos, casi todos de manufactura femenina. Por su parte los hombres presentaron diversos productos agropecuarios, entre ellos frutas, pollo y pescado, así como obras de arte, entre otros.

OBJETIVO TERAPÉUTICOAnabel Díaz, directora general de

la MNH, informó que la feria exalta los valores de las y los ciudadanos -como se denomina a los integran-tes de la misión-, además de ser un trabajo terapéutico. “Al entender la problemática de la situación de ca-lle que padecen muchas personas entendemos que fueron excluidos del proceso de producción de or-den capitalista; la única manera de incluirlos es a través del trabajo li-berador”, manifestó.

Marlon Acevedo re exionó so-bre el tema ante el micrófono del Correo del Orinoco. “Muchos se dejan vencer por el desasosiego creyendo que la culpa es de los

Realizó ayer la Primera Feria Socioproductiva y ofertó sus productos

Misión Negra Hipólita impulsa el trabajo como medio terapéutico para la reinserción social

Ciudadanas y cuidadanos que salieron de situación de calle fueron capacitados en múltiples áreas;esto para lograr la autosustentación del programa social

golpes que nos da la vida, pero la realidad es que fuimos nosotros mismos quienes decidimos caer en las drogas o el alcoholismo, según sea el caso. Por ello es que hago un llamado a otros compañeros”, ma-nifestó sentidamente quien ahora es la voz de un grupo de gaitas.

En ese sentido, la también ciuda-dana Elsy Carolina Yanez extendió la convocatoria a los jóvenes y ex-presó que la MNH permite adqui-rir múltiples habilidades para que una vez la persona haya culmi-

nado su proceso de rehabilitación pueda nuevamente insertarse de manera efectiva en la sociedad.

“Queremos que la sociedad se dé cuenta de que las y los rehabilitados también tenemos muchas cosas que ofrecerles”, señaló la joven en apoyo a esta serie de jornadas masivas.

AUTOSOSTENIMIENTOElvia Bellorín, directora del Cen-

tro de Inclusión Social para Muje-res “Manuela Sáenz”, informó que el programa otorga mayor impor-

tancia a la capacitación y certi ca-ción de las y los ciudadanos para impulsar la socioproducción y el autosostenimiento.

En ese sentido, los recursos que generen las jornadas servirán para mejorar las condiciones de los pro-pios ciudadanos. “Las personas que ingresas al programa necesitan ad-quirir pasajes, así como para poder pagar alquileres, medicamento, en-tre otras necesidades”, manifestó.

Bellorín agregó que para el próximo año las autoridades de la misión conformarán el fondo nacional para el apoyo de la so-cioproducción de los centros de la MNH. Igualmente, cada año las fe-rias se realizarán trimestralmente y de manera rotativa en cada uno de los diferentes estados donde la MNH tiene presencia.

ADEMÁS DE LAS FERIASTambién se han dispuesto bri-

gadas socialistas de trabajo volun-tario. En el estado Vargas se están conformando dos brigadas para la limpieza y el mantenimiento de las playas. Mientras que en El Junquito se dispone de grupos para el mante-nimiento forestal de la montaña.

T/ Raúl MéndezF/ Oscar ArriaCaracas

Henki Villegas, presidente de la misión, forma parte integrante de Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, y en ese sentido se convierte en un brazo de atención para los y las farmacodependientes, así como para la inclusión social de quienes están en la calle, de los cuales más de 90% presenta adicción a una o múltiples drogas.

Igualmente presentó algunas cifras alentadoras del trabajo realizado por el programa. Entre ellas destaca que el número de ciudadanas y ciudadanos rehabi-litados, sin reincidencia, asciende a 1.384. Mientras otras 1.300 se

Marlon Acevedo

Músico “Le doy gracias a Dios por la

existencia de la MNH que ayuda a personas como nosotros que en algún momento de nuestras vidas tuvimos problemas por el consumo de drogas. Y hoy, luego de un proceso de recuperación física, mental y emocional, esta-mos aquí compartiendo con el pueblo nuestro potencial. Somos ejemplo de que el problema del consumo de droga tiene cura”.

Elsy Carolina YanezDecoración y bisutería

“Cuando estaba en situación de calle no conocía mis aptitudes, pero luego que ingresé al programa la orientación de los facilitadores, me permitió explotar todas las capacidades y pude darme cuenta de que soy útil para muchas cosas”.

José Manuel

OrtizOrnamentación“La misión me ha permitido

instruirme en el campo del cul-tivo de hortalizas y granos, así como he podido potenciar mi destreza en la música, y a pesar de contar con discapacidad vi-sual, todo ello me ha permitido participar en la integración so-cial. Por ello invito a las perso-nas que se encuentran sin hogar a acudir a cualquier centro de rehabilitación del país”.

Testimonios

Cifras de progresoencuentran actualmente en pro-ceso de rehabilitación.

Agregó que para 2011 una de las metas es incluir otras 4.000 personas en situación de calle, así como aumentar el número de centros de inclusión social, el cual este año aumentó a 23, dis-puestos a escala nacional. Igual-mente está previsto realizar, junto al INE, el censo nacional de personas en situación de calle.

Finalmente, puso a disposición de todas y todos los venezolanos el número telefónico 0800-hipólita (0800-44765482) para informar de cualquier caso de ciudadanas y ciudadanos en esta situación.

La exposición estará abierta hasta hoy

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Nacionales | 9 |La artillería del pensamiento

El gobernador Jorge Luis García Carneiro, declaró que el estado

Vargas está más vivo que nunca y recuperado de los embates de la naturaleza sufridos en 1999.

“Después de once años pode-mos hablar de un crecimiento como pueblo, que venció las ad-versidades y se levantó cuando nadie apostaba por ellos”, dijo.

Comentó que la experiencia vi-vida en el año 1999 con la vagua-da y gran cantidad de pérdidas de vidas humanas dejó como en-señanza el manejo de situaciones de con icto, crisis y urgencia.

“En el año 1999 la vaguada nos agarró de sorpresa. No se mane-jaba en el país una cultura del de-sastre y atención de los afectados en ese tipo de situaciones. Impro-visamos, en muchos casos, y sali-mos airosos gracias a la nobleza del pueblo y el apoyo internacio-nal. Después de once años pue-do decir que los varguenses son hombres y mujeres dignos que se crecen en las di cultades, como todos los venezolanos. Este año, por ejemplo, ha caído más agua que en 1999 pero gracias al apren-dizaje que quedó, se logró mini-mizar el número de afectaciones de pérdidas de vidas humanas y daños en las vías”, sentenció.

García Carneiro comentó que para conmemorar un año más de la tragedia de Vargas se o ciará una misa en honor a todas las personas que perdieron la vida, además de rea rmar la esperan-za, la fe y la hermandad.

“Vargas vive, la lucha sigue. Estamos de pie y más aguerridos que nunca y cien por ciento aptos y preparados para recibir a todos los visitantes que quieran concu-rrir a nuestras playas en esta tem-porada navideña”, sentenció.

El gobernador agregó que os visitantes pueden estar con a-dos que van a encontrar playas aptas, en buen estado, limpias y seguras.

EXPERIENCIA VIVIDAPor su parte la diputada electa

Odalys Monzón comentó que con la tragedia de 1999 perdió no sólo parte de sus bienes, los cuales recu-

Aunque ahora llovió más que en 1999 se logró minimizar el impacto de las precipitaciones

Gobernador García Carneiro: “Vargas sigue viva”

A juicio de las pobladoras y los pobladores de la entidad costeña, en la actualidad el Ejecutivo está más preparado para enfrentar una contingencia como la que vivieron hace 11 años

Un equipo multidisciplinario perteneciente a la Gobernación del estado Vargas, celebró este jueves a propósito de la tempo-rada decembrina una esta para los niños damni cados por las lluvias caídas en esa entidad du-rante los últimso días, .

La profesora Mariela Marín coordinadora de la jornada, denominada Intervención Psi-cosocial explicó que se trata de una serie de juegos educativos y actividades de integración y compartir.

“La idea es llevar un poco de felicidad a los niños que per-dieron sus casas y que ahora viven en refugios temporales. Aprovechamos para realizar una evaluación de sus necesi-dades psicológicas. Estamos atendiendo a niños con edades entre cero y 12 años, además de uno que otro adolescente y los representantes de los mis-mos”, con rmó.

La profesora agregó que en enero las actividades labor destinadas por completo a la faena educativa, pero sin dejar de lado el fortalecimiento de los valores familiares como la integración.

Se hicieron grandes obras hidraúlicas

Fiesta para niñasy niños damnifi cados

Regresó la mayoría de los afectados

Emiliano González

“Llegué a Venezuela hace tres años procedente de Co-lombia. resido en Vargas a pe-sar de saber lo que sucedió en 1999. No me da miedo vivir acá, siento que eso fue un asunto de la naturaleza y pudo haber pasado en cualquier otro lu-gar. Es cierto que Vargas está frente al mar y a espaldas del Waraira Repano, lo que in uyó en su momento cuando pasó la vaguada. La Guaira es un buen lugar para vivir. Los cauces de sus ríos están limpios y por eso estoy seguro que no se va a re-petir la historia. Me vine de mi país hasta Caraballeda y ahora nadie podrá sacarme”, dijo.

Griselda Noda

“Recordar esa fecha me duele. Lo que pasamos miles de venezolanos fue terrible. Yo estaba en con mi hijo de dos meses de nacido y esposo cuando llegó al agua arrasando todo. Fue como vivir una película de terror, es lo peor que me ha pa-sado en la vida. Yo vivía en el sector El Trébol en Maiquetía y si bien no perdí mi casa lo que viví fue muy traumático. Salí de Vargas durante más de tres meses y me residencié en Los Teques, pero volví porque el clima enfermó a mi hijo. Actual-mente estoy en Caraballeda y traba-jo como vendedora. Confío en Dios que no se va a repetir la situación y siempre rezo. Durante años le tuve pánico a la lluvia”, concluyó.

peró con el tiempo, sino seres que-ridos a quienes extraña cada día.

“Como varguense, mujer y ser humano he tenido momentos feli-ces y otros no tan gratos. Gracias a la revolución he podido supe-rarlos y he contado con el apoyo

de camaradas y hermanos de la vida”, dijo.

Agregó que la tragedia de Var-gas la recuerda como si hubiese sido ayer. “Ese día será difícil de olvidar para muchos venezola-nos. Yo estaba en mi casa ubica-

da en el sector El Trébol, cuando llegó el agua. La quebrada que está ubicada cerca de mi casa se creció e hizo desastres. Yo perdí a dos ahijados que quería mucho y otros familiares que fallecie-ron. Acordarse de ese día es muy triste. Lo único bueno que puede sacarse es la experiencia y la so-lidaridad del momento tanto na-cional como internacional. Hoy, gracias a ese suceso, podemos contar con una organización so-cial, de base más fuerte, conscien-te de su importancia y entrenada para enfrentar este tipo de situa-ciones. Gracias a esa tragedia, el país creció y se recuperó un esta-do en muy poco tiempo, a pesar que las estimaciones era de por lo menos 20 años”, dijo.

La asambleista comentó que durante algunos meses salió de Vargas y vivió en casa de amigos, pero después regresó.

“La vaguada fue un evento al azar de la naturaleza, digamos mala suerte. Pudo haber sucedido en cual-quier otro estado del país. Los vene-zolanos aprendimos a compartir y a ser solidarios después de esa fecha. Las familias concientizaron el valor de mantenerse unidos y dedicar tiempo a los suyos”, acotó.

T/ D’yahana MoralesF/ Miguel RomeroVargas

| 10 | Lluvias No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

La historia de Norbelis Villegas comenzó hace 15 días, a las 11:30

pm, cuando el cerro comenzó a ru-gir como un gigante herido. El piso del cuarto de sus niños comenzó a moverse y la pared se resquebrajó, por lo que decidieron mudar a los más pequeños para el cuarto de su mamá, en una zona más segura de la casa. Media hora más tarde la pared se desplomó, llevándose los sueños de toda una vida.

“Sólo alcanzamos a sacar el tele-visor y el DVD pero, gracias a Dios, lo más importante es que pudimos salvar a los nueve niños de la fami-lia a tiempo”, comenta Villegas, una de las 184 personas damni cadas que hoy son albergadas en la Uni-dad Educativa Zoe Xiqués Silva, ubicada en la avenida José Ángel Lamas, de la parroquia San Juan en Caracas.

“Ya tenemos 15 días compar-tiendo en el refugio, en este salón dormimos 16 personas, todos so-mos una gran familia, lo tenemos bien limpio pues el hecho de que estemos damni cados no quiere decir que vivamos en la suciedad, estamos organizados también has-ta para cocinar, en general la convi-vencia es bastante buena”, asegura Norbelis.

CONFIANZA EN EL PRESIDENTEComenta que aún se siente un

poco nerviosa. Atrás van quedan-do los días más difíciles, con la ayu-da de los voluntarios y sus nuevos amigos del refugio.

“El tiempo que hemos pasado aquí nos ha ayudado a olvidar todo aquello, nos han traído gaitas y nos han hecho varias actividades re-creativas, los niños y niñas practi-can yoga y kárate. Todos con amos en que el presidente (Hugo) Chávez nos va a solucionar nuestro proble-ma, aunque también sabemos que quizás tarde un poco pues somos muchas las personas que nos en-contramos en estas condiciones”, enfatiza Villegas.

En este mismo refugio habita Berta Rodríguez, que quedó en una zona de alto riego en el sector La Acequia.

“Mi casa ya se había caído una vez y los anteriores dueños la vol-vieron a levantar, en estos momen-

Más de 130 mil personas están en albergues temporales

“En el refugio no nos falta nada”Berta Rodríguez, damnifi cada, reiteró su confi anza en el Presidente de la República. El Ejecutivo Nacional continúa

el pago del bono solidario a damnifi cadas y damnifi cados, equivalente al salario mínimo

tos está en alto riesgo con peligro de que se vuelva a derrumbar, por eso estoy aquí con mi hija de cua-tro años que perdió un riñoncito por problemas de la tensión, ella tiene que cumplir un riguroso tra-tamiento de alimentos sin grasa ni sal, los controles se los hago en el hospital JM de los Ríos”, comentó Rodríguez.

Valora la posibilidad de que en el refugio le ayuden con la comida y el tratamiento de su hija, a la que debe extremar en los cuidados de su higiene personal.

“A veces se me hace difícil traba-jar, pues le dedico mucho tiempo al cuidado de mi hija, aquí en el re-fugio no nos falta nada, gracias al trabajo de los coordinadores como

Rosa, que es una leona defendiéndo-nos a todas las personas que queda-mos damni cadas”, comenta.

Reconoce que le gustaría comen-zar una vida nueva en otra casita pues, aunque le tomó mucho cariño a su antiguo hogar, ya no es seguro vivir en la zona.

COORDINACIÓN INTERINSTITUCIONAL

La visita del equipo del Correo del Orinoco coincidió con una actividad conjunta entre la Fundación de Infocen-tros, el Instituto Municipal de Deportes y Recreación de la Alcaldía de Caracas y la Vicepresidencia de la República, en la que los niños, niñas y adolescentes que conviven en la casa de abrigo reci-bieron juguetes, cotillones y disfrutaron

de lo lindo con juegos de participa-ción, ginkanas y la rma de la carta para el Niño Jesús.

Rosa Ruiz, coordinadora del refugio temporal, es el resorte que mueve las piezas para que las personas que comparten de cua-tro comunidades, e igual número de Consejos Comunales, tengan una estancia más placentera.

“Acá se respetan las normas de convivencia, como los horarios de actividades, visita de familiares o sueño. Hemos logrado establecer vínculos con diversas organizacio-nes para articular esfuerzos con va-rias instituciones como el Gobierno del Distrito Capital, el Ministerio del Poder Popular para la Educación, de la Defensa y el Banco Central de Ve-nezuela”, culminó Ruiz.

COMITÉS DE VIVIENDAEn los refugios que albergan

en Venezuela a más de 130 mil personas, la Misión José Grego-rio Hernández se concentra en la organización de los Comités Po-pulares de Vivienda, que tienen como objetivo concentrar entre 25 y 100 familias de comunidades cercanas para la creación de los proyectos habitacionales.

Francin Peña, funcionario del Ministerio de las Comu-nas, comenta que el tema no es sólo construir las nuevas casas para las familias damni cadas, sino“transformar el hábitat, ha-cer que los compañeros se sien-

tan dueños del proyecto y dibujen como quieran vivir, para poder organizar los comités juveniles, de adultos mayores, entre otros”.

A través de Protección Civil se está estudiando las casas que quedaron en riesgo para demoler las que no se encuentran aptas para su hábitat.

CUBA SOLIDARIAYamilka Rodríguez, doctora de la

Misión Barrio Adentro Salud, es una de los 11 médicos y doctoras de la brigada cubana que atienden seis refugios habi-litados en la parroquia San Juan.

“La primera tarea que hicimos fue censar la población en grupos de edad, lactantes, personas sanas o enfermas, también localizamos a las embarazadas y las personas con discapacidad, haciendo una espe-cie de microhistoria clínica que nos permite trabajar con una base. Al menos una vez a la semana hace-mos charlas educativas para evitar las enfermedades contagiosas y mejorar las condiciones sanitarias de los albergues”, precisó.

JPSUV ACTIVADA Otro de los refugios visitados por

nuestro diario fue el abierto en la Unidad Educativa Nacional Repú-blica del Ecuador, ubicada en la es-quina El Empedrado, de la avenida capitalina San Martín.

Allí, Francisco Quevedo es res-ponsable del alojamiento temporal en el que conviven 12 Consejos Co-munales y más de 600 personas.

“La coordinación con los Conse-jos Comunales es vital para la aten-ción de este albergue, los voceros de esta estructura son los que deciden desde cómo se reparten las dona-ciones que se reciben hasta quiénes tienen acceso o no a los albergues”, informó Quevedo.

El integrante de la Juventud del Partido Socialista Unido de Ve-nezuela (JPSUV) comentó que las actividades de cultura y recreación para las familias damni cadas se organizan semanalmente. Tenemos un plan de seguridad que regula los horarios de todas las activida-des, como la visita de los familiares que se realiza de 3 a 6 de la tarde.

TyF/ Rafael LeyvaCaracas

Las personas albergadas en la República del Ecuador también recibieron este jueves la entrega del bono solidario presidencial otorgado por el comandante Hugo Chávez a las más de 34 familias que quedaron damni cadas por las lluvias.

Estas tarjetas tienen el monto asignado de 1.224 bolívares, que puede ser cobrado en cualquier ca-jero de dicha entidad bancaria y en puntos de venta.

El joven coordinador del refugio transitorio denunció también que

en el sitio se han tenido que redo-blar las medidas de seguridad en el acceso, pues grupos identi ca-dos con la contrarrevolución vene-zolana han entrado al refugio para intentar alterar el orden estableci-do por los Consejos Comunales.

“Acá todos estamos conscientes de que esta atención prioritaria a los sectores vulnerables de nues-tro pueblo jamás hubiese sucedido si no existiera un Gobierno com-prometido con los más necesita-dos, encabezado por el presidente Hugo Chávez”, culminó.

Entregan bono presidencialSe crearon los Comités Populares de Vivienda

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Lluvias | 11 |La artillería del pensamiento

El segundo comandante del Cuerpo de Bomberos del

Distrito Capital, Delio Martínez, aseguró que lo ocurrido en Te-rrazas de La Vega y La Pedrera, fue la crónica de una catástrofe anunciada, “debido a la aplica-ción de un modelo capitalista ge-nerador de riquezas sin importar las posibles consecuencias que pudiera traer a los habitantes”.

Martínez recordó que la urba-nización Terrazas de La Vega, se erigió sobre el área donde una vez funcionó una cantera de la que se extraían piedras para la fábrica de cemento que funcionaba en ese lugar. “Muy pocas personas recuerdan o saben que el método que se usaba para extraer el mi-neral era con dinamita. Volaban el cerro para poder pulverizar el material y extraerlo”, explicó.

La estabilidad de los terrenos estaba comprometida antes de empezar el movimiento de tierra para hacer las bases de los edi -cios, enfatizó el bombero. “En la misma posición se encuentra La Pedrera de Antimano, que tam-bién fue construida en un lugar bastante inestable”, concluyó.

TERRENOS PODRÍAN COLAPSAR

Martínez advirtió que hay 50% de probabilidad de que los terre-nos que se encuentran cercanos a las casas que se vinieron abajo du-rante las lluvias colapsen. En vista de ello, recomienda a las personas afectadas no regresar a sus hoga-res hasta que los expertos certi- quen su estabilidad para evitar

futuras tragedias. Aseguró que no toda la culpa

de los problemas de los desliza-mientos se debe a las construc-ciones, más bien atribuye el he-cho a la mala plani cación del asentamiento o barrio donde se encontraban las casas.

El jefe bomberil especi có que muchas de las viviendas cons-truidas en las barriadas cara-queñas, fueron levantadas con el conocimiento de los mismos ha-bitantes, quienes se desempeña-ban como obreros profesionales

Bomberos advierten que persiste el riesgo de derrumbes

Urbanismos de La Vega y La Pedrerafueron construidos sobre terrenos inestables

Las personas creen que el peligro pasó porque dejó de llover, explicó el segundo comandante Delio Martínez,sin embargo, “pueden estar bajo una bomba de tiempo”

en construcciones. “Trans rieron los conocimientos adquiridos en el trabajo a sus viviendas y los maestros de obras, que son in-genieros sin títulos, se encargan de supervisar los avances para que las casas queden bien he-chas, asegurándose de que sean robustas y permitan construir varios pisos hacia arriba”. Ma-

tizó que pese a lo segura de las viviendas, los habitantes poco se preocuparon por darles estabili-dad a los terrenos aledaños.

Insistió en que por muy fuer-te que sea la construcción, existe un factor que no pueden con-trolar que es la estabilidad del suelo. El jefe bomberil, quien es experto en evaluación de riesgo,

explicó que la sobresaturación ocasionada por la acumulación de agua de lluvias y el peso de las viviendas, ocasionó que las bases cedieran. “Ahora está el peligro de que el mismo terreno ceda porque la tierra se seca y se agrieta. Esto resta estabilidad a las casas y pone en riesgo a sus habitantes”, dijo.

El comandante manifestó su preocupación sobre los riesgos cuando cesan las lluvias ya que durante el invierno, los habitan-tes de las barriadas están aten-tos a los posibles deslizamien-tos y algunos no duermen por temor a quedar tapiados. “Pero ahora el peligro viene porque están con ados en que a sus viviendas no les pasó nada, y pueden estar bajo una bomba de tiempo”, aseguró.

Para evitar posibles pérdidas de vidas en las zonas cercanas a los deslizamientos, Martínez re-comendó a las venezolanas y los venezolanos que están refugios no forzar el regreso a sus hoga-res hasta que sean evaluados y certi cados por las autoridades como casas seguras. “Hay que

evitar construir en terrenos don-de se deslizaron las viviendas, porque son completamente ines-tables”, recomendó.

PRUDENCIA ANTES QUE OPORTUNIDAD

Varias de las viviendas levan-tadas en los sectores de Tama-naquito que cedieron durante las lluvias fueron construidas en un camposanto, producto de derrumbes hace 40 años. La información fue suministrada al cuerpo de bomberos por los adultos mayores de varios secto-res de Catia, cuando indagaban sobre el terreno.

Martínez comunicó que la in-formación dada por los más anti-guos habitantes de la zona reveló que la zona desplomada se trata-ba de un camposanto producto de un anterior deslizamiento. “Nos dijeron que las autorida-des del pasado lo declararon así porque se derrumbaron como 40 casas, pero la falta de terrenos para construir hizo que la gente volviera a tomar la zona”, dijo.

En referencia a la oportunidad de volver a construir en los mis-mos terrenos, Martínez solicitó a las venezolanas y los venezo-lanos evitar hacerlo en la misma zona ya que los terrenos no están compactados y son inestables.

PIROTÉCNICOS Y PRUDENCIAMartínez aseguró que debido

a la emergencia decretada en Caracas debido a las lluvias, el expendio de pirotécnicos dis-minuyó. Sin embargo, solicitó a los padres y representantes de los niños, niñas y adolescentes, tener precauciones a la hora de manipular los arti cios.

Recordó que según las leyes ve-nezolanas los arti cios explosivos están prohibidos, y recomendó a los adulto evitar que los más pe-queños toquen o manipulen este tipo de objetos para evitar quema-duras y pérdida de extremidades.

T/ Redacción COF/ Luis FrancoCaracas

En algunos sectores funcionaron canteras y se usaba dinamita

El funcionario pidió no bajar la guardia con los arti cios pirotécnicos

| 12 | Lluvias No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

catarlos. “Se indemnizará previa presentación de la documenta-ción”, sostuvo.

Sobre la Ley Habilitante, el ministro aclaró que comenzó su discusión en los refugios, donde se encuentran las afectadas y los afectados por las inundaciones. “El presidente Hugo Chávez nos dijo que si vemos que un pueblo no tiene forma de salir de la inun-dación, lo reubicaremos. Ahorita

Dique del río Chama tiene 18 roturas críticas

Hay 3 mil reses muertas por inundaciones en el Sur del Lago“No es posible que haya más de 45 mil hectáreas de plátanos y al lado de esa riqueza conseguimos

pueblos explotados”, fustigó la ministra de la Mujer, Nancy Pérez

En las extensas llanuras de la cuenca del Sur del Lago de Ma-

racaibo, anegadas en gran parte por el desbordamiento de los ríos Chama, Escalante y Catatumbo, se contabilizan 3 mil reses muer-tas. Un 73% es ganado bovino, el resto, de producción lechera.

Desde la Base Aérea Táctica de El Vigía, en Mérida, el ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, informó el pasado miércoles que los animales aho-gados no se ubican cerca de nú-cleos urbanos, “son áreas rurales donde la gente salió por la inun-dación y el ganado quedó allí. Les colocaremos una cobertura de cal y los médicos veterinarios eva-lúan desde ya las zonas”. Aclaró las medidas para evitar y descar-tar una epidemia en la región.

El ministro Loyo, comisiona-do presidencial para atender las emergencias en el Sur del Lago, reportó que el martes pasado llo-vió 10 horas continuas. Pese a que el domingo bajó 10 centímetros el río Escalante, que inundó Santa Cruz del Zulia, municipio Colón, debido a este último aguacero subió el caudal, restableciendo y manteniendo la anegación.

Ya se habían distribuido 150 to-neladas de alimentos en los 110 refugios habilitados en los tres esta-dos que conforman la cuenca: Méri-da, Trujillo y Zulia. El comisionado Loyo aclaró que el número de afec-tados, que suman 10.500 personas, bajó debido a que en algunos pobla-dos las aguas descendieron y las fa-milias retornaron a sus hogares. El Ministerio del Poder Popular para la Salud inició la distribución en re-fugios de kits de medicamentos.

Se encuentran afectados, según Loyo, tres puentes principales. 30 por ciento del poblado de Encon-trados, ubicado en el municipio Catatumbo de Zulia, aún se en-cuentra anegado, aunque Loyo explicó que las aguas en esta co-munidad disminuyeron.

AL LADO DE LOS PLATANALES VIVEN LOS POBRES

La cuenca del Sur del Lago es el corazón del plátano y la palma

aceitera del país. En verano, los ríos la atraviesan como venas; pero este invierno, con la vagua-da, la zona quedó infartada. Las aguas desbordadas abrazaron cultivos, ncas con animales, puentes, vías y pueblos casi ente-ros. Y allí permanecen sus aguas, estancadas en Santa Cruz del Zu-lia, Encontrados y Puerto Santa Rosa (municipio Francisco Javier Pulgar), en Zulia.

En los recorridos aéreos se ob-servan, en medio de las hectáreas de platanales, cientos de kilóme-tros de vialidad agrícola que, en vez de caminos, parecen riachue-los y quebradas, pero sin corrien-te. El ganado se agrupa entre las aguas empantanadas, intentando pastar en las zonas secas donde no brotan yerbas, sino barro.

Sin embargo, al lado de esos platanales y palmas secas, mori-

bundas por el exceso de agua, se asoman pueblos pobres. “No es posible que haya más de 45 mil hectáreas de plátanos y al lado de esa riqueza conseguimos pueblos explotados”, fustigó la ministra de la Mujer, Nancy Pérez, quien permanece en el Sur del Lago.

“Hay mujeres que le quitan la concha del plátano y por una cesta, que contiene 32 kilos, alre-dedor de 120 plátanos, se les paga cinco bolívares. Para hacer algo, ellas me cuentan que deben pelar seis cestas al día, es decir, más de 600 plátanos. Es una de las peo-res explotaciones que he visto, porque viven en condición de es-clavitud”, describió Pérez.

Sobre el tema, el ministro Loyo ejecutará una medida para cortar de raíz esta desigualdad: el pro-ceso de recuperación de 20.200 hectáreas en 43 ncas. “Se noti -

cará este n de semana el ingreso a estos lotes. La Constitución es-tablece la lucha contra el latifun-dio y enfatizamos esto para decir que esta medida tiene pase cons-titucional”, dijo.

La Ley Orgánica de Tierras y Desarrollo Agrario establece que, luego de las evaluaciones, los fundos que superen el pro-medio de ocupación, el Gobierno Nacional tiene el derecho de res-

El ganado se agrupa entre el pantano

Ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Lluvias | 13 |La artillería del pensamiento

taicas y por eso siempre se inun-dan. Es decir, los ríos Catatum-bo, Escalante, Chama, Mucujepe y El Limón bajan, bien sea de la Cordillera de los Andes o de la Sierra de Perijá, y llegan a lo pla-no. “Se llama delta por la letra griega Delta, que tiene forma de triángulo. Son zonas en forma de triángulo donde desembocan los ríos”, describió.

Para evitar estas inundacio-nes, se debe cambiar, según este funcionario, la concepción en las obras hidráulicas. En los años 1970 y 1980, agregó, se hacían

obras de contención o diques a las márgenes de los ríos, y se recti -caba y creaba cauces (encauzar), “se contenía y obligaba al río con el n de sanear las tierras para que no se inundaran”, manifestó.

Con el cambio climático, las estadísticas “no sirven”, según Hitcher, porque “pasamos de una sequía extrema a una lluvia extre-ma. Por eso la concepción hay que voltearla, porque el río responde a un cambio climático”, argumentó.

Las medidas ambientales se enfocarían, entonces, en ocupar territorios no inundables y apro-

vechar las épocas, sembrando cultivos de secano y de invierno o lluvia. “Es decir, adaptémonos al funcionamiento del río”, es una de las ofertas que trajo Hitcher.

Para los pueblos ya establecidos, imposibles de mudar, “propongo que hagamos un sistema de con-trol de inundaciones con presas en cascada, es decir, pequeños diques que estén vacíos y sólo se llenan en grandes eventos de lluvia. Así, se distribuye la creciente, se amor-tigua y drenan las aguas”, aclaró.

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

no se presenta esa situación en el Sur del Lago”, agregó

LOS RÍOS OBEDECEN AL CAMBIO CLIMÁTICO

Desde que cruza la carretera Panamericana y descansa en la llanura del Sur del Lago, “el río Chama presenta 18 roturas crí-ticas en el dique”, contabilizó el ministro del Ambiente, Alejan-dro Hitcher, quien evaluó la zona el pasado miércoles.

“Tiene un sistema de diques marginales en una extensión de más de 80 kilómetros. Una vez

Con 330 mujeres se ha re-unido la ministra de la Mu-jer, Nancy Pérez, durante sus visitas a la cuenca del Sur del Lago. Por lo menos 180 de ellas se organizaron para armar 12 proyectos socioproducti-vos, que incluyen desde crear una fábrica de tostones hasta levantar una cooperativa de bocadillos o harina de pláta-no, “aprovechando la materia prima de la zona”, aclaró este funcionaria.

En la comunidad El Porve-nir, un grupo de 150 mujeres wayúu presentaron dos pro-puestas, una para abrir un res-taurante con comida wayúu y el levantamiento de un bu-levar para vender artesanía y otros productos, con el n de fomentar el turismo.

“La Ley Habilitante no pue-de esperar. Para concretar es-tos planes de reconstrucción integral se necesita su aproba-ción por parte de la Asamblea Nacional”, pidió Pérez.

Pero para esta ministra hay más razones: las lluvias deja-ron más de 138 mil compatrio-tas damni cados, más de 30 mil familias sin viviendas, la pérdida de 56 mil hectáreas de cultivos y kilómetros de viali-dad destruida.

“El Presidente debe legislar de manera urgente en la aten-ción sistematizada y continua en la emergencia por las llu-vias, infraestructura, transpor-te, servicios, tierras urbanas y rurales, la ordenación territo-rial, desarrollo integral, en el ámbito nanciero, de seguri-dad, justicia, defensa integral y cooperación internacional”, enumeró Pérez.

que atendamos la emergencia, es decir, cerrar los sitios donde se está botando, y cuando bajen las aguas y venga el verano, hare-mos un mantenimiento comple-to”, prometió.

El mismo trabajo se hará en el río Escalante, así como Puerto Santa Rosa, donde hay un problema de contaminación debido a una barra en la desembocadura del río hacia el Lago. Ayer se trasladó una má-quina para dragar y desaguar.

El ministro Hitcher aclaró que tanto la cuenca del Sur del Lago como la Guajira son zonas del-

“La Ley Habilitante no puede esperar”

Llovió 10 horas continuas

| 14 | Economía No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, informó

la madrugada de este jueves que firmó un decreto para extender por un año más la inamovilidad laboral.

El anunció lo hizo a través de su cuenta en la red social Twitter (@chavezcandanga): “Hola. Buenos días a todos. Acabo de rmar de-creto inamovilidad laboral hasta 31 Dic.2011. Justicia Social! Viva la clase obrera!”, expresó.

Esta es la decimoséptima pro-rroga de la inamovilidad. La vi-gente hasta ahora vence el 31 de diciembre de 2010, de allí que el Mandatario haya anunciado su extensión.

La prórroga vigente correspon-de al decreto número 7.154 publi-cado en Gaceta O cial Nº 39.334, de fecha 23 de diciembre de 2009. La medida ampara a los trabaja-dores de los sectores privado y público regidos por la Ley Orgá-nica del Trabajo.

En un segundo Twitter el Man-datario anunció también la apro-bación de 44 millones de bolíva-res para las Madres de Mi Barrio. Mientras que en un tercer mensa-je indicó que “también aprobé 435 millones de bolívares en créditos para la compra del café verde a

El Fondo de Garantía de De-pósitos y Protección Banca-

ria (Fogade) o cializó el nom-bramiento de los integrantes de las juntas liquidadoras del Banco Federal y de sus empre-sas relacionadas entre las que se encuentra Sindicato Avila, propietaria de 20% del capital accionario de Globovisión.

Según lo re ere la Gaceta O cial No. 39.574, la junta liqui-dadora de Sindicato Avila está conformada por el gerente ge-neral de Activos y Liquidación de Fogade, Juan Crisóstomo Castillo Noguera; el consultor jurídico, Héctor Guillermo Vi-llalobos Espina y el gerente de Coordinación de Liquidación, Víctor Eduardo Nunes Niño,

según lo indica la providencia administrativa No. 052.

La junta liquidadora del Banco Federal, de Federal Banco de In-versión, del Banco Hipotecario de Inversión Turística de Venezuela (Inverbanco) y de Federal Fondo del Mercado Monetario, está constitui-da por Luis Eloy Zárate Azuaje, Luis Manuel Salinas Barrios e Iraima de la Coromoto Olaizola Blanco.

De igual manera, los ciudada-nos antes señalados se encarga-rán de coordinar la liquidación de las sociedad mercantiles Caney, Caney I, Caney II y Refugio Ho-rizontal, y empresas relacionadas con el grupo nanciero Federal.

T/ Redacción COCaracas

Fogade nombró junta liquidadora del Federal

Incluye empresa accionista de Globovisión

Pirelli de Venezuela rati ca el compromiso social con sus

trabajadores y familiares, por ello cumple a cabalidad las obli-gaciones establecidas en su con-vención colectiva vigente, según indicó un comunicado de prensa de la empresa.

De acuerdo a esto estaba pre-visto un incremento para el día 1 de diciembre de 2010, cuando la empresa optó por ofertar el máximo de repase de la in ación acumulada para el periodo iden-ti cado en el contrato colectivo demostrando nuevamente con- anza en sus trabajadores.

El Sindicato ha presentado una solicitud de incremento que se en-cuentra completamente apartada

de lo convenido, indicó la empresa en referencia a unas declaraciones de la organización laboral publica-das ayer en el Correo del Orinoco.

La empresa considera que las pretensiones y acciones de los representantes de los trabajado-res (Sindicato) están fuera del orden legal, al no existir una ac-ción ante los órganos competen-tes que los ampare.

Pirelli de Venezuela, C.A. se mantiene abierta al diálogo con las partes para buscar una salida que garantice el crecimiento de sus trabajadores, la organización y su comunidad.

T/ Redacción COCaracas

Considera que solicitud del sindicato es ilegal

Empresa Pirelli dice que cumplecon obligaciones laborales

Pensionados cobran a partir de hoy aguinaldo y asignación de enero de 2011

Extendieron por un año inamovilidad laboral El Primer Mandatario también anunció a través de su cuenta @chavezcandanga en la red social Twitter,

la aprobación de 435 millones de bolívares para comprar café verde

los productores! Buenas nuevas para Navidad!”.

PENSIÓN PUNTUAL

Como parte de la mejoría de la razón social, el Bandes realizó la transferencia de los recursos nancieros destinados al pago

del mes de enero del año 2011, a favor de los pensionados del Ins-tituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), así como la can-celación de un mes de aguinaldo correspondiente a 2010.

El ente, a través de una nota de prensa, indicó que a partir de mañana viernes 17 de diciembre de 2010, se inicia el proceso de pago para un total de 1.616.193 pensionados, quienes podrán acudir a las entidades bancarias a escala nacional para hacer efecti-vo el cobro correspondiente a este bene cio social.

La transferencia autorizada por el Ministerio del Trabajo y Seguridad Social, con cargo al Fideicomiso de Pago de Pen-

La medida ampara a trabajadores del sector privado y público

siones del Seguro Social que maneja Bandes, se realizó por un monto total de tres mil nove-cientos noventa y tres millones doscientos seis mil quinientos catorce bolívares con setenta y ocho céntimos de acuerdo al Tabulador de Distribución por Entidad Bancaria enviado por el IVSS.

T/ Manuel LópezF/ Archivo COCaracas

Preciosdel petróleo(Semana 6 al 10 de Diciembre)

Venezuela $82,53

Cesta OPEP (1) $88,22

WTI (1) $87,87

Brent (1) $91,81(1) Cotización de ayer

Reservasinternacionales(millones de $ EEUU)

15.12.2010 $28.517

Índice Nacionalde Precios Noviembre: 1,5%

Acumulada: 24,9%

Tasasde Interés(6 principales bancos)

Activa: 17,76%

Pasiva: 14,73%

Prest. Soc.: 16,25%(Tasas a noviembre)

PIB(III Trimestre 2010)

Total: -0,4%

Petrolero: -2,1%

No petrolero: -0,2%

Bonos VenezolanosPdvsa 2011: 94,92%Pdvsa 2017 56,93%Global Glb-11: 98,80%Global Glb-18 96,75%(Precios mínimos de ayer establecidos por BCVsobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC -0,17%

Tipo de cambio implícitoBolívares por dólar*: 5,30*Cotización de ayer

DesempleoOctubre: 9,0%

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Economía | 15 |La artillería del pensamiento

Pragmatismo empírico

Existe una convicción muy di-fundida entre los militantes

de izquierda de que para alcan-zar determinados objetivos hace falta recorrer un largo camino, en cuyo curso es necesario en-frentar obstáculos y contingen-cias puestas por los adversarios del proyecto político.

En ese trayecto lo que se im-pone es cumplir con las tareas asignadas, sin detenerse en dis-cusiones excesivas, que puedan comprometer la necesaria uni-dad del movimiento. Es por eso que la acción política es lanzada por sorpresa, dándole un respal-do unánime al líder, con ados en su olfato político y en su ca-risma, que es en esencia lo que mantiene al proceso en alto.

En ese juego corresponde a los cuadros y militantes darle so-lidez a las convicciones básicas que sustenten el proyecto, pero -evidentemente- es necesario un cierto equilibrio que permita la gobernabilidad y para lograrla, sin con ictos de mayores propor-ciones, sintiéndose la clase domi-nante (política y económica) poco a poco despojada de sus privile-gios, requiere que el vocero sea cada vez más convincente.

El pragmatismo empírico es sostenible en una sociedad de-mocrática burguesa (partido de gobierno versus oposición) mien-tras la voz más convincente lo sea, también, del lado de la oposición, pero cuando comienza a perder intensidad, resulta imprescindi-ble el debate; la necesidad de la dialéctica que sacuda la concep-ción burocrática y administrativa tanto del Estado como del partido que lo gobierna, sin necesidad de crear incertidumbre o caer en in-terminables teorizaciones.

Si la batalla fuera solo mediática, la IV República no hubiera caído al foso al que llegó, ni tampoco la lar-ga controversia entre el protago-nista y la contra gura del ya clási-co esquema de la novela televisiva por capítulos, que tanto gusta a la gente, tuviera un desenlace.

manueltodosadentro@yahoo.esCaracas

OpiniónManuel López

El Gobierno Bolivariano está instalando un sistema automa-

tizado de suministro de combusti-ble en el estado Bolívar, tal como está ocurriendo en el Táchira, con la nalidad de mantener un regis-tro con able del expendio y redu-cir el contrabando de extracción de gasolina y su uso ilícito, informó Gladys Parada, directora general de Mercado Interno del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo (Menpet).

Hasta el momento se han interco-nectado 12 puntos de expendios, del total de 19 asumidos por el Ejecutivo en el estado, que se encuentran en el eje Guasipati-Santa Elena de Uairén. La plataforma implantada permiti-rá registrar el consumo de los vehí-culos con su respectiva placa y el vo-lumen despachado, para así evitar abastecer más veces de lo estableci-do y, por ende, evitar la reventa a los mineros ilegales, explicó Parada, en una nota de prensa de Menpet.

Agregó que se realiza un mante-nimiento técnico y el ornato de las 19 gasolineras ocupadas con estra-tegias medulares como las de insta-lar plantas eléctricas a n de garan-tizar el suministro rápido, práctico y seguro de los carburantes.

“Gracias al trabajo mancomuna-do del Menpet, Petróleos de Vene-zuela (Pdvsa) y el Frente Francisco de Miranda hemos avanzado en la nueva administración de las esta-ciones de servicio. Nuestro objeti-

vo es optimizar la colocación del combustible de una manera s-calizada y equitativa”, expresó las servidora pública.

Para lograr los objetivos trazados se ha creado una escuela de forma-ción socialista en la localidad de El Callao, donde los trabajadores de los expendios reciben adiestra-miento pertinente en el área.

Hace seis meses el Gobierno Bolivariano decidió ocupar 19 ex-pendios de combustible en ocho municipios del estado Bolívar como parte del Plan Caura, con

la nalidad de evitar la venta de combustible que era utilizado en la minería ilegal.

El Plan Nacional Caura fue crea-do por el Estado para combatir la minería ilegal y la devastación ambiental en los estados Bolívar y Amazonas, desplazando a los ex-tractores ilegales y ofreciéndoles otras fuentes de empleo. Las autori-dades buscan controlar y scalizar la utilización del combustible, el cual es indispensable para ejecutar las labores ilegales de explotación de oro, diamantes y coltán.

De acuerdo con la directora del Menpet, se han logrado cuantio-sos bene cios sociales para estas comunidades, muchas de las cua-les son indígenas, al realizarse jornadas sociales que procuran rescatar entre muchas otras cosas los espacios de las estaciones de servicio, integrando a los hom-bres y mujeres de esta zona del sur de nuestro país.

T/ M.L.F/ Oscar ArriaCaracas

Profundizan el Plan Caura en el eje Guasipati-Santa Elena de Uairén

El Gobierno Bolivariano automatizó los expendios de gasolina en las estaciones del estado Bolívar

La plataforma instalada permitirá registrar el consumo de los vehículos con su respectiva placa y el volumen despachado

La Superintendencia Nacional de Valores acordó la interven-

ción, con cese de operaciones, de la sociedad mercantil Humboldt Casa de Bolsa, debido a incum-plimientos con la normativa que regula esta actividad, según la resolución publicada en la Gaceta O cial No 39.574.

Las autoridades designaron como interventora de la sociedad a Maritza Mosqueda.

La Superintendencia Nacio-nal de Valores también publicó en esa Gaceta O cial las normas relativas al funcionamiento del Registro Nacional de Valores, las normas relativas a la organiza-

La Superintendencia Nacional de Valores acordó la liqui-

dación de Positiva Sociedad de Corretaje de Valores y Banvalor Casa de Bolsa, según resolución publicada en la Gaceta O cial número 39.574.

Ambas sociedades mercantiles incurrieron en diversos y reitera-dos incumplimientos con la Ley de Mercado de Capitales, según dictaminaron las autoridades.

La resolución designó a Edgar Márquez Salazar como liquida-dor de la referida sociedad mer-cantil Positiva.

ción y funcionamiento de las ca-jas de valores.

El órgano regulador también publicó las normas relativas a la información económica y nan-ciera que deben suministrar las personas sometidas al control de la Superintendencia.

Con estos instrumentos legales se completa un conjunto de nor-mas para el buen funcionamiento del mercado de títulos y bonos en el país, con la nalidad de prote-ger a las usuarias y usuarios que han realizado inversiones.

T/ Redacción COCaracas

En la Gaceta O cial se designa a Ramón Ramos Acevedo como liquidador de Banvalor, interve-nida desde mayo pasado.

En otras resoluciones adminis-trativas, la Superintendencia Na-cional de Valores designó a Fran-cisco Alvarez como liquidador de las sociedades mercantiles Equi-valores Casa de Bolsa y Strategos Sociedad de Corretaje de Títulos Valores, en virtud de la renuncia de Henry Flores Tovar.

T/ Redacción COCaracas

Las autoridades buscan eliminar la venta de combustible a la minería ilegal

Incumplieron las normas del sector

Pasarán a liquidación Positiva Corretaje de Valores y Banvalor

Dictan las normas del registro y cajas de valores

Intervinieron Humboldt Casa de Bolsa

| 16 | No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Mem No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 | 17 |moria

Con la llegada a Caracas de los restos simbólicos de la genera-

la Manuela Sáenz, la exhumación de los restos de Simón Bolívar y la recuperación de sus archivos junto a los de Francisco de Miranda, la Revolución revolvió los anales de la historia escrita por los conservado-res. De esa movida que sacudió los sentimientos patrióticos, apenas co-mienzan a escribirse nuevos capítu-los para la posteridad: a partir del 5 de julio de 2011 estarán disponibles en la web los Escritos del Padre de la Patria, que falleció un día como hoy, hace 180 años.

Hace seis meses el Estado venezo-lano recuperó la custodia de los pape-les que llevan por escrito con sus pu-ños y letras el pensamiento universal de los dos próceres. “Lo que hemos estado haciendo con los archivos de Simón Bolívar es la digitalización de unas publicaciones que hizo en su momento la Sociedad Bolivariana”. “Son 32 tomos, de aproximadamente 500 páginas cada volumen”, precisó el historiador Luis Pellicer, director general del Archivo General de la Nación (AGN), institución encargada del resguardo.

El director del Fondo Documen-tal Bolívar y Miranda: Testimonios revolucionarios, Carlos Manuel Bravo Echenique, celebró que la di-gitalización de los 32 volúmenes se tenía prevista para el 22 de noviem-bre, pero terminaron el proceso en diez días antes. “Lo hemos hecho en tiempo récord”.

Estos 32 archivos en formato digital ya fueron publicados por la Sociedad Bolivariana y la Academia Nacional de la Historia (ANH). La futura dispo-sición de estos documentos en internet será para que el pueblo venezolano y cualquier persona en el mundo tenga acceso a ellos.

“Ahora estamos haciendo la correc-ción de esa digitalización”. Explicó Pellicer además que cuando se reali-za dicho proceso se producen algu-nas fallas, debido a que el escáner no capta en algunas ocasiones ciertas palabras o letras.

“La edición digital, es decir, su publicación en los portales web del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, del AGN y el Centro Nacio-nal de Historia para el uso de todo el pueblo, va a ser para la celebración del Bicentenario de la Firma del Acta de la Independencia, el 5 de julio de 2011”, agregó Pellicer.

Según Echenique ahora están digi-talizando el tomo nueve de la colec-ción Daniel Florencio O’Leary. Esti-mó que en un año y medio podrían terminar de captar en digital todas las memorias del Padre de la Patria, que

comprenden 287 tomos, divididos en ocho colecciones: Escritos, Archivo General y otras fuentes, Juan Fran-cisco de Martín, Parra Pérez-París del Gallego, Archivo O’Leary, Juan Bau-tista Pérez Soto, Archivo de Revenga y Muñoz Tébar.

ESTUDIOS DISPONIBLES El Fondo Documental Bolívar y

Miranda: Testimonios revoluciona-rios abarca los archivos de los próce-res y la colección digitalizada, tam-bién la bóveda que los resguarda en la cual se trabaja intensamente.

“La bóveda está lista, completa-mente acondicionada, dotada de dos escáners planetarios, que están digi-talizando al estilo fotografía todos los tomos correspondientes al Archivo del Libertador, porque los de Miranda ya se realizaron”, sentenció Pellicer.

Precisó el directivo que hay otros siete tomos digitalizados, como foto-grafías, para que evitar sean manipu-lados lo menos posible y optimizar sus condiciones de conservación.

“Tenemos la novedad ahora de que la sala de consultas del AGN está frente a la bóveda, que tiene una pared de vidrio blindado, por lo que todas las personas que asis-ten allí pueden observar los trabajos que se están haciendo con los tomos de Bolívar y Miranda”, apuntó.

Por su parte, la profesora Carmen Bohórquez comentó que el trabajo de revisión del Archivo de Miranda abarca 33 mil documentos, que pue-den tener cerca de unas 30 páginas. “Es un trabajo monumental”.

Re rió la historiadora que las me-morias del Generalísimo son “una fuente inagotable de información” que sirve para los estudios de tres continentes. Sin embargo, estima que se habrá estudiado 20% de sus escritos, principalmente los relacio-nados con Venezuela, su participa-ción en la Revolución Francesa y su proyecto de emancipación para la América Nuestra.

Detalló Bohórquez que van dos ediciones de los documentos de Mi-randa. La primera contiene buena parte de sus papeles y data de 1929, disponible en las grandes bibliote-cas y academias del mundo. La se-gunda edición, Colombeia, también incompleta, se reeditará con todos los materiales.

Los Archivos del Precursor tam-bién serán publicados el próximo año, en los tres sitios web antes men-cionados. “Cuando lo archivos estén en digital será mucho más fácil de buscar y consultar. Estoy segura de que va a estimular en gran medida las investigaciones ”, indicó.

todo el mundo, cuando los pongamos al servicio de todo el que quiera con-sultarlos” por la red.

TODO EL GENERALÍSIMORecalcó Luis Pellicer que los Ar-

chivos de Francisco de Miranda están completamente digitalizados y desarrollados los programas de

agrupados en las colecciones de Re-volución Francesa, Viajes y Negocia-ciones. Estos documentos registran las proezas del General que comba-tió por la Independencia de Estados Unidos y de Venezuela y que acabó muriendo en una prisión de España en 1816.

RECUENTO Los archivos históricos del Li-

bertador y del Generalísimo se encontraban en poder de la ANH hasta que fueron recuperados este año por el Estado venezolano. El presidente de la República Boliva-riana de Venezuela, Hugo Chávez, ordenó mediante el decreto 7.375 de la Gaceta O cial número 39.402, publicada el martes de 13 de abril de 2010, que la Academia entregara al AGN “los bienes que conforman” los manuscritos de ambos hé-roes de la Independencia.

El decreto consideraba que ta-les papeles debían estar al servi-cio de las instituciones del Estado, que podían, a partir de dichos do-cumentos, “rescatar la memoria his-tórica de las luchas de liberación del pueblo venezolano”, que “han sido ocultadas por factores políticos con-trarios al proceso revolucionario”.

Ver los papeles del Libertador y del Precursor es posible visitando el piso 1 de la sede de esa institución, en el Foro Libertador, al lado de la sala de usos múltiples Pueblo Soberano.

“La bóveda se construyó (este año) especí camente para los Archivos de ambos próceres, y reúne todas las condiciones de humedad, tem-peratura y luminosidad apropiadas para la conservación de ese tipo de material”, insistió el historiador.

Todas las bóvedas del AGN están construidas con las condiciones ópti-mas para el resguardo de documen-tos antiguos, por lo que los folios de Bolívar y Miranda pueden reposar en cualquiera de las bóvedas. Pero por ser de profunda sensibilidad para el pueblo “tienen mayores condiciones de seguridad”, recalcó Pellicer.

Aunque la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco por sus siglas en inglés) no ha certi cado aún las condiciones de conservación de los documentos de los próceres, el director general del AGN no descarta que soliciten una inspección de esa institución. “Tenemos pensado lla-mar a los técnicos de la Unesco para que lo certi quen. En todo caso (los Archivos) ya fueron declarados por esa organización Patrimonio de la Humanidad. Y ahora sí van a ser de

Considera la académica que en Grecia, Finlandia y Rusia, países que Miranda visitó, hay interés por conocer más sobre sus memorias. En dichas naciones se publican y reedi-tan textos y están construyendo pla-zas en su nombre.

OTRO BIEN DE LA NACIÓNLuis Pellicer dijo que las condi-

ciones del Arca construida especial-mente para albergar los Archivos del Miranda no será restaurada porque no lo requiere. “Está en perfectas condiciones, todavía está en el Pala-cio de las Academias, porque su tras-lado es muy delicado y no teníamos presupuesto para hacerlo este año”.

“Lo que hicimos fue invertir en el acondicionamiento de la bóveda y el traslado de los Archivos. En 2011, trasladaremos el Arca para que per-manezca donde corresponde, en el Archivo General de la Nación que lleva por nombre Francisco de Mira-da”, acotó su director general.

El Arca que resguardó -desde 1953 y hasta el 6 de junio de 2010- las memorias del prócer es de cao-ba, mármol y bronce. Se trata de un “obsequio” del entonces presidente Marcos Pérez Jiménez, que ordenó la construcción de la urna, diseña-da para contener los 63 volúmenes

búsqueda o navegación. “Ese es un trabajo que realizó la profesora Car-men Bohórquez con un equipo de investigadores y de informáticos. Ella está dándole los toques nales; hay unos documentos por corregir, arreglar las traducciones de algu-nas cartas, pero eso está práctica-mente listo”.

En la Gaceta O cial también se con-sideró que el “pensamiento univer-sal” de Bolívar y Miranda representa “la base ideológica” de la Revolución venezolana, por lo que cali caron a los archivos como “documentación fundamental” del legado liberador para los pueblos de Nuestramérica y el mundo.

El decreto de transferencia se materializó en la madrugada del domingo 6 de junio, en un acto glo-rioso de patriotismo para las revolu-cionarias y los revolucionarios.

Desde hace seis meses, la docu-mentación original de los ilustres personajes de la Independencia de Venezuela son custodiados por el Archivo General de la Nación.

VISITAS Y ESTUDIOSEl director general del AGN asegu-

ró que los investigadores de la Acade-mia Nacional de la Historia que criti-caron la recuperación de los archivos de los próceres por parte del Estado “nunca investigaron” esos documen-tos. “Quien siempre lo hizo fue el ge-neral (Héctor) Bencomo Barrios”, que ahora es el curador de los escritos del Libertador. “El resto ha trabajado con lo que ya se ha publicado”.

Añadió que no han recibido soli-citudes especiales para revisar los escritos de los próceres, ni de la mencionada Academia,

ni de otras organizaciones, inves-tigadoras o investigadores. “No hay un interés especial de parte de los historiadores”. “No les interesa Bolívar”. “A nosotros sí nos inte-resa, los estamos trabajando. Pero la ANH no ha realizado ninguna solicitud, ni otras personas”. “En todo caso las puertas del AGN es-tán abiertas”.

Consideró el historiador que tal vez en la medida en que vayan publicando los escritos descubri-rán papeles inéditos que llamen la atención del pueblo en general y de los especialistas.

Pellicer recalcó que para la pro-moción del pensamiento universal de los dos personajes de la historia de Venezuela, organizaron charlas y visitas guiadas a la bóveda con estu-diantes de las escuelas de educación básica de Caracas.

POR LOS 200 AÑOS DE LA EMANCIPACIÓN

Luis Pellicer adelantó otras activi-dades que llevará a cabo el próximo año la institución que dirige, con motivo del cierre de las celebracio-nes del ciclo Bicentenario previstas para el 5 de julio. La agenda del Ar-chivo General de la Nación incluye para el año 2011 la realización de un Encuentro de Historiadores de la Alianza Bolivariana para los Pue-blos de Nuestramérica.

“Este va a ser por todo lo alto, para tener las visiones de las Independen-cias de América Latina y el Caribe”, destacó el funcionario.

También realizarán un encuentro denominado la Historia desde abajo, al que invitarán especialistas y colec-tivos de Latinoamérica que tengan experiencias en la reconstrucción histórica de sus comunidades.

T/ Várvara Rangel HillF/ Oscar Arria y Miguel Romero-Archivo CO

Caracas

Están revisando todos los documentos de Bolívar y Mirada para su publicación en 2011

Digitalizaron 32 tomos de los Escritos del Libertadoren el Archivo General de la Nación

Las memorias del Precursor están en formato digital. Estiman que los papeles del fundador de la Gran Colombia se terminarán de escanear en año y medio. Se puede apreciar todo el proceso en la bóveda construida para resguardar los escritos de ambos próceres

zolano. El ca Boliva-

go Chávez, creto 7.375 ero tes e la

AGN man”

s hé-.que ta-l servi-

l Estado,ichos do-moria his-eración del“han sido

líticos con-onario”.

escritos de los próceres, ni de la mencionada Academia,

Miguel Romero-Archivo COCaracas

Bohórquez: La publicación de las memorias en internet estimulará las investigaciones A los académicos de la ANH “no les interesa” el Libertador, sostiene Luis Pellicer

El Arca del Generalísimo reposa por ahora en la Academia Nacional de la Historia

El histórico material es fuente de información para tres continentes

| 18 | Memoria No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

Cuando nalmente hubo acuerdo político para cumplir la última voluntad del padre de la patria, 12 años después de su muerte, el congreso nacional aprobó el traslado de los restos del Libertador, que se encontra-ban en la Catedral Basílica de Santa Marta. Se hizo la petición a Colombia, y el presidente de ese entonces, Pedro Alcántara Herrán, decretó la exhumación y los honores que debía recibir el Libertador antes de dejar tie-rra neogranadina.

José Antonio Páez, presidente de Venezuela, jó la fecha del 17 de diciembre de 1842, para celebrar el aniversario fúnebre en todo el país. Se nombró una comisión presidida por el doctor José María Vargas, para trasla-darse a Santa Marta, recibir los restos y viajar por vía marítima hasta el puerto de La Guaira. Al atracar la goleta Constitución en tierra venezolana, el 15 de di-ciembre, se le rindieron honores a las reliquias del padre de la Patria. Al día siguiente, la pro-cesión con la urna emprendió el recorrido a Caracas. Entró por el Norte e hizo una parada en la capilla de la Trinidad, según la crónica de Fermín Toro. De ahí fue llevada a la iglesia de San Francisco, donde se celebró una misa y el ceremonial el día 17 como estaba previsto.

Los despojos fueron inhuma-dos en la Catedral de Caracas, en la cripta de la familia Bolívar, el día 23 de diciembre. Fue en el gobierno de Antonio Guzmán Blanco cuando se trasladaron los restos al Panteón Nacional. La in-humación se realizó el 28 de oc-tubre de 1876, día de San Simón, según el santoral católico.

Restos del Libertador

De iglesia a Panteón

Será antisísmico

Los restos del Libertador estarán mejor resguardados en un nuevo mausoleo

La obra ya se inició y formará parte del conjunto arquitectónico actual, que servirá de vestíbulo

“El proyecto avanza, ya está la obra. Ahora están ha-

ciendo fundaciones y a lo largo del año se culminará”, informó Francisco Sesto, ministro del Po-der Popular para la Cultura, y director de la O cina Presiden-cial de Planes y Proyectos.

El Panteón Nacional fue cons-truido sobre las ruinas de la iglesia Santisíma Trinidad, des-truida por el terremoto de 1812. Explica Sesto que “allí hay un problema de fondo. Esa era una iglesia que después tuvo dos remodelaciones, y tiene mucho riesgo a sismos”.

Agrega que “si hay un sismo mediano se puede llevar todo eso”, dependiendo también de otros factores relacionados a los movimientos telúricos. Aunque en último sismo de Caracas, el 29 de julio de 1967, de 6,5 grados en la escala de Richter, no se destru-yó el Panteón Nacional, existe el antecedente de 1812.

“Se pueden mantener todos los edi cios culturales que se han construido con normas an-tisísmicas, pero no es el caso del Panteón Nacional”, enfatizó Ses-to. “Era bueno que Bolívar estu-viera mejor protegido. Son unos restos sagrados”, expresó.

El cambio que se hará en el actual Panteón es adicionar una nave mayor, donde estará el mausoleo del Libertador “dise-

ñado para guardar sus restos”. Explicó Sesto que el Panteón for-mará “parte del conjunto”, para hacer las veces de “vestíbulo”, con las sepulturas y cenota os (monumentos que no guardan restos) que allí se encuentran.

Pasado esta especie de vestí-bulo se abrirá la visión a la nave central del conjunto que honra-rá la memoria del Libertador y resguardará como nunca antes sus restos. “Ese sí tendrá la se-guridad. Hasta donde alcanza

la técnica y los cálculos de este tiempo, no lo derrumbará un sismo”, a rmó.

T/ Florángel GómezF/ Héctor LozanoCaracas

Una nave mayor se adosará a la estructura antigua

La torre central se construyó en 1930

El próximo año el féretro se ubicará en una nueva estructura

La iglesia Santísima Trinidad se inauguró el 15 de julio de 1781 -según el libro Grandes Maravi-llas de Venezuela-, en terrenos donados por el ayuntamiento de Caracas; Juan Vicente Bolívar y Francisco Rodríguez del Toro e Ibarra (marqués del Toro).

Se cree que el Libertador Si-món Bolívar pisó el templo de la Santísima Trinidad en varias ocasiones, y realizó su primera comunión en este templo dedi-cado a la divinidad venerada

por la familia Bolívar y Pala-cios. De ahí que Simón Bolívar esté consagrado en su propio nombre al dogma católico -Pa-dre, Hijo y Espíritu Santo.

El 26 de marzo de 1812 el templo es destruido por el te-rremoto de Caracas. Será con el gobierno de Antonio Guzmán Blanco que se reconstruya pero ahora como Panteón Nacional, según decreto del 27 de marzo de 1874. La estructura original de José Gregorio Solano se ca-

racterizaba por dos torres an-gulares rematadas en agujas (que aún se conservan). Fue en 1930 que el arquitecto Manuel Mujica Millán le agregó al frente una torre central de 48 metros de altura que distingue al Panteón Nacio-nal que hoy en día conocemos.

ccccccccccccccccccccccccccccca

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Memoria | 19 |La artillería del pensamiento

Antonio José de Sucre pudo haberse salvado del atenta-

do que le tendieron en Berruecos si Páez no le hubiera impedido ingresar a Venezuela en mayo de 1830. El héroe de Ayacucho via-jaba desde Quito hacia Cumaná, su ciudad natal, para poner en orden asuntos personales que la guerra le había impedido aten-der. Quería retirarse de la vida pública. Su único interés, había dicho, era pasar el resto de su vida junto a su esposa y su hija. Pero Sucre, hombre de probado valor y grandes talentos, tenía el prestigio y el carisma su cientes para reuni car las fuerzas boli-varianas e impulsar la reincor-poración de Venezuela a la Gran Colombia. Y ese riesgo Páez no estaba dispuesto a correrlo. Así que envió a Santiago Mariño a cerrarle el paso cerca de Cúcuta, como en efecto lo hizo.

“Sucre no quería seguir en la política. Ya había vivido en Boli-via un atentado que lo decepcio-nó mucho. En esos días incluso le envió a Bolívar una carta de despedida”, señala el profesor de Historia Néstor Castro.

Pero Francisco de Paula Santan-der -exiliado en EEUU luego de que intentara matar a Bolívar- y sus seguidores antibolivarianos no creían que Sucre fuera sincero. Ni tampoco Páez, quien al impe-dirle ingresar a Venezuela, lo for-zó a tomar la ruta que lo condujo a la muerte. En efecto, acota Rivero, sus asesinos “montaron un opera-tivo para emboscarlo apenas salie-ra de Bogotá, por donde tenía que pasar para devolverse a Quito”.

LA RAZÓN DEL CRIMENEl historiador Fernando Bossi

ubica el origen del complot con-tra Sucre en la Bolivia de 1825 a 1828, tiempo en que ejerció la Presidencia de esta nación, que él mismo fundó: “El Gran Mariscal de Ayacucho se dejó rodear por el sector acomodado de la socie-dad altoperuana, que sobre todo por medio de Casimiro Olañeta in uyó en él para que se sumara a la idea de declarar la indepen-dencia de los departamentos que

luego se convertirían en la Repú-blica de Bolivia”.

Pero esa oligarquía quería in-dependencia “para que las clases dominantes pudieran seguir ejer-ciendo sus privilegios autónoma-mente”, advierte Bossi, y recuerda que “en un principio, Bolívar estu-vo en contra de la independencia del Alto Perú”, porque pensaba que ese territorio, que perteneció al Virreinato del Río de la Plata, debía seguir vinculado al gobier-no rioplatense”.

El Perú también aspiraba a in-corporar a sus predios ese terri-torio. “Pero la rosca oligárquica altoperuana necesitaba 'crear' su propio país; querían tener un feudo. La gran mayoría de los re-presentante de esa oligarquía, in-cluido Olañeta, habían militado en las las realistas. Sólo a último momento, cuando vieron que la causa colonialista no tenía futu-ro, fue que se incorporaron a las las republicanas”, añade.

Rivero acota que al Mariscal lo fue cercando una alianza con-servadora “que lo veía como un obstáculo para hacerse de los re-cursos y el poder que ofrecía la jefatura del Estado. Pero además, representaba una visión social bastante avanzada para la época, que era la misma de Bolívar y se tradujo en el establecimiento de escuelas públicas, la a rmación de la abolición de la esclavitud, derechos para la población indí-gena y una diplomacia orientada a la integración”.

LA SAÑA DE LAS ÉLITES Así pues, Sucre era visto como

una amenaza por la élite bolivia-na, que lo identi caba como el sucesor natural de Bolívar. Re-chazaban sus políticas sociales y se negaban a integrarse en una república grannacional. Además, “Sucre era el hombre de mayor prestigio entre el pueblo granco-lombiano después de Bolívar. Na-die se le comparaba”.

Por eso, una vez concretada la independencia de Bolivia, la oli-garquía comenzó a hostigar a los bolivarianos a n de consumar su estrategia, encaminada a aislarlo

consideraban a los bolivarianos” señala Bossi.

El cerco se fue cerrando hasta que nalmente se dio el golpe de Estado del 18 de abril de 1828 en Chuquisaca. Olañeta, el general Andrés Santa Cruz y el mariscal José de La Mar -sucesor del Ma-riscal en la Presidencia- trataron de asesinar a Sucre. El plan in-

y derrocarlo. Una de las jugadas de su plan “fue quitar del cami-no a Simón Rodríguez, quien les producía pavor. El maestro fue separado de su cargo por el propio Sucre, presionado por la alta sociedad. Después comen-zó directamente la conspiración contra Sucre y contra todos los ‘colombianos invasores’, como

cluía al general peruano Agustín Gamarra, quien entró desde Perú y tomó la ciudad sin encontrar re-sistencia.

Al nal, señala Bossi, “Sucre de-bió abandonar el Alto Perú, más derrotado que victorioso, sin pena ni gloria. La oligarquía boliviana había triunfado”. La oligarquía santanderista completaría el traba-jo. José María Obando, quien para la fecha del asesinato era Coman-dante General del Departamento del Cauca, organizó el crimen.

Ocho hombres fueron los en-cargados de ejecutar la tarea:

Apolinar Morillo, Juan Gre-gorio Sarría, Fidel Torres y

Antonio María Alvarez fueron condenados

a muerte por el hecho. José Erazo, fue condenado a

larga prisión, que pagó en Cartagena.

Néstor Rivero apunta que otros tres ejecuto-

res: Juan Cuzco, Andrés y Juan Gregorio Rodríguez

“fallecieron por envenena-miento, se presume que por ór-

denes de Obando, para evitar que lo delataran. Obando, ocupó la Presidencia de Colombia en 1853.

SOLO EN MEDIO DEL MUNDOEn una carta que le escribió

a Manuela Sáenz en 1825, el Li-bertador estampó un frase lapi-daria: “yo estaré solo en medio del mundo”. Esas mismas pala-bras sirven hoy para describir la situación de Sucre cuando mar-chaba por la selva colombiana de Berruecos el 4 de junio de 1830. Ya no podía volver a su patria y se veía obligado a atravesar un país controlado por quienes más lo odiaban a él y a Bolívar.

El propio Libertador reveló el signi cado del crimen cuando, al saber la noticia exclamó que la bala que mató a Sucre “mató a Colombia y me quitó la vida”. Ese era el n que perseguían: liqui-dar a dos hombres para enterrar un proyecto continental.

T/ Carlos OrtizCaracas

Al impedirle ingresar a Venezuela, Páez lo forzó a tomar la ruta que lo condujo a la emboscada

A Sucre lo mataron para asegurar el fi n de la Gran Colombia

que el general Antonio José de Sucre ha salido de Bogotá (...) Las Cartas del Sur aseguran también que ya este general marchaba sobre la provincia de Pasto para atacarla; pero el va-leroso general José María Oban-do, amigo y sostenedor rme del Gobierno y de la libertad, corría igualmente al encuentro de aquel caudillo y en auxilio de los invencibles pastusos. Puede que Obando haga con Sucre lo que no hicimos con Bolívar...”

La historia ha dejado en claro que el 4 de junio de 1830 Sucre, quien había decidido retirarse de la vida pública, intentaba regresar a Quito para reencon-trarse con su esposa y su hija. Pero el diario El Demócrata de Bogotá, abiertamente antiboli-variano, se encargó de inventar -tres días antes- una “noticia” para justi car el crimen.

“Acabamos de saber con asombro, por cartas que hemos recibido por el correo del Sur,

Asesinado con ayuda de la prensa Grabado tomado de El Cojo Ilustrado

| 20 | Memoria No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

Visibilizar a un personaje femenino tan importante

como Manuela Sáenz, conside-rada como una importante líder revolucionaria de la independen-cia de América del Sur, se asocia con la necesidad de rescatar a to-das aquellas luchadoras y todos aquellos luchadores que no están dentro del catálogo establecido en la narración y exposición de acontecimientos pasados que son dignos de memoria.

“Es necesario rescatar guras como la de Manuela Sáenz por-que así como ella muchas perso-nas que participaron en las con-tiendas preindependentistas del continente asumiendo roles im-portantísimos y a pesar de ello no son muy nombradas; o, en el peor de los casos, son considera-das como simples amantes”, ex-plica Neruska Rojas, historiadora del Centro Nacional de Historia.

Incluso, añade, “uno de los aspectos importantes de Ma-nuela Sáenz es que ella reconoce en sus escritos a todas aquellas mujeres que estuvieron con las tropas, aunque hubiese sido confeccionando los uniformes de los militares”.

SIEMPRE CON LOS GRANDES

Nunca se destacó el rol de las mujeres como consejeras, capaces de opinar y desenvolverse igual que los hombres en las intrigas políticas. Manuela Sáenz hizo mucho por la Independencia. Así lo demuestra la carta de Antonio José de Sucre al Libertador, desde el Frente de Batalla de Ayacucho.

“Se ha destacado particular-mente por su valentía; incor-porándose desde el primer mo-mento a la división de Húsares y luego a la de Vencedores, or-ganizando y proporcionando avituallamiento de las tropas, atendiendo a los soldados heri-dos, batiéndose a tiro limpio bajo los fuegos enemigos; rescatando a los heridos”.

Por su ejemplar conducta so-licitaba que “se le otorgara el grado de Coronel del Ejército Colombiano”.

UNA NIÑA SIN MADREHija del hidalgo español Simón

Sáenz Vergara y de la criolla Ma-ría Joaquina de Aispuru, Manuela Sáenz nació en la ciudad de Qui-to, en Ecuador, el 27 de diciembre de 1797. Huérfana de madre, fue entregada al convento de las mon-jas conceptas, en el que pasó sus primeros años bajo la tutela de su superiora, sor Buenaventura.

En diciembre de 1816, Manuela conoció en Quito a James Thorne, acaudalado médico inglés veinti-séis años mayor que ella. Simón Sáenz, su padre, como era cos-tumbre en la época y por razones de conveniencia, pactó su boda para julio de 1817.

La boda se celebró en Lima, donde además se hizo amiga de la guayaquileña Rosa Campuza-no y se involucró de lleno en acti-vidades políticas.

Por sus actividades proinde-pendentistas, el general José de San Martín, luego de haber toma-do Lima con sus milicianos y pro-clamado su Independencia el 28 de julio de 1821, le concedió a Ma-nuela el título de Caballeresa del Sol de la Orden El Sol del Perú.

ENCUENTRO CON BOLÍVAREn la entrada triunfal de Si-

món Bolívar a Quito, el 16 de junio de 1822, Manuela Sáenz de Thorne lo ve por primera vez. Ella misma narra lo sucedido en su diario de Quito:

“Cuando se acercaba al paso de nuestro balcón, tomé la corona de rosas y ramitas de laureles y la arrojé para que cayera al fren-te del caballo de S.E.; pero con tal suerte que fue a parar con toda la fuerza de la caída, a la casaca, jus-to en el pecho de S.E. Me ruboricé de la vergüenza, pues el Liberta-dor alzó su mirada y me descu-brió aún con los brazos estirados en tal acto; pero S.E. se sonrió y me hizo un saludo con el sombre-ro pavonado que traía a la mano”.

En un encuentro posterior, en el baile de bienvenida al Libertador, él le mani esta: “Señora: si mis soldados tuvieran su puntería, ya habríamos ganado la guerra a Es-paña”. Manuela y Simón Bolívar se convirtieron en compañeros sentimentales y de lucha hasta la muerte del Libertador.

Durante su estancia junto a Bolí-var en Santa Fe de Bogotá, el 25 de

septiembre de 1828, el Libertador fue objeto de un intento de asesi-nato, frustrado gracias a la valien-te intervención de Manuela.

AMOR ETERNOA la muerte de Bolívar, en 1830,

las autoridades de Bogotá expulsa-ron a Manuela de Colombia. Años después, decidió instalarse en el pueblo de Paita, al norte del Perú.

Durante los siguientes años se dedicó a la venta de tabaco, ade-más de traducir y escribir cartas a Estados Unidos de parte de los balleneros que pasaban por la zona, hacer bordados y dulces por encargo.

Manuelita sucumbió el 23 de noviembre de 1856 durante una epidemia de difteria que azotó a la región.

Su cuerpo fue sepultado en una fosa común del cementerio local y todas sus posesiones fue-ron incineradas.

Manuelita entregó al irlandés Daniel Florencio O’Leary gran parte de documentos para elabo-rar su biografía sobre Bolívar, de quien Manuela dijo: “Vivo adoré a Bolívar, muerto lo venero”.

EL REENCUENTROEl 5 de julio de 2010 llegó al Pan-

teón Nacional un cofre que contie-ne tierra de Paita, la localidad de Perú donde fue enterrada la Liber-tadora del Libertador.

Estos restos simbólicos fueron trasladados por tierra. Atravesa-ron Perú, Ecuador, Colombia y Venezuela, hasta arribar a Cara-cas, lugar donde reposan en un sarcófago diseñado para tal n, junto al altar principal en el que yacen los restos del Libertador Simón Bolívar.

En esa oportunidad, a Sáenz se le concedió el ascenso póstumo a Generala de División del Ejercito Nacional Bolivariano de Vene-zuela, por su participación y ac-tuación en la guerra independen-tista, en un acto que contó con la participación de los presidentes de Ecuador y Venezuela.

“Debiera respetarse la imagen de Manuela Sáenz como un per-sonaje importante en la emanci-pación de nuestra América”, re-saltó Neruska Rojas.

T/ Alexander Escorche Caña Con información de la Embajada del Ecuador en VenezuelaF/ Oscar ArriaCaracas

Manuelita no encaja en el mo-delo de mujer virtuosa impues-to en los siglos XVIII y XIX. Ella rompió los esquemas de aquél entonces; por ello, “lo más im-portante en este momento es exaltarla por sus méritos y no por el tiempo que compartió con el Libertador”, subraya la historiadora Neruska Rojas.

Concluye: “Es necesario que el pueblo sepa el antes y des-pués de Manuela, y que conoz-ca que fue una mujer muy sen-sible a la causa patriótica y que participó activamente, como lo hicieron muchísimas mujeres en igual condición que ella”.

Participó activamente en la causa patriótica

Manuela Sáenz fue mucho más que la compañera de Bolívar

La heroína ecuatoriana se ganó sus reconocimientos antes y después de estar con el Libertador

Una mujer como muchas otras

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Multipolaridad | 21 |La artillería del pensamiento

XL Cumbre del bloque emitió una declaración formal de protesta ante el Reino Unido

El Mercosur rechazó ejercicios militares británicos en las Islas Malvinas

Los cancilleres y delegados de los países integrantes y asociados avanzaron en las negociaciones para fi rmar un acuerdo de libre comercio con Siria y la Autoridad Nacional Palestina

Los países integrantes y asocia-dos del Mercado Común del Sur

(Mercosur) expresaron este jueves su “formal y enérgica protesta por la decisión del Gobierno del Reino Unido de llevar a cabo ejercicios militares” en las Islas Malvinas.

En una declaración adoptada en el marco de la XL Cumbre del Mercosur realizada en la locali-dad brasileña de Foz de Iguazú, al sur del país, los países de la región rati caron además su res-paldo “a los legítimos derechos de la República Argentina” sobre el archipiélago austral.

El grupo de naciones sud-americanas señaló la necesidad de que la disputa sobre las Is-las, “así como sobre los espacios marítimos circundantes, alcan-ce cuanto antes una solución de conformidad con las resoluciones pertinentes de Naciones Unidas, de la Organización de Estados Americanos, del Mercosur y de la Unión de Naciones Suramerica-nas (Unasur)”, informó Télam.

También rea rman “en el mar-co de los acuerdos internacionales vigentes, su compromiso de infor-mar al Gobierno argentino sobre las embarcaciones” en ruta a las Malvinas, Georgias y Sandwiches del Sur “con cargas destinadas a actividades hidrocarboníferas y/o mineras ilegales en la plataforma continental argentina”.

El documento rati ca las decla-raciones del Mercosur, Unasur y Grupo de Río, por medio del cual los gobiernos expresaron su formal y enérgica protesta por la decisión adoptada por el Gobierno del Rei-no Unido de llevar a cabo ejerci-cios militares, incluidos disparos de misiles en las islas Malvinas”.

El texto fue rmado por Argen-tina, Brasil, Paraguay y Uruguay, miembros del bloque desde 1991.

También lo respaldaron los repre-sentantes de Bolivia, Chile, Colom-bia y Ecuador, países asociados.

La soberanía de las Islas Malvi-nas, ubicadas a una distancia mí-nima de 480 km de la Patagonia argentina, ha estado en con icto entre el Reino Unido y la Repúbli-ca Argentina desde 1833.

En la actualidad es uno de los dieciséis territorios en la lista de las Naciones Unidas de territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización, por lo que la situación de las Islas es examinada anualmente por la ONU desde 1965.

ACUERDOS CON MEDIO ORIENTE

Los cancilleres y delegados de los países integrantes y asociados del Mercosur avanzaron este jue-ves en la XL Cumbre del bloque en las negociaciones para rmar un acuerdo de libre comercio con Siria y la Autoridad Nacional Pa-lestina (ANP).

El negociador comercial ar-gentino para el Mercosur, Luis Kreckler, informó que se trata de “acuerdos marco para áreas de libre comercio” uno para cada una de estas naciones de Medio Oriente, informó Telesur.

El objetivo establecido en el tex-to leído por Kreckler a la prensa es la “promoción y expansión del comercio” entre las partes, a tra-vés de negociaciones para alcan-zar tratados de libre comercio.

La rma del tratado se formali-zaría hoy viernes luego de que los gobiernos de Argentina, Uruguay y Brasil reconocieran a principios de este mes a Palestina como na-ción independiente con las fron-teras delimitadas en 1967 antes de que Israel invadiera Cisjorda-nia y la Franja de Gaza.

El miércoles los delegados de los países del Mercosur rmaron un acuerdo de preferencias aran-celarias con otros siete países en desarrollo -Cuba, Egipto, India, Indonesia, Malasia y Marruecos- durante las reuniones previas a la cumbre presidencial.

Esta cumbre está encamina-da además a perfeccionar el mercado común en áreas claves como el arancel externo, el doble cobro, distribución de la renta aduanera, medidas no arancela-rias y coordinación de políticas sanitarias, entre otras.

Del mismo modo se evaluará el establecimiento de un Estatuto de la Ciudadanía que otorgue a los habitantes de los países integran-tes del bloque derechos y bene- cios concretos en su calidad de

ciudadanos del Mercosur.

El plan prevé como objetivo la libre circulación de personas y la igualdad en las condiciones de acceso al trabajo, la salud y la educación.

Otro de los temas a debatir será la integración del Parlamen-to del Mercosur sobre la base de un criterio de representación ciu-dadana, lo cual determinará el número de bancas que cada país tendrá en el mismo.

Para hoy se espera la pre-sencia de todos los presidentes del bloque. Los mandatarios de Paraguay, Fernando Lugo; Uru-guay, José Mujica; Evo Morales, de Bolivia; y Sebastián Piñera de Chile, ya confirmaron su asistencia en la XL cumbre don-de participarán como invita-dos los mandatarios de Guyana y Suriname.

También estará entre los asis-tentes la presidenta electa de Bra-sil, Dilma Roussef, quien asumirá las riendas del gigante surameri-cano en enero próximo.

T/ Redacción CO–AgenciasF/ AFPCaracas

La Organización de Na-ciones Unidas trabaja

en la creación de un grupo internacional para tratar de identi car el origen de la epidemia de cólera que afec-ta a Haití desde octubre pa-sado, informó Prensa Latina.

Según el subsecretario de la ONU para las Operacio-nes de Paz, Alain Le Roy, el equipo de cientí cos debe ser “completamente indepen-diente” y su formación será coordinada con la Organiza-ción Mundial de la Salud.

Los investigadores ten-drán acceso total a las ins-talaciones de la Misión de Estabilización de la ONU en Haití (Minustah), aclaró.

Un destacamento de sol-dados nepaleses que for-man parte de ese contingen-te de Naciones Unidas está señalado como el foco de la epidemia, acusación que motivó violentas protestas de la población haitiana y que fue rechazada por la or-ganización mundial.

Esa versión sostiene que la enfermedad fue causada por los uidos fecales des-cargados por los militares de Nepal en el río Artiboni-te, donde apareció la cepa.

Hace dos semanas, un estudio del reconocido epi-demiólogo francés Renaud Piarroux concluyó que la bacteria causante del mal llegó a Haití a través de los efectivos nepaleses y se propagó desde su base en Mirebalais.

No obstante, la ONU sos-tiene, y Le Roy lo reafirmó, que ninguno de esos uni-formados ha resultado po-sitivo en los reiterados exá-menes clínicos a que han sido sometidos.

Los últimos datos brinda-dos este miércoles por las autoridades haitianas ele-varon a 2.405 la cantidad de fallecidos a causa del cólera y a casi 110.000 el número de contagiados.

T/ Prensa LatinaCaracas

Preparan un equipo

La ONU investigará el origen de la

epidemia de cólera en Haití

El organismo discute hoy sobre la libre circulación de personas entre naciones del bloque

| 22 | Multipolaridad No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

Brasil y Bolivia evaluaroncooperación en seguridad

Brasil y Bolivia discutieron este jueves formas de cooperación conjunta en el área de seguridad, durante una reunión al margen de la cumbre del Mercosur, en la ciudad brasileña de Foz de Igua-zú, informó el Ministerio de Jus-ticia brasileño.

El ministro brasileño de Justi-cia, Luiz Paulo Barreto, se reuni-rá con el ministro de Gobierno de Bolivia, Sacha Llorenty, para tratar temas como formación con-junta de efectivos policiales, ope-raciones de inteligencia, combate al lavado de dinero y el refuerzo de la seguridad en la frontera.

Entre los proyectos se encuen-tran la formación de policías boli-vianos en el centro de formación de Belém (Estado de Pará, norte), el fortalecimiento de cooperación técnica entre las policías, el sumi-nistro a Bolivia de un laboratorio contra el lavado de dinero, coope-ración jurídica para repatriación de activos y revitalización de co-mités de frontera. AFP

Un millón de hectáreas cultivadas están afectadas por lluvias en Colombia

Cerca de un millón de hectá-reas cultivadas han sido afecta-das por las intensas lluvias que azotan a Colombia y que ya han causado unos 280 fallecidos y dos millones de damni cados, dijo este jueves el presidente Juan Ma-nuel Santos, reseñó AFP.

Según el Gobierno neogranadi-no, las lluvias que se han intensi- cado el último mes afectan 688

municipios de 28 de los 32 departa-mentos, en donde hasta el domin-go habían sido destruidas 2.938 viviendas y otras 296.340 habían resultado dañadas. La situación llevó a Santos a declarar la emer-gencia económica y social, prevista en la Constitución y que le permite dictar decretos con fuerza de ley para desarrollar acciones inmedia-tas con miras a paliar la crisis.

Emisario de Obama visita Corea del Norte

El gobernador y exministro estadounidense Bill Richardson inició el jueves una “visita pri-vada” a Corea del Norte para tratar de reducir la tensión en la zona, al tiempo que Corea del Sur anunció maniobras con disparos

reales en una isla fronteriza re-cientemente bombardeada.

Richardson fue invitado a Corea del Norte, donde perma-necerá hasta el 20 de diciembre. La invitación fue formulada por Kim Kye-Gwan, negociador jefe norcoreano en las conversaciones multipartitas sobre el programa de esa nación.

“Vamos a Corea del Norte con la esperanza de llevar la paz”, con ó el gobernador de Nuevo México, exembajador ante la Or-ganización de Naciones Unidas y exsecretario de Comercio del pre-sidente demócrata Bill Clinton, en declaraciones de prensa en el

aeropuerto de Pekín antes de su partida, informó AFP.

Diferendo Nicaragua-Costa Rica fue el principal tema de Cumbre Centroamericana

Los mandatarios centroame-ricanos sostuvieron este jueves una cumbre en Belice destinada a preparar una conferencia in-ternacional de seguridad en 2011, pero el principal asunto debatido fue el diferendo entre Nicaragua y Costa Rica que estalló hace siete semanas, pese a que no asistirán los presidentes de ambos países.

La cumbre, programada des-de meses antes de que se desata-ra el diferendo a mediados de octubre, originalmente estaba destinada a preparar una confe-rencia internacional de seguri-dad para el istmo, programada para el 8 y 9 de junio de 2011, y buscar formas de regularizar las reuniones de los presidentes de los países del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA).

Sin embargo, “entre los temas políticos emergentes se trató el caso entre Costa Rica y Nicara-gua”, dijo el SICA en un comuni-cado. AFP

La Alta Corte de Londres con r-mó este jueves la puesta en libertad con condiciones del creador de Wi-kileaks, Julian Assange, tras recha-zar el recurso presentado por los abogados que actúan en nombre de Suecia, que pide su extradición por presuntos delitos sexuales.

“Voy a conceder la libertad con-dicional bajo anza”, declaró el juez Duncan Ouseley, al término de una sesión de poco más de una hora y media de duración, infor-mó AFP.

Sin embargo, el magistrado efectuó ligeros cambios en las condiciones jadas el pasado martes por el juez de prime-ra instancia, quien decidió su puesta en libertad mientras con-tinúa el proceso de extradición. Las modi caciones se re eren a los horarios del toque de queda que deberá respetar y a su com-parecencia diaria a la comisaría policial cercana al lugar donde deberá residir, una mansión pro-piedad de su amigo y fundador del club de periodistas Frontli-ne, Vaughan Smith, situada en el campo, a unos 200 kilómetros al este de Londres.

El fallo no puede ser recusado, por lo que la puesta en libertad del australiano podría producirse en cuanto los abogados reúnan las 200 mil libras (315 mil dólares, 236 mil euros) exigidas para la anza.

Al conocer la decisión, un pe-queño grupo de partidarios de Assange que esperaban bajo la

Camára de representantes de EEUU rechazó declaración unilateral de Estado palestino

La Cámara de Representantes de EEUU aprobó la noche del miércoles una resolución conde-nando las medidas unilaterales que declaran o reconocen un Es-tado palestino.

La resolución legislativa se apro-bó después de que Brasil, y luego Argentina y Uruguay, reconocieran a principios de diciembre un Esta-do palestino según las fronteras de 1967, anteriores a la invasión israelí a Cisjordania y la Franja de Gaza.

La medida, presentada por el demócrata Howard Berman, re-a rma el “ rme respaldo” en la Cámara baja del Congreso de es-tadounidense “a una resolución negociada del con icto israelo-palestino que resulte en dos Esta-dos, un Estado de Israel democrá-tico y judío, y un Estado palestino viable y democrático”.

El texto también “rea rma su rme oposición a cualquier intento

de establecer o buscar el reconoci-miento de un Estado palestino fue-ra de un acuerdo negociado entre Israel y los palestinos”, exhorta a las autoridades palestinas a “cesar todos los esfuerzos que sorteen el proceso de negociación”, y llama a los gobiernos extranjeros a “no otor-gar tal reconocimiento”.

Condenaron a Irlanda por prohibir aborto a enferma de cáncer

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó ayer a Irlanda por prohibir el aborto a una enfer-ma de cáncer que temía que el em-barazo le produjese una recidiva.

En un veredicto de la Gran Cá-mara, que con ere a la decisión carácter de nitivo, los jueces con-cluyeron que Irlanda violó el de-recho a la vida privada y familiar de la querellante, informó AFP.

La demandante, una lituana residente en Irlanda, había sido sometida a una serie de pruebas contraindicadas en caso de em-barazo cuando se encontraba en proceso de remisión de un cán-cer. Ella temía que su embarazo le provocase una recaída.

La Corte le otorgó 15 mil euros de indemnización por daño mo-ral. Según la legislación irlande-sa, el aborto es un crimen pasible de cadena perpetua.

Seguidores de Assange manifestaron a las afueras del tribunal

Corte de Londres confi rmó libertad condicional para creador de Wikileaks

resolución de la corte gritaron con-signas como “La verdad siempre sale a la luz” y “Exponer crímenes de guerra no es un crimen”.

Julian Assange, cuyo sitio de internet difunde desde nales de noviembre miles de cables con -

denciales de la diplomacia esta-dounidense, estaba encarcelado en el penal de Wandsworth (su-roeste de Londres) desde el 7 de diciembre, día en que se presentó voluntariamente ante la policía. Foto AFP

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Comunicación y Cultura | 23 |La artillería del pensamiento

¡Harto de no consumir!En estos días leí en este mis-

mo diario una noticia que no deja de llamar la atención: “El reloj marcaba las nueve y cuarenta y cinco de la mañana y la lista iba por 187 personas anotadas. Como si fuera un ar-tículo de primera necesidad, la gente se agolpó en la entrada del Gran Abastos Bicentenario de La Urbina para comprar un televisor de pantalla plana a un precio 100% por debajo del mercado capitalista.

“Un hombre que se identifi-có como periodista mexicano increpó al reportero gráfi-co Miguel Romero, sobre la importancia de ese acto: [La gente se organizó para poder comprar un televisor de alta tecnología y compartir con su familia. Dígale al gerente de la tienda que ese colectivo or-ganizado, le están facilitando el trabajo al personal del esta-blecimiento. Es una muestra de conciencia]”

Este pueblo venezolano ha sido sometido por los medios de comunicación (inclusive las vallas publicitarias), durante 50 años, a la más salvaje campaña publicitaria para que consuma sin conciencia, porque de niti-vamente el consumismo es un acto irracional que responde a un re ejo condicionado y es la esencia del capitalismo.

Por ello, qué difícil y descon-certante debe ser para el líder de la Revolución Bolivariana (que con amor, justicia social y digni-dad le ha dado ingresos a quien nunca supo lo que era una ayu-da económica, sueldo, salario pensión, etc.) hablarle a un pue-blo en tiempo de aguinaldos y utilidades de que hay que tomar conciencia sobre el consumismo, cuando este pueblo estuvo 45 años harto de no consumir.

Hay temas que tienen un tiempo y un espacio, que por su complejidad deben ser abordados por campañas ins-titucionales e impersonales.

oliva2021@gmail.comCaracas

La Canalla Mediática

Alfredo Oliva

Cine DESEANDO AMAR

El señor Chow y la señora Chan son vecinos, ambos descubren que sus respectivos cónyuges son amantes. A partir de ese momen-to ambos empiezan a pasar cada vez más tiempo juntos, recon-fortándose uno con la presencia del otro. Esta historia del chino Wong Kar Wai se proyectará este viernes en la Sala Cinecelarg 3, ubicada en el sótano 3 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, Caracas. Las funciones son a las 5:00 pm y 7:00 pm. Entrada general Bs 15 y ter-cera edad Bs 10.

PARA NIÑAS Y NIÑOSComo parte del ciclo de Cine In-fantil el Museo de Ciencias, en Caracas, presentará mañana a las 3:00 pm, El Grinch, en la sala Audiovisual de la institución. La proyección se repetirá el domin-go a las 12:00 m. Luego a las 3:00 pm pasarán Astronomía, un docu-mental de 45 minutos sobre las observaciones, descubrimientos y conocimientos adquiridos en esa materia.

UNA DE COREA DEL SUR

Del realizador Kim Ki-Duk esta-rá en cartelera este sábado Aliento (2007), cinta sobre Yeon, quien al descubrir que su marido tiene una

amante, decide visitar a un preso desconocido cuyos continuos in-tentos de suicidio han sido noticia en la televisión. Chen se queda sorprendido cuando Yeon vuelve a visitarle. Lugar: Sala Cinecelarg 3, sótano 3, Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Galle-gos, Caracas. Hora: 5:00 pm y 7:00 pm. Entradas en taquilla.

WALL STREET: EL DINERO NUNCA DUERME

Desde el viernes 17 y hasta el jueves 23, el Trasnocho Cultural ofrece el último largometraje de Oliver Stone, en la sala Paseo Plus 1, en tres funciones ves-pertinas. Consultar horarios en cartelera.

Teatro ESTO PASÓ EN UNA NAVIDAD

La Fundación Buscadores de Sueños y el Grupo Teatral Gue-rreros presentan mañana sábado esta obra musical, escrita y diri-gida por Regina Borrero. La invi-tación es para el Teatro Chacaito (Caracas) a las 2:00 pm. Entrada Bs 45.

Música UN CANTO A ZOBEYDA

Y SUS MUÑECAS

Alejandrina Reyes, Agua Salá, Carlos Ruiz, Gino González y el Grupo Karauai y otros cantores

participarán en el recital en ho-menaje a la cultora popular. La cita es mañana a las 5:00 pm en Píritu, estado Portuguesa.

NOCHE DE GAITAS

Pdvsa La Estancia Maracaibo in-vita a toda la colectividad zuliana a disfrutar de la música del estado con la Velada Gaitera, totalmente gratis, a realizarse el sábado 18 de diciembre a las 7:00 pm, en el estacionamiento de la sede. Gran Chiquinquirá y Sentimiento Na-cional le podrán sabor navideño a la noche.

K-POP EN CARACAS

Este viernes 17 de diciembre a las 3:30 pm, la Embajada de la Repú-blica de Corea en Venezuela lle-vará a cabo el Hallyu Festival en el Centro Cultural Chacao de El Rosal, un evento que contempla diversas actividades en torno a la música pop coreana. Un con-curso de baile de K-Pop (Korean Pop) y otro de canto del mismo género abrirán la programación, que también ofrecerá al público una exhibición de videos de los artistas pop de ese país asiático. Entrada libre.

Comunidad PARA LEER

El sábado la Librería del Sur de Puerto Ordaz, estado Bolívar, se une a la Explosión Cultural Bicentenaria con una expoven-ta de textos a cargo de la librera Raquel Villasmil y el librero José Chacón, quienes se desplegarán en el sector El Palmar, municipio Pedro Chien. Hora: De 09:00 am a 04:00 pm.

OPCIONES PARA REGALAR

Con más de 50 expositores de diversas tendencias del diseño independiente criollo, se lleva-rá a cabo la octava edición de El Mercadito de la Plaza del 18 al 23 de diciembre, en la plaza Isa-bel La Católica de La Castella-na, Caracas, con horario corrido desde las 12:00 m hasta las 9:00 pm. La expoventa brinda a los visitantes la oportunidad de ad-quirir originales obsequios de producción nacional y al mismo tiempo disfrutar de una progra-mación permanente que incluye música en vivo, comida, arte y fotografía.

HÁGALO USTEDEl Museo de Bellas Artes en Ca-racas facilitará una sesión de Ha-gamos pan de jamón en familia, el domingo 19, a las 11:00 am en la Sala de Talleres.

Exposiciones DE LAS REPRESENTACIONES SUPERFLUAS

Continúa en la Sala Cero del Mu-seo de Arte Contemporáneo, en Caracas, el Inventario cero, con Vanidades. El cuerpo implicado, de la fotógrafa Violette Bulé, quien plantea una relectura del cuerpo femenino desde la representación contemporánea del desnudo y los estereotipos propios de los me-dios.

| 24 | Comunicación y Cultura No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

Con cuatro días seguidos de conciertos, la Fundación

Compañía Nacional de Música (FCNM) cierra la programación decembrina y la temporada 2011 en general. Los recitales tendrán lugar en la sala José Félix Ribas del Complejo Cultural Teatro Te-resa Carreño.

El primero de los eventos se realizó ayer a las 4:00 pm con la participación de Sexta Básica, un ensamble de cuerdas (mandolina, bandola llanera, cuatro, guitarra y contrabajo) que estuvo interpre-tando música tradicional navide-ña, propia de diferentes regiones de Venezuela.

Más tarde, cerca de las 6:00 pm, le tocó el turno a la Orquesta de Cámara, formada principalmen-te por la sección de cuerdas de la

Orquesta Filarmónica Nacional (OFN). Esta agrupación, que con esta presentación realizó su de-but, estuvo siguiendo la batuta de André Poulet, quien ya en otras ocasiones dirigió la OFN en cali-dad de invitado.

Hoy a las 6:00 pm, con un re-pertorio decembrino compues-to por temas tanto nacionales como internacionales, se subirán al escenario la OFN en pleno, junto al Coro de Ópera del Tea-tro Teresa Carreño. Uno de los músicos jos de la larmónica, Pedro Mauricio González, es-tará como batuta invitada, sólo en la parte instrumental, con las piezas “El niño Jesús llanero”, original de Simón Díaz; “Pa-rrandas” y “Mosaico navideño”, con arreglos del propio director;

y “Christmas”, con arreglos de Arthur Harris.

En el segmento que compar-tirán con la sección vocal y los instrumentos se podrá escuchar “Silent night”, de Franz Xaver Gruber; “O holy night”, de Adol-phe Adam, “O tannenbaum” (tradicional), arreglada por Ha-rris; un mosaico de aguinaldos y “Al Divino Niño”, con variacio-nes también de Pedro Mauricio González

El mismo escenario servirá para que, mañana a las 6:00 pm alter-nen los conjuntos provenientes de diferentes partes de la Gran Cara-cas, como el Grupo Tradiciones, La Parranda y Los Cóndores. Estos tres estuvieron haciendo sus reci-tales la semana pasada, también como parte de la programación

navideña preparada desde agosto por la fundación musical

Finalmente el domingo será el broche con El Concierto de Pas-cua de El Cuarteto, quienes ten-drán solistas y agrupaciones invi-tadas de la calidad de Las Voces Risueñas de Carayaca, Estudio Coral Chacao, Rosa María Sala-zar y “El Pollo” Brito.

Esta programación, según apunta Franklin Mendoza, coordinador de producción de la FCNM, es una suerte de re-sumen de lo que ha sido la tem-porada 2010 de la institución. Afirmó el funcionario que, ha-ciendo una retrospectiva, los objetivos de este año con res-pecto a los eventos para el pú-blico, fueron alcanzados en su mayoría.

Entre los principales alcan-ces, Mendoza cuenta las pri-meras ediciones del Festival de Boleros, el del Son y la Salsa y el dedicado a las corales, que a pesar de verse afectado por las lluvias, logró cumplirse parcialmente con las presen-taciones de la agrupación cu-bana Entre Voces, en un con-cierto donde alternaron con el conjunto venezolano Cantoría Ludus Vocáliter, formado por 16 pares de cuerdas vocales fe-meninas. Igualmente, gracias a la Fundación Beatriz Miranda, alcanzaron a completar sus es-pectáculos otras siete corales caraqueñas.

T/ Luis Jesús González CovaCaracas

Hoy se presenta la Orquesta Filarmónica Nacional en el TTC

Compañía Nacional de Música cierra temporada con concierto de El Cuarteto

Esta tarde a las 6:00 pm, Pedro Mauricio González dirigirá a la OFN y mañana harán lo propio el Grupo Tradiciones junto a La Parranda y Los Cóndores

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Opinión Libre | 25 |La artillería del pensamiento

Normas de DDHH para empresasSe estima que de las 100 econo-

mías más grandes del mundo la mitad no es de Estados, sino de grandes corporaciones empresa-riales transnacionales. Es decir, la producción de riqueza de esas empresas anualmente es mayor que el presupuesto de varios Es-tados nacionales, algo así como que los ingresos anuales de la marca de bebidas gaseosas que tomamos es mayor que el presu-puesto de Ecuador.

Por lo tanto, estas empresas tienen mucho poder económico, simbólico y político en el mundo, y los Estados nacionales, en sus áreas territoriales, pueden ser in-su cientes para equilibrar el po-der de estas empresas.

Por ello, la Organización de Naciones Unidas (ONU) ha teni-do que emprender y establecer algunos mecanismos. Este es el caso de las Normas de Derechos Humanos de la ONU para las empresas transnacionales, con el propósito de que éstas rindan cuentas de sus actos en cualquier parte del mundo y eviten conver-tirse en cómplices de violaciones de derechos humanos; un primer conjunto de normas mundiales y, como dicen algunos, “una mapa de ruta” sobre el comportamiento de las empresas.

Las normas están relacionadas con la no discriminación, con la protección de civiles en casos de guerra, sobre la utilización de las fuerzas de seguridad, sobre los derechos de los trabajadores, sobre prácticas de corrupción, sobre la necesaria protección del consumidor, sobre los derechos económicos-sociales-culturales y sobre el derecho a preservar el medio ambiente.

Sobre los derechos de los traba-jadores, indican como normas la prohibición del trabajo forzado, la prohibición de la explotación eco-nómica de los niños, la garantía del entorno laboral seguro y sa-ludable, el respeto a la libre aso-ciación (conformación de sindica-tos) y por supuesto el respeto a la negociación colectiva (convenios colectivos).

Sobre los derechos económi-cos-sociales-culturales señalan referencias al respeto a la vida privada, la alimentación, el agua, la salud, la vivienda, la

educación y los derechos de los pueblos indígenas.

Las empresas son exhortadas a no ser cómplices y a contri-buir con la realización de los derechos humanos dentro de sus áreas de influencia concre-tas. Para ello les recomiendan: adoptar las normas de derechos humanos en el funcionamien-to interno y expresarlas en sus políticas, incorporarlas en sus contratos de trabajo, formar sobre ellas a sus trabajadores y administradores, hacer tratos con proveedores que las cum-plan, observar que se cumplan en su cadena de relaciones co-merciales y crear mecanismos para que los trabajadores pue-dan hacer denuncias en forma anónima.

Algunos se preguntarán si es posible que todas las cosas que establecen estas normas estén relacionadas con las empresas, y para ello algunos ejemplos pueden servir de ilustración. Una empresa fue condenada por actos de sobornos a funcionarios pú-blicos cometidos por un proveedor.

A raíz de ello, contac-tó a la agencia encargada de proteger a los inverso-res, pagó la multa impues-ta, contrató a un auditor independiente y desarro-lló un plan de formación para los proveedores para evitar prácticas corrup-tas. Hoy en día realiza un programa global de cumpli-miento y tiene alianza con una organización no gubernamental dedicada a los temas de transpa-rencia, para realizar investiga-ciones sobre sus posibles socios, aliados y contratistas.

Otra empresa se vio obligada a retirar sus neumáticos debido al número de accidentes viales sucedidos, que a su vez le ge-neraron perjuicios a la empre-sa de vehículos. Otra ha tenido problemas graves de reputación al ser señalada por la presencia de mano de obra infantil en su cadena de suministros; por ello trabaja con una coalición de or-ganizaciones para afrontar el trabajo infantil en el área de la fabricación de algodón.

También se ha dado el caso de una empresa que, debido a proce-sos de subcontratación en países con problemas de salarios bajos, violación de derechos humanos, inadecuadas condiciones labora-les y prácticas de trabajo infantil en su cadena de valor, sufrió un importante perjuicio en la repu-tación de la marca.

Su primera reacción fue expli-car que no eran sus empleados, sin embargo, posteriormente se vio en la necesidad de desarrollar y exigir el cumplimiento de un Código de Ética a sus proveedo-res, elevar la edad mínima para trabajar, requerir a los contra-tistas adaptarse a las normas de administración de salud y segu-

ridad ocupacionales y

establecer un sistema de auditoría para todos los proveedores.

Hay empresas que han tenido problemas en sus plantas o fábricas, cuyos trabajadores de otros países tenían que consignar sus pasapor-tes como garantías, por ello realiza hoy en día investigaciones detalla-das sobre sus contratistas. Ha habi-do algunas directamente señaladas como cómplices de muertes en caso de con ictos armados internos.

Este tema de derechos huma-nos para empresas es de vital importancia, aunque a algunos todavía les parece insu ciente que las empresas sean exhorta-das a un buen comportamiento y reciban recomendaciones, ya que consideran que no están siendo obligadas a hacerlo; la discusión permanente entre voluntariedad versus obligatoriedad.

Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la PazLa Red de Apoyo por la Jus-

ticia y la Paz es una organi-zación no gubernamental, sin nes de lucro, que promueve

y de ende los derechos huma-nos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva inter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo: 1. Denuncia jurídica y comunitariamente los casos de

violación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y seguridad personal e invio-labilidad del hogar. 2. Atiende médica, psicológica y sociope-dagógicamente a las víctimas de tortura y a familiares de víctimas de abusos policiales o militares. 3. Promueve políticas públicas en materia de derechos

humanos. 4. Realiza activida-des de promoción y difusión, y genera procesos de educación en derechos humanos. Estamos en Parque Central, Avenida Lecuna. Edif. Caroata, Nivel ofi cina 2, ofi c.220.

Telefax: (0212) 574 19 49 / 574 80 05

www.redapoyo.org.ve

“Sobre los derechos de los trabajadores,

indican como normas la prohibición

del trabajo forzado, la prohibición

de la explotación económica de los niños, la garantía

del entorno laboral seguro y saludable,

el respeto a la libre asociación (conformación de sindicatos) y por supuesto

el respeto a la negociación

colectiva (convenios colectivos)”

| 26 | Opinión Libre No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

Se les acabó la manguangua a los aportan-tes y bene ciarios de la Ley Orgánica de

Ciencia, Tecnología e Innovación (Locti). Se dedicaron a hacer trampas y les salió el tiro por la culata.

Los dueños de las grandes empresas ya no podrán destinar sus aportes-Locti a nanciar la adquisición o importación de maquinaría, equipo, hardware y software que no involucran ningún tipo de desarrollo o apropiación tecno-lógica, ni ninguna innovación. Ya no podrán invertir en cursos de corta duración -general-mente ocho horas- de programación neuro-lingüística, autoestima, crecimiento personal, etc., dictados por rmas consultoras. Tampoco podrán nanciar estudios a ser realizados por fundaciones propias o por ONG especializa-das en el “fortalecimiento de la democracia”.

Las universidades, “cunas del saber” y be-ne ciarias netas de los recursos-Locti también tendrán que sincerarse y ponerse en sintonía con las prioridades del país. No podrán seguir presentando listados in nitos de proyectos cuya novedad, originalidad o pertinencia no resiste el más elemental de los análisis. Tampo-co podrán seguir desarrollando diplomados y

creando “universidades corporativas” fantas-mas, en conchupancia con las empresas.

En el mismo sentido, las fundaciones con prestigio en el mundo cientí co y tecnológi-co tendrán que dar a conocer los resultados de las iniciativas desarrolladas con recursos -Locti así como demostrar su capacidad ins-talada para dar inicio a nuevos proyectos to-dos los años.

No tienen nada que temer quienes realmen-te desarrollan actividades de ciencia, tecnolo-gía e innovación (CTI) cónsonas con el estado del arte de su especialidad y con las políticas públicas. Tampoco, las empresas medianas comercializadoras para quienes resulta pre-ferible hacer sus aportes en efectivo que ser presa de consultores y ONG que les cobraban fortunas por un proyecto “mágico”, útil por igual para un restaurante, una venta de ca-rros, una clínica, un bodegón o un casino.

Eso sí, la salida del hueco negro depende del registro, la evaluación y la supervisión ágil y efectiva de las propuestas y los proyec-tos por parte de los órganos competentes.

¡Amén! Caracas

Locti remozada

Vigencia de John LennonParece mentira que hace ya 30 años

John Lennon esté ausente físicamen-te de este mundo, por mala obra de un psicópata de esos que crea el fanatismo enfermizo. Desde ese mismo año de 1980, Lennon se convierte en una leyen-da que no hace sino crecer en dimensión vital como en obra musical y poética. Cuando formaba parte de The Beatles siempre fue el disidente, el ácido, el crí-tico y el transgresor.

No se conformó con componer los te-mas más profundos y perdurables del grupo, (sin desdeñar la importante obra de McCartney y de Harrison, por supues-to) “Strawberry Fields For Ever”, “A Day In The Life”, “Nowhere Man”, “Girl”, entre otros, sino luego de la ruptura del grupo como autor de las memorables “Mother”, “Beautiful Boy”, “Imagine”, “Come To-gether” “Give Peace A Chance”, “Jealous Guy” y otras que tuvieron una repercu-sión decisiva en la conciencia ética y sensi-ble del siglo XX, vigentes hoy.

Pero no fue sólo musical el legado de Lennon. Fue también su mensaje de paz y amor que rebasó las hipocresías con-vencionales de la cultura occidental, in-tentando forjar un modo de vivir desen-fadado y bohemio, a la par de abogar por un movimiento paci sta y un despertar de la mente hacia nuevas realidades en las que se daban cita el humor crítico y la valoración de los sueños dentro del ujo vital humano.

Además de ser oído por grandes mul-titudes, era escuchado por minorías étni-cas; sus ideas eran seguidas y discutidas en comunidades, ghettos y universidades. Si hubiese vivido hasta hoy quizá hubiese contribuido a dar mayor empuje a las ideas socialistas y revolucionarias, pues su arte se había liberado del tradicional formato del artista “triunfador” para alcanzar el status del trovador.

Hace muchos años realicé para Fundar-te una traducción de los poemas de Len-non (y de Bob Dylan, otro gran trovador del siglo XX que golpea la hipocresía es-tadounidense), que acaban de ser reedita-dos por la misma casa editorial y han sido recibidos como si estuviesen editados por primera vez, lo cual prueba la frescura y actualidad de sus ideas y canciones. Con un ensayo mío, “La estética del sueño en John Lennon”, que puede leerse en la re-vista Letralia en internet; ambos trabajos funcionan como un modesto homenaje a esta gran gura de la cultura del siglo XX.

Coro / Edo. Falcón

Gabriel Jiménez Emángjimenezeman@gmail.coml.com

La lenguaabsuelta

La emergencia y la propiedad privadaLas medidas radicales del Gobierno revo-

lucionario para resolver el grave proble-ma de los damni cados por las lluvias han desatado una ofensiva de los sectores de la oposición, que parecen más preocupados por defender el derecho a la propiedad pri-vada, que por la vida de más de 130 mil ve-nezolanos que han quedado sin un techo.

Esta nueva arremetida, similar a la que hicieron en la campaña por la reforma constitucional que perdimos, nos encuen-tra en una situación muy distinta, porque el pueblo está viendo con buenos ojos el accionar del presidente Hugo Chávez, al frente del Gobierno Bolivariano.

Quizá el caso más paradigmático es el de la ocupación temporal de hoteles de Hi-guerote. Las familias estaban con el agua hasta la cintura, niños, ancianos y mujeres embarazadas deambulando por las calles. El Comandante Presidente ordenó la ocu-pación de hoteles y el gobernador de Mi-randa se opuso, diciendo que era violentar el derecho a la propiedad, que eso debería haberse hecho negociando con los dueños de los hoteles antes.

Después de una semana que ya la gente estaba a resguardo y el Gobierno había acor-dado con los hoteleros, Henrique Capriles Radonski insistía en que la medida estuvo equivocada y que Hugo Chávez tendría que haber esperado a ver si algún hotelero ofrecía amablemente alguna habitación. De ser por el gobernador de Miranda, las familias hubie-ran estado toda esta semana a la intemperie.

Ante esta campaña, debemos tomar la ofensiva para explicar al pueblo lo que sig-ni ca el carácter social de la propiedad.

Pero no debemos caer en la trampa de la oposición. No toda propiedad privada es mala. La propiedad privada (o familiar) de los bienes personales, que se utilizan para satisfacer las propias necesidades sin explo-tar a nadie, es justa y necesaria.

La pequeña y mediana propiedad em-presarial también es apoyada por las po-líticas crediticias del Gobierno, a través de diversos mecanismos como el Fondo Bi-centenario, que da créditos para empresas que introduzcan innovaciones tecnológi-cas y sustituyan importaciones.

La propiedad privada que debemos eli-minar es la monopólica, especulativa, ren-tista (como son los latifundios ociosos), la propiedad privada de los grandes medios de producción y la propiedad extranjera de los bienes y servicios estratégicos para el desarrollo nacional.

Caracas

En Campaña por la Patria Grande y el Socialismo

Mónica Saizsaiz.monica@gmail.com

Mariadela Villanueva mariadelav@gmail.com

Traz

os d

e Iv

án Li

ra

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Regiones | 27 |La artillería del pensamiento

Albergue del Hotel Canaima atiende a 70 afectados por las lluvias

Ley Habilitante aumenta esperanzade refugiadas y refugiados de Morón

El Hotel Canaima fue habilitado para acoger a damnifi cadas y damnifi cados

Desde la misma noche en que Darimar Martínez llegó, jun-

to a 70 personas más, al Hotel Ca-naima de Morón, habilitado para acoger a los afectados por las fuer-tes precipitaciones, no ha dejado de soñar con salir del refugio a una casa propia. Aunque ella está consciente de que el cumplimien-to de su anhelo no es inmediato, espera que el presidente Hugo Chávez pueda acelerarlo con la aprobación de la Ley Habilitante.

Martínez, quien es pescadora, fue escogida por las 23 familias albergadas en el centro turístico para ser una de las encargadas del refugio. A su rancho en el sector Palma Sola lo destruyó el terrible aguacero. “Yo vi volar en pedazos el techo de mi casa y todos mis co-rotos; nunca me olvidaré de eso”.

“La mayoría en el refugio ma-ni esta que espera ir lo más rá-pido posible a un sitio jo para continuar su vida de manera normal. Pero muchos han visto al Comandante a través de la televi-sión bregando con el problema de miles de hombres, mujeres y ni-ños con la misma situación”.

En todo el ayuntamiento cara-bobeño fueron agilizados cinco albergues. Más de 3.100 personas resultaron afectadas por los to-rrenciales aguaceros, de las cuales 62 están damni cadas como Mar-tínez. “Sin embargo, el Coman-dante posee algo que nos llena de esperanza. Cuando se propone algo para el bene cio colectivo se entrega de lleno. Por esa razón apoyamos la Ley Habilitante, pues eso le facilitará el camino, que es nuestro camino”.

La pescadora, además, está convencida de que el plan del Eje-cutivo Nacional no es sólo asig-nar viviendas dignas a quienes lo perdieron todo, sino también crear las condiciones para que cada familia labre una vida pri-vada y colectiva de forma honra-da, productiva e integral.

“Qué haríamos si nos dan una casa pero no nos ayudan a reto-mar nuestra labor en la pesca, en mi caso, ni nos dan acceso a los estudios. Qué haríamos si nos envían para otra ciudad,

pero sin acompañamiento, sin trabajo. No resolveríamos nada; más bien empeorarían las cosas. Pero, estamos completamente seguros de que el Gobierno Bo-livariano hará todo lo posible para atender cada caso con la so-lidaridad e inteligencia de siem-pre”, re exiona Martínez.

CONFIANZA EN LOS PODERES NACIONALES

A juicio de Freddy Bocaranda, pescador y también damni cado del sector Palma Sola, la combi-nación de los Poderes del Estado Venezolano ha dado buenos re-sultados en la atención de la si-tuación dejada por las lluvias.

“Yo confío en las decisiones de la Asamblea Nacional, pues es un órgano escogido por el pueblo, y por ende, acciona y decide a fa-vor del pueblo. Más aún si este legislativo es, como lo sabemos, de mayoría revolucionaria, pues de lo contrario estuviesen sus miembros de vacaciones navide-ñas”, ironizó Bocaranda.

En tiempos de la Cuarta Repú-blica “una situación de este tipo no era atendida con la determina-ción de la actual revolución. Era impensable que un politiquero de la derecha llegara, a menos que fuera en campaña electoral, al ba-

rrio o a la zona afectada a partear la calle”, contrastó Bocaranda.

ATENCIÓN COMPLETALa contingencia nacional a cau-

sa de las lluvias cuadruplicó la solidaridad de las y los luchado-res sociales del Frente Francisco de Miranda (FFM). En el alberge del Hotel Canaima se encuentra día y noche Yolimar Mendoza con el oído aguzado para escu-char las peticiones y las carencias de las familias damni cadas.

La integrante de FFM señaló que en estas instalaciones se ha-llan 20 niñas y niños. “Para ellos va la mayor atención. Lo bueno es que todos los comités del refugio

están conformados para dedicar-nos cada quien a áreas distintas pero de manera coordinada”.

Los comités de construcción y vivienda, protección y prevención social, producción y aseguramien-to, articulación, y el de formación y educación, facilitan el accionar popular y la disciplina en este es-pacio, subrayó Mendoza.

“Hay un excelente ujo de información entre los diversos entes del Estado, la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana, el Partido Socialista Unido de Ve-nezuela, los voceros de los Con-sejos Comunales y los compo-nentes de prevención nacionales y regionales”.

No obstante, re ere Mendoza, más allá de la comunicación está la acción. “Aquí somos atendi-dos directamente por la empresa grannacional Pescalba, el Minis-terio del Poder Popular para las Comunas, Pdval, Mercal, Pequi-ven, Planta Centro, Invepal, y, por supuesto, por la Alcaldía de Juan José Mora (Morón)”.

ORGANIZACIÓN INTERNAMendoza puntualizó que todos

y todas en el albergue, exceptuan-do a los discapacitados y enfer-mos, asumen una labor asignada. “Las mujeres están organizadas para hacer la comida, efectuar el mantenimiento de las instalacio-nes, llevar el control de los ali-mentos, ropa, enseres higiénicos y medicamentos, entre otras cosas”.

Entretanto, los hombres se orga-nizaron en grupos de tres para ha-cer guardias de seguridad, y ron-das de recorridos por cada espacio del lugar, en procura de colaborar con el resguardo de los habitantes temporales de la posada costera.

Hasta el mismo dueño del Hotel Canaima, el señor José Palacios, busca la forma de acompañar a los huéspedes en sus avatares co-tidianos. “Todos los días me pon-go a la orden de los coordinadores del albergue para ayudar a nues-tros hermanos y hermanas”.

“Estas familias llegaron repen-tinamente hace semanas producto del fuerte palo de agua. Ellos en-traron cada uno en una habitación, con muchos niños, y a mí lo que me quedó fue ofrecer este humilde espacio para ellos”, relata Palacios.

Sin embargo, Palacios con e-sa que del hotel dependen ocho empleados, “que les he explicado la situación que vive el pueblo. Pero ellos me piden respuestas sobre sus salarios, y yo pido ayu-da al Gobierno del comandante Chávez para que también atienda esta inquietud. Lo digo porque este no es un hotel cinco estrellas, y dependíamos de lo poco que hacíamos a diario”.

T/ Luis Tovías BaciaoF/ Cortesía Rowan JiménezMorón

| 28 | Regiones No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

Ayer, el comando cívico mi-litar organizado por el Go-

bierno Bolivariano para el tema de la reconstrucción de viviendas en el Zulia comenzó a recorrer las comunidades afectadas de la Gua-jira, Mara, Almirante Padilla, Ma-racaibo, Costa Oriental y Sur del Lago para levantar la información precisa sobre la cantidad de casas que necesitan ser rehabilitadas o construidas de nuevo.

La información la ofreció el co-misionado presidencial para la contingencia en el Zulia, Gian Carlo Di Martino, en el anuncio de entrega de 300 artículos (neveras, cocinas, lavadoras, aires acondi-cionados) para las casi 200 familias damni cadas de Maracaibo, hecho en el Destacamento 35 de la Guar-dia Nacional Bolivariana (GNB).

Esta comisión estará integrada por un miembro del Frente Fran-cisco de Miranda, GNB, Consejos Comunales, Universidad Boliva-riana de Venezuela y PSUV, y se encargará de visitar cada casa de las comunidades, municipios y re-giones afectadas por las lluvias y las inundaciones.

Detalló el comisionado presiden-cial que el censo permitirá incluso levantar un registro sobre todas las viviendas de las regiones afectadas. En este sentido el trabajo será para identi car viviendas con pérdidas totales, parciales o afectadas.

Los disturbios registrados en la entrada principal del Hos-

pital Universitario de Maracaibo (HUM), a las 12.00 m del miér-coles, dejaron como saldo 10 tra-bajadores heridos y 15 pacientes que presentaron crisis nerviosa para un total de 25 lesionados.

El director del HUM, Arman-do Ruiz, con rmó la informa-ción la noche del miércoles al Correo del Orinoco y al mismo tiempo responsabilizó del hecho a Samuel Ugarte, presidente del Sindicato Autónomo Profesional de Trabajadores de la Salud del estado Zulia (Saptrasez).

“Eran aproximadamente 100 personas que llegaron en dos autobuses. Ingresaron de mane-ra violenta a las instalaciones y se enfrentaron al personal del HUM”, detalló Ruiz.

El director del HUM explicó que el lunes pasado había reci-bido una solicitud del Saptrasez para utilizar el auditorio del sexto piso del hospital y “res-pondí que no se podía porque lo estaban reparando, y además que 232 trabajadores rechaza-ban su presencia porque ya habían venido con violencia en otra ocasión”.

Puntualizó el recién designado director del Universitario de Ma-racaibo que el “grupo de choque” entró con cuatro armas de fuego, dos de las cuales habían sido ac-cionadas en más de 20 ocasiones.

Mónica Uzcátegui, asisten-te administrativa del hospital y agraviada, señaló ayer que el miércoles los trabajadores lesio-nados se dirigieron a la sede del Ministerio Público para denun-ciar el atropello y a petición de la Fiscalía asistirán el martes de la próxima semana a la medica-tura forense para someterse a los exámenes de rigor.

LUCHA POR EL PODERWilson Quevedo, miembro del

sindicato señalado por los disturbios del miércoles, admitió que ingresa-ron al HUM “a la fuerza para solici-tar que los incluyeran en la discusión de la contratación colectiva, porque están dejando por fuera a los sindica-tos laborales, a los Consejos Comu-nales de la parroquia Chiquinquirá, sólo toman en cuenta a la gente de oposición y a las contratistas”.

Sin embargo, el obrero Alí Re-verol reveló que la causa principal era por la renuncia el martes pasa-do de 352 trabajadores que perte-necían al Saptrasez.

El sindicato cobraba a sus a lia-dos 12 bolívares mensuales “y esta suma que dejaron de percibir los molestó, además estaban exigien-do cuatro cargos administrativos (Compras, Farmacia, Recursos Hu-manos y Departamento Legal) y, como el director se opuso, trama-ron la agresión”, acotó el subdirec-tor del hospital, Carlos Sulbarán, quien aseguró que el centro estará resguardado de ahora en adelante por efectivos de la Guardia Nacio-nal Bolivariana.

T/ M.P.Maracaibo

La Guardia Nacional Bolivariana resguardará las instalaciones

Causaron 25 lesionados los disturbios registradosen el Hospital Universitario de Maracaibo

El CORE 3 investiga las invasiones

Comenzó el censo de viviendas para los damnifi cados del Zulia“La Fuerza Armada tomará previsiones por posibles incursiones de paramilitares”,

alertó Gian Carlo Di Martino, comisionado presidencial

El exalcalde de Maracaibo esti-mó su ciente una semana para co-nocer la realidad de las viviendas perjudicadas en el Zulia porque cuentan con la participación de los alcaldes de cada subregión y los Consejos Comunales que “conocen muy bien sus necesidades, saben quiénes están afectados, cuáles son las áreas más vulnerables”.

El martes próximo se difundi-rán en Maracaibo los resultados del censo, una vez que la Comi-sión Presidencial evalúe la infor-mación recogida.

En Maracaibo se encuentran al-bergadas 199 familias en ocho re-fugios, lo que suma 644 personas damni cadas que reciben cobijo en la ciudad capital. Existen en

esta ciudad 15 centros de acopio y otros dos megacentros en Mara (Fuerte Mara) y El Vigía (Mérida).

INVESTIGAN A INVASORESLa tarde del miércoles, mili-

tares del Comando Regional 3 y los comisionados presidenciales Francisco Arias Cárdenas y Gian Carlo Di Martino evaluaron la

aparición en los últimos días de invasiones protagonizadas por supuestos damni cados en terre-nos baldíos y conjuntos residen-ciales en construcción.

“Estamos precisando si se trata de invasores de o cio o de personas que en realidad están damni cadas, en las próximas horas daremos respuesta a estos casos”.

Gian Carlo Di Martino con r-mó que la semana pasada fueron detenidas en Fuerte Mara cuatro personas presuntamente vincu-ladas con el paramilitarismo.

El caso “lo lleva un tribunal militar del estado Zulia y debe-mos esperar los resultados de las investigaciones del scal militar; también tenemos detenidas a personas que contrabandeaban gasolina en la Guajira”.

El ministro Juan Carlos Loyo, precisó Di Martino, “ya dio ins-trucciones para que las Fuerza Armada tomen previsiones por-que con las intervenciones de 43 fundos en Sur del Lago algunos productores se han negado a dia-logar, y hay algunos movimien-tos paramilitares que nos llaman la atención, movimientos que han existido”.

T/ Miguel Prieto F/ Lorena MavárezCiudad

El martes entregarán los resultados

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Publicidad | 29 |La artillería del pensamiento

| 30 | Deportes No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 La artillería del pensamiento

Samin Gómez llegó a Vene-zuela sonriente y orgullosa

por ser la piloto más veloz en el continente asiático.

Ayer, en rueda de prensa, mostró dos trofeos que obtuvo en los varios podios ganados en la Fórmula 2000 Renault de China y entre sus palabras dejó ver su próximo reto: la Fórmula Abarth de Italia.

La aragueña cumplió con el objetivo de quedar entre los tres primeros lugares en la compe-tencia china y ahora se presta, a partir de abril, a probar en una competencia extraña para ella, pero a la que aspira llegar por lo menos en los 10 primeros pues-tos entre 30 pilotos que estarán en acción.

“Al ir poco a poco, sueño con seguir dejando en alto el nombre de Venezuela. Viene un duro reto, pero tengo la ex-periencia de mi actuación en China; no obstante, reconozco que la Fórmula Abarth es com-pletamente distinta”, explicó Gómez con la seguridad que la caracteriza.

La venezolana tendrá que montarse en carros compuestos por un motor 1.400 que tiene cambios secuenciales, elementos que marcan la diferencia con el torneo asiático.

“Este 2011 lo tomaré como ex-periencia. Voy a una fórmula en

Cuba cerrará el año con 152 plazas aseguradas en 12 discipli-nas para los XVI Juegos Paname-ricanos Guadalajara-2011, en los que aspira a mantener el segun-do lugar en el medallero detrás de Estados Unidos, informó ayer la estatal Radio Rebelde.

La isla tiene previsto competir en “26 de los 36 deportes progra-mados” en la cita y aspira a man-tener “el segundo lugar en el me-dallero, detrás de Estados Unidos y por delante de otras naciones que muestran un sostenido de-sarrollo como Brasil, Canadá y México”, precisó la emisora.

Destacó que entre los equi-pos con boletos asegurados, están el de beisbol- tricampeón olímpico y 25 veces mundial-, y las selecciones femeninas de polo acuático, hockey sobre césped y softbol.

En disciplinas individuales, los deportistas cubanos ya ase-guraron plazas para la lid- pre-vista del 14 al 30 de octubre- en canotaje (15 piragüistas), esgrima (18), pelota vasca (16), gimnasia artística (8), gimnasia rítmica (8) y trampolín (1).

En los pasados Juegos Paname-ricanos celebrados en Brasil, Cuba mantuvo su tradicional segundo lugar con 59 medallas de oro, 35 de plata y 41 de bronce, solo su-perada por Estados Unidos (97-88-52) y por encima de Brasil (54-40-67) y Canadá (39-43-55).

T/ AFPLa Habana

La pilota criolla estará hoy con damni cados de Falcón

Samin Gómez ahora se preparapara la Fórmula Abarth

Espera ver próximamente al Presidente de la República

Cortosdeportivos

Mundial de Clubes

Congo obstentasu “Todopoderoso”

El éxito del Tout Puissant (“Todo-poderoso”) Mazembe de la Repú-blica Democrática del Congo al cla-si carse para la nal del Mundial de Clubes ha permitido que este club capte la atención internacio-nal.El equipo fue fundado por reli-giosos benedictinos belgas en 1939, el club se llamaba primero FC Saint Georges. En 1944 el nombre pasó a ser FC Saint Paul. Luego el equi-po se convirtió en el Tout Puissant (“Todopoderoso”) Englebert Elisa-bethville. Después se completó con el nombre de Mazembe .

FIFA 2022

Qatar podría compartir partidos

El secretario general de la Fe-deración Internacional (FIFA), Jérôme Valcke, dejó abierta la puerta a la posibilidad de que el Mundial-2022 de Qatar cuen-te con partidos en otros países de la zona, pero apuntó que son ellos quienes deben decidirlo y solicitarlo. “Qatar es quien debe manifestar el deseo y será Qatar quien tome la primera decisión. Teníamos candidaturas como la de España y Portugal pero ellos deben decidir.”, explicó.

Natación

Rusia se impuso a Estados Unidos

El equipo de Rusia de relevos se impuso ayer en la prueba de 4x200 metros libres masculinos del Mun-dial de piscina corta, que se disputa en Dubai, batiendo a los de Estados Unidos, plata, y a Francia, bronce, con un tiempo de 6 minutos, 49 segundos y 04 centésimas. Los es-tadounidenses rmaron un crono más lento que sus rivales rusos en casi un segundo (6 minutos, 49 se-gundos y 58 centésimas), mientras que los franceses batieron su récord nacional con un registro de 6 minu-tos, 53 segundos y 05 centésimas.

Investigación

Federación ghanesa sigue sus actividadesLa Federación de Ghana de Fút-

bol (GFA), que suspendió sus acti-vidades para protestar contra un registro en su sede llevado a cabo por la agencia anticorrupción del país africano, el pasado 7 de di-ciembre, retomó sus actividades normalmente. “Los ordenadores y los documentos con scados en el registro nos fueron restituidos”, ex-plicó un responsable de la GFA que deseó permanecer en el anonimato. “El campeonato nacional volverá a disputarse este n de semana”, pre-cisó la misma fuente.

pp

la que tengo que descubrir va-rios trucos y tomar el pulso a la escudería en su forma de traba-jo”, re rió la atleta.

“Ya hice un test en esta rama y me fue bien. Voy a estar en pistas nuevas, carro nuevo, equipo nue-vo, y prácticamente todo nuevo, pero estoy lista”, acotó.

La única ventaja que tendrá

en la Fórmula Abarth es que se acabarán los largos viajes desde Italia hasta China. Gómez habita actualmente en Génova.

“De todas formas igual existe la posibilidad de que la Abarth también se efectué en China. De ser así, podría volver a ese país, porque estaría en pistas ya cono-cidas”, especi có.

EL APOYOPor los momentos Gómez par-

te hoy a Falcón a ayudar a las personas damni cadas, tal como lo hizo días antes de irse a China hace una semana. La piloto com-partirá con los más necesitados y hará algunas donaciones.

Al igual que varios atletas de alta competencia inició una mini cruzada por los damni cados, con el apoyo de Invepal y sus pa-dres Héctor y Odalis.

“La situación es crítica. De ver-dad le hago un llamado a aquellas personas afectadas que se acer-quen a los refugios y a las per-sonas que los podemos ayudar. Ojalá y no regresen a esos sitios a arriesgar sus vidas”, re exionó.

En los actuales momentos es-pera reunirse con el Presidente de la República Hugo Chávez a quien nuevamente agradeció el apoyo que le ha brindado a su carrera.

“Para nadie es un secreto el apoyo que el estado nos ha dado a los atletas. En mi caso quiero verlo para agradecerle sus pala-bras antes de marcharme a pilo-tear en las dos últimas válidas. Me dio fuerzas”, dijo Gómez al nalizar el encuentro con los

medios de comunicación.

T/ Alex CarmonaF/ Héctor LozanoCaracas

La venezolana celebró ser la más veloz en el continente asiático

Cuba tiene 152clasifi cados

Juegos Panamericanos

No 468 • Viernes 17 de Diciembre de 2010 Deportes | 31 |La artillería del pensamiento

El medallista olímpico juvenil, Samuel Zapata, fue escogi-

do como el Atleta del Año 2010 para la Federación Venezolana de Boxeo (FVB), según lo indicó el presidente del ente Fran López en una reciente entrevista.

“Lo mejor que tuvimos este año fue el triunfo de Samuel en Singapur porque es un éxito para la masi cación, para el programa de Boxeo Olímpico de Calle y el esfuerzo de varios factores”, indi-có el máximo jefe de la FVB.

Zapata asistió a la primera edi-ción de los Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur y regresó con una medalla de plata después de llegar a la cita como bronce en el mundial juvenil de Bakú.

Otro que también recibirá un re-conocimiento será Fradimil Macayo, medallista de bronce en las Olim-piadas Juveniles, quien es una de las guras emergentes del boxeo.

“Pronto ralizaremos un anuncio formal de todos los premios porque son varios a los que debemos rendir un sencillo homenaje por haber lo-grado metas en el año que está por acabarse”, sentenció López.

LIGA MUNDIAL El jefe del boxeo en Venezue-

la indicó también que los pe-leadores José Payares y Héctor

El Comité Olímpico Venezola-no (COV) presentará hoy en

rueda de prensa a Edwin Zerpa, como el director técnico de la dele-gación que asistirá a la cuarta pa-rada del Ciclo Olímpico; es decir, los Juegos Deportivos Panameri-canos 2011 que se efectuarán en la ciudad de Guadalajara, México.

También estarán presentan-do a los subjefes de misión que acompañarán a Manuel Rondón en la gira que emprenderán por tierras aztecas en enero del próximo año.

Norman Valbuena presidente de la Federación Venezolana de Lucha y Joseba Barreda presiden-te de la Federación Venezolana de

El boxeador fue seleccionado por su Federación

Samuel Zapata es el más destacado de 2010Héctor Manzanilla y José Payares irán a la Liga Mundial

Manzanilla se sumarán a los circuitos o ligas mundiales que patrocina la Federación Interna-cional para el año próximo, un paso que darán los atletas en busca de más preparación.

“En este torneo los muchachos tienen la posibilidad de pelear de 6 a 8 veces en el año. Viajarán, se establecerán fuera del país pero la Federación Internacional es quien se encarga de ellos todo el

tiempo. Ellos ganarán mucha ex-periencia y llegarán a los Juegos Panamericanos con mucho roce”, indicó López.

Payares y Manzanilla son los dos boxeadores de mayor peri-cia en la selección nacional de mayores. Ambos son peleadores con experiencia mundial y olím-pica y pudiera estar en su últi-mo ciclo olímpico en el deporte de los ensogados.

“Tenemos un grupo de 26 atle-tas que se preparan como genera-ción de relevo. El éxito de Zapata y Macayo nos hace pensar que hay un semillero importante y se ha cumplido con la masi cación de la mejor forma”, nalizó.

T/ Luis Javier BazánF/ Carlos Puche- Min-DeporteCaracas

El medallista olímpico agrega otro premio a su colección

El COV presentará hoy al director técnico de la tricolor

Delegación venezolana visitará instalaciones donde se jugarán los Panamericanos

En enero estarán en los escenarios de Guadalajara, México

Pelota Vasca, serán los subjefes de misión, quienes estarán inte-grando la delegación criolla.

El proceso de acreditación para los Juegos Panamericanos de 2011 se iniciará el próximo 10 de ene-ro, a los que asistirán el Sistema Nacional de Medios Públicos (SNMP) y otros medios privados.

Un equipo multidisciplinario de la delegación criolla estará visitan-do las instalaciones deportivas en las que estarán compitiendo los mejores deportistas venezolanos.

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Carlos Puche- Min-DeporteCaracas

Cortosdeportivos

Boxeo de Calle

Parque Mirandarecibirá a los púgiles La concha acústica del Parque

Generalísimo Francisco de Miran-da (antiguo Parque del Este), será el escenario en el que se llevará a cabo una jornada más del Boxeo Olímpico de Calle sabatina.

En el programa pugilístico, es-tará en juego la Copa La Lámpara de Diógenes, en honor al periodis-ta deportivo Diógenes Carrillo.

La cita pugilística será a partir de las 12:00 del mediodía, y la misma tendrá en su cartelera la presentación de los gladiadores en las categoría infantil. En total serán 12 peleas.

Automovilismo

Pilotos criollos competirán en Daytona

Los pilotos venezolanos Enzo Potolicchio y Alex Popow se pre-paran para competir a nes de enero en las clásicas 24 Horas de Daytona, en los Estados Unidos, prueba en la que participarán en la división mayor de Prototipos.El caraqueño Enzo Potolicchio, campeón 2010 de la serie Ferrari Challenge F430, con rmó su par-ticipación en la maratónica justa de Florida en la que hará dupla con el también criollo Alex Po-pow, binomio que realizará todo el calendario 2011 en nuevo equi-po con base en Florida.

Golf

Jhonatan Vegasjugará en el Cumanagoto

Jhonatan Vegas, quien viene de ganar el Abierto de golf de Argentina, encabeza a los 20 bas-tonistas profesionales que com-petirán este n de semana en III Torneo Invitacional Cumanagoto Golf Club, en el estado Sucre.

Vegas intervino en diciembre del año pasado en la competencia y fue el ganador al vencer a otros 17 ca-li cados gol stas profesionales ve-nezolanos entre los cuales estaban Alfredo Adrián, Miguel Martínez, Wollmer Morillo, Richard Rojas y Juan Carlos Berastegui.

Vegas el próximo año se con-vertirá en el primer venezolano en participar en el PGA Tour de Estados Unidos.

Albert Subirats conquistó la medalla de plata en la

competencia de los 100m mari-posa del Campeonato Mundial de Piscina Corta que se celebra en Dubai y se cuelga su tercera medalla en su carrera de parti-cipación en las citas mundiales de natación.

“Gracias mi Venezuela”, es-cribió en su cuenta de Twitter el valenciano después de salir de la pileta, prueba en la que se había clasi cado de primero.

Subirats no ganó la presea do-rada por una centésima, por un toque, y el nuevo campeón mun-dial de la prueba resultó ser el ruso Evgeny Korothyshkin. El nadador venezolano agenció un crono de 50.24 segundos contra el 50.23 del ruso.

“Creo que el cansancio nal me pegó. El ganó bien, se me metió por fuera. Es mejor que esto pase en un campeonato mundial y no en una nal olím-pica”, dijo el tritón en un contac-to telefónico a través de Venezo-lana de Televisión.

El metal de bronce fue para el brasileño Kaio Almeida, quien entró tercero en la pileta con

una marca de 50.33, para así completar el podio de ganado-res de esta modalidad.

La progresión del venezolano en el Mundial asiático le permi-tió batir, tres veces, su propio ré-cord nacional en la prueba de los 100m mariposa en piscina corta. En el primer heat eliminatorio lo jó en 50.63, en las semi nales

bajó a 50.51 -el mejor tiempo de clasi cación- y en la nal regis-tró 50.24, un tiempo que desde ya lo ubica como candidato de fuerza para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

“Me quedan dos pruebas más que serán mañana -hoy vier-nes- los 50m mariposa y 50m espalda. Ambas son fuertes y las nadaré con una diferencia de 10 minutos. Será fuerte, pero me concentraré al máximo, con mucha cabeza fría”, comentó.

El valenciano había ganado una medalla de plata en el Cam-peonato Mundial de Piscina Corta en Shanghai, China en el 2006 y otra de bronce en la justa del orbe de piscina larga en Me-lbourne de 2007 cuando acom-pañó en el podio al estadouni-dense Michael Phelps.

MÁS RÉCORDSEl relevo de la prueba mascu-

lina del 4x200m libres se quedó a un paso de clasi carse a la -nal del Mundial cuando logró la novena mejor marca en las eliminatorias, por supuesto, un récord nacional.

Cristian Quintero, Danielle Tirabassi, Roberto y Alejandro Gómez fueron los integrantes de esta posta que jó en 7 minu-tos, 8 segundos y 43 centésimas la nueva marca en piscina corta de esta prueba.

“Ha sido un gran resultado para los muchachos que han quedado muy cerca de una final en un mundial, eso es un logro importante de ellos y de todos nosotros”, refirió Subirats des-de Dubai.

Andreína Pinto se ubicó entre las mejores 16 de la prueba de los 800m libres con un tiempo de

8 minutos, 26 segundos y 31 de fracción, tiempo que también es un récord nacional.

Eliana Barrios jó otro nuevo tiempo en la prueba de los 100m combinados con 1 minuto, 6 se-gundos, 60 centésimas, lo que la dejó en el puesto 45 de la justa.

En los 50m mariposa, Jeserick Pinto logró un tiempo de 27.36 se-gundos para establecer un nuevo tiempo y se ubicó en el puesto 30 de la clasi cación nal. En la mis-

ma modalidad, Elimar Barrios fue 38 con un registro de 28.32.

Ximena Vilar, en los 100m li-bres, hizo 57.23 segundos para cerrar en el peldaño 39, Octavio Alessi quedó en el lugar 30 de los 50m libres, prueba en la que Ro-berto Gómez fue 39.

T/ Luis Javier BazánF/ Carlos Puche- Min-DeporteCaracas

VIERNES 17 de Diciembre de 2010 | NO. 468 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Es la tercera presea que conquista el venezolano en su historial mundialista

Medalla de plata para Subirats en Dubai La natación ya ha batido 13 récords nacionales en dos días de competencia

La fi nal en 100m estilo mariposaAtleta País Tiempo seg

Eugeny Korotyshkin Rusia 50.23

Albert Subirats Venezuela 50.24

Kaio Almeida Brasil 50.33

Masayuki Kishida Japón 50.64

Konrad Czerniak Polonia 50.76

Joeri Verlinden Holanda 50.78

Jason Dunford Kenia 50.79

Peter Mankoc Eslovenia 50.85nkoc Eslovenia 50.85