edición 118

32
REVISTA REGIONAL DE MENDOZA | AÑO 2011 | EDICIÓN Nº 118 | DISTRIBUCIÓN GRATUITA | EN LA WEB: www.savioproducciones.com.ar Pág. 3 Octubre Día de la Madre LA MEJOR INVERSIÓN INMOBILIARIA www.pinardeleste.com

Upload: guillermo-savio

Post on 24-Mar-2016

246 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

GS Producciones

TRANSCRIPT

Page 1: Edición 118

REV

ISTA

REG

ION

AL

DE

MEN

DO

ZA |

O 2

011

| E

DIC

IÓN

Nº 11

8 |

DIS

TRIB

UC

IÓN

GR

ATU

ITA

| E

N L

A W

EB: w

ww

.sav

iop

rod

ucc

ion

es.c

om

.ar

Pág. 3Octubre Día de la Madre””

La Mejor InversIón InMobILIarIa

www.pinardeleste.com

Page 2: Edición 118
Page 3: Edición 118

Foto de tapa:

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 3

Director: Guillermo A. Savio G.Comercializa: GS Producciones / MAS Producciones

Tel. (02623) 425775 e-mail: [email protected]

Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. Ley Nº 11723

Es otra realización:

En toda mujer hay una madre en potencia, por eso con las palabras de

Ghandi, hoy las recordamos.

editorial

Mujer“Llamar a la mujer sexo débil esuna difamación, es una injusticiaque comete el hombre con ella.

Si por fuerza entendemos la fuerza bruta,entonces es cierto que la mujer es menos

brutal que el hombre.

Si por fuerza entendemos firmeza moral,la mujer es inconmensurablemente

superior al hombre.

¿No tiene ella más intuición? ¿No está máspresta al sacrificio? ¿No posee más poder

de resistencia? ¿No tiene más valor?

Sin ella el hombre no existiría.

Si la no violencia es la ley del ser,el futuro pertenece a la mujer”.

M. GHANDI

Octubre Día de la Madre””

para este verano

las mejores

marcas de motos

y cuatriciclos

para este verano

las mejores

marcas de motos

y cuatriciclos

Page 4: Edición 118

flores

L os seres humanos hablan a tra vés de las flores. Esas bellas com pañeras de vida llegan al hogar con un mensaje específi-

co. ¿No lo cree? Bueno, no es lo mismo que le rega len a una dama o caballero una ro sa roja que una teñida de negro. La primera con nota amor mientras que la segunda vaticina tristeza, aban dono y hasta muerte.

En Mendoza la reina del amor es la rosa. Sin embargo los expertos coinciden en que la elección de las flores es bastante particular, y que depende mucho de quiénes las eli gen. Así la muerte siempre (o casi siempre) es acom pañada por flores de color blanco y los nacimientos se festejan con un variado ramo que abarca todas las gamas.

Mucho se ha escrito sobre qué se expresa a través de las flores. Ya sea por el tipo de flor o por el color. Se sabe ya que las gamas tienen un sig nificado y una representación psi cológica e histórica. Un claro ejem plo es el color rojo, que no sólo re presentó partidos políticos sino que además se lo relaciona con la pa sión, con la sangre y con lo prohi bido.

Compilamos acá las mejores explicaciones sobre las flores. Para te ner en cuenta a la hora de regalar. Rosas. Es una de las flores em blemáticas. Sus colores, sus olo res, sus espinas... Su naturaleza completa fue refleja-da en grandes poesías de los escribas más importantes. El portal Mundo Flores, dedi-cado a estas compañeras ve getales, detalla los significados. “Las rosas rojas no sólo son sím bolo del amor, un simple amigo se las puede enviar haciendo halago a la belleza y al respeto que los une. Se trata de uno de los colores más excitantes y pasionales en una rosa. Principalmente las rosas ro jas son el símbolo del amor, sobre todo los jóvenes enamorados las eligen para regalárselas a su pa reja, pero también se pueden emplear como regalo a un amigo co mo muestra de respeto”, dicen es tos expertos.

¿Qué pasa con las amarillas? Hay dos ex-plicaciones para estas rosas. La primera es que repre senta odio, o un mal augurio. Pe ro, lejos de creer esto, muchos las eligen porque

transmiten alegría.

El blanco es otro de los colores emblemáti-cos. Ya sea para el amor como para la muer-te. Pureza, ino cencia y dedicación son sólo algu nos de sus significados. Uno de los poe-tas que eligió esta flor como protagonista fue el cubano José Martí. Él escribió: “Cultivo una ro sa blanca,/ En julio como en ene ro, /Para el amigo sincero /Que me da su mano franca. Y para el cruel que me arranca, /El corazón con que vivo, /Cardo ni ortiga cul tivo:/ Cultivo la rosa blanca”.

Lillium. Otra de las flores que forman parte de las elecciones mendocinas. Hay de varios co lores. El lillium amarillo es una flor ideal para un amigo; mien tras que el blanco es un pedido, para que quien la recibe, no se olvide de quién la regala.

Orquídeas. Definida como la rei na de las flo-res. La más fina y ele gante. Esta flor es rela-cionada con la belleza, la seducción, y con la fe cundidad.

El portal Florpedia está dedica do a esta es-pecie de flores. Ellos las definen según su color: “La orquí dea de color blanco expresa un amor puro e idealizado por la per sona amada. Esta flor, en color ama rillo, traduce la expresión del ca lor del amor con erotismo. La or quídea de color rosa siempre será utili-zada para intentar seducir a alguien con una sensualidad ex trema. La orquídea roja expre-sa de un modo intenso el deseo de hacer el amor con alguien”. Los 55 años de matrimo-nio se celebran con es tas flores. Sólo para los longevos.

Narcisos. Lejos de connotar amor, está rela-cionado con el ego ísmo, la vanidad, lo intro-vertido, y la mentira.

Calas. Esta flor es bastante am bivalente. Un ramo de calas es sig no de elegancia, presti-gio y noble za. Pero muchos relacionan a esta flor con la muerte, en especial en el caso de las blancas. La cala roja implica pasión y de-seo, mientras que las rosadas son una ex-presión de felicidad, agradecimiento, dul zura y delicadeza.

En torno a las flores hay un vasto universo de significados. ¿Cuando expresa con una flor, determinado sentimiento? Aquí, una compilación de todos los detalles para que sepas qué y cuándo regalar.

4 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

¿Qué dicen las flores de usted?

Page 5: Edición 118

departamento graL. San martín eLeCCIoneS 2011

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 5

INTENDENTE ELECTO • PERIODO 2011 / 2015

Jorge O. Giménez

Resultados en la elección a Intendente

Resultados en la elección de Concejales

FRENTE PARA LA VICTORIA 33.521 59.05%

FTE. CíVICO FEDERAL MZA. 17.175 30.26%

COMPROMISO FEDERAL 4.283 7.54%

FRENTE AMPLIO PROGRESISTA 1.446 2.55%

UNIóN POPULAR 342 0.60%

FRENTE PARA LA VICTORIA 31.758 57.62%

FTE. CíVICO FEDERAL MZA. 12.719 23.08%

COMPROMISO FEDERAL 8.564 15.54%

FRENTE AMPLIO PROGRESISTA 1.592 2.89%

UNIóN POPULAR 486 0.88%

(4)

(1)

(1)

Page 6: Edición 118

d e un lado estaba la mendocina Yésica Patricia Marcos; del otro, la brasileña Simone Da Silva Duarte; y

en juego las coronas interinas supergallo de la AMB (en poder de la mendocina) y la OMB (vacante). Todo quedó para la boxeadora argentina, que fue demasiado para su rival, que no salió a combatir en el quinto round.

La historia, en principio, se repite. La Yesi (17-0-1, 5KO - 55,300 kilos) y la paulista se enfrentaron el 9 de abril del año pasa-do en el teatro griego Juan Pablo II y no hubo revancha, porque otra vez la pupila de Martín Díaz venció a la de Marco Duar-te y se coronó como campeona mundial de las 122 libras, versión Asociación Mundial de Boxeo.

Además de tener otra corona en juego, la noche tuvo algo especial ya que el combate se desarrolló en el flaman-te y nuevo estadio que lleva el nombre de Gustavo Toro Rodríguez (de San Mar-tín), un atleta especial que perdió la vida a finales de 2006.

La peLeaEn una magnífica ve-lada donde la Comuna de General San Martín se vistió de gala para ha-cer la pre-inauguración de su estadio modelo, el Polide-portivo Gustavo Torito Rodríguez, la pugilista local derrotó por nocaut técnico en el quinto asalto -no salió a combatir debido a un fuerte dolor en el antebrazo

izquierdo- a la brasileña, y sumó el cetro vacante de la Organización Mundial de Boxeo, además de retener el título mun-dial interino de la Asociación Mundial de Boxeo. Cerca de 10.000 personas se die-ron cita en el nuevo estadio cubierto, el más grande y moderno de Mendoza.

La sanmartiniana fue la clara dominadora del pleito, y trabajando de menor a mayor sometió a un intenso castigo a su rival, que sólo apeló a artimañas para tratar de sacar de concentarción a Marcos, que fue una máquina implacable de lanzar golpes, desde todos los ángulos.

La brasileña terminó muy maltrecha en el cuatro asalto, y no quiso salir al quinto, argumentando un dolor en el antebrazo izquierdo, por lo que al iniciarse el quinto , el árbitro colombiano Uriel Aguilera inició el conteo y declaró el nocaut técnico.

Lo que comenzó como una fiesta, donde lo deportivo trascendió

a lo social, y hasta a lo políti-co (estuvieron presentes el gobernador Celso Jaque y el candidato oficialista Francisco Paco Pérez, además del intendente anfitrión Jorge Omar Gi-ménez), finalizó con una

gran celebración, ya que la ídolo del Este mendoci-

no, le regaló un gran triunfo a su gente.

preLImInareSEn otros resultados, el ascendente tu-nuyanino Juan Carlos Cano (60,200) fue

sorprendido por el probador sanrafaelino radicado en Córdoba Miguel Leonardo Cáceres, que le quitó el invicto tras ocho intensos asaltos. Las tarjetas del fallo ma-yoritario dieron estos guarísmos: Pablo Batagion: 76,5 a 76,5; Carlos Aguilera: 78 a 75 para Cáceres; y Salvador Nuñez: 78 a 74 también para Cáceres.

Claudio Rosendo Tapia sacó en tres vuel-tas al tucumano Domingo Aguirre. El nor-teño sufrió un durísimo castigo al cuerpo, y cuando el árbitro Javier Luján le realiza-ba el conteo de parado, el segundo de Aguirre arrojó la toalla y así sentenció el nocaut técnico.

Mucho tuvo que trabajar el lasherino Gabriel Ozan para poder imponerse por puntos al indomable César Reynoso. Las tarjetas lo vieron ganador a la ”Cobra” del barrio Municipal así: Carlos Aguilera: 39 a 36; Miguel Leiva: 39 a 36 y Salvador Nu-ñez: 38 a 37.

6 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

dePartaMeNtales | saN MartÍN

Yésica Marcos ganó por nocaut técnico y es dueña de 2 coronasYésica venció por nocaut técnico a la brasileña Da Silva Duarte y se quedó con las dos coronas en juego. Cerca de 10.000 personas en el estadio Gustavo Toro Rodríguez, en San Martín.

Page 7: Edición 118

C omo etapa previa a la famosa competencia ciclística El Tour de France, más de mil corredores par-

ticiparon de la Etapa Argentina del Tour de France desarrollado en las Provincias de Mendoza y San Juan. Este sábado fue el turno de la zona Mendoza con un recorrido por demás extenuante por las principales etapas del sector vitivinícola de la Provincia. En el caso del Este, la elegida para apostar el operativo sanita-rio y de hidratación fue el Teatro Griego del Bicentenario. El Parque La Palmira lució con gran marco de público a pe-sar de las lluvias constantes que hicieron desistir a más de uno con una propuesta atractiva para toda la familia.

Por más de tres horas, más de un millar de ciclistas recorrieron las sinuosas arte-rias del Parque La Palmira, siguieron por Soberanía Nacional, Avenida Libertador hasta la finalización del boulevard hasta calle Alem, y así, hasta la desembocadu-ra en el puente de hierro del Río Mendo-za, en la legendaria Ruta Provincial 50. En el sector del cartel principal del Teatro Griego Municipal se apostó una carpa donde asistieron invitados especiales, periodistas y empresarios para conocer en detalles los pormenores de la carrera. Cabe destacar el excelente trabajo del personal de la Policía de Mendoza quien afectó más de cien agentes a la tarea de despeje, prevención y cierre de cruces de calle en la recorrida. También muchos voluntarios se sumaron a través de una inscripción que la web oficial de internet promovía para contener a los más de 800 banderilleros que necesitaban para el trazado.

El evento es la antesala del original Le Tour de France, donde los organizado-res, han pensado realizarlo en Argentina, pero antes decidieron simplificar los tra-bajos midiendo con una carrera de este nivel. Así nace la Etapa Argentina, quie-

nes la comandan un grupo inversor de jerarquía como el Rally Dakar y la Copa Davis en los Estados Unidos. Desde al-gunos allegados a la organización serán los mismos franceses organizadores de la competencia que decidirían en los próximos días si se realiza en la com-petencia mayor en el mes de agosto del próximo año.

”Son experiencias magníficas que los palmirenses, los sanmartinianos y los vecinos de la Zona Este podemos tener gracias a la suerte de que nos elijan. Pero no todo es azaroso, mucho tienen que ver con el trabajo que el Gobierno Municipal realizó en estos años para dar escenarios acordes a las exigencias in-ternacionales”, mencionó Diego Cortez, representante del Área de Turismo de la Municipalidad. Así se cierra en el depar-tamento una gestión de turismo. enmar-cada en la realización de eventos de en-vergadura como el General Rock, el Rally Dakar, la Fiesta Internacional de Culturas Urbanas, el automovilismo y ahora el

ciclismo. Es importante mencionar que la predisposición para la realización del evento Le Tour de France, fue gracias al señor Facundo Aguilera, de la Subsecre-taría de Turismo de Mendoza, y sanmar-tiniano de origen.

Jorge Omar Giménez se mostró más que satisfecho por la tarea encomen-dada. ”Hemos cumplido con los objeti-vos de los organizadores y trajimos otra propuesta para San Martín. La mejor forma de difundir nuestras potencialida-des turísticas, económicas, deportivas es caminando, trabajando en equipo y pidiendo el apoyo de la gente. Sólo con pensar que ocupamos un nuevo polide-portivo con Yésica Marcos, ahora esta-mos en Palmira con el ciclismo y el Zonal Cuyano y Mini Cooper. La verdad es que nuestro departamento gana terrenos a pasos agigantados como referente por su trabajo y por el deseo de progresar”, mencionó el Intendente Departamental.

dePartaMeNtales | saN MartÍN

El Tour de France escribió su página en PalmiraA pesar de las complejas situaciones meteorológicas, la Etapa Argentina del Tour de France denostó un espectáculo imponente. Mil corredores se desplegaron por el asfalto de la Ciudad de Palmira.

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 7

Gen

tilez

a Lo

s A

ndes

/ A

RN

dia

rio

Page 8: Edición 118

CHaMPaGNe

8 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

San Rafael es una de las sedes que celebra, el 10 de octubre, el Día Mundial del Champagne. Si bien es una de las bebidas con mayor tradición, sigue demostrando su actualidad y en los últimos años propició decenas de nuevas etiquetas.

Un clásico

p ocas bebidas en el mundo tienen la tradición y fama del champagne. Con quinientos años de historia, es sinó-

nimo de celebración y alegría. Des de su nacimiento, sus burbujas fueron siempre parte de las noches más glamorosas. Re-yes y reinas, pasando por es tadistas como Winston Churchill o la belleza de Marilyn Monroe, todos cayeron bajo el influjo se-ductor de una copa de este preciado elixir. Su presencia era ineludible en los cabarets de finales del siglo XIX retratados por Toulo-use-Lautrec, y también en la Buenos Aires tanguera, donde servía tanto para cor tejar a las damas como para ahogar las lágrimas de la melancolía porteña.

Pero no todo es historia en la vida de los es-pumantes. Su presente es in cluso más rico y variado. Esta bebida, que por sus con-diciones trae frescura y complejidad, con burbujas que aca rician y limpian el paladar, es también perfecta para maridar con todo tipo de comidas, además del aperitivo y la so bremesa. Es una reina entre las bebidas del mundo, que en la Argentina mues tra su mejor rostro.

de fraILeS y burbujaSEn la historia del champagne, existe un ape-llido considerado el responsa ble máximo en su invención. Hablamos de Fierre Pérignon, un fraile benedic tino que en el año 1660 era chef de ca ve (jefe de la bodega) de la Aba-día de Hautvillers. Allí, de casualidad, como muchas veces surgen los grandes inven-tos, observó que en sus vinos embotella-dos aparecían unas burbujas. Esto, que parecía ser un defecto, lograba en cambio mejorar su aroma y sabor. A fuerza de ensa-yos, Pérignon logró reproducir este efecto y convirtió a toda la región de Champagne en una zona única en el mundo. También fue él quien comenzó a utilizar una botella de vidrio más grueso (creada por el fabricante

inglés Sir Kenelm Digby) y el corcho, dos pi-lares in dispensables para resistir la presión de las burbujas, sobre los cuales se cons-truyó la leyenda de esta bebida.

¿Por qué decimos “espumante” en lugar de “champagne”? La palabra “champag-ne” está reservada por la ley de denomi-naciones de origen, y sólo pue de utilizarse para las botellas elabora das en la región de Champagne, Francia. Luego, cada país tie-ne su propio nombre. En España es el cava, y en ltalia el prosecco. En el Nuevo Mundo, se suele utilizar el término inglés sparkling wine, mien tras que en la Argentina preferi-mos “es pumante”, “espumoso”, “champa-ña” o, el más tanguero, “champán”.

Hablar de cómo se elabora un vino es tedio-so: involucra conceptos quí micos, biológi-cos y tecnológicos. Lo importante es saber que un espuman te es, antes que nada, un vino, que lue go se somete a ciertos proce-sos para que tenga las burbujas deseadas. Ese vino base, que debe tener buena es-tructura, alta acidez y bajo nivel de alcohol, se lo vuelve a fermentar, en un ambiente ce-rrado. La fermentación es un proceso me-diante el cual la leva dura convierte al azúcar en alcohol y genera además componentes aromá ticos y gas carbónico. Al fermentarse por segunda vez en un ambiente cerra do, el gas queda atrapado en el vino y forma las burbujas. Bajo estas premisas, existen dos modos principales de elaboración.

El método Champenoise, conocido también como “método tradicional”, es un proceso totalmente artesanal. Se embotella el vino base y se le agrega una mezcla de levadura y azúcar, para provocar la segunda fermen-tación. De allí salen las burbujas y también aro mas y sabores únicos, logrados por el contacto directo entre la levadura y el vino (cuanto más largo sea este contac to, más complejo y -usualmente- más caro será

el champagne). Al terminar el proceso, es necesario quitar las le vaduras que quedan como sedimento. Para hacerlo, las botellas se colocan con el cuello hacia abajo en un ángulo de 45 grados, y se van girando por va rias semanas, hasta que el sedimento se acumula en el cuello de la botella. Esa parte se congela, y se quita la ta pa, para que la propia presión de las burbujas expulse el bloque de sedimen tos. Parece complicado, pero la lógica es simple. Así se elaboran los mejores espumantes del planeta.

Por otro lado, el Charmat es el mé todo más usado en el mundo, y permi te trabajar con grandes cantidades de vino al mismo tiempo. Aquí, la segun da fermentación se realiza en grandes tanques de acero inoxi-dable cerrados. Esto requiere mucha más tecnología, pero permite generar con bajo costo re lativo miles de litros de la bebida. Se lo usa para espumantes que apuntan a la juventud y la frescura, en lugar de la com-plejidad. Esto no significa que sean peores: como todo en la vida, hay bue nos y malos espumantes bajo el méto do Champenoise, y lo mismo pasa con el Charmat.

para todoS LoS paLadareSLos espumantes se clasifican según la can-tidad de azúcar que tengan. Los hay más secos y más dulces. El azúcar se su ma al final de la elaboración, en forma de “licor de expedición”, que se agre ga para rellenar el espacio creado al sacar los sedimentos de la botella. Se gún cuánta azúcar se añada, será el ti po de espumante: BrutNature, en-tre O y 3 gramos; Brut, 3 a 15 gramos; Extra Dry, de 1-2 a 20 gramos; Sec, de 17 a 35 gramos; Demi Sec, de 35 a 50 gramos; y el Doux, más de 50. El Extra Brut, tan famoso en nuestro país, es en realidad un invento argentino, e incluye de 3 a 6 gramos de azúcar.

Page 9: Edición 118

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 9

A los argentinos nos gustan los es pumantes. No sólo somos el país con mayor consumo per cápita de América, sino que ostentamos el noveno consumo por habitante más alto del mundo. En nuestro país, los espumantes se ela boran desde principios del siglo XX, y desde entonces crecieron de manera sos tenida, en un fenómeno que se potenció en las últimas dos décadas. Durante la convertibilidad, la industria vitiviní cola modernizó sus instalacio-nes; im portó tecnologías que, junto con una visión moderna de enólogos y agróno mos, permitieron mejorar la calidad de los vinos nacionales. Entre los más be neficiados están los espumantes, que conformaron uno de los tipos de vino con mayor crecimiento. Hace apenas diez años, un puñado de bodegas elabo raban la mayoría de las etiquetas. Hoy

hay más de 150 espumantes de 60 bo degas, de todas las regiones vinícolas del país.

Este crecimiento provocó muchos cambios. Surgieron espumantes de perfiles distintos, basados en diver sas variedades de cepas. Mientras que el champagne tradicional utili-za exclu sivamente Pinot Noir, Chardonnay y Pinot Meunier, aqui las bodegas apostaron por la experimentación. Hay espuman tes que imitan el estilo francés, muchos otros suman la Semillón, y están quie nes apuestan a varie-dades no tradicio nales, como los espumantes de Viognier en San Juan y los de Torrentes en Sal ta y La Rioja, varias bodegas están inclu-yendo parte de esta cepa en el blend del vino base. Y los espumantes rosados, que casi desaparecido del mercado local, y que volvie-ron con toda su sensualidad y sabor frutado.

Tanta diversidad de estilos modifi có el modo de consumo. Antes, el espu mante era sinó-nimo de brindis, sea en cumpleaños, casa-mientos o Año Nuevo. Pero los consumidores se dieron cuen ta de que una bebida delicio-sa como el espumante se puede y se debe disfru tar todo el año y en toda ocasión. Hay etiquetas complejas ideales para maridar con comidas sofisticadas. Los espu mantes dulces acompañan de manera inmejorable postres y tortas, mientras que los Brut son un gran ape-ritivo, jun to a tapas y picadas.

Ver subir las pequeñas burbujas en la copa cristalina ya es suficiente motivo de alegría. Quinientos años de historia, y siempre el mis-mo objetivo: disfrutar de la mejor bebida del planeta.

Page 10: Edición 118

departamento junín eLeCCIoneS 2011

10 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

Revista mensual de distribución gratuita

www.savioproducciones.com.ar

INTENDENTE ELECTO • PERIODO 2011 / 2015

Mario E. Abed

Resultados en la elección a Intendente

Resultados en la elección de Concejales

(4)

(1)

FTE. CíVICO FEDERAL MZA. 12.440 56.53%

FRENTE PARA LA VICTORIA 7.245 32.92%

COMPROMISO FEDERAL 1.936 8.80%

FRENTE AMPLIO PROGRESISTA 345 1.57%

UNIóN POPULAR 41 0.19%

FTE. CíVICO FEDERAL MZA. 10.944 52.23%

FRENTE PARA LA VICTORIA 3.716 17.74%

COMPROMISO FEDERAL 2.060 9.83%

PARTIDO DE LA VICTORIA 1.972 9.41%

KOLINA 1.750 8.35%

FRENTE AMPLIO PROGRESISTA 449 2.14%

UNIóN POPULAR 61 0.29%

Page 11: Edición 118

dePartaMeNtales | JUNÍN

C on la presencia de más de seis-cientas personas, se presentó, en el Salón Cultural Cervantes, la obra

“Ilusiones, enredos y despertares”, un ensamble teatral, musical y audiovisual ideado por el elenco Despert Arte, per-teneciente a la escuela Nº 4-208 Prof. “Francisco Javier Domínguez”. El es-pectáculo estuvo auspiciado por la Mu-nicipalidad de Junín.

En dos funciones, con más de 30 artis-tas en escena y un gran despliegue de luces y música en vivo, los espectadores disfrutaron de “una comedia que trans-

curre en un conventillo ambientado en la década del 50, en Junín, que cuenta la historia de tres hermanas solteras de edad avanzada que no tuvieron la for-tuna de conocer e amor, aunque nunca perdieron la esperanza de casarse. Fi-nalmente todo cambia un día, con la lle-gada de un compadrito de Buenos Aires a hacerse cargo de una herencia. Las ilusiones de las hermanas y los enredos sentimentales serán el despertar a una nueva vida”, confiaron los protagonistas. El autor de la obra es Marcelo Bartolo-mé y participaron profesores, alumnos,

celadores y personal de dicha escuela. Además, contó con la participación de músicos en vivo, bailarines y malabaris-tas.

Todo esto está enmarcado dentro de la modalidad de la escuela “Comunica-ción, Artes y Diseño”.

protagonIStaS:Actores/personajes: Silvana Imburgia, Ana Paula Cortés, Cristina Velázquez, Esteban Córdoba, Cecilia Ferrara, Lorena Rojas, Fernanda Domínguez, Roberto Monsela, Marcelo Bartolomé, Humberto Vélez, Cintia Bartolomé, Gastón Miranda, Maximiliano Ferreira, Marcelo Herrera.

Artistas de circo: Daniela Carbajal, Be-lén Pantone, María Pantone, Fernanda González, Estefanía Peralez, Gabriel Pinea, Enzo Chacón, Yamila Rivero, Antonella Galez, Iván Toledo, Javier Colinguante y Cristian Saso.

Bailarines de Milonga: María de los Án-geles Barrionuevo, Florencia Añes, Fidel Lacraux, Matías Videla, Hernán Zeidán y Tamara Gisel Otero.

Diseño escenográfico: Flavia González

Producción y edición audiovisual: Fa-cundo Valdivieso y Ariel Oña.

Dirección musical: Joel Dicicco.

Sonido e iluminación: Claudina Gomen-soro y Marcelo Guevara

Dirección de circo: Cintia Bartolomé, Carlos Sosa y David Inzunza.

Vestuario: Victoria Fornoni.

Dirección actoral: Romina Santinon y Andrea Bravo.

Sábado de teatro en Junín

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 11

Page 12: Edición 118

dePartaMeNtales | JUNÍN

e n el marco del programa “Centros de Desarrollo Depor-tivo”, la Subsecretaría de Deportes de la Municipalidad de Junín continúa adelante con la realización de diversos

torneos, buscando la integración de niños y adolescentes de todo el departamento.

En esta segunda parte del año se está disputando el Torneo Clausura de Fútbol Infantil, que cuenta con la participación de más de 400 chicos de las escuelas de fútbol de Club Rodríguez Peña, AMSA (La Colonia), Academia de fútbol La Colonia, Club Tres Acequias (Medrano), Parque Dueño del Sol (Algarrobo Grande), Club La Amistad (Ingeniero Giagnoni), Club Mundo Nuevo y Club 25 de Mayo (Philipps).

Los encuentros se llevan a cabo los domingos, a partir de las 9, y el torneo está dividido en tres categorías: 98/98; 00/01 y 02/03. Se estima que las finales se estarán jugando durante el mes de diciembre.

Ante las elecciones presidenciales, el fin de semana las acti-vidades estarán suspendidas, siendo reanudadas el próximo domingo 30/10, con los siguientes partidos:

Categoría 98/99:9 hs. Academia de Fútbol La Colonia vs. Club 25 de Mayo.10 hs. Club La Amistad vs. AMSA.11 hs. Club Tres Acequias vs. Club Rodríguez Peña.12 hs. Parque Dueño del Sol vs. Club Mundo Nuevo.

Categoría 00/01: 9 hs. Parque Dueño del Sol vs. Club Tres Acequias.10 hs. Academia de Fútbol La Colonia vs. Rodríguez Peña.11 hs. Club La Amistad vs. AMSA.12 hs. Club Mundo Nuevo vs. Club 25 de Mayo.

Categoría 02/03:9 hs. Academia de Fútbol La Colonia vs. Club Rodríguez Peña (Pendiente de la 1º Fecha)10 hs. Club Tres Acequias vs. Club 25 de Mayo.11 hs. Parque Dueño del Sol vs. Academia de Fútbol La Co-lonia.12 hs. AMSA vs. Club Rodríguez Peña.

Continua el Programa de Centros de Desarrollo Deportivo

12 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

Page 13: Edición 118

aUtos

Profetas en su tierraEn el Salón Internacional del Automóvil de Frankfurt, el más grande del mundo, las automotrices alemanas fueron las principales protagonistas de un motor show cargado de grandes novedades.

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 13

muchas fueron las presen taciones en la 70º edición del Salón Internacional del Automóvil de Frankfurt, donde las mar-cas locales (Volkswa gen, Mercedes-Benz, Audi, Porsche y

BMW) se destacaron por su estelar puesta en escena, sin pesarle la mochi la de jugar de local. Mercedes-Benz ex puso la nueva ge-neración del Clase B. Construido sobre una nueva platafor ma, este familiar compacto se carac teriza por su aerodinámica. La gama estará integrada por un nuevo propul sor 1,6 que, en la versión 180 BlueEfficiency, entregará 122 C V, mientras que en la 200 BlueEffi-ciency, desarrollará 156 caballos. La diesel también tendrá un no-

vedoso motor: se trata del 1,8 li tros y 109 CV en la versión 180 CDI y 136 CV en la variante 200 CDI. Otra firma alemana es BMW, que exhibió el nuevo M5. A diferencia de su pre decesor, con un motor VIO, éste incor pora uno V8 que ofrece 560 caballos de potencia, lo que lo convierte en el más potente de la historia de la mar ca. Ade-más, acelera de 0 a 100 km/h. en 4,4 segundos y alcanza una velo-cidad máxima de 305 km/h. Porsche llevó a Frankfurt la renovación de una leyen da: el 911. Esta sexta generación es más larga, más ancha, más baja y con una distancia entre ejes mayor que la de su antecesor. Saldrá a la venta en dos ver siones: Carrera y Carrera S. El primero tiene 3,4 litros de cilindrada y 345 ca ballos de potencia, es decir que redujo su capacidad en 200 centímetros cúbi cos y au-mentó su potencia en 4 CV. El Carrera S seguirá teniendo 3,8 litros, pero se trabajó el sistema de admisión y escape para aumentar su potencia en 14 caballos hasta llegar a 394 CV.

Dentro de las firmas visitantes, la novedad más destacada la llevó Ferra ri, ya que mostró la 458 Italia Spider, la evolución súper depor-tiva del mode lo que se vende en nuestro país desde abril. Cuenta con el mismo propulsor que el 458 Italia, un V8 de 4,5 litros e in-yección directa que desarrolla una po-tencia máxima de 570 caba-llos a 9000 rpm. y alcanza una velocidad máxima de 320 km/h.

Más allá de que muchas fueron las firmas expositoras en Frankfurt, las alemanas dieron la nota. Entre mode los a venderse en el corto plazo y concept cars, las locales hicieron que las restan tes se vieran un tanto opacadas por la descomunal puesta en escena y la enver-gadura de los modelos llevados.

Page 14: Edición 118

Afirmado en la cumbre mundial, el tenis argentino acumula triunfos y se ilusiona con obtener el título que figura entre las grandes metas pendientes de deporte nacional.

e moción, pasión, sentimiento, lágri-mas. Múltiples sensaciones apare-cen en los courts cuando el celeste

y blanco contrasta con el rojo polvo de ladrillo. Y el último cotejo del equipo ar-gentino de Copa Davis ante Servia por un lugar en la final no fue la excepción. Miles de almas en la tribuna siguieron las alternativas de un torneo esquivo para el conjunto nacional que tiene chances de lograr en diciembre, cuando visite a Es-paña.

Liderado por Juan Martín del Potro y Da-vid Nalbandian -protagonistas de victo-rias individuales, el conjunto se completó con otros nombres vitales para el tenis local: Juan Mónaco, Juan Ignacio Chela y Eduardo Schwank. Todos ellos aporta-ron su talento y esfuerzo para conseguir una definición. Así la conquista decisiva de Del Potro para asegurar en 2-0, se sumó la precisión de la dupla integrada por Chela y Mónaco en dobles que rozó la buena actuación.

Juan Martín del Potro ha sido el gran ac-tor de la serie. El tandilense continúa re-cuperando su nivel tras varios meses de inactividad por lesión, mientras compite en diversos torneos internacionales y si-gue estando en el ranking. Su presencia junto a la de un Nalbandian recuperado de sus dolencias , es clave para superar

las instancias decisivas de la Davis.

En ese sentido, el inesperado triunfo en semi, abre la posibilidad para que las dos grandes estrellas del tenis nacional pue-dan ponerse a punto y pelear un lugar en el podio. Así las cosas, entre el 2 y el 4 de diciembre Argentina será visitante de un equipo que cuenta entre sus filas a Nadal (número 2 del mundo) y Feliciano López.Todos los jugadores de este país tienen mejor desempeño en canchas lentas. Si bien el capitán Modesto Tito Vázquez no subestimó a los próximos rivales, todo parece indicar un camino nada sencillo hacia la final, cuando Argentina deberá medirse con España, como visitante.

Con eL SeLLo de La LegIónInstalada desde 2002 en el Grupo Mun-dial, Argentina tiene en su haber con-quistas y derrotas que quedaron graba-das a fuego en la memoria colectiva.

Ya en el año de su debut dentro de la éli-te, después de derrotar a Australia y Cro-acia como local, llegó a la semifinal, que perdió con Rusia en Moscú. También fue semifinalista al año siguiente, cuando fue derrotada de visitante por España, so bre polvo de ladrillo. La presencia entre los mejores continuó sin alterarse en 2005,

cuando alcanzó la semifinal ante Eslo-vaquia tras derrotar a República Checa como visitante. Imposible olvidarlas dos finales que disputó el equipo celeste y blanco: la que estuvo muy cerca de ga-nar ante Rusia en 2006 (perdió en Moscú por 3-2) y la ultra polémica serie jugada en Mar del Plata, cuando cayó 3 a 1 ante España.

Los entrenadores de la última década tuvieron un rol determinante. Además de Vázquez, supieron capitanear al equi-po Al berto Mancini, Alejandro Gattiker y Gus tavo Luza, sin olvidar a Franco Davín, quien fue el conductor del conjunto que ascendió al grupo de los 16 mejores en 2001. Sin embargo, los protagonistas fue-ron los integrantes de la denominada Le-gión Argentina, una generación bri llante de jugadores donde además de los cua-tro participantes del último cotejo figuran nom bres como Guillermo Cañas, Gastón Gaudio, Guillermo Coria, José Acasusso, Agus tín Calleri, Juan Martín del Potro, Ho-racio Zeballos y Leonardo Mayer.

Fueron ellos los que consiguieron con-vertir al país en una potencia tenística. Y si bien alzar la Ensaladera es un sue ño pendiente, los logros conseguidos en ese camino han ensanchado el espacio para que más argentinos puedan ver fu-turo en el deporte de las raquetas.

CoPa davis

14 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

• publicidades

• institucionales

• documentales

• empresariales

• Eventos

• producciones

• proyecciones

[email protected]. (02623) 1557693325 de Mayo 348 planta altalocal 1 - Gral. san Martín

En su nuevo local: Avellaneda 83 - Gral. San Martín - Mza.

el sueÑo eterno

Page 15: Edición 118

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 15

Page 16: Edición 118

16 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

La FaI 2011 en Fotos

Page 17: Edición 118

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 17

La FaI 2011 en Fotos

Page 18: Edición 118

GoBierNo de MeNdoZa

365 Tentaciones participará de la Feria Internacional de Turismo

e l programa “365 Tentaciones, Mendoza, Tierra de Produc-tos Saludables” participará en

la Sociedad Rural (Capital Federal) de la Feria Internacional de Turis-mo, (FIT), que será desde el 29 de octubre al 1 de noviembre.

Estará presente en el stand de la Secretaría de Turismo ya que, des-de 365, se está trabajando para que los productos de nuestra tie-rra se transformen en un elemento más de atractivo turístico, desta-cando su calidad y las propieda-des beneficiosas que su consumo tiene para la salud.

En alianza con el programa “Sabor a Mendoza” distribuirá folletería con la nueva imagen de la campaña y muestra de productos como oré-gano, miel, cereza, laurel, durazno al natural y fruta, entre otros.

Además se presentarán manteles individuales, la última pieza grafica de “365”, donde, desde lo produc-tivo, se suma a la propuesta turísti-ca de la provincia.

Desde 1997, la FIT -organizada por la Asociación Argentina de Agen-

cias de Viajes y Turismo (AAAVYT), la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Buenos Aires (AVIA-BUE) y Ferias Argentinas S.A.- se posicionó como una de las Ferias de Turismo más importantes junto a FITUR (Madrid) e ITB (Berlín).

Del encuentro participarán mayo-ristas, operadores, compañías de transporte, hotelería, empresas de tecnología, instituciones edu-cativas, firmas especializadas en turismo de segmentos, y eventos, organismos oficiales de turismo, agencias de viajes, Convention & Visitors Bureau y medios de comu-nicación de más de medio cente-nar de países.

Por la FIT pasaron el año pasado, 88.907 personas, de las cuales 33.075 son profesionales de la ac-tividad.

18 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

Nue vo emprendimiento inmobil iar io en San M art ín

b a r r i o p r i va d o Costa Jardín Informes: [email protected]

Page 19: Edición 118

e n un acto realizado en la Plaza de Armas del Ministerio de Seguridad se llevó a cabo el festejo por el 201º

Aniversario de la creación de la Policía de Mendoza.

Con la presencia del gobernador de la Provincia, Celso Jaque, el ministro de Se-guridad, Carlos Aranda, el jefe de gabinete del Ministerio, Eduardo Bauzá y la Plana Mayor de la Policía se festejó del 201º Aniversario de la creación de la Policía de Mendoza.

Entre los invitados cabe destacar al minis-tro de Gobierno, Félix González, el can-didato a vicegobernador de la provincia, Carlos Ciurca, el senador Miguel Serralta, personal de la Policía de Chile y la mamá del recientemente fallecido Auxiliar Jona-than González quien recibió una distinción post mortem por su heroico acto al intentar salvar la vida de una persona en San Ra-fael el pasado martes.

Después de la entrega de distinciones a los policías destacados en distintos he-chos y actos heroicos, tomó la palabra el Comisario General Ángel Fozzatti quien destacó la participación que tiene la pla-na mayor de la policía en las decisiones ministeriales.

Posteriormente el Ministro de Seguridad aprovechó para realizar un balance de gestión destacando la importancia de

acercar a la Policía a la sociedad.

El ministro de Seguridad, durante su dis-curso hizo un análisis de como se ha ido mejorando la remuneración y las condicio-nes salariales que tiene hoy la fuerza.

Entre otras cosas, Carlos Aranda, desta-có: “En nuestra gestión invertimos en ad-quisiciones de bienes de capital más de 260 millones de pesos, en compras que buscaron mejorar las condiciones de tra-bajo de nuestros policías entre los que po-demos resaltar: 255 Vehículos Patrulleros, 217 Camionetas 4x4 y 4x2 doble cabina, 165 Motocicletas, 5 Autobombas y 2 Au-totanques para bomberos, 15 Destaca-mentos móviles, 7460 Chalecos antibalas, 3320 Pistolas Calibre 9mm entre otras.

Respecto a sanidad policial no solo se dignificó su lugar de trabajo en un edifi-cio nuevo sino que además se reequipó cada área redundando esto no solo en beneficios para los que allí trabajan sino para todos aquellos que a diario pasan por ese lugar en busca de contención de todo tipo.

En el cierre del acto el Gobernador de la Provincia se mostró muy conforme con los logros obtenidos a lo largo de la gestión y manifestó su deseo de que dicho progre-so continúe en ascenso, trabajando siem-pre en pos de los mendocinos.

La Policía de Mendoza festejó sus 201 años

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 19

GODOY CRUZ 45 - TEL. 421882 / 02623-15310387 - GRAL. SAN MARTíN - MZA.

Page 20: Edición 118

20

Page 21: Edición 118

20 Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 21

17mo. Ciclo Televisivo

Vea las ediciones semanales en: www.savioproducciones.com.ar

Domingos 21:00 hs.

Conducción:

Guillermo A. Savio G.

INTENDENTE ELECTO • PERIODO 2011 / 2015

Ricardo Mansur

departamento rIVadaVIa eLeCCIoneS 2011

Resultados en la elección a Intendente

Resultados en la elección de Concejales

FTE. CíVICO FEDERAL MZA. 15.008 51.03%

FRENTE PARA LA VICTORIA 10.783 36.66%

FRENTE AMPLIO PROGRESISTA 1.919 6.52%

COMPROMISO FEDERAL 1.701 5.78%

FTE. CíVICO FEDERAL MZA. 14.020 49.10%

FRENTE PARA LA VICTORIA 8.036 28.14%

KOLINA 2.748 9.62%

FRENTE AMPLIO PROGRESISTA 1.937 6.78%

COMPROMISO FEDERAL 1.813 6.35%

Page 22: Edición 118

22 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

Page 23: Edición 118

dePartaMeNtales | rivadavia

Intendencia recibe a jóvenes talentos deportivos

Curso de manipulación de alimentos

p or iniciativa de la Muni-cipalidad, el Intendente Gerardo del Río, recibió

en el Salón de Acuerdos a un grupo de jóvenes depor-tistas rivadaviences que re-cientemente, con sus premios fuera de la provincia, nos han representado con éxito. En la reunión el Jefe Comunal, ade-más de felicitarlos, les pidió a los jóvenes y a sus profesores que le dijesen inquietudes y necesidades.

Los jóvenes se sacaron fotos para plasmar su triunfo, lucien-do las medallas obtenidas:

En futbol femenino dos jóvenes del distrito Santa María, formaron parte del equipo de jugadoras mendocinas, se-leccionadas por su desempeño para conformar el equipo de Mendoza en Los Binacionales que se realizaron en San Juan. Quedaron segundas, perdiendo el partido final por penales. Sus nombres son: Rocío Rodríguez de 15 años y Ro-mina Lezcano de 17 años. Ya ansiosas esperan el próximo torneo en Chile.

El atletismo, el Campeonato nacional de Menores (15-17) realizado en Mar del Plata, Gimena Rovira obtuvo el primer puesto en 400 mts., con vallas, y segun-da en salto triple y posta combinada. En un día subió tres veces al podio. ”Estaba muy nerviosa, en el momento de partir se te pasan mil cosas por la cabeza, si

vas a llegar, si vas a poder, pero cuan-do terminás te tirás y se te va haciendo la sonrisa, yo realmente pensaba que como mucho llegaba a un tercer puesto porque las otras competidoras son más grandes que yo, pero estoy muy feliz y agradezco inmensamente a los profes, sin el apoyo y el adiestramiento que ellos nos dan, no lograríamos nada”.

Otra jovencita que participó en Los Bina-cionales es Milena Carrizo, quién obtuvo medallas en octava y novena categoría en carrera. “Vine muy contenta, más allá del lugar que obtenés, estás represen-tando tu lugar, probándote, en este caso, con chicas más grandes y preparadas”.

Junto al grupo de deportista, asistieron también sus profesores, muy jóvenes, ambos egresados del IEF (Instituto de Educación Física que funciona en nues-tro departamento.). Ellos son: Mariana

Caneo de 22 años y Arnaldo Guidolín “Rulo”, ambos de Rivadavia.” Seguimos en esto con un gran entusiasmo, bajo “la tutela” de Beto Carrizo, gran profesor, un amante del atletismo que ha luchado y da aún parte de su vida a conso-lidar este deporte aquí, el at-letismo, si bien es un deporte individual, requiere un enorme compromiso de grupo, que individualmente se piensa en el mejor logro y en el de los compañeros para llegar a otros lugares. Los viajes nos

resultan indispensables, ahí se afianzan otros lazos, se comparten nervios, no-ches casi sin dormir, risas, lo que es un grupo. La presencia de Mariana es muy importante para las chicas, sobre todo porque contiene a las chicas y las hace sentir cómodas”.

Para finalizar este encuentro agradable el Intendente les entregó a los profesores el proyecto de la futura Pista de Atletismo, en este Beto Carrizo estuvo presente con su visión, en el escrito se contemplan planificaciones de espacios, distribución de recursos , etc., en la entrega pidió le-yera el mismo y aportaran sugerencias y necesidades.

Ojalá este semillero de valores y ejem-plos para otros jóvenes siga creciendo y teniendo apoyo para hacerlo. ¡Felicita-ciones!.

L a Oficina de Bromatología de la Di-rección de Industria, Comercio, Hi-giene, Bromatología y Veterinaria de

la Municipalidad de Rivadavia, informa que en cumplimiento de la programación anual y en el marco de la “Campaña de Educación y Prevención de Enfermeda-des Transmitidas por Alimentos”, se ha planificado para el día miércoles 9 de no-viembre el dictado del “Curso de Mani-pulación de Alimentos”, el cual se llevará a cabo en el Teatro Municipal Luis Encio Bianchi, de 8:00 a 17:30 horas.

Durante el dictado se abordarán los si-guientes temas:• Enfermedades de transmisión alimen-

taria (E.T.A.s).• Contaminación biológica, química y física.• Medidas higiénicas en la preparación de alimentos.• Conservación y protección de produc-tos alimenticios.• Metodología de limpieza; control de plagas.• Certificación de procedencia y méto-dos de conservación de alimentos.

Se solicita a todas las personas interesa-das confirmar asistencia previamente en la Oficina de Bromatología, ubicada en el subsuelo del Edificio Central de la Mu-

nicipalidad de Rivadavia; a los teléfonos 444544 interno 291, en horarios de 7:00 a 9:00 horas y de 12:00 a 13:00 horas.

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 23

Page 24: Edición 118

24 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

www.complejolosnaranjos.com

Lo invitamos a conocer el primercomplejo habitacional privado

de la Zona Este de Mendoza

dePartaMeNtales | rivadavia

Farándula Estudiantil 2011

Programa de recolección y disposición de pilas

C omo todos los años la Escuela Nº 9-006 “Francisco H. Tolosa” invita a participar de una nueva

edición de la tradicional Farándula Estudiantil , a realizarse el día 6 de noviembre, a las 21:00 hs, por calles céntricas de la ciudad de Rivadavia.

El desfile convocará a estudiantes, centros deportivos, ONG, institucio-nes educativas, grupos independien-

tes, murgas, talleres culturales, etc. Además, estarán presentes María Fernanda Cruz, Reina Departamental 2011; María Eugenia Vanella, Virreina Departamental 2011; Brunella Capu-soti, Reina de la Primavera; Ariadna Boschini, Virreina de la Primavera, jun-to a otras soberanas seleccionadas.

Los carros compiten en categoría LI-BRE, JOCOSO y SERIO. La selección

estará a cargo de un jurado compues-to por autoridades municipales y es-colares e invitados especiales.

Esta fiesta es parte del bagaje cultural rivadaviense. Muchas generaciones han sido protagonistas y hoy la siguen fomentando. Nuevamente las calles ri-vadavienses se llenarán de alegría, de música y de color. Y lo más importante de la mano de los jóvenes.

L a Dirección de Desarrollo So-cial, Salud y Medio Ambiente de la Municipalidad, en el mar-

co de la promoción del Programa de Recolección y Disposición tran-sitoria de Pilas y Baterías, continúa con el desarrollo de la estrategia de animación artística en distintas escuelas e instituciones del depar-tamento.

Así, Adolfo Lanzavecchia, coordi-nador de esta iniciativa, explica su importancia y consecución “Las pi-las en desuso contaminan con sus químicos el suelo, agua y el aire. Si bien su degradación comienza a los 50 años los efectos nocivos perduran du-rante 1.000 años. De ahí la necesidad de implementar acciones concretas. Hoy por hoy la intención es propiciar medidas saludables para el cuidado del medio ambiente utilizando como herramienta el arte en sus distintas dis-ciplinas. Así se da continuidad con el proyecto de almacenamiento de pilas y baterías descargadas en pequeños recipientes o botellas que los mismos chicos construyen, en cada taller, como si fuera un títere. Luego el municipio, en recorridos periódicos, realiza el traslado

correspondiente al Depósito Municipal, para el tratamiento específico”.

Lanzavecchia, además, señalando su meta a largo plazo manifestó “El obje-tivo inmediato es comenzar a trabajar la separación de la basura orgánica del vi-drio, de los cartones y papeles, inician-do una propuesta didáctica desde las escuelas y con los chicos para que la trasladen a sus hogares y se conviertan en agentes de difusión y enseñanza”.

Cabe destacar que, el Programa de Recolección y Disposición Transitoria de Residuos de Pilas y Baterías surge

durante el año 2.009 con el fin de mitigar los potenciales impactos que pueden generar los residuos de pilas y baterías, a través de la concientización y participación de la comunidad rivadaviense.

Este programa implica:

Recolección diferenciada que se realiza en contenedores creados es-pecialmente para el Programa y que se encuentran ubicados en lugares estratégicos tales como Comercios, Escuelas y otras Instituciones.

Almacenamiento transitorio: Derivación de residuos a un Depósito de Almace-namiento de Residuos de pilas y bate-rías, localizado en calle San Isidro Norte S/N de la Ciudad de Rivadavia

Disposición Final y Reciclado en Planta de Tratamiento de Ciclo Completo: Esta Planta de Tratamiento se encuentra ins-talada en la localidad de San Lorenzo, sobre Ruta 10 s/n, Provincia de Santa Fe (Argentina). Allí se realiza desarme de las pilas, extracción de metales pe-sados, incineración, vitrificación y recu-peración de metales.

Page 25: Edición 118

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 25

aUtos

S in duda que no cualquier perso na puede tener un auto de lujo en nues-tro país. Amén de los colec cionistas,

y de muy pocos millo narios fanáticos, el mercado de au tos de este segmento en la Argen tina tiene un público muy limita do.

La tendencia de venta no es ma la tenien-do en cuenta las variables más genera-les del mercado: su ele vado costo por unidad, la insegu ridad que no merma y la incertidumbre económica, además de te ner en cuenta el gasto que conlle va ad-quirir y mantener un vehículo de este tipo. El promedio de ventas de modelos de lujo es de siete uni dades por mes dentro de los mode los más caros de algunas de las mar cas top. Aunque en otras es menor.

Según números oficiales de ACARA, Aso-ciación de Concesio narios de Automo-tores de la Re pública Argentina, publica-dos en la página de Argentina Autoblog, entre los autos del ranking que daremos a continuación, solamente se ven dieron diecinueve en el transcur so del primer se-mestre de 2011 (5 Mercedes Benz SLS, 12 Porsche 911, un ejemplar del BMW X6 y otro del Audi R8). Igualmente a pesar de los precios altos y dentro del seg mento premium, ya hay varios mo delos que han tenido un buen ni vel de ventas este año, como los: Mercedes Benz SLK, BMW Z4, Au di Q7 y la Porsche Cayenne.

En un escalón aparte se en cuentra la Fe-rrari, que solamente se puede conseguir por encargue, y todavía en este año, na-die quiso desembolsar casi medio millón de dólares para tener el privilegio de ma-nejar la 599 GTB. Para tener en cuenta: los datos de ACARA mues tran que el pro-medio de ventas de Ferrari por año es de cinco unidades.

El dato de color se produjo en el último salón de Buenos Aires respecto a la ven-ta de un auto único. Dos coleccionistas hicieron las gestiones para adquirir un ejemplar del próximo modelo de Porsche: el 918 Spyder. Solamente se fabricarán 918 unidades que se verán en las calles a fines de 2013 y se estima que superará el medio millón de euros.

Analizaremos ahora en detalle los seis

modelos más caros que se comercializan en la Argentina al día de la fecha, según precios de la revista Info Auto y tomando el dólar a $4,21.

FERRARI 599 GTB (U$S 485.500)Este modelo, sucesor de la Ferra ri 575M Maranello, se fabrica des de el año 2006, y fue diseñada por Pinifarina. Tiene un motor delan tero central longitudinal y trac-ción trasera, está realizado ínte gramente en aluminio y se ofrece únicamente en modelo coupe de dos puertas y 2 plazas.

Su motor es una versión mejo rada del que posee la Ferrari En-zo: un 12 cilindros en V de 6.0 li tros. ‘•

Su velocidad máxima es de 330 kilóme-tros por hora, y acelera de 0 a 100 km. en 3,7 se gundos.

*Aclaración: la variante espe cial F1, de este modelo, vale 505.000 dólares.

merCedeS benZ SLS (U$S 356.300)La particularidad de este auto es que fue el primero diseñado en Mercedes-AMG, y se lo conoce co mo el sucesor del 300 SL Gullwing. Se presentó en sociedad en 2009 en el Salón de Prankfurt, y se co-menzó a vender en 2010.

Posee un motor V8 de 6.3 litros, que se encuentra ubicado tras el 0 a 100 km. acelera en 3.8 segun dos. y la velocidad máxima, con trolada es de 317 km/h.

PORSCHE 911 TURBO S CABRIOLET (U$S348.200)

El motor de este modelo tiene una dis-tribución modificada para in crementar la presión máxima de sobrealimentación de 0,2 bares aproximadamente, y consigue des arrollar 390 kW (530 C V) a regíme nes entre las 6.250 y las 6.750 rpm. Cuenta con una caja de cambios manual que precisa para acelerar de 0 a 100 km/h.en sólo 3.4 segun dos.

La velocidad máxima que alcanza es de 315 km/h.

AUDI R8 VIO FSI QUATTRO SPIDER (U$S 318.300)

El Audi R8 fue el primer súper deportivo de la marca Alemana, y este modelo fue concebido con una gran participación de Lamborg hini. Cuenta con un motor central de 10 cilindros en V de 52, con cua tro vál-vulas por cilindro e inyec ción directa FSI. Su potencia má xima es de 525 caballos a 8.000 rpm, acelera de O a 100 km/h en 3,9 s, y su velocidad máxima es de 316 km/h, rozando las 8.700 rpm.

maSeratI gran turISmo (U$S 246.000)

Antes que nada hay que aclarar que el precio de modelo más barato de esta marca que se comercializa en la Argen-tina es de 220.000 dólares. El Gran Tu-rismo coupe es un 2-2 plaza con motos delantero central y tracción trasera, dise-ñado por Pininfarina.

Tiene un motor ocho cilindros en V atmos-férico de 4,2 litros, logrando una poten-cia máxima de 405 CV. Su aceleración de 0 a 100 Km/h. es de 5,2 segundos, y su ve locidad máxima alcanza los 285 ki-lómetros por hora.

BMW X6 M (U$S 186.400)La versión más deportiva del BMW X6 posee una tecnología innova dora, refle-jado en el sistema de na vegación BMW Professional que incluye un monitor de 8,8 pulga das y visualización de mapas en 3D.

El motor es un V8 biturbo de 4.4 litros y 555CV de potencia. La transmisión es secuencia! M Sport-Automatic de 6 ve-locidades y trac ción permanente en las cuatro rue das. Acelera de 0 a 100 km/h. en 4,7 segundos y la máxima limitada electrónicamente es de 250 km/h.

Te presentamos seis de los coches más lujosos que se pueden conseguir en nuestro país. Conocé sus características y precios.coches Para soÑar

Page 26: Edición 118

Cuanta más importancia concede una persona a las comparaciones, menos satisfecha se siente con su vida y más tendencia tiene a depri mirse. Nuestra felicidad comienza a esfumarse cuando nos dedicamos a pensar si es igual, mayor o menor que la ajena. Pero ¿cómo evitarlo?

Comparaciones

m i casa es más gran-de que la tuya, pero está en un barrio más

deteriorado. Vos ganas más que yo, pero yo estoy más a gus to con mi trabajo. Tus hi-jos sacan mejo res notas que los míos, pero apenas tienen tiempo para disfrutar de su juventud. Pe dro es mayor que yo, pero se encuentra en peor estado físico.

Las comparaciones pueden ser útiles cuando, por ejem-plo, se destinan a esta blecer las ventajas y desventajas de un producto o servicio que se va a adquirir o contratar. En la otra cara de la moneda, sope-sar también resulta necesario para valorar el pago o contra-prestación que se recibirá por un trabajo que realizamos o un bien que vendemos. Pero como dice la sabiduría popu-lar, “las comparacio nes son odiosas” en el terreno perso-nal, porque a nadie le gusta que comparen su vida -o su situación- con la de otras per-sonas. Sobretodo cuando la aguja de la balanza se inclina en contra de quien se hace la pregunta.

soCiedad

26 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

Page 27: Edición 118

“Además, esos parámetros son in ciertas y subjetivos, porque al compa rar a una persona -o su vida- con las de otros, suelen incluirse algunos elemen tos y se excluyen otros. Por eso, que el resultado del contraste sea más o menos favora-ble siempre dependerá del sujeto que se toma como referencia”, señala la psicólo-ga Carmen Retuerce, del Centro Psicoló-gico HARÁ, de Madrid.

Para la experta, “siempre hay alguien que está mejor que uno, pero también hay mucha gente que seguramente se encuen tra en peores condiciones. Todo depen de de qué aspectos estemos eva-luando. Una liebre es mucho más rápida que una tortuga, pero esta última la supe-ra en cuando a longevidad”.

Además de inciertas, las compara ciones suelen convertirse en enemigas de la felicidad y la satisfacción perso nal. Al menos, es lo que se desprende de un trabajo basado en datos estadísti cos que realizó un equipo de investiga dores lide-rados por Andrew Clark, de la Escuela de Economía de París.

Dime cuánto ganas... Según los datos de una serie de encues tas efectuadas a 19 mil personas de vein ticuatro países, el hecho de evaluar el dinero que uno gana tomando como re ferencia los ingresos de los vecinos, los amigos o los familiares es un camino que puede conducir tanto ha-cia la infelici dad como a la frustración.

“Cuanta más importancia conceden hombres y mujeres a las comparaciones, menos satisfechos se sienten con su pro pia existencia. Y, como si fuera poco, acrecientan la tendencia a entrar en un cuadro depresivo”, asegura Clark.

El investigador confesó que antes de realizar el estudio “pensaba que la gente adinerada era más afecta a las compara-ciones, porque a los menos favorecidos, lo que más les importa es salir adelante”. Por eso, se sorprendió al descubrir que las personas con menos recursos son, en realidad, las que más referencias bus-can en los demás: tal vez como contraca-ra necesaria de ese mismo impulso.

Otra revelación del estudio es que si las comparaciones se limitan al entor no la-

boral, su impacto psicológico sue le ser mucho menor, mientras que si uno toma como referencia a alguien más cer cano, pueden ser el doble de dolorosas.

Pero no todas son malas noticias. Se gún los investigadores, el hecho de sope sar el ingreso económico propio con el de los colegas puede tener un efecto positi-vo, porque puede aportar una motiva ción adicional respecto del salario que se pue-de alcanzar en el futuro.

El trabajo de la Escuela de Economía de París también develó que las personas que viven en los países menos desarrolla-dos tienden a comparar más sus ingresos con el de gente de las naciones ricas.

Para Clark, las implicancias de vivir de esta manera son sólo uno de los tan tos interrogantes sobre los “fenómenos de comparación social”, que siguen pen-dientes de una respuesta científica. Lo que sí parece claro, señala, es que “las comparaciones constantes parecen ha-cer del mundo un lugar menos feliz y mu-chísimo más desigual”.

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 27

Page 28: Edición 118

tUrisMo | MisioNes

un laberinto gigante desafía a grandes y chicos en Misionesu na sola salida, dos cami nos, 510 esquinas

ciegas y 1.708 metros lineales de ligustri-na perfectamente recorta da componen el

laberinto vegetal más grande de América del Sur. Este atractivo desafío para gran des y chi-cos está en Montecarlo, 180 kilómetros al norte de Posa das, camino a Cataratas.

Valerio Ruiz es el encargado de cobrar la en-trada (8 pesos los adultos, 5 los chicos) y guiar hacia la salida a los que se dan por vencidos. Conoce el laberin to como la palma de su mano. Hace diez años que modifica los recorridos y mantiene en con diciones el lugar, que funciona desde 1993. “La gente me paga para perderse y después me pide que le ayude”, bromea.

El laberinto de 3.100 m2 está en las seis hec-táreas del Parque Juan Vorstich. En octubre es un estallido de colores con la Fiesta Nacional de la Orquídea y Pro vincial de la Flor. Enormes cañafístolas, lapachos, cedros, y ale crines se

entremezclan con bam búes de la India o pal-meras de México. Allí habitan cientos de ciga-rras y pájaros que no paran de cantar desde el amanecer.

28 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

es el Más grande de sudaMérica

La boutique

de los niños

25 de Mayo 217

Tel. 425026

San Martín • Mza.

Page 29: Edición 118

Noticias del Café 118 | Octubre 2011 | 29

Parado sobre el puente que es la rampa de egreso, Valerio de safía a los turistas a encon-trar la salida. Si pasaron más de 20 minutos caminando bajo el im placable sol misionero, pregunta si necesitan ayuda. La mayoría re-chaza el auxilio y sigue.

El hombre, de risa fácil, cuen ta que en julio del año pasado un turista alemán caminó por el laberinto dos horas sin poder salir. “Nun-ca quiso aceptar ayu da... salió por el mismo lugar por donde había entrado y se fue tan enojado que casi se olvidó de su familia”, re-cuerda Valerio.

Un total de 28 horas de traba jo le lleva a Va-lerio recortar los 1.708 metros de ligustrina de 1,60 de alto. “En realidad hay que multiplicar todo por tres, porque se poda arriba y de am-

bos lados para mantener despejados los pa-sillos”, aclara.

El único solaz es una cente naria planta de yer-ba mate que aporta su sombra en el centro del laberinto. Una parada obligada.

Juan Pablo y Solange son de Buenos Aires. De regreso de Ca taratas, pasaron por el laberin to. El admite que “desde afuera parece chiquito. Decís: entro y a lo sumo me equivoco en dos es quinas, pero nos costó encontrar la salida”. Más audaz fue Rocío, que se internó con sus hijos Ma carena (8), Santino (7) y Batista (3). Unos 20 minutos después, lo lograron. Fanati-zados, repitie ron tres veces el desafío: “siem-pre encontramos la salida”, dice Rocío, y es la envidia de los que aún siguen buscando una brúju la entre tanta ligustrina.

Page 30: Edición 118

30 | Octubre 2011 | Noticias del Café 118 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

Tordo amarillo

Antiguamente, esta llamativa ave se ubicaba en nueve provincias de nuestro país pero hoy, sólo habita en dos de ellas.

XANTHOPSAR FLAVUS•COSTUMBRE y COMPORTAMIENTO: Siempre en bandadas; en invierno, más numerosas, y en verano, más reducidas.

•HABITAT: Asociado a pastizales naturales como algunas especies de cardos.

•ALIMENTACIóN: Consta de semillas e in-sectos tales como orugas, saltamontes y langostas que encuentra en los pastizales.

•REPRODUCCIóN: Formando bandaditas de unas 8 a 15 parejas, buscan un lugar ade-cuado para la instalación de nidos.

•SITUACIóN: En peligro de extinción. Es muy susceptible a los cambios en su habitat.

•DISTRIBUCIóN GEOGRáFICA: Brasil, Para-guay, Uruguay, Bolivia y Argentina.

e n peligro de extin ción a nivel mundial, aproximadamen-te quedan tan sólo unos

3.000 ejemplares en la Argen-tina. Hace algunos años se lo podía ver hasta en la provin cia de Buenos Aires, mientras que hoy en día su avistaje que dó re-ducido a pequeñas bandadas en Entre Ríos y Corrien tes. El macho es muy llamati vo por sus colores, mientras que la hembra es más apagada. Se traslada grandes distancias en busca de alimento. El tordo amarillo es muy confiado, sue le pararse en lo alto de matas o cardos que delatan su presen cia. En época reproductiva, busca la cercanía del agua. Los nidos consisten en una semiesfera de fibras vegetales: tallos de yuyos en el exterior e internamente, fibras finas. Allí deposita sus huevos y cría a sus pichones a quienes sigue alimentando aun fuera del nido.

Esta especie ha sufrido una per-secución intolerable como ave ornamental por los tram peros. Verlo es un privilegio de pocos ya que su existencia se encuen-tra pendiente de un hi lo. No nos olvidemos que per diendo una especie, estamos perdiendo parte de nuestra identidad, co-laboremos en la conservación que es parte de todos.

Page 31: Edición 118
Page 32: Edición 118

25 de Mayo 222 • Tel. 425026Gral. San Martín (Mza.)

Juní

n - M

za.

te

mp

or

ad

a

pr

im

av

er

a/

ve

ra

no

reservá con tiempo

la ropa para tu

fiesta de promoción

y fin de año.