diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje … tecnica sd... · diseÑo y producciÓn de...
TRANSCRIPT
![Page 1: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/1.jpg)
DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJEPARA SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS
CERTIFICADO SEGÚN LAS NORMASEN 795 : 2012 - CEN/TS 16415 : 2013
UNI 11578 : 2015
COLECCIÓN TÉCNICA
REv. 01/18
![Page 2: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/2.jpg)
INDICEINDUSTRY PARA AMBIENTES INDUSTRIALES
TIPO C HORIZZONTAL FLEXIBLE LINE TIPO C 4
TIPO C/A VERTICAL 13
SDLAM PARA REVESTIMIENTOS DE HOJAS
TIPO C SDLAMKIT 19TIPO A SDLAM01A 27 SDLAM02A/SDLAMCAV 30 SDLAM03A 34
SD76 PARA FIJACIONES ESTRUCTURALES
TIPO C ROOF 38 WALL 47 FLAT 56TIPO A CABLE 65 MARTE 69 MERCURIO 73 PALO + KIT GIRATORIO 76 VEGA 83 CUERDA DE BUCLE 88 FLEXIBLE BAJO DISPOSITIVO 92 RIGIDO BAJO DISPOSITIVO 95 ANCLAJE DE PUNTO DE PARED 98
![Page 3: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Collección técnica
www.sicurdelta.it
GAMA INDUSTRYPARA AMBIENTES INDUSTRIALES
TIPO C DISPOSITIVOSTIPO C - A DISPOSITIVOS
![Page 4: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 5: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 6: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 7: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/7.jpg)
7
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 8: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 9: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 10: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 11: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 12: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 13: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/13.jpg)
13
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 14: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 15: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 16: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 17: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/17.jpg)
17
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 18: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 19: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/19.jpg)
19
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 20: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 21: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/21.jpg)
21
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 22: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/22.jpg)
22
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 23: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/23.jpg)
23
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 24: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 25: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 26: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/26.jpg)
26
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 27: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/27.jpg)
27
Collección técnica
www.sicurdelta.it
GAMA SDLAMPARA REVESTIMIENTOS DE HOJAS
TIPO C DISPOSITIVOS
![Page 28: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/28.jpg)
28
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 29: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/29.jpg)
29
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 30: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 31: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 32: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/32.jpg)
32
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 33: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/33.jpg)
33
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 34: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/34.jpg)
34
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 35: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/35.jpg)
35
Collección técnica
www.sicurdelta.it
GAMA SDLAMPARA REVESTIMIENTOS DE HOJAS
TIPO A DISPOSITIVOS
![Page 36: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/36.jpg)
36
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 37: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/37.jpg)
37
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 38: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/38.jpg)
38
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 39: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/39.jpg)
39
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 40: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/40.jpg)
40
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 41: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/41.jpg)
41
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 42: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/42.jpg)
42
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 43: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/43.jpg)
43
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 44: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/44.jpg)
44
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 45: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/45.jpg)
45
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 46: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/46.jpg)
46
Collección técnica
www.sicurdelta.it
GAMA SD76PARA FIJACIONES ESTRUCTURALES
TIPO C DISPOSITIVOS
![Page 47: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/47.jpg)
47
Collección técnica
www.sicurdelta.it
GAMA SD76PARA FIJACIONES ESTRUCTURALES
TIPO C DISPOSITIVOS
![Page 48: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/48.jpg)
48
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 49: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/49.jpg)
49
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 50: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/50.jpg)
50
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 51: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/51.jpg)
51
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 52: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/52.jpg)
52
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 53: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/53.jpg)
53
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 54: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/54.jpg)
54
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Página 1 / 4
Instituto Italiano para la certificación de Equipos de Protección Individual - S.C
.A.R.L.
Organism
o Notificado no. 2008
Dirección: V
illanova Zona Industriale, 7/A
32013 LON
GA
RO
NE ( BL ) - ITA
LIA
Tel. +39 0437 573407 Fax: +39 0437 573131 Sitio W
eb: E-mail: info@
dolomiticert.it
CER
TIFICA
DO
DE C
ON
FOR
MID
AD
N
úmero 160054
V
erificaciones para dispositivos de anclaje en referencia a la norma EN
795:2012 “Protección contra caídas de altura – D
ispositivos de anclaje”, EN/TS
16415:2013 “Protección contra caídas de altura – Dispositivos de anclaje -
Recom
endaciones relativas a dispositivos de anclaje para ser utilizados por más
de un usuario simultáneam
ente" y UN
I 11578:2015 “Dispositivos de anclaje
destinados a la instalación permanente”
D
ispositivo de anclaje: M
odelo: G
amm
a SD76 – R
oof
Fecha: 10 Febrero 2016
Responsable de la C
ertificación Luca Tam
burlin Solicitante:
SICU
R D
ELTA SR
L V
ia C. C
olombo, 4 - 56029 SA
NTA
CR
OC
E SULL’A
RN
O PI - IT
Número: 160054
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 2 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 - CEN
/TS 16415:2013 – UN
I 11578:2015
CE
RT
IFICA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Para dispositivos de anclaje según: E
N 795:2012, C
EN
/TS 16415:2013 y U
NI 11578:2015
Productor:Sicur D
elta Srl D
irección del productor:V
ia C. C
olombo, 4 – 56029 Santa C
roce sull’Arno PI - Italy
Tipo de dispositivo:D
ispositivo de anclaje – tipo C
Marca com
ercial: Sicur D
elta M
odelo:G
amm
a SD76 m
odello “Roof”
Elementos principales del
dispositivo
Kit línea (cód. SD
001000) consta de absorbedor de energía (cód. SD00500A
), tensor (cód. SD
00600A – tensor individual o cód. SD
00605A – tensor con
terminal de sujeción del cable incorporado) y term
inal de sujeción del cable (cód. SD
00610A, no presente en el caso de que se em
plee el tensor cód. SD
00605A)
Cable de acero inoxidable diám
etro 8 mm
(cód. SD00700A
) Postes con los códigos siguientes: -
SD76015A
o SD76015Z – base plana h15 cm
(inoxidable y cincado); -
SD76035A
o SD76035Z – base plana h35 cm
(inoxidable y cincado); -
SD76050A
o SD76050Z – base plana h50 cm
(inoxidable y cincado); -
SD76060A
o SD76060Z – base plana h60 cm
(inoxidable y cincado); -
SD76C
35A o SD
76C35Z – poste cum
brera h35 cm (inoxidable y cincado);
-SD
76C50A
o SD76C
50Z – poste cumbrera h50 cm
(inoxidable y cincado); -
SD76C
60A o SD
76C60Z – poste cum
brera h60 cm (inoxidable y cincado);
-SD
76F35A o SD
76F35Z – poste faldón h35 cm (inoxidable y cincado);
-SD
76F50A o SD
76F50Z – poste faldón h50 cm (inoxidable y cincado);
-SD
76F60A o SD
76F60Z – poste faldón h60 cm (inoxidable y cincado).
Cabezas finales para asem
blar en los postes (códigos SD00200Z si acero cincado
o SD00200A
si acero inoxidable para cabeza individual y SD00300Z si acero
cincado o SD00300A
si acero inoxidable para cabeza doble) si es anclaje de extrem
idad o si tienen cabeza intermedia/curva (cód. SD
00410Z si acero cincado o SD
00410A si acero inoxidable) si es anclaje interm
edio rompetram
o
INFO
RM
E SO
BR
E L
OS R
ESU
LT
AD
OS D
E LA
S PRU
EB
AS
Las pruebas se llevaron a cabo en base a las prescripciones proporcionadas por las condiciones generales indicadas por cada tipo de prueba.
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
EN 795:2012
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Partes metálicas
X
-
4.2.2 C
uerdas y cintas
N
o aplicable a este tipo de producto
4.2.3 C
onectores X
- 4.3
Diseño y ergonom
ía X
-
4.4.1 D
ispositivos de anclaje de tipo A
No aplicable a este tipo de
producto
4.4.2 D
ispositivos de anclaje de tipo B
No aplicable a este tipo de
producto 4.4.3
Dispositivos de anclaje de tipo C
X
-
4.4.4 D
ispositivos de anclaje de tipo D
No aplicable a este tipo de
producto 4.4.5
Dispositivos de anclaje de tipo E
X
![Page 55: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/55.jpg)
55
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Núm
ero:
160
054
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
3 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
- C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
CEN
/TS
1641
5:20
13
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
A
No
aplic
able
a e
ste ti
po d
e pr
oduc
to
4.2.
2 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
B
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.2.
3 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po C
–
un só
lo tr
amo
X
Pa
ra c
uatro
usu
ario
s 4.
2.4
Disp
ositi
vos d
e an
claj
e de
Tip
o C
- más
tram
os
X
4.2.
5 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
D
No
aplic
able
a e
ste ti
po d
e pr
oduc
to
4.2.
6 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
E
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
3 M
arca
do e
info
rmac
ione
s X
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
UN
I 115
78:2
015
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 Pa
rtes m
etál
icas
X
-
4.2.
2 Cu
erda
s y c
inta
s
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
2.3
Cone
ctor
es
X
-
4.3
Dise
ño y
erg
onom
ía
X
-
4.4.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po A
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
4.2
Disp
ositi
vos d
e an
claj
e de
tipo
C
X
Pa
ra c
uatro
usu
ario
s
4.4.
3 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po D
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
6
Mar
cado
X
-
7 In
form
acio
nes p
ropo
rcio
nada
s por
el
fabr
ican
te
X
-
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
EN 7
95:2
012.
Est
e C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
pru
ebas
lle
vada
s a
cabo
sob
re m
uest
ras
prop
orci
onad
as p
or e
l pro
duct
or.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
prue
ba:
Nor
ma:
EN
795
:201
2 Pe
dido
no.
: 14
0589
In
form
e de
pru
eba
no.:
1407
37
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 23
/01/
2015
Núm
ero:
160
054
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
4 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
- C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
CEN
/TS
1641
5:20
13. E
ste C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
prue
bas
lleva
das
a ca
bo s
obre
mue
stra
s pr
opor
cion
adas
por
el p
rodu
ctor
.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
prue
ba:
Nor
ma:
C
EN/T
S 16
415:
2013
Pe
dido
no.
: 14
0589
In
form
e de
pru
eba
no.:
1407
43
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 23
/01/
2015
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
UN
I 11
578:
2015
. Est
e C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
pru
ebas
lle
vada
s a
cabo
sob
re m
uest
ras
prop
orci
onad
as p
or e
l pro
duct
or.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
la p
rueb
a:
Nor
ma:
U
NI 1
1578
:201
5 Pe
dido
no.
: 15
0214
In
form
e de
pru
eba
no.:
1502
72
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 08
/05/
2015
Not
a 1:
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
pie
rde
su v
alid
ez si
se re
aliz
an m
odifi
caci
ones
en
el p
rodu
cto
orig
inal
y p
roba
do.
Not
a 2:
La
divu
lgac
ión
aunq
ue p
arci
al d
e es
te C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
se p
erm
ite só
lo c
on p
revi
a au
toriz
ació
n es
crita
de
Dol
omiti
cert.
Not
a 3:
Est
e ce
rtifi
cado
de
conf
orm
idad
es
la t
radu
cció
n al
esp
añol
del
cer
tific
ado
de c
onfo
rmid
ad 1
5028
8 de
l 08
/05/
2015
.
![Page 56: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/56.jpg)
56
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 57: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/57.jpg)
57
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 58: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/58.jpg)
58
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 59: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/59.jpg)
59
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 60: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/60.jpg)
60
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 61: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/61.jpg)
61
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 62: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/62.jpg)
62
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 63: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/63.jpg)
63
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Pági
na 1
/ 4
Inst
ituto
Ital
iano
par
a la
cer
tific
ació
n de
Equ
ipos
de
Prot
ecci
ón
Indi
vidu
al -
S.C
.A.R
.L.
Org
anis
mo
Not
ifica
do n
o. 2
008
Dir
ecci
ón: V
illan
ova
Zona
Indu
stri
ale,
7/A
32
013
LON
GA
RO
NE
( BL
) - IT
ALI
A
Tel.
+39
043
7 57
3407
F
ax: +
39 0
437
573
131
Sitio
Web
: E-m
ail:
info
@do
lom
itice
rt.it
CER
TIFI
CA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Núm
ero
1600
55
V
erifi
caci
ones
par
a di
spos
itivo
s de
ancl
aje
en r
efer
enci
a a
la n
orm
a EN
79
5:20
12 “
Prot
ecci
ón c
ontr
a ca
ídas
de
altu
ra –
Disp
ositi
vos d
e an
claj
e”, E
N/T
S 16
415:
2013
“Pr
otec
ción
con
tra
caíd
as d
e al
tura
– D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e -
Rec
omen
daci
ones
rel
ativ
as a
disp
ositi
vos d
e an
claj
e pa
ra se
r ut
iliza
dos p
or m
ás
de u
n us
uari
o sim
ultá
neam
ente
" y
UN
I 115
78:2
015
“Dis
posit
ivos
de
ancl
aje
dest
inad
os a
la in
stal
ació
n pe
rman
ente
”
Disp
ositi
vo d
e an
claj
e:
Mod
elo:
G
amm
a SD
76 –
Wal
l
Fech
a:
10 F
ebre
ro 2
016
R
espo
nsab
le d
e la
Cer
tific
ació
n Lu
ca T
ambu
rlin
So
licita
nte:
SI
CU
R D
ELTA
SR
L V
ia C
. Col
ombo
, 4 -
5602
9 SA
NTA
CR
OC
E SU
LL’A
RN
O P
I - IT
Núm
ero:
160
055
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
2 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
- C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
CER
TIFI
CA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Para
disp
ositi
vos d
e an
claj
e se
gún:
EN
795
:201
2, C
EN/T
S 16
415:
2013
y U
NI 1
1578
:201
5
Prod
ucto
r:Si
cur
Del
ta S
rl
Dir
ecci
ón d
el p
rodu
ctor
:V
ia C
. Col
ombo
, 4 –
560
29 S
anta
Cro
ce su
ll’A
rno
PI -
Ital
y Ti
po d
e di
spos
itivo
:D
ispos
itivo
de
ancl
aje
– tip
o C
M
arca
com
erci
al:
Sicu
r D
elta
M
odel
o:G
amm
a SD
76 m
odel
lo “
Wal
l”
Elem
ento
s pri
ncip
ales
del
di
spos
itivo
:
Kit
línea
(có
d. S
D00
1000
) co
nsta
de
abso
rbed
or d
e en
ergí
a (c
ód.
SD00
500A
), te
nsor
(có
d. S
D00
600A
– t
enso
r in
divi
dual
o c
ód.
SD00
605A
– t
enso
r co
n te
rmin
al d
e su
jeci
ón d
el c
able
inc
orpo
rado
) y
term
inal
de
suje
ción
del
cab
le
(cód
. SD
0061
0A,
no p
rese
nte
en e
l ca
so d
e qu
e se
em
plee
el
tens
or c
ód.
SD00
605A
) C
able
de
acer
o in
oxid
able
diá
met
ro 8
mm
(cód
. SD
0070
0A)
Sopo
rtes
de
extr
emid
ad e
inte
rmed
ios c
on b
ase
de a
just
e pl
ana
(cód
. SD
0018
2Z)
Sopo
rtes
inte
rmed
ios/c
urvo
s co
n ba
se d
e aj
uste
de
plac
a an
gula
r ex
teri
or (
cód.
SD
0092
3Z) o
inte
rior
(cód
. SD
0092
4Z)
Cab
ezas
fina
les p
ara
asem
blar
en
los s
opor
tes d
e ex
trem
idad
(cód
igos
SD
0020
0Z
para
ca
beza
in
divi
dual
y
SD00
300Z
pa
ra
cabe
za
dobl
e)
o ca
beza
in
term
edia
/cur
va p
ara
asem
blar
en
los
sopo
rtes
int
erm
edio
s ro
mpe
tram
o o
angu
lare
s (có
d. S
D00
410Z
)
INFO
RM
E SO
BRE
LOS
RES
ULT
AD
OS
DE
LAS
PRU
EBA
S
Las p
rueb
as se
llev
aron
a c
abo
en b
ase
a la
s pre
scrip
cion
es p
ropo
rcio
nada
s por
las c
ondi
cion
es g
ener
ales
indi
cada
s por
ca
da ti
po d
e pr
ueba
.
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
EN 7
95:2
012
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 Pa
rtes m
etál
icas
X
-
4.2.
2 Cu
erda
s y c
inta
s
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
2.3
Cone
ctor
es
X
-
4.3
Dise
ño y
erg
onom
ía
X
-
4.4.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po A
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
2 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po B
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
4.3
Disp
ositi
vos d
e an
claj
e de
tipo
C
X
-
4.4.
4 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po D
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
4.5
Disp
ositi
vos d
e an
claj
e de
tipo
E
X
![Page 64: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/64.jpg)
64
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Número: 160055
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 3 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 - CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
CEN/TS
16415:2013
4.1 G
eneralidades X
-
4.2.1 D
ispositivos de anclaje de Tipo A
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.2 D
ispositivos de anclaje de Tipo B
N
o aplicable a este tipo de producto
4.2.3 D
ispositivos de anclaje de tipo C – un sólo tram
o X
Para cuatro usuarios 4.2.4
Dispositivos de anclaje de Tipo C
- más tram
os X
4.2.5 D
ispositivos de anclaje de Tipo D
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.6 D
ispositivos de anclaje de Tipo E
N
o aplicable a este tipo de producto
4.3 M
arcado e informaciones
X
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
UN
I 11578:2015
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Partes metálicas
X
-
4.2.2 Cuerdas y cintas
No aplicable a este tipo de
producto 4.2.3
Conectores X
- 4.3
Diseño y ergonom
ía X
-
4.4.1 D
ispositivos de anclaje de tipo A
No aplicable a este tipo de
producto 4.4.2
Dispositivos de anclaje de tipo C
X
Para cuatro usuarios
4.4.3 D
ispositivos de anclaje de tipo D
No aplicable a este tipo de
producto 6
Marcado
X
-
7 Inform
aciones proporcionadas por el fabricante
X
-
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma EN
795:2012. Este Certificado de conform
idad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre muestras
proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de prueba:
Norm
a: EN
795:2012 Pedido no.:
140589 Inform
e de prueba no.: 140736
Fecha de emisión del Inform
e de prueba:
23/01/2015
Número: 160055
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 4 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 - CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma C
EN/TS 16415:2013. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de prueba:
Norm
a: C
EN/TS 16415:2013
Pedido no.: 140589
Informe de prueba no.:
140742 Fecha de em
isión del Informe de
prueba: 23/01/2015
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma U
NI 11578:2015. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de la prueba:
Norm
a: U
NI 11578:2015
Pedido no.: 150214
Informe de prueba no.:
150274 Fecha de em
isión del Informe de
prueba: 08/05/2015
Nota 1: El Certificado de Conform
idad pierde su validez si se realizan modificaciones en el producto original y probado.
Nota 2: La divulgación aunque parcial de este Certificado de Conform
idad se permite sólo con previa autorización escrita
de Dolom
iticert.
Nota 3: Este certificado de conform
idad es la traducción al español del certificado de conformidad 150289 del
08/05/2015.
![Page 65: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/65.jpg)
65
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 66: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/66.jpg)
66
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 67: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/67.jpg)
67
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 68: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/68.jpg)
68
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 69: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/69.jpg)
69
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 70: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/70.jpg)
70
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 71: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/71.jpg)
71
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Pági
na 1
/ 4
Inst
ituto
Ital
iano
par
a la
cer
tific
ació
n de
Equ
ipos
de
Prot
ecci
ón
Indi
vidu
al -
S.C
.A.R
.L.
Org
anis
mo
Not
ifica
do n
o. 2
008
Dir
ecci
ón: V
illan
ova
Zona
Indu
stri
ale,
7/A
32
013
LO
NG
AR
ON
E (
BL
) - I
TA
LIA
T
el. +
39 0
437
5734
07
Fax
: +39
043
7 5
7313
1 Si
tio W
eb: E
-mai
l: in
fo@
dolo
miti
cert.
it
CE
RT
IFIC
AD
O D
E C
ON
FOR
MID
AD
N
úmer
o 16
0056
Ver
ifica
cion
es p
ara
disp
ositi
vos d
e an
claj
e en
ref
eren
cia
a la
nor
ma
EN
79
5:20
12 “
Prot
ecci
ón c
ontr
a ca
ídas
de
altu
ra –
Dis
posi
tivos
de
ancl
aje”
, EN
/TS
1641
5:20
13 “
Prot
ecci
ón c
ontr
a ca
ídas
de
altu
ra –
Dis
posi
tivos
de
ancl
aje
- R
ecom
enda
cion
es r
elat
ivas
a d
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e pa
ra se
r ut
iliza
dos p
or m
ás
de u
n us
uari
o si
mul
táne
amen
te"
y U
NI 1
1578
:201
5 “D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
stin
ados
a la
inst
alac
ión
perm
anen
te”
D
ispo
sitiv
o de
anc
laje
: M
odel
o:
Gam
ma
SD76
– F
lat
Fech
a:
10 F
ebre
ro 2
016
R
espo
nsab
le d
e la
Cer
tific
ació
n L
uca
Tam
burl
in
Solic
itant
e:
SIC
UR
DEL
TA S
RL
Via
C. C
olom
bo, 4
- 56
029
SAN
TA C
RO
CE
SULL
’AR
NO
PI -
IT
Núm
ero:
160
056
DO
LOM
ITIC
ER
TS.
c.a.
r.l.
Pági
na 2
/ 4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
- C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
CE
RT
IFIC
AD
O D
E C
ON
FOR
MID
AD
Pa
ra d
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e se
gún:
E
N 7
95:2
012,
CE
N/T
S 16
415:
2013
y U
NI 1
1578
:201
5
Prod
ucto
r:Si
cur
Del
ta S
rl
Dir
ecci
ón d
el p
rodu
ctor
:V
ia C
. Col
ombo
, 4 –
560
29 S
anta
Cro
ce su
ll’A
rno
PI -
Ital
y
Tip
o de
dis
posi
tivo:
Dis
posi
tivo
de a
ncla
je –
tipo
C
Mar
ca c
omer
cial
: Si
cur
Del
ta
Mod
elo:
Gam
ma
SD76
mod
ello
“Fl
at”
Ele
men
tos
prin
cipa
les d
el
disp
ositi
vo:
Kit
línea
(có
d. S
D00
1000
) co
nsta
de
abso
rbed
or d
e en
ergí
a (c
ód.
SD00
500A
), te
nsor
(có
d. S
D00
600A
– t
enso
r in
divi
dual
o c
ód.
SD00
605A
– t
enso
r co
n te
rmin
al d
e su
jeci
ón d
el c
able
inc
orpo
rado
) y
term
inal
de
suje
ción
del
cab
le
(cód
. SD
0061
0A,
no p
rese
nte
en e
l ca
so d
e qu
e se
em
plee
el
tens
or c
ód.
SD00
605A
) C
able
de
acer
o in
oxid
able
diá
met
ro 8
mm
(cód
. SD
0070
0A)
Sopo
rtes
de
extr
emid
ad (c
od. S
D00
910Z
)
Sopo
rtes
inte
rmed
ios (
cod.
SD
0092
0Z)
INFO
RM
E S
OB
RE
LO
S R
ESU
LT
AD
OS
DE
LA
S PR
UE
BA
S
Las
prue
bas
se ll
evar
on a
cab
o en
bas
e a
las
pres
crip
cion
es p
ropo
rcio
nada
s po
r las
con
dici
ones
gen
eral
es in
dica
das
por
cada
tipo
de
prue
ba.
.
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
EN 7
95:2
012
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 Pa
rtes
met
álic
as
X
-
4.2.
2 C
uerd
as y
cin
tas
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.2.
3 C
onec
tore
s X
-
4.3
Dis
eño
y er
gono
mía
X
-
4.4.
1 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
A
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.4.
2 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
B
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.4.
3 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
C
X
-
4.4.
4 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
D
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.4.
5 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
E
X
-
![Page 72: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/72.jpg)
72
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Número: 160056
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 3 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 - CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
CEN/TS
16415:2013
4.1 G
eneralidades X
-
4.2.1 D
ispositivos de anclaje de Tipo A
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.2 D
ispositivos de anclaje de Tipo B
N
o aplicable a este tipo de producto
4.2.3 D
ispositivos de anclaje de tipo C – un sólo tram
o X
Para cuatro usuarios 4.2.4
Dispositivos de anclaje de Tipo C
- más tram
os X
4.2.5 D
ispositivos de anclaje de Tipo D
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.6 D
ispositivos de anclaje de Tipo E
N
o aplicable a este tipo de producto
4.3 M
arcado e informaciones
X
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
UN
I 11578:2015
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Partes metálicas
X
-
4.2.2 Cuerdas y cintas
No aplicable a este tipo de
producto 4.2.3
Conectores X
- 4.3
Diseño y ergonom
ía X
-
4.4.1 D
ispositivos de anclaje de tipo A
No aplicable a este tipo de
producto 4.4.2
Dispositivos de anclaje de tipo C
X
Para cuatro usuarios
4.4.3 D
ispositivos de anclaje de tipo D
No aplicable a este tipo de
producto 6
Marcado
X
-
7 Inform
aciones proporcionadas por el fabricante
X
-
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma EN
795:2012. Este Certificado de conform
idad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre muestras
proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de prueba:
Norm
a: EN
795:2012 Pedido no.:
140589 Inform
e de prueba no.: 140735
Fecha de emisión del Inform
e de prueba:
23/01/2015
Núm
ero: 160056 D
OLO
MITIC
ER
TS.c.a.r.l.
Página 4 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 - CEN
/TS 16415:2013 – UN
I 11578:2015
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma C
EN/TS 16415:2013. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras
proporcionadas por el productor.
El Certificado de C
onformidad hace referencia a los siguientes inform
es de prueba:
Norm
a: C
EN
/TS 16415:2013
Pedido no.: 140589
Informe de prueba no.:
140741
Fecha de emisión del Inform
e de prueba:
23/01/2015
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma U
NI 11578:2015. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras
proporcionadas por el productor.
El Certificado de C
onformidad hace referencia a los siguientes inform
es de la prueba:
Norm
a: U
NI 11578:2015
Pedido no.: 150214
Informe de prueba no.:
150276
Fecha de emisión del Inform
e de prueba:
08/05/2015
Nota 1: El C
ertificado de Conform
idad pierde su validez si se realizan modificaciones en el producto original y probado.
Nota 2: La divulgación aunque parcial de este C
ertificado de Conform
idad se permite sólo con previa autorización escrita
de Dolom
iticert.
Nota 3: E
ste certificado de conformidad es la traducción al español del certificado de conform
idad 150290 del
08/05/2015.
![Page 73: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/73.jpg)
73
Collección técnica
www.sicurdelta.it
GAMA SD76PARA FIJACIONES ESTRUCTURALES
TIPO A DISPOSITIVOS
![Page 74: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/74.jpg)
74
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 75: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/75.jpg)
75
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 76: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/76.jpg)
76
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Página 1 / 4
Instituto Italiano para la certificación de Equipos de Protección Individual - S.C
.A.R.L.
Organism
o Notificado no. 2008
Dirección: V
illanova Zona Industriale, 7/A
32013 LO
NG
AR
ON
E ( B
L ) - IT
AL
IA
Tel. +39 0437 573407 Fax: +39 0437 573131
Sitio Web: E
-mail: info@
dolomiticert.it
CE
RT
IFICA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Núm
ero 160049
Verificaciones para dispositivos de anclaje en referencia a la norm
a EN
795:2012 “Protección contra caídas de altura – D
ispositivos de anclaje”, EN
/TS
16415:2013 “Protección contra caídas de altura – Dispositivos de anclaje -
Recom
endaciones relativas a dispositivos de anclaje para ser utilizados por más
de un usuario simultáneam
ente" y UN
I 11578:2015 “Dispositivos de anclaje
destinados a la instalación permanente”
D
ispositivo de anclaje: M
odelo: C
avetto
Fecha: 10 Febrero 2016
Responsable de la C
ertificación L
uca Tam
burlin Solicitante:
SICU
R D
ELTA SR
L V
ia C. C
olombo, 4 - 56029 SA
NTA
CR
OC
E SULL’A
RN
O PI - IT
Número: 160049
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 2 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 – CEN
/TS 16415:2013 – UN
I 11578:2015
CE
RT
IFICA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Para dispositivos de anclaje según: E
N 795:2012, C
EN
/TS 16415:2013 y U
NI 11578:2015
Productor:Sicur D
elta Srl D
irección del productor:V
ia C. C
olombo, 4 – 56029 Santa C
roce sull’Arno PI - Italy
Tipo de dispositivo:D
ispositivo de anclaje – tipo A
Marca com
ercial: Sicur D
elta M
odelo:C
avetto
INFO
RM
E SO
BR
E L
OS R
ESU
LT
AD
OS D
E LA
S PRU
EB
AS
Las pruebas se llevaron a cabo en base a las prescripciones proporcionadas por las condiciones generales indicadas por cada tipo de prueba.
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
EN 795:2012
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Partes metálicas
X
-
4.2.2 C
uerdas y cintas
N
o aplicable a este tipo de producto
4.2.3 C
onectores X
- 4.3
Diseño y ergonom
ía X
- 4.4.1
Dispositivos de anclaje de tipo A
X
-
4.4.2 D
ispositivos de anclaje de tipo B
No aplicable a este tipo de
producto
4.4.3 D
ispositivos de anclaje de tipo C
No aplicable a este tipo de
producto
4.4.4 D
ispositivos de anclaje de tipo D
No aplicable a este tipo de
producto
4.4.5 D
ispositivos de anclaje de tipo E
N
o aplicable a este tipo de producto
4.5 M
arcado e informaciones
X
-
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
CEN
/TS 16415:2013
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Dispositivos de anclaje de Tipo A
X
Para dos usuarios
4.2.2 D
ispositivos de anclaje de Tipo B
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.3 D
ispositivos de anclaje de tipo C –
un sólo tramo
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.4 D
ispositivos de anclaje de Tipo C
- más tram
os
N
o aplicable a este tipo de producto
4.2.5 D
ispositivos de anclaje de Tipo D
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.6 D
ispositivos de anclaje de Tipo E
N
o aplicable a este tipo de producto
4.3 M
arcado e informaciones
X
![Page 77: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/77.jpg)
77
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Núm
ero:
160
049
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
3 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
– C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
UN
I 115
78:2
015
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 Pa
rtes m
etál
icas
X
-
4.2.
2 Cu
erda
s y c
inta
s
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
2.3
Cone
ctor
es
X
-
4.3
Dise
ño y
erg
onom
ía
X
-
4.4.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po A
X
Para
dos
usu
ario
s
4.4.
2 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po C
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
3 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po D
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
6
Mar
cado
X
-
7 In
form
acio
nes p
ropo
rcio
nada
s por
el
fabr
ican
te
X
-
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
EN 7
95:2
012.
Est
e C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
pru
ebas
lle
vada
s a
cabo
sob
re m
uest
ras
prop
orci
onad
as p
or e
l pro
duct
or.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
prue
ba:
Nor
ma:
EN
795
:201
2 Pe
dido
no.
: 14
0422
In
form
e de
pru
eba
no.:
1404
87
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 10
/09/
2014
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
CEN
/TS
1641
5:20
13. E
ste C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
prue
bas
lleva
das
a ca
bo s
obre
mue
stra
s pr
opor
cion
adas
por
el p
rodu
ctor
.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
prue
ba:
Nor
ma:
C
EN/T
S 16
415:
2013
Pe
dido
no.
: 14
0422
In
form
e de
pru
eba
no.:
1404
88
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 10
/09/
2014
Núm
ero:
160
049
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
4 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
– C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
UN
I 11
578:
2015
. Est
e C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
pru
ebas
lle
vada
s a
cabo
sob
re m
uest
ras
prop
orci
onad
as p
or e
l pro
duct
or.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
la p
rueb
a:
Nor
ma:
U
NI 1
1578
:201
5 Pe
dido
no.
: 15
0214
In
form
e de
pru
eba
no.:
1502
62
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 08
/05/
2015
Not
a 1:
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
pie
rde
su v
alid
ez si
se re
aliz
an m
odifi
caci
ones
en
el p
rodu
cto
orig
inal
y p
roba
do.
Not
a 2:
La
divu
lgac
ión
aunq
ue p
arci
al d
e es
te C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
se p
erm
ite só
lo c
on p
revi
a au
toriz
ació
n es
crita
de
Dol
omiti
cert.
Not
a 3:
Tod
os l
os p
rodu
ctos
sig
uien
tes
tiene
n un
a ge
omet
ría s
imila
r, el
mis
mo
mat
eria
l y
cum
plen
con
est
e CE
RTIF
ICA
DO
DE
CO
NFO
RMID
AD
SD00
630Z
(cab
le in
divi
dual
cin
cado
) SD
0063
0A (c
able
indi
vidu
al a
cero
inox
idab
le)
SD00
635Z
(cab
le d
oble
cin
cado
) SD
0063
5A (c
able
dob
le a
cero
inox
idab
le)
Not
a 4:
Est
e ce
rtifi
cado
de
conf
orm
idad
es
la t
radu
cció
n al
esp
añol
del
cer
tific
ado
de c
onfo
rmid
ad 1
5028
3 de
l 08
/05/
2015
.
![Page 78: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/78.jpg)
78
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 79: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/79.jpg)
79
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 80: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/80.jpg)
80
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Página 1 / 4
Instituto Italiano para la certificación de Equipos de Protección Individual - S.C
.A.R.L.
Organism
o Notificado no. 2008
Dirección: V
illanova Zona Industriale, 7/A
32013 LON
GA
RO
NE ( BL ) - ITA
LIA
Tel. +39 0437 573407 Fax: +39 0437 573131 Sitio W
eb: E-mail: info@
dolomiticert.it
CER
TIFICA
DO
DE C
ON
FOR
MID
AD
N
úmero 160047
V
erificaciones para dispositivos de anclaje en referencia a la norma EN
795:2012 “Protección contra caídas de altura – D
ispositivos de anclaje”, EN/TS
16415:2013 “Protección contra caídas de altura – Dispositivos de anclaje -
Recom
endaciones relativas a dispositivos de anclaje para ser utilizados por más
de un usuario simultáneam
ente" y UN
I 11578:2015 “Dispositivos de anclaje
destinados a la instalación permanente”
D
ispositivo de anclaje: M
odelo: M
arte
Fecha: 10 Febrero 2016
Responsable de la C
ertificación Luca Tam
burlin Solicitante:
SICU
R D
ELTA SR
L V
ia C. C
olombo, 4 - 56029 SA
NTA
CR
OC
E SULL’A
RN
O PI - IT
Número: 160047
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 2 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 – CEN
/TS 16415:2013 – UN
I 11578:2015
CE
RT
IFICA
TO
DI C
ON
FOR
MIT
A’
Per dispositivi di ancoraggio in accordo a: E
N 795:2012, C
EN
/TS 16415:2013 e U
NI 11578:2015
Productor:Sicur D
elta Srl D
irección del productor:V
ia C. C
olombo, 4 – 56029 Santa C
roce sull’Arno PI - Italy
Tipo de dispositivo:D
ispositivo de anclaje – tipo A
Marca com
ercial: Sicur D
elta M
odelo:M
arte
INFO
RM
E SO
BR
E L
OS R
ESU
LT
AD
OS D
E LA
S PRU
EB
AS
Las pruebas se llevaron a cabo en base a las prescripciones proporcionadas por las condiciones generales indicadas por cada tipo de prueba.
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
EN 795:2012
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Partes metálicas
X
-
4.2.2 C
uerdas y cintas
N
o aplicable a este tipo de producto
4.2.3 C
onectores X
- 4.3
Diseño y ergonom
ía X
- 4.4.1
Dispositivos de anclaje de tipo A
X
-
4.4.2 D
ispositivos de anclaje de tipo B
No aplicable a este tipo de
producto
4.4.3 D
ispositivos de anclaje de tipo C
No aplicable a este tipo de
producto
4.4.4 D
ispositivos de anclaje de tipo D
No aplicable a este tipo de
producto
4.4.5 D
ispositivos de anclaje de tipo E
N
o aplicable a este tipo de producto
4.5 M
arcado e informaciones
X
-
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
CEN
/TS 16415:2013
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Dispositivos de anclaje de Tipo A
X
Para dos usuarios
4.2.2 D
ispositivos de anclaje de Tipo B
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.3 D
ispositivos de anclaje de tipo C –
un sólo tramo
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.4 D
ispositivos de anclaje de Tipo C
- más tram
os
N
o aplicable a este tipo de producto
4.2.5 D
ispositivos de anclaje de Tipo D
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.6 D
ispositivos de anclaje de Tipo E
N
o aplicable a este tipo de producto
4.3 M
arcado e informaciones
X
![Page 81: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/81.jpg)
81
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Núm
ero:
160
047
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
3 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
– C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
UN
I 115
78:2
015
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 Pa
rtes m
etál
icas
X
-
4.2.
2 Cu
erda
s y c
inta
s
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
2.3
Cone
ctor
es
X
-
4.3
Dise
ño y
erg
onom
ía
X
-
4.4.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po A
X
Para
dos
usu
ario
s
4.4.
2 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po C
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
3 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po D
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
6
Mar
cado
X
-
7 In
form
acio
nes p
ropo
rcio
nada
s por
el
fabr
ican
te
X
-
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
EN 7
95:2
012.
Est
e C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
pru
ebas
lle
vada
s a
cabo
sob
re m
uest
ras
prop
orci
onad
as p
or e
l pro
duct
or.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
prue
ba:
Nor
ma:
EN
795
:201
2 Pe
dido
no.
: 14
0419
In
form
e de
pru
eba
no.:
1404
81
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 10
/09/
2014
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
CEN
/TS
1641
5:20
13. E
ste C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
prue
bas
lleva
das
a ca
bo s
obre
mue
stra
s pr
opor
cion
adas
por
el p
rodu
ctor
.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
prue
ba:
Nor
ma:
C
EN/T
S 16
415:
2013
Pe
dido
no.
: 14
0419
In
form
e de
pru
eba
no.:
1404
82
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 10
/09/
2014
Núm
ero:
160
047
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
4 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
– C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
UN
I 11
578:
2015
. Est
e C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
pru
ebas
lle
vada
s a
cabo
sob
re m
uest
ras
prop
orci
onad
as p
or e
l pro
duct
or.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
la p
rueb
a:
Nor
ma:
U
NI 1
1578
:201
5 Pe
dido
no.
: 15
0214
In
form
e de
pru
eba
no.:
1502
58
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 08
/05/
2015
Not
a 1:
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
pie
rde
su v
alid
ez si
se re
aliz
an m
odifi
caci
ones
en
el p
rodu
cto
orig
inal
y p
roba
do.
Not
a 2:
La
divu
lgac
ión
aunq
ue p
arci
al d
e es
te C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
se p
erm
ite só
lo c
on p
revi
a au
toriz
ació
n es
crita
de
Dol
omiti
cert.
Not
a 3:
Tod
os l
os p
rodu
ctos
sig
uien
tes
tiene
n un
a ge
omet
ría s
imila
r, el
mis
mo
mat
eria
l y
cum
plen
con
est
e CE
RTIF
ICA
DO
DE
CO
NFO
RMID
AD
VK
0051
5Z (m
arte
bas
e pl
ana
h15
cm c
inca
do)
VK
0050
0Z (m
arte
bas
e pl
ana
h20
cm c
inca
do)
VK
0050
5Z (m
arte
bas
e pl
ana
h25
cm c
inca
do)
VK
0051
0Z (m
arte
bas
e pl
ana
h30
cm c
inca
do)
VK
0051
2Z (m
arte
bas
e cu
mbr
era
h30
cm c
inca
do)
VK
0054
0Z (m
arte
bas
e pl
ana
h40
cm c
inca
do)
VK
0054
2Z (m
arte
bas
e cu
mbr
era
h40
cm c
inca
do)
VK
0055
0Z (m
arte
bas
e pl
ana
h50
cm c
inca
do)
VK
0051
5A (m
arte
bas
e pl
ana
h15
cm a
cero
inox
idab
le)
VK
0050
0A (m
arte
bas
e pl
ana
h20
cm a
cero
inox
idab
le)
VK
0050
5A (m
arte
bas
e pl
ana
h25
cm a
cero
inox
idab
le)
VK
0051
0A (m
arte
bas
e pl
ana
h30
cm a
cero
inox
idab
le)
VK
0051
2A (m
arte
bas
e cu
mbr
era
h30
cm a
cero
inox
idab
le)
VK
0054
0A (m
arte
bas
e pl
ana
h40
cm a
cero
inox
idab
le)
VK
0054
2A (m
arte
bas
e cu
mbr
era
h40
cm a
cero
inox
idab
le)
VK
0055
0A (m
arte
bas
e pi
ana
h50
cm a
cero
inox
idab
le)
Not
a 4:
Est
e ce
rtifi
cado
de
conf
orm
idad
es
la t
radu
cció
n al
esp
añol
del
cer
tific
ado
de c
onfo
rmid
ad 1
5028
1 de
l 08
/05/
2015
.
![Page 82: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/82.jpg)
82
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 83: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/83.jpg)
83
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Pági
na 1
/ 4
Inst
ituto
Ital
iano
par
a la
cer
tific
ació
n de
Equ
ipos
de
Prot
ecci
ón
Indi
vidu
al -
S.C
.A.R
.L.
Org
anis
mo
Not
ifica
do n
o. 2
008
Dir
ecci
ón: V
illan
ova
Zona
Indu
stri
ale,
7/A
32
013
LON
GA
RO
NE
( BL
) - IT
ALI
A
Tel.
+39
043
7 57
3407
F
ax: +
39 0
437
573
131
Sitio
Web
: E-m
ail:
info
@do
lom
itice
rt.it
CER
TIFI
CA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Núm
ero
1600
45
V
erifi
caci
ones
par
a di
spos
itivo
s de
ancl
aje
en r
efer
enci
a a
la n
orm
a EN
79
5:20
12 “
Prot
ecci
ón c
ontr
a ca
ídas
de
altu
ra –
Disp
ositi
vos d
e an
claj
e”, E
N/T
S 16
415:
2013
“Pr
otec
ción
con
tra
caíd
as d
e al
tura
– D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e -
Rec
omen
daci
ones
rel
ativ
as a
disp
ositi
vos d
e an
claj
e pa
ra se
r ut
iliza
dos p
or m
ás
de u
n us
uari
o sim
ultá
neam
ente
" y
UN
I 115
78:2
015
“Dis
posit
ivos
de
ancl
aje
dest
inad
os a
la in
stal
ació
n pe
rman
ente
”
Disp
ositi
vo d
e an
claj
e:
Mod
elo:
M
ercu
rio
Fech
a:
1
0 Fe
brer
o 20
16
R
espo
nsab
le d
e la
Cer
tific
ació
n Lu
ca T
ambu
rlin
Solic
itant
e:
SIC
UR
DEL
TA S
RL
Via
C. C
olom
bo, 4
- 56
029
SAN
TA C
RO
CE
SULL
’AR
NO
PI -
IT
Núm
ero:
160
045
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
2 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
– C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
CER
TIFI
CA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Para
disp
ositi
vos d
e an
claj
e se
gún:
EN
795
:201
2, C
EN/T
S 16
415:
2013
y U
NI 1
1578
:201
5 Pr
oduc
tor:
Sicu
r D
elta
Srl
D
irec
ción
del
pro
duct
or:
Via
C. C
olom
bo, 4
– 5
6029
San
ta C
roce
sull’
Arn
o PI
- It
aly
Tipo
de
disp
ositi
vo:
Disp
ositi
vo d
e an
claj
e –
tipo
A
Mar
ca c
omer
cial
: Si
cur
Del
ta
Mod
elo:
VK
0078
0A (M
ercu
rio
AIS
I), V
K00
780Z
(Mer
curi
o ZI
NC
ATO
)
INFO
RM
E SO
BRE
LOS
RES
ULT
AD
OS
DE
LAS
PRU
EBA
S
Las p
rueb
as se
llev
aron
a c
abo
en b
ase
a la
s pre
scrip
cion
es p
ropo
rcio
nada
s por
las c
ondi
cion
es g
ener
ales
indi
cada
s por
ca
da ti
po d
e pr
ueba
.
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
EN 7
95:2
012
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 Pa
rtes m
etál
icas
X
-
4.2.
2 Cu
erda
s y c
inta
s
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
2.3
Cone
ctor
es
X
-
4.3
Dise
ño y
erg
onom
ía
X
-
4.4.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po A
X
-
4.4.
2 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po B
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
3 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po C
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
4 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po D
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
5 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po E
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
5 M
arca
do e
info
rmac
ione
s X
-
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
CEN
/TS
1641
5:20
13
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
A
X
Pa
ra d
os u
suar
ios
4.2.
2 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
B
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.2.
3 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po C
–
un só
lo tr
amo
No
aplic
able
a e
ste ti
po d
e pr
oduc
to
4.2.
4 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
C - m
ás tr
amos
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.2.
5 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
D
No
aplic
able
a e
ste ti
po d
e pr
oduc
to
4.2.
6 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
E
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
3 M
arca
do e
info
rmac
ione
s X
![Page 84: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/84.jpg)
84
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Número: 160045
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 3 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 – CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
UN
I 11578:2015
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Partes metálicas
X
-
4.2.2 Cuerdas y cintas
No aplicable a este tipo de
producto 4.2.3
Conectores X
- 4.3
Diseño y ergonom
ía X
- 4.4.1
Dispositivos de anclaje de tipo A
X
Para dos usuarios
4.4.2 D
ispositivos de anclaje de tipo C
N
o aplicable a este tipo de producto
4.4.3 D
ispositivos de anclaje de tipo D
No aplicable a este tipo de
producto 6
Marcado
X
-
7 Inform
aciones proporcionadas por el fabricante
X
-
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma EN
795:2012. Este Certificado de conform
idad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre muestras
proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de prueba:
Norm
a: EN
795:2012 Pedido no.:
140421 Inform
e de prueba no.: 140485
Fecha de emisión del Inform
e de prueba:
10/09/2014
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma C
EN/TS 16415:2013. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de prueba:
Norm
a: C
EN/TS 16415:2013
Pedido no.: 140421
Informe de prueba no.:
140486 Fecha de em
isión del Informe de
prueba: 10/09/2014
Número: 160045
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 4 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 – CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma U
NI 11578:2015. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de la prueba:
Norm
a: U
NI 11578:2015
Pedido no.: 150214
Informe de prueba no.:
150254 Fecha de em
isión del Informe de
prueba: 08/05/2015
Nota 1: El Certificado de Conform
idad pierde su validez si se realizan modificaciones en el producto original y probado.
Nota 2: La divulgación aunque parcial de este Certificado de Conform
idad se permite sólo con previa autorización escrita
de Dolom
iticert.
Nota 3: Este certificado de conform
idad es la traducción al español del certificado de conformidad 150279 del
08/05/2015.
![Page 85: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/85.jpg)
85
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 86: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/86.jpg)
86
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 87: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/87.jpg)
87
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 88: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/88.jpg)
88
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 89: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/89.jpg)
89
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 90: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/90.jpg)
90
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Página 1 / 4
Instituto Italiano para la certificación de Equipos de Protección Individual - S.C
.A.R.L.
Organism
o Notificado no. 2008
Dirección: V
illanova Zona Industriale, 7/A
32013 LON
GA
RO
NE ( BL ) - ITA
LIA
Tel. +39 0437 573407 Fax: +39 0437 573131 Sitio W
eb: E-mail: info@
dolomiticert.it
CER
TIFICA
DO
DE C
ON
FOR
MID
AD
N
úmero 160048
V
erificaciones para dispositivos de anclaje en referencia a la norma EN
795:2012 “Protección contra caídas de altura – D
ispositivos de anclaje”, EN/TS
16415:2013 “Protección contra caídas de altura – Dispositivos de anclaje -
Recom
endaciones relativas a dispositivos de anclaje para ser utilizados por más
de un usuario simultáneam
ente" y UN
I 11578:2015 “Dispositivos de anclaje
destinados a la instalación permanente”
D
ispositivo de anclaje: M
odelo: Palo
Fecha: 10 Febrero 2016
Responsable de la C
ertificación Luca Tam
burlin Solicitante:
SICU
R D
ELTA SR
L V
ia C. C
olombo, 4 - 56029 SA
NTA
CR
OC
E SULL’A
RN
O PI - IT
Número: 160048
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 2 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 – CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
CER
TIFICA
DO
DE C
ON
FOR
MID
AD
Para dispositivos de anclaje según:
EN 795:2012, C
EN/TS 16415:2013 y U
NI 11578:2015
Productor:Sicur D
elta Srl D
irección del productor:V
ia C. C
olombo, 4 – 56029 Santa C
roce sull’Arno PI - Italy
Tipo de dispositivo:D
ispositivo de anclaje – tipo A
Marca com
ercial: Sicur D
elta M
odelo:Palo
INFO
RM
E SOBR
E LOS R
ESULTA
DO
S DE LA
S PRU
EBAS
Las pruebas se llevaron a cabo en base a las prescripciones proporcionadas por las condiciones generales indicadas por cada tipo de prueba.
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
EN 795:2012
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Partes metálicas
X
-
4.2.2 Cuerdas y cintas
No aplicable a este tipo de
producto 4.2.3
Conectores X
- 4.3
Diseño y ergonom
ía X
- 4.4.1
Dispositivos de anclaje de tipo A
X
-
4.4.2 D
ispositivos de anclaje de tipo B
N
o aplicable a este tipo de producto
4.4.3 D
ispositivos de anclaje de tipo C
N
o aplicable a este tipo de producto
4.4.4 D
ispositivos de anclaje de tipo D
No aplicable a este tipo de
producto
4.4.5 D
ispositivos de anclaje de tipo E
N
o aplicable a este tipo de producto
4.5 M
arcado e informaciones
X
-
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
CEN/TS
16415:2013
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Dispositivos de anclaje de Tipo A
X
Para dos usuarios
4.2.2 D
ispositivos de anclaje de Tipo B
N
o aplicable a este tipo de producto
4.2.3 D
ispositivos de anclaje de tipo C – un sólo tram
o
N
o aplicable a este tipo de producto
4.2.4 D
ispositivos de anclaje de Tipo C - m
ás tramos
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.5 D
ispositivos de anclaje de Tipo D
No aplicable a este tipo de
producto
4.2.6 D
ispositivos de anclaje de Tipo E
N
o aplicable a este tipo de producto
4.3 M
arcado e informaciones
X
![Page 91: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/91.jpg)
91
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Núm
ero:
160
048
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
3 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
– C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
UN
I 115
78:2
015
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 Pa
rtes m
etál
icas
X
-
4.2.
2 Cu
erda
s y c
inta
s
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
2.3
Cone
ctor
es
X
-
4.3
Dise
ño y
erg
onom
ía
X
-
4.4.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po A
X
Para
dos
usu
ario
s
4.4.
2 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po C
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
3 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po D
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
6
Mar
cado
X
-
7 In
form
acio
nes p
ropo
rcio
nada
s por
el
fabr
ican
te
X
-
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
EN 7
95:2
012.
Est
e C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
pru
ebas
lle
vada
s a
cabo
sob
re m
uest
ras
prop
orci
onad
as p
or e
l pro
duct
or.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
prue
ba:
Nor
ma:
EN
795
:201
2 Pe
dido
no.
: 14
0420
In
form
e de
pru
eba
no.:
1404
91
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 10
/09/
2014
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
CEN
/TS
1641
5:20
13. E
ste C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
prue
bas
lleva
das
a ca
bo s
obre
mue
stra
s pr
opor
cion
adas
por
el p
rodu
ctor
.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
prue
ba:
Nor
ma:
C
EN/T
S 16
415:
2013
Pe
dido
no.
: 14
0420
In
form
e de
pru
eba
no.:
1404
92
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 10
/09/
2014
Núm
ero:
160
048
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
4 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
– C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
En c
onse
cuen
cia
de lo
s te
st, l
os r
esul
tado
s de
las
prue
bas
ante
riorm
ente
men
cion
adas
est
án e
n co
nfor
mid
ad c
on lo
s re
quis
itos
de la
no
rma
UN
I 11
578:
2015
. Est
e C
ertif
icad
o de
con
form
idad
se
basa
en
los
resu
ltado
s de
las
pru
ebas
lle
vada
s a
cabo
sob
re m
uest
ras
prop
orci
onad
as p
or e
l pro
duct
or.
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
hac
e re
fere
ncia
a lo
s sig
uien
tes i
nfor
mes
de
la p
rueb
a:
Nor
ma:
U
NI 1
1578
:201
5 Pe
dido
no.
: 15
0214
In
form
e de
pru
eba
no.:
1502
60
Fech
a de
em
isió
n de
l Inf
orm
e de
pr
ueba
: 08
/05/
2015
Not
a 1:
El C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
pie
rde
su v
alid
ez si
se re
aliz
an m
odifi
caci
ones
en
el p
rodu
cto
orig
inal
y p
roba
do.
Not
a 2:
La
divu
lgac
ión
aunq
ue p
arci
al d
e es
te C
ertif
icad
o de
Con
form
idad
se p
erm
ite só
lo c
on p
revi
a au
toriz
ació
n es
crita
de
Dol
omiti
cert.
Not
a 3:
Tod
os l
os p
rodu
ctos
sig
uien
tes
tiene
n un
a ge
omet
ría s
imila
r, el
mis
mo
mat
eria
l y
cum
plen
con
est
e CE
RTIF
ICA
DO
DE
CO
NFO
RMID
AD
SD76
015Z
+ S
D00
100Z
y S
D76
015A
+ S
D00
100A
(pos
te h
15 c
m b
ase
plan
a +
sopo
rte g
irato
rio 3
60°)
SD
7603
5Z +
SD
0010
0Z y
SD
7603
5A +
SD
0010
0A (p
oste
h35
cm
bas
e pl
ana
+ so
porte
gira
torio
360
°)
SD76
050Z
+ S
D00
100Z
y S
D76
050A
+ S
D00
100A
(pos
te h
50 c
m b
ase
plan
a +
sopo
rte g
irato
rio 3
60°)
SD
7606
0Z +
SD
0010
0Z y
SD
7606
0A +
SD
0010
0A (p
oste
h60
cm
bas
e pl
ana
+ so
porte
gira
torio
360
°)
SD76
F35Z
+ S
D00
100Z
y S
D76
F35A
+ S
D00
100A
(pos
te h
35 c
m b
ase
fald
ón +
sopo
rte g
irato
rio 3
60°)
SD
76F5
0Z +
SD
0010
0Z y
SD
76F5
0A +
SD
0010
0A (p
oste
h50
cm
bas
e fa
ldón
+ so
porte
gira
torio
360
°)
SD76
F60Z
+ S
D00
100Z
y S
D76
F60A
+ S
D00
100A
(pos
te h
60 c
m b
ase
fald
ón +
sopo
rte g
irato
rio 3
60°)
SD
76C3
5Z +
SD
0010
0Z y
SD
76C3
5A +
SD
0010
0A (p
oste
h35
cm
bas
e cu
mbr
era
+ so
porte
gira
torio
360
°)
SD76
C50Z
+ S
D00
100Z
y S
D76
C50A
+ S
D00
100A
(pos
te h
50 c
m b
ase
cum
brer
a +
sopo
rte g
irato
rio 3
60°)
SD
76C6
0Z +
SD
0010
0Z y
SD
76C6
0A +
SD
0010
0A (p
oste
h60
cm
bas
e cu
mbr
era
+ so
porte
gira
torio
360
°)
SD76
015Z
+ S
D00
300Z
y S
D76
015A
+ S
D00
300A
(pos
te h
15 c
m b
ase
plan
a +
elem
ento
dob
le c
abez
a 36
0°)
SD76
035Z
+ S
D00
300Z
y S
D76
035A
+ S
D00
300A
(pos
te h
35 c
m b
ase
plan
a +
elem
ento
dob
le c
abez
a 36
0°)
SD76
050Z
+ S
D00
300Z
y S
D76
050A
+ S
D00
300A
(pos
te h
50 c
m b
ase
plan
a +
elem
ento
dob
le c
abez
a 36
0°)
SD76
060Z
+ S
D00
300Z
y S
D76
060A
+ S
D00
300A
(pos
te h
60 c
m b
ase
plan
a +
elem
ento
dob
le c
abez
a 36
0°)
SD76
F35Z
+ S
D00
300Z
y S
D76
F35A
+ S
D00
300A
(po
ste h
35 c
m b
ase
fald
ón +
ele
men
to d
oble
cab
eza
360°
) SD
76F5
0Z +
SD
0030
0Z y
SD
76F5
0A +
SD
0030
0A (
poste
h50
cm
bas
e fa
ldón
+ e
lem
ento
dob
le c
abez
a 36
0°)
SD76
F60Z
+ S
D00
300Z
y S
D76
F60A
+ S
D00
300A
A (
poste
h60
cm
bas
e fa
ldón
+ e
lem
ento
dob
le c
abez
a 36
0°)
SD76
C35Z
+ S
D00
300Z
y S
D76
C35A
+ S
D00
300A
(pos
te h
35 c
m b
ase
cum
brer
a +
elem
ento
dob
le c
abez
a 36
0°)
SD76
C50Z
+ S
D00
300Z
y S
D76
C50A
+ S
D00
300A
(pos
te h
50 c
m b
ase
cum
brer
a +
elem
ento
dob
le c
abez
a 36
0°)
SD76
C60Z
+ S
D00
300Z
y S
D76
C60A
+ S
D00
300A
(pos
te h
60 c
m b
ase
cum
brer
a +
elem
ento
dob
le c
abez
a 36
0°)
Not
a 4:
Est
e ce
rtifi
cado
de
conf
orm
idad
es
la t
radu
cció
n al
esp
añol
del
cer
tific
ado
de c
onfo
rmid
ad 1
5028
2 de
l 08
/05/
2015
.
![Page 92: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/92.jpg)
92
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 93: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/93.jpg)
93
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Pági
na 1
/ 4
Inst
ituto
Ital
iano
par
a la
cer
tific
ació
n de
Equ
ipos
de
Prot
ecci
ón
Indi
vidu
al -
S.C
.A.R
.L.
Org
anis
mo
Not
ifica
do n
o. 2
008
Dir
ecci
ón: V
illan
ova
Zona
Indu
stri
ale,
7/A
32
013
LON
GA
RO
NE
( BL
) - IT
ALI
A
Tel.
+39
043
7 57
3407
F
ax: +
39 0
437
573
131
Sitio
Web
: E-m
ail:
info
@do
lom
itice
rt.it
CER
TIFI
CA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Núm
ero
1600
44
V
erifi
caci
ones
par
a di
spos
itivo
s de
ancl
aje
en r
efer
enci
a a
la n
orm
a EN
79
5:20
12 “
Prot
ecci
ón c
ontr
a ca
ídas
de
altu
ra –
Disp
ositi
vos d
e an
claj
e”, E
N/T
S 16
415:
2013
“Pr
otec
ción
con
tra
caíd
as d
e al
tura
– D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e -
Rec
omen
daci
ones
rel
ativ
as a
disp
ositi
vos d
e an
claj
e pa
ra se
r ut
iliza
dos p
or m
ás
de u
n us
uari
o sim
ultá
neam
ente
" y
UN
I 115
78:2
015
“Dis
posit
ivos
de
ancl
aje
dest
inad
os a
la in
stal
ació
n pe
rman
ente
”
Disp
ositi
vo d
e an
claj
e:
Mod
elo:
V
ega
Fech
a:
1
0 Fe
brer
o 20
16
R
espo
nsab
le d
e la
Cer
tific
ació
n Lu
ca T
ambu
rlin
So
licita
nte:
SI
CU
R D
ELTA
SR
L V
ia C
. Col
ombo
, 4 -
5602
9 SA
NTA
CR
OC
E SU
LL’A
RN
O P
I - IT
Núm
ero:
160
044
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
2 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
– C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
CE
RT
IFIC
AD
O D
E C
ON
FOR
MID
AD
Pa
ra d
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e se
gún:
E
N 7
95:2
012,
CE
N/T
S 16
415:
2013
y U
NI 1
1578
:201
5 Pr
oduc
tor:
Sicu
r D
elta
Srl
D
irec
ción
del
pro
duct
or:
Via
C. C
olom
bo, 4
– 5
6029
San
ta C
roce
sull’
Arn
o PI
- It
aly
Tipo
de
disp
ositi
vo:
Disp
ositi
vo d
e an
claj
e –
tipo
A
Mar
ca c
omer
cial
: Si
cur
Del
ta
Mod
elo:
SD00
705A
(Veg
a A
ISI)
, SD
0070
5Z (V
ega
ZIN
CA
TO)
INFO
RM
E S
OB
RE
LO
S R
ESU
LT
AD
OS
DE
LA
S PR
UE
BA
S
Las p
rueb
as se
llev
aron
a c
abo
en b
ase
a la
s pre
scrip
cion
es p
ropo
rcio
nada
s por
las c
ondi
cion
es g
ener
ales
indi
cada
s por
ca
da ti
po d
e pr
ueba
.
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
EN 7
95:2
012
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 Pa
rtes m
etál
icas
X
-
4.2.
2 C
uerd
as y
cin
tas
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.
2.3
Con
ecto
res
X
-
4.3
Dis
eño
y er
gono
mía
X
- 4.
4.1
Dis
posi
tivos
de
ancl
aje
de ti
po A
X
-
4.4.
2 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
B
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.4.
3 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
C
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.4.
4 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
D
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.4.
5 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
E
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.
5 M
arca
do e
info
rmac
ione
s X
-
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
CEN
/TS
1641
5:20
13
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
Tip
o A
X
Para
dos
usu
ario
s
4.2.
2 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
Tip
o B
N
o ap
licab
le a
est
e tip
o de
pr
oduc
to
4.2.
3 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
tipo
C –
un
sólo
tram
o
N
o ap
licab
le a
est
e tip
o de
pr
oduc
to
4.2.
4 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
Tip
o C
- m
ás tr
amos
N
o ap
licab
le a
est
e tip
o de
pr
oduc
to
4.2.
5 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
Tip
o D
N
o ap
licab
le a
est
e tip
o de
pr
oduc
to
4.2.
6 D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e de
Tip
o E
No
aplic
able
a e
ste
tipo
de
prod
ucto
4.
3 M
arca
tura
ed
info
rmaz
ioni
X
![Page 94: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/94.jpg)
94
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Número: 160044
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 3 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 – CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
UN
I 11578:2015
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Partes metálicas
X
-
4.2.2 Cuerdas y cintas
No aplicable a este tipo de
producto 4.2.3
Conectores X
- 4.3
Diseño y ergonom
ía X
- 4.4.1
Dispositivos de anclaje de tipo A
X
Para dos usuarios
4.4.2 D
ispositivos de anclaje de tipo C
N
o aplicable a este tipo de producto
4.4.3 D
ispositivos de anclaje de tipo D
No aplicable a este tipo de
producto 6
Marcado
X
-
7 Inform
aciones proporcionadas por el fabricante
X
-
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma U
NI 11578:2015. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de la prueba:
Norm
a: EN
795:2012 Pedido no.:
140423
Informe de prueba no.:
140489 Fecha de em
isión del Informe de
prueba: 10/09/2014
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma C
EN/TS 16415:2013. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de prueba:
Norm
a: C
EN/TS 16415:2013
Pedido no.: 140423
Informe de prueba no.:
140490 Fecha de em
isión del Informe de
prueba: 10/09/2014
Número: 160044
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 4 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 – CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma U
NI 11578:2015. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de la prueba:
Norm
a: U
NI 11578:2015
Pedido no.: 150214
Informe de prueba no.:
150252 Fecha de em
isión del Informe de
prueba: 08/05/2015
Nota 1: El Certificado de Conform
idad pierde su validez si se realizan modificaciones en el producto original y probado.
Nota 2: La divulgación aunque parcial de este Certificado de Conform
idad se permite sólo con previa autorización escrita
de Dolom
iticert.
Nota 3: Este certificado de conform
idad es la traducción al español del certificado de conformidad 150278 del
08/05/2015.
![Page 95: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/95.jpg)
95
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Pági
na 1
/ 4
Inst
ituto
Ital
iano
par
a la
cer
tific
ació
n de
Equ
ipos
de
Prot
ecci
ón
Indi
vidu
al -
S.C
.A.R
.L.
Org
anis
mo
Not
ifica
do n
o. 2
008
Dir
ecci
ón: V
illan
ova
Zona
Indu
stri
ale,
7/A
32
013
LON
GA
RO
NE
( BL
) - IT
ALI
A
Tel.
+39
043
7 57
3407
F
ax: +
39 0
437
573
131
Sitio
Web
: E-m
ail:
info
@do
lom
itice
rt.it
CER
TIFI
CA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Núm
ero
1600
46
V
erifi
caci
ones
par
a di
spos
itivo
s de
ancl
aje
en r
efer
enci
a a
la n
orm
a EN
79
5:20
12 “
Prot
ecci
ón c
ontr
a ca
ídas
de
altu
ra –
Disp
ositi
vos d
e an
claj
e”, E
N/T
S 16
415:
2013
“Pr
otec
ción
con
tra
caíd
as d
e al
tura
– D
ispo
sitiv
os d
e an
claj
e -
Rec
omen
daci
ones
rel
ativ
as a
disp
ositi
vos d
e an
claj
e pa
ra se
r ut
iliza
dos p
or m
ás
de u
n us
uari
o sim
ultá
neam
ente
" y
UN
I 115
78:2
015
“Dis
posit
ivos
de
ancl
aje
dest
inad
os a
la in
stal
ació
n pe
rman
ente
”
Disp
ositi
vo d
e an
claj
e:
Mod
elo:
V
ega
+ C
aval
lotto
Fech
a:
1
0 Fe
brer
o 20
16
R
espo
nsab
le d
e la
Cer
tific
ació
n Lu
ca T
ambu
rlin
So
licita
nte:
SI
CU
R D
ELTA
SR
L V
ia C
. Col
ombo
, 4 -
5602
9 SA
NTA
CR
OC
E SU
LL’A
RN
O P
I - IT
Núm
ero:
160
046
DO
LOM
ITIC
ERT
S.c.
a.r.l
. Pá
gina
2 /
4
Fech
a: 1
0/02
/201
6 EN
795:
2012
– C
EN/T
S 16
415:
2013
– U
NI 1
1578
:201
5
CER
TIFI
CA
DO
DE
CO
NFO
RM
IDA
D
Para
disp
ositi
vos d
e an
claj
e se
gún:
EN
795
:201
2, C
EN/T
S 16
415:
2013
y U
NI 1
1578
:201
5 Pr
oduc
tor:
Sicu
r D
elta
Srl
D
irec
ción
del
pro
duct
or:
Via
C. C
olom
bo, 4
– 5
6029
San
ta C
roce
sull’
Arn
o PI
- It
aly
Tipo
de
disp
ositi
vo:
Disp
ositi
vo d
e an
claj
e –
tipo
A
Mar
ca c
omer
cial
: Si
cur
Del
ta
Mod
elo:
Veg
a +
Cav
allo
tto
INFO
RM
E SO
BRE
LOS
RES
ULT
AD
OS
DE
LAS
PRU
EBA
S
Las p
rueb
as se
llev
aron
a c
abo
en b
ase
a la
s pre
scrip
cion
es p
ropo
rcio
nada
s por
las c
ondi
cion
es g
ener
ales
indi
cada
s por
ca
da ti
po d
e pr
ueba
.
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
EN 7
95:2
012
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 Pa
rtes m
etál
icas
X
-
4.2.
2 Cu
erda
s y c
inta
s
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
2.3
Cone
ctor
es
X
-
4.3
Dise
ño y
erg
onom
ía
X
-
4.4.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po A
X
-
4.4.
2 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po B
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
3 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po C
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
4 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po D
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.4.
5 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po E
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
5 M
arca
do e
info
rmac
ione
s X
-
Nor
ma
Clá
usol
aC
ontr
ol y
pru
eba
Apr
obad
oSu
spen
dido
Not
as
CEN
/TS
1641
5:20
13
4.1
Gen
eral
idad
es
X
-
4.2.
1 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
A
X
Pa
ra d
os u
suar
ios
4.2.
2 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
B
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.2.
3 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de ti
po C
–
un só
lo tr
amo
No
aplic
able
a e
ste ti
po d
e pr
oduc
to
4.2.
4 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
C - m
ás tr
amos
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.2.
5 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
D
No
aplic
able
a e
ste ti
po d
e pr
oduc
to
4.2.
6 D
ispos
itivo
s de
ancl
aje
de T
ipo
E
N
o ap
licab
le a
este
tipo
de
prod
ucto
4.
3 M
arca
do e
info
rmac
ione
s X
![Page 96: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/96.jpg)
96
Collección técnica
www.sicurdelta.it
Número: 160046
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 3 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 – CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
Norm
a C
láusolaC
ontrol y prueba A
probadoSuspendido
Notas
UN
I 11578:2015
4.1 G
eneralidades X
- 4.2.1
Partes metálicas
X
-
4.2.2 Cuerdas y cintas
No aplicable a este tipo de
producto 4.2.3
Conectores X
- 4.3
Diseño y ergonom
ía X
- 4.4.1
Dispositivos de anclaje de tipo A
X
Para dos usuarios
4.4.2 D
ispositivos de anclaje de tipo C
N
o aplicable a este tipo de producto
4.4.3 D
ispositivos de anclaje de tipo D
No aplicable a este tipo de
producto 6
Marcado
X
-
7 Inform
aciones proporcionadas por el fabricante
X
-
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma EN
795:2012. Este Certificado de conform
idad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre muestras
proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de prueba:
Norm
a: EN
795:2012 Pedido no.:
140418 Inform
e de prueba no.: 140483
Fecha de emisión del Inform
e de prueba:
10/09/2014
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma C
EN/TS 16415:2013. Este C
ertificado de conformidad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre m
uestras proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de prueba:
Norm
a: C
EN/TS 16415:2013
Pedido no.: 140418
Informe de prueba no.:
140484 Fecha de em
isión del Informe de
prueba: 10/09/2014
Número: 160046
DO
LOM
ITICERT
S.c.a.r.l. Página 4 / 4
Fecha: 10/02/2016 EN
795:2012 – CEN/TS 16415:2013 – U
NI 11578:2015
En consecuencia de los test, los resultados de las pruebas anteriormente m
encionadas están en conformidad con los requisitos de la
norma U
NI 11578:2015. Este Certificado de conform
idad se basa en los resultados de las pruebas llevadas a cabo sobre muestras
proporcionadas por el productor.
El Certificado de Conformidad hace referencia a los siguientes inform
es de la prueba:
Norm
a: U
NI 11578:2015
Pedido no.: 150214
Informe de prueba no.:
150256 Fecha de em
isión del Informe de
prueba: 08/05/2015
Nota 1: El Certificado de Conform
idad pierde su validez si se realizan modificaciones en el producto original y probado.
Nota 2: La divulgación aunque parcial de este Certificado de Conform
idad se permite sólo con previa autorización escrita
de Dolom
iticert.
Nota 3: Todos los productos siguientes tienen una geom
etría similar, el m
ismo m
aterial y cumplen con este
CERTIFICA
DO
DE C
ON
FORM
IDA
D
SD00705Z + SD
00804Z y SD00705A
+ SD00804A
(vega + abrazadera h4 cm)
SD00705Z + SD
00805Z e SD00705A
+ SD00805A
(vega + abrazadera h5 cm)
SD00705Z + SD
00806Z e SD00705A
+ SD00806A
(vega + abrazadera h6 cm)
SD00705Z + SD
00808Z e SD00705A
+ SD00808A
(vega + abrazadera h8 cm)
SD00705Z + SD
00810Z e SD00705A
+ SD00810A
(vega + abrazadera h10 cm)
SD00705Z + SD
00812Z e SD00705A
+ SD00812A
(vega + abrazadera h12 cm)
SD00705Z + SD
00815Z e SD00705A
+ SD00815A
(vega + abrazadera h15 cm)
Nota 4: Este certificado de conform
idad es la traducción al español del certificado de conformidad 150280 del
08/05/2015.
![Page 97: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/97.jpg)
97
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 98: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/98.jpg)
98
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 99: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/99.jpg)
99
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 100: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/100.jpg)
100
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 101: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/101.jpg)
101
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 102: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/102.jpg)
102
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 103: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/103.jpg)
103
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 104: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/104.jpg)
104
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 105: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/105.jpg)
105
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 106: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/106.jpg)
106
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 107: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/107.jpg)
107
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 108: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/108.jpg)
108
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 109: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/109.jpg)
109
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 110: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/110.jpg)
110
Collección técnica
www.sicurdelta.it
![Page 111: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/111.jpg)
Sicur Delta S.r.l.Via C. Colombo, 4 - 56029
Santa Croce sull’Arno (PI), Italy - Tel. +39 0571 33588 Export - Tel. +39 0571 367677 - Fax +39 0571 367599
Cap soc € 115.000,00 i.v. P.IVA 05738810489
www.sicurdelta.it – [email protected]
![Page 112: DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE … tecnica SD... · diseÑo y producciÓn de dispositivos de anclaje para sistemas de protecciÓn contra caÍdas certificado segÚn](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022021611/5bcb317a09d3f2cf588b85b9/html5/thumbnails/112.jpg)
Sicur Delta S.r.l.Via C. Colombo, 4 - 56029
Santa Croce sull’Arno (PI), Italy - Tel. +39 0571 33588 Export - Tel. +39 0571 367677 - Fax +39 0571 367599
Cap soc € 115.000,00 i.v. P.IVA 05738810489
www.sicurdelta.it – [email protected]