discurso presidencial 18-06-14

miércoles 18 de junio de 2014

Discurso presidencial

La unidad de Bolivia permite avanzar en la

demanda marítima

274

En Oruro dijo que para seguir avanzando en el proceso de cambio, sólo basta recordar

el pasado.

En el lanzamiento de MiSalud en

Oruro, garantizó inversiones para

hospitales en ciudades y el área

rural.

Reiteró que las relaciones con Chile seguirán

“maritimizadas” si no se soluciona el

enclaustramiento.


miércoles 18 De junio De 2014

2Fo

tos:

Gon

zalo

Jalla

si

Tenemos todos los argumentos para seguir en la

batalla hasta volver al mar El Jefe de Estado realzó el acto de presentación del “Libro del Mar”, de Carlos Mesa Gisbert

PALACIO DE GOBIERNO – LA PAZ

(APLAUSOS)

Hermano Álvaro García Linera, Vicepresidente del Estado Pluri-nacional, ministros, ministras, asambleístas nacionales, hom-

bres y mujeres, embajadores, mando mili-tar, mando policial, hermano Carlos Mesa

El delegado de Bolivia para socializar la demanda marítima, Carlos Mesa, obsequia su libro a Morales.



3

ex presidente de Bolivia, hermana Rigober-ta Menchú, Premio Nobel de la paz, no es casual su presencia, viene a acompañarnos en busca de soluciones pacíficas en el tema del mar.

(APLAUSOS)

Primero quiero resaltar la unidad del pue-blo boliviano, una unidad que permite de manera conjunta avanzar en esta clase de demandas buscando justicia, soluciones pací-ficas sobre el mar con soberanía y saludo las palabras del canciller, como también del ex presidente Carlos Mesa, que todos sentíamos como si no hubiera otro camino más después de tantos fracasos de diálogo, intentos, com-promisos, ofrecimientos de los distintos go-biernos de Chile.

Pero también fue importante el trabajo conjunto del pueblo, digo esto porque hay también un buen porcentaje del pueblo chi-leno que siente que este tema del mar debe ser resuelto y si revisamos el pasado y creo después de mucho tiempo estamos recupe-rando algunos términos que nos corresponde recuperar, por ejemplo, me preguntaba si era guerra el 14 de febrero de 1879 o era una in-vasión injusta, nos damos cuenta que hicieron un puñado de la oligarquía chilena apoyada por transnacionales inglesas, no fue el pueblo chileno y ahí el pueblo chileno de acuerdo a las últimas informaciones, encuestas dentro del pueblo chileno, buen porcentaje pidiendo a la clase política, a sus autoridades resolver el tema del mar.

Hasta tenemos unidad no solamente en Bo-livia sino con algunos sectores del pueblo chi-leno, que es un trabajo de nuestros dirigentes, de nuestros parlamentarios, muchas gracias por ese aporte hermanas y hermanos.

(APLAUSOS)

En Bolivia después de que tomamos esta decisión de ir a La Haya, convocar permanen-temente y espero no perjudicarlos y siento que con mucho interés y voluntad política participan por ejemplo nuestros ex cancille-res, algunas veces a los ex presidentes conse-

jos, recomendaciones, debate en algunos te-mas, recoger sus experiencias para que ni la demanda, ni la memoria histórica o jurídica que busca soluciones pacíficas para volver al mar con soberanía.

Este trabajo nos permitió de manera con-junta avanzar hacia la búsqueda de una so-lución pacífica, como un Estado pacifista nuestra obligación de acudir a organismos in-ternacionales, pero también saludar el alien-to, la fortaleza que nos da nuestros movimien-tos sociales, nos hemos reunido con nuestros dirigentes nacionales en especial, informales, recoger sus recomendaciones, sus sugerencias y también tareas.

De verdad quiero que sepan lo que tal vez muy pocas veces informamos al pueblo bo-liviano, nuestros asambleístas nacionales y nuestros movimientos sociales de cualquier evento internacional vuelven con documen-tos firmados de quienes participan en ese evento internacional sean de los movimientos sociales o de los parlamentos del mundo con resoluciones donde apoyan a esta demanda del pueblo boliviano, de verdad merece un aplauso asambleístas y dirigentes sindicales que trabajan, convencen

(APLAUSO)

También ha sido importante que nos acompañe un equipo técnico jurídico como Diremar, no solamente tenemos un equipo técnico-jurídico nacional sino internacio-nal, algunos expertos de manera volunta-ria, espontanea reconocimiento, se suman para debates respetando los procedimien-tos internacionales especialmente los pro-cedimientos ante La Haya, ante la Corte In-ternacional de Justicia eso demuestra que todos trabajamos para que Bolivia encuen-tre una justicia.

Mientras no haya solución, las relaciones entre Bolivia y Chile seguirán siendo mariti-mizadas

Algunas autoridades nos dicen en este momento que no es posible que las relacio-nes entre Bolivia y Chile puedan ser mari-



4

timizadas, queremos decirles mientras no haya solución a la demanda boliviana, aquí Bolivia después de tantos años busca pacífi-camente volver al Pacífico con soberanía, las relaciones seguirán siendo maritimizadas entre Bolivia y Chile.

(APLAUSOS)

El pueblo boliviano nunca va a olvidar, nunca va a olvidar que aquí hay daño. Imagi-nen los daños no solamente de carácter sen-timental, volver al mar y bañarse en el mar, sino el daño económico de tantos años.

El daño sobre nuestros recursos naturales ni se imaginan. No quiero adelantarme, sabe nuestro hermano Vicepresidente, otro deseo que tengo, otros planes que tengo, claro por ahora estamos con la demanda, pero quiero que sepan no nos estamos durmiendo y tene-mos todos los argumentos para seguir en esa batalla hasta que Bolivia vuelva al Pacífico con soberanía.

(APLAUSOS)

No solamente es una demanda ante la Haya, y estos debates trabajo nos orientan me-jor, mejor todavía estas reuniones, esperamos no haber molestado al ex presidente, ex can-cilleres, a veces convocamos a las 07.00, en-tiendo que como ex autoridades son de edad avanzada (RISAS), pero vienen a esa hora, aprovechamos el desayuno para debatir y en-tender mejor todavía.

Hermanas y hermanos, primero yo saludo la unidad del pueblo boliviano y saludo este apoyo ya no solamente son los movimientos sociales en Chile, sino también intelectuales, algunos empresarios que sienten lo que sien-te el pueblo boliviano, pero también algunos presidentes.

Yo saludo las palabras de la presidenta de Argentina, lamento mucho que no dieron im-portancia algunos medios de comunicación, a su llegada (al G77) habló de mar para Bolivia. Muchas gracias, presidenta de Argentina.

(APLAUSOS)

Igualmente, los meses pasados, el Presi-dente Correa en Chile dijo que se resuelva este tema del mar. Muchas gracias al Presidente de Ecuador.

(APLAUSOS)

Y así profundos sentimientos de mu-chos presidentes. Algunos presidentes de América Latina y el Caribe me dicen a mí, todo el apoyo, aunque no pueden expresar públicamente, entendemos. Eso demues-tra que tenemos razones, y si hay razones tenemos derechos y los derechos que tiene un pueblo se resuelven pacíficamente ante la Haya.

LECtuRA OBLIGAtORIA DEL LIBRO PARA tODAs LAs AutORIDADEsHermanas y hermanos, este libro eviden-

temente ya está en manos de la comunidad internacional, pero mi pedido en especial a to-das las autoridades electas que representan al Estado Plurinacional, concejales, asambleístas departamentales, nacionales; gobernadores, alcaldes, alcaldesas, incluidos ministros, mi-nistras, por supuesto a todo el pueblo bolivia-no pero a través de las autoridades la lectura debe ser obligatoria.

Este libro que hoy estamos presentando, aquí está un resumen.

(APLAUSOS)

Así estaremos mucho más informados no solamente para informar a las futuras gene-raciones, que bueno sería, vamos a pedir al Ministro de Educación y también en algunos, en algún nivel de educación, será secundaria, primaria, leer esta historia por nuestros estu-diantes.

Están nuestros dirigentes de la Confedera-ción de Maestros Urbanos y Rurales, está en sus manos por encima del ministerio, median-te la dirigencia sindical, que se lea, estudie y se revise nuestra historia. Nuestro pedido a los compañeros de la Confederación de Maestros Urbanos y Rurales.

(APLAUSOS)



5

Finalmente, nuevamente saludar su presencia, era im-portante oficialmente presen-tar (el libro) en esta clase de acto y ya está en la comunidad internacional. Muy bien decía nuestro ex presidente Carlos Mesa y estoy seguro abrirá un debate, y nuestra campaña to-dos movilizados, es como lo hicimos hasta ahora.

Pero quiero saludar la aceptación primero del doc-tor Eduardo Rodríguez, nues-tro Embajador ante Holanda y Agente ante la Haya, está ha-ciendo un excelente trabajo, con su capacidad profesional en la parte jurídica, con mu-cha experiencia no solamente de ex presidente, sino ex pre-sidente de la justicia bolivia-na, respetado, conocido en el mundo.

Y quiero decirles a los mi-litantes del MAS, algunos me reclaman por qué no otras autoridades, quie-ro que sepan, cuando hay políticas del pueblo para el pueblo, representando al Estado, tengo la obligación de convocar a los mejores profe-sionales, a los expertos para que estemos jun-tos trabajando por ello.

(APLAUSOS)

Y ahora el compañero Carlos de Mesa, ¿Carlos de Mesa o Carlos Mesa? (RISAS), pero estamos seguros que es Quispe, Quisberth, eso estamos seguros (RISAS), será Mesa o de Mesa.

Periodista, didáctico para explicar, com-prometido y como muy bien decía, no es que recién se suma después que hemos propues-to sea nuestro representante ante los orga-nismos internacionales, sino desde antes ha escrito libros, conferencias; y decirle, mu-chas gracias por aceptarnos ahora, asumir esta responsabilidad de ir de país en país, de organismo internacional a organismo inter-nacional.

Y quiero decir a los embajadores y cónsu-les, no se molesten, es su responsabilidad pero estamos reforzando ese trabajo del servicio exterior mediante el compañero Carlos Mesa, para seguir difundiendo y para seguir dicien-do la verdad.

(APLAUSOS)

La verdad sobre el tema del mar, la verdad sobre esta injusticia.

Entonces, hermanas y hermanos, en este tema (mar) como siempre unidad y más uni-dad. Unidad más unidad será para conseguir la justicia ante organismos internacionales, que tiene su responsabilidad de hacer justicia a los bolivianos.

Nada más, muchas gracias. Esperamos nuevamente que nuestro libro sea más leí-do.

(APLAUSOS)

Carlos Mesa explica los

alcances del “Libro del mar”.



6

Como nunca estamos integrando Bolivia con caminos pavimentados

El presidente Evo Morales firma el contrato de construcción del proyecto de la doble vía Oruro-Cochabamba (tramo Caracollo-Confital).

El Jefe de Estado detalló las millonarias inversiones que hace el Gobierno en infraestructura caminera.

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co



7

CARACOLLO - ORuRO

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanos y her-manas, saludar la presencia de tantas organizaciones del De-partamento de Oruro, del De-

partamento de Cochabamba hasta del De-partamento de La Paz, compañeros mineros de Colquiri.

Como decían nuestros hermanos dirigen-tes, este día será para recordar para toda la vida, no sólo por el inicio de obras o la firma de contrato para la doble vía desde Caraco-llo hasta Confital, sino también porque nos

acompaña la compañera Rigoberta Melchú, guatemalteca, premio nobel de la paz, un aplauso para nuestra hermana Menchú.

DE LA REsIstENCIA A LA tOmA DEL PODERSolamente comentarles algo, cuando era

candidata decidimos que sea candidata el año 1991, mis primeros viajes al exterior a eventos internacionales decidimos en este evento dos o tres cosas, el decenio de los pueblos indígenas y Rigoberta Melchú, pre-mio nobel de la paz en los 500 años de resis-tencia indígena popular y el fondo indígena que nace en este evento internacional en Guatemala.

Y al retornar tuvimos muchos problemas, los militares nos agarran, nos sacan del bus, nos llevan manos a la nuca, bueno en la dic-tadura.

Yo quiero recordarles y aquí debatimos bastante gracias a la confederación sindical única ya sabíamos qué era territorio, nues-tra lucha no sólo era por la tierra, todavía los hermanos por entonces de Ecuador, CO-NAI, sólo luchaban por la tierra, no por el territorio.

Yo tuve debates, estoy hablando de 1991, no podíamos entendernos, yo levantaba la tierra un puñado y decía esto es tierra, pero el territorio son los recursos naturales, esos debates que tuvimos una comisión sobre tie-rra territorio no me aceptaron.

Y en la tarde nos hemos ido a tomar cerveza y ahí les he convencido, desde ese momento los hermanos de CONAI ya defen-dían territorio no solamente la tierra, gran recuerdo que tengo de este evento interna-cional.

Pero llegó el cierre, la clausura de este primer encuentro creo que se llamaba por los 500 años de resistencia indígena popular, uno de los temas que nos hemos planteado es lo siguiente, el movimiento indígena de este continente de AbyaYala, no solamente podemos estar en la resistencia, debemos pasar de la resistencia a la toma del poder, recuperar el poder político.



8

Y quiero decirle hermana Rigoberta, mi-sión cumplida en Bolivia, los indígenas pa-samos de la resistencia a la toma del poder y hemos recuperado el poder político.

(APLAUSOS)

Y para eso qué hicimos, pasar de la lu-cha comunal, de la lucha sindical, de la lu-cha social, a una lucha electoral y por eso estos días estaba un poquito reflexionando que el MAS IPSP como instrumento políti-co de liberación del pueblo boliviano no es un partido, compañero dirigente de la COD de Cochabamba, de Oruro, nuestros queri-dos matacambios, transportistas conocidos mundialmente ya, perdonen compañeros con respeto, hermanos tantas fuerzas socia-les.

Tal vez decíamos un partido, pero no ha-bía sido partido, es un movimiento político de los movimientos sociales, el pueblo está organizado en los movimientos sociales, ese pueblo organizado en los movimientos sociales tiene su movimiento político MAS IPSP; eso es en el fondo, no es un partido tradicional que ahora nos juntamos tanto, ni se imagina compañera Rigoberta.

El domingo pasado nos hemos reunido en Cochabamba para sentar las bases como vamos a elegir nuestros candidatos a dipu-tados, a senadores para estas selecciones, todos los dirigentes nacionales, departa-mentales de todos los sectores sociales sólo faltaban empresarios privados pero ya están aquí, un aplauso para los empresarios pri-vados de Cochabamba; bienvenidos, algunos sectores van sumándose.

Entonces esto representa al pueblo y gra-cias a eso, de la forma como hemos pasado de la lucha sindical comunal a una lucha electoral es histórico.

Saben los hermanos mineros, qué nos decían y la derecha que nos metían, no hay que mezclar la política con el sindicato, y en el campo que nos decían, nosotros los cam-pesinos no tenemos derecho a hacer política y cuando llegan las selecciones conquistar

votos con alcohol, con coca, con bolsitas de fideos, de arroz, eso era, eso ha terminado.

Ahora cuando yo voy a la campaña sobra comida, sobra bebida, sobra parejas para bailar de paso, antes les pagaban a las nue-vas generaciones, a los compañeros mayores de edad les pido orientar, orientar, informar, informar.

Qué significa, nosotros no teníamos derechos políticos, no podíamos hacer política,pero nos usaban con prebendas y prebendas, y ahora dijimos nosotros, no-sotros también tenemos derecho de hacer política, pero política como servicio al pue-blo boliviano no para servirnos del pueblo. Podemos tener diferencias con algunas au-toridades, no todos somos iguales, entonces hemos superado esa situación y ahora de-mostrar cómo se gobierna, pero un gobierno desde los movimientos sociales, es el resul-tado de esta corta gestión.

Pero no sólo eso hermanos, recordaba que … Guatemala llegó el día de la clausura de ese encuentro de 500 años de resistencia indígena popular, una gran concentración, inmensa concentración de marcha de clau-sura y con esas tres conclusiones, Fondo Indígena, decenio de los pueblos indígenas y Rigoberta Menchú, candidata a premio nobel de la paz.

EvO fuE sEGuRIDAD sINDICAL DE RIGOBERtA mENChú EN 1991Tal vez la compañera Rigoberta no se acuer-

da, pero yo ahí con los jóvenes, estoy hablan-do del 91, a la compañera Rigoberta le pedían fotografías, la firma, autógrafo y ahí me nom-bran en representación de Bolivia como seguri-dad de la compañera Rigoberta Menchú, y un grupo de jóvenes nos hemos organizado para dar seguridad porque el cariño como siempre se viene avalanchas, les pueden aplastar, es muy serio, ustedes saben muy bien, acá mismo tenemos seguridad policía sindical, no sé si re-cuerda eso, yo pasaba papelitos para que firme autógrafos, algunos libros firmaba, estaba en el grupo de seguridad de la compañera Menchú, andaba detrás de ella y ahora ella está detrás de mí aquí, que lindo recuerdo.



9

NuEvAmENtE vuELvO,OjALA vuELvA PERO RECORDARLEs Es uN hEChO hIstóRICO.Aquí está otra compañe-

ra, Alicia Barcena, mexicana que trabaja en la CEPAL, her-mana mexicana la sede está en Chile, Consejo Económi-co para América Latina, una compañera muy comprome-tida con los pobres del mun-do de América latina y el Ca-ribe, ya tenía que retornar y la hemos hecho quedar, mu-chas gracias por aceptarnos y estar presente, un aplau-so para la compañera Alicia presente acá. La CEPAL es parte de la estructura de las Naciones Unidas en la parte económica, investigación, espero no equivocarme.

GARANtIZADOs 179 mILLONEs DE DóLAREs PARA DOBLE víA CARACOLLOCONfItALHermanas y hermanos,

pero también la presencia de tantos compañeros. Ya es-taba preparada esta firma de contrato de la doble vía CaracolloConfital, de 74 kilómetros y cuesta 179 millones de dólares, garantizado.

He pedido a la empresa chin…can chin, bueno cómo se llamará, entonces hermanas y hermanos quiero que sepan los que me en-tienden, traduzcan, tienen doble control, el presidente de Bolivia les controla y el pre-sidente de China, ese es el acuerdo que hi-cimos con empresas de China que prestan servicios, está prestando servicio y vamos a controlarnos y tienen que cumplir en tiem-po la ejecución de esta obra.

Estaba consultando a nuestro hermano de ABC cuándo entregamos la doble vía La Paz Oruro, de acuerdo al contrato está pre-

visto en septiembre, esperamos que no falle la empresa, esperamos que cumpla, y la úl-tima semana a fines de septiembre estamos entregando la doble vía La Paz Oruro, la pri-mera doble vía en toda Bolivia y en nuestra gestión hermanos.

EstAmOs INtEGRANDO BOLIvIA CON CAmINOs PAvImENtADOsLa segunda doble vía estamos empezan-

do de Oruro a Cochabamba, de Santa Cruz ya hemos avanzado Warnes a Montero y ya hemos concluido de Montero hasta Yapacaní.

De Yapacaní a Ichilo también estos días vamos a firmar, tambiénotra empresa Chi-na se ha adjudicado de Ichilo hasta Ibirgar-zama, ahora estamos tramitando la doble

La Premio Nobel de La Paz Rogoberta Menchú se pone el

guardatojo que le obsequiaron los mineros.



10

vía de Ibirgarzama, ya tenemos garantizado el dinero hasta Mariposas y ahora estamos tramitando hasta Chimoré, de aquí estamos avanzando doble vía hacia Santa Cruz y de ahí estamos avanzando con financiamiento.

Por culpa de la dinamita no hay camino para Colquiri, un ratito, esperen compa-ñeros, ese camino es chiquiitito pues, her-manos imagínense esta integración, pero también queremos expresar nuestra preocu-pación, con mucha sinceridad el problema que tenemos es el Sillar, lluvioso, se derrum-ba, muy serio, muy serio El Sillar, pero aho-ra vamos a priorizar, creo que va a haber otra ruta de doble vía para que no tengamos esa dificultad en El Sillar.

En el llamado camino antiguo, Siberia era todo un lío, muertos, heridos, aquí no hay tantos muertos y heridos, para llegar al Chapare cuatro, cinco, seis horas, hay mu-cho movimiento además de eso, ha aumen-tado totalmente el movimiento vehicular, un tráiler se tranca y a esperar, sufre la Poli-cía, no sabe cómo destrancar, no hay maqui-naria y ahora vamos a priorizar la zona de El Sillar, para los transportistas en especial.

Quiero que sepa el transporte nacional, transporte interdepartamental ya estamos empezando con el estudio para aliviar o dar solución definitiva en la zona de El Sillar.

Y de Confital vamos a continuar hacia Co-lomi y del otro lado también vamos a seguir avanzando porque el próximo año quere-mos llegar hasta Cristal Mayu; este año que-ría llegar con la doble vía hasta Cristal Mayu pero lamentablemente no alcanzaron los recursos económicos, pero ya tenemos pro-gramado para el próximo año y garantizar la doble vía en la zona de El Sillar.

Hablando de caminos, el único problema que tenemos de algunos Departamentos es el tema de mantenimiento, porque hay ese problema de mantenimiento, las recaudacio-nes por peaje no alcanzan ni siquiera para el mantenimiento, sabe nuestra ministra de Planificación, yo decía está bien consíganme los créditos para construcción de nuevos ca-

minos de doble vía, pero el mantenimiento de caminos debe ser financiado por el peaje.

Y hay algunos sectores, los compañeros transportistas suban un poco más para man-tener eso será el próximo debate, yo por lo menos sigo pensando para mantenimiento no podemos prestarnos plata, para la cons-trucción sí, no hay mucho problema en tema de prestarnos pero tenemos que resolver, no es en todas partes, en algunos lugares tene-mos problemas de mantenimiento.

Imagínense hace un momento nuestro her-mano Gobernador me estaba invitando a in-augurar ya Quillacas – Pampa Ullagas, Pampa Ullagas - Orinoca, Orinoca hasta Toledo ya está conectado, de Quillacas hacia Sebaruyo tam-bién hasta el cruce Condo ahora está en plena construcción Uyuni – Sebaruyo – Sebaruyo – Cruce Condo, caminos pavimentados.

De acá a tres meses vamos a adjudicar Uyuni Tupiza con plata garantizada está la licitación, de Tupiza a Villazón camino pa-vimentado.

El momento de la firma del contrato de construcción del proyecto caminero.



11

De Tupiza Cotagaita camino pavimenta-do hacia Potosí, de Potosí hasta Tarija hay algunas pequeñas observaciones que estaría mal construido algunos lugares, ya está su-perado, falta entregar.

Es decir, hermanas y hermanos lo que nunca estamos integrando Bolivia con cami-nos pavimentados.

Si hablamos de Oruro hacia Pisiga ahí la empresa nos hizo sufrir, pero ya arrancó, pe-queños pedazos de Toledo Huancarbi pronto vamos a entregar ese camino.

Y las semanas pasadas hemos adjudi-cado de Turco hacia Tambo Quemado pa-sando por Cosapa, imagínense ustedes conocen muy bien y quiero decirles a los compañeros de Colquiri, yo tenía plata reservada paraCaracolloColquiri, desde el año pasado lamentablemente a veces no es por culpa del Gobernador ni por culpa del compañero Gobernador de La Paz, sino algunos técnicos realmente no son tan res-ponsables.

Quiero que sepan, yo vine con persone-ros, con técnicos de ABC hasta Oruro resuel-van hasta que terminen porque tenía plata reservada, nada, nada y tampoco esa plata podía estar durmiéndose porque no había proyecto finalmente.

Ahora saludo compañeros mineros, com-pañero Estallani, nos ha entregado el pro-yecto vamos a revisar y vamos a garantizar ese financiamiento del camino pavimentado CaracolloColquiri.Cuánto cuesta compañero de ABC, 37 millones, estamos gastando tanta plata 37 millones casi no es nada, Gobierno Departamental de La Paz y Oruro ponen la mitad, yo pongo la mitad está garantizado la plata no es mucho problema eso compañe-ros para conectar Caracollo hacia un centro minero histórico.

A veces yo digo compañeras y compañe-ros, perdonen, hay que revisar la parte téc-nica creo que ha participado la ABC, si ha participado ya no es mucho problema, pero vamos a reunirnos cómo podemos garanti-zar, aquí está la compañera Viviana, no es mucha plata, si hoy día estamos garantizan-do 37 millones claro tiene que tener su con-traparte el Gobierno Departamental, perdón, La Paz Oruro y nosotros no es mucho proble-ma, veremos, recién estamos recogiendo los proyectos, vamos a garantizar compañeros mineros, no se preocupen de eso.

Entonces hermanas y hermanos una gran inversión en tema de inversión caminera y así podemos hablar de otros sistemas de in-tegración de aeropuertos, sistema de comu-nicación como Satélite de Comunicación y ahora nuestra tarea es como lanzarnos hacia el oriente boliviano, ahí tenemos una difi-cultad de Rurrenavaque hasta Riberalta son 500 kilómetros, eso nomas es la preocupa-ción, garantizamos financiamiento, se em-pieza prácticamente del oriente al occidente de occidente al oriente está totalmente inte-grado Bolivia, no estamos lejos de eso.

Es decir, si usted agarra de Pisiga su carro puede llegar a Cobija sin problemas, en los ríos grandes más grandes de Bolivia, Beni I, que está entre La Paz y Beni, Beni II que es



12

el río Beni y Pando, río Madre de Dios garan-tizado adjudicado la construcción de cami-nos, algunos van a ser cerca de un kilometro de puente.

El puente más grande va a estar en el río Mamoré de Trinidad hacia San Ignacio de Moxos, van a ser cerca de dos kilómetros de puente,ya están entregando el estudio a diseño final y vamos a garantizar inversión, una gran integración si hablamos de cami-nos hermanas y hermanos.

Aunque algunos grupos nos han perju-dicado en la construcción de caminos, otro proyecto que este año también está garanti-

zado es Yucumo San Ignacio de Moxos, puedo comentar-les de casi toda Bolivia, en la construcción de caminos nos hemos especializado gracias a los técnicos para integrar caminos.

LO quE NO hICIERON EN 180 AñOs,NOsOtROs LOs hICImOs EN OChO AñOsHermanas y hermanos

un poquito para la informa-ción de la compañera Alicia, de la compañera Rigoberta, quiero comentarles algo, esta mañana estaba reuni-do a las cinco de la mañana con nuestra bancada en la Vicepresidencia evaluando la parte política y un diputa-do me dijo algo interesante tal vez ni siquiera yo me ha-bía dado cuenta, ¿saben qué dijo? analicen, debatan uste-des, dijo “lo que no hicieron en 180 años los distintos go-biernos nosotros hemos he-cho en ocho años”, a mí me ha sorprendido eso.

Y estaba pensando, escú-chenme bien, escúchenme bien, reservas internaciona-

les, el 2005, cuánto eran las reservas interna-cionales, eran 1.700 millones de dólares, en 180 años sólo consiguieron 1.700 millones de dólares de reservas internacionales; en este momento cuánto tenemos, 14.700, bajemos esos 1.700, nosotros en 8 años hemos consegui-do 13.000 millones de reservas internacionales y ese diputado tiene razón, en 180 años 1.700 millones de dólares de reservas internaciona-les, nosotros 13.000 millones de reservas inter-nacionales, sumados 14.700 millones de dóla-res de reservas internacionales.

Si hablamos de Caracollo, el 2008, los da-tos a ver, el 2003 las transferencias eran ape-nas 3 mil; 2001, 3 mil0; 2002, 6 mil; 2005,

Rigoberta Menchú y el presidente Evo Morales reciben muestras de cariño de la población.



13

8 mil, perdón 8 millones de bs de transfe-rencia, 8 millones; 2004, 6 millones; 2003, 5 millones; 2002, 6 millones. Miren, si el 2005 eran 8 millones, antes de que seamos gobierno, el año pasado nuestro municipio de Caracollo ha recibido 54 millones de bs de transferencia directa del Tesoro Nacional al municipio de Caracollo.

Yo puedo entender hermanas y herma-nos, yo sé que han habido problemas, es-cúchenme compañeros, algunos vecinos hi-cieron problemas estos días, una reflexión, históricamente nuestros movimientos so-ciales, nuestros antepasados lucharon por la democracia, intentar con bloqueo hacer renunciar no comparto, es como un golpe de Estado y nosotros no hacemos golpes de Estado. Ahora si el Alcalde o algún Alcalde está robando presenten denuncia, que se procese y si ha robado que vaya a la cárcel, estoy muy de acuerdo ahí, controlen com-pañeras y compañeros, no nos oponemos a eso, no me opongo.

(APLAUSOS)

Pero compañeras y compañeros, si está haciendo mala gestión, cualquier alcalde, ahora es un derecho constitucional revocar legal y democráticamente, pueden revo-car, es constitucional, pero quiero decirles hermanas y hermanos no podemos hacer renunciar con bloqueo, eso es un golpe de Estado, hay normas que nos permiten aho-ra si el Alcalde no hace trabajo revocar con el voto, con voto se nombra, se revoca con voto, si está robando denunciar al Ministerio de Transparencia o finalmente a la Fiscalía y que se procese, habrá imputación, habrá acusación, fuera el Alcalde y que se defien-da, es el camino para sacar a la autoridad.

Y mi pedido hermanas y hermanos, no co-metamos el error de hacer golpe de Estado, ni en las alcaldías, ni las gobernaciones porque nosotros, nuestros antepasados defendieron la democracia, yo escuchaba por radio de chi-co, jovenzuelo, bloqueos de camino de La Paz contra la dictadura, dos semanas de bloqueo, ese dictador estaba renunciando y hemos de-fendido la democracia.

Una reflexión, con las disculpas a los compañeros, repito no vamos a defender a alcaldesas o alcaldes corruptos, repito otra vez, si no están trabajando bien hay que re-vocar, es legal y constitucional.

Entonces hermanas y hermanos al mar-gen de este tema, cómo ha crecido, si en tantos años apenas la Alcaldía recibía 8 mi-llones de bs, la alcaldía de Caracollo, y aho-ra en un solo año 54 millones de bs, otro record, si sumaríamos a ver desde el 2000 al 2005 habían recibido 31 millones de bs, de 2006 a 2013 la Alcaldía de Caracollo ha recibido 238 millones de bs.

Sólo quiero decirles hermanas y her-manos, escúchenme bien, hermanos escú-chenme por favor, ¿saben hermanos?, esto no es regalo de Evo Morales, eso que tanto marchamos por aquí, marcha que marcha para recuperar los recursos naturales y yo no tengo por qué quejarme de la Central de Caracollo, cuando he llegado aquí siem-pre me han atendido muy bien, comida, dormitorio, la compañera Isabel Ortega si está por acá, compañera que se organiza-ba, ex dirigente ahora que está prestando un servicio, quisiéramos líderes hombres y mujeres, que participen, hicimos bastante este trabajo.

Esas marchas ahora nos damos cuenta no han sido en vano, y me acuerdo ahora también hermanas y hermanos del 2002, cuando me expulsaron del Congreso, no me quitaron la inmunidad, mentira, me expul-saron, he perdido mi mandato inconstitu-cionalmente, después ganamos. Aquí uste-des bloquearon, casi el bloqueo de caminos con protesta contra la expulsión del Parla-mento ha sido muy fuerte, eso también me acuerdo. Una vez cuando Gonzalo Sánchez de Lozada estaba de presidente y Víctor Hugo Cárdenas de vicepresidente me han detenido en su gestión, aquí la gente esta-ba levantándose y Víctor Hugo Cárdenas, tengo información, se ha comunicado con la oficina de la compañera Rigoberta Menc-hú, Víctor Hugo Cárdenas ha hablado, por-que yo sabía un grupo de trabajadores, un grupo de colaboradores de la compañera



14

Rigoberta Menchú hacían plantones en la embajada de Bolivia en México protestan-do contra mi detención el 93 o 94 y creo que Víctor Hugo con mentiras ha conven-cido a la oficina de la compañera Rigoberta Menchú y después no hicieron ya gestiones, cómo a veces cambia.

Ustedes saben, la compañera Rigoberta Menchú, tengo información, no quiero que piensen mal de alguna de sus secretarias de la compañera Rigoberta Menchú, este hecho que ha pasado.

Y el 2002 nos expulsan, bloqueo casi en toda Bolivia y me acuerdo también, estaba cerquita al carnaval de Oruro, los carnava-leros me han dicho ‘Evo enemigo de Oruro’, contra el carnaval, claro, cerquita al carna-val sigue el bloqueo La Paz – Oruro, hacia Potosí, en Challapata ha muerto un compa-ñero, Huarcaya creo, me acuerdo perfecta-mente, fusilado por el Regimiento Ranger de Challapata.

Y quiero decirles algo, a mí me informa-ron, me orientaron algunos partidos de iz-quierda, algunos ex dirigentes de la COB y me decían ‘Cuando no pueden rendir, tum-bar, destrozar a un dirigente sindical o a al-gún dirigente político antiimperialista ata-can por el lado sentimental, por el lado de los hijos y la familia’, yo no sé, tal vez por eso no me he casado, pero me he dado cuen-ta hermanas y hermanos, esa vez yo he pe-dido, mi hermana y mi hermano habían ve-nido a bloquear aquí junto a ustedes, junto a la Única del Departamento de Oruro, otros sectores y sólo han detenido a mi hermana y a mi hermano aquí en Caracollo el 2002, no sé si el Coronel estaba ese tiempo, cómo es Coronel Luizaga, ¿seguro?, vamos a contro-lar, vamos a revisar la lista o el General.

Entonces hermanas y hermanos, cómo intentaron amedrentarnos, intimidarnos, destrozarnos, nos hemos defendido orgáni-camente, sindicalmente, especialmente el movimiento campesino. Y por eso digo her-manas y hermanos, esta clase de participa-ciones, marchas, atender a los marchistas acá, siempre Caracollo se sumaban para am-

pliar la marcha que veníamos desde Cocha-bamba, a veces desde Chapare, pero última-mente sólo marchábamos desde Caracollo, no desde Cochabamba ni del Chapare, algu-nos se sumaban seguramente ya en AyoAyo, ya cerquita en ¿cómo se llama en donde des-cansan, el último descanso?, Achica, a Achi-ca nomás ya llegaban para entrar a La Paz, pero para darnos cuenta hermanas y herma-nos, todos hemos puesto nuestra parte para esta lucha y por eso debemos estar convenci-dos que no es regalo de Evo Morales, sino de nuestra lucha porque hemos luchado.

¿Pero por qué digo conciencia?, a veces yo no vengo a hacer campaña aquí, igual votan, la gente está consciente ya están organizán-dose, habrá un problemita y no quiero que hayan problemas, en la elección de diputa-dos, senadores, todo el mundo quiere ser, no hay para todos, ahí un problemita, hay que sufrir como dirigente para organizar eso, pasa eso se organizan por aquí y por allá, en verdad yo digo que cuando voy a la campa-ña sobra la comida, sobran guirnaldas, sobra ropa, sobra bebida, es el cariño y así hemos avanzado. Ahora no esperamos que vengan regalitos, si aportan si organizan, ya hemos cambiado totalmente porque hacemos una política sana y cuando hacemos política ha-cemos una política de servicio al pueblo bo-liviano y esa es nuestra experiencia.

sER DIPutADO O sENADOR AhORA NO Es PARA hACER PLAtAEsta mañana estaba diciendo a nuestros

diputados y senadores, muy pocos segu-ramente van a ser ratificados, en la expe-riencia nuestra casi muy pocos, algunos se ratifican, yo decía que hablen a otros com-pañeros, nuevos diputados, nuevos senado-res, porque algunos todavía piensan que ser diputado o ser senador debe ser ganar plata, ya no es así, antes era eso, ahora no, un dipu-tado de Tarija llegó, no ganó plata, claro su sueldo, claro, con su profesión podía haber estado ganando más plata y como no podía ganar plata renunció y se ha ido. Otro sena-dor de Pando, transportista, pensaba que iba a ganar plata y como no se ganaba plata sólo su sueldo igual, ya no, ahí está caminando, no da importancia, está perdiendo plata, cla-



15

ro de transportista puede estar ganando más plata, por supuesto.

Y algunos desmoralizados, algunos llama-dos resentidos, no había sido hacer plata ser diputado ni senador, yo decía a nuestros di-putados informen, si quieren ser diputados van a ser diputados, senadores, nuevos di-putados para 5 años no están yendo a ganar plata. Mira, yo como diputado del 97 hasta que me expulsen como diputado cuánto ga-naba, más de 20 mil bs, y a cuánto hemos rebajado, a 15 mil bs, era mi sueldo.

El año pasado, los rectores, algunos fun-cionarios me han hecho subir a 18 mil bs mi sueldo, imagínense desde el 2006 hasta 2013, 15 mil bs, de diputado ganaba como 23, 24 mil bs, hemos rebajado, es la auste-ridad, y así también hemos mejorado la situación eco-nómica.

Ahora han subido las co-sas, claro, ahora debería es-tar ganando 40 mil, 50 mil bs de diputado, si no hubié-semos sido nosotros la de-recha, los neoliberales hu-bieran estado ganando sus diputados 40, 50 mil bs, aho-ra ganan como 16, 17 mil bs. Claro, tal vez para la gente del campo es plata, pero al-gunos profesionales y diputados pierden ahí estando de diputado. Pero algunos piensan ‘Vamos a amasar plata, con una casa, con otra casa’, eso no hay, imposible que puedan comprarse con un sueldo de 16 mil bs una casa, tienen que saber entre hermanas y her-manos hasta eso hemos dignificado, ahora la política es de servicio y no de negocios, ni beneficios para autoridades electas, eso tam-bién ha cambiado profundamente.

Hermanas y hermanos, yo quiero salu-dar la presencia de ustedes en este acto, en corto tiempo hemos organizado el G-77 + China, realmente una responsabilidad. Ayer estaba en Villamontes y un compañero qué me dice, ayer hemos aprobado la organiza-

ción de un evento tan grande, de 130 países, ha habido unos pequeños errores, es nuestra primera experiencia, las Naciones Unidas es la más grande que tiene 193 países tiene las Naciones Unidas y la segunda más grande es G-77 con 133 más China, 134 países, eso he-mos organizado, mucho esfuerzo.

Y el compañero me dice en Villamontes ‘Como hemos organizado de 130 países, aho-ra hay que organizar el mundial de futbol’, eso me ha pedido. ¿Qué significa?, que so-mos capaces de organizar, y ni se imaginan ustedes hermanas y hermanos, con alcaldes opositores entendernos no es sencillo, cues-ta, paciencia, información y ahí el pueblo siempre apoya, si algunos no se suman el

La firma del contrato de trabajo fue motivo de fiesta de

la población.

pueblo protesta ‘por qué no están ayudando al Evo, porque no están trabajando con el Evo’, calladito vienen después para trabajar de manera conjunta. Claro, el pueblo es tan sabio, nos obliga a unirnos para trabajar en esta clase de eventos, su presencia de no sé cuántos compañeros han ido allá, muy bien, impresionante la concentración.

Esta mañana estaba comentándole a la compañera Alicia y a la compañera Rigober-ta, el 2005 en la campaña cuando yo llega-ba al aeropuerto de ViruViru, me esperaban con huevos, me arrojaban con huevos, con tomates, no estamos resentidos, hemos so-portado todo por nuestro pueblo. Y ahora imagínense esa concentración en el estadio



16

Tahuichi, ha reventado prácticamente, los presidentes que estaban ahí sorprendidos, sorprendidos, cómo se concentra esto, qué me dijo el compañero Rafael Correa, ‘Evo, ¿qué has hecho?, esto es un milagro’, uste-des saben que algunas personas en Santa Cruz no nos querían, pagaban, organizaban, intentaron dividir Santa Cruz.

Yo quiero recordarles, cuando estaba de diputado había un proyecto de Ley que decía que a Santa Cruz debemos entrar con pasaportes y con visa, imagínense no-sotros hemos peleado como diputados, el compañero Edmundo estaba de diputado, tiene que informar al pueblo boliviano, no tenemos por qué mentir, nunca mentimos, pero es importante recordar lo que ha pa-sado, que nosotros entremos a Santa Cruz con pasaporte y visa, qué es eso, no es otro país.

Y me acuerdo también, algunos Depar-tamentos inconstitucionalmente querían hacer su referéndum y hemos convocado a una concentración por la unidad del país, han sido las concentraciones más grandes de toda Bolivia, en Oruro me dejaron impre-sionante la concentración por la unidad de Bolivia, convocatoria, autoconvocatoria de nuestros movimientos sociales, hemos supe-rado ese tema.

Entonces hermanas y hermanos, para se-guir avanzando en este proceso, en esta re-volución democrática cultural sólo recordar el pasado, el pasado de hace 15, 20, 30 años, sólo esos datos. Imagínense a ver, la inver-sión pública el 2005 cuánto era, 600 millo-nes de dólares, ahora solo el Departamento de Tarija tiene más de 700 millones de dóla-res, el 2005 para toda Bolivia 600 millones de dólares, ahora un Departamento 700 mi-llones de dólares, en todo Bolivia estamos sobre 6 mil millones de dólares.

El 2005 cuánto era la renta petrolera, 300 millones de dólares, el año pasado 5.500 millones de dólares renta petrolera, si nos damos cuenta eso hermanas y hermanos, si nos damos cuenta cuánta plata nos robaron, cuánto se lo llevaron, ahí están los datos,

no estamos mintiendo. Y ahí otra vez decir, nuestra lucha por la recuperación de los re-cursos naturales es tan importante, esa es nuestra lucha y nunca podemos olvidar eso hermanas y hermanos.

Nada más, creo que ya me están mirando algunos con carita de hambre, protestando, si-gan, ¿seguimos entonces hablando?, ¿seguro?, pero yo quiero bailar, no quiero hablar ya.

(RISAS)

EL tRABAjO DEL CAmPO LO hE LLEvADO AL PALACIOHermanas y hermanos, muchas gracias

a mineros, campesinos, originarios del De-partamento, a nuestros comandantes de las FF.AA., de la Policía acompañarnos a esta clase de actos, vamos a continuar, sólo quiero decirles a los mata cambios, te has cancheado por reclamar por el transporte. Saben hermanas y hermanos, este trabajo desde la madrugada hasta la noche no es un invento, somos de la familia trabajadora,



17

por lo menos que yo sepa en Orinoca, la fa-milia que salía de la casa después de que sa-lió el sol se consideraba como familia floja, o cuando llega la familia antes de que entre el sol ah, esa familia es floja, así se pensaba, así se consideraba.

Somos de esa familia, este trabajo del campo sólo lo he llevado al Palacio. Cuando llegaba los primeros días a las 5 de la maña-na o 6 de la mañana, los vecinos del Palacio qué decían, ‘Ah este Evo, este indio, ahora estará llegando 6 de la mañana o 5 de la ma-ñana, se va a cansar, no va a poder’, eso era, ahora seguimos llegando a las 5 de la maña-na, 6 de la mañana y qué dicen, ‘Es horario de Evo, hay que levantarse temprano’, eso dicen los vecinos del Palacio, hasta eso va cambiando.

Entonces hermanas y hermanos, vamos a continuar este trabajo, es nuestra obligación y siento que de verdad con el apoyo de uste-des, con el respaldo de ustedes, ustedes han defendido este proceso.

¿Cómo han defendido?, a ver, una cosi-ta muy sencilla, un temita muy sencillo, el 2008 intentaron sacarnos del Palacio vía revocatorio, fracasó el revocatorio, nos han ratificado con 67%; me eligieron con 54% y 67% ratificado. Intentaron el golpe de Estado y fracasaron, aquí sólo me pregunto, si revo-caban nuestro mandato, mi mandato como Presidente, no se aprobaba la Constitución, por tanto fracasaba la nacionalización, no había plata. Si ustedes no hubieran defen-dido frente al golpe de Estado no habría Do-ble Vía, no habría Dakar, no habría G-77 + China, no habrían las industrias, las plantas separadoras de líquido de Yacuiba, de Santa Cruz, en Cochabamba lo que decía más de 800 millones de dólares.

Y otro recuerdo, lo que dijo otro compa-ñero diputado, lo que no hicieron en 180 años nosotros hemos hecho en 8 años, es una verdad, recién me estoy dando cuenta compañeras y compañeros.

¿Cuándo en una industria ha habido tan-ta inversión, sólo en una industria?, más de 800 millones de dólares, el próximo año ter-minamos y ya no vamos a comprar fertili-zantes de afuera, vamos a vender fertilizan-tes, vamos a exportar fertilizantes.

Ahora importamos, ahora vamos a ex-portar, ¿quién ha hecho eso?, ha hecho el pueblo boliviano, por eso digo, si no me de-fendían, si permitían que me revoquen o me saquen por golpe de Estado no habrían estas obras, sencillo para entender hermanas y hermanos, no hay dónde perderse. Y eso hay que debatir en nuestro sindicato, en nues-tras centrales, en los ampliados, reuniones, con los vecinos todos debatir y refrescar la memoria para no equivocarnos en las próxi-mas elecciones.

Hermanas y hermanos, muchas gracias por su presencia, un aplauso nuevamente a nuestros invitados, compañera Alicia, com-pañera Rigoberta Menchú, a los compañeros estudiantes, jallalla hermanos, muchas gra-cias.

(APLAUSOS)

Mineros de Oruro realzaron el acto en el municipio de Caracollo.



18

El G77 reconoce el ama sua, el ama llulla y el ama kella

para gobiernos transparentesEl Jefe de Estado inició el programa MiSalud en Oruro.

COmIBOL RumI – ORuRO

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y her-manos del Departamento de Oruro; hermano gobernador Santos Tito, hermana Alcaldesa

El Jefe de Estado destacó la labor de los médicos bolivianos formados en Cuba.



19

de la ciudad de Oruro, ministras, ministros; la hermana Rigoberta que nos visita, a los compañeros dirigentes de jutas vecinales, a las bartolinas, a la ÚNICA, a los estudiantes del nivel secundario, comandantes de las Fuerzas Armadas, Policía Departamental, concejales, compañeros del Comité Cívico de la ciudad de Oruro, compañeros de la Central Obrera Departamental.

Esta mañana perdió su guardatojo el com-pañero de la COR, senadores, diputados, di-putadas, hermana Rigoberta así se expresa el Estado Plurinacional, de pollera, falda, de pantalón, de guardatojo, ahí se resume.

Compañeros miembros de la Central Obrera Departamental, padres de familia, ve-cinos, médicos a todas y todos.

Los nuevos médicos formados en Cuba es-tán trabajando monte adentro

Desde meses atrás hemos empezado en la ciudad de el Alto con el programa “Mi Salud”, poco a poco ha tenido impacto importante gracias al compromiso de los nuevos médi-cos, médicos egresados en Cuba, con mucha conciencia social, una buena formación y lo que decía nuestro hermano Ministro es una verdad, yo he encontrado médicos profesio-nalizados en Cuba monte adentro, por rio hay que bajar 24 horas, yo fui en helicóptero en 45 minutos, la arribada es más de 30 ho-ras, ahí está trabajando este médico y de ver-dad bien querido, bien respetado, bien cui-dado por los hermanos indígenas del oriente boliviano.

Era en el rio Ichilo, entre Cochabamba y Santa Cruz, así están en todas partes ha-ciendo patria, sirviendo al pueblo boliviano y ahora tenemos médicos, van sumándose poco a apoco con “Mi Salud”, resultados im-portantes.

Por eso, un trabajo conjunto entre el Go-bierno Municipal y el Gobierno Nacional de cómo lanzar, empezar en la ciudad de Oruro con el programa “Mi Salud” y las informacio-nes que nos brinda nuestra Alcaldesa sobre donde habrá resonancia magnética, tomogra-fía, mamografía, ecografía, toda grafía diría, yo no soy médico.

De verdad, será tan importante contar con esta resonancia magnética. El 2010 me operaron de la rodilla izquierda y para esta operación tuve que acudir a clínicas priva-das y de la resonancia magnética me cobra-ron 500 dólares en La Paz y ahora estamos equipando, en algunos Departamentos está comprando la Gobernación, en Chuquisaca nuestro hermano Esteban Urquizu.

Aquí la Alcaldesa está equipando en un trabajo conjunto para ver y ordenar estas de-mandas, en la ciudad de Santa Cruz el Alcalde equipando hospitales, grandes hospitales.

De verdad, ahora hermanas y hermanos podemos seguir equipando nuestros hospita-les. Yo he llegado a la siguiente conclusión, a



20

veces esperar cooperación se pierde mucho, ya estamos planificando vamos a juntar al Gobierno Departamental, el Gobierno Muni-cipal, el Gobierno Nacional, nosotros garanti-zamos la inversión para hospitales de tercer nivel, no solamente en las ciudades sino en las provincias importantes de la región en cada Departamento.

LA NACIONALIZACIóN hA CAmBIADO LA ECONOmíA DEL PAísPara la información de nuestras compañe-

ras Rigoberta y Alicia, el 2005 ¿Cuánto era la transferencia del Tesoro General de la Nación a la Alcaldía municipal de Oruro?, 66 millo-nes de bolivianos; el año pasado la transfe-rencia fue 508 millones de bolivianos.

Lo que siempre digo hermanas y herma-nos esta es nuestra lucha, esta es la nacionali-zación, como ha cambiado, como ha crecido la economía, ahora nuestras alcaldesas, nues-tras gobernaciones, inclusive las universida-des. Estaba encontrando un datito, ayer en la universidad de la UTO de Oruro, el 2005 sus ingresos eran 74 millones y el año pasado 218 millones de bolivianos.

El presupuesto de la Alcaldía no está to-mando en cuenta los impuestos que pagan directamente a la Acaldia, ahora es mejor ser alcalde o alcaldesa de la ciudad y no tanto go-bernador, el alcalde tiene más plata que el gobernador.

Hermanas y hermanos, cuando nuestras autoridades dan buen uso de estos recursos económicos ahí están los resultados, felicito de verdad a nuestra Alcaldesa, al equipo téc-nico, al Concejo Municipal por que se garan-tiza el seguro estudiantil a nivel secundario, primario.

(APLAUSOS)

EstAmOs tRABAjANDO CON LOs CuBANOs PARA tENER uNA fáBRICA DE mEDICAmENtOsEn temas de salud que tenemos que ha-

cer, estamos trabajando con los hermanos cubanos para que tengamos nuestra fabrica de medicamentos. Sólo un dato, por comprar

medicamentos a Chile cada año gastamos so-lamente 100 millones de dólares.

Muy tarde me orientaron, si hubiéramos empezado el 2008, 2009 ya habríamos tenido nuestra fabrica de medicamentos, pero aho-ra vamos a tener nuestra propia fábrica de medicamentos hermanas y hermanos y no vamos a estar comprando de afuera.

(APLAUSOS)

hOsPItALEs DE CuARtO NIvELEl segundo tema, tenemos que avanzar

con hospitales de cuarto nivel, algunos her-manos se van a Brasil, a EEUU, a Europa a ha-cerse operar, tenemos que terminar con eso y más bien tienen que venir de países vecinos a hacerse operar en Bolivia y no irse de Bolivia a otro país.

Se habían llamado hospitales de cuar-to nivel, especialidades, con nuestros estu-diantes que están especializándose en cuba hemos hablado bastante, con ellos vamos a cambiar la mentalidad de algunos médicos que ni siquiera quieren trabajar 8 horas pero estamos preparados, será la otra responsabi-lidad en temas de salud.

Pero juntarnos, no estar esperando coope-ración, créditos en temas de salud, así como estamos invirtiendo en educación, tenemos que acelerar la inversión para tener medica-mentos, como también hospitales.

No sé cómo vamos a planificar en Oruro, pero en algunos Departamentos, les pongo un ejemplo, hay que desconcentrar el tema de salud.

En Cochabamba tenemos planificado, al margen de tener el hospital de tercer nivel en la ciudad, tiene que estar uno en Quillacollo, otro en Sacaba, Valle Alto y otro en la Zona del Trópico de Cochabamba.

Aquí tenemos que debatir dónde, cómo podemos ampliar el servicio de salud, si no es de tercer nivel, tal vez de segundo nivel, esa será la otra tarea. Quiero que sepan com-pañeras, compañeras Rigoberta, compañera



21

Alicia un poquito andamos atrasados en te-mas de salud, reconocemos, jamás podemos magnificar una información.

COmPutADORAs PARA LOs mAEs-tROs

y EstuDIANtEsPero hemos aprendido, estamos planifi-

cando como hacer una inversión desde los próximos años en temas de salud. Hablando de salud, educación, ustedes hermanas y her-manos saben hemos entregado computado-ras a todos los maestros de Bolivia, del sector fiscal y de convenios.

Pero los nuevos ítems de este año recién estamos empezando, vamos a completar, es poco una computadora por maestro para que los maestros puedan educar mejor a nuestros estudiantes.

Las semanas pasadas hemos empezado a ensamblar computadoras en la ciudad de El Alto y queremos llegar este año al sexto de secundaria con una computadora. Yo infor-mé a la compañera Alcaldesa; nos juntamos, ella, la Alcaldía paga el 50%, nosotros el 50% y así como decía el compañero Ministro de Sa-lud, informo a la compañera Alcaldesa sobre

“Mi Salud”, no dudo ni un minuto, cuando yo informé sobre las computadoras para los estudiantes del nivel secundario de este año.

Entonces hermanas y hermanos, compa-ñera Alcaldesa no tenemos ningún problema, aprobado, esperamos que rápidamente se pueda ensamblar y empezar a entregar com-putadoras a los estudiantes en Bolivia.

Son servicios tan importantes para bien de todas y de todos, son políticas de salud y educación, haber como vamos a seguir mejo-rando. Ustedes saben las políticas que tene-mos en relación a la parte científica. Quiero que sepan hermanas que nos visitan, yo estoy convencido que en la parte política nos he-mos liberado, en la parte social, en la parte cultural ya hay liberación, no hay ninguna manipulación, ni dominación externa.

En la parte económica también, si bien nos hemos liberado del Fondo Monetario Internacional ya no hay dominación, impo-sición con políticas, chantajes desde afuera, desde arriba, también nos hemos liberado económicamente, lo que nos falta es liberar-nos científicamente, esa es la otra responsa-bilidad, eso tendrá su tiempo.

Los asistentes al acto agradecieron la implementación de MiSalud en Oruro.



22

Nuestra universidad de Oruro nuevamen-te tiene que especializarse en la parte técni-ca, minería que mejor avanzar en otros temas de industrialización eso nos falta todavía, esa es la otra responsabilidad que tiene el Estado mediante sus universidades.

Entonces a una liberación política, a una liberación económica, lo que hay acompa-ñar ahora es la liberación científica, no ha-bía sido tan fácil eso, sino también tiene su tiempo.

Pero como nos hemos liberado política-mente, garantizando la Asamblea Constitu-yente para la refundación de Bolivia, para pasar de un Estado Colonial a un Estado Plu-

rinacional y ahora hay mucha claridad de un Estado colonial mendigo a un Estado Pluri-nacional digno, ahora tenemos dignidad her-manas y hermanos, un paso tan importante en la parte política.

(APLAUSOS)

Hermanos de Oruro, ustedes nunca pue-den olvidar, lamentablemente un pequeño grupo, un grupo en la ciudad de Sucre prác-ticamente a nuestros constituyentes los han expulsado, han tenido que escapar el 2007, 2008.

Una vez creo que les comentaba, pero quiero informarles yo pedí a mis alcaldes

del trópico de Cochabam-ba, a las 6 federaciones del trópico de conchababa, dije que en Lauka Ñ instalen, instalaron, han llevado a la prensa para decir que se iba a acabar la Asamblea Cons-tituyente.

Sin embargo, calladitos hemos organizado acá, gra-cias a los mineros, trans-portistas, comerciantes, prácticamente todos los sectores y la derecha, nues-tros opositores, no sabían cómo prepararse, como in-tervenir la reinstalación de la Asamblea Constituyente en Lauka Ñ, han ido a mi-rar, los cocaleros, van a de-fender.

De la noche a la mañana se instala acá bajo la segu-ridad de mineros, transpor-tistas, gremialistas, juntas vecinales y aquí termina la Asamblea Constituyente, en otras palabras la refun-dación del Estado acabó en Oruro y eso es parte de nues-tra historia

(APLAUSOS)

El Jefe de Estado planteó la necesidad de hacer más inversiones en salud.



23

De manera conjunta, no ha sido sencillo, lamento mucho, el 2008 ha sido una batalla, yo diría la última batalla por que en dos o tres aspectos definimos el futuro de Bolivia.

Intentaron en el revocatorio en agosto del 2008, fracasaron; agosto, septiembre, golpe de Estado, fracasaron y octubre de los mis-mos años garantizamos en Caracollo. La COB realizó una gran marcha para obligar al Con-greso a que apruebe una ley para consultar, para someter al pueblo sobre esta propues-ta de Constitución que viene de la Asamblea Constituyente.

Tres meses para definir el futuro de Boli-via; agosto, provocación de la derecha refe-réndum revocatorio; septiembre, inicio de golpe de Estado, fracasan, se hacen derrotar, octubre gran levantamiento.

Yo sigo pensando, como esa marcha creo que no se va a ver nunca más, una marcha como hormigas los compañeros, así hemos defendido la revolución, así hemos garanti-zado este proceso de cambio.

Que hicimos en la parte económica, nacionalización de los recursos naturales, especialmente del gas y que hicimos en la parte social, la redistribución de la rique-za; ahora la riqueza no se privatiza, no se exporta, sino la riqueza se socializa y se de-mocratiza. Esa plata del pueblo ahora vuel-ve en bonos, en rentas, en transferencia o en obras.

Antes la poca riqueza, unos se lo privati-zaban, se lo ocultaban y otros se lo llevaban fuera de Bolivia. Esta mañana estaba comen-tándoles, a ver la renta petrolera el 2005 era 300 millones de dólares, este año vamos a pasar 6.000 millones de dólares de renta pe-trolera.

Antes había esa plata ¿Dónde se lo lleva-ron?, sencillo repasar esta historia, es repa-sar la historia, todas nuestras marchas, todas nuestras movilizaciones y siempre digo con mucha sinceridad, estos resultados son gra-cias a nuestra lucha, la lucha de las fuerzas sociales.

Ahora la Alcaldesa, alcaldes, gobernado-res, todos podemos hacer obras, pero tam-bién ustedes tienen una responsabilidad, porque la plata que administramos, no es la plata de Evo Morales, la plata que administra la Alcaldesa no es de ella, ni del Gobernador, es la plata del pueblo, es la plata de ustedes y como es nuestra plata tenemos que cuidar y controlar a, eso es lo que necesitamos.

Una cosa es presupuesto parta sueldos, salarios, lo demás inversión; inversión y la-mentablemente no todos somos iguales, en algunas alcaldías ni se imaginan como nos hacen sufrir compañeras y compañeros.

Ahora exportamos políticas al mundo Pero también en nuestra Constitución

está reconocido por ejemplo el ama sua, ama llulla, ama kella. Saben compañeros, la cum-bre de G77+ China, 133 países reconocen ahora el ama sua, ama llulla, ama kella para gobiernos transparentes.

Empezamos a difundir nuestros valores en el mundo, no sé si estamos exportando pero no quiero caer en este tema pero es una verdad. Primero empezamos con el tema agua, el agua es un derecho humano, prime-ro aquí en Bolivia constitucionalizamos que el agua es un derecho humano, proponemos a las Naciones Unidas y Naciones Unidas aprobó que el agua es un derecho fundamen-tal para cualquier persona.

Nuestras políticas ahora se van afuera, aceptado, debatido, reconocido y cómo va-mos avanzando. Antes que hacían algunos gobiernos, yo me acuerdo que iba a acompa-ñar como dirigente sindical en las llamadas cumbres alternativas, el ministro, el repre-sentante del Estado colonial que decía en esos eventos – yo me adhiero a las palabras del representante de EEUU- esa era su interven-ción, ahora nosotros tenemos nuestra propia política para difundir, explicar y algunos es-tán en debate y algunos están aceptados.

Primero la compañera Nardy hizo aprobar en la CELAC, en los países de América Latina y el Caribe, ahora en 133 países; lo que nos toca ahora es hacer aprobar ama sua, ama



24

llulla, ama kella en las Naciones Unidas, eso falta, ya será pronto.

(APLAUSOS)

Realmente hermanas y hermanos, ni se imaginan ahora nuestras hermanas y her-manos que viven fuera de Bolivia se sienten orgullosos. Ustedes saben que yo como di-rigente sindical he viajado bastante al ex-terior

Los hermanos bolivianos en el exterior qué decían, yo no soy boliviano, soy mexica-no, soy peruano decían, ahora orgullos, soy boliviano, contentos andan, se acabo ese de-cir que no soy boliviano.

Claro avergonzados, no podía entender yo, pero ahora eso ha cambiado to-talmente en el mundo en-tero. Hermanas y hermanos muchas gracias por su par-ticipación, muchas gracias por su acompañamiento a la Central Obrera Departa-mental, al Comité Cívico, a las juntas vecinales, a la universidad de siglo XX, muchos hermanos están presentes acá, las fuerzas sociales, comerciantes, gre-mialistas, todos los sectores sociales.

Algo quiero que sepan, las semanas pa-sadas acá hemos firmado un acuerdo, en Oruro vamos a industrializar cemento, será la fábrica grande de cemento en Boli-via, cuesta más de 300 millones de dólares, será en Caracollo, donde esta mañana fir-mamos el contrato para la doble vía Cara-collo Confital.

Ahora podemos invertir, a veces con nuestras reservas internacionales, es nuestra plata, podemos gastar en vez de que estemos prestando en otro país. Un ejemplo, para ampliar la refinería en la ciudad de Cochabamba son 102 millones de dólares.

Termina con unos años de servicio o pres-tación, va a pagar sus 100 millones de dólares al Banco Central, no será 4, 5 años para pagar su deuda. Nos prestamos nuestras reservas, se devuelve y sigue creciendo nuestras reser-vas intencionales.

A veces debatiendo con nuestros compa-ñeros, algunos proyectos requieren 5 años para recuperar la inversión, en temas pro-ductivos; habrá deuda interna de nuestras reservas sólo para proyectos productivos, no para servicios y así vamos a cuidar nuestras reservas internacionales, pequeños, media-nos, grandes proyectos.

Este tema para la fábrica de cemento es nuestra plata, estamos invirtiendo y cuando

El Programa MiSalud se operativiza a través de brigadas

médicas que van casa por casa.

se instale igual la fábrica de cemento va a pa-gar el crédito interno del Banco Central de Bolivia.

No estamos esperando a ver un socio que invierta la mitad; no, es nuestra plata, son nuestras reservas, un crédito interno.

Hermanas y hermanos muchas gracias, un fuerte aplauso para la hermana Rigoberta, para la compañera Alicia, para la compañera Rocio por estas políticas sociales.

Muchas gracias. (APLAUSOS)

discurso presidencial 18-06-14

Documents