de telÉgrafos, -...
TRANSCRIPT
Núm. 89. 1 ' época.-AÑO VIH.—1." de Abril de 1883. 241
REVISTA
DE TELÉGRAFOS,PRECIOS DE SÜSCRIGION.
En España y Portugal 75 céntimos de peseta al mes.En el extranjero y Ultramar una peseta.
PUNTOS BE SUSCRICION;
En Madrid, en la Dirección general.En provincias, en las Estaciones telegráficas.
SUDARIO.
SECCIÓN OFICIAL.—Circulares núms, 6, 7y 8.—SBCCIÚN TÚONÍOA.—ConferonciHS de Telégrafos (Discursos do D. Vitorio Valero yGómez, D. Miguel Vila y D. José líatlle).—SECCIÓN GENERAL.—331 espíritu do provincias: Una idea, por Leandro González.—Mássobre proyectos, por Motíeato Reveldería.—Desarrollo del teléfo-no en Francia.—Los Telégrafos alemanes de 1879 á 18Ü1.-Au-xilios mutuos do Telégrafos.-Advertencia.-Noticias.— Movi-miento del personal.
SECCIÓN OFICIAL.MiNisTEttio D E LA. GOBERNACIÓN."-Dirección general
de Correos y Telégrafos ••—Sección de Telégrafos.—Nego-
ciado '¿."—Circular mlm. 6.—La sociedad anónima delferro-carril de Langreo ha abierto al público con servi-cio limitado, en 1.° del actual, la Estación de Vega.
El día 20 del mismo se abrió también al públicocomo limitada la Kstaeión telegráfica del Estado deLloreíi del Mar, Sección de Gerona.
Sírvase Y. acusar recibo de esta circular á la Ins-pección de su respectivo Distrito, que lo liará á esta Di-rección general.•. Dios guarde á y . muchos años. Madrid 22 de Ke-
br6ro.dé.l883.;r-|¡l Director geoeral, luis del Rey.
MINISTERIO, DK LA; (J.OBBRNACÍÓN.— Dirección general
de Correos y Telégrafos.-^¡Sección de telégrafos.—Nego-
ciado S.°v-Circ&lár )iiífflíy7.~Ségún se anunció en ser-vicio circular aútm.50, dé 17 de Noviembre; último, lascomunicaciones telegráficas han sido establecidas j aentre los Estados-Unidos de Colombia y Venezuela, yabiertas desde aquélla fecha al servició.ih.iernaeio,nálpor la vía de la Üompanía Oentval áMSouíÁ Ár/ieñcmTekgrwph, llamada vía Galveston.
La tasa aplicable á las correspondencias cambiadascoa todas las Estaciones de Venezuela, cuja lista se
reproduce á continuación, sin perjuicio deque figura-rán en el próximo anejo al Nomenclátor, han sido fija-das, á partir de Londres ó de Brest, en 10 pesetas 85céntimos por palabra.
Desde esta misma fecha de 17 de Noviembre los te -legramas para la República Argentina pueden dirigir-se también por la vía Galveston.
La tasa por palabra aplicable á partir do Londres óde Brest á los telegramas cambiados por esta vía conla República Argentina ha sido fijada en 20 pesetas 45céntimos para Buenos-Aires y 20 pesetas 95 céntimospara las demás Estaciones argentinas.
Sírvase V. hacer estas adiciones en la página 213duplicada de las tarifas internacionales.
Lista de la;Antemano.Barquisimeto.Cagua.Caracas.Laguayra.
s Estaciones deLosteques.Maracay.Me'rída.San Antonio.San Cristóbal.
i Venezuela.San Felipe.Termers.Trujiílo.Valencia.Victoria.
La vía del cable de Kingston á Colón, de la Compa-ñía West India and Panamá Telegraph, ó vía Jamaica,;puede utilizarse con las condiciones do tasa que so ex-presan á continuación para las correspondencias ,cain-.biadas con la América Central y los Estados siguien-tes de la América del Sur, siendo obligatorio poner lamención vía Jamaica, que no se tasará: . , ; ••••
VOll' VÍA- JA1ÍÁICÁ;
AMÉRICA^ CENTRAL;
Costa-Rica , . . . . ; . . . !Guatemala ••.. - •••*Honduras , . ,••.••.•'..•.''.".•' ¡
Tasa por yaiabráií partir ¿ e Brest, •••Valentia,,Emdc]i,. CáWa directo y' '•C m ñ í f íhc
13,45"'13,45'
242 REVISTA
POR VÍA JAMAICA.
Nicaragua.—San Juan del Sur , ¡— Todas las demás Estacio-
nesSalvador.—Libertad
— Todas las demás Estacio-nes
AMÉRICA DEL SUR.
Estados-Unidos de Colombia,—Buena-ventura .
Estados-Unidos de Colombia.—Todaslas demás Estaciones
EcuadorPerú.-Payta
— Callao y Lima— Moliendo— Arica ,— Iquique
Para las demás Estaciones no sehan fijado aún las tasas,Bolivia.—AntofagastaChile.—Caldera.
— Serena•— ValparaísoPara las demás Estaciones no te
han fijado aún las tasas.
Valentía, Eluden,Calilo directo y
Compiíífa francesa(f. Q.)
12,20
12,40
13,25
13,45
12,40
12,7015,4517,1018,8523,0523,5524305
25,(5526,7027,7029,20
Sírvase V. aumentar esta nueva vía en la pági-na 312 duplicada de las tarifas internacionales.
La tasa postal de 2 pesetas fijada por la Adminis-tración otomana para la reexpedición de los telegra-mas más alia de los mares (página 116 de las tarifasinternacionales), á partir de los puertos do la Turquíaeuropea y de Turquía asiática, es también aplicable álas correspondencias que deban expedirse á partir deTrípoli de África ó de Djedda.
Un arreglo telegráfico lia sido celebrado el 3 de No-viembre último entre los Gobiernos francés y austro-húngaro sobre las bases siguientes:
1.a La tasa de tránsito austro-húngaro para lascorrespondencias cambiadas entre Francia por una par-te y Rumania, Servia, Bosnia-Herzegovina, Bulgariay Montenegro por otra, EC reduce á 8 céntimos por pa-labra.
2 . a lia tasa francesa de tránsito para las correspon-dencias cambiadas entre Austria-Hungría por una par-te y España j Portugal por otra, se reduce á 10 cénti-mos por palabra.
3 . a La tasa francesa terminal para las correspon-dencias cambiadas entre Francia y Bosnia-Herzegovina,Bulgaria y Montenegr >, se reduce á 11 céntimos.
Sírvase V. hacer las siguientes modificaciones enlas tarifas anejas al Reglamento internacional.
En la página 58:Francia (comprendidos la Argelia y Túnez), fíedac-
tar el'caso2.°de la manera siguiente:2.° Para las correspondencias cambiadas con
Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Dinamarca, .Grecia, Montenegro, Rumania y Servía... 0,11
En la página 66:Austria y Hungría.—Después del caso 3 ." (b) au-
mentar:(c) Entre Francia por una parte y Bosnia-
Herzegovina, Bulgaria, Montenegro, Ruma-nía y Servia por otra 0,08
En la página 68:Francia.—Al final del caso 5,°, después de las pa-
labras «é Italia y Suiza por otra», aumentar:
Y para las correspondencias entre Austria'Hungría por mía parte y España y Portugalpor otra- 0,10
Por consecuencia de este arreglo las tasas para Aus-tria y Hungría sufrirán una reducción de 2 céntimospor palabra por las vías que se espresan á continua-ción, desde 1.° de Marzo próximo, fecha en que em-pieza á regir el mencionado arreglo. Sírvase V. ha-cer en las páginas 132 y 146 de las tarifas internaciona-les las siguientes correcciones.
En la página 132:
1.—Vía Francia-Suiza2.—Via Francia-Italia3.—Vía Francia-Alemania4.—Vía Francia-Bélgica5.—Vía cable Barcelona-Saiza.6,—Yía cable Barcelona-Italia..7. — Vía cable Barcelona-Alema-
11.—Vía cable Bilbao-Calais18.—Vía cable Vígo-Oalais15.—Vía Lisboa cable Malta-Ita-
lia17.— VíaGibraltar cable Malta-
Itaíia
PavaEspaña.
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
Para e!
joro.
0,20
0,34
0,46
0,78
0,92
1 »
TOTAL
0,38
0,46
0,58
0,90
1,04
1,12
En la página 146:
1.— Vía Francia-Suiza2.—Vía Francia-Italia3.—Vía Francia-Alemania.....4.—Vía Francia-Bélgica5.—Vía cable Barcelona-Suiza..15.—Vía cable Barcelona-Italia.7.—Vía cable Barcelona-Alema-
.1 .—Vía cable Biibao-Calais....12,—Vía cable Vigo-Caiais15.—Vía Lisboa cable'Malta-Ita-
lia .17,_Yía Gibraltar cable- Malta-
pavaEspuñn.
0,12
0,13
0,12
0,12
0,12
0,12
Para el
"£"'-0,20
0,31
0,40
0,78
0,92
TOTAL.
0,38
0,46
0,58
0,00
1,04
1,12
Habiendo sido reducida la1 tasa de tránsito del Egip-to para las correspondencias cambiadas con Hedjá-^yYemen,así como la tasa terminal otomana de Hedjaz'yde Yemen, se servirá V; rebajar de las tasas para tu- .clios:puutos (página 164 duplicada délas tarifas inter-nacionales) 50 céntimos.por. palabra,por todas las vías.. -•-•-'-•Estás) reducciones:serán aplicablesL^caaitdo .el cable
DE TELÉGRAFOS. 243
pueda abrirse á las correspondencias en lenguas euro-peas, que, según manifiesta la Administración egip-cia, espera podrá ser en 1.° de Marzo próximo.
De acuerdo con la Compañía Bastera Telegraph, laAdministración otomana lia fijado en 1 franco la tasaterminal otomana para Chío y Gandía, á partir de l;tfrontera de Larnaca.
Por consiguiente, y en vista de las rectificacionesdadas por la Oficina internacional, los casos 2.a, 3.° y4.° de las tasas de Turquía (páginas 83 y 84 de las tari-fas anejas ai Reglamento internacional) se redactarándel modo siguiente:
TURQUÍA.— Tasa terminal.
3. A partir de las fronteras dela Turquía"de Asia, excepto los ca-sos previstos bajo los números 3."v 4 °-
(a)
(c)
3.
Para la Turquía de Asía(1.° región)
Para la Tui-ruiía de Asia(2.a región)
Para la Turquía de Europay el archipiélago de la
1 A partir de la frontera deLarnaca (Chipre):
(a)(b)
4.a
RhodPara
isla
Para la Turquía de Asia....Parala Turquía europea y
las islas de Metelin, Sa-inos, Ilhodas, Ohíoy Can-día . .
A partir de la frontera des:las correspondencias de lade Rhodas
Tasasterminales
francos.
0,50
0,75
1 »
0,75
0,15
Tasastic tránsito
fraSüos.
—
—
Para evitar dudas y malas interpretaciones, así comolas contestaciones que se producen en el arreglo de lascuentas en lo concerniente á la correspondencia con elBrasil, la Administración portuguesa notifica que laEstación de Lisboa no dirigirá en lo sucesivo por loscables de la Compañía Western Brazilian Telegraph másque los telegramas que lleven en el preámbulo la indi-cación avío, cables Western» (vía de los cables de la Com-pañía Western and Bmzilian).
En el caso de emplear cualquiera otra indicaciónmenos precisa, tal como la de vía directa, que se usacon'frecuencia y se presta muchas veces á confusio-nes, la Estación de Lisboa dirigirá los telegramas ápartir de Pera am buco por la vía menos costosa, es de-cir, la de las líneas terrestres brasileñas.
Como en los años anteriores^ el servicio por correocotidiano entre Amoy y FOGCIIOW está suspendido des-de 1." del corriente hasta el 1.° de Mayo próximo. Du-rante este intervalo los telegramas se expiden por elcorreo ordinario. La tasa que se ha de.percibir por estetrasporte queda fijada en 2 pesetas por, telegrama.
-La línea egipcia entre.el Cairo y Sóuákiii <no estátodavía- abierta al servicio general de la corresponden-cia internacional y no.se puede trasmitir por. esta-línea
más que los telegramas redactados en idioma turco óárabe.
Habiéndose observado que algunas Estaciones omi-ten con frecuencia e! resumen estadístico que está pre-venido se exprese en las carpetas de servicio interna-cional, tanto de expedido como de recibido, reeomien-do á V. cuide en lo sucesivo no omitir este dato;debiendo figurar también en la carpeta de la cuarta se-mana el resumen de las tres anteriores.
interrumpida comunicación telegráfica con Vene-zuela, no se aceptarán telegramas para dicho punto sin .indicar la vía postal. La mejor vía os poste S.f Tkomas.
So ha restablecido la comunicación por los cables deJarnáica-Colón, Santa Lucía á San Vicente, Shangai áNagasaki, Jamiiea-Paerto-Rico, Vigo á Lisboa y Ceara-Maranham, Barcelona-Marsella, Vigo-Porthcurno, An-tigua-Guadalupe y Bilbao-Falmouth.
Líneas actualmente interrumpidas
Líneas mejicanas al Este y al Sur de Voraeruz.Cable S.t Vincent-Granada (1).
— Trinidad-Demerara (2).— Santa Cruz-Trinidad (3).— Vigo-Caminha.— Dartmouth (Inglaterra)-Gucrncscy (Islas de
la Mancha).— Odessa-Consíantinopla.— Para-Maranham.— Otranto-Vallona.
Sírvase V. acusar recibo de esta circular á la res-pectiva Inspección, que á su vez lo hará á este Centrodirectivo.
Dios guarde á V. muchos años. Madrid 20 de Fe-brero de 1883.—El Director general, LvÁs del Rey.
MINISTERIO DÉLA GOBERNACIÓN.—-Dirección general
de Correos y Telégrafos.—¡Sección de Telégrafos.—Nego-ciado 3,°— Circular nim. 8.—líl día 1.° del actual seabrieron al público con servicio limitado la Estaciónde la Línea, Sección de Cádiz, y la electro-semafóricade Finisterre, Sección de la Coruña.
Sírvase V. acusar recibo de esta circular á la Ins-pección de su respectivo Distrito, que lo hará á esta Di-rección general.
Dios guarde á V. muchos años. Madrid 1.° de Mar-zo de 1883.—El Director general, LvÁs del Rey.
SECCIÓN TÉCNICA.CONFERENCIAS DE TELÉGRAFOS
A las nueve de la noehe del jueves l.0.del inesanterior se celebró en la Escuela de Aplicación,
(1) Los telegramas se trasportan por barco especial. . . ,. ,:
(2) Durante esta, interrupción, los telegramas se espiden porUS mejores medios pasibles, sin alteración de tasas.(3J Los'teleg-ránías -se trasportan por paquebots, que adíen con
.•ecueníes iaten'alós,/sin alteración do tasa ni do dirección.'
244 REVISTA
y bajo la presidencia del Excrao, Sr. Jefe de lapoción, la conferencia correspondiente á aquel(jía, la cual estuvo á cargo del Jefe de Estacióní)> Vitorío Valero y Gómez, versando sobre los#i$ lernas dúplex.
..Empezó el conferenciante manifestando queaccediendo á las indicaciones de sus superiores,había tomado á su cargo una empresa para lacual, no solamente se necesitan extensos conoci-mientos científicos, si lia de tener interés, sinotambién facilidad de palabra para exponerlos congalanura, condiciones de que carecía. Solicitó,p.prlo tanto, la benevolencia de los concurrentes,aunque ya comprendía que más bien asistían pordeferencia al compañero que lleva ya un cuartode siglo de servicios en e! cuerpo, que por ía no-vedad del asunto y provechosa enseñanza quede la conferencia pudieran alcanzar.
Reconoció y elog'ió la importancia de estasconferencias (menos ¡a queenaquella noche sece-lebraba), tanto para el progreso de la Telegrafíacomo, de las demás aplicaciones de 3a electricidaden España; que en cuanto & las últimas, única-mente se habían hecho ensayos más ó menos fe-lices, citando como ejemplo la Telefonía, aún noplanteada en la patria de Salva, cuando hace yatiempo está organizada y funcionando en variasciudades de Egipto, de la Australia y de las In-dias Orientales, además de estarlo también en lasmás importantes ciudades de Europa y de los Es-tados-Unidos, habiendo en este último Estado•poblaciones como Filadelfía cuya red telefónicatienen sus conductores un desarrollo de veintemil kilómetros. Expuso su sentir de que, si enEspaña habían de hacerse útiles y extensas apli-caciones de la electricidad, necesaria era la crea •.ojón,dé inteligentes, electricistas que estudiaran..concienzudamente los rápidos adelantos de íapiencia eléctrica, y que estos electricistas de nin-guna parte mejor que deí Cuerpo de Telégrafospodían y debían salir, y en una exclamación me-tafórica, dijo que, puesto que la ciencia moderna
Jha arrancado de las manos de Júpiter los rayosolímpicos, depositándolos en las nuestras, justolia de ser que no nos los dejemos arrebatar.
En cuanto á ía Telegrafía, continuó diciendoel Sr. Valero y Gómez, mucho se ha hecho den-tro de los recursos qiu el presupuesto proporcio-na, pero aún queda mucho por hacer si la Tele-grafía ha de seguir el visible progreso que se ob-serva en España en todas las manifestaciones dela industria y del comercio. Muchus poblacionesde importancia, cabezas de partido judicial, ca-recen aún de este importantísimo medio de co-municación; no tenemos telegrafía urbana pú-blica ni estaciones regionales meteorológicas,tan importantes parala agricultura y tan nece-
. arias en este país eminentemente agrícola; encuanto á semáforos, añadió, bastará decir queFrancia, con unas costas de 2.460 kilómetros dedesarrollo, tiene 124 Estaciones semafóricas; Por-tugal, con 975 kilómetros de costa, cuenta con10 semáforos, y España, con una costa de 2.708kilómetros, tiene menos semáforos que Portugal,y que si importantísimo es el alumbrado maríti-mo de las costas, no lo es menos el servicio sema-fórico. El día en que estas y otras aplicacionescomo la de la Telefonía se realicen, los hilos di-rectos, cual gruesas arterias de la red telegráfi-ca, se nutrirán de telegramas, cuya circulaciónha de producir pingües recursos al Tesoro, comoen otras naciones acontece. Que llegado este mo-mento, las líneas actuales, ya hoy recargadas deservicio, no bastarían para el tráfico telegráfico,y que como por ahora no se ha de pensar en es-tablecer en España lineas subterráneas de granlongitud y de muchos conductores, por lo costo -sas que éstas son, nada más hacedero y económi-co que la colocación de los sistemas daplcx en lamayor parte de los hilos directos, pues así seconsig'ue doble trabajo, cual si se colgaran do-ble número de conductores para funcionar consistemas simple®. Y entonces, continuaba el con-ferenciante, asi como ahora decimos tal líneatiene un hilo escalonado y cuatro directos, sedirá: tal línea tiene dos escalonados y tres circui-tos d&plw; porque de este modo á las líneas ge-nerales se les podría asignar también más de unhilo escalonado, colocando tres ó lo más cuatroEstaciones intermedias entre centro y centro,para que las comunicaciones entre aquéllas nosufriesen demora alguna, tanto más cuanto quemuchas se encuentran enlazadas por vías férreasy á corta distancia unas de otras, lo cual exige,necesariamente que depositado un telegramapueda- ser en el acto trasmitido.
Respecto á los sobrantes que en otros paísesproduce el servicio de Telégrafos, dijo el Sr. Va-lero y Gómez, que, si esto es cierto, también lo esque en esos-países se dota sin duelo el presupues-to de Telégrafos, citando como ejemplo los 50millones de francos recientemente presupuesta-dos por el Gobierno francés y concedidos por lasCámaras para trasformar en subterráneas lasprincipales líneas aéreas de Francia; los cuantio-sas samas consignadas por el Gobierno italianopara la adquisición de aparatos Hughes, Wheafcs-tonc automático, etc., montados en sistemas sim-plex ó átipleta, con destino á más de 40 poblacio-nes importantes de Italia, y para la colocaciónde conductores de grueso diámetro, tan necesa-rios para las comunicaciones con aparatos rápi-dos, estableciéndolas directamente entre Roma yConstautinopla, Viena, Berlín y París.
DE TELÉGRAFOS. 245
Pero dejando aparte, añadió eí conferencian-te, esta digresión, tal vez fuera de lugar y con-cretándose a los sistemas dúplex, ó sea la trasmi-sión simultánea por un mismo conductor, refirióla historia de tan importante modificación, des-cubierta en 1853 por el Director de Telégrafos deAustria Doctor Guillermo Gintl, y basada en labobina diferencial; pero valiéndose de dos pilas,una de línea y otra loca!, la corriente de la pri-mera para recorrer uno de los hilos de la bobiuay además la línea, y la de la segunda únicamen-te el seg-undo hilo de la bobina arrollado enopuesto sentido que el primero. Y como las in-tensidades magnéticas de los electro-imanes sonproporcionales á la intensidad de las corriente.?,y la intensidad de éstas está en razón inversa dela resistencia del conductor, obtenía Gintl conpilas de diferente fuerza electro-motriz neutrali-zar la acción magnética del electro-imán de la Es-tación de partida al hacer el signo sencillo. Alllegar á este punto hizo el Sr. Valero y Gómezalgunas consideraciones sobre la teoría de Am-pere con respecto á las corrientes eléctricas quecircuyen á la tierra, corrientes debidas induda-blemente á. la cantidad de movimiento desarro-llada por el enorme peso de este planeta, que es-limó en 4.863.420.000.000.000.000 millones de ki-logramos, tomando por densidad inedia de latierra la de 4,2 hallada por Oavendish, de quiendijo que fue el sabio más rico que ha habido y elrico más sabio que ha contado ¡a ciencia, y mul-tiplicando dicho peso por su velocidad angular,que es de 570 metros por segundo (próximamen-te la velocidad inicial de un proyectil de cañónAmstrong, que es de 590 metros por segundo),fácil era hacerse cargo de las vibraciones etéreasintermoleculares que esta cantidad de movimien-to ha de producir en la materia, y que si, por otraparte, admitimos con Büclmer que en la natura-leza todo es fuerza o materia, puesto que la elec-tricidad no es materia, hemos de convenir en quees una manifestación de las fuerzas. Estas co-rrientes, pues, desarrolladas por la fuerza de ro-tación de sla; tierra influyendo en las sustanciasparamagnéticas, las colocan, cuando no están so-metidas áiotrás fuerzas, en una posición próxi-mamente paralela al eje de rotación de la tierra.Pero que si suponíamos que en sentido opuestopudieran circuir;otras corrientes á la tierra de in-tensidades iguales, los cuerpos^ pararnagné"ticospermanecerían indiferentes, cual, sucede en unsistema astático;" y no se colocarían; estando li-bres de otra fuerza; eirla:posición'-Forte-Sur; ••i!;1 Descendiendo1 ahora, "dijoTel conferenciante,'dé lo..infinitamente grande á lo pequeño^ consi-deremos el nióleo de ítierrodúlcéóotfto'lsi sus-tancia paramagnéticay los hilos déla bobina,
arrollados en sentido contrario, y por los cuálesha de circular dividida la corriente de una solapila, como las corrientes quo en sentido contrariopudieran circuirla tierra, y obtendremos en élhierro dulce una neutralización magnética, ca-reciendo, por lo tanto, en este caso de fuerza déatracción. Que en este fenómeno fundó CarlosFrischen, Inspector de Telégrafos de Hannovér,en 1854, la modificación del sistema dnjilex deGintl; ojie para ello tuvo que colocar una líneaartificial, de igual resistencia que la principal, ácontinuación del segundo hilo de la bobina, pavaque las intensidades fuesen iguales.
Citó también las modificaciones introducidasen la disposición pava la trasmisión simultáneapor Siemens y Halsk, de Berlín, en 1855; por Hys-trom, de Suecia, en 1856; por Preece, de Ingla-terra, en 1856 también, pero que solamente seobtenían resultados incompletos, hasta que en1868 Stearns, en los Estados-Unidos, empezó áocuparse de tan maravilloso descubrimiento, ybasándose siempre en la disposición inventadapor Fríschen, llegó á hacer completamente prác-tica en 1872 la comunicación simultánea por unmismo conductor, que cada día sigue dando me-jores resultados con las innovaciones no esen-ciales que van introduciendo los modernos in-ventores y constructores.
Qoe no creía conveniente, para no molestarmás la atención de sus benévolos oyentes, entraren explicaciones sobre la trasmisión simultáneapor eí método de la balanza de Wheatstone, ypor lo tanto, eí conferenciante se limitó á< trazaren la pizarra el método de Frischen, con líneaartificial y condensadores, considerando los trescasos que se podían presentar del signo senci-llo, signo doble, y el momento en que, hacien-do un signo una Estación, la correspondientebaja su manipulador, quedando cortada la comu-nicación directa de éste con tierra y antes de es-tablecerla con la pila, explicándolo con tal sen-cillez y claridad, que mereció los plácemes uná-nimes de la numerosa concurrencia. :
A continuación de la conferencia del Sr. Ta-lero leyó D. Miguel Vila unas ligeras nocionessobre la Telefonía, explicando el primitivo apa-rato de GrahamBell y las distintas modificacio-nes de que sucesivamente ha sido objeto el. telé-fono. Luego hizo algunas consideraciones sobrelos micrófonos de Hughes y de Ader; J, terminala lectura de su trabajo ocupándose en la teoríadel fonógrafo y en la ma,néra con que funcionaese interesante aparato, < , , , : - ; , . ; •
246 REVISTA
ÍJii la reunión del día 15 del pasado se encar-gó-de la conferencia el Director de Sección deprimera clase D. José Batlle, quien escogió conmucha o; ortunidad para tema de su discurso laTelegrafía aérea y submarina en las islas Fili-pinas.
La circunstancia de haber sido el Sr. Batllequien planteó y organizó el servicio telegráficoen aquel remoto archipiélago, donde permaneciódurante muchos aüos ejerciendo el alto cargo deInspector general de la* líneas telegráficas, dabaá la conferencia un interés vivísimo, que no fuedefraudado ni un solo instante.
En efecto, ni Sr. Batlle fue escuchado consuma atención y recibió al terminar su conferen-cia entusiastas plácemes de todos los que ie ha-bían escuchado.
PRIMERA CONFERENCIA DE DON JOSÉ BATLLE
Queridos y estimados compañeros:Quisiera poder deciros algo nuevo ó interesan-
te para vosotros do los múltiples y variados pro-blemas de la física moderna, j particularmentede los adelantos que, sin cesar, vienen sucedinn-dose en esa importante ranvi do la física queconstituye nuestra profesión y debe ser el objetode nuestro estudio; pero para ello no bastan losbuenos deseos, es preeUo contar con condicionesespeciales de instrucción e inteligencia, que yono poseo, y sobro todo, estar a! corriente deí mo-vimiento científico de la época, estudiando todaslas Obras y publicaciones que salen á la luz sobreesto ramo del saber.
Ya sabéis que yo he "venido hace poco de Fili-pinas, donde he estado quince años, ca i constan-temente en medio de aquellos bosques vírgenes,
•estudiando y construyendo líneas telegráficas,sin tiempo para otras tareas, pues cuando no mehallaba en el campo, tenía que atender íi la orga-nización de un servicio completamente nuevo enaquel país, donde ha habido que crearlo todo: lí-neas, estaciones y personal. Con estas condicio-nes, ya comprenderéis que yo vengo á estas con-ferencias á aprender y no á enseñar, y tan sólopara que tengáis una idea de lo que ha hecho elCuerpo de Telégrafos en aquellas apartadas regio-nes, ocuparé algunos momentos vuestra aten-ción, describiéndoos á grandes rasgos los traba-jos que hemos realizado. Esto, aunque narla osenseñe, seguramente os interesará^ como obra decompañeros, mejor dicho, de hermanos vuestros,(puesto que, en el Cuerpo, todos formamos unafamilia) lo consideraréis como trabajo propio y lomiraréis con bondadoso afecto.
' Ya recordaréis que el año 1867 se nombró unacomisión, compuesta del Subdirector I). Pt'dro
Franco, el Jefe deKstación D. Joaquín L. Curiely el Director de Sección que tiene el honor de di-rigiros la palabra, para que pasaso á las islas Fi-pinas á estudiar y plantear el servicio electro-te-legráfico en aquellas apartadas provincias espa-ñolas.
Llegó la comisión á Manila el 4 de Agosto dedicho año, y al tomar posesión de nuestros car-gos, nos manifestó la autoridad superior de aque-llas islas que, no habiendo recursos para acometerobras nuevas de ninguna clase, debíamos renun-ciar por algún tiempo al objeto de nuestra comi-sión y concretarnos á desempeñar en la Secretaríadel Gobierno Superior de las islas, de la que for-mábamos parte, trabajos puramente administra-tivos, hasta tanto que el Gobierno de S. M. resol-viera lo que debíamos hacer. Tuvimos que acatarlas órdenes sup eriores y resignarnos por de pron-to á desempeñar los negociados que se nos desig-naron; pero, como nuestra aspiración era otra,todos nuestros esfuerzos se dirigieron á. vencerlas resistencias que se oponían á la realización denuestro deseo, y coa tacto y constancia, á los po-cos meses conseguimos que se nos facilitasen re-cursos para el estudio de la primera línea, quefue la de Manila por Cavite á la isla del Corregi-dor, línea de gran interés para el Gobierno y parael país en general, porque veníaá unirla capitalcon el departamento marítimo de la» islas y conla entrada de la gran bahía de Manila, en susti-tución de uaa línea de telégrafos ópticos que exis-tía para anunciar la llegada de buques, la cual yano llenaba su objeto, porque con la navegación avapor, había casos en que los barcos llegaban alfondeadero antes que los avisos de los vigías, quetenían que hacer escala en seis torres ópticas quese extendían á lo largo de la costa. Dado el pri-mer paso, ya no nos fue difícil continuar la mar-cha; y aun cuando la penuria de aquel tesoro nopermitía dedicar cantidad alguna á la construc-ción de líneas, conseguimos en los años de 1868al 71 estudiar las principales líneas de la isla deLuzón y el plan general de comunicacióues tele-gráficas de todo el archipiélago Filipino, el cualmereció la aprobación más lisonjera de la Direc-ción general del Cuerpo y fue publicado en la Rs-VISTA del ramo.
Estos cuatro primeros años puede decirse quese pasaron en trabajos de polarización de aquellaadministración y de aquél país, tan. refractariosen un principio á toda idea de telegrafía eléctri-ca, :á cuyo efecto uó cesamos dé publicar artícu-los en los periódicos de lalocalidad y deelevarconsultas y proyectos al Gobierno, démostrátídólá¡ conveniencia y necesidad dé plantear tan im-pbtítUtító-adélanto.' •^^"••^-""••5;-;-v^i-->-: -.:¿ . - / O '
DE TELÉGRAFOS. 247:
línea telegráfica que funcionó en aquellas islasel día 1." de Diciembre de 1872, enlazando laprovincia de Cavite y toda la costa sur de la ba-hia de Manila con la capital del Archipiélago.A partir de esta fecha fueron sucediéndose lasconstrucciones, hasta conseguir que las líneasse extendieran de Norte á Sur de Luzón en unaextensión de más de mil kilómetros, uniendo en-tre si y con la capital las provincias principalesde dicha isla.
Ho nos detendremos á detallar la organiza-ción del servicio en aquellas islas, idéntico en untodo al de la Península, y sólo haremos menciónde algunas variaciones introducidas en el mate-rial de construcción, por lo que afectan al preciode coste de las líneas.
Ya sabéis que el material de linea que exigegastos mas crecidos es el de postes; siendo éstosde madera, no siempre cortada en sazón, tenien-do que estar parte enterrada y parte expuesta ála intemperie, se destruyen prontamente, y es for-zoso recurrir para su conservación á procedi-mientos industriales, con objeto de introducir enlos poros de la madera una sal que, uniéndosequímicamente con la albúmina de la savia, quees la primera que se descompone, la convierta enun compuesto insoluble y duradero; pero estosprocedimientos son costosos y casi irrealizablesen Filipinas, donde lo» arrastres son difíciles ycaros. Viendo que la industria no podía darnosel auxilio que hacía falta, tuvimos que recurrirá otro medio, y ninguno tan fácil y económicocomo el que nos brindaba la naturaleza con aque-lla vegetación tan .vigorosa y exuberante queostenta en los trópicos; todo se reducía á plan-tar árboles que al cabo de pocos años se convir-tiesen en postes vivos para servir de apoyo á losconductores; al efecto era preciso elegir un árbolde poco ramaje, de rápido desarrollo y de fácilaclimatación en todas las comarcas y terrenos.Kstas condiciones las encontramos reunidas enel algodonero buíui del país, clasificado bajo elnombre de Bombaxpen-tadnem, según Linneo, y,.después de practicar varios ensayos, se adoptódicho sistema de postes para las líneas, siempreque las circunstancias del terreno lo permitieran,reduciendo con esto considerablemente el preciode construcción; pues de 90 pesos por kilómetro¡i que resultaron las primeras líneas, con los árboles vivos, el precio medio del kilómetro era de60 á 70 pesos.
La red telegráfica de laisia de Luzón en 1881,cuando regresamos á la Península, se extendía á2.004 kilómetros de lineas de varios conductores,con las estaciones siguientes: electro-telegráfi-cas, 41; electro-semafóricas, 5,,y electro-metep-¡(plógiqaSj 13. Debo llamar vuestra ;atención so-
bre esta última clase de estaciones, puesto que noexisten en la Península. Al proceder á los prime-ros estudios de líneas en las islas Filipinas, tuvi-mos presente la múltiple aplicación que podía:darse á la telegrafía para unir los pueblos entre:si, para el estudio de la meteorología y previsiónde los trastornos atmosféricos y para la vigilan-cia de las costas; y en este concepto se han esta-blecido Semáforos en los puntos convenientes dellitoral, y estaciones provistas do los instrumentosnecesarios para hacer observaciones meteoroló-,gícas y anunciar la presencia, dirección y veloci-dad de los grandes meteoros, cuya trayectoria estan interesante conocer para precaversecon tiem-po de los desastres que ocasionan. Situado el ar-ehipiélag'O Filipino dentro de la zona de forma-ción de los temporales giratorios, conocidos en el,país bajo el nombre de baguios, y que no se di-ferencian ni en la forma, ni en la marcha que si-guen, ni en los efectos destructores de los hura-canes de Europa, los lomudos de América y losciclones de la India, pocos son los años que Pili-pinas no tiene que lamentar graneles desgracias,ya en poblaciones enteras destruidas, ya en co-sechas perdidas, ya en naufragios de los buquesque navegan por aquellos terribles mares. Paraevitar en lo posible estas catástrofes; se planteóel servicio meteorológico por el Cuerpo de Telé-grafos, que, aunque en forma muy modesta, haprestado ya grandes beneficios. Las borrascas ylos grandes temporales nacei. generalmente enaquellas latitudes, en el mar Pacífico, y atravie-san las islas en la dirección del 2." al 4." cuadran-te, con inclinaciones más ó menos modificadaspor la configuración de las cordilleras y quebra-das del país y con una velocidad de 40 á 50 kiló-metros por hora, que en algunos casos llega áser de 100 y 200 kilómetros, ejerciendo presionesde más de 200 kilogramos por metro cuadrado.
JE1 conocimiento de la presión atmosférica endiversos puntos suministra datos preciosos paracalcular la situación de los centros de borrasca.Una vez conocida la depresión barométrica, sepuede trazar una serie de líneas izo-barométri-cas, cuyo centro represente el punto en que lapresión es mínima, es decir, el centro de la bo-rrasca. Kstas operaciones, repetidas con frecuen-cia en diferentes puntos durante la variación, delos instrumentos, permiten apreciar la marchadel meteoro y calcular su dirección y, zona deacción. No hay para qué decir ¡o conveniente quesería poder establecer en la ¡Península esta clasede estaciones, tanto para precaver los peligros dela navegación;en. nuestras costascomo.por losbeneficios que podrían reportar á.kagTicultura ,JÍal,estudio, de climas tan variados que se,experi-rq^ntaní en España,, ;;,:. ..,.,,,.,,!: v ,-AVA\;& -•
REVISTA
;;í::^a 4:ue conocéis el desarrollo que han tenidolas líneas telegráficas en Filipinas, voj á indica-ro'á1 él personal afecto al servicio de ellas.
• JtHé aquí el cuadro y la procedencia de dichopersonal:
personal procedente del Cuerpo de la Península,
lvInspector general, Jefe de Administración de se-- 5 gunda clase.
2 Directores de Sección de torcera, Jefes de Negocia •....; do.cíe primera clase.
1. Subdirector de Sección de segunda, Jefe de Nego-ciado de tercera clase.
á Jefes de Estación, Oficiales primeros de Adminis-tración.
2 Oficiales del Cuerpo, Oficiales segundos de Admi-
nistración.
Personal procedente de la escuela de Manila.
3 Oficiales primeros de Sección, Oíicialcs segundosde Administración.
-i Oficiales segundos de SecMón, Oficiales torceros deAdministración.
22 Telegrafistas primeros, Oficiales cuartos de Admi-nistración.
37• Telegrafistas segundos, Oficiales quintos de Admi-nistración
53 Aspirantes á Telegrafistas segundos.
Personal auxiliar de vigilancia y servicio.
X Guarda-almacén.18 Escribientes.1 Delineante.1 Conserje.
38' Celadores montados.34. ídem á pie.52;;.Qrdcnanzas primeros.70:;Iclem segundos.
;; &demás de las líneas de que hornos hechomencién, se ha llevado á cabo, en el año 1880, elestKhlecimiento de un cable submarino que en-laza la isla de Luzón con la de Hong-Kong, co-lóhia ;iugiesa de la costa SE. de China, dondeafluyen los cables de la Tndia y del extremoOrien-tej'y en comunicación, por lo tanto, con todo elni liados'Como esta obra es la más importante detodas las realizadas en aquellas islas, y reúne ensí todos los adelantos de la ciencia en esta im-.portante rama de la industria, me voy á permitir(líirós'ciíénta, aunque sea muy a- la ligera, dé lasirierfrorias que sobre dicha obra tengo redacta-dás^eo'á"'objeto de qué conozcáis las condicionesd;íi' los-ültimós cables, j h la vez forméis una idea•de'Mednfiguráción de aquellas islas y conti-nentes, y cíelas1 profundidades de aquellos ma-res, no conocidssiiasta ahora. : .
ft¡i lá extíinsa"y;'luí(iinosa"Memoria que leyó'el Sr. Butilo demostró lá importancia que tieneen'el estudio dS los bables subniarinos el corio-
s de íá's :io-''
calidades donde se han de establecer y la situa-ción y condiciones geográficas del país, y en esteconcepto, hizo una descripción del archipiélagoFilipino, dándonos á conocer su origen probabley su configuración, sus islas principales, la ex-tensión y forma de sus costas y continentes y elclima que experimenta; describió también supoblación, industria, comercio y riqueza en ge- .neral, y una vez terminada esta reseña, entró delleno á tratar las condiciones que deben reunirlos cables submarinos, exponiendo las leyes queregulan sus dimensiones, las prácticas que se si-guen para la construcción, detallando la manerade formar el conductor, de preparar la gutta-percha, la composición Chattertón, de formar laenvoltura protectora, especificando las diversasciases de cables de costa, de fondo é. interine- •dios, y dando una idea clara y precisa de los •mó-dulos de ruptura y de los módulos prácticos, indi-cando las enormes presiones que los cables sufreny los datos que hasta ahora se poseen sobre laduración de los cables sumergidos, así como elprecio de ellos y su rendimiento en la explo-tación, señalando los productos teóricos que de-penden de la capacidad del cable y los que se ob-tienen del tráfico y movimiento mercantil queexista entre los puntos que une.
Después expuso los efectos de electrización óde absorción de los cables y los fenómenos queofrecen, según las sustancias aisladoras emplea-das, fijando las ventajas que presenta el caout-chouc y la gutta-percha, y la necesidad de fijarun intervalo-tipo entre la aplicación de lina co-rriente y la lectura del galvanómetro, asi como lade someter á una temperatura-tipo los cablescuyo aislamiento y resistencia se prueban y cuyacapacidad electrostática se desee determinar, ha-ciendo especial mención de la manera como de-ben verificarse las pruebas y las precaucionesque deben tomarse para obtener resultadosexactos.
Terminada la exposición de las condicionestécnicas que deben reunir los cables, pasó á lasegunda parte déla Memoria, que trata de los ca-bles que convenían para las islas Filipinas, de lospuntos de amarre en aquellas costas, de sus con-diciones y desarrollo, del costo probable de cadalínea y de la manera más fácil de resolver la im-portante cuestión., económica para realizar laobra, y con tal objeto decía: «Si ha de haber ca-bles telegráficos submarinos en Filipinas, nove-mós más que dos caminos pava conseguirlo: óqué el Gobierno contrate con tina Compañía lá'constrüccióny colocación dé los Cables y pague'sü'!Importe con' las 'garantías;-y';corídicionés;; á,uése estipule ti, ó que haga lina concesión amplia&^itn&fcüñipanía-séfiala^^
DE TELÉGRAFOS. 249
eiente para que pueda atender á los compromisosque contraiga y obtener un módico lucro.»—Deestos dos sistemas, el segundo fue el adoptadopor el Gobierno, fijando una subvención de 4.000pesos mensuales durante diez años para el cablede Luzón áHong-Kong,que tiene una extensiónde 528 millas, y representa un capital de mediomillón de pesos próximamente, abonables mien-tras el cable esté en buenas condiciones de ser-vicio, y debiendo gozar franquicia y preferenciapara la trasmisión los despachos oficiales del Go-bierno. Trascurrido este plazo, el Gobierno con-tinuará gozando de esta preeminencia, pero ce-sará la subvención, y la Empresa concesionariaexplotan! el cable bajo las mismas condicionesestipuladas en el contrato.—Bajo estas bases seadjudicó esta obra á las respetables Compañíastkaslem Extensión Awslrahsia ani Ohinit Tele-graph y TeUgraph Ootistncíion ond Mamtetian-ce»¡ las cuales realizaron sus trabajos en el añode 1880, bajo mi inspección, como delegado delGobierno de S. M. para este objeto, y del modoque expondremos en la próxima conferencia.»
SECCIÓN GENERAL.EL ESPÍRITU- DE PROVINCIAS
"CJKTA- I D E A
Muy laudable sería, y de resultados positivos,si todos los funcionarios del Cuerpo cooperasencada uno con su mucho ó poco valimiento A finde proporcionar los medios más factibles y con-ducentes á que las conferencias telegráficas enlos Distritos, Contros ó Secciones fuesen unaverdad, y pudiera concurrir, no sólo el personalde la localidad, sino también el de fuera, porquees inneg'able, está en la conciencia de todos, quelas grandes trasformaciones, ya sean científicas,ya políticas, no se llevan á efecto por la voluntadde unos pocos y en un día, sino por el concursode muchos y en mucho tiempo.
Sin pretensión de género alguno, vamos á versi nuestra idea es realizable.
^Dos casos tenemos que;resolver: 1.°, asisten-cia del personal de las Estaciones que cuentancon dos ó más empleados; 2°, asistencia del en-cargado ó encargados de las limitadas. Antes depasar íi la resolución de estos principios, dejare-mos sentado que las conferencias telegráficas,podrían dividirse en dos clases: 1.", conferenciasgenerales, ó sea las que se celebrasen en lascapi-:(ales de distrito, con todo el personal que fueraposible concurriera, perteneciente al; mismo;2,,', conferencias locales, que geríán; las que ¡ten.:
drian lugar, cuantas veces se quisiera, en cadaEstación.
En el primer caso, como quiera que las confe-rencias generales podrían convocarse una vez almes, creemos no sufriría perjuicio alguno el ser-vicio (desde luego obrando todos eon honradez ylealtad) si se autorizase para que uno, dos ó tresindividuos de cada Estación, según el numero defuncionarios y exigencias del servicio, y obser-vándose para ello un turno, se personaran en lacapital del distrito, siendo de cuenta de los mis-mos los gastos que se les originasen. Dado el casode qne alguno, pretextando una causa justa, nopudiera aceptar, correría el turno al inmediato, ysi sólo hubiera uno entre todo el personal de laEstación en condiciones para asistir, debería au-torizársele para todas aquellas en cuyos días decelebración se hallara franco de servicio, siem-pre y cuando no se probase que los demás no ad-mitían por ser indolentes; en cuyo caso, paraestimularles y hacerles salir de su inercia, se lesobligaría á desempeñar ias guardias del compa-ñero estudioso y amante del brillo y buen nom-bre del Cuerpo, más otros correctivos que la Su-perioridad acordase. Hemos dicho que el serviciono sufriría perjuicios por ello, porque siempre po-drían quedar en las Estaciones dos turnos paradesempeñarlo, y respecto al personal, nada nosdebe importar' el que doblemos unos un mesyotros al siguiente, puesto que todo redunda ennuestro favor.
El segundo caso es ya más difícil, pues paraello tendríamos que hacer algo más, ó sea otrosacrificio pecuniario; pero jes de todo punto im-posible el que estos mártires de su deber no pu-dieran tener siquiera cuatro veces al año la com-placencia de reunirse con sus hermanos electri-cistas y poder comunicar, con la confianza queinspira la propia familia, sus impresiones? Cree-mos que no, máxime en un Cuerpo en el cual uncompañerismo bien entendido nos ha llevado átratarnos como seres queridos, y no sería dificul-toso que con un pequeño desembolso mensualpor parte de cada uno lográramos el objeto. ,
Vamos á verlo. Decía el autor del primer ar- :
ticulo referente á esta materia que podría exi-girse á todos, los candidatos que se presenten áexamen para ingresar en el Cuerpo la cantidadde cinco pesetas, con la cual, perfeccionando laAdministración, podrían adquirirse los medios deatenderá la escuela y museo; y añadimos nos-otros: jno sería visto con agrado ei que en pro*.-
.porción de dos para Madridy uno para las Ins-pecciones de distrito se repartiera lo que se recau-dase por este concepto, y además, que cada fun^.cionario contribuyera con,una cantidad propoivicloriacjají s.iuclaseósueiilo todos los mesesíijío,;
250 REVISTA.
dudamos merecería los plácemes de todos tanluego se, dijera que dichas cantidades deberíaninvertirse: 1.°, en gratificar á los empleados quesustituyeran a los encargados de las dos 6 treslimitadas, que también por turno deberían estaren,:la:,c.pnfererjcia según los fondos que hubieray;ciiya,sustitución duraría tres días, dados losmedipS; que hoy pueden utilizarse para viajar:2.°|,para impresión y encuademación de todos losescritos que se presentaren en el año, semestre ótrimestre, que se archivarían, y si fuera posible,remitir un ejemplar acacia Estación, autorizandosjiabpnode la consignación del material de ofi-cinas, que retirarían los señores Directores de laslecciones, y si algún compañero quisiera uno ómás ejemplares, pagaría lo que se estipulase. Nosparece que esto daría un rendimiento no despre-ciable; y 3.°, para la adquisición de obras de con-sulta y establecer una biblioteca... Todos los fondos obrarían en poder del señor
Tesorero de una Junta que podría denominarseJynki directiva de conferencias telegráficas, cuyosPresidentes serían siempre: en 3a de Madrid, ellimo. Sr. Jefe de la Sección, y en los distritos, losseñores Inspectores.
Ya se ha dicho que todos los empleados po-drán enviar sus escritos, por hoy, á las que secelebren en Madrid; pero creemos que esto ha dedar lugar á la aglomeración de tanto material,que tal vez, y celebraríamos equivocarnos, habríaque establecer turno para publicarse los trabajos,y,por consiguiente, vamos tocando á cada mo-mento lo infructuoso que serán dichas confe-rencias, para los de provincia «i no se establecenlas generales y locales á fin de dividir el tra-bajo. Hecho así, los de cada Inspección se remiti-ría.u al Sr. Secretario de la Junta general, quiendaría lectura de los mismos; podría observarsecon más precisión quiénes eran los indolentes, ycomo nadie desearía se formase un mal conceptode él, se, trabajaría con más fe y entusiasmo.También es cierto que, en el momento que senos, participase, debíamos concurrir á la confe-rencia de tal fecha, con obligación de llevar untema sqbre electricidad, lo mejor posible desarro-llado, sujetándole á la censura de la Junta, á laqu^se remitiría en tiempo oportuno para su exa-men, sin cuyo requisito, ó sea la previa aproba-ción, repodríamos, personarnos; siendo ello unestímulo para que lo, tomáramos con doble celo,debjdo á tener que expresarnos delante de núes-tros;s.uperiqres y quizás de otras personas com^jietentes también. , , , . . .
La elección deltema serla deincumbencia delseñor Presidente,, á fin de obligar al estudio detodas las materiasyiioconeretarse á cosa sabida,y para el mejor acierto, .vendría muy,á propósito
se redactasen los programas que indicó el señorReveldería.
Toda reforma ó planteamiento de alguna cosanueva ofrece dificultades, algunas veces tanpoderosas, que se necesita mucho, muchísimo,para vencerlas; pero personas respetabilísimas,como el Exorno. Sr. D. Cándido Martínez. Ilus-trisimo Sr. D. Antonio López de Ochoa y D. Fran-cisco Mora y Carretero, han dicho que detenernoses sucumbir, y quinas para no podernos colocarjamás en nuestro sitio. Si esto es una verdad paratodos, ¿perderíamos nuestra honra por un tristedesembolso y algunas incomodidades? Allá ve-remos. Concluyo por no molestar más á mi? com-pañeros.
LEANDRO GONZÁLEZ.
Morella 19 do Febrero lio 1883.
MAS SOBRE PBOYEOTOS
Hemos tenido el gusto de leer las observacio-nes que en un artículo inserto en la REVISTA delnúmero último, bajo el epígrafe de Dud-is, escribe,un compañero nuestro, que abunda, bien claro seve, en los mismos deseos que animan á la inmen-sa mayoría del personal del Cuerpo. Esto es, enlos deseos de que lleguemos á alcanzar en losasuntos que con la electricidad se relacionan elgrado de ilustración que de consuno exigennuestra honra de telegrafistas, en primer términoy nuestro interés después. Y nada tendríamosque decir si no se apuntasen, con suma discre-ción y modestia por cierto, algunas indicacionesque nos hacen sospechar no íia sido bien enten-dido, por no haber sido nosotros, sin duda, bas-tante explícitos, un modesto artículo que con eltítulo de Un pensamiento insertamos en este pe-riódico.. Por esta causa, y procurando ser lo másbreve posible, vamos á insistir de nuevo en lacuestión, que creemos capitalísima para el por-venir del Cuerpo, concretándola todo cuanto po-damos.
¿Se reconoce que es necesario, que es indis-pensable, que es hasta urgente, que el personalde la escala facultativa del Cuerpo, esté á la al-tura á que hoy demanda la ciencia de la electri-cidad? . .. . . • • ; . •: Ninguno de nosotros vacilará seguramente en
contestar. • • . • ; • . • • • • • ..•• <•••
:, ¿Y cómo vacilar, cuando estamos viendo quecasi diariamente se enriquece la ciencia eléctricacon un nuevo invento, con u n a : nueva aplica-ción? -. , .. , ,;'.. /.: , .-..,...•.- -.. .•>, -, /
v Bien se,puede, pues, asegurar , ¡s in temor deqiie ;se nos:desmienta, ,que>.si::que; es necesario;
DE TELÉGRAFOS. 251
Y bien: una gran parte de nosotros ¿nos en-contramos íi esa altura?
Nuestra conciencia nos dice que no, y que nohemos de responder.
¿Qué habremos, pues, de deducir de aquí?Deduciremos, es claro, en buena lógica, la
consecuencia de que es necesario hacer algo; pe-ro algo seguro, práctico, tangible, que obligue,para que nuestra corporación se eleve bajo elpunto de vista científico á la altura A que debeelevarse.
Y hasta este punto creo que todos estamosconformes.
¿Cómo conseguir aquello?Hé aquí el problema. Vamos á ver si acerta-
mos á resolverle.¿Cuántos medios hay para que nuestra corpo-
ración se eleve a la altura científica á que hemosconvenido debe elevarse?
A nosotros no so nos alcanza nada más queuno solo, único. Este es que trabaje en su ins-trucción hasta donde sea posible el personal ac-tual, y ampliar los estudios de la Escuela paraque el que en lo sucesivo ing-rese aporte el sufi-ciente caudal de conocimientos.
¿Son posibles estas dos cosas?Nosotros creemos que sí, y vamos a dar las ra-
zones que se nos alcanzan.Poi modestos que sean nuestros sueldos, que
sí lo son, ¿no podríamos adquirir las obras nece-sarias para el estudio? Creemos que sí, a menosque nos faltase la voluntad de adquirirlas.
Por mucho tiempo que empleemos en el servi-cio, que mucho empleamos ciertamente, ¿no po-dríamos dedicar un par de horas á estudiar si-quiera no fuese todos los días? Creemos que sí, ámenos que también nos faltase la voluntad.
Pues, si esto es así, como no puede menos dereconocerse pensando razonablemente, henos yaen la posibilidad de completar esos conocimientostécnicos, siquiera fuesen sólo referentes á Tele-grafía, que g'ran parte de nosotros esliamos demenos. Y siá esta probabilidad, que se hace mu-chísimo mayor con la creación de conferencias, seune un mandato expreso de la Superioridad, y co-mo complemento exámenes de inspección, algunoqheotro año, cóñprogramas diotados con anterio-ridad, ya tendremos resuelta la primera parte delproblema; con'lá importantísima ventaja de quetodos nos encontraríamos en idénticas condicio-nes para el ascenso, y¡ por ende, animados de¡guales miras é intereses, factor importantísimoen corporaciones como la nuestra, - ' ;>•:• ¡ )•
Y cuéntese que no hay para qué citar el sueldode cuatro mil reales á qué alude el autor dé! ar-tículo que al principio de estos renglones ménciQ-namosppuas claro sé estáquej-nó'figurando la
clase de aspirantes en la escala general delOiiér*po, no hay razón, á nuestro entender, paraexi-girles los conocimientos que á los individuos deaquélla. ' ' > '
Y vamos k la segunda parte; es decir, á ver sise podrían ampliar los estudios de la Escuela pa-ra los que aspirasen al ingreso definitivo en la es-:cala facultativa, en lo necesario á satisfacer lascrecientes exigencias déla ciencia, de la electrici-dad en general y del servicio telegráfico en páHticular. •-.-•"•'..
¿Y qué inconveniente se encuentra en esto?Que sería mucho exigir el retener á los alum-
nos dos ó tres años en la Escuela, claro es qué sí,si al salir de ella se les dotase con cuatro ó seismil reales; pero no así si la dotación fuese de ochomil, como vamos á tratar de demostrar queseríaposible, sin variar,entiéndasebien,comoyaapun-tábamos en nuestro referido artículo, los límítesdelos actuales presupuestos y sin perjudicar á nadani á nadie.
En efecto; si se fuesen amortizando las vacan-tes de Oficiales segundos, y en cambio se aumen-tase en igual número que aquéílas, para cubrirlas necesidades del servicio, la plantilla de aspi-rantes, en lo cual ninguna dificultad alcanzarnosá ver, claro es que á vuelta de poco tiempo el sueí-do de seis mil reales habría desaparecido y resul-taría, por tanto, de ocho mil el sueldo mínimo délos individuos de la escala, como pasa, por ejem-plo, en el Cuerpo de Ayudantes de Obraspúblicas.íís decir, que ocho mil reales disfrutarían los que,procedentes de la Escuela y después de dos ó tresaños de estudios en la misma, pasasen á cubrirlas vacantes de Oficiales.
Y no se crea que la realización de esto se re-tardaría tanto tiempo corno á primera vista paré-ce; pues hay que considerar que la Escuela ten-dría que comenzar á funcionar dos ó tres añosantes que desapareciese la clase de Oficiales se-gundos; desaparición que podría acelerarse am-pliando la plantilla de Oficiales primeros con laseconomías que habrían de obtenerse, efecto desustituir en el servicio por aspirantes las plazasde Oficiales segundos que se amortizaban. ' ':
Y ya tenemos orillada una dificultad, ó sea es-tablecida la equidad conveniente entre los sacrnficíos y conocimientos que así se exigirían álpáde nuevo ingreso en la escala facultativa y "elhaber que habrían de disfrutar. • ' 1 1 ; * s '
Falta, se nos dirá, armonizar los cónócíniíén-tosqueen ese casóse les exigía y las ocupacio-nes que habrían de tener; pues claro e~s que si'é's-tas hubiera de ser únicamente trasnlitif y reci-bir telegramas, nó tendrían en verdad razón désertántas exigencias científicas.' - ;:':;• ~-^y-••''•" Esto" creemos qué'so,podría ármortiza'r W
252 REVISTA
bien haciendo que los Oficiales primeros, ó úni-- eos, mejor dicho, estuviesen en determinadas
Estaciones, donde por no haber individuos de su-perior graduación á la suya necesitan resolverpor si ciertos asuntos, ya de carácter científico,ya de carácter administrativo, para lo cual apro-vecharían muy bien aquellos conocimientos, sinque esto obstare para que hubiere también per-sonal de esa clase en los Centros y Direccionesde Sección, si resultare mayor su número qiie elde las Estaciones en que necesariamente habríande servir.
De este modo, además, el Cuerpo de Telégra-fos tendría, en donde quiera que hubiere estable-cida una Estación, un individuo al menos quesabría sostener el buen nombre científico de laCorporación, y que, dotado al menos regularmen-te, podría alternar con determinadas personas,que todo se necesita.
Y que la ampliación de los estudios de la lis-cuela no sería cosa difícil, lo dice el que todoconsistiría en rebajar del servicio á cuatro ó seisindividuos escogidos de entre los de más saber yaptos para la enseñanza, en que respectivamentehabían de ocuparse, y en adquirir algunos apa-ratos, cosa fácil de conseguir, á nuestro juicio,ya de una manera, ya de otra.
Acaso pudiera decirse que si el objeto es darmás extensión á los estudios, bien podrían com-prenderse todos ellos en los programas de nuevoingreso. Pero á esto preguntaríamos: ¿en qué es-tablecimiento público, ni privado, ni oficial, niparticular, en qué Escuela, en qué Academia, enqué Universidad de España se cursa la cienciaeléctrica propiamente dicha en sus múltiples apli-caciones, y con especialidad á la Telegrafía?
Nos parece, pues, que dejamos demostradohasta la saciedad que, siu necesidad de aumen-tar una sola peseta al presupuesto de Telégrafos,y con un pequeño sacrificio en pro del estudiopor parte del personal actual, sacrificio del que lainmensa mayoría no se libra al fin y al cabo, ámenos que se resigne á estancarse en determina-das clases de la escala, á vuelta de pocos, mnymuy pocos años, el facultativo Cuerpo de Telé-grafos español se colocaría, para honra suya ypara su propio provecho, á la altura de las másilustradas corporaciones telegráficas de otrospaíses.
Que aun para plantear lo expuesto, y á pesarde su sencillez, se encontrarían dificultades, nohay para qué decirlo. ¿Y qué obra* humana, porinsignificante que sea, no presenta alguna difi-cultad, no exige algún sacrificio? ; ; '
Pero si os que hemos de retroceder ante lamenor dificultad y hemos de horrorizarnos anteel menor sacrificio, no haríamos otra cosa que
probar que éramos dignos de la suerte á que lossucesos nos arrastrasen, siquiera nos llevasenéstos á desempeñar funciones harto simples, har-to mecánicas. Pero no: tiene el Cuerpo de Telé-grafos á su cabeza Jefes ilustradísimos que noconsentirán, que no pueden consentir que lacorporación cuyos destinos rig'en camine porotros derroteros que no sean precisamente losque han de conducirla á ocupar digno y honrosopuesto en el concierto telegráfico; cuenta elCuerpo en su seno con hombres de gran sabidu-ría que tampoco consentirán, porque no debenconsentirlo, que la Corporación degenere y seempequeñezca por falta de pasto científico; ycuenta, por fin, con otros muchos, muchísimos, iainmensa mayoría, que si no sabiduría, tienen encambio muchísimo amor á la ciencia y muchísimoamor á la Corporación, y éstos tampoco puedenconsentir que la Corporación lleve una vida ané-mica por falta de su concurso, por falta de susesfuerzos.
Dígnense, pues, nuestros Jefes, y muy espe-cialmente aquellos que por su elevada jerarquíay posición que ocupan están llamados á entenderen estos importantes asuntos, dígnense, repeti-mos, fijar su atención en la modesta y por demássencilla idea que en este y en nuestro anteriorarticulo desarrollamos acaso con demasía de de-talles. Fíjenla también nuestros compañeros to-dos, para que, ilustrándola y mejorándola, lapresten su concurso, si, como creemos, la en-cuentran aceptable para conseguir los fines quetodos anhelamos.
MODESTO BEVELDERÍA.
DESARROLLO DEL TELÉFONO EN FRANCIA
El número de abonados al servicio que prestala Sociedad general de los Teléfonos de París as-ciende á 3.695, repartidos del siguiente modo:2.451 en París y 1.244 en provincias.
En el mes equivalente al actual en 1881 nohabía más que 1.773 abonados en París y 613 enprovincias, que componían entre todos un totalde 2.386.
El crecimiento en un año há sido, pues,de 1.309 abonados, ó sea, el 54 por 100 del efec-tivo total. • : •
En la actualidad, el'nümero dé abonadoadeParís sobrepuja al de losqüe el año pasado habíae n t o d a F r a n c i a , y i • , : : : : , • ? • • . ••.-.-;: :• • ••'..= ' > • .
El número dé las comunicaciones pedidaslíasta el año último Subía á 81,278 y actualmenteha llegado á :14Si774¡ de modo que en'iguáí pe-ríodo de tienrpo:han<aunieritado¡ 62.496 ó.sea::ej¿78por 100. .
DE TELÉGRAFOS. 253
Como se ve, este número ha variado aún másrápidamente que el de los abonados, sobrepuján-dolo en una proporción de 26 por 100, lo cualdemuestra que estos últimos aprecian cada Tezmás el valor de la trasmisión telefónica y se fami-liarizan con esta clase do correspondencia.
Es preciso hacer constar que el número mediode las trasmisiones está lejos de ser el mismo enlas diferentes ciudades de Francia. En París esde 127.366 por 1.773 abonados, correspondiendopor término medio 72 trasmisiones á cada uno deellos; en Burdeos es de 4.221 por 547 abonados, ósea7 por cada uno. En Marsella 1.052 por 1.627suscritores, ó 6 para cada uno; en el Havre 3.101por un efectivo de 875, ó sea 3 i por cada indi-viduo; en Lyón 16.654 por 6.116, ó 2 j por cadauno; en Nantes 1.303 por 736, equivalente & untérmino medio de 1 -j por cada abonado.
Estas cifras son susceptibles de grandes varia-ciones según ciertas circunstancias, cuya natura-leza é influjo conviene estudiar minuciosamente.
IOS TELÉGRAFOS ALEMANES Di 1 8 7 9 Á 1 8 8 1
El precio de las maderas preparadas se elevó,por metro eiíblco, en 1879, á 27,76 marcos; en1880, i 25,98, y en 1881, á 24,72, lo cual equivalerespectivamente por cada poste de 8,5 de longi-tud al precio medio de 7,33, 6,54 y 6,29 marcos.
La preparación de las maderas en los talleresdel Estado, verificada por la administración deTelégrafos desde 1872, ha dado por todos concep-tos resultados satisfactorios. Los resultados eco-nómicos son también muy favorables. Compara-dos con el período trienal de 1876-1878, los gas-tos de adquisición de las maderas y de su prepa-ración disminuyeron en el período de 1879 á 1881un 15 por 100 por término medio, la cual dismi-nución se debió en partéala rebaja del precio delas maderas y en parte también á consecuenciade la práctica adquirida por los funcionarios quedirigen los talleres. :
La extensión de la red telegráfica del imperioy el establecimiento de las líneas telefónicas ur-banas ocasionaron un gasto de 3.647.365mareosde los cuales 2.604.707 fueron para las líneas aé-reas ordinarias y 1.042.658 paralas líneas y losconductores délas comunicaciones telefónicas ur 'bañas. De esta suma total corresponden 1.380.099marcos á créditos extraordinarios y 2.267.266 alpresupuesto ordinario y á los ingresos cprrientes¡• i El entretenimiento así como, la variación de
alguna de las partes de la red aérea lia exigido
el gasto de 5:077.720 mareos, á saber: 3.893.970para el entretenimiento y 1.183.750 para las va-riaciones. Dichos gastos no han excedido los lí-mites previstos por la experiencia. !' ',
b.—Líneas subter ráneas . • • :
Las grandes lineas subterráneas tenían á, iiítiTmos de Marzo de 1879 una longitud de 2.487 tí?lómetros de línea, con un desarrollo de conducto-;res de 16.740 kilómetros. En fin de llaraq.,de1882, dicha longitud era de 5.470 kilómetros de.línea y de 37.420 kilómetros de conductores. Co-locáronse, pues, en los tres últimos años 2.983 ki-lómetros de nuevas líneas subterráneas, con undesarrollo de 20.680 kilómetros de hilos. .. -
El programa trazado en 1876 para la crea-ción de una red telegráfica subterránea queda yacompletamente realizado, dos años antes de lqque se había previsto en la Memoria para el pe-ríodo trienal de 1876 á 1878. El incesante trabarjo de las casas alemanas encargadas de la fa-bricación de los cables y la utilización completade las estaciones propicias á los trabajos de la co-locación hicieron posibles dichos resultados, aunhabiéndose excedido las previsiones del progra-ma, estableciendo desde Thorn á Danzig, entrelas dos líneas subterráneas de Berlín-Danzig-Koenisbergy de Ber!ín-Thorn,unalíneade uniónque no existía en el programa.
El conjunto de los trabajos de la red subte-rránea dio fin en 26 de Junio de 1881 con la ter-,minaeión de la línea de Colonia á Alx-la-Cha-pelle.
Todo ello se ha hecho en 58 meses, invirtien-dose una suma de 30 millones de marcos. En elproyecto primitivo se había calculado un gasto,de 34 millones de marcos.
Los cables unen entre sí 221 ciudades, inclu-yendo las plazas militares y comerciales de m^simportancia en el territorio del imperio, y atra-viesan los ríos más grandes de Alemania.
El peso total de los cables subterráneos es de12.829.400 kilogramos, cifra, que se descomponeen 10.169.930 kilogramos de armaduras de hie-rro, 82.300 para hilos de cobre y 1,836.470 para lagutta-percha y la envoltura. También se han em-pleado 383.Ü00 kilogramos de asfalto.
En cuanto á los cables fluviales, se han coló.-cado 70 con una longitud total de 11.116 metros.
La gran utilidad de una red subterránea p.araasegurar las comunicaciones en el imperio «ale-mán se ha confirmado cada vez más. y ha sidjatotalmente reconocida, hasta en el extranjero,donde, los; temporales han causado grandes' per-juicios en las líneas aéreas durante el inviernq.úl-timo,, prqduciéndosej muchas veces in.terrupcio-;nes jprclqrjgailas. en la correspondencia telegj4j||-
REVISTA
ca, con gran detrimento del comercio y de la in-dustria.
También se han empezado á establecer líneassubterráneas en las grandes ciudades para re-emplazar las líneas aéreas que son frecuentemen-te un obstáculo á la circulación publica. Estecambio se ha efectuado principalmente en lospuntos en que las estaciones telegráficas podíanser instaladas en edificios del Estado con destinoal servicio de Correos y de Telégrafos.
Por lo que se refiere á Berlín, la gran circula-ción ha hecho resultar la necesidad de tomar me-didas especiales para remediar los inconvenien-tes que se originan de desempedrar las calles porla necesidad de repararlos cables.
A este fin se han establecido canales revesti-dos de manipostería y se han hecho pasar pordebajo de las aceras tubos de hierro, en los cua-les son introducidos los tubos por medio de po-zos practicables. Los canales y tubos estableci-dos en Berlín de este modo tienen una longitudde 34 kilómetros próximamente, y el número depozos se eleva á 155.
Los gastos de esos trabajos tan importantespara asegurar las comunicaciones telegráficasdéla capital del Imperio han subido á 250.000marcos.
Las líneas subterráneas municipales, así comolos cables que atraviesan los túneles y los ríos, sonconsiderados como órganos intermediarios de lared aérea, siendo comprendidos en ella por lo queconviene á su extensión en las indicaciones delongitud de dicha red.
AUXILIOS MUTUOS DE TELÉGRAFOS
Continuando el desenvolvimiento de la Aso-ciación, el capital lia acrecido respecto del año an-terior en una suma que excede de siete mil pese-tas; pero como que los socios y las inscripcioneshan aumentado proporcionalmente, sigue en vi-gor el cuadro de premios publicado en la REVISTA.de L° de Junio último para el año actual, ad vir-tiéndose que las inscripciones existentes en 31 deDiciembre eran 1.130, ascendiendo el capital so-cial á la suma de 59.927 pesetas 97 céntimos, elcual se gubdivide en 56.500 pesetas para fondo dereserva y 3.427,97 pesetas pava el fondo de pre-mios: el número de inscripciones que se calculanpodrán caducar asciende á 26.
• ADVERTENCIA
Con este número repartimos á cadauno de nuestras suscritores un ejemplar
del nuevo Escalafón general del personalde Telégrafos.
Los ejemplares restantes de la tiradaque se ha hecho quedan en poder deesta Administración de la REVISTA, y se
venden al precio de una peseta en laportería de la Escuela de Aplicación deTelégrafos,
El clia 15 de Marzo último empezaron en la Escuelade Aplicación los exámenes de los alumnos más adelan-tados para cubrir las vacantes de Aspirantes segundos.
El tribunal, compuesto de los Jefes primero y segun-do de la Esencia, D. José Batlle y D. Fidel Golmayo,y de los Instructores señores Valero, Prieto, Ansó yFerrcr, no cesó durante unos días en su tarea desdelas ocho de la mañana hasta las cinco de la tarde, re-sultando aprobados en dichos exámenes los individuossiguientes:D, Mariano Martín Villoslada.
Bernabé Segovia Checa.José iispresatl Quintero.Faustino Mariscal y Gil.José Sánchez Cano.Nemesio Arratidel (rorrocháteguí.Doroteo Martínez Muñoz.Pedro José Palacios Navarro.Julio Moreno Arribas.Domingo Gutiérrez Andréu.Francisco Bercedo Penava,Santiago Laleja Clemente.Jesús Martín Arribas.Eusebia Puebla y Cobreces.Fernando Euíz Hoffmeyer.Francisco Pontorizo Martínez.Federico Parera Abella.Ángel García Revuelto.Casimiro Moreno Bandera.Francisco Porta Santiago.Antonio Alcover Maspons.Ricardo Tames Fernández.Julián García Cuenca-Ángel Górriz Lucas.Germán González Alonso.Eafael Cuende Gómez.José Pérez Carrasco.Francisco Montilla Cabellos de Orópesa,Casto Valle y Ramírez.Félix Norzagaray y Abaroa.Miguel Arenas Toronjo.Manuel Viguera Espejo.Lorenzo Castro Ramón, ., .,. r ; ;José María Panadero. ;. :
Yicente Maeso Moreno.Antonio Martínez Soler.Eugenio Las Heras Ruiz..,; v ; ;:J a c i n t o S p r i a n o E s t é v e z . ; ' . : :•,;"•:,-..• •.• ' -..•, ;, ••,•/-•-•.>:}
Gregorio Dávila Ramírez.Ildefonso Salaz&r HdréSiáTl'"1 ".' " • :
DE TELÉGRAFOS. 255
1). Emilio Rico García.Juan Manuel líe villa Sánchez.Jaime Motta Borras.Miguel Líabrés González.Antonio Carrasco Crespo.Francisco Estauja Arias.José García Ceballos.Jerónimo Grande Belmontc.Salvador Guillen Ferrer.Francisco Martínez Suárcz.Matías García Moreno.José Saco Saavedra.Fernando Palarea Muñoz.Reyes Romero Casero.Lucio Sánchez Carbajo.Siíverio Zorrilla Moreno.Alberto Honrubía Tendero.Vicente Pérez Mexig.Francisco Gómez Andrés.José Gaspar Hernández.Adolfo de Luca Martín.Antonio Salces Mulera.Luis de la Plaza Vera.Blas Auladell Espín.José Bernal Pastor.Enrique déla Rosa Forreiró.Román Sánchez Ortisc.Emiliano Romeo Sáez.José Blasco Martín.Juan Haro Menéndez.Manuel Gil de Montes.
Después délas obras indispensables, ha quedado labiblioteca del Cuerpo de Telégrafos establecida en sunuevo local, á continuación de! musco, y en la plantabaja del edificio de Telégrafos, teniendo la entrada porla puerta de la calle de San Ricardo,
La biblioteca esta-rá abierta para los individuos delCuerpo todos los días, menos los festivos, á las horasde oficina, y además los martes y viernes de ocho ádiez de la noche.
Hay obras importantes de Telegrafía y de cienciasen relación con ella, y la Dirección general se proponeii* adquiriendo los mejores libros que nuevamente seden á luz, á ñn de auxiliar el laudable movimientocientífico del personal del Cuerpo de Telégrafos.
Se ha remitido al Ministerio de Ultramar una ins-tancia del Oficial primero D. Joaquín Ángulo, pidiendopasar á continuar sus servicios en los telégrafos deFilipinas. - . " • . .'. .
Ha obtenido tercer año dé prórroga á su licenciael Jefe de Estación D. Manuel Pardal. '(
Se ha concedido el reingreso al servicio activó delCuerpo al Oficial segundo D.Manuel Cofiño.; .: -
Ha sido promovido á Oficial primero el segundo donEvaristo ^fortín, y no ocupando éste plaza, la cubre eilsu lugar D. Manuel Fernández Uzaola.
Se ha concedido un mes de licencia al Oficial prÍ7mero D. Ramón Fernández Llendenozas.
Han sido promovidos á Jefes de Estación los Oficia-,les primeros D. Manuel Méndez y D. Lucio ÁngelPérez; á Oficiales primeros los segundos D. Manuel Gily D. Eduardo San Cristóbal; habiéndose dispuestoademás que entre en planta el Oficial 1). Manuel Circry Vela.
Ha sido declarado supernumerario en su escala elJefe de Estación D. Julián Quíroga.
El Oficial D. Carlos Peroles y Peralta ha solicitadopasar á continuar sus servicios en la isla de Cuba.
Se ha concedido un año de licencia al Jefe de Esta-ción D. Antonio Felipe Hernández.
Ha sido considerado como supernumerario en elCuerpo el Oficial primero D. José M. Rodrigue» por ha-ber obtenido el nombramiento de Juez de primera ins-tancia.
Ha sido incluido en la escala de Directores de Sec-ción de primera ciase el Sr. D. Juan María Ferrar ySoriano; el cual, por no existir vacante en su clase, que-da en expectación de destino.
Ha obtenido segundo año de prórroga á la licenciaque está disfrutando el Oficial primero D, EnriqueCompairé. ,
Nuestro último é inolvidable Director general donCándido Martínez, nos confió el encargo, que cumpli-mos muy gustosos, de participar á todos los individuosdel Cuerpo que se dirigieron á. él colectiva é. individual-mente con motivo de su despedida, que. en la-imposi-bilidad de contestarles, cual hubiera deseado, les tt;i?.buta desde nuestras columnas las gracias más expre-sivas por tan cariñosas manifestaciones, reiterándolessu afectuosa y constante consideración personal.
El Oficial primero, de la. Estación-de.Puebla del Ca-ramiñal, D. Eduardodel Río,.nos.ha remitido la expli-cación y croquis de un montaje especial que permitecolocarse en traslación, con un solo receptor á las Esta-.cionés intermedias dé los híloá escalonados.
'• :Ei.sisteína."es:ingenioso, pero tiene elincoflvenien^-
256 REVISTA DE TELÉGRAFOS.
te de que cada vez que funciono una banda, es precisohacer una conmutación, dar uña señal previa á las dosbandas y arreglar la tensión de la armadura en el casoprobable deque sea diferente la intensidad de las co-rrientes que procedan de las Estaciones que funcionen.
Unido esto á los inconvenientes que casi siemprellevan en sí las traslaciones, podría, en nuestro concep-to, ofrecer dificultades en la práctica, y creemos que papaevitar las escalas, objeto principal que su autor se pro-ponía, es preferible buscar y vencer los obstáculos quese opongan á las trasmisiones directas entre las Esta-ciones intermedias, cosa fácil, en nuestro concepto, tra-tándose de cortas distancias, como en general sucedeen los hilos escalonados.
De todas maneras, el trabajo del Sr. del Río de-muestra el interés que tiene por el servicio y el celo ybuen deseo con que procura facilitar las comunicacio-nes, por lo cual le felicitamos sinceramente.
Noticias bibliográficas.—El Oñcial primero delCuerpo D. José Jackson Veyán, que es á la vez inspi-
rado poeta y aplaudido autor dramático, está termi-nando la impresión de un tomo de poesías serias y fes-tivas, bajo el título de Mi libro de memorias. El libro encuestión está dedicado al Cuerpo de Telégrafos, y, aun-que su precio corriente será el de 2 pesetas 50 cénti-mos, el Sr. Jackson hace una rebaja de un 40 por 100á los individuos del Cuerpo, remitiéndoles franco deporte los ejemplares á 1 peseta 50 céntimos cada unode ellos.
El autor está encargado de la Estación de Léganos,donde deberá dirigírsele el pedido de ejemplares.
El individuo del Cuerpo D. Abelardo García Mon-talbán nos ha remitido un poema que acaba de dar áluz, titulado El mundo del diablo. Forma un volumende 54 páginas, y se halla de venta encuadernado, alprecio de 1 peseta, en la calle del Reloj, 24 y 26, bajo.
ESTAHLEUÍMIBSTO TIPOGRÁFICO DE Ji . MINUESA. DE LOS RÍOS
Barranco de Embajadores, 13
MOVIMIENTO del personal durante el mes de Marzo último.
CLASES.
Dir. de 3.a clase.ídem id. i d . . . . .Oficial primero..
ídem segundo...ídem idídem primero.. .ídem segundo...ídem primero...
ídem id
ídem segundo...ídem primero...ídem idAspiranteídem.'
ídem
ídemídemídemídemídemídem.ídemídem
ídemildem.. . . . . .
Ídem. . . . * . . . , : . .ídem. . . . . . . . . . .
¡ Í d e m . . . . ¿ í ü . . .
NOMBRES.
D. Luis Latorre y Fernández...Baltasar Mogrovcjo y Tenco.José Pérez y Martínez
José Quintana y Bolaños,..José Misas GavilánFernando Jiménez BcrenguerAntonio Ferrer y Kipoll . . . .Miguel Carrasco y Dolz
Hilario Fernández y Clemen-te
Manuel Coliño j? Martínez,..Pedro Macía y EstradaVíctor Manuel Cirer y Vola..Emilio Gutiérrez RavéAnselmo Utrera y Espino.. .
Ciríaco Andrés CuevasFlorencio Almenara y TomásNicolás Valls y Valenisa....Federico Escudero y Paúl . . .Antonio Ruidíaz y Vázquez.Emilio Ramírez Aguilera,..Manuel Gurrea y Aparicio...Modesto Calvo y CalvoFederico Gama y PazosFelipe Pérez GarcíaDaniel Blanco y Garrido. . . .
' Pascual Miíena y RuizJosé Valcárcel Viña.
Onofre Goello y Torroba...-.Ramón Nocedal y Molina...
Vicente Vizcaíno y Herráis.. José García Málaga
Miguel Jara y Masi
PROCEDENCIA.
Dir.tfn general..Centralüeva.
Irún . •CórdobaAlcalá la Real..UtielMota del Cuer-
Guadalajara...LicenciaAlgecirasLicenciaCentralMedina del
CampoSantanderLéridaLicenciaVitoriaCentralVigoLicencia, •,Montblaneh....Licenciaí d e m . . . . . . t . . .BilbaoLicenciaCiudad-Real...
Manzanares....Valencia de Al-
CentralSigüenzaMurcia . . . . . . . . .
"enes
DESTINO.
CentralDir."» general..Mota del Cuer-
voGuadalaiara- . .Alcalá la Real..UtielDenia
CáceresMontblaneh-...La LíneaValladoiidCórdoba
SalamancaToledoZaragozaLéridaDevaJerezCentral..CoruñaBarcelonaBadajozBilbaoValladoiid.. . . .Dir\i3n general..Valencia de Al-
cántara.Ciudad-Real...
BarcelonaG i j ó n . . . . . . . . . .Baza ;.
OBSERVACIONES.
Por razón del servicio.ídem id. id.
Accediendo a sus deseos.ídem id. id.Por razón del servicio.ídem id. id.Accediendo á sus deseos.
ídem id. id.
ídem id. id.ídem id. id.Por razón del servicio.Accediendo ásus deseos.ídem id. id.
Por razón del servicio.Accediendo á sus deseos.ídem id. id.ídem id. id.Por razón del servicio.Accediendo á sus deseos.Por razón del servicio.ídem id. id.Accediendo á sus deseos.ídem id. id.ídem id. id.ídem id. id.ídem id. id.
ídem id..id.Por razón del servicio.
Accediendo á sus deseos.ídem id¿ id.Por razón del servicio.Accediendo á sus deseos.