SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL DE INFORMES SOCIOECONÓMICOS Y DOCUMENTACIÓN

BIBLIOTECA CENTRAL

BOLETÍN DE SUMARIOS PUBLICACIONES PERIÓDICAS

Nº 354 / Julio 2009 - 1 ª quincena

Calle de las Huertas, 73 28014 Madrid Tel: 913633623 / 07 Fax: 913633654 bibliotecamtin@mtin.es http://www.mtin.es/

ACTESDE LA RECHERCHE EN SCIENCES SOCIALES

178Juin 2009

4 Interrogatoire. Forme élémentaire de classificationLaurence Proteau

12 L’économie de la preuve en pratiqueLes catégories de I’entendement policierLaurence Proteau

28 Le paradoxe du contróleurIncertitude et contrainte institutionnelle dans le coritróle des assistés sociauxVincent Dubois

50 Le monde du travail comme jugement et représentationLes coriseillers prud’hommes en audienceHéléne Michel et Laurent Willemez

62 La remise en ordre symbolique de I’institutionLes conseils de discipline dans l’enseignement secondaireBertrand Geay et Nathalie Oria, avec Louise Fromard

80 Les signes de l’électionRepérer et vérifier la conformation des dispositions professionnellesdes éléves éducateurs spécialisésRomuald Bodin

88 lnversement des positions et ré-enchantement de I’interactionLa relation d’enquéte dans les sondages et les études de marchésRémy Caveng

100 Les modalités de l’embauche dans une multÍnationale des IoisirsBertrand Réau

114 Résumés

(c

ACTUALIDAD ADMINISTRATIVAN. 13 julio 2009Carta al Lector 1 503

A Fondo

• Los medios de prueba en materia de dopaje, por Antonio Jesús MonroyAntón 1507

• La inoponibilidad de las normas no publicadas en el DOL’e por Isaac IbáñezGarcÑ 1512

• Cambio de rumbo en el régimen indemnizatorio de los enclaves en la costa¿Un principio de justicia en la reparación o un retroceso en la proteccióndel medio ambiente?, por Eva Desdentado Daroca 1519

Comentarios de jurisprudencia

• Principios de igualdad y libre concurrencia en la adjudicación de contratosadministrativos 1524

• Restitución de documentación obrante en el Archivo General de la GuerraCivil 1531

• Caducidad de procedimiento en declaración de bien de interés cultural 1537

• La responsabilidad solidaria de los hijos de la unidad familiar por deudastributarias de los padres 1540

• Adopción de medidas cautelares en el procedimiento administrativo. Revisión en vía judicial 1544

• Unificación de doctrina sobre el inicio de la prescripción de las sancionesadministrativas 1547

• De nuevo sobre los criterios de adopción de medidas cautelares en el proceso contencioso-administrativo 1552

• Nulidad de precepto que excluye del cómputo de la jornada laboral de losabogados el tiempo que dedican a desplazamientos y esperas 1559

Reseña de Sentencias 1567

Monografías de Jurisprudencia

• Responsabilidad de las administraciones públicas: plazo de prescripción 1 577

rundamentos de Casación

• La summagravaminis del recurso de casación , por Josa Ramón RodriuezCarbajo 1583

Práctica Profesional

• El procedimiento reparcelatorio (1), por Fernando Garci Rubio 1592

Actualidad Legislativa 1602

Consultas

• Consolidación de los grados personales de los funcionarios públicos 1604

• Recursos financieros que financian incorporaciones de crédito 1605

Wiografía 1606

Leído en 1607

Noticias 1608

ACTUALIDAD CIVILN.2 14 julio 2009

A Fondo

• De nuevo sobre las relaciones entre el Derecho del consumo y el Derechocivil, por Gabriel Garcí Cantero 1605

• Problemas que plantea la regulación de la jurisdicción voluntaria, por JoseMan de Prada Gonzí/ez 1614

Comentarios de jurisprudencia

• Marcas: violación de los derechos de exclusiva titularidad de la demandante 1641

• Procedimiento hipotecario: desestimación de la demanda de nulidad delart. 132 de la Ley Hipotecaria 1650

• Intromisión ilegítima en el derecho a la intimidad y la imagen de la menor:publicación de reportaje fotográfico 1656

• Cartas de patrocinio: reclamación por la entidad bancaria del importe delpréstamo concedido a la mercantil 1662

• Sociedad de responsabilidad limitada: impugnación del acuerdo de aprobación de cuentas anuales 1670

• Acción revocatoria: legitimación activa «ad causam» de los acreedores 1676

• Proceso civil: desistimiento de la actora de sus acciones y derechos 1680

• Procedimiento concursal: calificación del concurso 1681

• Divorcio: incremento de la pensión alimenticia por imposible realización delrégimen de visitas 1695

• Registro Mercantil: denegación parcial de la escritura de constitución desociedad de responsabilidad limitada 1698

Reseña de Sentencias 1710

Fundamentos de Casación

• Interpretación del art. 1 524 CC: cómputo del dies a quo en la acción deretracto de comuneros, por Agustñi Macis Castillo 1 721

Práctica Profesional

• Contenidos esenciales del contrato de arrendamiento de servicios de abogado 1724

alidad Legislativa 1726

Consultas

• Derecho a la propia imagen de los menores 1727

• Deudor en hipoteca inversa 1727

• Revocación del testamento 1 728

3bUografía 1 729

/o

ACTUALIDAD LABORALN.2 13 julio 2009

Carta de la Dirección 1 529

Estudios

• Incumplimiento de servicios mínimos y responsabilidad de promotores y

partícipes en la huelga, por Roberto Fernández Fernández 1532

• Revisión del importe de pensiones: dies a quo de la prescripción (Comen

tario a la STEDH de 6 noviembre 2008), por Iván Antonio Rodriguez

Cardo 1545

Sentencias Ejemplares

• Extinción del contrato por causas objetivas. Externalización del servicio 1549

• Miembro «no huelguista>) del comité de huelga y salarios de tramitación 1554

• Alta dirección: despido 1557

• Extranjero «sin papeles» y desempleo 1562

Nulidad del contrato de trabajo por ineptitud legal del trabajador 1 566

• Administraciones Públicas y personal de alta dirección: extinción del con

trato 1571

• Abuso de derecho en la petición de permiso 1576

• Despido de trabajadora fija-discontinua embarazada 1581

Reseña de Sentencias 1588

Monografías de Jurisprudencia

• Indemnización por lesión de derechos fundamentales en el ámbito laboral

(II): clases de daños indemnizables y cuantía de la indemnización, por

Diego Á/varez Alonso 1600

Controversias Laborales

• Accidente de trabajo in ¡tinerey domicilio inusual del accidentado 1614

Actualidad Normativa 1619

Actualidad Bibliográfica 1621

Apéndice Legislativo 1623

1625

Noticias 1 626

ÇDRS

Actualitéde la formation

permanenteN° 216 • SEPTEMBRE-OCTOBRE 2008

ÉDITORIAL

“It ny a pas de préjugés anodins’ol

Patricia Gautier-Moulin

DOSSI E R

Liberté, égaLité diversitéDossier réalisé par Valérie HeIlouin

Liberté, égatité. diversitéValér,e Helíouiri

Lutte contre (es discriminations zoom sur (es manuets scotairesClotaíre Massengo

Égatité des chances pour Uaccés aux études supérieures et á (a cuLture

Éléonore de Lacharr,ére et L’léonore Assante

Récit dexpérimentation au CFA Textíte 3A __1zIsabel/e Deslogis

Lentreprise Steria sengage en faveur de temp(oi des personnes handicapées

Entretiens avec Gabriel Ibanez, recueillis par Valérie Hellouin

Peut-on combattre (es díscrimínations Liées aux origines

sans statistiques?Patrick Simon

Homophobie au travail pour vivre heureux, vivons cachés?Entretieris avec Christophe Fa/coz recueil/is par Valér,e Hellouin

La discrimination des seniors á lembaucheJean-François Amadieu

BibLiographie p. 47

Céciie Eynard

Abstracts p 49

François Boltz

ÉTUDES-RÉFLEXIONS

Quelte professionnalisation pour (es accompagnateurs en VAE?Gules Pinte

Quetques nouveaux enjeux pour (insertion protessionnelte des jeunes ibValéne Cohen-Scali ¡ / — 7

AdministrativeScienceQuarterly

ARTICLES

Volume 54Number 1March 2009

1 Network Evoiution:The Origiris of StructuraiHolesAkbar Zaheer and Giuseppe Soda

32 The Cali of theWild: Zookeepers, Callings,and the Double-edged Sword of DeeplyMeaningfui WorkJ. Stuart Bunderson and Jeffery A. Thompson

58 Who Does an Elite Organization Emulate?Mary C. StiN and David Strang

90 Networks, Propinquity, end innovation inKnowiedge-intensive IndustriesKDrsten Bunker Whittington, JasonOwen-Smith, and Walter W. Powell

123 Tiiting atWindmilis?The Environmental 192Movement and the Emergence of the U.S. WindEnergy SectorWesley D. Sine and Brandon H. Lee

BOOK REVIEWS

156 Mary E. Guy, Meredith A. Newrnan, andSnaron H. Mastracci: Emotional Labor: Putting

the Service in Pubiic ServiceValerie McKinney-Dhalenne

158 Belle Rose Ragins and Kathy E. Krarn, eds,:The Handbook of Mentoring atWork:Theory,Research, and PracticeDonald E. Gibson

162 Gail Fairhurst: Discursive Leadership:in Conversation with Leadership PsychologyTony Simons

165 Brooke Harrington: Pop Finance: InvestrnentClubs and the New InvestorJames N. Baron

169 Gerry Johnson, Ann Langley, Leif Melin, andRichard Whittington: Strategy as Practice:Research Directions and ResourcesMary D Zalesny

171 Mark Zachry and ChariotteThralls, eds.:Cornmunicative Practices in Workplaces andehe Professions: Cultural Perspectives on theRegulation of Discourse and OrganizationsWillow A. Sheremata

175 CaIvin Chen: Sorne Assernbly Required:Work, Community, and Politics in China’s RuralEnterprisesYadong Luo

179 Jane Clough-Riquelme and Nora BringasRábago, eds.: Equity and SustainableDeveloprnent: Reflections frorn theU.S.-Mexico BorderMark Milstein

182 Subhabrata Bobby Banerjee: Corporate SocialResponsibilily:The Good, the Bad, and the UgIyPratima Bansal

185 PUBLICATIONS RECEIVED

186 ABOUT THE AUTHORS

190 NEWS AND NOTES

NOTICE TO CONTRIBUT0RS

COVER

From the digital mago, “The Potala, Tibet” (2008),by J. Louise Bruce. Used with the photographerspermission.

FP2z

CONTENTS

1591 Cracking the Glass Cages? Restructuring and Ascriptive Inequalityat WorkALEXANDRA KALEV

1644 Explaining Deindustrialization: How Affluence, ProductivityGrowth, and Globalization Diminish Manufacturing EmploymentCHRISTOPHER KOLLMEYER

1675 Motivation and Justification: A Dual-Process Model of Culture inActionSTEPHEN VAISEY

1716 Civil Liberty in America: The Diffusion of Municipal Bili of RightsResolutions after the Passage of the USA PATRIOT ActION BOGDAN VAsI AND DAVID STRANG

1765 Segregation, Racial Structure, and Neighborhood Violent CrimeLAUREN J. KRIVO, RUTH D. PETERSON, AND DANIELLE C. KUHL

1803 Incest Avoidance, the Incest Taboo, and Social Cohesion: Revisiting Westermarck and the Case of the Israeli KibbutzimEIN SHOR AND DALIT SIMcHAI

Book Reviews

1843 Adam Smith’s Moral Philosophy: A Historical and ContemporaryPerspective Qn Markets, Law, Ethics, and Culture by JerryEvenskyRICHARD SWEDBERG

1845 Patrons, Clients, and Policies: Patterns of Democratic Accountability and Political Competition, edited by Herbert Kitschelt andSteven 1. WilkinsonTERRY NICHOLS CLARK AND FILIPE CARREIRA DA SILVA frr 44

Ji

American Journal of Sociology

Volume 114 No. 6 May 2009

Ame±•cal

ARTICLES339 On the Run: Wanted Men in a Philadelphia Ghetto

Alice GoJfinan

358 A Pragmatist Theory of Social MechanismsNeil Gross

380 Model Uncertainty in Sociological Research: An Application to Religion and EconomicGrowthCristobal Young

398 Deciding to Discipline: Race, Choice, and Punishment at the Frontlines of Welfare ReformSanford E Schram, Joe Soss, Richard C. Fording, and Linda Houser

423 Explaining Mexican-Immigrant Welfare Behaviors: The Importance of Employment-RelatedCultural RepertoiresJennfer Van Hook and Frank D. Bean

445 Violence, Older Peers, and the Socialization ofAdolescent Boys in DisadvantagedNeighborhoodsDavid J Harding

465 Family and Religious Characteristics’ Influence on Delinquency Trajectories fromAdolescence to Young AdulthoodRichard 1 Petts

484 A Natural Experiment on Residential Change and Recidivism: Lessons from HurricaneKatrinaDavid S. Kirk

¡/) ‘/5c

.

VOLUME 74 • NUMBER 3 • JUNE 2009

AnnalesHistoire, Sciences sociales

64e annéen° 3 mai-juin 2009

État et réformes en RussieMIHAIL M. KROM 561

Les réformes russes du XVIC siécle: un mythe historiographique?

EKATERINA PIvILovA 579

Les res pub/icae russes. Discours sur la propriété publique

la fin de l’empire

Aux origines de la Russie: NovgorodVALENTIN L. JANIN 615

Les récentes découvertes archéologiques Novgorod

Le concours académiqueJEREMY L. CARADONNA 633

Prendre part au siécle des LumiéresLe concours académique et la culture intellectuelle au XVIIIC siécle

Institutions marchandes au Moyen ÁgeROBERT BOYER 665

Historiens et économistes face l’émergence des institutions du marché

Mondes slaves (comptes rendus) 695

Résumés / Abstract ¡

Livres reçus y

R2’o

Boletín económico de información Comercial EspañolaMINISTERIO DE INDUSTRIA. TURISMO Y COMERCIO

S U M A R O

En portada

Invest in Spain 3 inversión extranjera greentield en España

Colaboraciones

Jaime Requeijo González 11 En torno a la financiación del déficit exterior español

Manuel Moreno Pinedo 19 Informe de la UNCTAD sobre la crisis económica

Saturnino Aguado Sebastián 27 El euro y el dólar

Sección estadísticoinformativa

35 Relación de ios proyectos de Reglamentos Técnicos de

los Estados miembros de la Unión Europea de la EFTA

(abril, 2009)

39 Relación de los proyectos de Reglamentos Técnicos de

los Estados miembros de la Unión Europea y de la EFTA

(mayo, 2009)

í,r1

BoleI lii eCo nómico Le intoruzaciór, Comercio 1 Ls’giajoiDE NDHSTRIA 1LJRFSMO Y

S U iv: A R O

eseri ción

nt dueción

PARTE PRIMERA, INDICADORES ECONÓMICOS DEL SECTOR

19 CAPTUL.O 1. EL MARCO ECONÓM1CO DE LA DISTRIBUCIÓN COMERCIAL

19 ii. LI sectoi ser’ cios durante el año 2.O()20 1.:’. LoI:o del consumo en ¡os loe res20 .2. la:tesia ( 0W 06 de ssn esto’. 1 auliics22 .2.2. L consumo de alimentos en k s ‘;:s durante 2U(Í

23 1 3 le n (k 1 u upu imc oto d nupl 1 ko consnmdo23 1 3 1 mho rn lo c umdoo25 3 t mun en los h (bios dc omp

27 CAPITULO 2 ESTRUCTURA DEL SECTOR DE LA DISTRIBU( ION COMERCIAL

27 2, 1. LI peso de la distribución comercial en a economía española27 2. 1 1 Rirhcipación dci comercio en el valor añadido bruto (VAL) ñaI28 2. 1 .2. EvOlticon del coiiic’co minorista29 2.2. Lvolucon del numero (le empresas

29 2.2. 1. i)siri hución de las empresas por sectores30 2.2.2. Distribución de las empresas por ramas del comercio

31 2.3. Evolución del número de locales

31 2.3. 1. Numero de locales de comercio y de comercio minorista

33 2.3.2. Distribución del número de locales por i’t» del comercio33 2.4. 1)emoera Fa (le las empresas de comerCio33 2 J 1 Alt is de lis emptesis de LOiflJcR)

36 242 Bips de Rs empesa de eomueio38 2 4 3 Pum m.ncias de lis empres ts dL comercio40 2 4 4 fipologia mavoritat e de las empresas sc0un condicion IU dic i asakm Idos

BOLETÍN ECONÓMICO DE ICE N” 2969DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2609

SUMARIO

41: 2.4.5. Función de riesgo y supervivencia2A.6. Saldos

a 2.5. Análisis del número de empresas y & locales por comunidades autónomas2.5.1. Evolución del número de locales de comercio minorista2.52. Evolución de la densidad comercial2.5.3. Número de actividades comerciales por 1.000 habitantes

2.6. Otras magnitudes del sector

51 CAPITULO 3. EL EMPLEO EN EL SECTOR DE LA DISTRIBUCIÓN COMERCIAL

51 3.1. Evolución del empleo según la Encuesta de Población Activa

I3.1.1. Activos3.1.2. Ocupados3.1.3. Asalariados3.1.4. Empleo según situación profrsional3.1.5. Empleo Ibmenino3.1.6. Empleo temporal3. ¡.7. EmpIco a tiempo parcial

58 3.2. Evolución de las afiliaciones a la Segurithid Social

59 3.3. Evolución de los contratos registrados por el Instituto Nacional de Empleo

50 . 3.4. Análisis por comunidades autónomas

60 3.4.!. Índice de ocupación en el comercio minorista3.4.2. Densidad tic empleo comercial3.4.3. Densidad de empleo autónomo en el comercio

CAPITULO 4. EVOLUCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL

4.!. Evolución de las ventas del comercio al por menor63. 4.1.1. Índice general de comercio al por menor

54 4.1.2. Índice de ventas de grandes superficies

64 4.1.3. Índices de comercio al por menor según ci tipo de distribución del comercio

55 4.1.4. Evolución del índice general de comercio al por menor y del indice de grandessuperficies

4.2. Análisis de los balances de las empresas de distribución4.2.1. Información referida a empresas españolas4.22. Tufonnación de otros países europeos

4.3. Principales ratios de las empresas de distribución alimentaria4.4. Los aplnamientos de pago en el sector de la distribución comercial

4.4.1. Comparación con otros Estados de la Unión Europea81 4.5. La productividad en el sector de la distribución comercial

81 4.5.1. Evolución de la productividad por formatos comerciales

soLErW ECONÓMICO DE tE It 2900D10ALS1 DE JUUO DE 2000

SUMARIO

• 82 4.5.2. Productividad I€spaña’Unión Ituropea83 4.5.3. Causas & la evolución de la productividad en la distribución comercial

ai CAPÍTULO 5. PRECIOS Y MARGENES EN EL CANAL DE DISTRIBUCIÓN

5.1. Evolución de los precios de alimentación5.1.1. Productos perecederos5.1.2. Productos no perecederos

5.2. Comparación de precios por niveles5.3. Índice de tendencia de márgenes comerciales en productos frescos de alimentación

5.3.1. Evolución del índice de tendencia de márgenes en el periodo 2004 - 20085.4. El Observatorio de Precios del (‘omcrcio Minorista

5.4.1. Comparativa entre ciudades5.4.2. Comparativa entre tbrniatos comerciales

98 5.4.3. (‘omnparat iva entre enseñas de la distribución

99 CAPÍTULO 6. ANAUSIS POR FORMATOS Y SUBSECTORES

100 6.1. La distribución alimentaria6. 1 .1. 1 .a concentración en la distribución alimentaria6.1.2. lvolución de algunos indicadores en la distribución alimentaria6.1.3. Las maitas del distribuidor

6.2. Características de los principales lhrmatos de la distribución alimentaria6.2.1. 1 lipennercados6.2.2. Supcnnercados

6.3. La distribución no alimentaria6.3.1. (‘cnt ros comerciales6.3.2. La distribución textil

6.4. Modalidades especiales de venta6.4.1. Vcntas a distancia6.4.2. Comercio electrónico6.4.3. La franquicia

127 CAPÍTULO 7. LA DISTRIBUCIÓN COMERCIAL EN EL ENTORNO INTERNACIONAL

127 7.1. Principales indicadores del sector en la Unión Europea127 7.1.1. Comercio minorista

7.1.2. Comercio mayorista7.1.3. Niveles comparativos de precios de alimentación y bebidas en la Unión Europea

7.2. Principales grupos de distribución europeos

BOLETiN ECONÓMICO DE CE W 2960.L! DEL 18*1.31 DE JULIO DE 2000

SUMARIO

139 CAPÍTIJLO 8. TARJETAS DE PAGO

139 8.1. E’ aluvión del mercado de tarjetas en 1spaña

PARTE SEGUNDA. LINEAS DE APOYO AL COMERCIO

¡45 CAPÍtULO 9. PLAN DE MEJORA DE LA CAUDAD EN EL COMERCIO

145 .1. Iniroducción145 9.2. Ijtución dci Plan en !00850 9.3. lnlhnnación’, fbi mación151 9.3.1. Pn mios Nacionales dv Comercio Interior

52 ‘LI. Resumen (it 1 ¡venció» ‘bi Plan “(X)i 2008

sss CAPÍTULO 10. OTRAS LÍNEAS ESTATALES DE AYUDA AL COMERCIO

55 10.1. udas del tlini%t4 rio d lndiiatiia. turismo y ( Ohiierçi(,55 lO. 1 1. l’rnt’iama Innoinipresa de ipovo a la mnoiaeioii de las pequt ¡las y medianas

mpieas 2007- fOl ;..57 liii. !. Proqrain,i an.’a Pynw5? ld.2. \1u.Ias dii fblInIderio de 1n1,ajo e Inniipmción:57 10.3. IaÑiwto ¡le ( n’(lito i)fici;il (l( ‘O)

:59 CAPflJLO 11. LÍNEAS DE AYUDA DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS

9 11.1. I’i’slI;lnl:i de as sidas al peq’ieiin comercio:59 liii. ‘ndaluna

ll.t.t nigñn¡1 Ii. -tunas

¡50 11.1.1 HiJeares- al 11.1 Ç• Canarias

¡ i.l.Ci. ‘

11.1.1. Castilla-La Mancha63 11.1.8. tpstilla y L6n

‘03 11.1.9. (alaluña

‘1 11.1.10. Ceuta11.1.11. C’ctrcnmdura

‘a 11.1.12. GaliciaIl.l.li. La Rioja

i301 LTIN CCONOMICO DE ¡CE it 2969¡359 16*131 DE IUIJOCE2X9

SUMARIO

167 11.1.1-1. Madtid1SC 11.1.15. Melilla169 11.1.16. Murcia170 11.1.17. Navarni170 1I.I.IN. País Vasco171 11.1.1V. Comunidad Valenciana172 1 1.2. 1 )otación presupuestaria

PARTE TERCERA. MARCO NORMATIVO

CAPÍTULO 12. NORMATIVA EUROPEA

12.1. Actividades de la Unión Europea relativas al comercio¡2.2. l)irectiva de servicios

¡2.2.1. Objetivos¡2.2.2. Contenido¡2.2.3. Proceso de transposición

¡2.3. l)inxtiva sobre Prácticas Comerciales Desleales¡2.3.!. Objeto y ámbito de aplicación¡2.3.2. Proceso de transposición

12.4. ¡ lircctiva sobo.’ contratos de aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico, deadquisicion de productos vacacionalea de larga duración, de reventa y de intercambio

182 ¡2.4.!. Ohjelo y ámbito de aplicación182 ¡ 2.4.2. Contenido183 12.5. Propuesta de la (‘omisión al Parlamento cumpeo y al Consejo de l)ireetiva sobre los

derechos de los COnSUI)ii(lOIts

183 12.5.1. Objetivo y ámbito de aplicación183 l 2.5.2. (.‘ontcnido185 12.5.3. (otnparaeión con el actual mareo normativo en España

.186 ¡2.6 ¡ .il)ro Verde sobre el recurso colectivo de los consumidores186 ¡2.7. Plan tic acción europeo sobre consumo y producción sostenibles188 12.7.1. Contenido

188 ¡2.7.2. Acciones previstas por el Plan189 ¡2.7.3. Instrumentos

191 CAPÍTULO 13. LEGISLACIÓN ESTATAL

191 13.1. Introducción191 13.2. Aprobación dci lbxlo Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de

Proyectos. a través del Real Decreto Legislativo 1/2008, de II de enero191 13.3 Aprobación dcl Texto Refundido de la Ley dci SucIo, mediante Real Decreto Legislativo

.j.. 2/2008. dc 20 de junio

fl3 BOt.ETIN ECONÓMIcO DE CE It 2969Da 16AL31 DE JULIO DE 2009

SUMARIO

192 13.4. RD 103/2008, de 1 de febrero. modifica el RD 225/2006, que regula determinados aspectosde las ventas a distancia y la inscripción en el Registro de ventas a distancia

13.5. Aprobación del Reglamento de Delbnsa de la Competencia, mediante el Real Decreto261/2008, de 22 de febrero

13.6. RD 2063/2008 de 12 de diciembre, desarrolla la Ley 10/2(N)?, dv la Lectura. del Libro y delas Bibliotecas en lo relativo al ISBN

13.7. Otras normas con incidencia en el ámbito de la distribución comercial13.8. Transposición de la Directiva sobre prácticas comerciales desleales13.9. Avance de la modificación de la Ley Concursal y del Procedimiento Monitorio

CAPÍTULO 14. LEGISLACIÓN AUTONÓMICA

IntroducciónLa legislación autonómica en materia de comercio interior principales contenidos

La licencia comercial específica en los grandes establecimientos comerciales

La taso por servicios de reordenación comercial

llonirios comercialesRégimen de rebajas y ventas promocionalesEl régimen sancionador de las comunidades autónomas

193

193

193!

194

14:1.14.2.14.3.14.4.14.5.14.6.14.7.

.4

BOLETÍN ECONÓMICO DE CE Pt 2969ca ini. si DE ,Nuo DE 2000

60 Année ÉDI-rION FRANÇAISE JUIN 2009 O 709

A. .

Energie, conflits sociauxet crise de la politique

SOMMAJRE

Alberto CM: Énergie, confiits sociaux et crise de la politique 1Giuseppe Costantino Dragan: Expériences de vie 8Maria Grazia Melchionni: Simone Veil: “l’une des fondatrices

plus importantes de l’Europe des femmes” 10Guido Ravasi: Medical Decision Making. Processus et erreurs cognitivesdans les décisions médicales (II) 13Linda Paz: Compte rendu de l’activité communautaire 21

TRIBUNE LIBRE FONDÉE EN 1950 PAR J. CONSTANTIN DRAGAN

P-2z2

CAMBRIDGE JOURNAL OF ECONOMICSVolume 33 number 3 May 2009

The intellectual legacy of Brian Reddaway

IntroductionAjit Singh and Frank Wilkinson 357

Better to be rough and relevant than to be precise andJrrelevant: Reddaway ‘s legacy to economicsAjit Singh 363

On data: a case study of the evolution of incomeInequality across time and across countriesA. B. Atkinson and A. Brando/ini 381

Applied economics, contrast explanation and asymmetricInformationTonyLarson 405

Growth and changes in economic structure: a straightForward statistical approach with an application toThe Italian economyGiuliana campanelli Andreopoulos 421

Characterising deindustrialisation: An analysis of changesTn manufacturing employment and output internationallyFiona Tregema 433

A synthetic, stock-flow consistent macroeconomic modelOf “financialisation”Tui van Treeck 467

Joseph Schumpeter and the German Historical SchoolPanayotis G. Michaelides andJohn G. Milios 495

Critical realism and the Austrian paradoxAdam Martin 517

CAMBRIDGE JOURNAL OF ECONOMICSVolume 33 Number 4 July 2009Introduction: the global financial crisisStephanie Blankenburg and José Gabriel Palma 531

From global imbalances to global reorganisationsRobert Wade 539

Structural causes of the global tinancial crisis: a criticalassessment of the “new tinancial architecture”James Crotty 563

The limits of central bank policy: economic crisis andthe challenge of effective solutionsJamieMorgan 581

The fat years: the structure and profitability of the USbanking sector in the pre-crisis periodFiona Tregema 609

The evolving international monetary systemJane D ‘Arista 633

Why don ‘t the bailouts work? Design of a new financialsystem versus a return to normaleyJan Kregel 653

The crash of the knowledge economyUgo Pagano and Maria Alessandra Rossi 665

A developing country view of the current global crisis:What should not be forgotten and what should be doneRoberto Frankel and Martin Rapetti 685

Latin America and the global financial crisisJosé Antonio Ocampo 703

The costs of”coupling”: the global crisis and theIndian economyJayati Ghosh and C.P. Chandrasekhar 725

Out of the corridor: Keynes and the crisisAxel Leijonhufund 741

The current economic crisis: its nature and the course ofacademic economicsTonyLawson 759

The double bubble at the turn of the century: technologicalroots and structural simplicationsCarlota Pérez 779

The rise and fall of money manager capitalism: a MinskianapproachL. Randail Wray 807

The revenge of the market on the rentiers. Why neo-liberalreports of the end of history turned out to be prematureJosé Gabriel Palma 829

/•/ )j

r!s¡DE 1RAEAG El

j INMICRAGTOÑ

L! IOTEJj

Canadian Journal of EconomicsRevue canadienne d’économique

Volume 42, No. 2 May / mai 2009

Li, Hao and Wing Suen Viewpoint: Decision-making in committees 359

Jen Baggs, Eugene Beaulieu, and Loretta Fung Firm survival, performance, and theexchange rate 393

Catherine J. Morrison Paul and Mahmut Yasar Outsourcing, productivity, and inputcomposition at the plant level 422

Joseph A. Clougherty and Anming Zhang Dornestic rivalry and export performance:theory and evidence from international airline markets 440

Michael O. Moore and Maurizio Zanardi Does antidumping use contribute to tradeliberalization in developing countries? 469

Andrew K. Rose, Saktiandi Supaat, with Jacob Braude Fertility and the real exchangerate 496

Keith E. Maskus and Shuichiro Nishioka Development-.related biases in factorproductivities and the HOV model of trade 519

Simone Valente International status seeking, trade, and growth leadership 554

Ngo Van Long and Frank Stahler Trade policy and mixed enterprises 590

Jota Ishikawa and Yoshimasa Komoriya Trade costs, wage rates, technologies, andreverse imports 615

Udo Kreickemeier Trade, technology, and unemployment: the role of endogenousskill formation 639

Constantine Manasakis and Enunanuel Petrakis Union structure and firms’ incentivesfor cooperative R&D investments 665

Dan Stegarescu The effects of economic and political integration on fiscal decentralization: evidence from OECD countries 694

Dan Bernhardt and Ryan J. Davies Smart fund managers? Stupid money? 719

Keith R. McLaren and K.K. Gary Wong Effective global regularity and empiricalrnodelling of direct, inverse, and mixed dernand systems 749

Alexander Karaivanov Heterogeneity, returns to scale, and collective action 771

TCÁITA iUMANO

N° 234 • JuLio-Agosto • 2009

EN PORTADA

26 1 Ci, CAIXANOVA, F-su- GANAN LOS Pios CAPrria. HuMANo ‘‘

“JosÉ Luis PÉREz” 2009Redacción Capital Humano

30 CHRI5TIAN LAY Y OGE5A, LAS MEJORESINICIATIVAS EN GESTiÓN DE PERSONAS DEEXTREMADURARedacción Capital Humano

SECCIONES

03 1 CARrA DEL DIREaOR

06 1 Los RR.HH. AL DÍA

1 4 1 CAPACIDAD DIREcTIvA Y GERENcIALEl día después de La evaluación del talentoJavier Díaz y Pablo Flores

1 6 1 INNOVACIÓN Y CAPITAL HuMANoEMPRENDEDORAltran IMD: cómo introducir La innovaciónen el ADN de la organizaciónÁngel Cniz

1 8 1 DEsARRoLLo DE LOS RR.HH.La ciencia del aprendizaje humano:yendo a Lo fundamentalSamer Soufi

22 1 TENDENCIAS DE FORMACIÓNCultura de feedbackPablo González

24 1 GTIÓN DEL COMPROMISOEl anillo del rey AmegEugenio de Andrés y José M9 Díez

1 06 1 C0FFEE BRKBeatriz Valderrama, socia directorade Alta CapacidadJosé Antonio Carazo

1 08 • BU5INEs5 CASEHewlett Packard. Identificación y desarrollodel talento con sistemas 1800

David Ma,tínez

1 1 0 EL PUNTO SOBRE LA “1”Des tazas de caldoJosé Manuel Casado

1 1 2 1 SELECCIÓN ESPECIALIzADAInterim Management, una filosofía de viday una gran ventaja para Las empresas entiempo de crisisRicardo Comminas

4 1 AGENCIAs DE EMPLEOAGETT reclama “unidad de mercado” parafomentar la movilidad geográficaRedacción Capital Humano

116 SOPRLa Gestión Global de la Remuneración Totalen la empresaGregorio Gil de Rozas

1 1 8 1 RELAcIONES LABORALESEl concepto laboral de grupo de empresasJosé Luis Gil y Gil

1 20 1 ACCIÓN SOCIALGrupo EuLen

1 22 1 SEGuRIDAD SOCIALLas prestaciones de riesgo durante elembarazo y la lactancia naturalDaniel Toscani Giménez

1 26 1 CoNsuLToRio LABORALSalarios de tramitación y reducciónde jornadaMiguel Ángel Morcillo Pineda

1 30 1 CONsuLTORIo DE PREVENCIÓNLa aparente paradoja entre [a formaciónprofesional del sistema educativo y laformación en PRLFelipe Manzano Sanz

fT227S

42 i GuAiwioIA, LIDERAZGO DE LA

DEL BABY BOOMTve Escale

44 • SANTiAGo ÁLVAREZ DE Mo14:“EL LIDERAZGO ES, SOBRE TODO,UNA EXPERIENCiA VITAL”Jose Antonie Carazo

52 • P0uvALENcIA LABoRAL: UN ARMA PARALA SUPERVIVENCIANievas Pastor

6 • LA INTRANET DE IBERIA, UNA RED ALSERVICIO DE LA INTEGRACIÓN E IMPLICACIÓNDE LOS EMPLEADOSMaría Isabel López de Alda

59 U UNA EXPERIENCIA DE ÉXITO DE DEsARROlLoPRoFEsIoNAL EN RuRAL SERVICIOSINFORMÁTiCOSRedacción Capital Humano

62 • GRUPO SM, LA TECNOLOGÍA COMOPALANCA DE POSICIONAMIENTO EINTERNACIONALIZACIÓNRedacción Capital Humano

66 • SoFTwARE BAJO DEMANDA, LA ÚLTIMAREVOLUCIÓN TECNOLÓGICA EN LOSREcuRsos HuosFélix Hernández

70 1 HOSPITAL DE GRAN0UIRS: DE LAHERRAMIENTA INFORMÁTICA AL MODELO DE

GESTIÓN DE PERSONASAlberto Martín Martin

74 • CoRu.&N: EXCELENCIA EN U GESTIÓNDE LOS RR,HH.Cristina Sánchez Cabanelas yAna Alvarez Enríquez

URBopA, PIONERA EN MEJORARLAS CONDICIONES LABORALES DE SUSTRABAJADORES CON SOPOWE INFORMÁTICORedacción Capital Humano

1 32 1 PERFILES PRoFEsIoNALEsResponsabLe de nóminasRafael Banilero

34 • CoMPENSAcIÓN Y BENEFIcIosAumenta La competitividad de La compañia

a través de un enfoque integrado de Lagestión del talento y de la compensaciónEva Patier

1 3 7 • CoNcILIACIÓN E IGUALDADMaternidad, paternidad y apoyo a los hijosde empleadosFundación Másfamilia

1 38 RR.HH. DE CINEIron Jawed AngetsJavier Fernández Aguado

1 40 1 COMENTARIOS BIBLIOGRÁFIcos“La Roja. EL triunfo de un equipo”,Juan Carlos Cubeiro y Leonor GallardoCarlos M. Moreno Pérez

1 42 1 LIBROS

44 • GUÍA PROFESIONAL

1 46 Los RECURSOS HUMANOS EN LA HISTORIACosas del curreleSir Cámara

DOSSI ER:SoFTwARE Y NUEVAS TECNOLOGÍAS

ARTÍCULOS

46 1 EL PROGRAMA DE BIENVENIDA. GUÍA DEIMPLANTAcIÓN: METODOLOGÍA, ROLES Y

RESPONSABILIDADES (II)Alejandro Cárdenas, Beatriz Soriano Muñio, IgnacioCalvo y Jizki Oliva

DOSSIER: EL LÍDER TRANQUILO

34 • Pr’ GUARDIOLA Y EL LIDERAZGO ELEGANTEJaime Pereira

1 PoNGA UN GUARDIOLA EN SU EMPRESAPilar Jericó

3 9 • QuÉ NOS FALTA PARA SER COMO GUARDIOLA

Juan Carlos Cubeiro y Leonor Gallardo

N° 234 . Julio-Agosto . 2009

oPresidente

Marcos Peña

Secretaria General

Soledad Córdova

Consejo Editorial:

José de la Cavada

Josu Frade

José Manuel González-Gil de Bernabé

Javier Jiménez

Fabián Márquez

Manuel Núñez Encabo

Director

Rodolfo Serrano

Han colaborado en este número:

Área de Estudios y Análisis

Reyes de Blas

Nuria Moreno

Carmen Vizán

Emma Cerviño

Ruth López

Ana Pérez

José Pablo Martinez

José Luis Manzanares

Dirección artistica y maqueta

Pedro Aqona

Fotografia:

Ana Picos

Celú

Rodro

Foto cubierta:

Rodro

Depósito Legal: M-32857-2007

Imprime: Imprenta Nacional de la AEBOE

Los Cuadernos Cauces recogen materiales

y trabajos elaborados por los servicios del

Consejo como aportaciones al diálogo, el

debate y la información y que no represen

san, en ningún caso, las opiniones y pronun

ciamientos institucionales del CES que son

exclusivamente realizados y aprobados por

sus órganos competentes.

Carta del Presidente 5

Panorama Económico 6

Efectos de la crisis económica en los países en desarrollo

y respuestas desde la política.

Observatorio de Relaciones Laborales 28

Envejecimiento activo: el empleo de los trabajadores de edad avanzada.

Calidad de Vida 40

Pobreza y rentas mínimas de inserción: situación y perspectivas.

Indicadores Económicos y Sociales 52

Dictámenes 54

El CES advierte que el anteproyecto de modificación del comercio

minorista no profundiza en su impacto socioeconómico.

NDticias 58

Actividades del CES 66

• Comparecencia del Presidente del CES en la comisión de trabajo

del Congreso de los Diputados en relación al proyecto de ley

procedente del real decreto ley 2/2009, de medidas urgentes

para el mantenimiento y el fomento del empleo y la protección de

las personas desempleadas.

s España 2008. Memoria sobre la situación socioeconómica y laboral.

Publicaciones

• Acta de acuerdos adoptados por el Jurado de los premios

del CES para tesis doctorales.

• Competitividad y evolución de la balanza por cuenta corriente.

• Sistemas y políticas de educación superior.

CESc/Huertas, 73/28014 Madrid/91 42900 18/www.ce&es

74

cCAUCuadernos del Consejo

Económico y Social

Verano 2009:julio / agosto / septiembre o

pJt3AJOE

j

EUROPAÍNDICE

PANORAMA GENERAL 1

MERCADO ÚNICO E INDUSTRIA 4

X SIMPLIFICACIÓN DE LAS AYUDAS DE ESTADO 4

X DIRECTIVA SOBRE LOS GESTORES DE FONDOS DE INVERSIÓN ALTERNATIVOS 5

X LA PRODUCCIÓN EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN CAYÓ UN 1,8% EN LA ZONA EURO 7

X EN FEBRERO DE 2009 LA PRODUCCIÓN INDUSTRIAL DESCENDIÓ UN 2,3% EN LA ZONA EURO 8

ASUNTOS SOCIALES 9

X LA COMISIÓN EUROPEA SE PROPONE AFRONTAR EL DESAFÍO DEMOGRÁFICO EN LA UNIÓN

EUROPEA9

X DESACUERDO RELATIVO A LA MODIFICACIÓN DE LA DIRECTIVA SOBRE EL TIEMPO DE

TRABAJO10

MARZO 2009: EL PARO AUMENTÓ HASTA EL 8,9% EN LA ZONA EURO Y HASTA EL 8,3% EN LA

UNIÓN EUROPEA12

RELACIONES EXTERIORES 13

SITUACIÓN DE LA POLÍTICA EUROPEA DE VECINDAD 13

PRINCIPALES RESULTADOS DE LA CUMBRE UE-CANADÁ 14

X DECLARACIÓN CONJUNTA DE LA CUMBRE SOBRE LA ASOCIACIÓN ORIENTAL 16

EN FEBRERO DE 2009 LA ZONA EURO REGISTRÓ UN DÉFICIT DEL COMERCIO EXTERIOR DE

2.000 MILLONES DE EUROS17

AGRICULTURA Y PESCA 19

( LA COMISIÓN EUROPEA PREPARA UNA PROFUNDA REVISIÓN DE LA POLÍTICA PESQUERA

COMÚN EUROPEA19

OTRAS POLÍTICAS COMUNITARIAS 21

INFORME SOBRE LA REFORMA DE LA POLÍTICA DE COHESIÓN 21

X RECOMENDACIONES SOBRE LA RETRIBUCIÓN DE LOS DIRECTIVOS 22

PRINCIPALES ACUERDOS DE LAS INSTITUCIONES EUROPEAS 25

OBSERVATORIO LEGISLATIVO 37

COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL

X ESTADO DE LOS TRABAJOS DEL CESE CON PARTICIPACIÓN EMPRESARIAL ESPAÑOLA -

MAYO 2009

MAYO 2009

40

40

UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA - EL EURO 44

PREVISIONES ECONÓMICAS DE PRIMAVERA DE LA COMISIÓN EUROPEA 44X ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO DE LA UNIÓN EUROPEA PARA 2010 45X EN MARZO DE 2009 LA TASA DE INFLACIÓN DESCENDIÓ EN LA ZONA EURO HASTA EL 0,6% 47X EN 2008 LA UNIÓN EUROPEA REGISTRÓ UN DÉFICIT PÚBLICO DE UN 1,9% DEL PIB 47

EN BREVE 49

CONVOCATORIA DE PROYECTOS 50

BUSINESSEUROPE Y ORGANIZACIONES MIEMBROS 52

)C “DESPLEGANDO EL FUTURO DE EUROPA”: EXPECTATIVAS EMPRESARIALES ANTE ELNUEVO PARLAMENTO EUROPEO 52

X DECLARACIÓN CONJUNTA DE LA CUMBRE EMPRESARIAL DEL GB 54X LAS PYME EN UNA EUROPA AMPLIADA 55

CARTA DE BUSINESSEUROPE A LOS EURODIPUTADOS RELATIVA A LA AGENDA SOCIALRENOVADA 57CARTA DE BUSINESSEUROPE RELATIVA A LA MODIFICACIÓN DE LA DIRECTIVA SOBRE LAMUJER TRABAJADORA EMBARAZADA 58

‘ TOMAS DE POSICIÓN 59TRABAJOS EN CURSO 64

PREVISIONES 65

CALENDARIO CONSEJOS 65• CALENDARIO PARLAMENTO EUROPEO 76

CALENDARIO COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL 77‘ CALENDARIO COMITÉ DE LAS REGIONES 79‘ CALENDARIO BUSINESSEUROPE 80

CONFERENCIAS Y SEMINARIOS 81

DIRECCIONES INTERNET 83LA COMISIÓN PRESENTÓ UNA NUEVA PLATAFORMA PARA FOMENTAR LA INTEGRACIÓN ENLAUE

83

BIBLIOGRAFÍA84

• LIBROS84DOCUMENTOS84A. - Instituciones Comunitarias848. - Revistas88C. - Varios88

CEOE-EUROPA TEMAS 89X CUMBRE DEL EMPLEO DE LA UE

89

EUROPA JUNIO 2009

ÍNDICE

PANORAMA GENERAL 1

MERCADO ÚNICO E INDUSTRIA 4

X LA PRODUCCIÓN EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN CAYÓ UN 1% EN LA ZONA EURO 4

X LA PRODUCCIÓN INDUSTRIAL DESCENDIÓ UN 2% EN LA ZONA EURO 5

ASUNTOS SOCIALES 6

X NUEVA COMUNICACIÓN SOBRE EL EMPLEO EN LA UE 6

X ABRIL 2009: EL PARO AUMENTÓ HASTA EL 9,2% EN LA ZONA EURO Y HASTA EL 8,6% EN LA

UNIÓN EUROPEA

RELACIONES EXTERIORES 9

X PRINCIPALES PRIORIDADES Y ACUERDOS DE LA CUMBRE UE-CHINA 9

X PRINCIPALES RESULTADOS DE LA CUMBRE UE- RUSIA 11

X EL SUPERÁVIT COMERCIAL DE LA ZONA EURO ASCENDIÓ A 400 MILLONES DE EUROS 12

X LA INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA DE LA UNIÓN EUROPEA SE CONTRAJO UN 28% 13

AGRICULTURA Y PESCA 15

X LA COMISIÓN PROPONE MEJORAR LA INFORMACIÓN SOBRE LAS CUALIDADES DE LOS

PRODUCTOS AGRICOLAS 15

X LA COMISIÓN EUROPEA ABRE UNA CONSULTA PÚBLICA SOBRE LAS POSIBILIDADES DE

PESCAPARA2OIOENLAUE 16

PRINCIPALES ACUERDOS DE LAS INSTITUCIONES EUROPEAS 19

OBSERVATORIO LEGISLATIVO 27

INSTITUCIONES EUROPEAS 29

X LOGROS DE LA COMISIÓN EUROPEA 20042009 29

COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL 31

ESTADO DE LOS TRABAJOS DEL CESE CON PARTICIPACIÓN EMPRESARIAL ESPAÑOLA —

JUNIO 2009 31

PR-

UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA - EL EURO 36

X REFORZAR LA SUPERVISIÓN FINANCIERA EN LA UNIÓN EUROPEA 36

X FORO ECONÓMICO DE BRUSELAS 37

X EL PIB DE LA ZONA EURO RETROCEDIÓ UN 2,5% EN EL PRIMER TRIMESTRE DE 2009 39

X LA INFLACIÓN SE MANTUVO ESTABLE EN UN 0,6% EN ABRIL DE 2009 40

EN BREVE 41

CONVOCATORIA DE PROYECTOS 43

BUSINESSEUROPE Y ORGANIZACIONES MIEMBROS 45

X DOCE MEDIDAS CONCRETAS PARA CONTRARRESTAR LOS EFECTOS DE LA CRISIS 45

X CARTA AL CONSEJO DE COMPETITIVIDAD 46

PREOCUPACIÓN ANTE LA NUEVA POLÍTICA ADUANERA DE RUSIA 48

• TOMAS DE POSICIÓN 49

• TRABAJOS EN CURSO 50

PREVISIONES 52

• CALENDARIO CONSEJOS 52

- CALENDARIO COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL 55

• CALENDARIO COMITÉ DE LAS REGIONES 57

• CALENDARIO BUSINESSEUROPE 58

CONFERENCIAS Y SEMINARIOS 59

DIRECCIONES INTERNET 60

X LA COMISIÓN APOYA UN NUEVO PORTAL DE NOTICIAS SOBRE LA UNIÓN EUROPEA 60

BIBLIOGRAFÍA 61

• LIBROS 61

• DOCUMENTOS 61A. - Instituciones Comunitanas 61B. - Revistas 63C. - Varios 64

CEOE-EUROPA TEMAS 67

ELNUEVOPARLAMENTOEUROPEO 67

CFDT MAGAZINECFDT MAGAZINE N°355JUILLET-AOOT 2009

L’événement

6 LES VACANCES EN TEMPS DE CRISElly a ceux qul partiront, ceux qui parti

— ront moins bm, ceux qui dépenseront

moins sur place... et ceux qui ne partiront pas. Les comités dentreprise semobilisent pour aider les salariés quitter leur environnement quotidien.

Poínts fortsEn Fce > LE CIJMAT SOCIAL DEl.A RENTRÉESEJOUEDtBUTJUILLETRenforcer le Fonds dinvestissementsocial (Fiso), améliorer la formation desjeunes, des seniors et des chómeurs,augmenter le pouvoir d’achat des smicards, teis sont les objectifs immédiatsevendiqués par la CFDT.

1 2 En France> «TROUVER UN NOUVELÉQUILJBRE ENTRE LA DURÉEDU TRAVAII. EF L1NACTIVITÉ »Dans un entretien, Gaby Bonnand,secrétaire national de la CFOT, rappelle

eositions de la CFDT sur le déficit ded Sécurité sociale, la politigue familialeet la Ial sur rhópitai.

15EnEurope>VOLVOREVOITALABAISSE SON PLAN DE UCENCIEMENTSA la suite «un accord avec le syndicat

de la métallurgie, la direction de lentreprise a décidé de maintenir 335empbois sur un plan de licenciementsqui en comptait 1500.

Dans le monde > FACE A LA CRISE.LOIT PLAIDE POUR DE NOUVELLESRÉGLES SOCIALESLa Conférence internationale du travaila adopté un « Pacte mondial pour bern-pial » dont l’appiication dépend maintenant de la vobonté politique des Etats.lnterview de Jean-François Trogrlic,directeur du Bureau de l’OlT Paris.

Gros planKEY PLAS1IcS. L’IMAGINATIONAU POUVOIR

Grke leur ingéniosité et leur détermination, les salariés de Key Plastics,dans le pays de Montbéliard, ont obtenuque Peugeot s’engage á maintenir leurentreprise sous-traitante.

)

(10

) LES CONDONS DE TRAVAIL DES CHAUFFEURS DE TAXIPasser ses journées ou ses nuits derriére un volant, attendre des heures durantpour embarquer un client, subir les embouteillages, avoir l’angoisse de ne paspouvoir payer ses charges..., le métier de chauffage de taxi n’est pas de tout repos.Reportage á Roissy-Charles-de-Gaulle.

1620

1

AgendaPRÉSIDENCE SUÉDOISEDE L’UNION EUROPÉENNEDu 1 juillet au 31 décembre 2009, laSuéde présidera lUE aprés la France etla République tchéque.

24C Vos droits

A LA RECHERCHE DES POINTS PERDUS

Les mille et une maniéres pour récupérer des poinis quand on enfreint le codede la route.

Vie pratiqueLATOUT CHQUE-VACANCESCe sésame offre un accés priviléqié auxloisirs pour les employés et des modalités allégées pour les entreprises.

C Chronique judiciaire2AZE LA GOUVERNANCE EN QUES11ON

______

Au procés AZF, les avocats de la CFDT,partie civile, ont mis en cause la qouvernance de rentreprise lors de leursplaidoiries.

Opinion« LA DIVERSITÉ, UN ENJEU DE

_____

cOHÉSION SOCIALE ET DE JUSTICE »Anousheh Karvar secrétaire nationalede la CFDT, aborde la question du«comptaqe ethnique» et fait des propositions pragmatiques pour permettreune meilleure connaissance de la diversité au travail et des discriminations touten respectant les principes républicains.

Multimédia

4Q LA LOt HADOPI EN PARTIE

oo

t

Aprés la décision du Conseil constitutionnel, le droit fondamental de l’accésá Internet ne pourra pas étre suspendu.

(23 E Société )

LES ASPIRATIONS SOCIALESDES ANTILLES

( Conditíons de travail )

Aprés les mouvements sociaux dudébut dannée. les Unions réqionalesCFDT de Martinique et de la Guadeloupeexpliquent les raisons de leurs décisionsde participer ou non aux Etats générauxqui se déroulent actuellement.

L39

30

33

( Lire, voir, entendre

41 LECTURE DE VACANCESUne sélection d’ouvrages qlisser entreserviette de plage et créme solaire.

JUILLET-AOÜT 2009 — CFDT Magazine — N°355

Allemaqne

Pays-Bas

Marie LVIERINK

Brésil

Algérie

Mali

3

16

25

33

48

Eres - Institut de Recherches Economiques et Sociales16, bd du Mont d’Est F-93192 Noisy1e-Grand - C edex

¡él.: + 33(0)148151890 - Fax : + 33(0)148151918 - E-mail : contact@ires-fr.org

Chronique Internationale de 1’IRE

n°118 — ma12009

La crise aprés la crise : quelles évolutions pourles relations professionnelles duns le bótiment allemand?

Marcas KAI-MIANN

Réforme du licenciement (suite):la réduction des indemnités de départ

La conversion des syndicats brésiliensaux fonds de pension

Maria Aparecida CHA VES JA RDIM

Indemnisation du chómage et politiques actives de l’emploiduns le contexte de transition vers l’économie de marché

Sa/iba OUZZIR

Des processus migratoires d’abord intra-africainsElienne LECOMTE

1.evist EspPíoLe Pereoho Mministrtivo

‘142AbriI-Juno 2009

ESTUDIOS

LEOPOLDO TouvAR ALAS: La adjetivación reductora del error judicial:

¿ un fraude de Constitución 203

JULIO V. GoNzÁLEz GAEGÍA, JoSÉ CUESTA REVILLA y RAFAEL GIsA:Paridad en el gobierno de las Universidades Públicas 225

CAiuos PAI)RÓs REIG: La articulación del concepto de «colaboración»

desde el punto de vista del ordenamiento administrativo 251

JOSÉ ANTONIO GARcÍA-TIuwIJA1sO GA1IcA: Paradojas y sorpresas de la

Ley 30/2007, de 30 de octubre de Contratos del Sector Público 289

SONIA Ror)RÍGUEz-CAMP0S: Las reglas del mercado libre y su proyección

en la realidad jurídica y económica 301

JURISPRUDENCIA

J VAN CAluos VILlALÓN PIUETO: Protección de la propiedad, urbanismo

y ordenación del territorio en la última jurisprudencia del TEDH 333

BIBLIOGRAFÍA

AA VV: Derecho de la competencia y energía eléctrica, Coordinado por

Javier Guillén Caramés, por María Hernando Rydings 365

ARDURA Píiuz, A., NoGALES ROMEO, F. J. y ROMERO Riy, C.: La

competencia objetiva en la jurisdicción contencioso-administrativa (Análi

sis de la jurisprudencia de la Sala Tercera del Tribunal Supremo), por

Germán Fernández Farreres 368

VELAscO CABALLERO, F. y SHNEIDER, J. P.: La Unión administrativa

europea, por Ricardo Rivero Ortega 374

//-

Cuaderfios-Información Económica

210MAYO/JUNIO2009

PRESENTACIÓN

ECONOMÍA ESPAÑOLA

1 Opciones fiscales para la crisisVictoria Val/e

4 /Recuadra gráfico: Lo evolución de ingresos y gastos públicos (1960 - 2010)]

9 La reforma de la Seguridad SocialManuel Lagares

17 El gasto público en l+D. La situación de España en el contexto europeoElena Huergo y Francisco J. Velázquez

23 El fantasma de la deflaciónMaría Jesús Fernández Sánchez

31 Un debate en auge: la productividad de los serviciosAndrés Maroto Sánchez

41 El sentimiento económico del consumidor: continúa el estancamientoy la incertidumbreFACTAM

55 Entrevista con:Jordi Gual, Subdirector General y responsable del área de Estudios y Análisis Económicode “la Caixo”Carlos Humanes

Página 59 El futuro de la arquitectura financiera en Europa: el Informe LarosiéreM.° Nieves García Santos

67 Resumen de prensa67 comentario de actualidad, Ramon Boixareu

71 La información económica en la prensa internacional

75 El sistema financiero tras la crisis actual: algunas tendenciasSantiago Fernández de Lía Alfonso García Mora y Paula 1. Papp

Página

ECONOMÍA INTERNACIONAL

SISTEMA FINANCIERO Y REALIDAD EMPRESARIAL

Página

81 Asimetrías en las medidas de apoyo al sector bancario adoptadaspor los países de la UESantiago Carbó Va/verde, José Manue/ Mansi//a Fernández y Francisco Rodríguez Fernór,dc’z

91 Panorámica empresarialCar/os Humanes

95 Indicadores financierosGabinete de Análisis Financiero de FUNGAS

ACTUALIDAD SOCIAL

Página 99 Mujeres directivas: empleo y mujer en EspañaFrancisco A/viro Martín y José García López

OTRAS COLABORACIONES

Página 115 Sobre la gestación del cambio revolucionario ocurrido en 1959Juan Ve/arde Fuertes

Página 119 Peter Ferdinand Drucker padre de la administración modernaJosé Manuel Rodríguez Carrasco

INDICADORES DE COYUNTURA Y PREVISIONESGabinete de Coyuntura y Estadística de FUNCAS

Página 123 Panel de previsiones de la economía española

131 Previsiones de inflación

135 Principales indicadores de la economía española

136 Indicadores de convergencia de la economía española con la UE y la UEM

137 Indicadores básicos de la economía internacional

Volume 57 Number 4 Monograph 2 July 2009

Current SociologyrE TRbJCL1

Journal of the NMGRACiON

International Sociological Association/ISA cj

Association Internationale de SociologielAiSAsociación Internacional de SociologíalAiS

COMPARATIVE RESEARCH ON THE PROFESSIONS

Introduction: Comparative Perspectiveson Professional Groups: CurrentIssues and Critical Debates 475Mj Lynn Bourgeault, Cecilia Benoit andKristine Hirschkorn

Encounteri ng Globalization: ProfessionalGroups in an International Context 487Judith AIIsop, l Lynn Bourgeault, Julia Evetts,Thomas Le Bianic, Kathryn Jones and Sirpa Wrede

Professional Governance and Public Control:A Comparison of Healthcare in theUnited Kingdom and Germany 511Ellen Kuhlmann, Judith Allsop and Mike Saks

Social Service Professional or Market Expert:Maternity Care Relations under NeoliberalHealthcare Reform 529Jane Sandali, Cecilia Benoit, Sirpa Wrede,Susan E Murray, Edwin A. van Teiflingenand Rachel Westfall

The Moral Organization of the Professions:Bioethics in the United States and France 555Raymond De Vries, Robert Dingwall and Kristina Orfali

New Public Management and NewProfessionalism across Nations and Contexts 581Kevin T Leicht, Tony Walter, Ivan Sainsaulieuand Scott Davies

Résumés/Resúmenes 607

Visit http://csí.sagepubcomFree access to tables of contents and abstracts. Site-wide access to thefuJi text for members of subscribing ¡nstitutions.

DocumentaciónLaboralRevista de relaciones laborales, economía y sociología del trabajo, y trabajo autónomo

N.° 85 - Año 2009 - Vol. 1

Anuario del Trabajo Autónomo 20071’-’•”

1.ru

ndicePresentación, por Sebastián Reyna 3

Introducción:Novedades legislativas en materia socio-laboraly fiscal durante el año 2008,M. José Landaburu Carracedo 5

ESTUDIOS

Aspectos constitucionales de la Ley del Estatuto

del Trabajo Autónomo,Angel Arozamena Laso y Augusto González Alonso 13

Crisis y trabajo autónomo en España,uan Ignacio Cáceres Ruiz y Vidal Fernández Rodríguez 33

Trabajo autónomo y prevención de riesgos laborales. Reflexiones

y propuestas para el debate,Enrique Cabero Morán y Julio Cordero González 51

Derechos colectivos del trabajador autónomo dependiente

económicamente,Francisco J. Trillo Párraga 89

El trabajo autónomo en el comercio de la Comunidad de Madrid,

Juan Carlos García Villalobos, Sonia Martín López

y Gustavo Lejarriaga Pérez de las Vacas 117

LEGISLACIÓN145

JURISPRUDENCIA 165

BIBLIOGRAFÍA177

El presente número, dedicado al Anuario del Trabajo Autónomo 2007, ha sido coordinid

por M. José Landaburu Carracedo, Secretaria General de UPTA Madrid.

,p‘

JUILLET 2009Nouvelle série n° 732 - 9 €

STERIO -j¡DE TRABAJO El

INMU3RACION

B4ELIOTECA

JVIUEHDROIT DU TRAVAIL - PRUD’HOMIE - SÉCURITÉ SOCIALE

DOCTRINE

Paul Darves-Bornoz: Notions dtunité économique et sociale et de co-employeurs.

Michel Henry: Salaire le “tout contractuel” fait de la résistance.

JURISPRUDENCE

voir notarnrnent:

La nullité du licenciement pour harcélement moral : une sanction . parfaire.

Cour d’appel de Paris (22eme ch. A) 4 juin 2008 — Note Pascal Rennes

(p. 332)

Licenciemeni économique retour sur la notion de sauvegarde de la compétivité

de lentreprise ( propos de I’affaire Arena).

Cour d’appel de Bordeaux (Soc.) 24 fvrier 2009 — Note Anne 1-3raun

(p. 335)

Accord de rnéthode et PSE stopper la confusion des genres.

Cour d’appel de Toulouse (4eme ch.) 30 janvier 2009 — Note Christophe

Baurngarten (p. 338)

Les conditions de désignation dun délégué au regard du charnp géographique et

professionnel contenu dans les statuts du syndicat.

Cour de cassation (Ch. Soc.) 11 février 2009 — Note Claudv Ménard (p. 346)

CHRONIQUES JURISPRUDENTIELIES

Droit social européen extrails de décisinns sélectionnés et comrnentés par Michéle

Bonnechére.

Arr€ts récents de la Cour de cassation résumés par Thierry Tauran (pp. 3 et 4 de

la couverture).

REVUE JURIDIQUE DE LA CONFÉDÉRATION GÉNÉRALE DU TRAVAIL

263 RUE DE PARJS, 93516 MONTREUIL CEDEX - www.cgt.fr

rlrlczC/D

VOLUME 76 July 2009 NUMBER 303

Econom ¡ca413

Keshab BHATTARAI and John WHALLEYRedistributive Effects of Transfer Programmes in the United Kingdom 432

Nicolas GRAVEL, Patrick MOYES and Benoit TARROUXRobust International Cómparisons of Distributions of DisposableIncome and Regional Public GoodsOlof JOHANSSON-STENMAN, Minhaj MAHMUD and 462Peter MARTINSSONTrust and Religion: Experimental Evidence from Rural Bangladesh 486Peter TILLMANNRobust Monetary Policy with the Cost Channel 505William BLANKENAU and Gabnele CAMERAPublic Spending on Education and the Incentives for Student Achievement 528Helmut RAINER and Thomas SIEDLERO Brother, Where Art Thou? The Effects of Having a Sibling on GeographicMobility and Labour Market Outcomes

557Juan SOLEA Model of Lending Resumption after Default: Lessons from CapitalMarkets during the Nineteenth CenturyJoáo Miguel EJARQUEUncertainty, lrreversibility, Durable Consumption and the Great DepressionAh M AHMED and Mats HAMMARSTEDT 588

Deteciing Discrimination against Homosexuals: Evidence from a FieldExperiment on the InternetBook Reviews 598

Books Received 606

Editors: Francesco Caselli, UK, Frank Cowell, UK, Mex Michaelides, UK,Peter Norman Sørensen, DenmarkReview Editor: Amos Witztum, UKChairman: Christopher Pissarides, UKAssociate Editors:Kosuke Aoki, UK Christian Julliard, UKOriana Bandiera, UK Albert Marcet, SpainGianluca Benigno, UK Rachel Ngai, UKSofronis Clerides, Cyprus Henry Overman, UK

CarlJohan Dalgaard, Denmark Gerard PadroMiguel, UKPierre Pestieau, BelgiumWouter den Haan, The Netherlands Lucrezia Reichlin, UK

John Dnffill, UK Jakob Svensson, SwedenLena Edlund, USA Silvana Tenreyro, USABernardo Guimaraes, UK Tommaso Valletti, UKJonathan Haskel, UK Justin Wolfers, USAPublished Quarterly byThe Suntory and Toyota International Centres for Economics and Related Disciplineson behalf of The London School of Economics and Political Science

¡2/ 452

Éconornie et StatistiqueNuméro 417-418- 2008

PATRIMOINE: DÉVELOPPEMENTS RÉCENTS

3 Le patrimoine en France : état des lieux, historiqueet perspectivesLucArrondel, André Masson et Daniel Verger

27 Les Français sont-ils prudents? Patrimoine et risque sur lemarché du travailLe motif d’épargne de précaution apparait limité chez les Français. Bien qu’elle depende de la

nature de la richesse envisagée, de la population considérée, de la mesure des risques de revenu

futur et de la méthode d’estimation, la part du patrimoine de précaution due au ñaque de revenudépasse en effet rarement 10 % de la richesse, financiére ou globale.

LucArrondel et Hedor Calvo Pardo

55 Travail indépendant et transmissions patrimoniales: le poids desinégalités au sein des fratriesLes enfants d’indépendants n’ont pastous les mémes chances de se mettre á leur compte, méme

si elles sont supérieures á celles des enfants de salariés les flls, enfants uniques et ainés sont

privilégiés et bénéficient de ce fait de transferts économiques plus importants de la part de leurs

parents.Sibylle Gollac

77 Patrimoine et retraite : I’expérience française de 1820 á 1940Iépargne était trés insuifisante pour financer le grand áge durant le XIX siécle de largescouche de la population française ne possédaient pas un patrimoine suffisant pour vivre leurs

vieux jours. Cette situation s’est aggravée encore au tournant du siécle.

Jéróme Bourdieu et Lionel Kesztenbaum

93 L’épargne financiére en prévision de la retraite: comportementsde détention et montants investisD’aprés l’enquéte Patrimoine, la détention d’actifs financiers de long terme eSt surtout liéeaux moyens financiera du ménage. En revanche, le choix d’épargner en prévision de la retraite

s’explique essentiellement par l’áge et par le statut professionnel de la personne de référence

du ménage.Amandine Brun-Schammé et Michel Duée

119 Épargne retraite et redistributionLe taux de rendement interne du plan d’épargne retraite populaire (PERP) est calculé pour

différeates catégories sociales, tranches d’imposition marginale et les deux sexes. Le rendement

vane sensiblement d’un groupe á l’autre en raison des différences d’espérance de vie et de la

fiscalité.

Alexis Direr

135 Estimation des inégalités dans Penquéte Patrimoine 2004L’article présente des estimations d’indicateurs d’ inégalités de patrimoine adaptées á la collecte

par sondage de données sous forme d’intervalles, et á la non-réponse. Ces estimations utilisent

des informations plus ou moins détaillées de l’enquéte et de sourees administratives.

Éric Gaulfer e: Cédric Houdré

153 Offre de travail et accession á la propriété : l’impact descontraintes d’emprunt sur l’activité des femmes en FranceLes données de l’enquéte Patrimoine 2004 permettent d’identifier l’impact d’un endettementsupénieur á 30 % des revenus sur l’activité des femmes en couple : 8 % des ferrones del’échantillon pourraient modifier leur activité pour satisfaire aux conditions usuelles d’octroid’un cnédit.

Cédric Houdré

173 Mobilité intergénérationnelle du patrimoine en France aux XIXet XX siéclesA en juger par ceux qui laissent un patrimoine au décés entre 1800 et 1940, la mobilitéintergénérationnelle en patnimoine est, en moyenne, proche de la mobilité en termes de revenuaujourd’hui. Chez les plus tiches elle est routefois beaucoup moindre, méme si elle augmentedaus l’entre-deux-guerres.

Jéróme Bourdieu, Gules Poste!- Vinay etAldko Suwa-Eisenmann

//PJ55

EDucATI0N PERMANENTEREVUE TRIMESTRIELLE - JUIN 2009 -

DOSSIER

TRAVAILLER AUX MARGESUN CORDON SANITAIRE POUR LA SOCIÉTÉ’?

{‘(n,rdonne par Elisabeth Callu et Guillaume Malochet

5 Ces marges qui nous travaillent (Éditorial) -

15 Les logiques plurielles du cordon sanitaireDanilo Martucelli

27 Crise de l’Etat social ou crise de la démocratie?Colette Bec

39 iiavail du négatif — travail sur le négatifDominique Lhuilier

59 Peuton former les surveillants de prison?Guillaume Malochet

13 Paroles, paroles..Former ou transmettre une interrogation?Sylvie Quesemand Zucca

ispositifsentrerédiatiotexterflaIiSatiOfldeSPr0bIscolairesDaniel Thin

Un positionnement professionnel difficile á construire.Le cas des éducateurs spécialisésMarcel Jaeger

101 Le travail social face á la « question SDF ».

Vers un complexe punitivo-assistanciel inédit?Stéphane Rullac

1 17 Médiation urbaine vers une régulation sociale en circuit fermé —

Alexandre Biotteau

127 Les ambivalences du dispositif « Adultes relais ».

Instrument de contróle ou contre-pouvoir des populations ?Patrick Nivolle

139 A la frontiére de lemploi, le reclassement des travailleurs licenciésMélanie Guyonvarch

Les institutions et les professionnels confrontés aux indirables —

BibliographieCorinne Lespessailles, Madeteine Maiflebouis

173 Résumés / Abstracts

HISTOIRE ET MÉMOIRE181 L’insertion des jeunes sans qualification.

L’expérience de l’AcEREP entre 1972 et 1986Jacques Denantes

RECHERCHE

193 Les formateurs pénitentiaires face á la simulationLaurence Cambon-Bessiéres

209

REGARD

De la doxa professionnelle á ueigure dialectique de I’expertiseen travail socialEvelyne Simondi

t>/ I92

219 Lectures

225 Agenda

227 Histoire et mémoire de la formation des adultes:appel á contributions

a:‘entreprise__I’hommeRevue de I’ADIC Association Chrétienne des Dirigeants et Cadres

1 ANNE 2009 DEUXIÉME TRIMESTRE ¡ TRIMESTRIEL 86’ANNÉE JEDITO 1Marc Van Ossel

DOSSIER

CRISE(S).& COMMUNICATION

La tentation du virtuel 2Jacques Zeegers

Affronter l’incertain, un des défis majeurs de la communication de crise 3Brigitte De WoIf-CambierInterview de Th. Libaert

Mieux vaut prévenir que guérir! 6Brigitte De WoIf-CambierIntervíew de 8. Ve/ge

Le Vatican parle-t-il trop? 8Marianne VanheckeInterview de Ch. Deihez si

Joumal papier et muitimédia vers la complémentarité 10Marianne VanbeckeInterview de M. Konen

Communiquer pour restaurer son image 12Anne MikolajczakInterview de B. Reuss

Les médias, ampliticateurs de crise? 14Anne MikolajczakInterview de 8. De!vaux

Un site entiérement dédié á la communication sensible 17Brigitte De WolfCambierInterview de D. Heiderich

La communication interne a un róIe cié á jouer 18Brigitte De Wolf:CambierInterview de V Perruchot-Garcia

La CSC veut étre un acteur de la sortie de crise 20Marianne VanheckeInterview de C. Rolln

Bien se préparer et prendre en compte les sensibilités locales 22Brigitte BlackburnInterview de M. Seymour et de y Newbold

BILLETUn paradigme á réinventer: concevoir son métier comme un service! 25Phllippe Dembour

VIE DE L’ADIC : Conférence du 12 mars 2009 27« Les enseignements éthiques de la crise « - Dossier photos

ESFRIT4 Éditorial: Europe, les ruptures d’une élection. Esprit

ARTICLES

6 Barak Hussein Obama, merci! Abdelwahab MeddebLe discours du président américain au Caire le 4 juin 2009 cherchant t

promouvoir un « nouveau départ » pour les relations avec les musulmansfrappe par sa justesse: sans illusions sur les difficultés des dossiers politiques en cours, ji reconstitue les conditions d’un dialogue sans concessions, obligeant chacun surmonter ses préjugés.

10 En attendant la crise. A propos de la Monte des incertitudes,de Robert Castel. Jacques DonzelotLa crainte d’un effritement de la condition salariale se trouve confirméepar la crise en cours mais, au-del du constat de la transformation del’tat-providence, comment décrire l’équilibre entre les institutions collectives et l’individu que défendent les protections sociales?

18 Hópital: pourquoi une nouvelle réforme?François Crémieux, Jean-Paul Saint-AndrFallait-il faire une nouvelle réforme de l’h8pital? Et que propose exactement la loi Hópital, patients, santé, territoire (HPsT) qui vient d’étre votée?Cette loi, l’image de l’ensemble de la politique de santé publique quimultiplie les réformes depuis une dizaine d’années, manque avant tout delisibilité, suscitant une méfiance qui porte moins sur les déclarationsexplicites que sur des procés d’intention.

28 La vie dans le grand áge. Table ronde avec Brigitte Dormont,Jéróme Kullmann, Rose-Marie Van Lerberghe, Lucie Taleysonet Martin VialLes projections démographiques annoncent assez précisément notre avenir. Pourtant, la perspective du grand ge reste peu discutée tant elle estassociée l’image de la dépendance ou aux débats sur les coúts de priseen charge. C’est en réalité un nouveau monde de relations familiales et derelations de soin qui doivent sinventer.

46 Figures contemporaines du spectacle vivant. Sylvie RoquesSpectacle de rue, festival, installations: le thétre a disséminé ses formeset ses relations la salle. Pourtant, les utopies du thétre populaire n’ontguére réussi élargir le public et les expérimentations de la mise en scénese sont assagies. Comment retrouver une relation l’espace de la scénedans le thétre contemporain?

58 Le salut par le beau, le salut par le laid. Georges NivatL’art exprime parfois, par inversion de l’eschatologie religieuse, lacroyance en un salut par le mal. L’exploration éperdue de la grandeurnégative pousse l’artiste, entre le sublime et le néant, trouver dans sonexpression une forme de connaissance par les extrémes.

69 Jésus aprés Arte. Retour sur une trilogie. Pierre LassaveCorpus Christi, L’origine du christianisme, L’Apocalypse: les documentaires

succés de Mordillat et Pricur ont bouclé une trilogie. Au final, que peuton dire sur la maniére contrastée dont leur travail a été accueilli, entresurprise initiale, approche d’un continent de savoir refoulé dans lecontexte français et controverses plus savantes sur les partis pris des documentaristes?

86 De Descartes Augustin: un parcours philosophique.Entretien avec Jean-Luc MarionÁ l’occasion de la parution de son ouvrage sur saint Augustin, le philosophe revient ici sur son itinéraire et sa rnaniére de se situer dans lescourants philosophiques contemporains. ¡1 éclaire ainsi l’articulation opére dans son ceuvre entre histoire de la philosophie, phénoménologie et

éo ogie.DE PIRATERIE AUX PIRATAGES

104 Introduction. L’océan, le puritain, le pirate. Olivier Abel

111 Essai sur la prise. Anthropologie de la flibusteet théologie radicale protestante. Olivier AbelLa grande aventure des pirates est inséparable de i’extension géographique et politique du protestantisme: une épopée maritime aux échosmultiples dans notre époque qui a perdu ses certitudes territoriales. Loind’une « éthique du don», elle nous invite nous interroger sur « l’art de laprise » qui pourrait contenir ou contester les forces poussant notre société /3 /‘) 7 ‘)vers le pillage généralisé. / ¡ —

124 Le pirate et le partisan. Lecture critiqued’une thse de Carl Schmitt. Dominique WeberLe pirate est-il, pour Carl Schmitt, un cas particulier de ces « combattantsirréguliers » qui contestent la prédominance des États dans les rapports depuissance? En quoi se distingue-t-il de cette autre figure de la dissidencequ’est le partisan *? Indissociable de la naissance du capitalisme, ilintroduit l’espace maritime dans une histoire politique oú le rapport laterre restait primordial.

135 Les puritains radicaux de Christopher Hill. Christophe TournuL’historien britannique Christopher Hill a restitué toute l’importance historique des dissidents reiigieux liés aux révoIutions anglaises du xvllesiécle.En parcourant avec lui leurs différentes famalles splrztuelles, on voil comment elles ont nourri les imaginaires politiques radacaux dans tout lemonde anglo-saxon jusqu’ aujourd’hui.

146 Daniel Defoe, les pirates et la littérature. Sophie JorrandÉcrivain par excellence de l’aventure maritime, Defoe s’est largement inspiré des aventuriers de son temps. II a su profiter de l’engouement du

public pour ces figures de la révolte sociale et de l’exotisme tropical touten contribuani la naissance d’un mythe qui s’est démultiplié.

154 L’imaginaire pirate de la mondialisation. Antoine GaraponLe pirate incarne une nouvelle maniére d’étre dans un monde devenuliquide: désigné comme la menace montante par le discours sécuritaire, jiest aussi l’embléme de la dissolution de l’emprise des régles de droitdevant la liquidité des échanges.

168 Pirates en réseau: détournement, prédationet exigence de justice. Nicolas AurayLes technologies numériques offrent de nouveiles terres vierges conquénr. Elles sont donc aussi le lieu de conflits autour de formes d’appropniation, de contróle d’accés et de construction de rentes qui opposent acteurséconomiques et usagers « pirates ». En quoi leur défense de la liberté sedistingue-t-elle d’une demande de prédation iliimitée?

180 De la piraterie protestante aux piratages contemporains.Ou de la capacité s’incruster dans les interstices.Olivier MonginSi l’on admet le diagnostic selon lequel la mondialisation signifie quenotre présent est « liquide ‘, peut-on remettre le pied sur la terre ferme?Plut8t que d’opposer monde terrestre et monde océanique, ji faut observerles configurations en archipel, qui associent le solide et le liquide, et comprendre les espaces mixtes du flux et du réseau qui organisent de plus enplus notre géographie.

JOURNAL193 Un printemps Gaza (Pascal Janovjak). L’électeur européen a

préféré la copie l’original (Michel Manan). Le memento moride François Bayrou (Michael Fsset). Le recul de la socialdémocratie: le cas de la Grande-Bretagne (Alexis Tadié). Espoirset paradoxes indiens (Hugues Lagrange). Les métamorphosesd’Henri Dutilleux (Claude Glayman). En regardant les tableauxdes « primitifs flamands »... (Sylvie Garcin). Jerzy Skolimowski:le retour en Pologne... au risque de la folie (Olivier Mongin).Stéphane Guillon et la scne: peut mieux faire! (O. M.).

REPRES221 Coup de sonde — NRF, une commémoration nostalgique

par Jean-Louis Lambert225 Librairie. Brves. En écho. Avis

//? 12

rTrabajo y

Seguridad SocialComentarios y Casos Prácticos

ISSN 1138-9532

Revista mensual núm. 316 Julio 2009

TRABAJO Y SEGURiDAD SOCIAL

4 1/2009 La recaudación de los recursos de la Segu

ridad Social. (Comentarios al RD 897/2009,

de 22 de mayo, por el que se modifica el

Reglamento General de Recaudación de la

Seguridad Social, aprobado por el

RD 1415/2004, de 11 de junio) 3

(José Antonio Panizo Robles)

42/2009 Propuestas de reforma del régimen del

despido. Flexibilidad con garantías 27

(Daniel Toscani Giménez)

43/2009 La prevención de riesgos laborales en lanegociación colectiva sectorial de ámbito

estatal 53

(Beatriz Agra ‘7forcos)

44/2009 Las relaciones entre la autonomía individual

y el derecho a la negociación colectiva en el

ordenamiento jurídico espaflol. (Síntesis ycomentarios de la doctrina del Tribunal

Constitucional sobre la utilización de la

autonomía individual en masa) 125

(Rodrigo ignacio Palomo Vélez)

45/2009 Los incrementos salariales del personal

laboral de las fundaciones del sector públi

co estatal tras la Ley de Presupuestos del

Estado para 2009 145

(Alejandro Blázquez Lidoy y Julián García

Pareja)

4612009 Resolución del contrato por el trabajador como

consecuencia de una «sucesión» de empresa 163

(Antonio Tapia Hermida)

47/2009 Autorización de residencia y trabajo pro

visional por medida cautelar 185

(Djamil Tony Kahale Carrillo)

CUESTIONES A DEBATE..

48/2009 Trabajadores Transnacionales de Terceros

Estados 193

(Luis Vidal de Martín Sanz)

ESTUDIOS FINANCIEROS, respetando la libertad

intelectual, no altera los criterios emitidos por ls

autores de los trabajos firmados, sin que tampoco se

solidarice necesariamente con ellos. //)2Ç

EUROPEANEsther Gal-Or

ECONOIVIICREVIE\X[

CONTENTS

H.j. Paarsch and B.S. Shearer, The response to incentives and contractual efflciency:

Evidence from a fleld experiment 481

A. Ertan, T. Page and L. Putterman, Who to punish? Individual decisions and majority rule

in mitigating the free rider problem 495

G.Y. Luo, Irrationality and monopolistic competition: An evolutionary approach 512

R.-C. Bayer and M. Sutter, The excess burden of tax evasion—An experimental detection—

concealment contest 527

i.S. Akçomak and 8. ter Weel, Social capital, innovation and growth: Evidence from Europe 544

M. Pries and R. Rogerson, Search frictions and labor market participation 568

P. l<annan, Qn the welfare beneflts of an international currency 588

Available online at

ScienceDirectwwwsciencedirectcom

HLHL ELSEVIER North-Holiand

/ q

EUROPEAN ECONOMY 412009

CONTENTS

Summary and conclusions 12

1. Introduction 15

2. The importonce of revenue systems 17

3. The level and structure of taxation in the EU 19

3.1. Totaltaxes 19

3.2. Tox composition: direct taxes, ndirect taxes and social security contributions 22

3.3. Tax composition by economic function 27

3.4. Environmental taxation 29

4. Main trends and recent reforms of revenue systems in the EU 33

4.1. Comrnon trends in the European revenue systems 33

4.2. Tox reforms in Member States 35

4.3. Tax policy responses to the financial crisis 38

5. Selected topics in the development of European revenue systems 43

5.1. Choice of selected topics 43

5.2. The ernployrnent friendliness of European revenue systems 43

5.3. The adoption of fiat taxes by sorne Member States 54

5.4. Tax cornpetition 57

References 61

Al. Statistical annex 63

A.2. Additional graphs 67

A.3. 2008 Tax measures 69

pP- (rsS

European History Quarterly

Special Issue: HERO CULTS AND THE POLITICS OF THE PAST: 1COMPARATIVE EUROPEAN PERSPECTIVES

Guest Editor: Robert Gerwarth sR1E1DE TRABAJO E

Volume 39 Number 3 JuIy 2009 INMlOfACN

rUOTECA

Contents

ARTICLES

Robert Gerwarth 381

Introduction

Robert Gerwarth and Lucy Riali 388

Fathers of ¡he Nation? Bismarck, Garibaldi and ¡he Cult ofMemory in Germany and

Italy

Roy Foster and Alvin Jackson 414

Menfor Ah Seasons? Carson, Parnehi, and ¡he Limits ofHeroism in Modern Ireland

Anna von der Goltz and Robert Gildea 439Flawed Saviours: ¡he Myths ofHindenburg and Pétain

Lisa Kirschenbaum and Nancy Wingfield 465

Gender and the Construction of Wartime Heroism in Czechoslovakia and ¡he Soviet

Union

REVIEW ARTICLES

Stefan Berger 490

On the Role ofMyths and History in ¡he Construction ofNational Identiry in Modern

Europe

Alejandro Quiroga 503

Basque Narionalism and ¡he Politics of ¡he Pasr

fi) —

-, 11

Visit http://ehq.sagepub.comFree access to table ofcontents and abstracts. Site-wide access to the fuli text for members of

subscribing institutions.

gacetasindicalreflexión y debate

nuea etdpd u 12. junio 2009

Ignacio Fernández ToxoUn proyecto sindical abierto a la sociedad Laura Nuño 169

Evolución del tratamiento de la igualdadJorge Aragón de género en el ámbito internacionalFernando Lezcano 11Notas sobre la crisis económica y el nuevo Juan Ignacio Castien 193escenario mundial Migraciones internacionales y nuevas

identidades socialesJohn Evans 31La visión sindical de la crisis económica: Juan Ignacio Palacio 215nuestras peticiones al G20 Situación y perspectivas de la crisis

económica en EspañaMiren Etxezarreta 39Algunos aspectos fundamentales para Valeriano Gómez 239entender la crisis Las políticas de empleo y protección por

desempleo en el nuevo contexto de crisisAndrew Watt 65La crisis económica y las políticas de la UE José María Mrtínez 257y de los países miembros Un nuevo orden financiero español

Juan Ignacio Crespo 85 José María Lacasa 265Gobierno económico de la Eurozona La crisis y la economía española desde

una perspectiva empresarialJavier DozIsidor Boix 97 Paloma LópezLa crisis en China y el papel del sindicalismo Ramón Górriz 273oficial La acción sindical ante la crisis en España

Tomás Gisbert 123Los conflictos bélicos regionales APUNTESen la regulación del orden mundial

Informe de la CSI 293Enrique Palazuelos 135 Una receta para el hambre:Estrategias para el abastecimiento

el deterioro alimentario del mundode petróleo y gas

Carlos Bravo Nota biográfica de

E. Sánchez Richter 155 Isidre NonelI ¡ Monturiol 307

La crisis financiera y el papel de la inversiónsocialmente responsable

Hacienda Pública EspañolaRevista de Economia Publica

HACIENDA PÚBLICA ESPAÑOLA/REVISTA DE ECONOMÍA PÚBLICANúmero 189-(2/2009)

SUMARIO

Principios Editoriales 5

Artículos

Aspectos distributivos de las diferencias salariales por razón de género en España:un análisis por subgrupos poblacionales.Carlos Gradín y Coral del Río 9

How regional differences in taxes and public goods distort life cycle location choices.Laurence 1 Kotlikoff Bernd Raffelhüeschen and Christian D. Hagist 47

Efectos externos del endeudamiento sobre la calificación crediticia de las ComunidadesAutónomas.Andrés Leal Marcos y Julio López Laborda 81

Provisión de cuidados informales y enfermedad de Alzheimer: valoración económicay estudio de la variabilidad del tiempo.Berta Rivera, Bruno Casal y Luis Currais 107

Fiscal decentralization and the quality of government: evidence from panel data.Andreas Kyriacou and Oriol Roca Sagalés 131

//22

Harvard Deusto NÚMERO 181

Busffless Review4 Clayton Christensen: “Son buenos

tiempos para la innovación disruptiva”

Martha E. Mangelsdorf

10 Cómo interpretar las señales débiles parala toma de decisiones estratégicasPaul J.H. Schoemaker y George 5. Day

22 Hacia una cultura de transparenciaen las empresasWarren Bennis, Daniel Goleman y Patricia Ward

Biederman

28 El reto de la sostenibilidado la revolución necesariaPeter Senge

34 Emprendiendo: la destrucción creativaPedro Nueno

40 Crisis financiera: una respuestapara la reinaManuel Conthe

48 Iniciativa empresarial en China:54 El impacto de la globalización en ¿una tercera generación?

América Latina: lecciones de la crisis Xiang Bing y Teng Bingshengy estrategias de adaptaciónEduardo Soto Pineda, Jorge Díaz Castro y HumbertoCantú Delgado

62 El papel del área financiera en lageneración de valor para la empresaOriol Amat

72 Después de la crisis, ¿qué? Clavespara posicionar su empresa en unmundo multipolarTribunas de Juan Carlos Cubeiro, Francisco NavarroCastillo, Patricia Mántel y Leopoldo Abadía

/D/D 35

liiVtoriac..’ocmiFUNDACIÓN INSTITUTO DE HISTORIA SOCIAL

2009 (II)N264SUMARIO

ESTUDIOS

Gloria Ángeles Franco Rubio: Captar súbditos y crear ciudadanos,doble objetivo de los Amigos del País en el siglo xviii 3

Carlos Ferrera Cuesta: Sentimiento y sublimidad. La oratoria fúnebreen España en el último tercio del siglo xix — 25

DOSSIER: LA FORMACIÓN DEL BANOUERO MODERNO

Martín Rodrigo y Stephen Jacobson: Introducción— 47

Stephen Jacobson: Francisco Fontanellas: el comerciante-banqueroen la época del capitalismo romántico —

Yolanda Blasco y Lluisa Pla: Manuel Girona, el fundador de la bancamoderna

— 79Martín Rodrigo y Alharilla: Una saga de banqueros: la famIlia Vida!Quadras

— 99Enrique Faes: El marqués de Comillas: un banquero camino del altar — 121

PERSPECTIVAS HISTORIOGRÁFICAS

Manuel Moreno Alonso: La Guerra de la Independencia: la bibliografía del bicentenario — 139

Resúmenes/Abstracts—

Autores— 167

1¡:;

Industrial Law JournalSTERO

TRKBJO Ej

1 NMGRAClOl’ j

Volume 38 Number 2 June 2009TECA

CONTENTS

AR11CLES

Rethinking Victimisation Michael Connolly 149

The ECJ and Labour Law: A 2008 Retrospective

Claire Kilpatrick 180

RECENT CASES

Editedby MR. Freedland and Simon Deakin

COMMENTARY

Indirect Discrimination: Between the Wheat and the Chaff 209

NOTES

Whose Burden of Proof? 215

Harassment and Protected Characteristics 222

The Beginning of the End for Addis y The Gramophone Company? 228

EUROPEAN DEVELOPMENTS

Edited by Claire Kilpatrick

Forced Retirement, Age Discrimination and the Heyday Case 233

800K REV1EW

Edited by Gillian Morris 242

//?Jo6

http://ilj.oxfordjournals.org

ICEMINISTERIO DE INDUSTRIA. TURISMO Y COMERCIO INFORMACIÓN COMERCIAL ESPAÑOLA Secretaría de Estado de Comercio

ASPECTOS TERRITORIALES DEL DESARROLLO: PRESENTE Y FUTURO

Auditoría urbana: indicadores y tipologíade las ciudades europeasAna María López García, Coro Chascoy Mónica Navarrete

TRIBUNA DE ECONOMÍA

LOS LIBROS

Las instituciones importan para el desarrollo:en torno al libro de Alonso y GarcimartínLuis Martí

Notas críticas

CONTENTSContents, abstracts

Coordinador de la sección monográfica:Antonio Pulido San Román

ASPECTOS TERRITORIALES DEL DESARROLLO: PRESENTE Y FUTUROMayo-Junio 2009 N. 848

P- (2

Francisco Javier Callealta, Ana Maria López Garcíay J. Daniel Buendia

Análisis de impactos territoriales del PlanEstratégico de Infraestructuras y Transporte2005-2020: cohesión regional y efectosdesbordamientoElena López Suárez, Emilio Ortega y Ana MargaridaCondeço-Melhorado

Presentación. Espacio y Economía:una combinación con pasado, presente y futuroAntonio Pulido San Román

Espacio, distancia y localización:hacia la nueva economía geográficaJulián Sánchez González y José Luis Zofío

Presente y futuro de la Contabilidad Regionalde EspañaAlfredo Cristóbal

Valoración de las tablas input-outputinterregionales de la economía españolaJulián Pérez García, Carlos Llanoy Guillermo García López

El comercio interregional en España:una primera estimación de los flujos bilateralesdel sector turismoCarlos Llano y Tamara de la Mata

Balanzas fiscales territoriales:perspectiva general y experiencia en EspañaFco. Javier Loscos

¿Qué futuro para la política de cohesión?José Antonio Zamora

Factores clave de la competitividad regional:innovación e intangiblesAnd M,ría López García, Juan José Méndezy Milagros Dones

Predicción económica regional:pt das de la red HispalinkRigoberto Pérez Suárez, Ana Jesús López Menéndez,Blanca Moreno, Santiago Rodríguez Feijoo,

3

9

29

37

67

89

115

125

141

Un enfoque institucional sobre la prosperidadde las naciones. Gobernanza, libertad económicay democraciaVicente J. Montes y Eva Medina

159

173

193

217

235

245

çiEPO

Journal of Labor Economics

Volume 27, Number 2, April 2009

David Card and When to Start a Fight and When toBrian P McCall Fight Back: Liability Disputes in the

Workers’ Compensation System149

Vicente Cuñat and Globalization and the Provision ofMaria Guadalupe Incentives inside the Firm: The Effect of

Foreign Competition179

C. Kirabo Jackson Student Demographics, Teacher Sorting,and Teacher Quality: Evidence from theEnd of School Desegregation213

Pedro S. Martins Dismissals for Cause: The DifferenceThat Just Eight Paragraphs Can Make257

Anna Piil Damm Ethnic Enclaves and Immigrant LaborMarket Outcomes:Quasi-Experimental Evidence281

tc 14M3AJO E\

oEJ

Journal of Political Economy

Volume 117 Number 3 June 2009

371 Financial Integration, Financial Development, and GlobalImbalancesEnrique G. Mendoza, Vincenzo Quadrini, and José-Víctor Ríos-Rull

417 The Simple Economics of Extortion: Evidence from Truckingin AcehBenjamin A. Olken and Patrick Barron

453 Is the Allocation of Resources within the Household Efficient? New Evidence from a Randomized ExperimentGustavo j Bobonis

504 Myth and Reality of Fiat Tax Reform: Micro Estimates of TaxEvasion Response and Welfare Effects in RussiaYuriy Gorodnichenko, Jorge Martinez-Vazquez, and Klara Sabirianova Peter

555 Asset Pricing Implications of Pareto Optimality with PrivateInformationNarayana Kocherlakota and Luigi Pistaferri

C> /1’ ; L/

N° 483 - junio 2009

6ENTREVISTA CONOCTAVIO GRANADO. Elsecretario de Estadoanaliza la situación de laSeguridad Social y de lapensiones.

12)EBATE SOBRE TACs YCUOTAS. Bruselaspresentó un primerdocumento para el debatesobre los TACs y cuotas deesca para 2010.

6 Entrevista a Octavio GranadoE) Bajó el paro en mayo2 Hacia el fin de los TACs y

cuotas18 Control de la política de pesca24 Entrevista a José Manuel

González Gil de Bernabé28 Peticiones de Cepesca30 El ISM en la costera del bonito34 Convenios OMI40 Las autopistas del mar44 La acuicultura del futuro50 Campaña From radio

Panel de consumo54 Plan para el pulpo en Bueu60 El mundo de los océanos66 Elecciones al Parlamento

Europeo68 De costa a costa72 Páginas médicas74 Noticias breves

COSTERA DEL26 inició con el barcoBONITO. El ISM

hospital Juan de laCosa la costera delbonito.

en este númeroI1j TJoEI

1 NMJGpÜoN 1

ocde

Lübservateurwww.observateurocde.org

No 272 Avril 2009

COURRIER DES LECTEURS2 Nouvel avenir pour l’imprimé;

Ouverture prudente

ÉDFTORIAJ.

3 Susciter une vraie reprise

Angel Gurrfa

EN BREF

4 La crise s’aggrave ; Verbatimconomie ; Ados écolos ; Aide audéveloppement ; Accords surl’échange de renseignements fiscauxInitiative pour la libertéd’investissement ; Lignes directricescontre les soumissions concertéesdans les marchés publicsOpportunités demploi ; Best of...

SocIÉTÉ8 Chómage : le langage de la crise

GOUVERNANCE

11 Table ronde sur les politiquesrégionales ce que font lesgouvemements

Finlande, Australie, États-Unis, japon,Pologne, UE es Brésil

15 Rouler plus vert

1 6 Finance islarnique un placementd’avenir?

ENVIRONNEMENT19 e prix de la gestion de l’eau

21 Un guide pour les décideurs

No 272 Avril 2009

Le progrés selon Stightz, page 27

SOMMAIREEObservateur

22 Leau et la crise économique : reveniraux fondamentaux

Jo.ck Moss, Président du Groupe du BIACsur l’eau et Senior Water AdvisoAquaFed

STA11S11QUES

27 Progrés ? Quel progrés?

Joseph Stiglitz, professeur d’éconcniie,prix Nobel 2001

DÉVELOPPEMENT

30 Aide au développement : le défi dufinancement

OCDE.ORG

33 Politiques de l’investissement en Chifle;Inventaire de normes

34 Discours récents d’Angel Gurria;Nouveautés en Iigne

35 Calendrier; Frankie.org

UVRES

37 Détecteur de conflits

38 SourceOCDE : nouvelles publications

41 Sélection sur la lutte contre lacorruption

44 Le nouveau visage du commercemondial

BON DE COMMANDE

BANQUE DE DONNÉES45 Solidarité active ; Emplois publics

46 lndicateurs économiques

48 Qui paie quoi? ; Nucléaire restreint

ocdeiObservateurwww.observateurocde.org

/2/ 33

MNlSTERO

TRABAJO

MACION

3IBUOTECA

Table ronde ministérielle sur lespolitiques régionales, page 11

ISSN 0030-7653 (PRINT))SSN 1464-3812 (ONLINE)

OXFORDECONOMICPAPERS

Volume6l Number3 Ju1y2009www.oep.oxfordjournals.org

CONTENTS

Depression economics before the General Theory the order inCole’s Chaos 415by Nicholas Snowden

Technological progress, obsolescence, and depreciation 440by Raouf Boucekkine, Fernando del Río, and Blanca Martínez

Status jobs, human capital, and growth: the effects of heterogeneity 467by Frédéric Tournemaine and Christopher Tsoukis

A theory of efficiency wage with multiple unemployment equilibria:how a higher minimum wage law can curb unemployment 494by Kaushik Basu and Amanda J. Felkey

Dynamic effects of regulation and deregulation in goods and labourmarkets 517by Pasquale Commendatore and Ingrid Kubin

Employment and growth iri Europe and the US—the role of fiscalpolicy composition 538by Tine Dhont and Freddy Heylen

A signaling model of temporary layoffs 566by Núria Rodríguez-Planas

From public monopsony to competitive market: more efficiency buthigher prices 586by Josse Delfgaauw and Robert Dur

On welfare reducing technological change in a North-Southframework 603by Hassan Benchekroun and Sharmila Vishwasrao

Erratum 623

J——/ 1—’

OXFORD JOURNALSOXFORD UNVERSTY PRESS

PAPELESDE ECONOMÍA ESPAÑOLA

1202009

PAPELES DE ECONOMÍA ESPAÑOLA, N.° 120, 2009. ISSN: 0210-9107«Los servicios en España»

SUMARIO

INTRODUCCIÓN EDITORIAL

Los servicios: De «cenicienta» del análisis económicoa la valoración real de su importancia

y

1. EL SECTOR SERVICIOS EN ESPAÑA:CRECIMIENTO, EMPLEO, PRODUCTIVIDAD Y PRECIOS

Los servicios en el proceso de crecimiento de España: 2 Juan R. Cuadrado RouraMiguel González Moreno

La expansión de los servicios yla transformación del empleo en España: 28 Carlos Iglesias Fernández

Raquel Llorente HerasDiego Dueñas Fernández

Nuevas evidencias sobre la productividadde los servicios: 44 Andrés Maroto Sánchez

El diferencial de inflación en los serviciosentre España y a Euroárea: 69 Emiliano Carluccio

César Castro

II. FACTORES IMPULSORES DEL CRECIMIENTO DE LOS SERVICIOS

Familias españolas y consumo de servicios.El auge de lo inmaterial: 90 Elena Mañas Alcón

Juan Carlos Sánchez Ahumada

Terciarizacián e industrialización en la economíaespañola: Un análisis input-output: 106 José A. Camacho

Mercedes Rodríguez

Un análisis de los servicios a las empresasdesde as perspectivas de oferta y demanda: 126 Fernando Merino de Lucas

Diego Rodríguez Rodríguez

Caracterización y eficiencia de empresariosy empresas del sector servicios: 144 Antonio García Tabuenca

José Luis Crespo EspertFernando Crecen te Romero

Cruzar fronteras: Relaciones entre comerciointernacional e inversión extranjera directa

en el sector servicios español: 166 Stefano Visintin

III. LOS SERVICIOS Y LOS NUEVOS RETOS:ECONOMÍA SERVINDUSTRIAL, DESLOCALIZACIÓN,

DESREGULACIÓN E INNOVACIÓN

Dualidad de los servicios y economía servindustrial:La interacción entre servicios e industria desdeun análisis de producción, proyectos y tareas: 186 John R. Bryson

PW Daniels

Determinantes estructurales de la productividadde los servicios a empresas en Europa: 200 Henk Kox

George van Leeuwen

!ocalización y offshoring de servicios a empresas: 224 Luis RubalcabaGisela Di MeglioDesirée van Welsum

La Directiva de Servicios como instrumentode mejora regulatoria en el sector terciario: 236 Ángel Torres

Álvaro López Barceló

Regulación del comercio minorista.Surcos científicos: 250 Javier Casares Ripol

Víctor J. Martín Cerdeño

La innovación en los servicios: Algunos aspectosmetodológicos y aplicación a la economía española: 264 José Molero

Tendencias a la concentración de los servicios:Influencia de las grandes metrópolis españolas: 282 Fernando Rubiera Morollón

Verónica Cañal Fernández

Concentración regional de los servicios a empresasintensivos en conocimiento en España: 300 Xavier Vence Deza

Manuel González López

POPULATIONSTUDIES A Journal of Demography

CONTENTS VOLUME 63 NUMBER 2 JULY 2009

Michael MURPHY

Jessica D. GIPSON andMichelle J. HINDIN

Pekka MARTIKAINEN,Tapani VALKONEN andHeta MOUSTGAARD

Daniéle BÉLANGER andKhuat Thi Hai OANH

Torkild Hovde LYNGSTADand HenrietteENGELHARDT

Review EssayAlaka Malwade BASU

Where have ah the children gone? Women’s reports of more

childlessness at older ages than when they were younger in a

large-scale continuous household survey in Britain

The effect of husbands’ and wives’ fertility preferences on the

likelihood of a subsequent pregnancy, Bangladesh 1998—2003

The effects of individual taxable income, household taxable

income, and household disposable income on mortality

in Finland, 1998—2004

Second-trimester abortions and sex-selection of children in

Hanoi, Vietnam

The influence of offspring’s sex and age at parents’ divorce on

the intergenerational transmission of divorce, Norwegian first

marriages 1980—2003

Over-demonizing the international population movement

115

135

147

163

173

187

Book reviews 195

é°corniquesSommaire

mercred 8 juillet 2009 bimensuel n° 2 975

.

Allemagne: un modéle économique á I’épreuve

Exportations: le moteur crachote

L’Allemagne face á la crise: un choix s’imposeHans Brodersen

Développer le modóle de croissance allemandautour de ses points forts

Thomas Hanke

La crise: une chance pour les PME allemandesIsabelle Bourgeois

Pauvreté et justice sociale: le débat avant les électionsSerge Gouazé

L’économie sociale de marché: un concept toujours actuelHenrick Uterwedde

R1.2.3.

6.

e p é r e sPanorama statistique de la RFALes 60 ans de la RFA: principaux faits économiquesDes industriels allemands pris au piége de la financeOpel, Karstadt/Arcandor, Commerzbank et les autres...Pourquoi les Allemands aiment tellement l’euro?Vingt ans d’unité allemande: un bilan

en savoir plus...

Égaíement dans ce numéro

lndicateurs économiquesRepenser la mesure du progrés économique et social

John Thornhill

ecteursL’évolution du secteur des 5511 depuis l’an 2000

Bénédcte Mordier

EntreprisesL.’éthique et les déclarations déontologiques des entreprises

Cécile Renouard

3

7

14

17

23

28

49

15192629

34

35

39

43

¡/ .7

-

piQJetN U M É RO 311 JUILLET 2009

- Juges d’instruction

4 Entretien avec JEAN-LOUIS PERIES

13 ALAIN CUGNO L’instruction et la vérité judiciaire

Depuis longtemps, le ¡uge d’instruction est sur la sellette, et uneréforme est annoncée. Ce magistrat indépendant méne lenquétepour trouver non pas un coupable, mais la vérité. Si le Parquet leremplace, la justice ne sera plus rendue avec la méme philosophie.

- Migrants dans la mondialisation

20 CHRISTIAN MELLON Introduction22 Du monde la France23 BERTRAND BADIE Migrations dans la mondialisation

Doit-on maintenir é tout prix une société fermée dans un contextede mondialisation ? II faudrait viser une bonne mobilité qui fasse dela migration un bien public mondial.

32 SERGE WEBER L’Europe discrimine . ses frontiéres

Visas pour certains, listes de pays á risques, accords bilatéraux,l’Europe bátit une frontiére numérique discriminatoire.

38 CATHERINE WIHTOL DE WENDEN Accueil, l’état de la France

La politique française s’inscrit dans un dispositif européen decontr6le des flux. Mais la volonté d’intégration et la lutte contre lesdiscriminations interrogent celle vision sécuritaire.

48 Trajectoires9 Giuu& FABBIANO Mémoires familiales en question

La mémoire de l’immigration est devenue un enjeu de reconnaissance. Mais au-delá de sa présence dans l?espace public, jI s’agitdtre attentif á la transmission et aux liens entre générations. / r513

58 SERGE WEBER Comprendre la mobilité, réinterrogerl’intégration

Vexpérience migratoire est oussi un passage vers l’émancipationindividuelle. Plus on la rend difficile, plus on encourage le défi.L’injonction l’intégration seraitelle plus que culpabilisante etsélective?

68 Un enjeu politique69 PATRICK STEFANINI Axes de la politique gouvernementale

Le gouvernement français met l’accent sur une bonne maTtrise desflux migratoires. II se propose d’en rééquilibrer la composition enconcertation avec les pays d’origine des migrants.

74 RAYMOND CHAUVEAU La lutte des sans-papiers au travail

Vhypocrisie commence i étre Ievée i l’égard des travailleurs sanspapiers. Mais les critéres pour reconna?tre cette force de travail deréserve demeurent discriminatoires.

77 Ouvii LE MASSON Le co-développement a-t-il un seul sens?

Les migrants, acteurs du développement de leur région d’origine! Unvrai co-développement, passant par des coopérations décentralisées,devient le support d’une double présence, vecteur de citoyenneté.

83 VINCENT BOCHER Autour de Welcome

Vécho rencontré par ce film est révélateur d’une prise de conscience,méme si celle-ci s’arréte en route, sur les raisons et les réponses...

fr- Lectures86 — JEAN MARTE CARRIERE A propos du livre de Gildas Simon,

La plan’te migratoire dans la mondialisation.

88 Recensions

AU SOMMAIRE DU PROCHAIN NUMERO :a Entreprises socialement responsablesiLAllemagne i l’heure électoralea La Seine-Saint-Denis témoin des inégalités

REVISTA CRÍTICA DE TEORÍA Y PRÁCTICA

SUMARIONÚMERO 13 AÑO XXV 8 DE JULIO DE 2009

EDITORIAL

J. as mesas sectoriales de negociación en las Administraciones Públicas: Continuidad y cambio de su ordenación jurídica (1)por Fernando Valdés Dal-Ré 1

DOCTRINA

iiniquito y reconocimiento empresarial de la improcedencia del despido conqcuerdo de una indemnización inferior a la establecida en el artículo 56 del Estatuto de los Trabajadorespor Fernando Ballester Laguna 11

LEGISLACIÓN

Comentarios de urgencia a una norma de urgencia: el Real Decreto-Ley 2/2009,de 6 de marzo, de medidas urgentes para el mantenimiento y fomento del empleo

la protección de las personas desempleadaspor Lourdes Mella Méndez 29

JURISPRUDENCIA 57

CRÓNICA INTERNACIONAL Y COMUNITARIADerecho comunitario del mercado versus Europa socialpor Lyon-Caen 83

DOCUMENTOS E INFORMES

Propuestas sindicales para un acuerdo por el empleo y la protección social 91

BIBLIOGRAFÍA

Actualidad de la justicia social. Liber amicorum en homenaje a Antonio Marzal,rSADE, Bosch Editor, Barcelona, 2008.Recensión de Miguel Rodríguez-Piñero y Bravo-Ferrer 101

//) £

RELACIONES LABORALES

REVISTA

DE Nos 221-222

DERECHO Ano LXXVEnero-Junio/Julio-Diciembre 2007

Universidad de ConcepciónMR

INDICE Pág.

Sociedades por acciones.RIcAlmo SANDOVAL LÓPEZ 7

Matrimonio y divorcio en la nueva ley de matrimonio civil chilena.Jr:RGEN SAMTLEBEN 25

Un desastre procesal.HÉcToR OBERG YÁÑEz 37

Algunas consideraciones sobre la prenda sin desplazamiento yla prelación de créditos en la Ley No 20.190.MANUEL BARRÍA PaDEs 45

Reparación y prevención de daños derivados de deficiencias viales en Chile:Panorama normativo y jurisprudencial.JosÉ LuIs DIEZ ScHwERTER 71

Los principios estructurales del Derecho Administrativo chileno:Un análisis comparativo.JUAN CARLOS FERIDA BÓRQuEz 99

¿Hay sanciones por no ingresar al sistema de evaluación de impactoambiental (SElA)?VERÓNICA DELGADo ScHNEIDER 137

El caso “Diane Barker”, un significativo precedente de tutela ambientalen la Unión Europea.MARIANO H. NOVELO 173

Nota sobre Fuller y Perdue y las acciones por incumplimientocontractual en el common law.MARTÍN HEvIA 181

Derechos fundamentales y persona jurídica en el Derecho español.CPIs1IAN ANDRÉS LARRMN PÁEz 189

Los convenios concursales.EDUARDO SA1s CÁRcAM0 231

informe ante el senado sobre proyecto de ley que modifica el Código Civil y otrasleyes complementarias.DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO. UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN 247

INFORMACIONES

Acto académico de conmemoración dci 142° aniversario de la Facultad de CienciasJurídicas y Sociales.HEIuÁN TRoNcoso LARRONDE 257

Clase inaugural año académico 2007.HUGO D0LME5-rcH URP 261

JURiSPRUDENCIA

Comentario de jurisprudencia.HÉCTOR OBERG YÁÑEZ 271

Comentarios de jurisprudencia.

RviÓN D0MINGuEz AGun 277

REVISTA DE

Estudios -

(Nueva E poca)

Políticos a

ARTÍCULOS

JESÚS ASTIGARRAGA: El debate sobre lasformas de gobierno en las«Apuntaciones al Genovesi» de R. de Salas 11-46

FRANZ XAVIER BAEuuos SUVELZA: Conceptos alternativos paracomprender las grandes reformas descentralizadoras contemporáneas en Europa Occidental 47-85

M.ic GuINJo i CESENA: Cleavages y sistemas electorales: unanueva aproximación 87-121

Joi-ni Ciuusiw LAURSEN: Escepticismo y política 123-142

JAVIER PÉiuz NÚÑEz: Acerca del gobierno y administración territorial en el régimen constitucional gaditano 143-165

NOTAS

Aii.& CORTINA: La política deliberativa de Jürgen Habermas:virtualidades y límites 169-193

M. Doroius LÓPEZ, JAVIER RODRIGO y SAGRARIO LANTARÓN: Un algoritmo para evaluar la influencia de la cultura política de losvotantes en las decisiones de voto en España 195-210

RECENSIONES

Ju JosÉ SoLozÁI. EcI4.4vA1uLk (ed.): Repensar el Senado. Estudios sobre su reforma, por Ignacio González García 213-217

JosÉ Luis DE LA GRANJA SÁINz: Nacionalismo ylI República en elPaís Vasco. Estatutos de autonomía, partidos y elecciones.Historia de Acción Nacionalista Vasca, 1930-1936; El oasisvasco. El nacimiento de Euskadi en la República y la GuerraCivil, por Eduardo González Calleja 218-223

GUILLERMO MÁRQUEZ CRUZ: Política y gobierno local. La forma

ción de gobierno en las Entidades locales en España, por San

tiago Delgado Fernández 223-229

COLABORAN EN ESTE NÚMERO 233-235

Revista del Ministeriode Trabajo e Inmigración 2009’

Migraciones Internacionales

SUMARIO

PRESENTACIÓN, Consuelo Rumí, 7

EDITORIAL, Lorenzo Cachón Rodríguez, 13

L ESTUDIOS

Construcción de un índice de Xenofobia-Racismo. Juan Díez Nicolás, 21

Filias y fobias ante la imagen poliédrica cambiante de la inmigración: Claves en lacomprensión del racismo y la xenofobia. M. a Angeles Cea D’Ancona, 39

La representación mediática de la inmigración. Entre el encuadre y el estigma.Javier Alvarez Gálvez, 61

La gestión de la inmigración en la VIII legislatura (2004-2008). Pablo Santolaya, 81

La reforma de los Estatutos de autonomía y su impacto en la normativa estatal deinmigración. Eduardo Rojo Torrecilla y Ferrán Camas Roda, 97

Nuevas dinámicas de gestión de las migraciones en España: El caso de los acuerdos

bilaterales de trabajadores con países de origen. Ruth Ferrero Turrión y Ana LópezSala, 119

Las identidades nacionales y transnacionales de los inmigrantes musulmanes en

Europa. Berta Alvarez-Miranda, 133

,4Y 25/-

¿Una secularización emergente? Algunos procesos de cambio ideológico entre la

población inmigrante marroquí en España. Juan Ignacio Castien Maestro, 151

Procesos de incorporación de la inmigración peruana en España: Más allá de los

estereotipos nacionales y culturales. Asunción Merino Hernando, 1 73

Las prácticas transnacionales de los/as migrantes vinculadas al desarrollo. Un

estudio a partir del contexto español. Almudena Cortés y Anna Sanmartín, 191

Las remesas familiares a los países en desarrollo. El corredor España-Marruecos.

María Jesús Criado, 211

Crecimiento y características del empleo de los inmigrantes en España. José Ignacio

Pérez Infante, 237

Estudios de empresariado inmigrante en España. Ángeles Arjona Garrido y Juan

C’arlos Checa Olmos, 255

Vivienda y condiciones de vida de los inmigrantes en España. Iñaki Iriondo Múgica

y Marta Rahona López, 269

II. DOCUMENTOS

Pacto Europeo sobre la Inmigración, 295

III. RECENSIONES

Qu’est-ce-que l’integration?. Dominique Schnapper, 307

Inmigración, racismo y xenofobia en la España del nuevo contexto europeo.

M a Ángeles Cea D’Ancona, 310

Ecuatorianos en España. Una aproximación sociológica. Emilio José Gómez Ciriano

y Andrés Toros Cubillo, 313

Empresariado étnico en España. Joaquín Beltrán, Laura Oso y Natalia Ribas, 316

L’émeute, ce que la France peut apprendre du Royaunme-Uni. Daniéle Joly.

Conflictos e inmigración: experiencias en Europa. Lorenzo Cachón, 319

Potencialidades y limitaciones del codesarrollo. Carlos Gómez Gil, 323

Senegaleses en España: conexiones entre origen y destino. Mercedes Jabardo

Velasco, 325

Revista del Ministerio 81de Trabajo e Inmigración 2009

Economía y Sociología

EDITORIAL, Maximino Carpio García, 7

1. INFORMES Y ESTUDIOS

Inmigración, mercado de trabajo y Seguridad Social: evidencia empírica españolae implicaciones de política económica. Isidro Antuñano Maruri, Carlos OchandoClaramunt y Ángel Soler Guillén, 17

La concertación y el diálogo social en España: 1977-2007. José Ignacio PérezInfante, 41

La calidad del empleo en la Unión Europea. Debate político y construcciónde Indicadores. Sergio González Begega y Ana Marta Guillén Rodríguez, 71

Las cualificaciones profesionales: Un reto para los sistemas de educación y formaciónde la sociedad española. Elías M Amor Bravo, 89

Las relaciones laborales en México: rigidez legal y flexibilidad de hecho. GerardoFujii, 105

La hipoteca inversa: ¿Una opción realmente atractiva? Antonio José QuesadaSánchez, 135

II. DOCUMENTOS

Comunicación de la Comisión: Mensajes clave del Informe sobre el empleoen Europa de 2008, 151

Comunicación de la Comisión al Parlamente Europeo, al Consejo, al ComitéEconómico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. Repercusiones de la Librecirculación de trabajadores en el contexto de la ampliación de la Unión Europea.Informe relativo a la primera fase de aplicación (1 de enero de 2007 - 31 dediciembre de 2008) de las disposiciones transitorias establecidas en el Tratadode Adhesión de 2005 y conforme con lo exigido en la disposición transitoria incluidaen el Tratado de Adhesión de 2003, 161

III. RECENSIONES Y BIBLIOGRAFÍA

RECENSIONES

Cambios productivos y empleo en España, Fernando Rocha Sánchez, Jorge AragónMedina y Jesús Cruces Aguilera, 191

El tiempo de trabajo en el mundo, Sangheon Lee, Deirdre McCann y JonMessenger, 193

El tiempo de trabajo en la negociación colectiva. Comisión Consultiva Nacionalde Convenios Colectivos, José María Goerlich Peset (Coordinador), 194

El trabajo a tiempo parcial en España en el contexto de la Unión Europea, RafaelMuñoz de Bustillo Llorente, Enrique Fernández Macías y José Ignacio AntónPérez, 196

Perspectivas del Empleo 2008, MTIN. Colección Informes OCDF 198

BIBLIOGRAFÍA. 201

//?

Revista del Ministeriode Trabajo e Inmigración

Seguridad Social NÚMERO

_________________________________

EXTRAORDI NARIO

SEMINARIO «LA SEGURIDAD SOCIAL EN LA NUEVA SITUACIÓN2009

Y ECONÓMICA: SOSTENIBILIDAD, SEGURIDAD Y CONFIANZA»

Santander 2008

PRESENTACIÓN, 7

CONFERENCIA INAUGURAL, Octavio Granado Martínez, 11

L ESTUDIOS

Diálogo sobre la evolución futura del Sistema de la Seguridad Social: aspectos

protectores y de solidaridad. Juan Francisco Jimeno Serrano, 25

El Sistema de Pensiones Español ante el reto del envejecimiento. Ignacio Zubiri, 31

Eficiencia y gasto social: implicaciones económico-presupuestarias del

envejecimiento de la población. Concepció Patxot, 59

Flexiseguridad: seguridad laboral y modernización de la protección social.

Javier Ramos Díaz, 77

Activación y reforma de las prestaciones de Invalidez (Experiencia del Reino

Unido). Nick Butier, 91

Inmigración y Seguridad Social: perspectivas económicas y demográficas.

Zenón Jiménez-Ridruejo Ayuso, Carlos Borondo Arribas, 109

Inmigración y Seguridad Social: análisis a partir de la Muestra Contínua

de Vidas Laborales. Clara Isabel González Martínez, 129

Sostenibilidad del Sistema español de Seguridad Social: posibles reformas

paramétricas. Felipe Serrano Pérez, 139

Reflexiones sobre los cambios demográficos recientes en relación a las políticas

públicas dirigidas a las familias. Ana María Cabré Plá, 153

El papel de la protección social en la futura Agenda Social de la Unión Europea.

Edeltraud Gletter, 1 71

Mesa Redonda con los Agentes Sociales: Pensiones, garantías de rentas

y pobreza: Pilar Iglesias Valcarce (CEOE), Jaime Frades Pernas (UGT),

Miguel Angel García Díaz (CC.00.), 183

Mesa Redonda con participación de los portavoces de los partidos

políticos en la Comisión del Pacto de Toledo: Renovación y Diálogo Social.

Pacto de Toledo sobre pensiones: Isabel López i Chamosa, Grupo Parlamentario

Socialista (GS), Concepción Bravo Ibáñez, Grupo Parlamentario Popular (GP),

Caries C’ampuzano i Canadés (CIU), 195

Reis 127Julio-Septiembre 2009

Revista Españolade InvestigacionesSociológicaswww.reis.cis.es

ARTÍCULOS

Ramón de Alós Moner, Antonio Martín Artiles, Fausto Miguélez Lobo

y Francesc Gibert Badia:

¿Sirve el trabajo penitenciario para la reinserción?

Un estudio a partir de las opiniones de los presos de las cárceles de Cataluña 11

José Manuel Fernández Fernández y Aníbal Puente Ferreras:

La noción de campo en Kurt Lewin y Pierre Bourdieu: un análisis comparativo 33

Fernando Gil Alonso y Albert García Soler:

La mortalidad en la infancia durante la Guerra Civil.

Impacto territorial estimado a partir del Censo de 1940 55

Pablo Nocera:

Los usos del concepto de efervescencia y la dinámica de las representaciones

colectivas en la sociología durkheimiana 93

Verónica Viñas:

Catástrofes y cambio de políticas públicas. Prestige seis años después.

Un análisis de marcos interpretativos 121

CRÍTICA DE LIBROS

DOMINGO, Andreu:

Descenso literario a los infiernos demográficos: distopía y población,

Barcelona, Anagrama, 2008

por Clara Cortina Trilla157

GALLIE, Duncan (coord.):

Employment Regimes and the Quality of Work, Oxford, Oxford University Press, 2007

p María González159

WARD, Steven; OWEN, Diana; DAVIS, Richard, y TARAS, Dávid (eds.):

Making a Difference: A Comparative View of the Role of the Internet in Election Politics,

Plymouth, Lexington Books, 2008

por Ama Gallego Dobón 163

NORMAS EDITORIALES 169

RevistaInternacionaldel Trabajo

20091 > Volumen 128

Crisis mundial, protección social y empleo Joseph STIGLITZ

Las políticas adoptadas frente a la crisis financiera mundial que estalló en 2008 pro

mueven casi exclusivamente los intereses nacionales. El proteccionismo y los planes

nacionales de salvamento de bancos y de reactivación económica están distorsio

nando la competencia en detrimento de los países en desarrollo, de la protección so

cial y de la mcta de una recuperación rápida. Y tal vez haya una destrucción de

empleos excepcional. FI autor ahoga por que se adopte un plan mundial de reacti

vación económica. I)efiende también una reconsideración de las ideas y reglamen

taciones económicas y de la asistencia al mundo en desarrollo, una actitud menos

exigente del Fondo Monetario Internacional y el apoyo a la protección social para

que actúe como estabilizador.

PALABRAs ‘IAVC: RI(FSIÓN ECONÓMICA. CRISIS FINANCIERA, MERCADO FINANCIERO,

POLÍTICA MONCIARIA, PROTECCIÓN SOCIAL, RECUPERACIÓN ECONÓMICA, ESTADOS UNIDOS,

GLOBALIZACt()N.

17 ¿Trabajar más para ganar más? División de opiniones entre los europeos

Lucie DAVOINE y Dominique MEDA

¿Quieren trabajar menos los europeos o, por el contrario, quieren trabajar más? A su

juicio, ¿qué lugar ha de ocupar el trabajo en la sociedad? Las encuestas nos dicen que

éste es muy importante para la población, aunque a una parte de ella le gustaría que

tuviera menos peso çn su vida. ¿Cómo se explica esta paradoja? Las autoras exploran

tres hipótesis a partir de los principales resultados de varias encuestas internaciona

les: el desvanecimiento de las expectativas que solían ponerse en el trabajo, la distan

cia aue media entre esas expectativas y una realidad insatisfactoria y, por último, la

aspiración de dedicarle más tiempo a otras actividades. El artículo concluye con al

gunas recomendaciones para los planes políticos.

PALABRAS CLAVE: TRABAJO, EMPLEO. CONCILIACIÓN TRABAJO-VIDA, CONDI( I( )N LS

DE TRABAJO, SATISFACCIÓN CON EL TRABAJO, ACTITUD HACIA EL TRABAJO.

PAÍSES DE LA UE.

51 La ‘externalización» del derecho del trabajo Antonio OJEDA AVILÉS

El intenso proceso de reajuste del derecho del trabajo, que durante tres decenios ha

parecido a los especialistas que significaba una fragmentación y, peor aún, una dis

gregación de esta materia en campos cada vez más alejados entre sí, comienza a ad

quirir un enfoque unitario que podría alcanzar una nueva dimensión estructural en

pocos años. El movimiento expansivo le lleva a invadir territorios ajenos que pare

cen poner en peligro su identidad y sus fronteras tradicionales, aunque está desem

bocando en una simbiosis que es fruto de influencias recíprocas. En el presente

estudio se analizan seis líneas de expansión observadas en los países europeos y en

ilgunos americanos y asiáticos

PALABRAS CLAVE: DERECHO DEL TRABAJO, LEGISLACIÓN DEL TRABAJO, DERECHO

(OMUNITARIO, COMENTARIO, REFORMA LEGISLATIVA, DERECHOS DE LOS TRABAJADORES,

CONTRATO I)E TRABAJO, ASIA, ESTADOS UNIDOS, PAÍSES DE LA UE.

73 CUna reestructuración empresarial con sensibilidad social? Evolución

en Alemania, Francia e Italia Guido BONI

Los veloces cambios que impulsa la globalización exigen a las empresas reestructu

raciones frecuentes con el fin de mantener su competitividad. Para reducir lo más

posible las pérdidas de empleos consiguientes, los agentes sociales han concebido

varios mecanismos de flexibilidad y descentralización que no trastornan los sistemas

tradicionales de negociación colectiva nacional. El autor analiza las llamadas «cláu

sulas abiertas» de los acuerdos sectoriales alemanes, los acuerdos de exención de las

empresas francesas y sus negociaciones obligatorias sobre la planificación de los

puestos de trabajo, así como los acuerdos tripartitos «territoriales» de Italia. Propug

na un marco supranacional para atender debidamente estos problemas sociolabora

les en toda Europa.

PALABRAS CLAVE: NEGOCIACIÓN COLECTIVA, DESCENTRALIZACIÓN, PAPEL DEL SINDICATO.

REPRESENTACIÓN DE LOS TRABAJADORES, REESTRUCTURACIÓN EMPRESARIAL, FRANCIA.

ALEMANIA, ITALIA.

99 Los estudiantes que trabajan y su rendimiento escolar David POSTy Suet-Ling PONG

El Estudio Internacional de Tendencias en Matemáticas y Ciencias de 2003 revela

que el trabajo del estudiante merma más su rendimiento escolar en unos países que

en otros. Es probable que las diferencias se deban a las circunstancias nacionales en

cuanto a necesidades y posibilidades de trabajo. Los autores, basándose en una en-cuesta estadounidense de 2004, confirman que el trabajo influye en el rendimientoen matemáticas: trabajar hasta diez horas por semana tiene consecuencias positivasligeras, mientras que hacerlo de Veinte horas en adelante tiene un efecto negativo —

considerable. Después someten a prueba la posible endogeneidad de la decisión de 9 Ç.3trabajar.

133 Cambio tecnológico y disparidad de ingresos en EuropaCristiano PERUGINI y Fabrizio POMPEI

Los autores exponen datos empíricos que confirman la relación del cambio tecnológico con la desigualdad general de ingresos reinante en catorce países de la UniónEuropea. Primero someten a prueba, en varios sectores con densidades de tecnolo

gía diversas, la hipótesis de que los avances tecnológicos están sesgados a favor deltrabajo cualificado, y comprueban que el progreso tecnológico es complementariode la cualificación profesional. Acto seguido analizan la posible influencia de la evolución de la demanda sectorial de recursos humanos cualificados en la desigualdadde ingresos. En cinco de los ocho sectores estudiados aparece una relación no linealentre el cambio tecnológico sesgado y la disparidad de ingresos que dibuja una curvaen forma de <(U» invertida. Ello se debe probablemente al desfase que se registraentre una variación de la demanda de fuerza de trabajo y el ajuste consecutivo de laoferta.

PALABRAS CLAVE: CAMBIO TECNOLÓGICO, DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO, DEMANDA DE MANODE OBRA, CUALIFICACIONES, TRABAJADOR ESPECIALIZADO, PAÍSES DE LA UE.

Apuntes y debates

163 La negociación colectiva transnacional y la necesidad de una normade la Unión Europea Edoardo ALESLa negociación colectiva intersectorial, sectorial y de empresa viene adquiriendouna dimensión transnacional europea desde mediados de los años noventa. Fomentadas al principio por las instituciones de la Unión Europea, estas variantes de negociación se han desarrollado después de manera autónoma. Es difícil saber al díade hoy qué efectos concretos va a tener este proceso, si es que los tiene, en las condiciones de trabajo individuales. Fundándose en un informe presentado a la Comisión Europea en 2005, el autor defiende que el asunto sea objeto de una normacomunitaria —un reglamento del Consejo con arreglo a los títulos del Tratado de laUnión Europea dedicados a la política social y la cohesión socioeconómica— paradotar así a la negociación colectiva transnacional de un marco optativo de desenvolvimiento.

PALABRAS CLAVE: NEGOCIACIÓN MULTINACIONAL, DERECHO COMUNITARIO, REFORMALEGISLATIVA, PAÍSES DE LA UE.

179 La Corte Suprema de Justicia de la Nación y el régimen sindicalargentino Adrián GOLDINEl monopolio sindical establecido por ley en la Argentina ha empezado a quebrarsegracias a un fallo de la Corte Suprema. A juicio de ésta, el sindicato que logra la condición de «más representativo» adquiere un cúmulo excesivo de facultades y privilegios respecto de los demás sindicatos. Ello es contrario al principio de «organizaciónsindical libre y democrática» que se proclama en el artículo 14 bis de la Constituciónargentina y a la doctrina de los órganos de control de la OIT. En esta sentencia histórica, la Corte reconoce jerarquía constitucional al Convenio de la OIT sobre la libertad sindical (núm. 87), y deja en claro que rechaza la unidad impuesta por la ley, perono la decidida libremente por los trabajadores.PALABRAS CLAVE: LIBERTAD SINDICAL, SINDICATO. SENTENCIA JUDICIAL, TRIBUNALSUPREMO, ARGENTINA.

187 Las normas fundamentales del trabajo durante la Administraciónde George W. Bush Christopher CANDLANDFuera de la Organización Internacional del Trabajo, los Estados Unidos se valen sobre todo de dos medios para promover el cumplimiento internacional de las normasdel trabajo: los tratados comerciales, sean bilaterales o regionales, y la «diplomacialaboral». En un análisis de lo ocurrido en este ámbito entre 2001 y 2008, el autor sostiene que la Administración de G.W. Bush ha debilitado la capacidad de los EstadosUnidos para fomentar las normas fundamentales del trabajo. Aunque el país suscribió en ese período más tratados de libre comercio que nunca, las cláusulas laboralesde los mismos carecen de mecanismos de seguimiento y fiscalización verdaderamente eficaces; ello parece indicar que responden más a los objetivos generales de la política exterior que a la defensa de los derechos de los trabajadores. Además, la labordel Consejo Consultivo en Diplomacia Laboral acabó siendo suspendida.PALABRAS CLAVE: NORMAS INTERNACIONALES DEL TRABAJO, CONVENIO DE LA OIT,CUMPLIMIENTO DE LA LEY, APLICACIÓN, DERECHOS DE LOS TRABAJADORES, DERECHOSSINDICALES, TRATADO COMERCIAL, DIPLOMACIA. PODER POLÍTICO, PAPEL DE LOS EE.UU,TENDENCIA, PAÍSES EN DESARROLLO, ESTADOS UNIDOS.

201 Estadísticas laborales. Fronteras y diversidad del trabajoPatrick BOLLE

La 18. Conferencia Internacional de Estadísticos del Trabajo, reunida a finales de2008, estudió los problemas que plantea la medición del tiempo de trabajo, el trabajoinfantil, el trabajo decente, el grado de infrautilización de la mano de obra, el trabajo voluntario, etc. El autor analiza las innovaciones aprobadas por los especialistas enel plano de los conceptos y definiciones, sobre todo con respecto a los límites de la propia noción de trabajo. Así, por ejemplo, contabilizar el trabajo no remunerado realizado en el hogar es muy importante para hacer una buena medición del tiempo totalque dedica una persona a trabajar y del trabajo infantil.

PALABRAS CLAVE: ESTADÍSTICAS DEL TRABAJO, RECOPILACIÓN DE DATOS, MEDICIÓN,JORNADA LABORAL, HORAS DE TRABAJO, TRABAJO INFANTIL, TRABAJO DECENTE,SUBEMPLEO, TRABAJO VOLUNTARIO.

Revue de I’OFCE # Juillet 2009 a 11 0

La crise du capitalisme financierSous la direction d’Henri Sterdyniak et Christophe Blot DE

E

NMlGON

PrésentationHenri Sterdyniak

DOSSIER 1: LES CAUSES DE LA CRISE

la globalisation financiére en crise. . . .. ........ . ..... ............ 13Catherine Mathieu et Henri Sterdyniak.

Redistribution des revenus et instabilité.. .. . ..... . . . . . . . ......... 75

A la recherche des causes réelles de la crise financiéreJean-Luc Gaffard et Francesco Saraceno

Pourunerévision du procésfaitáAlan Greenspan ................ 87Jean-Paul Pollin

Les marchés financiers sont-ils efficients? . . . .. . . . . . . . . .. . . ....... 95

L’exemple du marché des changesAntoine Bouveret et Gabriele Di Fillppo

Discussion de la session : «Les causes de la crise » . . . . .. .. . . . . ..... 141Gunther Capelle-Blancard (Discutant)

DOSSIER II: LE DÉROULEMENT DE LA CRISE

DuchaosfinancierauK.O.économique........................... 149

Christophe Blot et Xavier Timbeau

Les banques dans la crise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 79Mathieu Plane et Georges Pujals

Lesfondsdepensiondanslacrise ............................... 221Paola Monperrus-Veroni

Delacrisefinanciéreálacriseéconomique....................... 255

Une analyse comparative France-États-UnisChristophe Blot, Sabine Le Bayon, Matthieu Lemoine et Sandrine Levasseur

Discussion de la session : « Le déroulement de la crise » . . . ........ 283Philippe Spieser (Discutant)

,__, ,— j

.1

REVUE DE LOFCER 110 JUILLET 2009

La crise du capitalisme financier

DOSSIER III : LES STRATEG1ES DE SORTIE DE CRISE

Lesbanquescentralesfacealacrise............................. 291

Guilhem Bentoglio et Guiflaume Guidoni

Petit manuel de stratégies de sortie de crise . . • a.. • •••• . . . .. . a 335

Comment rebondirpour éviter I’enlisement?Christophe Blot, Jéróme Creel, Christine Rifflart et Danielle Schweisguth

Discussion de la sessioh : « Les stratégies de sortie de crise »....... 383

Nicolas Véron (Discutant)

DOSSIER IV: REFORMER LE CAPITALISME FINANCIER?

Sous l’égide du G20. • • • . a • a a a a a a a • • a e • a a a a a a a • • • • • • • • • • • a a a a a a a • • • 391

Vers une nouvelle architecture de la finance mondiale?

André Cartapanis

Laglobalisationfinanciéreenquestion........................... 409

Anton Brender

Quelsystemebancairepourl’aprés-crise?.....a.............a... 413Jean-Paul Poltin

Table ronde

Réformerlecapitalismefinancier?aa.aa.a.....a....a.aaaaa...aa.a 431

Anton Brender, André Cartapanis, Jean-Paul Fitoussi, Christian Parisot

et Jean-Paul Pollin (Participants)

QUELLES POLITIQUES POUR L’EUROPE ET POUR LE MONDE?

en crises. . . . a a a a • a a • a a a a a a a a a a a a a a a a a a a • a • a a • a • a • a a a a e a 445

Jéróme Creel, Éloi Laurent et Jacques Le Cacheux

Le « Gn fantórne » • a a • . ea. a • a a a a a a a a a e a a a a a a a a a a a a a a a a.... • a • a a a a 471

Les voies pour sortir de la crise en renforçant la solidarité mondiale

Jean-Paul Fitoussi et Joseph E. Stiglitz

Summariesin English ......... ............... ............... ....... 483

PFVI IF DF 1 ‘OREE 110 JU(LLET 2009

REVUE DU

MARCHE COMMUN

L’UNION EUROPENNEN° 529 jUIN 2009

—

soMMAR

349 Loccasion manquée des élections europÉennesFcrence CMALTEL roesser ce c-c: ce Gecc e Responsace des Carnéres pubhques

ACTES DU COLLOQUE SUR LA RENCONTRE DES DROITS (INTERNATIONAL, COMMUNAIJTAIRE ET INTERNE) (*)

352 Á la rencornre des drotts (international, communauraire et interne) - Les rappots de systémes ap’és l’affañ Kodi - Présentat4onpar Jean4lat THOUVENIN professeur a rete Pans Ouest Nanterre La Defense - Directeur du CEDIN

355 Les « sanctions ciblées » du Conseil de s&urité des Nations ornes - Réflexions sur la quaii&ation juridique des listes du Conseil de sécuritépar Jina MIRON, ATER á ‘unersité Paris Ouest Narnerre La Défense et mernbce do CEDIN

367 ameenuvredesuons»desNadonsuniespartatsmembresetbCommunautéeuropéennepar Mare 8EULAY, doctorante - Aliocataire et chercheur au CEDIN — Université Paris Ouest Nanterre La Défense

373 Le juge international peut-iI contr6ler la légalité des sancuons adoptées par le Conseil de sécurité?par Jean-Marc THOUVEÑN, professeur á {‘univers4té Paris Quest Nanterre La Défense - Directeur du CEDIN

380 La CJCE et la protecuon des valeurs fondamentales de I’ordre juridique conmwiautairepar frlyñam BENLOLO-CAPÁBO! professeur á funrversrté de Valenoennes et membre du CEDIN

387 suites»del’arrétKadipar Régis CHEMAIN. ma?tre re conférences IunÑersté Paris Ouest Nanterre La Défense et membre du CEDIN

394 Contribution au débat entre monisme et dualisme de l’ordre juridique de I’Union européenneparParnckDAlWEftpuniversaé dePansOuestNanterreLaDéfenseetmembreduCEDlN

397 LaCjCEeclaCoureuropéennedesdroitsdel’Kommefacebquesndel’ardcu1ationdudroiteuropéenetdudroitdesNationsuniesQuelques remarques iconodastespar Maüias FORTEAU, professeur á íuniversaé Paris Ouest Nanterre La Défense et membre do CEDIN

403 Le précédent de la résistance des juges internes au droit cornmwiautairepar Eva TSALPATOUROS, docteure en droit de l’lnstitut universaaire européeri de Florence et secrétaire générale do CEDIN

408 Un nouveau contróle du droit communaurawe par la Cour européenne des droits de I’Home - Dédsion Coopemtieve pmenenorganisatieVan de Nedeandse Kokkese VA ciAiys-Baspar Gérnentine BORJES, docteur en droit public, membre du CEDIN Paris Ouest Nanterre La Défense

415 Constitutionnalisadon do droft des Nations urües ou triomçhe do dualisme?par Aion PEIIEL piofesseur rté Paris Ouest Nanterre La Défense - Menüe et anden président de la CDI -Assodé de I’fristitut de Droit nternadonal et membre du CEDIN

(*) Journée d’étude organisée par le CEDIN de Paris Ouest Nanterre La Défense (20 mars 2009).

Dgesr next pQge

El DE

La revue françaisede service socialParut ion Iriniesi rielle numéro 233 1 2009-2

NSTERO

SommaireÉditorial 5

1. La santé : une approche globale et multidimensionnelle

Les plus démunis quand le corps témoigne de la précarité sanitaireet sociale 8Giséle DAMBuYANT —WARGNY

La protection des majeurs; la Ial du 5 mars 2007 13Marie-Héléne IsERN-REAL

L’éclairage de I’anthropologie médicale clinique dans la relationd’aide en contexte d’inter-culturalité 23Marie-Jo BouRD!N

II. Le Service Social et la santé

A. Une réalité historique

L’articulation entre le sanitaire et le social : genése de la professiond’assistant de Service Social 30Marie-Geneviéve M0uNIER

La place du social dans la santé : l’évolution de la mission socialede l’hópital public 44Claire AGENIE et Claudine HuET

B. Des présentations et des formalisations de pratiquesprofessionnelles

D’une expérience á sa modélisation : l’action d’aide aux aidantsdéveloppée par le Service Social CRAM Languedoc Roussillon(2003-2008) 51Nadine HERNANDEz

L’aide au retour á domicile aprés hospitalisation pour les personneságées :un pont entre le domaine sanitaire et le domaine social 59André JAcQUEs

L’accompagnement social en hospitalisation á domicile: uneapproche complémentaire des besoins des patients 69Agnés ZAVAN

/7—> ‘“7

/ /- ,

Complémentarité et articulation entre le sanitaire et le social dans lechamp du handicap 71Annie CL0uET et le Docteur Catherine LOCHE

Le róle de l’Assistant de Service Social au sein du réseau VilleHópital 77 sud 78Laure C0uTANT et Yannick LH0TEL

L’Assistant(e) de Service Social du travail : un acteur incontournabledans l’entreprise. De la politique de santé au travail et du dispositifde maintien dans l’emploi 81Gloria KIBLER et le groupe de travail « santé au travail »

La prévention, le dépistage et le traitement de la souffrance scolaire: une question de santé publique 89Bernadette PTux

III. Articulation entre le sanitaire et le social

Décloisonnement et articulation du sanitaire et du socialLe rapport du Conseil Supérieur du Travail SocialMarie-Andrée SAD0T

Politique internationale á propos de la santéFédération Internationale des Travailleurs Sociaux (FITS) 100

IV. Communications et paroles d’AS

Francia : el desafío de la inserción impone la recomposición de losmétodos 104Cristina DE R0BERTIS, communication au Congrés mondial de la FITS,Salvador Bahia, Brésil - 2008

Et sa traduction en français:

France: le défi de l’insertion impose la recomposition des méthodes 112Cristina DE R0BERTIs, communication au Congrés mondial de la FITS,Salvador Bahia, Brésil - 2008

Paroles d’AS 120Questions á Mireille PELussIER Assistante Sociale

V. Vie de I’ANAS

Communiqué de l’ANAS - 08 Mars 2009Affaire du petit Dylan: L’ANAS demande que les professionnels du

\ revuefrunçuise

sociokçie

SOMMAIREavril-juin, 2009, 50-2

229 Marie DURU-BELLAT, Élise TENRETL’emprise de la méritocratie scolaire: quelle légitimité?

259 Cornelia HUMMEL, David PERRENOUDGrands-parentalités contemporaines:dans les coulisses de l’image d’Epinal

287 Fabienne BARTHÉLÉMYMédiateur social, une profession émergente?

315 Patrice PINELLLa genése du champ médical: le cas de la France (1795-1870)

351 Bernard ZARCAL ‘ethos professionnel des mathématiciens

LES LIVRES

385 Bert (Jean-François). — Michel Foucault. Regards croisés sur le corps(histoire, ethnologie, socio/ogie) (Philippe Combessie)

388 Testart (Alain). — Critique du don. Études sur la circulation non marchande(Philippe Steiner)

390 Dufy (Caroline), Weber (Florence). — L’ethnographie économique(Jean-Pierre Hassoun)

394 Héran (François). — Le temps des irnrnigrés. Essai sur le destin de lapopulation française (Georges Felouzis)

397 Bacqué (Marie-Héléne), Vermeersch (Stéphanie). — Changer de vie?Les classes moyennes et ¡ ‘héritage de Mai 68 (Jean-Yves Authier)

399 Cartier (Marie), Coutant (Isabelle), Masclet (Olivier), Siblot (Yasmine).— La France des « petits-moyens ». Enquéte sur la banlieue pavillonnaire(Hervé Marcha!)

403 Bercot (Régine), Mathieu-Fritz (Alexandre). — Le prestige des professionset ses failles. Huissiers dejustice, chirurgiens et sociologues (Igor Martinache)

406 Barbut (Marc). — La mesure des inégalités. Amnbigutés et paradoxes(Jean-Paul Grémy)

408 Vigna (Xavier). — L ‘insubordination ouvriére dans les années 68. Essaid ‘histoire politique (les tisimies (Claude Durand)

410 Piotet (Françoise). — Enzploi et travail. Le grand écart (Didier Demazire)413 Osty (Florence), Uhalde (Marc). — Les mondes sociaux de ¡ ‘entreprise.

Penser le développement des organisations (Claude Durand)

fi )

—

\\ revuefrunçuise

sociolo%qle

CONTENTS2009, 50, Supplement

3 Jean-Daniel REYNAUD, Nathaiie RICHEBÉRules, Conventions and Values:A Pica in Favor of Ordinary Normativity

37 Didier FASSIN, Sarah MAZOUZWhat Is it to Become French?Naturalization as a Republican Rite of Institution

65 Fabien JOBARD, Sophie NÉVANENColour-Tainted Sentencing?Racial Discrimination in Court Sentcnces Concerning OffencesCommitted against Police Officers (1965-2005)

95 Mathilde DARLEYProstitution in Nightclubs in Border Arcas of the Czech Republic

125 Philippe COULANGEONReading and Television-Watching: Changes in the Cultural Roleof the School in the Age of Mass Education

159 Nancy KENTISH-BARNES“Death Organized by the Doctor”:End-of-Life Decisions in Intensive Care Units

-,‘/ /‘J ¿

REVUE POLITIQUEE 1’ P A R 1. E Nl E N T A 1 II E

llle ANNÉE • N° 1051 ‘TRIMESTRIEL • AVRIL/MAL/JUIN 2009•

SomrnaireCrise alimentaire mondiale quelles réponses? Baisse des investissements dans l’agriculture et crise

alimentaireCécilia BELLORA

Le point sur léconomie Mathilde DOLJILLETChristian de BOISSIEU 917 Agrocarburants et sécurité alimentaireL’enjeu du rendez-vous de Copenhague Jacques BERTHELOTJean-Louls BORLOO 10211 Les OGM, une solution á la crise alimentaire mondiale ?L’agriculture, un bien public mondial Jean-Yves LE 0AUTMichel BARNIER 10615 Les OGM, une fausse solutionLes perspectives de la FAO afin de résoudre la crise Marc DIJFIJMIERmondiale de la faim 112Jacques DIOUF

La derniére bataille pour les terres vierges ou le retour du19 colonialismeLa priorité de l’humain Jean-Marc BOUSSARDJacques DERMAGNE 12124 Les évolutions de la consommation alimentaire en EuropeLa fracture alimentaire et agricole mondiale Pascale HÉBELMarcel MAZOYER 125Laurence ROUDART

Désordres agricoles et alimentaires en Méditerranée35 Sébastien ABISLa réponse de l’UE á la crise alimentaire mondiale 134Louis MICHEL L’eau, facteur limitant de la production alimentaire40 Bertrand DARDENNE« Faim dans le monde et politiques agricoles et 141alimentaires bilan et perspectives

* Horizon 2025 la CIA et le défi alimentaireJocelyne HACQLJEMAND Gérard BLORGEY45 144Vers une nouvelle révolution agricole Face au défi alimentaire : le temps de l’abondance frugaleMarion GIJILLOIJ Jean-Baptiste de FOUCAULD

_______________________________

149Crise alimentaire : pour un nouveau cahier des charges Les banques alimentairesHenri FIOUILLÉ D’ORFEUIL Jean-Marie DELMELLE53 153La crise alimentaire mondiale un risque politique négligé? Libre opinionBertrand HERVIEU Le conflit afghan, une « guerre » á nulle autre pareille57 Bernard PRUOHON

La recherche est indispensable pour une solution de la 159crise alimentaire 1938-1944 : l’aube des sondages d’opinion en FranceMichel GRIFFON Frédéric DABI63 167La question démographique et la sécurité alimentaire Le MoisIhorizon 2050 Serge-Allain ROZENBLUMPhilippe COLLOMB 17878 Le mémento parlementaireCrise alimentaire pour une réponse systémique Jean LALLOYFlorence EGAL 18781 LivresLe retour des politiques agricoles Katia SALAMJean-Michel DEBRAT Mario GIJASTONI

Socioiogia del Tr&bajo 66NUEVA ÉPOCA

Verano de 2009

OE TRP8P0

1 1

SUMARIO

Esteban Ruiz Ballesteros, Germán Jaraíz Arroyo y Guadalupe Cordero Martín, Gestión del conocimiento en servicios sociales 3

Guillem Sala yjordi Planas, Retos teóricos e implicaciones metodológicas del enfoque de competencia laboral 31

i4inor Mora Salas y Orlandina de Oliveira, El desafio de la inclusiónfrente a las tendencias de exclusión laboral: el empleo precario en dospaíses latinoamericanos 47

Ilona Kovács y Maria da Conceiço Cerdeira, Calidad de empleo:¿quiebra generacional versus quiebra societaP 73

Ángel Luis Lara y Aurora Álvarez, Gubernamentalidad, precarizaión ynueva servidumbre. Agenciamientos a partir de los circuitos de producción mercantil de cuidados y subjetividades 107

Débora Betrisey Nadali, Reciprocidad y diferenciación social en comerciantes chinos, taiwaneses y bangladeshíes 133

NOTAS DE LECTURA

Abel Pérez Ruiz, Rocío Guadarrama y José Luis Torres (coords.), Los signjflcodos del trabajofemenino en el mundo global. Estereotipos, transacciones y rupturas. 155

Esmeralda Ballesteros Doncel, Brígida García y Orlandina de Oliveira,Las ¡imilias en el Me’xico metropolitano: visionesfemeninas y masculinas 158

María del Mar Maira Vidal, Juan José Castillo, El trabajo fluido en la sociedadde la información: organización y división del trabajo en las fi’ bricas de software.. 163

CoNvoCATORIA

VI Congreso Latinoamericano de Sociología del Trabajo 169

//? ‘2

Socio1ovVOLUME 43 • NUMBER 3 • JUNE 2009

Articles

Mobile Phone Communication: Extending Goffman to

Mediated Interaction 421

Ruth Rettie

Revisiting Weber’s Concept of Disenchantment

An Examination of the Re-enchantment with Sailing in

the Post-Communist Czech Republic 439

Dino Numerato

‘Every Time ¡ Do It 1 Absolutely Annihilate Myself’:

Loss of (SeIf-) Consciousness and Loss of Memory in

Young People’s Drinking Narratives 457

Christine Griffin, Andrew Bengry-Howell, Chris Hackley,

Willm Mistral and Isabelle Szmigin

Religiosity, National ldentity and Legitimacy:

Israel as an Extreme Case 477

Tamir Sorek and Alin M. Ceobanu

‘Don’t Ask a Woman to Do Another Woman’s Job’:

Gendered lnteractions and the Emotional Ethnographer 497

Karen Lumsden,

Gender Equality in the European Union: The EU Script and

its Support by European Crtizens 5(5

Jürgen Gerhards, Mike S. Schüfer and Sylvia Kampfer

Implementing, Embedding and Integrating Practices: An

Outline of Norrnalization Process Theory 535

Carl May and Tracy Finch

Lay and Professional Constructions ofTime: Implications for

Illness Behaviour and Management of a Chronic Condition 555

My[anwy Morgan and Michelle Thomas

Review Essay

New Technologies, Hormones and Sunhight: Sociological

Critiques of Biomedical Innovation 573

Vanesa Castán Broto

Joint Review

Dana R. FisherActivism, Inc.: How the Outsourcing of Grassroots Campaigns is

Strangling Progressive Politics in America 581

Frederick C. Harris, Valeria Sinclair-Chapman andBrian D. McKenzieCountervailing Forces in African-American Civic Activism,

1973—1 994 581 23

Reviewed by Silke Roth

para elTEMASDEBATEN° 176. J

EDITORIALJuventud y participación política 3

EL PULSO DE LA CALLEDesagregaciones políticas y paradojas electorales. José Félix Tezanos 5

ANÁLISIS POLÍTICOSobre los resultados de las elecciones europeas. Roberto Dorado 8

TRIBUNA LIBREElecciones europeas: algunos interrogantes. Ángel Viñas 10

1 + D+Cemento. Jesús Espelosín Atienza 14

- DEBATEJuventud y democracia.

Gabriel Alconchel Morales 19¿Por qué negamos la participación política de los jóvenes?

Domingo Comas Amau 25Un giro de 180 grados. javier Gil Marín 31

La percepción que los jóvenes tienen de la política.Javier Gómez y Óscar Blanco 35

Nbevos conflictos generacionales. Verónica Díaz Moreno 39El reto de las organizaciones políticas: la Red y la participación

política de los jóvenes. María González Veracruz 42El triunfo de Obama: el papel de los jóvenes como votantes

y base de un movimiento histórico. Milli Legrain 46Las organizaciones juveniles como plataforma para las

organizaciones políticas. Sergio Gutiérrez y Daniel Méndez 49Reflexiones sobre el asociacionismo juvenil.

Daniel Lostao Sanjuán 52

TEMAS CANDENTESEl riesgo de pandemias: la importancia de la Salud Pública.

Entrevistas a: Rafael Nájera, Fernando Lamata,Pilar Estébanez y José Manuel Díaz Olalla. 55

INTERNACIONALNigeria, paradoja de África.

Doménec Ruiz Devesa 61

ECONOMÍAEl G-20 reparando los Bancos. Francisco Fernández Marugán 64

¿Dónde está el dinero, qué pasará cuando aparezca?Juan Torres López 68

LIBROSAdela Cortina. Las fronteras de la persona. Ana Noguera 71

Alfonso Guerra, José Felix Tezanos (eds). La calidad de la democracia.Las democracias del siglo XXI. Manuel Mella Márquez 72

N° 118Avril-juin 2009

TRAVAIL ET EMPLOI

__

rnwSTtçoo

DE TRABAJO E

NMGRA(JflN

B81IOTECA

La réévaluation de la Stratégie de l’OCDE pourl’emploi en 2006: quels enseignements pour la trance?

IÉSUMÉS 5

IDITORIAL 9Antoine Magnier

INTRODUCTION 11:erre Ralle

Stimuler l’emploi et les revenus 13John R Martin

lA RÉÉVALUATION DE LA STRATÉGIE DE L’OCDE POUR L’EMPLOI

La Stratégie de I’OCDE pour l’emploi: points d’accord et zones d’ombres 19Olivier Blanchard

Unemployrnent experience: sorne implications for France 23Richard Layard

La réévaluation de la Stratégie de ¡‘OCDE pour I’emploi: deux pistes d’amélioration 29

Edmond Malinvaud

ILABORER UNE POLITIQUE MACROÉCONOMIQUE APPROPRIÉE

Une politique rnacroéconomique appropriée... en zone euro 37

Agnés Benassy-Quéré

Réformes structurelles et politiques macroéconorniques 43Charles Wyplosz

Le chómage en Europe: qu’avons-nous appris? 49

Daniel Cohen

F ENTRAVES A LACT1V1TE El A LA RECHERCHE D’EMPLOl

La Stratégie de ¡‘OCDE pour I’emploi: est-elle adaptée á la France? 55(iuv Laruque

Travail et Emploi no 118 Avril-juin 2009 • 3•

Supprimer les entraves á l’activité et á la recherche d’emploi 61Pierre Cahuc

Comment et pour quoi ctiver les inctifs?Héléne Zajdela

Les seniors et l’emploi en France: la fin de l’ajustement par l’áge? 77Antoine d’Autume

liES OBSTACLES A LA DEMANDE DE MAIN-D’EUVRESUR LES MARCHÉS DU TRAVAIL ET DE PRODUITS

S’attaquer aux aspects des marchés du travail et de produitsqul font obstacle á la demande de main-d’ceuvre 83Bruno Amable

Derriére le miracle de l’emploi 89Tito Roen

Remarques sur l’efficacité des « politiques de demande » 95Gilles Saint-Paul

iE DÉVELOPPEMENT DES QUALIFICATIONSET DES COMPÉTENCES DES TRAVAILLEURS

révenir des gáchis de compétences et qualifications en France 99Philippe Askenazy -

Le cas français: approfondir les connaissances empiriquespour mieux cibler la formation 107Bruno Crépon, Marc Ferracci

dLEXIBILITE ET SECURISATION DES TRAJECTOIRESPROFESSIONNELLES

Flexibilité et sécurité: quelles stratégies d’acteurs? 113Jacques Freyssinet

UI’s4MARIES 123

• 4 • Travail et Emploi no 118 Avril-juin 2009

Venna EconóicaEkonomi Leíhoa

Marzo 2009ko2009 5 Martxoa

Sección de Estadística

O. Cuadro Resumen 1

1. Empleo y Paro 5

1.1 Encuesta de población Activa 5

1.2 Paro registrado Oficinas INEM 17

1.3 Contratos registrados Oficinas INEM 23

1.4 Prestaciones por Desempleo 27

1.5 Fondo de Garantía Salarial 33

1.6 Regulación de Empleo 37

2. Seguridad Social 41

2.1 Afiliación 41

2.2 Recaudación 47

2.3 Pensiones y otras prestaciones 51

3. Evolución de los Precios 59

4. Indice de Costes Laborales 65

5. Comercio Exterior 69

6. Inversiones Extranjeras en España 79

7. Inversiones Españolas en el Exterior 85

8. Transportes 91

8.1 Matriculación de Vehículos 91

8.2 Aeropuertos 95

&3 Puertos 101

9. Estadística del Procedimiento Concursal 107

10. Hacienda del Estado en el País Vasco 111

R 2

Work, empiomeoi ano soclelvA journal of the British Sociotogical Association

VOLUME 23 • NUMBER 2 • IUNE 2009

Trade Unions and Partnership

Trade union learning representatives: progressing partnership? 213

Catherine Cassell and Bill Lee

Partnership agreement adoption and survival in the British

private and public sectors 231

Nicolas Bacon and Peter Samuel

Professional Work

The actuary as fallen hero: on the reform of a profession 249

David Collins, lan Dewing and Peter Russell

Professional competition and modernizing the clinical

workforce in the NHS 267

Graeme Currie, Rachael Finn and Graham Martin

Articles

WorkChoices, lmageChoices and the marketing of new industrial

relations legislation 285

Janis Bailey, Keith Townsend and Edwina Luck

Entrepreneurship and institution-building in an emerging field:

the case of chiIdmindng 305

Jan Greener

The knowledge economy and the restructuring of employment

the case of consultants 323

Rory Donnelly

The vulnerable worker in Britain and problems at work

Anna Pollert and Andy Charlwood 343

Research Note

The outsourcing of social care in Britain: what does ftmean for voluntary sector workers? 363Jan Cunningham and Philip James

1 Joint Reviews

Ulrike MuehibergerDependent Self-Employment Workers on the Borderbetween Employment and SeIf-Employment 377Stella VettoriThe Employment Contract and the Changed World of Work

Reviewed by Kevin Walby

/‘/2z