Trump, en firme por lapresidencia de EE. UU.

UDI, de la manocon Costa RicaUniversidad impulsalos intercambios.

Hallan fallas ensiete cárcelesProcuraduría hizocontrol en la región.

Estados Unidos

Las lluvias cubrieron el área

Crearánun registrode artistas

Sigue laviolenciaen hogares

Cárcel Modelo, en la lista.

Clima

Autoridades invitan a denunciar

Varias vías principales estuvieron inundadas ayer. ●Página 2

Embajadora de Costa Rica.

Maltrato infantil

El pleito en LaHaya continúa

Cultura

La autopista a Floridablanca, uno de los corredores más afectados. Aguaceros causaron estragos en los cuatro municipios. J. MORENO

PÁGINA 5

Festival.Hoy ymañana se desarrollará el Eurocine en laUIS. Habrá cine gratis. ● Página 15

ADENTRO

● Página 14

El equipo blanco superó por un gol al City y jugará la final europea. ●Pág. 9

PÁGINA 4

LaCorte solicitómemorias a Colombia yNicaragua. ●Pág. 6

Bale llevade lamanoalReal

facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga

● El magnate DonaldTrump tiene el camino li-bre para su nominación co-mo candidato del PartidoRepublicano en la luchapor la Presidencia de los Es-tados Unidos.Tras la contundente victo-ria de Trump en las prima-rias de Indiana, realizadasel martes, el gobernador deOhio, John Kasich, y el se-

nador Ted Cruz, dirimie-ron en su aspiración por lanominación republicana.Al respecto, Cruz dijo queya no había un “camino via-ble” para ser el aspirante allegar a la Casa Blanca.Pese a que Kasich y Cruzse habían unido para fre-nar las intenciones deTrump, la estrategia no lesfuncionó. Página 7

●Discusión entre una pare-ja en Girón terminó con unbebé de cuatro meses en elhospital con lesiones en ca-beza y espalda. En el 2016van 508 casos de maltratoa menores. Página 3

Diario Gratuito

BucaramangaJUEVES5DEMAYODE2016Año7.Número716ISSN2145-4108

Información

Clima

MínimaMáxima

Mínima

17°

17°

●En Floridablanca los im-pactos se reflejaron en lazona rural y en algunos co-legios, como el Metropoli-tano del Sur, donde unmu-ro colapsó.“No tuvimos ningún des-plazamiento de las fuerzasde socorro ni ninguna per-sona herida. Fueron másque todo goteras y filtra-ción de agua”, señaló Cris-

tian Madiedo, coordinadorde gestión del riesgo deFloridablanca.No obstante, en Villa Es-peranza una vivienda arte-sanal fue golpeada por undesplazamiento de tierra,sin dejar ninguna víctima,de acuerdo con autorida-des municipales.El Cuerpo de Bomberosde Piedecuesta no reportó

grandes afectaciones, másallá de los daños en reji-llas. “Con una semana con-tinua de lluvias es cuandose presentan los derrum-bes por la acumulación deagua en la capa vegetal. Lafortuna es que ayer (mar-tes) hizo bastante sol y sesecó un poco el agua acu-mulada”, explicó el tenien-te Rafael Herrera.

Varias vías del área metropolitana de Bucaramanga, como la autopista a Floridablanca, se inundaron por las lluvias. JAIME MORENO VARGAS

●Tras las lluvias del sába-do que dejaron a Piede-cuesta como el principalafectado del área metropo-litana de Bucaramanga,los cuatro municipios vol-vieron ayer a sentir los es-tragos de la temporada delluvias.Desde antes de las 6:00a. m. empezaron las preci-

pitaciones, que causaronproblemas en la movilidadde varios sectores, como elviaducto García Cadena yla autopista a Girón, dondehabía lodo por la inunda-ción parcial.De acuerdo con las auto-ridades, en Bucaramangano se presentaron mayo-res problemas. La preocu-pación se centró en el ba-rrio San Martín de la co-muna 9, donde varias ve-

ces se ha desbordado laquebrada La Iglesia.Aunque el agua llegó a ni-veles altos, los vecinos noreportaron daños. “El líqui-do se acumula en algunospuntos, pero con el tiempose dispersa. Cuando llega-mos la situación no estabatan crítica como se repor-tó”, aseguró William Ber-múdez, ingeniero de la Em-presa de Alcantarillado deSantander (Empas).

Sin embargo, el funciona-rio reconoció que hay unproblema de canalizaciónen la zona. “Debemos in-vestigar si las construccio-nes sobre ese sector eva-cúan las aguas lluvias di-rectamente sobre los talu-des causando el tapona-miento para tomar las me-didas correspondientes”,dijo.La Empas también visitóReal de Minas, el sector dela carrera 27, el centro yno encontró ninguna emer-gencia.“La verdad estamosasombrados porque a pe-sar del aguacero tan fuertey que hubo algunas partesdonde las calles parecíanríos, no recibimos llama-das de emergencia”, dijoWilson Pineda, jefe de ope-ración del Cuerpo de Bom-beros de Bucaramanga.Girón fue el que más in-convenientes tuvo. Segúnel coordinador de gestióndel riesgo del municipio,Freddy Lupo, el caudal delRío Frío tuvo una crecien-te súbita que dejó atrapa-do a tres habitantes de lacalle en el puente EliécerFonseca. “La otra semanacontaremos con un siste-ma de alerta temprana enel cauce del Río Frío paramonitorear el aumento delcaudal”, reveló Lupo.

El sector rural de Floridablanca está en alerta amarilla. J. MORENO

Impactos menoresen área por lluvias

Energía

Musixmatch es una‘app’ de uso gratuitoque permite disfrutarla música con letrassincronizadas. Si norecuerda el nombrede la canción podráencontrarla al escribirtan solo una frase.Funciona en Android.

Guarde la músicacon letra incluida

Aplicación

Según el Ideam, seespera cielo nubladoen la Ciudad Bonita.

RedacciónBucaramanga

28°Mañana

Se presentaríanlluvias en la capitalsantandereana.

EnBucaramanga, los problemasse presentaron enSanMartín.

Autoridades deGirón anuncianque tendrán un sistema de alerta.

28°Hoy

Florida y Piedecuesta, estables

Máxima

Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.

9 y 0Carros y motosPico y placa

Durante el día no habráservicio de energía enel barrio Cañaveral, enla carrera 25 con calle30, en Floridablanca.El mantenimiento deredes en la zona sehará desde las 10:00a.m. hasta las 11:00a.m., según la Essa.

El apunte

Se decretó alerta naranja porla creciente de los ríos Lebrija,Suárez, Chicamocha y Carare.

Cortes de luzprogramados

Autoridades de saludhicieron un llamadosobre la importanciadel correcto lavadode las manos paraevitar las infeccionesrespiratorias. Conozcalas recomendacionesen la página webminsalud.gov.co.

● El coordinador de ges-tión del riesgo departa-mental, Ramón Ramírez,hizo un llamado a las co-munidades para que revi-sen sus canales y alcanta-rillas. “Recomendacionesno son solo para organis-mos”, afirmó.

Alerta naranja por crecientes

Lave sus manos yevite enfermarse

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel (migjar@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Asesor editorial: Félix Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: ÓscarAndrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo, Luis Alfonso Cárdenas y María Alejandra Morales. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry TorresVillamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares(liscol@eltiempo.com). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Recomendacionespara la comunidad

aDn2 Jueves 5 deMayo de 2016

Bucaramanga

Violencia en elhogar no para

En 2015 la Policía Metropolitana capturó a 285 personas por violencia intrafamiliar, en 2016 van 302.

●Unmenor de cuatro me-ses sufrió una lesión en lacabeza y espalda luego deque en una discusión entresus padres cayó al piso des-de los brazos de su madre.El hecho ocurrió en Girón,en el barrio Bellavista.El menor fue atendidoen el hospital local y estáfuera de peligro, mientrasque la madre fue captura-da por la Policía por violen-cia intrafamiliar y enviadaa la cárcel.Según el padre del niño,la mujer (con quien ya notiene una relación) llegó abuscarlo a la casa y al noatenderla, ella arrojó almenor al piso. Mientrasque la mujer dice que ellano lo tiró, sino que al recla-marle ayuda económica pa-ra el sostenimiento del pe-queño y ante la negativa

del hombre, intentó entre-gárselo al abuelo y comoeste no lo alcanzó a cogery el bebé cayó.El Instituto Colombianode Bienestar Familiar(ICBF) atendió el caso y to-mó bajo protección al me-nor, mientras se valoranlas condiciones para un po-sible retorno al hogar.Lamadre del pequeño di-jo que su excompañero la

agredió física y psicológi-camente en varias oportu-nidades, pero nunca de-nunció “porque él siempreme decía que iba a cam-biar. Una vez me pegócuando estaba embaraza-da del niño”. Agregó queante la situación, recopila-rá las pruebas de las agre-siones para denunciarlo.Para la psicóloga y espe-cialista en familia, Luz Ya-mile Flórez Orduz, este esun caso de violencia intra-familiar en el que los hijosson quienes resultan direc-tamente afectados. “La vio-lencia casi siempre se dapor la falta de comunica-ción acertiva entre las pa-rejas, entonces como no lahay cada quien busca susconceptos, no escucha alotro y al pasar esto las dife-rencias aumentan”, expli-có la especialista, quienagregó que otro desenca-denante de la violencia esel ejercicio de poder departe de alguno de los dosactores sobre el otro, el so-metimiento.Flórez Orduz precisóque en los casos en los queun menor resulta lesiona-do, el ICBF valora la situa-ción del hogar para deter-minar si es conveniente suregreso o si lo toma en cus-todiamientras ayuda ame-jorar la relación de pareja.“No se trata de quitar elniño, sino de ayudar a la fa-milia a arreglar sus dife-rencias”, finalizó.

Los datos1.

2.

El último caso de agresión entre una parejaterminó con unmenor golpeado enGirón.Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

Si sabe de algún caso demaltrato infantil, puededenunciarlo a la línea delICBF 018000918080

En el primer trimestre del2015 hubo 548 casos demaltrato en Santander, yen el 2016 van 508.

El apunte

Maltrato infantil

Denuncie

Los casos de violencia se deben parar● La psicóloga y especia-lista en familia, Luz Yami-le Flórez Orduz, explicóque ante los casos de vio-lencia intrafamiliar lasmu-jeres tienden a no denun-ciar agresiones por mie-do, dependencia o porqueel agresor dice que va acambiar.“Si hay amenazaso violen-cia hay que denunciar an-

te lasautoridadespara evi-tar, por ejemplo, que lasamenazas terminen enagresión o muerte comohemos visto en casos re-cientes en el departamen-to”, dijo Flórez Orduz.Para denunciar puede ha-cerlo a través de la Comi-saría de Familia, en elcuarto piso de la Fiscalía(Cavif) o a la Policía.

aDn 3BucaramangaJueves 5 deMayo 2016

Lazos másfuertes conCosta Rica

● Apesar de queCostaRi-ca es un país pequeño,con cerca de 5millones dehabitantes, “le hemosapostado a grandes co-sas”, dijo la embajadora.Una de ellas fue la aboli-ción del ejército en 1948.“Esa fue nuestra decisióny hemos podido vivir así.Respecto a los otros paí-

ses respetamos la mane-ra cómo defienden su so-beranía”, mencionó.Sobre el proceso de paz,aseguro que “desde quese anunció la negociaciónhemosmanifestadoel apo-yo con Colombia porqueCosta Rica defiende y pro-mueve losderechoshuma-nos y respeta la vida”.

El apunteEmbajadora habló de retos en los países

La embajadora de Costa Rica, Circe Villanueva, estuvo en la actividad inaugural de la UDI. JAIME MORENO

UDI trabaja de lamano coneste país centroamericano.

● El pasado 3 de mayo sellevó a cabo la inaugura-ción de la Jornada de In-ternacionalización de laUniversidad de Investiga-ción y Desarrollo (UDI),actividad que busca enri-quecer el conocimiento delas personas sobre otrasregiones, además de moti-var a estudiantes a hacerintercambios. En este ca-so se contó con la presen-cia de la embajadora deCosta Rica, Circe Villanue-va, por ser el país invitadoen esta séptima versión.Según Villanueva “es im-

portante que los estudian-tes se formen en otros paí-ses no solo porque los con-vierte enmejores profesio-nales, también aprendende otras culturas”. Ade-más de esto señaló que “esentendible que no todostengan las facilidades pa-ra hacerlo, pero todos de-berían tener la oportuni-dad porque a través del co-nocimiento que obtene-mos de otras naciones cre-cemos como personas”.Hasta el sábado las per-sonas podrán disfrutar delas distintas actividadesque se van a realizar en ca-da uno de los programasque tiene la universidad.

“Haremos conferencias ytalleres, por ejemplo, en elárea de publicidad se anali-zará la marca país de Cos-ta Rica, en derecho estu-diaremos el marco legisla-tivo, en negocios interna-cionales se hablará sobrela Alianza del Pacífico y elTratado de Libre Comer-cio (TLC) que tiene el paíscon otros”, dijo el directordel programa de publici-dad de la UDI, Víctor Ga-ravito.

● Entre las 7:00 a. m. y las4:00 p. m. de hoy y duran-te todos los primeros jue-ves de cada mes, el Servi-cio Nacional de Aprendiza-je (Sena) entregará certifi-cados a quienes hayan rea-lizado cursos y por algúnmotivo no obtuvieron estedocumento que acreditasu competencia.La actividad llamada‘Certificatón’, tambiénbrinda la posibilidad deque quienes reclamen loscertificados, inscriban suhoja de vida en la AgenciaPública de Empleo del Se-na. Ahí estarán las perso-nas para ayudarles en elproceso.Para reclamar el certifi-cado debe dirigirse a la Co-ordinación de Formacióndel centro donde adelantólos estudios (en cualquierade los de Santander), pre-sentar los soportes quetenga pendientes según loexija cada programa de es-tudio, y seguir las indica-ciones de los orientadores.

El Senaentregarácertificadospendientes

María Alejandra Morales M.Bucaramanga

aDn4 Bucaramanga Jueves 5 deMayo de 2016

Recluso de La Modelo. ARCHIVO

Cárceles de laregión, en crisis

● En la inspección se cons-tató la falta de asepsia enlos centros de sanidad delas cárceles y la ausenciade un medio adecuado pa-ra transportar a los enfer-mos, situaciones que pue-den poner en alto riesgo lavida e integridad tanto delos internos como del per-sonal médico que prestaallí sus servicios, sin quese aprecie una solución a

corto plazo para dichasproblemáticas. Respectoal cumplimiento de accio-nes judiciales en temas desalud se estableció que setutelaron los derechos en94 de las 135 acciones detutela interpuestas en losúltimos seis meses, pero,sin embargo, solo se diocumplimiento a 18 de loscasos y los restantes 76aún no han sido acatados.

Inspección a siete centros de reclusión.

El Ministerio Público encontró un hacinamiento que oscila entre el 19,52% y el 212%. JAIME MORENO

● Hacinamiento, insufi-ciencia de personal deguardia, represamiento dela atención en salud, in-cumplimiento de accionesjudiciales, falta de asepsiay de un medio adecuadopara transportar a los en-fermos fueron algunas delas fallas que una comisiónde la Procuraduría hallóen un ejercicio de vigilan-cia preventiva.En esta inspección laProcuraduría Regional deSantander y sus provincia-les adscritas visitaron sie-te de los nueve centros dereclusión que conformanesta jurisdicción: Estable-cimiento PenitenciarioCarcelario de Mediana Se-guridad de Bucaramanga‘Modelo’; Penitenciaría deAlta y Mediana Seguridadde Girón, ‘Palogordo’; Re-clusión de Mujeres de Bu-caramanga, ‘Chimitá’; Es-

tablecimiento Penitencia-rio de Mediana Seguridadde San Gil, Barrancaber-meja, Vélez y ‘Berlín’ deSocorro.De acuerdo con un comu-nicado del organismo decontrol, en seis de los sieteestablecimientos se evi-denciaron distintos nive-les de hacinamiento que os-cilan entre el 19,52 porciento y el 212 por ciento.Esta situación generauna deficiente prestacióndel servicio de salud en loscentros de atención de pri-mer nivel con que cuentanestas penitenciarías, puesa pesar de que se trabajaen la ampliación de algu-

nos de éstos, se evidencióque su capacidad continúasiendo limitada.“En cuanto al personaldel Inpec se observó que elnúmero de guardias es in-suficiente para la remisiónde internos, con lo cual seve afectada la atención ensalud y se genera el incum-plimiento de los estánda-res de seguridad, en loscuales está instituido elacompañamiento de por lomenos dos guardianes pa-ra el traslado de una perso-na privada de la libertad”,dice un aparte del infor-me.Otros aspectos críticosson el represamiento de laatención en salud y de losprocedimientos médicosextramurales que ascien-den a cerca de 2.589 en lassiete cárceles con la inte-rrupción de la entrega demedicamentos para el tra-tamiento de enfermeda-des crónicas y retrovira-les.

Se encontró unsobrecupo de 3.020

internos en la inspecciónque hizo la ProcuraduríaRegional en siete centrosde reclusión.

El dato

RedacciónBucaramanga

Situación de riesgopara los reclusos

aDn 5BucaramangaJueves 5 deMayo 2016

La fumigación con glifosato solo se hará de forma terrestre.

● La Policía Antinarcóti-cos podrá fumigar con gli-fosato los cultivos de coca,pero directamente en lahoja. Es decir, no será através de la aspersión aé-rea, que fue suspendida elaño pasado, sino de mane-ra terrestre.Así lo avaló el ConsejoNacional de Estupefacien-tes (CNE) en una nueva re-unión realizada ayer.Según pudo establecerEl Tiempo, los ministeriosde Justicia, Defensa, Sa-lud, Educación y de Rela-ciones Exteriores, así co-mo la Fiscalía y la Policíavotaron a favor. La Procu-raduría fue el único enteque votó en contra.En la decisión se acordóque antes de comenzar, se

hará una evaluación a laprueba piloto que venía ha-ciendo la Policía Antinar-cóticos desde finales delaño pasado en Chocó y Na-riño.También se fijó que sedeberá diseñar un plan de

manejo ambiental, el cualtendrá que ser avaladopor la Autoridad Nacionalde Licencias Ambientales(Anla).Así las cosas, la fumiga-ción comenzará en formaen unos seis meses.

Avanza pleitocon Nicaragua

● La Corte Internacionalde Justicia de La Haya(CIJ) emitió ayer una co-municación en la que noti-fica a los gobiernos de Co-lombia y Nicaragua de quetienen un año, entre el 28de septiembre del 2016 y elmismo día del 2017, parapresentar sus memoriassobre el pleito limítrofecon el que Managua quie-re ampliar su plataformacontinental más allá de200 millas náuticas, lo queafecta los intereses de Bo-gotá.Este es un paso procedi-mental para la decisiónque este tribunal interna-cional quiere tomar de fon-do sobre el tema, ya que elpasado 17 de marzo se de-claró competente para co-

nocer del caso a pesar dela oposición que Colombiapuso al respecto.Esas memorias consis-ten en los argumentos jurí-dicos, políticos y económi-cos, sin desconocer otrosaspectos, que los gobier-nos en disputa considerancomo necesarios para de-terminar el sentido del fa-llo final. No obstante, esaúltima fase del procesoaún se puede tardar variosaños.La pretensión del Gobier-no de Daniel Ortega es am-pliar su lecho marino enmás de 200 millas náuti-cas, lo que se traduce enque su jurisdicción limítro-fe podría llegar, si La Hayafalla a su favor, hastaaguas que hoy hacen partede la soberanía colombia-na y que están bajo la juris-dicción del archipiélago de

San Andrés, Providencia ySanta Catalina.Sin embargo, esta nuevacitación de la CIJ no pasa-ría de ser un formalismo,ya que desde el mismo díaque esa instancia se decla-ró competente para pro-nunciarse de fondo sobreesta disputa limítrofe, laCasa de Nariño advirtióque no compartía la deci-sión y que no acudiría másante ese tribunal.Las razones dadas por elpresidente Juan ManuelSantos se basaban, entreotros argumentos, que Co-lombia renunció al Pactode Bogotá (lo que le dacompetencia jurídica a laCIJ sobre los Estados) des-de el fallo adverso del 19de noviembre del 2012cuando se perdieron dere-chos económicos sobreaguas del mar Caribe.

“Colombia no seguirácompareciendo ante laCorte Internacional deJusticia en este asunto.Los colombianos puedenestar seguros, muy segu-ros, de que todos unidosvamos a seguir defendien-do hasta el último centíme-tro de nuestro territorio”,afirmó Santos en su mo-mento.Así las cosas, lo queresta es esperar un pro-nunciamiento oficial delGobierno de Santos.

El pasado 17 de marzo la Corte Internacional de Justicia de La Haya aceptó estudiar la demanda.

RedacciónBogotá

LaHaya solicitó ayermemorias aColombia.

El apunte

● En sumomento la Corteseñaló que en el fallo del2012noabordó la platafor-ma continental ni se refi-rió a la delimitación de es-ta.Dijo queenesemomen-to no transó sobre si Nica-ragua podía tener derechoadichaplataforma, queha-ce referencia a su segun-da demanda.

Por eso, admitió los alega-tos deNicaragua para fijarel “rumbo exacto” de laplataforma continentalmás allá de las 200 millasmarítimas.La Corte señaló que es"admisible”, pese a queColombia sostenía que laCorte ya se pronunció so-bre este asunto.

● El ministro de Tecnolo-gías de la Información ylas Comunicaciones, Da-vid Luna anunció que seabrirá una licitación en di-ciembre para adjudicar enmayo del 2017 un tercer ca-nal privado de televisión yofrecer alternativas y plu-

ralidad al público.El proceso para adjudi-car un tercer canal priva-do estaba suspendido des-de el 2010 por una deci-sión judicial. Para partici-par en el proceso de licita-ción, los interesados debe-rán inscribirse en un regis-

tro de operadores.Los actuales concesiona-rios privados no podránparticipar en el proceso ylas empresas de capital ex-tranjero deberán buscaralianzas con colombianasy en ningún caso su capitalpodrá superar el 40 %.

$ 2.942

Abrirán licitación para tercer canal

Los argumentos que expuso la Corte

UN DÓLARVALE

$ 3.380UN EURO

VALE

Avalan glifosato pero no aéreo

aDn6 Jueves 5 deMayo de 2016

Colombia

Donald Trump sequeda sin rivales

La Unión Europea propone penalizar al país que no los reciba.

Renuncia deKasich se sumó a la deCruz.

Elmagnate Donald Trump ganó elección en Indiana y quedó cerca de ser nominado para presidencia.

● El gobernador de Ohio,el republicano John Ka-sich, anunció ayer su sali-da de la carrera presiden-cial después de la aplastan-te victoria del martes delmagnate Donald Trumpen las primarias de India-na, que provocó el abando-no inmediato de su máxi-mo rival, el senador TedCruz.De esa manera, con la sa-lida de Kasich, a Trump lequeda el camino libre paraser el nominado republica-no a la Casa Blanca, algoque el propio presidentedel Comité Nacional delpartido, Reince Priebus,

reconoció tras los resulta-dos del martes.Kasich sigue así la esteladel senador por Texas,que suspendió su candida-tura tras poner mucho es-fuerzo en ganar Indiana,sin lograrlo.Tras la derrota, Cruzconsideró que ya no exis-tía un “camino viable” pa-ra ser el abanderado repu-blicano en las elecciones

de noviembre. “Los votan-tes eligieron otro camino,y así, con el corazón enco-gido, pero con optimismosin límites para el futuro alargo plazo de nuestra na-ción, estamos suspendien-do nuestra campaña”, dijoel senador a sus seguido-res en Indianápolis.Cruz y Kasich decidie-ron aunar esfuerzos haceunas semanas para frenarlas aspiraciones deTrump, intentando impe-dir que el magnate consi-guiera los 1.237 delegadosnecesarios para la nomina-ción automática y plan-tear así una convencióndisputada donde tener po-sibilidades frente al polé-mico millonario.

Estados UnidosEFE

ConvenciónNacionalRepublicana, que se

celebrará el próximo julioen Cleveland (Ohio),designará oficialmenteal candidato presidencial.

●Cerca de dos millones defirmas que presentó la opo-sición venezolana para ac-tivar el referendo revoca-torio contra el presidente,Nicolás Maduro, empeza-ron a ser auditadas ayerpor el órgano electoral, unproceso complicado queserá celosamente vigiladopor el gobierno.“Vamos a tener acceso atodas las listas. Firma falsi-ficada, demanda asegura-da”, advirtió Maduro alafirmar que su defensa ve-rificará cada rúbrica.El Consejo NacionalElectoral (CNE), acusadopor la oposición de serviral gobierno, aún no anun-cia el procedimiento de ve-rificación, pero según laley deberá revisar en cin-co días las listas y luego lla-mar a los firmantes a ratifi-car su apoyo con la huelladigital en otros cinco días.Si el CNE valida las fir-mas, autorizará la recolec-ción, en tres días, de otrascuatro millones de rúbri-cas (20% del registro elec-toral) requeridas para con-vocar al referendo, las cua-les deben ser revisadas en15 días.

● La Comisión Europea(CE) propuso ayer instau-rar “una contribución desolidaridad” de 250.000euros por persona a lospaíses que rechacen parti-cipar en el reparto automá-tico de inmigrantes cuan-do se registren llegadasmasivas de solicitantes deasilo a la UE.Estemonto será entrega-do al país que reciba a unsolicitante de asilo queotro miembro del bloqueno quiera acoger, indicó laComisión Europea, que re-veló ayer sus propuestasde modificación del regla-mento de Dublín sobre elasilo.

El sistema de asilo en laUnión Europea se rige porel reglamento de Dublín,que establece que el pri-mer país de la UE al quellega un solicitante de asi-lo es el que debe encargar-se de tratar su solicitud.Desde hace años, variosEstados miembros de laUE piden una revisión delreglamento, y el registrode 1,25 millones de solicitu-des de asilo en 2015 expu-so sus fallas.Italia y Grecia, a dondellegan la mayor cantidadde solicitantes de asilo, pe-ro también Alemania, de-nuncian desde hace mesesla injusticia del sistema.

El dato

Auditanfirmas encontra deMaduro

Multarían por norecibir refugiados

El apunte

El Banco Central Europeo anuncióque dejará de emitir billetes de 500euros por su alta denominación.

●Elmultimillonario debe-ría llegar sin problemas alnúmero de 1.237 delega-dospara serdesignado co-mo candidato de su parti-do en julio, a menos que

los delegados en la propiaconvención intenten for-zar varias votaciones paraquedar libres de elegir aotro candidato. En ese po-sible escenario, elmillona-

rio podría acudir a lanzar-sebajounpartido indepen-diente y utilizar parte desu fortuna para una cam-paña en la que capitaliza-ría la ‘persecución’.

Adiós a billetes de 500 euros

El camino que le queda por recorrer al magnate

aDn 7Jueves 5 deMayo de 2016

Mundo

● La edición del presenteaño de la Copa Águila, quereúne a los 36 equipos delfútbol profesional colom-biano, se quedó sin repre-sentantes santandereanosdespués de la eliminaciónayer en primera ronda delAtlético Bucaramanga,Real Santander y el Alian-za Petrolera.El equipo de Barranca-bermeja llevaba con la pri-mera opción a la sexta jor-nada del Grupo C, era el lí-der y un empate o una vic-toria frente al Cúcuta le da-ría la clasificación a los oc-tavos de final. Pero en el te-rreno de juego del estadioGeneral Santander ocu-rrió todo lo contrario: per-dió 3-1.El conjunto nortesantan-dereano se hizo con el pri-mer lugar del cuadrangu-lar gracias a los tantos deJosé David Lloreda y Ja-mes ‘Taganga’ Castro (2).El Alianza alcanzó a des-contar al minuto 12 de lasegunda parte por inter-medio de Sergio Romero.Sobre el 60 la luz pare-cía encenderse para los di-rigidos por Édgar Morenoen un cobro de tiro penal,pero el panameño erró ellanzamiento tras la ataja-da de Sergio Avellaneda.Al mismo tiempo, peroen el estadio Álvaro Gó-

mez Hurtado, de Florida-blanca, al Real solo le ser-vía vencer al Atlético Buca-ramanga para acceder co-mo uno de los cuatro mejo-res segundos. El panora-ma para Real no comenza-ba de la mejor manera lue-go del tempranero 2-0 pa-ra los ‘leopardos’ tras go-les de Jaime Castrillón yVíctor Salazar.El Real logró el empatetras anotaciones de Ema-nuel Arias pero no fue sufi-ciente para llevarse lostres puntos.Con estos resultados, elgrupo quedó comandadopor el Cúcuta con 11 unida-des, segundo se ubicó elAlianza Petrolera con nue-ve unidades y una diferen-cia de más un gol (númeroque no alcanzaron), Realse quedó con siete puntosy Bucaramanga cierra elgrupo con solo tres.Jaime Castrillón (derecha) intenta levantar a John Freddy Ávila luego de la eliminación ayer. J. MORENO

José Pékerman junto a Edwin Cardona, dándole indicaciones. EFE

LaCopasequedósinsantandereanos

Torres, DT del América. ADN

● Ayer la Federación Co-lombiana de Fútbol (FCF)reveló la lista de 40 jugado-res preseleccionados parala Copa América Centena-rio, que se celebrará en Es-tados Unidos del 3 al 26 dejunio próximo.El director técnico JoséPékerman tuvo en cuentaa varios juveniles que ha-cen parte del proceso aJuegos Olímpicos, con Car-los ‘Piscis’ Restrepo, mez-

clados con los experimen-tados que lo han acompa-ñado desde 2012.Dentro de las sorpresasse destaca la presencia deNicolás Benedetti, del Ca-li, Cristian Higuita, del Or-lando City SC, Felipe Agui-la, del Atlético Nacional, yVladimir Hernández, delJunior de Barranquilla.Entre los referentes dela Selección que fueron lla-mados se encuentran Da-

vid Ospina, SantiagoArias, JeisonMurillo, Cris-tian Zapata, Edwin Cardo-na, Juan Guillermo Cua-drado, Carlos Sánchez, Ja-mes Rodríguez, CarlosBacca, Luis Fernando Mu-riel y Adrián Ramos.Llama la atención la au-sencia de Radamel FalcaoGarcía y Teófilo Gutié-rrez, que podrían tener larevancha para los JuegosOlímpicos.

Real Santander empató 2-2 con elAtléticoBucaramanga, en Florida.

AlianzaPetrolera cayó 3-1 ante elCúcuta, en el General Santander.

RedacciónBucaramanga La frase

● La junta directiva, enca-bezada por el presidenteOreste Sangiovanni, pre-sentó ayer, en rueda deprensa, a Hernán Torrescomo nuevo técnico delAmérica. Los dirigentesexpresaron que el entrena-dor ibaguereño “es el másindicado” para conducir alequipo hacia la máxima ca-tegoría del fútbol colom-biano en este 2016.En el acto, que contó congran presencia de la pren-sa vallecaucana, se le inda-gó al entrenador sobre elgran desafío que va a te-ner de ascender a los ‘dia-blos rojos’. “Siempre mehan gustado los retos ypor eso acepté venir aquí.Espero quedar en la histo-ria del América lograndoel ascenso”, dijo Torres.El nuevo DT de los ‘ro-jos’ manifestó que debe te-ner un grupo conjunto pa-ra que el equipo logre losobjetivos. “Hernán Torressolo no va a ser el salva-dor, tengo que estar acom-pañado de un grupo huma-no para lograr los resulta-dos, también necesitamosde los periodistas y de lahinchada”, puntualizó elestratega que entrenará alos ‘escarlatas’ desde hoy.

“VeníamosaganarestepartidoperoelCúcutasenosparómuybienynosganaronconbuenjuego

JUGADOR

EstéfanoArango

El apunte

‘Yosolonosoyelsalvador’:H.Torres

Huila recibirá al Quindío, Cartagenaserá local ante Barranquilla yOrsomarso enfrenta al América.

ALIANZA PETROLERA

●De los 40 jugadores cita-dos por el seleccionadorargentino José NéstorPékerman, cuatro deellos pertenecen al Atléti-co Nacional e igual núme-ro aporta el Deportivo Ca-li. Del Independiente San-ta fueron citados tres y elJunior de Barranquillaaporta dos; Medellín unoal igual que Tolima.

Hoy se completa la jornada

COPAÁGUILA

Cali y Nacional, losque más aportan

Listade40paraCopaAmérica

aDn8 Jueves 5 deMayo de 2016

Deportes

El Sevilla es el actual campeón de la Uefa Europa League. AFP

HabráderbienlafinaldeChampions●El Real Madrid se clasifi-có para la final de la Ligade Campeones tras impo-nerse ayer ante el Man-chester City con un solita-rio gol del brasileño Fer-nando, que desvió un dis-paro del galés Gareth Bale(minuto 20) en la vuelta delas semifinales de la Cham-pions League.El club ‘blanco’ tendrá laoportunidad de coronarsecampeón continental porundécima ocasión en el Es-tadio de San Siro de Milánel próximo 28 de mayo an-te el Atlético de Madrid,en la repetición de la finalde 2014 que ganó el Real(4-1 en la prórroga).El 0-0 de la ida llevó alManchester City, dirigidopor el chileno Manuel Pe-

llegrini, a plantear un par-tido buscando la posesióndel balón para evitar sercastigados por el poderíodel ataque ‘blanco’.En un partido de no mu-chas ocasiones de gol, laeliminatoria se decidió enuna jugada en la primeraparte, en la que Dani Car-vajal rompió a la defensainglesa con un pase en pro-

fundidad a Bale que el ga-lés concluyó con un dispa-ro cruzado que, tras tocaren Fernando, se coló en laportería inglesa.“Podríamos haber llega-do fácilmente a la final.Nos ganaron con un gol desuerte, eso decidió la elimi-natoria. Fue tan simple co-mo eso", dijo el arqueroHart. “No crearon ocasio-

nes de gol en los dos parti-dos de la eliminatoria; aun-que tampoco nosotros sisomos honestos. Fue unasemifinal muy pareja, condos equipos muy iguala-dos”, añadió.La de Milán será la finalnúmero 14 para el Real Ma-drid en lamáxima competi-ción europea, cita en laque ostenta el récord de tí-tulos (10).Su rival, como ya lo fue-se hace dos años en Lis-boa, será el Atlético deMa-drid entrenado por el ar-gentino Diego Simeone, pe-se a que los ‘rojiblancos’perdieron el martes enMú-nich ante el Bayern (2-1).Los ‘colchoneros’ habíanganado en la ida por 1-0.Para el Atlético será la ter-cera final de Copa de Euro-pa, después de las que per-dió 1974 y 2014.

RealMadrid se clasificó ayer y jugará contra el AtléticoM.

● El centrocampista espa-ñol del Arsenal Santi Ca-zorla aseguró que dispu-tar la Eurocopa de Fran-cia es su “sueño” y que, pe-se a su larga inactividadlos últimos meses, va a “in-tentarlo”.El asturiano, que el mar-tes disputó su primer com-promiso tras cinco mesesfuera de los terrenos dejuego por lesión, confía enjugar los dos últimos parti-

dos de Premier Leaguecon los ‘gunners’ (frente aManchester City y AstonVilla) para afinar su pues-ta a punto antes del torneoveraniego (10 de junio-10de julio).“Quiero estar con Espa-ña. Llevo mucho tiempofuera de los terrenos dejuego, pero es mi sueño yvoy a intentarlo”, afirmóCazorla, en unas declara-ciones que publicó ayer lapágina web del club inglés.El español fue titular yjugo 60 minutos con elequipo sub-21 del Arsenalen la victoria 2-1 sobre elBlackburn Rovers de lamisma categoría.

● El Sevilla, ganador delas dos últimas ediciones,y el Villarreal, podrían de-parar una final 100% espa-ñola si hacen valer sus re-sultados positivos logra-dos en la ida ante elShakhtar Donetsk y el Li-verpool respectivamente,hoy a la 1:45 p. m. (hora co-lombiana) en la vuelta delas semifinales de la Ue-fa Europa League.El Villarreal viaja a Li-verpool como favorito an-te los ‘Reds’ de Jurgen Klo-pp tras su victoria ‘in ex-tremis’ en el Madrigal enla ida (1-0).Además, el cuadro ama-rillo llega a Anfield plenode moral tras festejar elpasado domingo su clasifi-cación para la previa de laLiga de Campeones al im-ponerse al Valencia en el

derbi de la región (2-0).En cuanto al Sevilla, in-tentará sobre la base de suexperiencia en estas ins-tancias conservar la venta-ja que le entregó el empatea dos logrado en Ucrania,y que le daría el pase a la fi-nal incluso con un empatea cero o a un gol en el esta-dio Sánchez Pizjuán.Con esa ventaja y en es-tas circunstancias no seríade extrañar que se produ-jera una final netamenteespañola en la segundacompetición europea, co-mo la última disputada en-tre dos equipos de esepaís, que tuvo lugar en laedición de 2011-2012 entreel Atlético de Madrid, delargentino Diego Pablo Si-meone, y el Athletic Bilbaode, su compatriota Marce-lo Bielsa.James Rodríguez entró al minuto 67 y no tuvo mayores opciones de anotar ante Joe Hart. El colombiano reemplazó a Isco. AFP

El apunte

MadridAFP

Españoles,por laotrafinaleuropea

S.CazorlaseveenlaEurocopa

● Real Madrid, tras elimi-nar al Manchester City, seclasificó en el SantiagoBernabéupara sudecimo-cuarta final de la Copa deEuropa, la quinta desdeque el torneo pasó a lla-marse Liga de Campeo-nes, y buscará su undéci-mo título el 28 demayo en

Milán ante el Atlético deMadrid.Cinco semifinales conse-cutivas del Real Madrid ydos finales de las tres últi-mas ediciones de Liga deCampeones es el balanceque tiene el conjunto queactualmentedirige Zinedi-ne Zidane.

Será la final número 14 del Real Madrid

aDn 9DeportesJueves 5 deMayo de 2016

Raikkonen, el señalado. REUTERS

Jorge Lorenzo, piloto español y actual campeón de la MotoGP. EFE

● El piloto finlandés deFórmula Uno Kimi Raikko-nen desató la polémica ensu país al construir sin per-miso una pista de moto-cross en una finca de supropiedad en Porkkala, aunos 30 km de Helsinki, in-formó la televisión YLE.La finca, de unas 22 hec-táreas, está en un área degran belleza natural salpi-cada de bosques y casasde campo, en la que el Go-bierno finlandés estudiacrear un parque nacional.SegúnYLE, algunos veci-nos de Raikkonen estántan hartos del ruido que

consideran la posibilidadde denunciar al piloto pa-ra que investiguen si la pis-ta cumple los requisitos.“Cuando usan la pistasuena como si hubiera le-ñadores con sus motosie-rras detrás de mi cabaña”,se queja en el citado medioPatrick Eriksson, vecinode Raikkonen que no en-tiende cómo le han permiti-do construir el pequeñocircuito de tierra.Las autoridades localesno se ponen de acuerdo so-bre si es necesario un per-miso para construir unapista en una área privada.

● El serbio Novak Djoko-vic, primer cabeza de se-rie, exhibió confianza y je-rarquía ante el croata Bor-na Coric en su estreno enel torneo de tenis de Ma-drid, ciudad en la que jugóayer por primera vez des-de el año 2013, cuando ca-yó en su estreno ante elbúlgaro Grigor Dimitrov.Con la solidez que le fal-tó entonces, el balcánicoinició la captura de su vigé-simo noveno título deMas-ters 1.000 con una victoria(6-2 y 6-4) que además lereporta su primer éxito dela temporada sobre tierrabatida.Derrotado en su estrenoen Montecarlo por el che-co Jiri Vesely, el campeónen Doha, Abierto de Aus-

tralia y de los Masters1.000 de Indian Wells yMiami esquivó esta vez enMadrid el tropiezo e inau-guró su contador de triun-fos sobre polvo de ladrillo.El público anfitrión cele-bró, sin embargo, cadaerror del serbio, señaladocomo el rival a batir. Im-perturbable ante la reac-ción adversa del graderío,el número uno lució su ha-bitual fiabilidad desde elfondo de la pista y se valióde los errores no forzadosde su oponente para cami-nar con determinación ha-cia la tercera ronda.Una rotura del saque delcroata, asentado a sus 19años en el puesto número40 de la clasificación de laATP, en el cuarto juegodel primer set lo acercó ala conquista de la primeramanga. Una más, la terce-

ra, en el décimo y definiti-vo juego del segundo par-cial, determinó el acceso aoctavos de final del posee-dor de once Grand Slamtras una hora y 18 minutosde batalla.En el camino hacia su se-gunda conquista en la Ca-ja Mágica, donde vencióúnicamente en 2011, No-vak Djokovic se encontra-

rá con el español RobertoBautista Agut, verdugoayer de Feliciano López enel encuentro que abrió lajornada.La altitud, un condicio-nante para los tenistas, seajusta a las característicasde Bautista Agut, quien enrueda de prensa reconocióque se siente “cómodo” enla capital española, donde

en 2014 encontró su techoen semifinales.“Espero jugar bien y po-nérselo difícil a Djokovic”,advirtió, quien por segun-da temporada consecutivarepite en la tercera rondadel torneo madrileño. Elaño pasado lo frenó el japo-nés Nishikori y esta vez loespera el número uno.Con el recuerdo del cho-que que ambos protagoni-zaron en la cuarta rondadel Abierto de los EstadosUnidos, en el que el espa-ñol ‘disfrutó’ de la sensa-ción de competir en el es-cenario principal de Flus-hing Meadows, afrontaráel duelo Bautista Agut.

N.DjokovicreaparececontriunfoEl tenista serbio venció enMadrid al croataB. Coric.

1.Los datos

Carnaval de Río es en febrero.

El tenista serbio Novak Djokovic durante su exhibición de ayer en el Masters 1.000 de Madrid. EFE

● El británico Andy Mu-rray se clasificó para losoctavos de final del Tor-neo de Madrid al ganar alcheco Radek Stepanekpor 7-6 (7-3), 3-6, 6-1, aligual que había hecho an-tes Rafa Nadal.Murray, vigente cam-peón del torneo, tardó doshoras y 16 minutos en do-blegar a Stepanek, que enel segundo set hizo sufrirmucho al escocés.Nadal, número cincomundial, ganó por 6-3, 6-3al ruso Andrey Kuznetsoven una hora y 18 minutos.El español, que aspira aganar su quinto torneo deMadrid, sólo sufrió un po-co al inicio del segundoset, pero se rehizo rápida-mente.Nadal supo aprovecharlos errores no forzados delruso, especialmente en elprimer set, y después suscuatro puntos de saquesjunto a sus 22 golpes gana-dores y ningún punto derotura cedido catapulta-ron al ibérico a la siguien-te ronda del Másters deMadrid.

● El español Jorge Loren-zo (Yamaha), campeónmundial de MotoGP, ase-gura que “este año es cru-cial sumar el máximo depuntos en cada carrera” yafronta el GP de Francia,del próximo fin de sema-na, con el objetivo de “ha-cer otro podio”.“Jerez fue una buena ca-rrera, no perfecta por el re-sultado (segundo, por de-trás de Valentino Rossi),pero al menos pudimosañadir un nuevo podio a lalista. Este año va a ser cru-cial sumar el máximo depuntos en cada carrera, co-mo hicimos en España”, co-menta Lorenzo en un co-municado de Yamaha.Con respecto a la carre-ra de Le Mans, el corredornacido en Mallorca (Espa-ña) quiere seguir en esa lí-nea ascendente.“Francia es a menudocomplicado debido a la me-teorología, tenemos que es-tar preparados por si llue-ve. En cualquier caso miobjetivo es tratar de conse-guir un nuevo podio y ser

constante en las primerasposiciones, aunque es unaincógnita con los nuevosneumáticos”, dijo.“Cada carrera es diferen-te, tememos que estar con-centrados todo el fin de se-mana para extraer el máxi-mo rendimiento a la mo-to”, concluyó el piloto ibéri-co.

MadridEFE

El único título que tieneNovak Djokovic en Madridse presentó en la edicióndel 2011.

El apunte ● Río de Janeiro ofreceráunos dos mil espectáculosculturales y artísticos en80 diferentes escenariosdurante los Juegos Olímpi-cos de agosto próximo, in-cluyendo desfiles de com-parsas carnavalescas, se-gún la programación divul-gada ayer por el Gobierno.

Al menos 10.000 artis-tas de diferentes regionesse presentarán tanto en es-pectáculos programadosen teatros y plazas de laciudad como en varias delas 329 ciudades brasile-ñas por las que desfilará laantorcha olímpica, encen-dida ayer en Brasilia.

2.El próximo rival del serbioNovak Djokovic en Madridserá el español RobertoBautista Agut.

NadalyMurraytambiénganaron

LorenzovaporelpodioencarreradeLeMans

Río2016,coneventospropiosdelcarnaval

Lo que viene

●MarcMárquez ha sido elautor de losmejores tiem-pos de entrenamientos enel circuito de Le Mans enlas tres últimas ocasionesqueha estadoallí, pero so-lo logró el triunfo en 2014.

Sólo un título

Marquez, favorito

Kimiesodiadoporvecinos

aDn10 Deportes Jueves 5 deMayo de 2016

UCIadviertealos tramposos

● Motores camuflados,imanes, baterías escondi-das en el cuadro, entreotros métodos para hacertrampa, pronto llegarán asu fin. A dos meses del ini-cio del Tour de Francia ytras un primer caso proba-do, la Unión Ciclista Inter-nacional (UCI) advirtió alos competidores asegu-rando que está en condicio-nes de detectar “toda for-ma de trampa mecánica”.Eso será posible graciasal nuevo test por resonan-cia magnética desplegadodesde principios de eneroy que ya ha permitido des-cubrir a la belga FemkeVan den Driessche, decla-

ró ayer el presidente de laUCI, Brian Cookson.El dopaje mecánico “esuna cuestión que toma-mos en serio. Enviamos unmensaje para decir a lostramposos: si utilizan estemétodo, los atraparemos”,declaró Cookson en unapresentación del nuevo sis-tema utilizado por la UCI.Este sistema por reso-nancia magnética “puededetectar toda forma” defraude tecnológico, asegu-ró Cookson para quien laUCI “dispone de un granmétodo que según mi opi-nión funciona”.Se trata de una clara ad-vertencia de los dirigentesdel ciclismo mundial po-cos días antes del iniciodel Giro de Italia y a dos

meses del Tour de Fran-cia, dos de las carrerasmás importantes del calen-dario internacional.Este test por resonanciamagnética fue utilizadopor primera vez en eneroen el Mundial de cross-country en Bélgica, cuan-do fue descubierto en la bi-cicleta de la joven belga Fe-mke Van den Driessche,que fue suspendida des-pués por seis años.Este hecho se trató delprimer caso probado dedopaje mecánico. Desde elinicio del año, precisóMark Barfield, su directortécnico, la UCI procedió a“2500 tests y de aquí a fina-les de año, habremos pro-cedido a un total de 10.000o 12.000”.

Ente internacional dice que aumentará loscontroles enGiro de Italia y Tour de Francia.

Así es como realizan la inspección a las bicicletas para evitar el ‘dopaje mecánico’ en las pruebas. AFP

El apunte

Aigle (Suiza)AFP

● El nuevo método de es-caneado es más eficazque los rayos X, las imáge-nes térmicas o los ultraso-nidos. Gracias a una table-ta, a un adaptador y a unprogramadesarrolladopa-ra este uso, el operadorpuede controlar una bici-

cleta al completo (ruedas,cuadro y otros componen-tes) “en menos de un mi-nuto”, según la UCI.El escáner crea un campomagnético y la tableta de-tecta cualquier anomalía.El tema del ‘dopaje mecá-nico’ ha sido de interés pa-

ra la prensa desde hacetiempo, pero volvió al pri-mer plano tras la recienteemisión de un reportajefrancés en el que supues-tamente se demostraba eluso de motores camufla-dos en las bicicletas gra-cias a cámaras térmicas.

Más sobre la herramienta con la que la UCI busca tramposos

aDn 11DeportesJueves 5 deMayo de 2016

Males en la oficina

Vote por la iniciativa de Óscar Méndez en www.theventure.com

● El arquitecto colombia-no Óscar Méndez diseñóun modelo para construircasas a partir del aprove-chamiento del plástico quese desecha.“La construcción de losladrillos –explicó Méndez-se hace al fundir y mezclarvarios tipos de plástico; ca-da uno les da propiedadesdiferentes a los ladrillos.Luego, por un proceso in-novador de inyección, se

obtienen esos ladrillos co-mo ‘bloques de Lego’”.La forma de los ladrillospermite a personas que nose dedican a la construc-ción y que no tienen expe-riencia en este campo en-samblar las casas con unacapacitación de tan solotres horas, aproximada-mente.Contrario a los métodostradicionales, este tipo deladrillos no requiere mate-

riales adicionales para ‘pe-garlos’. “En nuestro casosolo hace falta ubicarlosen la posición final y unir-los con un martillo. Al ha-cerlo las piezas quedan fi-jas”, explicó el arquitecto.La empresa de Méndez,Conceptos Plásticos, fabri-ca ocho tipos de productospara construir una vivien-da. El precio final de unacasa de 40 metros rondalos 20 millones de pesos.

No permita que el trabajo le impida cuidarse. Saque tiempo para descansar y relajarse. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

● Si tiene dolores duranteo después de trabajar, pue-de sufrir los llamados Des-órdenes por Trauma Acu-mulativo (DTA). ¿De quése trata? Son lesiones físi-cas que se desarrollan gra-dualmente como resultadode repetidos esfuerzos so-bre una parte específicadel sistemamúsculo esque-lético.Los DTA son un conjun-to de enfermedades de lostejidos blandos y hacenparte de los desórdenesmusculo-esqueléticos(DME) llegando casi al85% de incidencia en elpaís (de acuerdo con estu-dios del 2007), caracteriza-dos por molestia, debili-dad, incapacidad para ejer-cer movimiento o trabajoy dolor continuo.Mauricio Salinas, médi-co del grupo EMI, da tipsque pueden ayudarle:- Organización del traba-jo: un área organizada tie-ne menos riesgo de acci-dentes.Pausas: haga pausas acti-vas cada que pueda.Carga de trabajo / Fuer-za: divida el peso en 2 por-ciones de menos de 25 kgcada uno.Posturas y Movimien-tos: manteniendo la colum-na firme (recordándolo to-do el tiempo). Evitar el usocontinuo de soportes de co-lumnapues disminuyen lafuerza de los músculoslumbares y finalmente ter-minan en lesiones más fre-cuentes y severas.

Temperatura: use delan-tales de protección; cuan-do trabaja a temperaturadel ambiente use de ropaadecuada, hidrátese y ha-ga pausas.Los DTA más frecuen-tes se dan en miembro su-perior, como tendinitis, si-novitis, epicondilitis, sín-drome de túnel carpiano yenfermedad de Quervain,entre otros. En segundainstancia están los desór-

denes en la espalda: cervi-cal, dorsal y lumbar, enmenor proporción enmiembros inferiores.Así que sirven las pau-sas activas de 1 a 5 min, ca-da 50minutos. A corto pla-zo se notará el resultadoen la productividad y dis-minución de un posible do-lor, y a largo plazo lograrádisminuir la incidencia delos DTA.El sindrome del túnelcarpiano (STC) es una pa-tología caracterizada pordolor, parestesias y entu-mecimiento en la distribu-ción del nervio mediano.Haga movimiento girato-rio de las muñecas y pon-ga las manos en acción derezar por 1 a 5 minutosintercambiados.La debilidad de los mús-culos cuádriceps predispo-nen al daño de las rodillas,por lo cual el fortalecimien-to físico de los músculosposteriores ayuda a dismi-nuir el riesgo del DTA derodillas y caderas. Formeun pequeño gimnasio encasa y trabaje de 2 a 3 ve-ces por semana.

Casa tipo Lego ‘made in Colombia’

El apunte

● Hay DTA modificable ynomodificable.Losmodificables sonel so-brepeso u obesidad. Loaconsejable es bajar pro-gresivamente de peso de1 libra a 1 kg mensual pa-ra que se mantenga y dis-minuya el riesgo de lesio-nes de rodilla y columna.

Hábitos saludables: eviteel cigarrillo y el licor y ha-ga ejercicios de estira-miento y fortalecimientomuscular.Los no modificables son:edad, antecedentesgenéti-cos, deformidad o laxitudde articulaciones, densi-dad ósea.

Condiciones modificables y heredadas

LuzElenaMora S.

Momentode ángeles

Los datos1.

2.

Para la columna lumbarno levante manualmentemás de 25 kg. Siemprereparta la carga.

El DTA en caderas ocurrearrodillándose y cargandoelementos de 35 kg. omás. Evite la osteoartritis

Científicos mantuvieron vivos porprimera vez ‘in vitro’ embrioneshumanos más allá del periodo natural.

Cuántas veceshemos desea-do algo paranuestra vida y

no se nos da, un trabajo,una relación o una opor-tunidad; o lo consegui-mos y no resulta ser loesperado y entonces noentendemos por qué?De hecho no entende-mos por qué hay situa-ciones que se nos repi-ten en diferentes mo-mentos de la vida y nostraen frustración y des-ilusión repetidamente.Lo primero que debe-mos hacer es identificarlos aprendizajes que nosdejan cada una de esassituaciones en las que senos pide paciencia y per-severancia. Identifique-mos qué podemos mejo-rar y hagámoslo. No es-peramos que se repita lalección.Lo segundo es entre-gar nuestros sueños ydeseos a Dios y pedirleque nos ayude a enten-der sus caminos, quemuchas veces son dife-rentes a los nuestros. Pi-damos luz para ver lo po-sitivo en la forma en quepasan las cosas. Algu-nas cosas en la vida sedemoran, pero en el pro-ceso aprendemos y cre-cemos de tal forma, quecuando finalmente pa-san podemos valorarlasy aprovecharlas más.Por último no dejemosde intentarlo, seamosperseverantes. Anteuna dificultad, pense-mos cómo le damos lavuelta a la situación pa-ra seguir avanzando.Muy importante recor-dar que la felicidad vie-ne de adentro, así quedepende de un trabajo,una pareja o cualquier si-tuación externa. De he-cho, si no somos felicesinternamente no podre-mos disfrutar ni el me-jor trabajo ni la mejorpareja.Pidamos a Dios y sussantos ángeles que nosayuden a sanar todo loque nos impida ser feli-ces y propongámonosdisfrutar los procesosen los que tenemos queinsistir para realizarnuestros sueños.Luzelena.mora@yahoo.com@LuzE3012

Desórdenes por trauma acumulativo exigen hábitos sanos y conciencia.

Perseverar ydisfrutar losprocesos

La columna

Ilusión en fertilidad

ENFERMADADES DEL TRABAJO

La cadera

aDn12 Jueves 5 deMayo de 2016

LaVida

Todoterreno, un auto guerrero.

● Si usted tiene un todote-rreno, aquí van los conse-jos de conducción de LandRover para evitar líos.Lo primero es conocersu vehículo de afuera ha-cia adentro, antes de salirdel asfalto- Tenga imagenmental de las partes bajasdel vehículo. Hay que com-probar la posición de laspartes frágiles, como el de-pósito de combustible, el

cárter del motor, los dife-renciales y la caja de cam-bios, de forma que se dis-minuya la posibilidad deque impacten contra ro-cas, ramas de árboles yotros obstáculos.Los expertos para con-ducción todoterreno acon-sejan comprobar la super-ficie caminando antes depasar con el vehículo.Nunca enganche los pul-

gares en la zona interiordel volante, ya que cual-quier golpe podría causar-le una distensión o una ro-tura. Conduzca tan lentocomo sea posible y tan rá-pido como sea necesario.Evite cambiar de mar-cha cuando esté negocian-do terrenos difíciles. Ten-ga cuidado sobre superfi-cies sueltas o húmedasdonde no hay agarre.

● El último de Global En-trepreneurship Monitor,GEM reveló que en Colom-bia, el 70 por ciento de lapoblación adulta (entre los18 y 60 años de edad) perci-ben el emprendimiento co-mo una opción de carreraprofesional y un 52 porciento tiene la intenciónde crear un negocio en lospróximos tres años. Sipiensa en la opción deltransporte, verifique:1. Identifique el segmen-to al que quiere ingresar:el trasporte puede ser decarga o de pasajeros. Lasespecificaciones de los ve-hículos son diferentes yexisten modelos para am-bos mercados.2. Al comprar un utilita-rio, sepa que a mayor cuo-ta inicial, las cuotas men-suales serán menores encaso de que financie el au-tomotor. Para tener másinformación consulte aprofesionales. En la líneanacional 01 800 0117440 se-rá atendido por un asesorque le dará información de-tallada.3. Si no tiene una cuotainicial para comprar un ve-hículo utilitario, existenalianzas con empresas fi-nancieras confiables y efi-cientes que tienen planesde financiación que seadaptan a las necesidades

particulares del emprende-dor. Una alternativa es es-cribir a dfm_contacto@di-dacol.com. Sin embargo,hay múltiples opciones enel mercado.4. Como en todos los ne-gocios, debe tener un por-centaje destinado para gas-tos operativos. En el nego-cio de trasporte, sin excep-ción, destine dinero de laganancia para el manteni-miento del vehículo. La ta-bla de precios de los man-tenimientos, entregada en

el momento que sale delconcesionario con su utili-tario, es una guía útil paraque organice sus gastos fi-jos.5. En caso de que ustedno sea el conductor del ve-hículo, reserve un presu-puesto para la contrata-ción de un profesional.Tenga en cuenta que la ma-yoría de las empresas detrasporte de carga o de pa-sajeros exigen experienciaen la persona que opera elequipo.

Su negocio de transporte

El apunte

Sobre ruedas

El emprendimiento en este sector exige planeación y organización.

El apunte

RedacciónBogotá

● Asegure el utilitario queservirádebaseparasune-gocio propio.Actualmente existen he-rramientas que monito-rean la ubicación del vehí-culo de forma satelital.Además, incluyen progra-mas de fácil manejo conindicadores de operacióny mantenimientos. Es ungasto adicional, pero ga-

rantizará mayor vida útilde los componentes y unmejor desempeño del au-tomotor.A largo plazo, será una in-versión que le ahorrarámucho dinero, consultesobreeste tipo de tecnolo-gías en:www.skytracking.com.co.No confiarse es importan-te al emprender.

● Evite derrapar en exce-so, pero especialmenteso-bre terrenos blandos don-de el vehículo puede per-der velocidad rápidamen-te.Use suavementeel ace-lerador. Mantenga las dosmanosenel volante, inclu-so enmarcha atrás.

Invierta en un seguro

Para mayor información sobre tipos de vehículos utilitarios puede ingresar a: www.dfsk.com.co. Es una alternativa pero hay más. ADN

Más precauciones

Consejos para conducir un todoterreno

aDn 13La VidaJueves 5 deMayo 2016

NuevaofertaculturalHARÁNUNABASEDEDATOSDEARTISTAS

● Con el fin de dar a cono-cer y promover los produc-tos culturales y artísticosde la capital santanderea-na en diferentes escena-rios, el Instituto Municipalde Cultura y Turismo localcreó la plataforma conoci-da como Portafolio Cultu-ral de Bucaramanga.En ella, los artistas enáreas como lamúsica, dan-za, teatro, circo, títeres, ar-tes visuales y plásticas quetengan conciertos, obras oexposiciones terminadas olistas para presentar, pue-den inscribirse en la pági-na portafolioculturaldebu-caramanga.gov.co y luegode unos pasos de verifica-ción, podrían quedar admi-tidos en la base de datosdel Instituto para ser con-vocados a futuras presen-taciones en la ciudad.“La idea es crear una he-rramienta de mercadeo di-gital que permita una es-

tructuración de la culturalocal. En un futuro las per-sonas entrarán a la páginay verán los grupos clasifi-cados en diferentes catego-rías, esto facilitará que laspersonas se pongan en con-tacto con ellos”, dijo la di-rectora de la entidadmuni-cipal, Elsa Palomino Quin-tero.La funcionaria tambiénafirmó que los artistas noquedarán contratados conel Instituto. “El hecho quesean seleccionados parahacer parte del PortafolioCultural no quiere decirque vayan a quedar vincu-ladas con nosotros, simple-mente es una vitrina paraque puedan darse a cono-cer”, agregó.La fecha límite para ha-cer el registro en la páginavence el próximo 11 de ma-yo. Una vez se cumpla estafecha comenzará la revi-sión para escoger los inte-grantes. El 16 de mayo sepublicarán los beneficia-dos, sin embargo hasta el

primero de junio se dirándefinitivamente los artis-tas que harán parte delproyecto.“Solo verificaremos quelos aspirantes cumplancon los requisitos que pedi-mos, no evaluaremos losactos ni las habilidades ar-tísticas, porque lo que que-remos es que haya varie-dad”, argumentó ClaudiaMonclou Salcedo, técnicade Extensión Cultural.Si está interesado en par-ticipar en la propuesta queofrece el Instituto Munici-pal de Cultura y Turismode Bucaramanga, puedeentrar a la página portafo-lioculturaldebucaramanga.gov.co, revisar las bases ycondiciones del registro yasí sabrá si puede conti-nuar con el proceso.Se recibirán propuestas artísticas de diferentes tipos. Lo importante es que haya variedad. JAIMEMORENO

INICIATIVALOCAL

Los Rolling Stones harán parte del concierto de octubre. REUTERS

● Los Rolling Stones, PaulMcCartney, Bob Dylan,Neil Young, TheWho y Ro-ger Waters confirmaron-su presencia para un “me-gafestival” que tendrá lu-gar en octubre en el vallecaliforniano de Coachella(EE. UU), anunció ayer lapromotora GoldenvoiceEntertainment en un co-municado.El evento, descrito como“una ocasión única en la vi-

da” de ver a “seis de los ar-tistas más icónicos e influ-yentes del rock”, tendrá lu-gar entre el 7 y el 9 de octu-bre en el mismo lugar don-de cada año se celebra elFestival de Coachella, or-ganizado por la misma em-presa.Bob Dylan y The RollingStones tocarán el viernespor la noche; un día des-pués será el turno de PaulMcCartney y Neil Young,

y finalmente el domingoaparecerán Roger Watersy The Who.Las entradas saldrán ala venta el próximo 9 demayo a través de la web de-serttrip.com.Los pases para accederal recinto durante los tresdías oscilan entre los 399 y1.599 dólares, según infor-mó la promotora del even-to, Goldenvoice Entertain-ment.

No hay límite deactos que se

seleccionarán paraparticipar en el PortafolioCultural. Lo vital es quecumplan los requisitos.

El apunte

El apunte

El dato

La cifra

es el plazo que tendránlos interesados pararealizar la inscripciónen el portal.

Íconosdel rock tocarán juntos

El Imcut tendrá abierto el registropara el Portafolio Cultural hastael próximo 11 de mayo.

1

● La ideade la página sur-gió como una iniciativa dela nueva administración, acargodel director del Insti-tuto Municipal de Culturay Turismo de Bucaraman-ga (Imcut), Diego Silva.“Esunadenuestras inten-ciones mantener el inte-rés cultural en la ciudad yque la gente sepa que hay

diferentes actividades pa-ra hacer acá”, comentó ladirectora encargada delImcut, Elsa PalominoQuintero.Se estima que se terminedemontar la página ame-diados de junio, una vezque estén seleccionadoslos artistas queharán par-te de ella.

Pedro José Andrade BrunoBucaramanga

semana

● Roger Daltrey, de TheWho, comentó al respectoque se trata de “una ideafantástica” y que permiti-rá a los espectadores verendirecto “a losmásgran-des de nuestra era”.Por su parte, Elliot Ro-berts, representante deNeil Young, señaló que setratará de un aconteci-miento “muy especial” pa-ra ellos y para el público.

El plazo vencerá el 11 de mayo

Portafolio Cultural deBucaramanga es la propuesta para reunir a los talentos locales.

La propuesta busca fomentar la cultura

Hablan los artistas

aDn14 Jueves 5 deMayo de 2016

Cultura&Ocio

Los datos

DETALLES: se proyectarándos películas europeasdurante cada día.

Imperdible

La entrada será gratuita para ver las películas programadas.

RedacciónBucaramanga

La sala Jorge Zalamea dela UIS es el lugar dondese proyectarán laspelículas.

3.

‘Chapo’ Guzmán, mexicano. AFP

En total fueron 10largometrajes quese seleccionaronpara proyectar.

2.

● La producción del famo-so narcotraficante Joa-quín ‘Chapo’ Guzmán, lí-der del cartel de Sinaloaque fue recapturado enenero tras haber escapadode prisión en julio de 2015,se emitirá próximamentepor el canal History y sellamará ‘Cartel’.“La serie es una metáfo-ra sobre las vidas que ve-mos en internet, los secre-tos mismos que revelamosen supuestas comunicacio-nes privadas y los riesgos

que implica fanfarronearen las redes sociales”, dijoel actor Brancato.La trama se alimenta detoda la polémica que se ge-neró a partir de los mensa-jes entre él y Kate del Cas-tillo.Guzmán se puso en con-tacto con la artista mexica-na precisamente porquequería llevar su vida al ci-ne. Sin embargo, ‘Cartel’no está relacionada conlos deseos que pretendíamostrar el mexicano.

1.El Festival Eurocine ya sehizo en Bogotá, Cali yMedellín. Hoy comenzaráen Barranquilla.

●Hoy ymañana continua-rá el Festival Eurocine enla Universidad Industrialde Santander (UIS) con laproyección de películaspara toda la comunidadque desee apreciar la va-riedad del cine europeo.La primera producciónque se mostrará hoy enlas pantallas será ‘The gol-den horse’, en ella se na-rra la vida de la princesaSun, quien es aprisionadaen un ataúd de hielo enci-ma de la montaña más al-ta. Todo su reino llora porella y se torna oscuro.Mientras esto sucede, elrey decide hacer un anun-cio: el valiente hombreque logre salvar a la prin-cesa podrá casarse conella eventualmente. Mu-chos hombres jóvenes par-ticipan, pero solo uno escapaz de superar las fuer-zas del mal.Esta proyección daráinicio a las 12 m. en la salaJorge Zalamea de la UIS.Hacia las 6:00 p. m. el tur-no será para ‘Out of Rose-mheim’. La historia se de-sarrolla en medio del de-sierto de Mohave (EE.UU.), allí la alemana Jas-mine y su marido tienenuna discusión. Ella se bajadel coche, coge la maletay llega a un sucio bar decarretera, el Bagdad Café,dominado por una mujerllamada Brenda. Jasminese instala allí y, poco a po-co, entabla amistad con

los clientes habituales, loque desencadena la tramade la producción“Con Eurocine comuni-tario pretendemos vincu-lar a las personas paraque asistan y vean otro ti-pos de estilos y formas derealización del cine del vie-jo continente”, argumentóla profesional de la Direc-ción Cultural de la UIS,Nora Robayo.Mañana se proyectaránlas películas ‘Song for Ma-r i on ’ y ‘The Com-mitments’.

Cinegratisen laUISHaránseriedel ‘Chapo’Guzmán

Evento

El Festival Eurocine se desarrollará hoyymañana en la sede de la universidad.

Locación

Películas

aDn 15Cultura&OcioJueves 5 deMayo de 2016

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Sus buenos propósitosdeben ser perdurables en eltiempo. Trate con amor a losdemás.

Supere sus problemas conmayor tino e inteligencia, nopermita que la pereza legane, sea activo.

Los gobernantesde las tresgrandes ciuda-des del país a

falta de los inmensosproblemas que tienennecesidad de solucio-nar, han preferido en-trar al ring de boxeo yya sea provocando asus gobernadores o a laciudadanía aspiran a nobajarse del podio de lanombradía.Peñalosa ha montadouna pelea pendeja conel gobernador de Cundi-namarca o por el trende cercanías o por eluso de las vías o porcualquier cosa y casique monta otra con laciudadanía juntando losfestivales de músicaque disfrutan los bogo-tanos.El alcalde de Medellínparece que la tiene ar-mada con el goberna-dor Luis Pérez. Se dis-putan el mando de lasdeterminaciones y lafórmula usada por el al-calde en combinacióncon el director del ÁreaMetropolitana de no co-brar metro los días dela emergencia ambien-tal,tiene a Luis Pérez de-mandando grotesca-mente al alcalde Federi-co para que devuelva laplata que no recibió elMetro esos días. Perono dice si la plata es delMetro o del Idea, quepor ser la caja menorde Fajardo arrojó pérdi-das en balance.El de Cali sigue sien-do la tapa del congolo.Insistió en pelear con laciudadanía y sacar lasbancas del parque Cay-cedo y, en vez de volver-las a instalar, les dijo alos columnistas reuni-dos con él que la culpade haberlas quitado fuede un desconocido te-niente de la Policía, queparece que obviamentemandamás que el Alcal-de. Y a falta de gazape-ras, Armitage ahora an-da menospreciando alos amigos de los pajari-tos, porque defiendenlos árboles del sur deCali, por donde quierepasar una autopista pa-ra descongestionar laciudad.La armonía de los go-biernos en un país queno es federal es definiti-va para poder adminis-trar. Andar atizando pe-leas da vitrina pero nomando.www.facebook.com/gustavoa-gardeazabal/

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Al ataque

La prudencia será sumejoraliada el día de hoy. Disfrutecadamomento del día conlas personas cercanas.

Celebre con sus seresqueridos las nuevas noticias.Asuma las consecuencias desus actos.

Busque en su interior lo quenecesita para ser feliz, sifalla, es su responsabilidadno culpe a los demás.

Recuerde que lamentepuede traicionarlo, confíe ensu corazón que nunca seequivoca.

De nuevo brilla todo en suvida, la alegría inunda el día.Sea disciplinado en eltrabajo.

La paciencia se aprende día adía y conmucho esfuerzo. Nose desespere que va pormuybuen camino.

Sus proyectos conocennuevos rumbas que leabrirán puertas en el ámbitoprofesional.

Sea atento con las personasque se encuentran a su lado.Evite gastos innecesariosdurante esta temporada.

Podrá terminar los asuntospendientes. No dude enempezar esa relación con lapersona que le gusta.

Los cambios le ayudaránlograr lo que requiere parasermejor persona. Viva elpresente.

6 5 1 71 5 8

55 4 6 1 9

6 22 8 3 19 2 47 1 8

3 6 59 6 2

1 99

1 42 5 4 7 11 2 7 45 37 5 2 3

1 5

5

2

3

2 4 8 9 5 6 7 3 11 5 7 4 3 8 6 9 23 9 6 7 2 1 8 5 48 3 5 2 6 9 1 4 77 6 9 5 1 4 3 2 84 2 1 3 8 7 5 6 99 8 4 6 7 5 2 1 35 7 2 1 4 3 9 8 66 1 3 8 9 2 4 7 5

6 2 9 4 1 7 3 8 55 4 3 8 9 6 1 2 78 1 7 2 5 3 4 9 63 9 6 1 7 5 8 4 27 5 4 9 8 2 6 3 11 8 2 6 3 4 5 7 92 6 8 7 4 1 9 5 34 3 1 5 2 9 7 6 89 7 5 3 6 8 2 1 4

3 2 1 4 52 5 4 3 11 3 2 5 45 4 3 1 24 1 5 2 3

4 2 1 5 3 66 5 3 2 4 11 4 2 6 5 33 1 6 4 2 55 3 4 1 6 22 6 5 3 1 4

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 5 deMayo de 2016