adn bucaramanga 10 de mayo

Panamá cierra lapuerta a ilegales

El comercio regional,con chance de negocio

Fundación Hoperecibió recursosLos niños y jóvenesson los beneficiados.

Delincuencia enjóvenes crecióHan conducido 491menores al Cespa.

Frontera

Planean centro de atención.

Economía

Entregaron $20 millones.

El renacer de Chita

Durante décadas el norte de Boyacá estuvo abandonado por el Estado. Hoy persisten muchas dificultades, pero hay quienes apuestan por un futuro en paz. LUIS LIZARAZO

Música.Malalma, una banda que con sus canciones aboga por la naturaleza. ● Página 15

PÁGINA 4

Rodríguez fueapartado del cargoayer. Llega FlabioTorres.● Página 14

ADENTRO

Quinta entrega del especial acerca de lospueblos de la guerra y la paz deColombia.

Chita (Boyacá), resurge tras 13 años del‘Caballo bomba’, que lo destruyó. ●Página 6

● ‘Santander compra San-tander’ se llama la estrate-gia que idearon la Cámarade Comercio de Bucara-manga (CCB) y FenalcoSantander, para que los co-merciantes de la región serelacionen, se conozcan yse compren entre sí parapotenciar la economía de laregión.La unión gremial se dio de-

bido a las bajas ventas queha registrado el comerciodurante el primer trimes-tre de 2016 (20% menoscomparado con el mismoperíodo del 2015).Los empresarios interesa-dos en participar de la es-trategia deben preinscribir-se en las páginas fenalco-santander.com y camaradi-recta.com Página 2

Comunidades y autorida-des del norte de Boyacápiensan que la región pue-de ser un gran destino parael turismo. Trabajan en larehabilitación del aeropuer-to de El Espino. ● Pág. 10

EN

ELCORAZÓN

DE

LA

GU E R R A Y L A

PAZ

PÁGINA 5

● El presidente de Pana-má, Juan Carlos Varela,aseguró que su gobierno to-mó la “difícil decisión de ce-rrar la frontera con Colom-bia al flujo irregular de ex-tranjeros”.El anuncio se dio ayer en ellanzamiento de la ‘Opera-ción Escudo’ para “blindar-se” ante el narcotráfico.

Desde la principal base delServicio Nacional Aerona-val, Varela manifestó quehoy en el Consejo de Gabi-nete “se aprobará la com-pra de equipos” para refor-zar la persecución del nar-cotráfico y aclaró que supaís es “sitio de paso” no“productor, ni consumi-dor” de drogas. Página 11

Unmal2016sacóal ‘Willy’delAtléticoBucaramanga

El 10 de septiembre de2003 se produce el clímaxdel conflicto armado. Explo-ta un caballo cargado conexplosivos. Ocho muertos,heridos y una estela de do-lor y miedo. ● Página 6

Alonso Pérez Caro, licencia-do en Educación Física,cree que por la altura so-bre el nivel del mar, Chitapuede convertirse ‘en unapequeña Kenia en produc-ción de atletas’. ● Página 7

facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga

Diario Gratuito

BucaramangaMARTES10DEMAYODE2016Año7.Número714ISSN2145-4108

Información

Clima

MínimaMáxima

Mínima

18°

19° El evento de relacionamiento ‘Santander compra Santander’ se llevará a cabo el 29 de junio desde las 8:00 a.m. en el Hotel Chicamocha.

● La reducción de las ven-tas durante el primer tri-mestre del 2016 en Santan-der (20 %menos compara-das con el mismo periododel 2015) motivaron a losgremios comerciales acrear la estrategia ‘Santan-der compra Santander’,con la que se busca abrirun espacio para que losempresarios de la regiónse conozcan y puedan con-cretar negocios.Además de la reducciónen ventas, otro de los facto-res que llamó la atenciónde la Cámara de Comerciode Bucaramanga (CCB) yla Federación Nacional deComerciantes (Fenalco)Santander, es que muchosde los proveedores de lasempresas no son locales, yes posible que en la regiónestén quienes puedan su-plirle sus necesidades.El director ejecutivo deFenalco Santander, Alejan-do Almeyda Camargo, pre-cisó que ante la crisis (a laque denominó ‘tiempo es-pecial) “es momento decomprarnos entre noso-tros, de mirar la oferta in-terna y gestar nuevasoportunidades de nego-cio”. Agregó que “los em-presarios siempre están

mirando hacia afuera yven en las importacionesuna salida”, pero en la re-gión hay historias de éxito,de impacto, “y la idea es co-nocerlas para ampliar elespectro de los cuatro pro-veedores que ya tenemosy abrirles las puertas aotros”, indicó.El presidente ejecutivode la CCB, Juan Camilo

Beltrán Domínguez, com-plementó con que esta esla primera iniciativa demúltiples que vendrán, ydijo que aunque este añobajó la creación de empre-sas, “la dinámica sigue abuen ritmo y queremosque los empresarios se co-nozcan y vean la oferta lo-cal que puede llenar va-cíos”, finalizó.

Tenga en cuenta que cada programa exige diferentes documentos.

● Hasta el próximo 15 demayo estarán abiertas lasinscripciones para que es-tudie programas de tecno-logía, técnicos, operarios,auxiliares, o profundiza-ción técnica en el ServicioNacional de Aprendizaje(Sena).Para esta convocatoria,el Sena ofrece 5254 cuposen áreas de la salud, depor-te, construcción, gastrono-mía, confecciones, siste-

mas, agroindustria, mecá-nica y turismo.La inscripción debe ha-cerla en la página sena.edu.co, busque el vínculo‘¿Qué quiero estudiar?’, yseleccione el área de inte-rés y el nivel de formación.Si no tiene acceso a inter-net, esté atento a la visitade los funcionarios del Se-na a su localidad para quelo inscriban.Tras la inscripción, se

realizarán los procesos deselección, que incluyenpruebas a través de inter-net entre los días 19 y 23demayo según el último di-gito de su documento deidentidad, además, cadacentro de formación con-vocará a segundas prue-bas. Si pasa las pruebas,las matrículas se realiza-rán entre el 13 de junio y 19de julio para comenzar laformación el 11 de julio.

Incentivarán negociosentre santandereanos

Energía

El apunte

Aprender 50 idiomases una ‘app’ gratuitaque ayuda a estimularel aprendizaje de otraslenguas etxranjeras.Las 100 lecciones quetiene la aplicacióntratan de situacionescotidianas. Su usorequiere de Android.

Conozca sobreotros idiomas

Aplicación

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

Según el Ideam sepresentarían lluviasen la Ciudad Bonita.

29°Mañana

Empresarios del departamento se reunirán para conocerse y comprarse.

Se pronosticanlluvias en la capitalsantandereana.

30°Hoy

Máxima

Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.

3 y 4Carros y motosPico y placa

● Para participar en ‘San-tander compra Santan-der’, los empresarios de-ben preinscribirse en laspáginas fenalcosantander.com o camaradirecta.com. Luego, un comitéevaluará su perfil empre-

sarial y seleccionará a 180participantes, quienes seinscribirán como compra-dores u oferentes. Segui-damente, usted debe con-cretar cuatro citas conem-presas para exponerlessus servicios en el evento.

Los procesos de inscripción y selección

Entre las 10:30 a. m. ylas 12:00 del medio díano habrá servicio deenergía en el barrioLagos II, en la carrera6 con calle 42, enFloridablanca. Segúninformó la Essa, serealizarán trabajos demantenimiento.

‘Santander compra Santander’ estádirigido, inicialmente, a socios de laCámara de Comercio y Fenalco.

Cortes de luzprogramados

La Electrificadora deSantander habilitó lalínea 018000971903para que los clientesde Santander reportenlos daños yemergencias desdesus celulares. Lasllamadas no tienenningún costo.

Evento dirigido a socios

Reporte dañoso emergencias

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:Yaneth Ramírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Asesor editorial: Félix Quintero ([email protected]). Redactores Bucaramanga: ÓscarAndrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo, Luis Alfonso Cárdenas y María Alejandra Morales. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry TorresVillamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares([email protected]). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla ([email protected]). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas ([email protected]). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Aproveche y estudie en el Sena

aDn2 Martes 10 deMayo de 2016

Bucaramanga

Restricción de hoy para 3 y 4.

Delincuencia juvenil va enaumento respecto al 2015

La Alcaldía de Bucaramanga ya firmó el convenio con Hogares Claret para la vigencia 2016. J. MORENO

●Hasta mediados de abril,491 menores de edad delárea metropolitana de Bu-caramanga y de diferentesmunicipios de Santanderfueron conducidos al Cen-tro Especializado paraAdolescentes (Cespa). Encomparación con el mismoperiodo del año pasado, laPolicía aprehendió a 30 jó-venes más.La mayoría de captura-dos provienen de la capitalsantandereana (266), se-guida de Floridablanca, Gi-rón, Piedecuesta y Lebrija.“Lo más preocupante esque Bucaramanga tuvouna tasa de 2.878 jóvenesentre los 14 y 17 años con-ducicos al Cespa entre2013 y 2014, una cifra ma-yor a la de Medellín(1.653)”, aseguró Kadir Pi-lonieta, defensor del pue-blo Regional Santander.Una de las falencias iden-tificadas por las autorida-des es la falta de un centrocon todas las herramien-

tas que permitan a los me-nores resocializarse. “ElCentro para el Menor In-fractor de la ley penal fun-ciona hoy en un proyectobenemérito con HogaresClaret. El funcionamientoha sido muy meritorio, pe-ro el costo es alto y la aten-

ción debería ser mejor.Sin embargo, es cierto quela administración anteriordesde julio de 2015 no lespagaba”, sostuvo IgnacioPérez, secretario del Inte-rior de Bucaramanga.La solución que se ha ve-nido contemplando es laconstrucción de un edifi-cio institucional departa-mental, que podría quedarubicado en un predio de2,4 hectáreas contiguo a lacárcel de mujeres el BuenPastor. “Ese predio estabaen comodato pero la Admi-nistración anterior lo ven-dió. Nosotros llegaremos aun acuerdo con el compra-dor para deshacer el nego-cio” dijo Pérez.El proyecto, que conta-ría con financiación metro-politana, departamental ynacional, incluiría tambiénun hogar de paso para losmenores que solo hacencontravensiones, como in-cumplir con el toque dequeda. “Hay un prediseñolisto que se revisará y sepresupuestará”, reveló elfuncionario.

Los datos

● Desde hoy empezará aregir el nuevo pico y placaque se mantendrá hasta elpróximo 9 de septiembre.Las motocicletas y auto-móviles particulares conplacas finalizadas en 1 y 2no podrán transitar los lu-nes, entre las 6:00 a. m. ylas 8:00 p. m.El martes el turno serápara los vehículos con ma-trículas terminadas en 3 y4. Las que finalicen en 5 y6 tendrán restricción elmiércoles, mientras que eljueves la prohibición es pa-ra las concluidas en 7 y 8,y el viernes para las termi-nadas en 9 y 10.La sanción por infringirla norma es de 344.730 pe-so aproximadamente.

En los primeros 4meses de 2016 han conducido a 491 jóvenes al Cespa.RedacciónBucaramanga

1. 2.Una tesis de gradoencontró que el 33 % delos jóvenes de HogaresClaret provienen dehogaresmonoparentales.

El pico yplaca rotadesde hoy

En el Cespa los menoresesperan el dictamen deun juez. Allí llegan pordiferentes delitos comohurto u homicidios.

Cespa Estudio

aDn4 Bucaramanga Martes 10 deMayo de 2016

aDn 5BucaramangaMartes 10 deMayo de 2016

Niños Hope, connuevas ilusionesLaFundación fue dotada con $20millones.

Uno de los espacios aprovechado por los niños es el de dibujo, donde afloran su creatividad. J. MORENO

●Más de 300 niños de San-tander se beneficiaron conel proyecto ‘Un día porellos’, organizado por elPrograma de Voluntaria-do de la empresa Telefóni-ca Movistar.Esta iniciativa busca re-colectar y gestionar recur-sos durante un mes paraentregarlos a quienes máslo necesitan, y por prime-ra vez en Bucaramanga sehizo esta actividad. El apo-

yo fue brindado a la Funda-ción Hope que ayuda a losniños y jóvenes diagnosti-cados con enfermedadesterminales y que requie-ren de tratamientos de al-to costo y larga duración.“La casa en la que esta-mos ubicados la tenemosdesde enero de este año,pero no tenía nada pordentro. Ahora nos adecua-ron un salón de juegos, lacocina, un aula digital, ydemás espacios que servi-rán para que los niños losaprovechen y hagan su ni-

velación escolar, pues untratamiento de cáncer du-ra entre dos y tres años yellos se atrasan”, señaló larepresentante legal de laFundación, María JulianaLozano.En la entrega del proyec-to los pequeños disfruta-ron de las nuevas instala-ciones e hicieron tarjetaspara entregarlas por elDía de la Madre.“Por ahora la idea es cre-cer y que en un futuro po-damos atender también alos adultos”, dijo Lozano.

María Alejandra Morales M.Bucaramanga

Los datos1. 2. 3.SegúnMaría JulianaLozano, se esperaatender a más de 600niños en la sede principal.

Niños del HospitalUniversitario y la Foscalson apoyados por laFundación Hope.

Para recolectar el dinerose hicieron actividadescomo rifas y partidos defútbol.

Proyectos Apoyo Actividades

RicardoRodríguez,Reportero

● Ocho de la mañana deun jueves en Chita, en elnorte de Boyacá, a 334 kiló-metros de Bogotá.Es día demercado. En to-das las esquinas de la gale-ría donde se comercializanlos productos agropecua-rios hay movimiento; lagente parece feliz; lleganlos campesinos con las fru-tas, la papa o la arveja.Una cabra amarrada aun poste de la energía baladesesperada; un vendedoranuncia la pomada de hojade coca para todos los dolo-res; otro, muy cerca, ofre-ce ruanas y sombreros; uncampesino y una señorade edad negocian un pa-quete de siete tomates...El pueblo está retornan-do a la normalidad des-pués de muchos años deviolencia. Son otros tiem-pos: aunque la calma tensapersiste, todos parecenser conscientes de que lasépocas más difíciles ya sefueron.Durante 50, 60 o másaños Chita, en la provinciade Valderrama (en el nor-te de Boyacá), vivió en unestado de alteración per-manente como consecuen-cia de la violencia políticaentre liberales y conserva-dores, pero la época másdifícil fue entre 1990 y el2005, por el asedio y losataques de la guerrilla.El clímax de ese conflic-to se produjo el 10 de sep-tiembre del 2003, cuandoguerrilleros de las Farc hi-cieron estallar en el centrodel pueblo un caballo car-gado de explosivos, al pare-cer como represalia por elregreso de la Fuerza Públi-ca.Durante tres lustros laguerrilla había hecho reclu-tamientos ilegales, asesinóy causó lesiones persona-les entre la población civil,mató a un candidato a laAlcaldía y a dos concejalesy hostigó permanentemen-te a la Policía y al Ejército,pero el caballo bomba des-truyó más de medio cente-nar de viviendas y dejóuna estela de dolor y mie-do entre los pobladores.En la tarde de ese fatídi-co 10 de septiembre un gru-po de subversivos obligó aun campesino a que lleva-ra el caballo cargado conexplosivos hasta el parqueprincipal.El labriego abandonó al

animal y huyó. El caballocaminó por una vía cerca-na al parque principal e in-cluso dos desprevenidoshabitantes estuvieron tra-tando de arreglarle la car-ga porque el peso desigualal lado y lado lo hacía co-jear. A la 1:40 de la tarde lacarga explotó a dos cua-dras del parque, en el sitioconocido como La Cadena.En el lugar, bajo los es-combros de tres casas -demás de 50 que terminarondestruidas o averiadas-quedaron los cuerpos deocho personas.

Otros 15 pobladores quese encontraban cerca dellugar y que resultaron heri-dos fueron trasladados encarros particulares a loshospitales de Soatá y LaUvita, a más de 50 kilóme-tros por carretera destapa-da.El Personero de ese en-tonces fue el encargado dela diligencia de levanta-miento de los cadáveres.El Juez y el Alcalde habíantrasladado sus despachosy atendían desde Tunja de-bido a las amenazas de losguerrilleros.

Enviados especiales

Luis EugenioLizarazo,Fotógrafo

[email protected]

Quinta entrega del especial sobre los pueblos quehan padecido la guerra enColombia. Hoy, Chita

(Boyacá), que resurge 15 años después del episodiodel ‘caballo bomba’ que lo destruyó.

[email protected]

Unamujer de Chita mira las fotografías de lo que ocurrió hace 15 años en este pueblo y en esta calle.

EN

ELCORAZÓN

DE

LA

GU E R R A Y L A

PAZ

Chita,como el Ave Fénix

Aquí, algunos de lostestimonios de perso-nas afectadas por laguerra, descargandouna aplicación de lec-tura del Código QR.

EL TIEMPO registró así lanoticia del caballo bomba.

¿Qué significa lapaz para la gente

de Chita?

Caballo bomba (10 de septiembre de 2003)

Personasmuertas:

8

Condena:

40 años de prisión.

Personasheridas:

52

Viviendas afectadas:

50 (8 totalmente destruidas)

personas condenadaspor responsabilidaden los hechos:

3

Pérdidas:

2.200millonesde pesos.

$

Autor:frente 45 de las Farc


Especial

Alonso Pérezproyecta realizar en

septiembre de este añoen Chita ‘la primeracarrera de larecordación’.

● En septiembre del 2003,cuando ser registró la tra-gedia con el caballo bombaen Chita, Alonso Pérez Ca-ro estudiaba Licenciaturaen Educación Física en laUniversidad deMayagüez,en Puerto Rico.Gracias a sus condicio-nes como atleta, que él leatribuye a su disciplina y ala altura de Chita sobre elnivel del mar, Pérez se ha-bía ganado una beca.Recuerda que en las no-ches, después de estudiary entrenar, acostumbrabaa ver en televisión el noti-ciero latino ‘Primer Impac-to’, en el que con frecuen-cia incluían noticias sobreColombia.De manera despreveni-da vio la noticia sobre uncaballo bomba en Colom-bia, pero no imaginó quepudiera ser en Boyacá ymenos en su Chita natal.Cuando reaccionó y pu-somás atención a lo que in-formaba la presentadoraentendió que efectivamen-te el hecho terrorista ha-bía sido en su pueblo, endonde estaban una partede su familia y sus amigosde infancia y adolescencia.“Solo hasta el día si-guiente logré comunicar-me con Chita. En el atenta-do había muerto un primoy otras víctimas eran per-sonas conocidas”, dice Pé-rez.Unos años después el li-cenciado regresó a Colom-bia, siguió entrenando,compitió en diferentes ca-rreras y estuvo vinculadocon el Instituto de Depor-tes de Boyacá.Desde hace cinco añosestá al frente del ente de-portivo de Chita, desde elque trabaja en la forma-ción en deportes, especial-mente atletismo, de niñosy jóvenes y en la promo-ción y difusión del grupode danzas del municipio.“Chita, a 2.964 metrosde altitud sobre el nivel delmar, podría ser una peque-ña Kenia de Boyacá en laproducción de atletas dealto rendimiento”, dice.Asegura que por la altu-ra del municipio y por sugenotipo, los chitanos pue-den llegar a ser magnífi-cos deportistas y que esose demuestra en las prue-bas que periódicamente seefectúan allí, en los cualesse consiguen registros quefácilmente superan a losde los niños de otras regio-

nes de Boyacá o del país.Pérez no solo las organizapara promover el deportey buscar algunos talentos,sino que sueña con teneren Chita una pista de atle-tismo sintética, que podríacostar más de 4.000 millo-nes de pesos. Parece unalocura, pero Pérez creeque ese sueño es posible yestá trabajando para ha-cerlo realidad.Con el apoyo de la actualadministración, este añoserá posible tener en Chitala primera parte de ese es-cenario. La antigua pistade tierra se amplió, seconstruyen drenajes y sele aplicará pavimento.La administración del al-calde, Yamit Ávila Niño,está gestionado ante Col-deportes recursos paraterminar esa pista y hayesperanzas.Cuando era niño, AlonsoPérez corrió en esa viejapista y entrenó por las ve-redas de su municipio has-ta convertirse en un grandeportista.Su pasión por el atletis-

mo nació porque un tío su-yo, José Armando Caro,fue atleta en la Policía yporque en 1991 un profe-sor de Educación Física lollevó a Tunja a participaren una carrera organizadapor Coca Cola para esco-ger a un boyacense que dis-putaría la posibilidad dellevar la llama en los Jue-gos Olímpicos de Barcelo-na.Fue una prueba de3.000 metros por las ca-lles de la capital boyacen-se, que Pérez ganó y que loinició en una carrera de-portiva que en casi una dé-cada le dio muchos logros,trofeos ymás de 200meda-llas.Nunca tuvo ambición deplata y ni siquiera creyóque pudiera vivir del de-porte: lo que siempre qui-so fue competir, viajar yconocer, y lo que ahora ha-ce es aplicar sus conoci-mientos para ayudar a lasnuevas generaciones dechitanos.Está seguro de que a par-tir del deporte muchos ni-ños y jóvenes de sumunici-pio podrán tener oportuni-dades de ingresos y de rea-lización personal.En el último chequeo, ha-ce 15 días en el colegio ElMoral, a una hora del cas-co urbano y a 3.200 me-tros s.n.d.m., participaronmás de 250 niños entre losseis y los 12 años.“Hay madera: podría-mos tener grandes atletas,pero hay que motivar a losniños para que persistanen el deporte. Esa es mi ta-rea”, enfatiza.

La salida y la llegadade la prueba atlética

del 10 de septiembre seráel lugar donde hace 13años explotó el ‘caballobomba’.

Esa prueba seráun homenaje a las

víctimas del caballobomba. “Mis paisanos nopueden olvidar lo que nostrajo la violencia”, dice.

Chita, ‘una Kenia enproducción de atletas’‘Chitanos pueden llegar a sermagníficos deportistas’, dice un licenciado.

Alonso Pérez organiza algunas pruebas y, en bicicleta, acompaña a los niños y jóvenes durante los entrenamientos de atletismo.

En los chequeos con niños de Chita se logran mejores registros que en cualquier otro lugar.

Las frases

“Nosgustaría almenos tenerunapista como ladeTunja, peroparaesoChitanecesitaayudadelgobierno

“Alonsoesunquerendóndesutierra. Él sabequeChita, por sualtura,es ideal para formargrandesatletas

“Vamosasustentarelproyectode lapista yel sueñoesqueColdeportesnosayudecon lacofinanciación

Homenaje

CHITA

SALTO LARGO, NACIÓ EN CHITA.

TUNJA

MEDALLISTA

ALCALDE DE

EXALCALDE DE

FernandoVargas

Yamit ÁvilaNiño,

FernandoFlórez,

EN

ELCORAZÓN

DE

LA

GU E R R A Y L A

PAZ

aDn 7EspecialMartes 10 deMayo de 2016

●Los problemas de todo elnorte de Boyacá por facto-res relacionados con la vio-lencia comenzaron hacemás de 80 años y estánmuy ligados a las pasionespolíticas.Boavita, precisamente,fue cuna de los chulavitas(policía civil conservado-ra) y hasta hace dos o tresdécadas los habitantes dela región identificaban a ca-si todas las poblaciones co-mo liberales o conservado-ras, por la supremacía delosmilitantes de esos parti-dos y por las frecuentesmanifestaciones de secta-rismo en contra de ‘los delotro bando’.Hoy, las pasiones y renci-llas políticas también hancesado. Ya muy pocos ha-blan de esos temas.El norte de Boyacá fue,igualmente, corredor demovilidad: inicialmente pa-ra las guerrillas del llano y,posteriormente, para laguerrilla en el triánguloque fuentes castrenses co-nocen como ABC (Arauca,Boyacá y Casanare).El sociólogo Javier Gue-rrero Barón en su libro‘Los años del Olvido, Boya-cá y los orígenes de la vio-lencia’ dice que son esca-sos los estudios dedicadosa los conflictos sociales delsiglo pasado, porque con elFrente Nacional los parti-dos hicieron un pacto deperdón y olvido, que alcan-zó a cobijar a historiado-res y a la prensa: “habíaque renunciar a removerel pasado en aras de la pazde la Nación”.Anota Guerrero que losconflictos que se desarro-llan desde 1930 en el orien-te del país, especialmenteen Boyacá, son cualitativa-mente comparables conlos que después de 1948 segeneralizan en todo el te-rritorio. Esas manifestacio-nes violentas como estrate-gia política son el eslabónperdido entre las guerrasciviles del siglo XIX y laguerra civil no declaradadel XX.

El retraso económico ysocial favoreció unamenta-lidad aldeana, pausada,susceptible a los choquescon lo externo y a las pasio-nes políticas. El análisis in-siste en otro factor: el po-der de una Iglesia politiza-da a favor del Partido Con-servador, más que enotros departamentos, congran liderazgo político, eco-nómico, social y hasta mili-tar.Por su parte, el econo-mista y docente universita-rio Olmedo Vargas Her-

nández señala que la vio-lencia política y la pobrezageneraron grandes despla-zamientos de los habitan-tes de esta región -provin-cias de Norte y Gutiérrez-y de García Rovira (San-tander) durante las déca-da de los años 60 y 70.Miles y miles de poblado-res salieron durante añoscon destino a Bucaraman-ga, Cúcuta o Venezuela.Pero en la segunda mi-tad del Siglo XX, hasta co-mienzos del XXI, las dificul-tades de orden público seacentuaron por el abando-no del Estado, que dejó atoda la región a merced dela subversión.Las tres provincias delnorte, más los municipiosde la provincia de La Liber-

tada (Pisba, Paya, La-branzagrande y Pajarito)y otros de la provincia deSugamuxi, en el surorien-te de Boyacá en los lími-tes con Casanare, hastallegar al piedemonte lla-nero, quedaron en manosde la subversión.En más de 40 munici-pios, que representan ca-si un tercio del territoriode Boyacá, el poder loasumieron los frentes 45y 28 de las Farc y el Fren-te José David Suárez delEjército de LiberaciónNacional (Eln).Pusieron minas, hicie-ron reclutamientos ilega-les, secuestraron, extor-sionaron, provocaron des-plazamientos, volaron

puentes y torres de comu-nicaciones, determina-ron destinación de presu-puestos municipales, ate-rrorizaron y hasta defi-nieron la programaciónde ferias y fiestas.Marco Antonio Sando-val, por dos periodos per-sonero de Chita y hoyabogado de la Defensoríadel Pueblo en Boyacá, di-ce que entre 1988 y 2008,como consecuencia de lafalta de oportunidades yde la violencia provocadapor diferentes actores,debieron haber salido deese municipio 7.000 per-sonas.Nadie tiene la cifra decuántos salieron de todoel norte de Boyacá.

El norte de Boyacá,años sin Dios, ni ley

EN

ELCORAZÓN

DE

LA

GU E R R A Y L A

PAZ

Desde las veredas, los campesinos llegan todos los jueves al tradicio-nal mercado del pueblo, trayendo sus productos agropecuarios.

La Policía, que fue retirada durante varios años, regresó a los perímetros urbanos y hoy se encarga de garantizar la seguridad.

Campesinos se acercan al edificio municipal en donde se expusieronvarias fotografías publicadas por EL TIEMPO sobre el caballo bomba.

Autoridades y comunidades de Norte, Gutiérrez y Valderrama coinciden en que la presencia del Batallón de Alta Montañamenguó el accionar guerrillero y genera una sensación de seguridad.

●En el 2003 se activó el Ba-tallón de Alta Montaña Nú-mero Dos ‘General SantosGutiérrez Prieto’, en la vere-da Piedra de Sal, municipiode El Espino, a 3.600 me-tros de altura.La unidad militar logró enpoco tiempo replegar el ac-cionar rebelde de las Farc ydel Eln en el área de Arau-ca, Boyacá y Casanare), queera corredor de movilidadpara transportar secuestra-dos, narcotráfico y armas yejercer su accionar subver-siva en toda la zona.El coronel Jorge Rodrí-guezMalaver, a cargo de es-te batallón, dice que hoy to-da esta región goza de tran-quilidad, aunque hay delin-cuencia común que en algu-

nas oportunidades aprove-cha para extorsionar.El Oficial señala que, alcontrario de la preocupa-ción que han mostrado algu-nos alcaldes por el presuntodesmonte de ese batallón,ahora hay más pie de fuer-za, pues han llegado refuer-zos de la Segunda Divisióndel Ejército. El Batallón deAltaMontaña cubre las pro-vincias de Gutiérrez y Val-derrama y el municipio san-tandereano de Macaravita.Aunque siempre estánalerta, en muchas oportuni-dades los soldados colabo-ran en actividades distintasal orden público, como enayudas humanitarias o entareas para superar los de-rrumbes en vías.

Comunidad reclamapresencia del Estado, en especial con vías de comunicación. Autoridadeslocales destacan presencia del Batallón deAltaMontaña, que genera sensación de seguridad.

Las cifras

tienen las provincias deGutiérrez, Valderrama yNorte, en donde hubopredominio guerrillero.

del norte y suroriente deBoyacá sufrieron losefectos de la presenciasubversiva.

Especial

Año Municipio Acción violenta Grupo2001 Güicán Voladura de torres Eln

El Cocuy Hostigamiento y activación de cilindros bomba FarcCampohermoso Voladura del oleoducto farcSan Mateo Saqueo al Banco Agrario Eln

2002 Tasco Con artefactos improvisados destruyeron el Banco,casas yentidades públicas Farc

Chiscas Toma de la población, destrucción de viviendas y saqueodel Banco Farc

Mongua Toma a la población donde murieron dos habitantes,destruyeron la Alcaldía y el banco Farc

El Espino Ataque a la población, destrucción de la Caja Agraria,Alcaldía Juzgado y varias casas Farc

Gámeza Ataque a la población, destrucción del Banco Agrariola Alcaldía y varias viviemdas. Farc

La Uvita Ataque a la población, destrucción de la Alcaldía, elpuesto de salud y hurto de vehiculos. Eln

Pisba Un menor de 13 años fue victima de una mina antipersonal FarcSan Mateo Incursión al municipio dejandolo destruido. Asalto al

Banco Agrario ElnSativanorte Destrucción de la población, ataque con cilindros de gas FarcSocha Ataque al puesto de Policía con granadas y cilindros bomba FarcTibasosa Voladura de una torre de interconexión eléctrica ElnSan Eduardo Atentado a las instalaciones de Telecom FarcPaz de Río Ataque al puesto de Policía.Tres ciudadanos y un policía herido. FarcSocha Cerca a la base militar fue desactivado un carro bomba FarcChita Asesinato de tres soldados en el ataque de patrulla militar FarcAquitania Incursión al municipio afectando la Alcaldía, Banco Agrario Farc

2003 Sogamoso Secuestro de dos personas FarcSocotá Ataque al municipio, hurto de dinero al Banco, y

secuestro de cuatro personas FarcSocha Activación de un carro bomba. Siete personas

resultaron heridas FarcSocotá Reten ilegal en el sector Los pinos en donde

asesinan a un conductor FarcChita Activación de un caballo bomba. Ocho muertos y 18 heridos FarcPisba Asesinato del consejal José Laureano Pérez ElnPachavita Secuestro de cuatro personas Farc

2004 Pisba Hostigamiento a la Policía un uniformado es asesinado FarcGüican Activación de un artefacto explosivo inprovisado que deja

un soldado discaoacitado Farc2005 Pajarito Se produce el secuestro de un educador y un urólogo Farc

Pajarito Dos comerciantes son secuestrodos en el sitio La Virgen Farc2009 Socotá Incineración de tres Vehículos Farc2010 El Cocuy Activación de una mina antipersonal. Un contratista de

Comcel resulta herido FarcSocotá Incineración de una buseta FarcChita Ataque a una patrullas militares FarcPaya Plan pistola deja a un auxiliar de Policía herido FarcSocotá Hostigamiento Ejército un soldado herido FarcPaya Un menor resulta herido por la activación de una mina

antipersonal FarcLabranzagrande Incineración de una buseta Eln

2011 Pajarito Hostigamiento al Ejército ElnPaya Incineración de una buseta ElnPajarito Secuestro de un contratista ElnPajarito Activación de una mina antipersonal ElnPajarito Lanzamiento de granada ElnJericó Ataque a una patrulla del Ejército Farc

2014 Pajarito Incineración de dos tractocamiones ElnPajarito Detonación de una carga explosiva instalada en un camión Eln

2015 Güican Asesinato de 11 soldados y un policía Eln

Acciones más violencias de la guerrilla contrapoblaciones de las provincias de Norte, Gutiérrez,Valderrama, La Libertad y Sugamuxi.

21

40

El Batallón de AltaMontaña de El Espino

municipios

municipios

Cifras de Chita

Fundada el 28de marzo de 1727

Habitantes 10.425

Altura de la cabeceramunicipal 2964 msnm

Temperatura11 gradoscentígrados

Distancia dereferencia,198 km. a Tunja

Área municipal748 km. cuadrados

agrícola95 %

ganadera5 %

El municipio cuenta con cuatro vías intermunicipales,las cuales se encuentran sin pavimentar y en condicio-nes de operación de regular a deficiente. La primera deellas comunica con La Uvita; la segunda con El Cocuy;la tercera con Jericó y la cuarta con Tame.

Hechos guerrilleros más violentos:

30 de diciembre de 1991, incursión delELN y ataque a la sede de la Policía y dela Caja Agraria. Murieron cuatro agentesy dos civiles y quedó destruido el HotelColonia y la sede de la Caja Agraria.

10 de septiembre de 1993, caballobomba, ocho muertos, 50 heridos.

Octubre de 1994, asesinato de uncandidato a la Alcaldía y de doscandidatos al Concejo.

Vocación económica

28

aDn8Martes 10 deMayo 2016

En todo el norteesperan turistas

●Hace una década los dis-tribuidores de alimentos yotros artículos ya no llega-ban hasta Chita, por te-mor a ser asaltados o asesi-nados.Hoy -aunque hay dificul-tades, como el mal estadode los 45 kilómetros que se-paran a Chita de La Uvita,para conectarse con la víaque lleva a Tunja- la econo-mía del pueblo se mueve.El alcalde, Yamit ArielÁvila Niño, dice que mu-cha gente ha regresadoporque las condiciones deseguridad mejoraron. ElMandatario se queja de lafalta de presencia del Esta-do, que fue la que generóque otros actores tuvieranese apoderamiento.

Aunque pertenece y fueelegido por el Centro De-mocrático, el Alcalde con-sidera que es una excelen-te noticia que hoy se estédialogando en búsquedade conseguir la paz.Dice también que una delas grandes fortalezas desu municipio es la riquezahídrica, lo que permite laposibilidad de desarrollarla agricultura y la ganade-ría.“Chita es la despensa delnorte de Boyacá. Nuestroscampesinos comercializanmaíz, frutas, arveja, ha-bas, papa o cebolla. Mu-chos de quienes se fueronseguirán regresando por-que aquí está el futuro”, su-braya.

● Autoridades y comuni-dad de la provincia de Gu-tiérrez y de todo el nortede Boyacá creen que esatierra tiene las condicio-nes para desarrollarsecomo destino turístico.Es por eso que estáninteresados en poner afuncionar de nuevo el aero-puerto de El Espino, el úni-co que existe en esa re-gión, pero que está desacti-vado desde hace 10 años.Hace unmes varios habi-tantes de El Espino organi-zaron un convite y, con laayuda de la administra-ción municipal, barrierony pintaron la pista de 920metros que alguna vez per-mitió el aterrizaje y despe-gue de pequeñas avione-tas.HéctorMiguelMojica, al-calde de El Espino, sostie-ne que la gente trabajó demanera gratuita, que mu-chos pusieron plata paracomprar pintura y que laadministración les ayudócon maquinaria para elmantenimiento de la víade acceso al aeropuerto.En conjunto con los alcal-des de El Cocuy, Chiscas,Güicán, Guacamayas yPanqueba le han pedido ala Aeronáutica Civil que es-te aeropuerto sea el prime-ro en reactivarse de los sie-te que tiene Boyacá (inclu-yendo el de Tunja), puestienen propuestas paraofrecerlas a turistas nacio-nales y europeos.“Ya averiguamos y esta-mos asesorados por HugoCabrera, que tiene gran co-nocimiento de aeronáuticay de turismo y esperamosque se puedan realizar vue-los chárter para traer apersonas que deseen cono-cer la Sierra Nevada deGüicán y otros grandesatractivos, con paisajes,ecoturismo, escalada y pa-rapente”, dice el Alcalde.Por ahora han estadoadecuando la pista y hanelevado solicitudes de li-cencia de operación a laAeronáutica Civil.Asegura el Alcalde queya se están ofreciendo pa-quetes turísticos para quelos visitantes puedan cono-cer la región.“Un vuelo desde Europahasta El Espino demora 12horas, y desde Bogotá, ape-nas una hora y 20 minutos.Hay mucho para mostrar-les y estamos listos paraservirles”, asegura.

La comunidad de El Espino espera la reactivación de aeropuerto.

Con un convite, la comunidad se encargó de limpiar y pintar la pista de su aeropuerto.

El norte de Boyacá tiene muchos bellos y tranquilos municipios que esperan a los turistas, pero hay inconvenientes debido al deterioro de las vías de acceso a la región.

El apunte

Trabajan en la reactivación del aeropuerto de El Espino

‘Acá está el futuro’,dice el Alcalde de Chita

EN

ELCORAZÓN

DE

LA

GU E R R A Y L A

PAZ

● Hace pocos días, duran-te un Consejo de Seguri-dad en Tunja, el ministrodeDefensa, LuisCarlos Vi-llegas,manifestó su satis-facción y la del gobiernopor la paz y la tranquilidadque se registran en Boya-cá. “Sus indicadores -se-

gún el Ministro- no soloson los mejores del país,sino que en lo que va del2016 hanmejorado”.Boyacáes undepartamen-to en el que la tasa de ho-micidios en este año vapor debajo de 5 por cada100 mil habitantes, mien-

tras que el promedio na-cional es 23 por cada 100mil habitantes”, señaló elMinistro de Defensa. Dijotambién que las cifras quetiene esta región de Co-lombia son envidiadas enel resto del país.“EnBoyacá tenemos caída

en el homicidio en un 23por ciento: siete casosme-nos que el año pasado”,apuntó.Puso comoejemplo a Tun-ja, donde este año solo hahabido un homicidio. EnBoyacá la disminución esen casi todos los delitos.

‘Boyacá es el departamento más tranquilo de Colombia’: Ministro de Defensa

aDn10 Especial Martes 10 deMayo de 2016

Panamá cierra la frontera

Panamá dice que dará trato humanitario a indocumentados. Aquí, policía colombiano en frontera. AR.

● El presidente de Pana-má, Juan Carlos Varela,lanzó ayer la ‘OperaciónEscudo’ para “blindar” elpaís ante el narcotráfico,clamó por la "cooperaciónmultilateral" para conte-ner las amenazas contra laregión y anunció el cierrede la frontera con Colom-bia a los indocumentados.Varela, desde la princi-pal base del Servicio Na-cional Aeronaval, anuncióque hoy en el Consejo deGabinete "se aprobará lacompra de equipos" parareforzar la persecucióndel narcotráfico y aclaróque su país es "sitio de pa-so" no "productor, ni con-sumidor" de drogas. Aña-dió que "hemos tomado ladifícil decisión de cerrar lafrontera con Colombia al

flujo irregular de extranje-ros" y expresó su agradeci-miento al presidente mexi-cano, Enrique Peña Nieto,por su gesto "humanita-rio" de permitir el paso de3.500 cubanos varados enPanamá vía aérea paraque sigan a EE. UU.Varela acotó que lanzala operación, al "constatarque la producción y embar-que de drogas se duplicóen los países vecinos, espe-cíficamente en Colombia”.Señaló que además delfortalecimiento de la segu-ridad se intensificará la in-teligencia policial. Insistióque tomó "la dolorosa deci-sión" de ordenar al Servi-cio Nacional de Fronteras"cerrar la frontera con Co-lombia al paso de los indo-cumentados, porque no es-tá en capacidad de seguirasumiendo la situación, pa-ra eso no fuimos elegidos”.

RedacciónConEFE

● El presidente del Sena-do brasileño, Renán Cal-heiros, rechazó ayer la sus-pensión del trámite paraun juicio contra la manda-taria Dilma Rousseff deci-dida por el jefe interino dela Cámara baja y determi-nó que siga el proceso. "Esuna decisión intempesti-va", que "no tiene cabida"en el proceso democráticoy que "no puede ser acep-tada", dijo Calheiros al ins-talar la plenaria del Sena-do, en referencia a la sus-pensión del proceso anun-ciada por el presidente in-terino de la Cámara baja,Waldir Maranhao. Calhei-ros calificó de "extemporá-nea" la decisión y dijo quefue adoptada "cuando elSenado discute el asuntohace varias semanas". EFE

SeguirájuiciocontraRousseff

Anuncia control a narcotráfico y paso de indocumentados a otros países.

Abu Wahib, jefe de Estado Islámicomurió en ataque aéreo de la coaliciónliderada por EE.UU. en Irak.

EE.UU. anuncia muerte de jefe de EIaDn 11Martes 10 deMayo de 2016

Mundo

LG V10: multimedia

Los resultados de los medicamentos actuales podrían mejorar.

La capa de hielo se derrite.

● Un equipo de científicosde Estados Unidos descu-brió un posible fármacoque hace que las célulascancerígenas se autodes-truyan, según publica la re-vista Proceedings of TheNational Academy ofSciences.El nuevo compuesto quí-mico actúa sobre las célu-las cancerígenas con másprecisión que cualquiertratamiento existente, se-

gún la investigación reali-zada por científicos de laorganización biomédicaThe Scripps Research Ins-titute, en Florida.El gran avance de esteposible fármaco, que ha si-do probado en animales,es la precisión, ya que ata-ca directamente a las célu-las que causan el cáncer,incluso las que permane-cen ocultas, y no afecta alas células sanas. Lo más

avanzado del compuestoquímico es que activa unmecanismo por el cual lascélulas cancerígenas "sematan a sí mismas" de for-ma "programada", explicóel profesor Matthew Dis-ney, que lideró el equipode investigación. Este nue-vo compuesto se puede im-plementar en las principa-les drogas contra el cán-cer utilizadas en la actuali-dad.

RedacciónBogotá

●El V10, el nuevo teléfonointeligente que LGElectro-nics trajo a Colombia, re-presenta el esfuerzo que lamarca está haciendo enmateria de innovación tec-nológica para posicionar-se en el sector de los equi-pos Premium.“Queremos traer especi-ficaciones y característi-cas diferentes de las quese ven actualmente en elmercado, como la segundacámara y la segunda pan-talla, entre otras”, dijo Ta-tiana Moscoso, gerente deMercadeo Producto Mobi-le de LG Colombia.El equipo cuenta conuna pantalla insertada en-cima de la principal de 5,7pulgadas, que se puedeconfigurar de forma inde-pendiente como ‘encendi-da siempre’, sin afectar lavida de la batería.Así, se pueden ver tiem-po, hora y fecha, ademásdel ícono de la batería,cuando la pantalla princi-pal esté apagada. Permiteconfigurarla, además, co-mo espacio para accesosdirectos de las aplicacio-nes favoritas y a través deella llegan notificacionesde llamadas o mensajescuando está corriendo unvideo o en medio de un jue-go.El LG V10 posee cáma-ras duales delanteras decinco megapíxeles, adicio-nal a la estándar, con doslentes separados que per-miten hacer ‘selfies’ nor-males de 80 grados o en

un ángulo de 120 gra-dos. El modo múltiplede visualización per-mite usar las tres cá-maras al mismo tiem-po.Es, además, el pri-mer smartphone queofrece el modo ma-nual para video, unanovedad que LG pre-sentó en su modeloG4 pero en las foto-grafías.“Con el modo de vi-deo manual, se pue-den crear videos decalidad profesionalal ajustar opcionescomo la velocidadde obturación, velo-cidad de fotogra-mas, ISO, balancede blancos y el enfo-que durante la gra-bación. Los videospueden ser graba-dos en tres resolu-ciones (HD, FHD oUHD) y dos relacio-nes de aspecto(16:9 estándar o 21:9 cinematográfi-co)”, dijo Moscoso.El V10 tiene unamemoria interna

de 32 gigas, pero adicio-nalmente, como se relevala tapa posterior, se tieneespacio para microSD,así el usuario decide quétope le pone y puede lle-gar hasta dos teras(2TB).“Permite un almacena-miento adicional al gus-to del usuario, como loquiera configurar, sinpagar un peso adicional.Tenemos además unacuerdo con google enel que le damos un alma-cenamiento de 100 gi-gas de almacenamien-to adicional a los usua-rios en google drive,ideal para quienes es-tán habituados a alma-cenar en la nube”, afir-mó Moscoso.La bate-ría removible de tres

mil amperios permite ha-cer reemplazos duranteuna grabación si es necesa-rio y se puede cargar has-ta 50 por ciento en modorápido en 40 minutos.“El LG V10 fue diseñadoprincipalmente como unsmartphone multimediapara el ecosistema de com-partir en redes sociales”,dijo Moscoso. La compa-ñía espera superar lo queha hecho el G4 en el temafotográfico.

Elmarco elásticoDura Guard sujeta

firmemente la pantallapara proteger el teléfonode golpes fuertes ycaídas.

● El simposio ‘Planeta vi-viente 2016’ de la AgenciaEspacial Europea (ESA,en sus siglas en inglés) seinauguró en Praga con unmensaje de alerta acercade los efectos del cambioclimático que, dentro dequince años, puede hacerdesaparecer el hielo de losPolos durante el verano,según dijo en su interven-ción inaugural Volker Lie-big, director de Progra-mas de Observación de laTierra de la ESA.La ESA basa sus predic-ciones en las observacio-nes de la capa de hielo rea-lizadas por los satélites ex-ploradores ‘CryoSat’ quehan detectado que entre1980 y 2015 la superficiede hielo de la Tierra pasóde 7 millones de kilóme-tros cuadrados a sólo 3 mi-llones. Sin el hielo, no se re-flejan las radiaciones sola-res y aumenta el calenta-miento, apuntó por su par-te WolframMauser, presi-dente del Centro Europeode Astronomía Espacial."La pérdida de volumende hielo en Groenlandia esdramática", dijo Mauseracerca de un territorioque lleva una pérdida acu-mulada de 1.200 kms cúbi-cos de hielo hasta 2015.

El apunte

El apunte

Nuevo smartphone de LGElectronics es innovador, elegante y resistente.

El dato Alertapor elcambioclimático

● Este compuesto mejorael tratamiento en todoslos sentidos: es más rápi-do, más eficaz y menosagresivo. El tipo de cánceren el que el tratamientoes más efectivo es el cán-cer de pecho demás rápi-do crecimiento, que repre-senta entre el 10 y el 20por ciento de los casos decáncer de mama.

Twitter impidió a autoridades de EE.UU. emplear programa de análisisde mensajes publicados en su sitio.

●Grabación continua: utili-zaEstabilizaciónElectróni-ca de Imagen (EIS) optimi-zada para la grabación devideo y neutralizar elmovi-miento.Snap Video: permite crearun video combinando pe-queños videos.

15-Sec. Auto Edit: permitecrear un clip de video decorta duración, eliminan-do automáticamente loscuadros borrosos y esce-nas estáticas.Quick Video Editor (Editorrápido de video): recorta ocambia la velocidad de los

cuadros y agrega efectos,comocolores, fondos,mú-sica, etc.Quick Share: cuando seterminadegrabar, unano-tificación aparece en lapantallamostrando las op-ciones de redes socialespara compartir el video.

Ataque a células cancerígenas

Twitter frena análisis de datos

CÁMARA DUAL Y 2 PANTALLAS

Otras características que ofrece el LG V10

Se puede aplicar entratamientos ahora


LaVida

● El Atlético Bucaraman-ga hizo oficial ayer la sali-da del cargo como direc-tor técnico del equipo prin-cipal de José Manuel ‘Wi-lly’ Rodríguez, luego deque el equipo ‘leopardo’ ca-yera por la fecha 17 de laLiga Águila ante el Enviga-do F. C., el domingo en elestadio Álvaro Gómez Hur-tado, de Floridablanca.Rodríguez, que el 26 denoviembre del año ante-rior le dio la mayor alegríaa la afición después de as-cender al combinado san-tandereano tras siete añosen la B, seguirá ligado alclub en otro cargo que elBucaramanga no reveló,mientras se llega a unacuerdo en la parte econó-mica.‘Willy’ Rodríguez llegó ala Ciudad Bonita el jueves4 de septiembre de 2014,un día después de que vie-ra desde la tribuna occi-dental del estadio PascualGuerrero el partido Déporvs. Bucaramanga, que ga-nó el ‘leopardo’ de la manode Jorge Ramoa (0-1).De ahí en adelante diri-gió 10 partidos de la fasetodos contra todos y seisde cuadrangulares con unsaldo de ocho victorias,cuatro empates y cuatroderrotas –58,3 por cientode rendimiento–.

En 2015 estuvo en la lí-nea en 50 partidos (dos delcuadrangular de ascenso,32 del todos contra todos,ocho de la Copa Águila,seis del cuadrangular finaly dos de la final de la B)con 30 victorias, 12 empa-tes y ocho derrotas –68 %de los puntos ganados–.En 2016 alcanzó a estaren 23 partidos (17 de la Li-ga y seis de Copa) con dosvictorias, 15 empates y seisderrotas –30,4 por cientode rendimiento–.En total, en su perma-nencia como DT del equi-po principal, el ‘Willy’ Ro-dríguez dirigió 89 parti-dos: 40 victorias, 31 empa-tes y 18 derrotas (56,5 derendimiento).

Flabio Torres, entrenador.

● Como reza el refrán“A reymuerto, rey pues-to”, ayer mismo el equi-po ‘leopardo’ anunció lacontratación del toli-mense José Flabio To-rres como nuevo timo-nel del Bucaramanga.Según el comunicadoemitido por el equipo,Torres “llegará estemartes 10 de mayo(hoy) a la ciudad de Bu-caramanga para finiqui-tar algunos detalles co-rrespondientes a su con-trato y en la tarde serápresentando con el gru-po de futbolistas”.Según las publicacio-nes de los hinchas enlas redes sociales, elnombre de Flabio To-rres no cae bien por elpasado en el Cúcuta De-portivo, escuadra queno pudo ayudar para su-mar puntos y evitar eldescenso el año ante-rior, mismo reto quetendrá en la escuadrasantandereana frente aFortaleza, Pasto, Chicó,Jaguares, entre otroscombinados del país.

José Manuel ‘Willy’ Rodríguez no pudo ganar ningún partido de local de los 15 jugados este año. ADN

● Michel Platini perdió subatalla y anunció su dimi-sión como presidente de laUefa, poco después de queel Tribunal Arbitral del De-porte (TAS) frenara en se-co su carrera como diri-gente del fútbol. El TAS lemantuvo la suspensiónque le había dictado la Fifay únicamente la redujo deseis a cuatro años.Como consecuencia in-mediata de esta decisión

de la más alta jurisdiccióndeportiva, el exfutbolistafrancés anunció su salidadel sillón presidencial delfútbol europeo, pero apun-tó que continuará ahorasu “combate” ante los tri-bunales suizos, denuncian-do ser víctima de “una pro-funda injusticia”.El TAS era la esperanzapara Platini de limpiar sunombre, manchado por unpolémico cobro de 1,8 mi-

llones de euros de manosde la Fifa en 2011. Su inten-ción era poder presidir, co-mo responsable de la Ue-fa, la Eurocopa que acoge-rá su país, Francia, del 10de junio al 10 de julio.Pero esa posibilidad seevaporó definitivamentecon la confirmación de lacaída de Platini, que ya ha-bía tenido que renunciar ala carrera para presidir laFifa.

Findelaera ‘Willy’enelBucaramanga

Las cifras

Platini, exfutbolista francés. EFE

56,2

El estratega fue apartado ayerde su cargo por la junta directiva.

Derrota en casa el domingo contraEnvigado, gota que rebosó la copa.

por ciento

Óscar Andrés Olarte CastroBucaramanga

de los puntos en juego losganó el AtléticoBucaramanga de la manode ‘Willy’ Rodríguez.

En breve

ROMA. Jo Wilfried Tsongaanunció su retiro del tor-neo de Roma por unas mo-lestias en un abductor y di-jo que prefiere “descansarpara recuperar” su estadofísico. “Me lesioné en el ab-ductor esta mañana, esta-ba mal cuando me fui deMadrid”, declaró Tsonga.

MADRID. El serbio NovakDjokovic cada vez es máslíder al sumar los puntosdel Masters 1.000 de Ma-drid, mientras que RogerFederer recupera el segun-do puesto, sobreponiéndo-se a AndyMurray. El espa-ñol Rafael Nadal mantuvoel quinto lugar.

suma el equipo ‘leopardo’en la tabla del descenso,tresmás que Fortaleza ytres por debajo del Pasto.

94

Torres,nuevodirectortécnico

puntos

Platinidejódepresidir laUefa

El primer rival que tendrá FlabioTorres como DT del Bucaramangaserá el domingo contra el Cortuluá.

Tsonga no jugaráel ATP de Roma

Cortuluá, primer reto de Flabio

ATLÉTICOBUCARAMANGA

Djokovic afianzódominio mundial


Deportes

LabandavivaMALALMA, ENESCENA

● La idea de plasmar unmensaje para la defensade los recursos naturaleses una de las banderas quetiene Malalma, una bandaque desde sus comienzos,hace casi una década, hadejado claro su ideal anteeste problema que afecta ala sociedad.Sus canciones aportanal cambio de mentalidadcon una visión plural, deahí el símbolo de la arepaque involucra una formade comida, un rito que cele-bra la unión con el espírituuniversal.“Nuestro interés es

crear música con sencillezaparente, pero llena de va-lor espiritual, echandoma-no de algunos instrumen-tos del folclor, combinán-dolos con la guitarra eléc-trica y la batería para unsonido más potente y utili-zando la técnica del ‘arras-trao’ como herramientade composición que tomaprestados sonidos de vie-jas grabaciones para crearuna armonía densa y ribe-reña con sabor a litoral yacera”, explicó SergioArias, el vocalista del gru-po, quien además es san-tandereano.Con motivo del lanza-miento de ‘Un aliento al de-sierto’, su sexto y más re-

ciente disco, la agrupaciónse encuentra de gira nacio-nal y por tal razón se pre-sentó el pasado sábado enel Teatro Corfescu, dondepor casi hora ymedia delei-taron a los asistentes consus sencillos.“Santander es un territo-rio con mucha riqueza am-biental, por eso nos gustacantarle a la gente del Ca-ñón del Chicamocha”, pun-tualizó Arias, líder de labanda que no solo cautivaal público por lo que haceen los escenarios sino porlo que ha logrado en el ci-ne con la musicalizaciónde cintas como ‘Perro co-me perro’, ‘El arriero’ y‘Sin tetas no hay paraíso’.

Malalma enfoca sus letras para dejar un mensaje de la defensa del medioambiente. ARCHIVO PARTICULAR

MÚSICANACIONAL

Grupo dedica sus sencillos a la naturaleza.

Evans (i) y Downey, actores. EFE

● ‘Captain America: CivilWar’ debutó este fin de se-mana en la cartelera esta-dounidense con una recau-dación estimada de 181,8millones de dólares, elquinto mejor estreno de lahistoria, dijo la web espe-cializada Box Office Mojo.

De esta manera, el estu-dio Marvel posee cuatrode los seis mejores estre-nos de todos los tiempos,gracias al rendimiento de‘The Avengers’, ‘Aven-gers: Age of Ultron’, ‘IronMan 3’ y la recientementepublicada.

‘Civilwar’,quintomejorestrenoen losEE.UU.

En la página vive.tuboleta.compuede inscribirse para la preventadel concierto de Andrés Calamaro.

RedacciónBucaramanga

Preventa para ver a CalamaroaDn 15Martes 10 deMayo de 2016

Cultura&Ocio

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Trate de vermás allá de lascosas. Un obstáculo puedeser la puerta de un horizontemuchomás despejado.

La estrategia que debeemplear para alcanzar susobjetivos tiene que estarconcertada con alguien.Desde cuando

el sabio Ga-ray realizóhace más de

una década un estudiodetallado, en Colombianadie ha investigado nicuántos ni cómo milesde hogares colombia-nos viven hoy día delpuñadito de dólares oeuros que les mandanlos miembros de sus fa-milias que se han ido atrabajar a EE. UU., aEuropa, a Brazil, a Chi-le o Argentina.Por supuesto tampo-co los pretenciosos eco-nomistas que vivenapostando en cuánto seequivocan en sus pro-nósticos sobre el PIBhan sido capaces de ex-plicar, o tan siquiera deorientar, esa cada vezmás grande inyecciónpermanente a la vidanacional. Han dejadoque sea la voracidaddel consumo la que rijael gasto y jamás inten-tan canalizar las ilusio-nes de tamaño conglo-merado.Hay regiones enterasdel occidente del país,desde Antioquia hastaCauca, y por ende mu-chos del crisol que esBogotá, que solo espe-ran la llegada del giromensual para solven-tar los gastos hogare-ños en donde la abuelaha asumido la crianzade los nietos mientrassus padres trabajan desol a sol para hacermensualmente la reme-sa.Hay otras, como enTuluá, mi pueblo natal,donde la cultura de lasremesas ha cambiadola estructura social ylos márgenes de com-portamiento. Hay, porejemplo, un barrio ente-ro donde las casas sontodas de tres pisos y lollaman el barrio de laDEA. No porque lo ha-yan hecho con envíosde dineros de la droga,sino conseguidos “conla de abajo”.Por supuesto ni Con-fecámaras ni el Bancode la República, ni losalcaldes ni los goberna-dores, ni ninguna enti-dad del gobierno tienendetalle o interés en esefenómeno. Así [email protected]@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Lasremesas

No se aflija si las cosas noestán saliendo comoesperaba. Se pondrán aprueba sus capacidades.

Elmal sueño no lo dejaconcentrarse en sus tareasdiarias. El ejercicio esmejoren lamañana.

La expectativa por la llegadade un dinero lo hará cambiarsu forma de gastar, esimportante que se controle.

No diga nada sobre susplanes, personasmalintencionadas podríancausarle algún perjuicio.

La presencia de una personaque ha sido fundamental ensu vida se le hará invasiva,no sea descortés ni grosero.

No permita que otraspersonas se tomen elderecho de decidir sobre susproyecciones.

Lamejormanera de evitarmalentendidos con otraspersonas es dejar las cosasclaras desde el principio.

Está a punto de terminar unproyecto pero en su caminohaymucho distractores,busque la concentración.

Adopte los consejos que leaporta una persona cercana.No se resista a todas susposibilidades.

Evite discrepancias odiscusiones con personasque tratan de sacarlo de suscasillas. Contrólese.

4 92 16 4 5

2 3 65 2 7

4 17 1 3 9

3 5 9 28

98 6 1 9

3 83

2 7 8 9 59 2 6

7 41 7

4 3 2

aDn16 Cultura&Ocio Martes 10 deMayo de 2016

adn bucaramanga 10 de mayo

Documents