ECUADOR

El transporteescolar, listoEl servicio llegaráa 2.316 estudiantes.

Mujeres piden ‘cero agresión’

Región caminahacia las ‘apps’Santander promueveesta idea de negocio.

Ley parapromoverel ahorro

El contrato es por 116 días.

Rousseffse despidiódel cargo

Santander registra cinco feminicidios en el 2016. ● Página 7

Acuerdan blindarel proceso de paz

Tolerancia

Ya hay proyectos exitosos.

Comediasin ficciónconBeltrán

Economía

Desde Floridablanca, las mujeres le dijeron “no” a la violencia y exigieron un alto a los feminicidios en Santander. JAIME MORENO VARGAS

Mundo

PÁGINA 8

● Página 14

ADENTRO

Ecuador,aEE

.UU.

porsu

primera

Copa

América

Evento.Hoy, a las 8:00 p.m., se rendirá homenaje a lasmadres con un concierto. ● Pág. 23

Las Farc y el Gobierno pactan protección jurídica para negociación. ●Pág. 12

El humorista bogotano se volverá a presentar esta noche en el Teatro Corfescu. ●Pág. 22

facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga

PÁGINA 4

● La plenaria del Senadoaprobó en último debate elproyecto de ley de costos fi-nancieros, que quedó a laespera de sanción presiden-cial para ser efectivo. Unode los beneficios es que lascuentas inactivas despuésde 60 días no pagarán cuo-ta de manejo. Página 10

Diario Gratuito

BucaramangaVIERNES13DEMAYODE2016Año7.Número722ISSN2145-4108

Información

Clima

MínimaMáxima

Mínima

18°

18°

Los contribuyentes deben ingresar a la página de la Alcaldía y crear un usuario y una contraseña para imprimir el recibo. JAIME MORENO

● La Alcaldía de Bucara-manga dejará de enviarlos recibos de valorizacióna los propietarios que seacogieron a la financiacióndel cobro y ahora seránellos mismos los que impri-man la factura para hacerel pago en cualquiera de

los bancos habilitados.Con esta medida, la Ad-ministración Municipalbusca cumplir con la direc-triz de cero papel proferi-da por el Gobierno Nacio-nal.“Estaba ocurriendo queenviábamos la factura alos contribuyentes a suscasas y terminaban pidién-dola de nuevo en la Alcal-

día. Por predio imprimía-mos hasta tres facturas”,aseguró Clarena Reyes, je-fe de la Oficina de Valoriza-ción.Los propietarios de loscasi 14.000 predios que nohicieron el pago inmediatoy cancelan el cobro men-sualmente deben ingresara la página bucaramanga.gov.co, donde encontraránal costado izquierdo un bo-tón rojo con la palabra va-lorización. Después debe-rá crear un usuario y unacontraseña para registrar-se. Para completar el trá-mite habrá que ingresardatos personales como elnombre y la cédula.Una vez terminado todoel proceso hay que digitarel número del predio parahacer la impresión (se de-be utilizar impresora lá-ser). En esta plataformatambién se podrá consul-tar los estados de cuenta.Quienes no tengan acce-so a internet o se les difi-culte su manejo, se puedenacercar a la Oficina de Va-lorización, en el primer pi-so de la Alcaldía. En el lu-gar habrá un computadorúnicamente para hacer eltrámite y personal paraasesorar a los ciudadanos.Allí mismo, los contribu-yentes tienen la posibili-dad de refinanciar sus pa-gos. “Nosotros sugerimosa cada uno de los propieta-rios un periodo que permi-te una facilidad de pago.Sin embargo, cada propie-tario puede establecer laforma de pago porque ca-da uno es el dueño de supresupuesto y verá si fi-nancia a 4 cuotas o 60”.La modificación se veráreflejada inmediatamenteen el sistema.El próximo paso que ana-liza la Alcaldía y que vaadelantado es el de habili-tar los pagos en línea.Adelantan trabajos en el Mesón

● De los 236.000 millonesde pesos que la Alcaldía es-pera recaudar por concep-to de valorización, faltan27.000 millones de pesosque llegarán a las arcasmunicipales a lo largo delos próximos cinco años.Los recursos faltantesserán aportados por los14.000 predios que vienencancelando la deuda desdenoviembre del año pasado,

cuando empezó el periodode cobro y financiación,pues antes de esa fecha sedebía realizar el pago com-pleto. El dinero se comple-tará con lo que cancelenlas entidades públicas.Cabe recordar que la va-lorización se destinará pa-ra financiar cuatro obrasviales: el intercambiadorde Neomundo, que ya estáterminado; el intercambia-

dor de la Quebradasecacon 15, que está en su eta-pa final, el Intercambiadordel Mesón de los Búcaros,que no supera el 60 % deavance, y la conexiónOriente Occidente, queaún no ha salido a licita-ción.Por todas las obras elmunicipio hará una inver-sión de 376.177 millones depesos.

Cobro de valorizaciónno llegará a predios

Energía

El apunte

Airbnb es una ‘app’ deuso gratuito que leayudará a planificarsus viajes. Encuentrelos alojamientos en34.000 ciudades de 191países. Envíe mensajesa sus huéspedes oanfitriones. Disponiblesolo para Android.

Conozca sitiosde hospedaje

Aplicación

RedacciónBucaramanga

Según el Ideam sepresentarían lluviasen Bucaramanga.

28°Mañana

Ahora los contribuyentes deberánimprimir sus propias facturas.

Por este concepto la Alcaldía harecibidomás de$ 200.000millones.

Se pronostican lluviasen diferentes sectoresde la Ciudad Bonita.

Avance de obras financiadas

28°Hoy

Máxima

Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.

9 y 0Carros y motosPico y placa

● La Alcaldía está devol-viendo dinero a los contri-buyentes que cancelaronla valorización antes del14 de mayo del año pasa-do, cuandoseexpidió la re-solución que contemplabaun descuento del 50 %.

De los 6.500 propietarios alos que hay que hacerlesel reembolso, faltan 1.000por acercarse a la Oficinade Valorización para ini-ciar con el trámite, quepuede durar entre dos ycuatro meses.

Alcaldía nivela pago de contribuyentes

Desde las 10:30 a. m.hasta las 12:00m., nohabrá servicio deenergía en el barrioCabecera, en lacarrera 40 con calle 42,de Bucaramanga.Según la Essa, esto sedebe a los arreglos quese harán en la zona.

118 aves rescatadas por la CDMB enBucaramanga serán atendidas porexpertos y liberadas en 4 meses.

Cortes de luzprogramados

Si necesita expedir sucertificado judicial,puede hacerlo desde laweb policia.gov.co, y enel menú ‘trámites yservicios al ciudadano’seleccione la opción‘antecedentesjudiciales’, luego sigalos pasos e imprímalo.

Liberarán aves rescatadas

Realice su trámitecon más facilidad

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel (migjar@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Asesor editorial: Félix Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: ÓscarAndrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo, Luis Alfonso Cárdenas y María Alejandra Morales. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry TorresVillamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares(liscol@eltiempo.com). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

aDn2 Viernes 13 deMayo de 2016

Bucaramanga

● En los barrios Zapaman-ga I, II, III, Caldas y Niza,de Floridablanca, y en elsector de la Plaza Satélitedel Sur, la PolicíaMetropo-litana de Bucaramanga(Mebuc) realizó una inter-vención con más de 70hombres.Según el comandante dela Estación de Policía deFloridablanca, mayor Ós-car Darío Blanco, en elplan de choque se incauta-ron 16 armas blancas, 50gramos de marihuana ycuatro papeletas de basede coca. Además, se verifi-caron antecedentes pena-les y si las personas hanparticipado en delitos.La intervención contócon efectivos de la Sijín yel Grupo Motorizado Co-bra de la Mebuc.

Impulso a las‘apps’ locales

Rumis fue una de las aplicaciones expuestas. Con esta se ofrecen arriendos de habitaciones. J. MORENO

● El crecimiento de los ne-gocios tecnológicos en San-tander llevó a que Apps.co, un programa que lide-ra el Ministerio de Tecno-logías de la Información ylas Comunicaciones (Min-tic), se aliara con la Cáma-ra de Comercio de Bucara-manga para promover es-te mercado en la región.Es por esto que se reali-zó la quinta edición del ‘Bu-siness Day’, espacio en elque 13 herramientas tecno-lógicas se expusieron anteinversionistas y demás em-presarios.“El objetivo es que conestos eventos los empren-dedores consigan esas ci-

tas que no han logrado y al-cancen un reconocimientoy posibles inversiones”, se-ñaló la gerente de Apps.co, Juanita Rodríguez.En esta fase de creci-miento y consolidación losemprendedores tuvieronque exponer el avance desus aplicaciones.“La idea es expandir sumercado a lo internacio-nal”, agregó Rodríguez.Cabe mencionar que las

ideas de negocio que se so-cializaron cubren temasde educación, salud, cultu-ra, entretenimiento, turis-mo, servicios, comercio,entre otros.Biolife, Estoy Bien,Eventsite, Abogados Ya,Bookstar, iGestión y Ru-mis fueron algunas de lasaplicaciones que se expu-sieron durante el evento.Mientras avanzaba la pre-sentación de cada una, elpúblico simuló una inver-sión en las aplicaciones oplataforma web que másles gustaba.Alkilautos (plataformapara rentar vehículos) fuela herramienta preferidapor el público, por lo cualsus creadores ganaron 2millones de pesos.

“Desde noviembre de2015 entramos a Apps.co yhemos logrado el creci-miento. Los clientes yanos preguntan si ofrece-mos el servicio en otrospaíses. Esperamos en agos-to hacerlo”, dijo JulianaRey, de Alkilautos.Para pertenecer a esteprograma la idea tuvo quecompetir con 60 empren-dedores más. Solo 13 reci-bieron el apoyo del Mintic.

Las 13 ideas hangenerado cerca de 51

empleos en Santander, deacuerdo con JuanitaRodríguez, gerente delPrograma Apps.co.

María Alejandra Morales M.Bucaramanga

Trece herramientas fueron acogidas porApps.co, programaque apoya elMintic.

El dato

●Un juez de control de ga-rantías legalizó la capturade Jorge Enrique PeinadoCarreño, exfuncionariodel Instituto de Seguro So-cial, ISS, (hoy Colpensio-nes), quien, al parecer, sehabría aprovechado de sucondición para apropiarsede manera irregular deunos $1.210millones enme-sadas pensionales retroac-tivas.Según la investigaciónde la Fiscalía, Peinado Ca-rreño habría sido contrata-do por personas que que-rían acceder legalmente asu pensión, pero él utilizómaniobras fraudulentaspara conseguir que a susclientes se les desembolsa-ran jugosas cantidades dedinero por concepto deme-sadas pensionales retroac-tivas.El ente acusador cuentacon múltiples pruebas queincriminan a Peinado Ca-rreño, y pidió le imputenlos delitos de falsedad endocumento público, pecu-lado por apropiación frau-de procesal y cohecho pordar u ofrecer.Al cierre de ADN, la au-diencia seguía.

El apunte

Capturana hombrepor fraudepensional

El apunte

● El alcalde de Florida-blanca,HéctorMantilla, di-jo que se van a intensificarlas intervenciones contralas ‘ollas’ de microtráfico,y para esto recalcó que esnecesario que los habitan-tes denuncien los casos.

● Según Juliana Rey,miembro administrativode Alkilautos, “la empresanació en 1989 y alquilabavehículosdemanera tradi-cional, las personas iban ala oficina y pagaban por elservicio.Hacedosañosde-cidimos darle un giro digi-tal, por esocreamos lapla-

taforma web”.El carro más económicoque ofrecen cuesta$99.180 por día, “es unSpark Life que incluye losimpuestos y seguros. Ade-más, los entregamos tan-queados”, dijo Rey.La idea ya esta implemen-tada en 13 ciudades.

Contra la ilegalidad

Hace dos años Alkilautos llegó a la web

Operativo no dejó capturas. ADN

Control a las ‘ollas’ dedroga en Floridablanca

aDn4 Bucaramanga Viernes 13 deMayo de 2016

Mujeres ledijeron ‘no’a la violencia

Desde Floridablanca, mujeres dijeron no más feminicidios y repudiaron todo acto violento. J. MORENO

● La directora de Mujery Equidad de Género dela Gobernación de San-tander, Silvia JulianaNiño Mesa, señaló quedesde hace más de unmes se ha trabajado enmesas conjuntas con di-versas instituciones ofi-ciales, para crear un sis-tema de alerta que per-mita detectar la violen-cia femenina.Agregó que es impor-tante que cuando paseun hecho violento, no sedeje pasar y por el con-trario se llame la aten-ción de la sociedad.“Tenemos que apun-tarle a la transforma-ción de imaginarios ypara ello trabajamos enun proyecto de preven-ción, promoción, aten-ción y protección haciala mujer violentada”, di-jo Niño Mesa.

El apunte

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

Semanifestaron con plantón

Se debe rechazar todo tipo de agresión● La psicóloga e integran-te de la Fundación Mujer yFuturo, Sandra Liliana Lu-na Delgado, indicó que esnecesario que la sociedadsantandereana tome con-ciencia y “se ponga en fir-

me frente a cero violenciacontra las mujeres”.Añadió que las autorida-des deben tomar accionesurgentes y que la respues-ta a las agresiones seamás oportuna y severa.

‘Cambiar elimaginariosocial es elobjetivo’

● “Los hombres deben te-ner en cuenta que ellos vie-nen de una mujer y poreso deben guardar respe-to por ellas. No entiendopor qué las atacan de esamanera tan terrible”, fueel mensaje de Maritza Ro-dríguez, habitante del ba-rrio Villabel de Florida-blanca, a los hombres agre-sores. La mujer participa-ba de un plantón en el par-que de Floridablanca en re-chazo a los cinco feminici-dios que se han registradoeste año en Santander.Junto a ella, unas 20 mu-jeres se unieron en un solo

grito para decir: “Desnu-das o vestidas, de noche ode día, en la cama o en lacalle, que se respeten nues-tras vidas”.Álvaro Castañeda, quiense acercó al plantón de lasmujeres, manifestó no es-tar de acuerdo con la vio-lencia hacia la mujer, y ledijo a aquellos agresoresque “se comporten, quepiensen lo que van hacer,porque las mujeres necesi-tan respeto”.Mientras que CésarMar-tínez, quien también seacercó al plantón, dijo quela actividad es un llamadoa respetar la vida de lasmujeres, porque “ellas sonlas que nos dan la vida, co-

momadres, hermanas y es-posas. Como caballeros de-bemos respetarlas y hagoel llamado para que entrelas mismas mujeres hayarespeto”, dijo.Durante la actividad, al-gunasmujeres hicieron pe-dagogía del buen trato conquienes se encontraban enel parque.

aDn 7BucaramangaViernes 13 deMayo de 2016

Entrada al evento es gratis. ADN

Estudiantesya tienen sutransporte

Empresa ganadora dijo que el servicio será seguro y de calidad.

● El servicio de transpor-te escolar para 2.316 niñosdel sector rural de Bucara-manga y algunos colegiosurbanos ya se adjudicó.Tras este proceso en elque participaron seis ofe-rentes, sigue la elabora-ción y firma del contrato yse estima que en pocosdías entre en operación.El secretario de Educa-ción de Bucaramanga, Hol-guer Alfredo Cruz Bueno,informó que el proceso decontratación se dilató debi-do a que se buscaba garan-tizar transparencia, parti-cipación masiva de oferen-tes y calidad del servicio.“Con relación al año pa-

sado, el costo del transpor-te escolar de este año se re-dujo. En 2015 transportarun niño del sector ruralcostó $12.261 y el urbano$9.464, y este año se redu-jo para ambos a $6.435”,señaló Cruz Bueno.El contrato adjudicadopor $1.728 millones tendráuna duración de 116 días(por el resto del año esco-lar). Serán 100 autobuseslos que cubrirán las rutasrurales y cuatro urbanas.En abril la Secretaría deEducación adjudicó uncontrato por $60 millonespara transportar a los es-tudiantes del colegio Vi-llas de San Ignacio, del nor-te de Bucaramanga, cuyotiempo se cumplirá justocuando inicia la operación

del nuevo proceso.Rodrigo Fernández, ase-sor de contratación de laAlcaldía, explicó que se te-nía un presupuesto de$1.928 millones para estecontrato, pero se redujo.“Este es un ahorro im-portante”, finalizó.

La Unión TemporalTransporte Escolar

2016 fue la empresa quese ganó el contrato paratransportar a 2.316estudiantes de la ciudad.

● Desde las 8:00 a. m. enel Centro Cultural delOriente (Carrera 19 n °31-65 de Bucaramanga),los santandereanos estáninvitados a celebrar la san-tandereanidad.El evento, organizadopor la Gobernación, conta-rá con espacios culturales,gastronómicos y muestrasempresariales y turísticasde las provincias.El secretario de Culturay Turismo departamental,Gustavo Adolfo AngaritaCortés, recordó que hoy seconmemora la creacióndel Estado de Santander,razón por la cual “quere-mos celebrar este día ydarle la importancia quese merece, y que nos sinta-mos orgullosos de esta tie-rra”, dijo el funcionario.Para conmemorar estafecha, se invita a los ciuda-danos a izar la bandera deldepartamento. “En el even-to estarán personalidadescomo José Ordóñez”, pre-cisó Angarita Cortés.La actividad, dijo la Go-bernación, es el primer pa-so para impulsar a Santan-der como marca región.

El dato

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

Hoy se celebra el díade la santandereanidad

Este servicio ya se adjudicó.

El apunte

●Hoy,mañana yel domin-go los santandereanostendrán acceso gratis alParque Nacional del Chi-camocha (Panachi).El único requisito que tie-nen que cumplir los visi-tantes es haber nacido enSantander.El ingresono incluye acce-so al teleférico ni a Acua-parque.

Tres días de accesogratis a Panachi

aDn8 Bucaramanga Viernes 13 deMayo de 2016

Ley ampara a ahorradoresLos bancos pagarán intereses a quienes tengan cuentas.

Para el 19 % de los comerciantes las ventas han caído. ARCHIVO

● En plenaria de Senadose aprobó el proyecto deley de costos financieros.Esta iniciativa, que pasa-rá a ser ley de la Repúbli-ca, contempla diferentesbeneficios importantes, en-tre ellos que los colombia-nos podrán disponer de to-do el dinero en sus cuentasde ahorros sin necesidadde dejar un mínimo de10.000 pesos o más comose exige hasta la fecha.Además, las cuentas in-activas después de 60 díasno tendrán que pagar cuo-

ta de manejo ni tampocoretroactivos cuando el titu-lar de esta haga nuevos de-pósitos o movimientos.A su vez los bancos esta-rán obligados a generaruna rentabilidad mínimapositiva en todas las cuen-

tas de ahorro y si estas tie-nen hasta cinco salariosmínimos, reportarán ren-tabilidades menores a 100pesos en la mayoría de loscasos.Asimismo, sólo las cuen-tas que tienen más de 22

salarios mínimos o al me-nos 14millones de pesos lo-gran cubrir las cuotas demanejo de las tarjetas débi-to que oscilan en 10 mil pe-sos mensuales.David Barguil, presiden-te del partido Conserva-dor y ponente de la pro-puesta, señaló que “con laaprobación de la iniciativase les dan garantías a to-dos los usuarios de que ten-drán una rentabilidad mí-nima en sus cuentas deahorros y no como ocurreahora, que varias de las en-tidades financieras les re-conocen un total de 0 pe-sos”.

RedacciónBogotá

Usuarios podrán sacar todos sus ahorros de los bancos. ARCHIVO

El 37 % de loscomerciantes

afirmaron que el volumende ventas aumentó enabril, en comparación conel año pasado.

● Para los comerciantescolombianos abril fue unmes apenas aceptable aun-que con mejor desempeñoque en marzo.De acuerdo con el 37%de ellos, el volumen de ven-tas aumentó frente al obte-nido en igual mes del añopasado, mientras que parael 19 % disminuyó.Las expectativas, entretanto, obtuvieron un re-punte, lo que se interpretacomo un mejoramiento enel clima de los negocios: elporcentaje de optimistaspasó del 56 al 57% en abril,mientras que los pesimis-tas bajaron del 14 al 9%.Por sectores, el reportesugiere una desacelera-ción en ventas de bienesdurables y semidurablescomo el calzado, los vehícu-los, ropa de hogar, elemen-tos para la remodelación yla decoración del hogar, ar-tículos de ferretería y apa-

ratos electrónicos, entreotros.La clase media sienteque está en apuros, luegode que esta época del añoha tenido que pagar im-puestos como el predial yel de vehículos.El ingreso disponible delas familias sufre los emba-tes de las obligaciones tri-butarias y de la inflación,que en el acumulado aabril ya supera la metamáxima fijada por el Ban-co de la República para to-do el presente años, que esdel 4 %.

El dato

$ 2.934

Ventas subieronen abril: Fenalco

El apunte

UN DÓLARVALE

$ 3.346

● Tras la aprobación delproyecto de ley de costosfinancieros por parte delSenado, solo falta la san-ción presidencial para queempiece a regir.“Todas estas medidas son

para defender el bolsillode los colombianos, y ge-nerar equilibrio entre losusuarios y el sistema fi-nanciero y bancario delpaís”, puntualizó DavidBarguil.

UN EUROVALE

‘Medidas beneficiarán a los colombianos’

aDn10 Viernes 13 deMayo de 2016

Economía

De páramos viene 70 % del agua que consumen los colombianos.

● La ONG Greenpeace de-nunció hoy que Colombiano está cumpliendo conuna sentencia de la CorteConstitucional que prohí-be actividades mineras enlos páramos del país, por-que hay explotación de car-bón en Pisba, en Boyacá.“Lo más preocupante esque las autoridades encar-gadas de hacer cumplir lasentencia están omitiendosus competencias al permi-

tir que sigan funcionandolasmineras”, dijo la coordi-nadora de Greenpeace enColombia, Silvia Gómez.La organización aseguróque la explotación en el Pá-ramo de Pisba ha provoca-do lamuerte a plantas, des-lizamientos de tierra porla construcción de túnelesy contaminación de lasfuentes hídricas. De igualmanera, manifestó que“aquellas empresas que ya

no operan en el páramo de-jaron pasivos ambientalesirreversibles que destru-yen la biodiversidad de es-tos ecosistemas”.La Corte consideró que,pese a la existencia de títu-los mineros, prevalece elderecho al medioambientesano y no el derecho por li-cencias ambientales. “Laminería en zona de pára-mos está prohibida”, dijola vocera.

El general (r) de la Policía Óscar Naranjo y el jefe de la delegación de las Farc en La Habana, Iván Márquez, se dan la mano. EFE

● El Gobierno y las Farcanunciaron ayer un pacto“para brindarle seguridady estabilidad jurídica alAcuerdo Final; asegurarsu introducción al ordena-miento jurídico colombia-no y dar garantías de cum-plimiento de este Acuer-do”.De esta manera las par-tes buscan que el resulta-do de las negociacionesque se realizan en La Ha-bana, no sea susceptiblede cambios en el futurofruto, por ejemplo, de la lle-gada al poder de una per-sona que no comparta loestablecido allí.Para ello, lo pactado en-re el Gobierno y las Farcestablece que el AcuerdoFinal será elevado a la ca-tegoría de Acuerdo Espe-cial, una figura contempla-da en el Derecho Interna-cional Humanitario (DIH)-artículo 3 común de losconvenios de Ginebra (sui-za) de 1949- que tiene porobjeto darles vía libre a laspartes para terminar o hu-manizar la guerra.Debido a que se trata deuna norma humanitaria, elacuerdo al que se llegue en-tre las partes entraría aser parte de la Constitu-ción.“Un acuerdo especial noes un tratado internacio-nal y, como señala el DIH,no confiere ningún estatusjurídico especial a las par-tes. Por tanto, requiere deun procedimiento para suincorporación al ordena-miento jurídico interno,mediante una ley del Con-greso de la República queapruebe el acuerdo final,

como acuerdo especial endesarrollo del derecho a lapaz que contiene nuestraConstitución”, dijo Hum-berto de la Calle, jefe de ladelegación del Gobiernoen La Habana.El acuerdo incluye que,una vez alcanzado elAcuerdo Especial, este sedepositará “ante el Conse-jo Federal Suizo en Bernao ante el organismo que losustituya en el futuro co-mo depositario de las Con-venciones de Ginebra”.Igualmente el acuerdo al-canzado ayer en Cuba con-templa una declaraciónpresidencial ante el Secre-tario General de NacionesUnidas, para que ese orga-nismo de la bienvenida al

Acuerdo y “lo relacionecon la Resolución 2261 delConsejo de Seguridad del25 de enero, generando undocumento oficial del Con-sejo de Seguridad, yanexando a dicha Resolu-ción 2261 el texto completo

del Acuerdo Final para laterminación del conflicto yla construcción de una pazestable y duradera”.Para Heidi Abuchaibe,docente e investigadorade la Universidad Externa-do de Colombia, un acuer-do especial hace referen-cia a que en el marco delas hostilidades de un con-flicto no internacional sepuedan realizar acuerdoscon grupos que, no siendosujetos de derecho interna-cional, se comprometen arespetar las normas delDerecho Internacional Hu-manitario.Por su parte, Gretty Pa-vlovich Jiménez, investiga-dora de la Universidad Li-bre sede Barranquilla, enel estudio ‘El acuerdo espe-cial humanitario frente alderecho internacional hu-manitario’, señala que unade las ventajas de losacuerdos especiales “esque tienen carácter supra-nacional, al incorporarseal bloque de constituciona-lidad, lo que eximiría al Go-bierno (en el caso del Go-bierno Colombiano, porejemplo) de apelar a las fa-cultades extraordinariasde orden doméstico”.

Pacto para cuidar la paz

El apunte

La frase

Gobierno yFarc anunciaron pacto que le daseguridad y estabilidad jurídica a Acuerdo.

Se trata de darle categoría de AcuerdoEspecial segúnDerecho Internacional H.

JEFE DELEGACIÓN

Los datos

“ElGobiernomantienesupromesadeque losciudadanos tendránlaúltimapalabra(frenteal acuerdo)Humberto dela Calle

1. 2.

El apunte

RedacciónBogotá

Solidez y estabilidad en el tiempo

Las Farc habían pedidorecientemente que elAcuerdo Final fueraprotegido.

El objetivo es que la pazno dependa de laorientación política dequien llegue al poder.

El Gobierno reforzó la seguridaden el Casanare con 620 nuevospolicías y militares.

● La consideración de"acuerdoespecial" se rea-liza conbase en losConve-nios de Ginebra y este seincorporará al derecho in-terno por medio de un ac-to legislativo, que se trami-tará como una ley ordina-ria, se debatirá encomisio-nes constitucionales con-

juntasenCongreso ySena-do, así como en los plenosde las dos cámaras.Según lo acordado, el Go-bierno planteará ante lascámaras legislativas, an-tes del próximo 18 de ma-yo, la tramitación del me-canismoacordadoayer, in-cluidaunapropuestadear-

tículo transitorio dentrode la Constitución que su-pone el desarrollo del de-recho a la paz. De la Calleexplicó que el acuerdo depaz es un "acuerdo políti-co", por lo que "requieremedidas adicionales paradarle solidez y estabilidaden el tiempo".

DEL GOBIERNO EN LA HABANA

●En febrero, laCorte sen-tenció que “al interior deun área delimitada comopáramo se pueden haceractividades para la explo-ración y explotación de re-cursos no renovables si setrata de contratos y licen-cias ambientales otorga-dos antes del 9 de febrerode 2010 y, para minería,con anterioridad al 16 dejunio de 2011".

Farc

El antecedente

Casanare refuerza seguridad

Dependencia

Exigen protección de páramos

aDn12 Viernes 13 deMayo de 2016

Colombia

Cientos de opositores salieron el miércoles a las calles. AFP

Protesta contra Trump. BLOOM

● El ministro del Interiory Justicia de Venezuela,Gustavo González López,aseguró ayer tener prue-bas de la vinculación de lí-deres políticos y empresa-rios con "factores violen-tos" que operaron, dijo, enlas recientes manifestacio-nes opositoras."Tenemos pruebas delas vinculaciones de estosfactores violentos con líde-

res políticos de la entidad,diputados nacionales y em-presarios de empresastrasnacionales", dijo Gon-zález en una rueda de pren-sa. Los dirigentes oposito-res, dijo, "apuestan al te-rror y a la violencia, movi-dos por su desespero" lue-go de que sus planes de "to-mar el poder político sinningún mecanismo demo-crático" hayan fracasado.

El Ministro aseguró que,de acuerdo a la informa-ción que maneja, activis-tas políticos de la oposi-ción venezolana reclutan apersonas "a través de lasredes sociales", para mani-festar de forma violenta"con quemas de vehículos,cauchos (llantas), cierresde vías y atentados contrainstituciones privadas ypúblicas", aseguró. –EFE–

Acompañada de algunos de susmás cercanos colaboradores, Dilma habló ayer sobre el juicio. REUTERS

● “Lo que más duele es latraición y la injusticia".Con estas palabras DilmaRousseff se despidió demi-les de simpatizantes en laspuertas del Palacio de Pla-nalto, sede del Gobiernobrasileño, tras ser separa-da temporalmente de laPresidencia por decisióndel Senado. Rousseff su-frió una abultada derrotaen la Cámara alta –55 vo-tos frente a 22– que ayer,después de una sesión quese prolongó más de 20 ho-ras, decidió iniciarle un jui-cio político con fines desti-tuyentes por considerarque cometió un "crimende responsabilidad". El de-lito fue maquillar las cuen-tas públicas en el 2014 y2015, una práctica ilegalpero habitual en los gobier-nos brasileños.Tras recibir la notifica-ción que la informaba desu separación del cargopor un máximo de 180 días–mientras el Senado deba-te si es culpable y debe serdestituida o inocente y pue-de volver al cargo–, la pre-sidenta se despidió de suscolaboradores en Planaltoy salió a saludar a los mili-tantes, en los alrededores.Arropada por algunosde sus cercanos colabora-dores, entre ellos el expre-sidente Luiz Inácio Lula,se mantuvo serena en sudespedida, aunque por mo-mentos se le quebró la vozcuando abandonaba la se-de del Ejecutivo. Evitóusar la rampa utilizadapor los presidentes cuan-do dejan el poder y saliópor un camino lateral. Re-

cordó que no es la primeravez que ha sufrido una du-ra experiencia en su vida,tras las torturas en la cár-cel y el cáncer que se le de-tectó en 2009. “Conseguívencerlos... lo quemás due-le es la injusticia, el perci-bir que soy víctima de unafarsa jurídica y política"cuando "creía que ya no se-ría necesario volver a lu-char contra un golpe", dijocon la voz entrecortada.

‘Duele la traición yla injusticia’: Dilma

El apunte

MÉXICO, (AFP). Legalizar la amapola con fines medicina-les enMéxico, que hace poco parecía descabellado, ha re-cibido respaldo de gobernadores,curas y legisladores, enaras de reducir la violencia en el estado de Guerrero, ma-yor productor de goma de opio. La propuesta llega cuan-do el Congreso discute la iniciativa de legalizar el uso me-dicinal de la marihuana, del presidente Peña Nieto.

● El aspirante republicanoa la Casa Blanca, DonaldTrump, se reunió ayer enWashington con líderesdel Partido Republicanocon vistas a recuperar launidad y curar las heridasabiertas por las primarias."Fue un paso muy positi-vo hacia la unidad" del par-tido y "una gran oportuni-dad para ganar (las elec-ciones) este otoño (bo-real), y estamos totalmen-te comprometidos a traba-jar juntos para conseguirese objetivo", sostuvieronTrump y Paul Ryan, presi-dente de la Cámara de Re-presentantes, en una decla-ración conjunta divulgadatras el encuentro."Estados Unidos no pue-de permitirse cuatro añosmás de Obama en la CasaBlanca, que es lo que Hi-llary Clinton representa",

añadieron. "La reunión fuesensacional", dijo momen-tos antes en Twitter el pre-sidente del comité nacio-nal del partido, ReincePriebus, quien tambiénparticipó en la reunión.Trump no busca soloconseguir una foto con loslíderes republicanos. Lasdivergencias son profun-das y hay desafíos financie-ros (el partido debe recau-dar cientos de millones pa-ra la campaña) y políticospor delante, porque los re-publicanos temen perdersu mayoría en el Congresoen noviembre. -AFP-

LaPresidenta deBrasil insistió en que juicio es un golpe.

CIUDAD DE PANAMÁ, (AFP).El exdictador panameñoManuel Antonio Noriega,preso en su país por des-aparición de opositores ba-jo su régimen (1983-1989),tiene un tumor cerebralque necesita ser operado,manifestaron su médico ypersonas cercanas.

Los datos1.

En breve

2.

Trump ylíderes desu partidose reúnen

Bombardeos aéreos golpearon elaeropuerto militar de Abu Duhuren ymurieron 16 yihadistas.

RedacciónConEFE y AFP

‘Es preciso recuperar la credibilidad’

Los dos parientes deMaduro acusados denarcotráfico en EE. UU.aceptaron seguir con susabogados.

Estaba en duda su conti-nuidad, por un posibleconflicto de intereses porque a los letrados lospaga la misma persona.

● El presidente interinode Brasil, Michel Temer,dijo que "es preciso recu-perar la credibilidad" ensu primer discurso públi-co tras asumir el cargo enreemplazo de la suspendi-daDilmaRousseff. Rodea-do de su gabinete entera-mentemasculinode24mi-

nistros, Temer dijo en elPalacio de Planalto, que"esurgentepacificar lana-ción y unificar Brasil" conun "gobierno de salvaciónnacional". Temer lanzó unmensaje de esperanza alosbrasileños, queatravie-san la peor recesión eco-nómica en varias décadas.

Exdictador panameño. ARCHIVO

Debate por amapola

Mueren yihadistas en Siria

Juicio

Noriega debeoperarse de tumor

Las dudas

Opositores, señalados de violencia

aDn14 Viernes 13 deMayo de 2016

Mundo

¿Mujeres podrían casar?

El papa Francisco durante audiencia general en San Pedor. EFE

El portavoz delVaticano, padre

Federico Lombardi, noquiso confirmar la noticiahasta consultar directa-mente con el Pontífice.

● El papa Francisco abrióla puerta ayer a la posibili-dad de que las mujeressean ordenadas como dia-conisas y celebren bautis-mos ymatrimonios, una re-volución para la Iglesia ca-tólica, ya que se trata deun servicio reservado soloa los hombres.La apertura del Papa fuehecha durante un encuen-tro en el Aula Paulo VI delVaticano, con 900 líderesde congregaciones religio-sas femeninas de todo elmundo.Francisco aceptó la crea-ción de una comisión para

estudiar el asunto, una pro-puesta innovadora, que laIglesia católica ha aborda-do en el pasado sin éxito,por lo que hasta ahora lossacramentos pueden seradministrados exclusiva-mente por religiosos hom-

bres. El Papa, que en va-rias ocasiones se ha pro-nunciado a favor de otor-gar un mayor papel a lamujer en la Iglesia, respon-dió afirmativamente a unade las a seis preguntas he-chas por las religiosas.“¿Por qué no constituiruna comisión oficial paraestudiar la cuestión?", lepreguntó una de las asis-tentes. "Creo que sí... Se-ría bueno, para hacer quela Iglesia aclare ese punto.Estoy de acuerdo, voy a ha-blar para hacer algo comoesto. Acepto, me pareceútil tener una comisión pa-ra aclarar", dijo, según laagencia católica en espa-ñol 'Religión Digital'.

Crearán comisión para estudiar convertirlas en diaconisas.El datoRedacción

ConEFE

El apunte

● En la Iglesia, los diáco-nos pueden pronunciar elsermón en la misa y ofi-ciar bautizos, bodas y fune-rales. Pero los curas sonlos únicos que pueden ce-lebrar la eucaristía o con-fesar a los fieles. La discu-sión sobre el papel de la

mujer es antigua y desdehace años ellas piden uncambio, tal como ha cam-biado la sociedad. Segúnel Anuario Pontificio, en el2014 había 415 mil sacer-dotes ymiembrosdeórde-nes religiosas, frente a700mil monjas.

Hasta ahora, solo hombres

aDn 15MundoViernes 13 deMayo de 2016

● El ciclo de Jorge LuisBernal como entrenadorde Alianza Petrolera co-menzará hoy a las 6:00 dela tarde en el estadio Da-niel Villa Zapata, de Ba-rrancabermeja, ante unode los protagonistas de laLiga Águila, el Rionegro.El juego, que abrirá lajornada 18 del certamencolombiano, servirá paraque el entrenador tolimen-se inicie la evaluación delos jugadores del equiposantandereano para tener-los o no en cuenta para elsegundo semestre.“La meta es desde ya es-tar en el grupo de los ochoy trabajaremos duro paraeso. Los técnicos no tene-mos la varita mágica, nece-sitamos una nómina com-petitiva, es vital traer bue-nos refuerzos”, sostuvoBernal el día de su presen-tación.El rival de hoy, Águilas,

tiene la misión de recupe-rar la punta del certamennacional, que cedió hacecuatro jornadas, y con untriunfo en Barrancaberme-ja estaría de regreso a la ci-ma, siempre y cuando nose presenten triunfos delDeportivo IndependienteMedellín (ante Once Cal-das), Atlético Nacional(frente a Patriotas), Millo-narios (contra La Equi-dad) y Junior de Barran-quilla (quien visitará al En-vigado Fútbol Club).El Alianza busca termi-nar de la mejor manera elcertamen del primer se-mestre –del que restantres fechas– y en el que escolista con 11 puntos de 51

unidades posibles.Después del reto de hoy,el Alianza visitará al De-portes Tolima, en Ibagué,y cerrará en el estadio deBarrancabermeja frente aFortaleza, equipo compro-metido en el descenso.

Jorge Luis Bernal, entrenador del Alianza Petrolera desde el pasadomartes, cuando fue presentado.

Carlos Parra, entrenador. ADN

EstrenodeBernalAlianzaPetrolera recibe hoy aRionegro en el inicio de la fecha 18 de Liga.RedacciónBucaramanga

Cortuluá y AtléticoBucaramanga, en el

estadio 12 de octubre,cerrarán el domingo a las7:30 p. m. la jornada 18 dela Liga Águila.

El dato

● Búcaros pecó y rezó ensu visita a Tocancipá y setrajo un triunfo valioso(94-83) frente a Cóndoresde Cundinamarca, resulta-do que le sirve para sumarmomentáneamente losmismos 29 puntos que el lí-der de la Liga DirecTV,Academia de la Montaña.En el primer juego, dis-putado el martes por la no-che, Cóndores logró eltriunfo por 98-76. Pero elentrenador Carlos Parrahizo las correcciones perti-nentes y en el compromisodel miércoles logró la vic-toria para los ‘amarillos’.Hoy y mañana la LigaProfesional se pondrá aldía con los juegos de lasjornadas 17 y 18.

Los datos1. 2.

Búcarosalcanzóal líderdelaLiga

El compromiso de estanoche en Barranca sepodrá observar por elcanal Win Sports.

Sobre las 8:00 p. m. elDeportivo Pasto recibiráal Deportes Tolima en elestadio Libertad.

La semifinal, a puerta cerradaEl juego Real Bucaramanga vs. Lyonpor la semifinal de Liga Argos serámañana a las 3 p. m. sin público.

FÚTBOLPROFESIONAL

Televisión Juego de hoy

aDn16 Viernes 13 deMayo de 2016

Deportes

E.Chavesescalóposiciones

Esteban Chaves, el colombiano mejor posicionado en el Giro. AFP

● El alemán Nico Rosberg(Mercedes), invicto en loque va de 2016 en el Mun-dial de Fórmula Uno, va atratar de sumar su quintavictoria en cinco carreraseste domingo en el GranPremio de España, en uncircuito deMontmeló en elque ya ganó hace un año.Nunca en la historia dela Fórmula Uno, desde1950, un piloto que ha ga-nado las cuatro primerascarreras del año ha dejadoescapar el título.

El pedalista colombiano logró ayer ubicarse octavo en la tabla general.

RosbergbuscarásuquintavictoriaRedacción

Conagencias

● El ciclista colombianoEsteban Chaves tuvo unagran actuación en la sextaetapa del Giro de Italia y lo-gró ubicarse en la octavacasilla de la general, a 44segundos del líder, el ho-landés Tom Dumoulin,que ayer se afianzó con la‘maglia rosa’ gracias a sucuarta posición.La etapa de 157 kilóme-tros entre Ponte y Rocca-raso quedó en manos delTim Wellems (LottoSoudal), quien necesitó de

cuatro horas y 40 minutosy que en solitario hizo losúltimos 10 kilómetros paradar a su equipo la segundavictoria consecutiva.Rigoberto Urán, uno delos colombianosmás desta-cados presentes en la cita,terminó en la octava posi-

ción de la etapa y pudo des-contar tiempo vital paraubicarse en la casilla 11 dela general, a 51 segundosde Dumoulin.Hoy la jornada se realiza-rá entre Sulmona y Folig-no, con una distancia de211 kilómetros.

Los datos1. 2.

El danés Jakob Fuglsanges el escolta del líder dela general, el holandésTomDumoulin.

Con la sexta etapa,Chaves pasó de la casillanúmero 10 a la octava, a44 segundos del líder.

Ascenso Perseguidor

aDn 17DeportesViernes 13 deMayo de 2016

Pastilla para la memoria..

●Ecuador organizó al Co-pa América en 1993 conel firme propósito de ga-narla. Sin embargo, lasuerte no quiso que se le-vantara en ese suelo laprimera copa regional.Ecuador mostró enaquella ocasión un juegoparecido al de la actualEliminatoria mundialista:un equipo sólido y congol. Desde el grupo A, jun-to con Uruguay, Venezue-la y Estados Unidos, diorazones para ilusionarse.En el debut goleó 6-1 aVenezuela; después cayó0-2 ante Estados Unidosy finalmente clasificó trasvencer por 2-1 a Uruguay.En la siguiente ronda,el local se enfrentó a Para-guay, redondeando unavictoria por 3-0, goles deHurtado, Avilés y autogoldel portero José Luis Chi-lavert.En semifinales, Ecua-dor enfrentó a México,un invitado que suelecomplicar en la Copa

América y que sentencióla dura caída de Ecuadorpor 0-2.En el partido por la defi-nición del tercer lugar,Ecuador enfrentó a Co-lombia y perdió 0-1, conagónico gol de Adolfo‘Tren’ Valencia.Curiosamente, ese añocomenzaron los dirigenteecuatorianos a mirar ha-

cia a Colombia, bus-cando un técnico quecambiara la historia.Encontró en Hernán‘Bolillo’ Gómez al DTque los llevó a su primerMundial, en Luis Fernan-do Suárez a quien los cla-sificó a segunda fase, y enReinaldo Rueda a quienlos mantuvo entre losmundialistas.

ECUADOR

El año queEcuador rozó la CopaRedacciónBogotá

Ecuador mostró equipos sólidos desde 1993. Mantiene su ritmo.

Ecuador ha quedado sembrado en el grupo de Bde la Copa AMérica Centenario, junto con Brasil,

Perú y Haití. Los expertos no lo calificaron como elgrupo de la muerte, pero sin duda es una zona conmuchas dificultades.

Enner Remberto Valencia tiene 26 años de edad yes un auténtico peligro en el área rival. Hábil en el

regate, fuerte, con gran remate demedia distancia ybuena ubicación, es el nuevo baluarte deEcuador. Llegó en 2014 al West Ham de

Inglaterra por 11 millones de euros,procedente del Pachuca mexicano, y seha consolidado entre los titulares.De eprfil derecho, su posición naturales delantero centro pero tambiénactúa como extremo. Ante laausencia de Felipe Valencia por

lesión, tendrá que asumir elpeso del ataque.

PRESIDENTE

“Caicedosufreunalesiónmuscularenel recto femoraldelapiernaderechaque le tendrá, enfuncióndesuevolución, unascuatrosemanasdebaja"

SOBRE LA LESIÓN DE

“CopaAméricaes importantepero lomás importantees clasificaralMundial.Habráunmesparaarmarelequipo.

Espanyol

Carlos Villacís

La nómina

Goleador

de Copa América tieneEcuador. Es, junto aVenezuela, el únicoque aún no se corona.

que ocupa hoy Ecuadoren la eliminatoria a Rusia2018. Lo supera Uruguaypor gol diferencia.

0

eselmejor

resultado

deEcuadore

nCo

pa.En1993

Méxicolosacó

desemisy

Colombialovencióluego.

Los preseleccionados de Quinteros● Porteros:AlexanderDo-mínguez (Li-

ga), EstebanDreer (Emelec),Máximo Banguera(Barcelona) y Da-niel Librado Azco-na (I.del Valle).Defensas: JuanCarlos Paredes(Watford), Mario Pi-neida (Barcelona), Jo-sé Quintero (Liga), Ar-turo Mina (I. Valle), Ga-briel Achilier (Emelec),Jorge Guagua (Emelec),Frickson Erazo (Minei-ro), Robert Arboleda(U. Católica), Darío Ai-mar (Barcelona),Luis Caicedo (I. Va-lle), Walter Ayoví(Monterrey), OscarBagui (Emelec),Cristian Ramírez(Ferencbaros).

Volantes: Antonio Valencia(Manchester United), Án-gel Mena (Emelec), Rena-to Ibarra (Vitesse), Chris-tian Noboa (Rostov), Fer-nandoGaibor (Emelec),Pe-dro Larrea (El Nacional),SegundoCastillo (Barcelo-na), PedroQuiñónez (Eme-lec), Alex Bolaños (Recife),CarlosGruezo (Dallas), Je-fferson Orejuela (I. Valle).Delanteros: JeffersonMontero (Swansea), BryanCabezas (I. Valle), MichaelArroyo ( América, MX), Fi-del Martínez (Pumas), En-ner Valencia (West Ham),Jaime Ayoví (Godoy Cruz,Argentina), José Angulo (I.Valle), Juan Cazares (Mi-neiro, Brasil), Miller Bola-ños (Gremio), Junior Sor-noza (I. Valle) y Daniel An-gulo (Liga).

títulos

4 FELIPE CAICEDO

FEDERACIÓN ECUATORIANA.

2

lugar

es el puesto

aDn18 Deportes Viernes 13 deMayo de 2016

NadalenfrentaaDjokovicenRoma●Rafael Nadal se clasificóayer para los cuartos de fi-nal del Masters 1.000 deRoma, en los que jugarácontra el número unomun-dial Novak Djokovic (hoy alas 8:30 a. m.), en una jor-nada en la que la gran sor-presa fue el triunfo del ar-gentino Juan Mónaco so-bre el suizo StanislasWawrinka.Ante el australiano NickKirgyos, un rival siemprepeligroso, pero a menudoinconsistente, el españolse impuso en tres sets, por6-7 (3-7), 6-2, 6-4.En cuartos, Nadal, sieteveces ganador en Roma,se encontrará con el ser-bio Novak Djokovic, quederrotó en tres sets al bra-sileño Thomaz Bellucci.El jugador sudamerica-no comenzó como un ci-

clón y barrió de la pista alserbio en el primer set(6-0), pero el número unoreaccionó y se llevó las dossiguientes sets por 6-3 y6-2.Lo más sorprendente dela jornada fue la elimina-ción deWawrinka, vigentecampeón en Roland Ga-rros, a manos del veteranoMónaco, que lo derrotópor 6-7 (5/7), 6-3 y 6-4.

Rafael Nadal (izquierda) junto a Novak Djokovic, tenistas. REUTERS

Wawrinka y Federer quedaron por fuera.RomaAFP

El apunte

● El número dos mundial,Roger Federer, limitadopor sus problemas de es-palda, quedó eliminado enlos octavos de final delATP de Roma por el jovenaustríaco Dominic Thiem,por 7-6 y 6-4.

Roger Federer,otro que dijo adiós

aDn 19DeportesViernes 13 deMayo 2016

Consejos de crianza

Nunca le pregunte al menor a quién quiere más o con quién se quiere quedar, dice experta. ADN

RedacciónBogotá

● La buena crianza, una ta-rea titánica, sí es posible.Según Victoria Cabrera,de la U. la Sabana, es claveque los padres se evalúeny luego vayan a los hijos.Hay tres clases de pa-dres. “Los primeros quie-ren ser perfectos, los se-gundos prefieren la opciónde convertirse en ‘cajerosautomáticos’ y los terce-ros pecan por su ausenciay egoísmo", señala.Hay ‘papás ideales’ quecombinan apoyo y controlde manera armoniosa; exi-gen, corrigen y se hacenresponsables de los hijos.También están los ‘papáspermisivos’, quienes se en-focan en bienestar mate-rial de los niños y buscandarles gusto; pretendencon su falta de amor satis-facer con dinero los capri-chos. Y finalmente estánlos ‘papás negligentes’,que se preocupan más porsu vida social, laboral opersonal que por los niños.Cabrera plantea cuatropreguntas esenciales paralos padres: ¿Le está exi-giendo? ¿Lo está contro-lando? ¿Lo está monito-reando? ¿Le está fijandonormas, límites y hastacastigos?.“Se debe evitar, en lo po-sible, ponerse al mismo ni-vel del niño, creer que es

su amigo y pensar que aldarle gusto en todo le va ademostrar su amor. Al con-trario, con la exigencia y laautoridad, siempre con ca-riño y respeto, se formaráel carácter y la estabilidaddel menor", dice Cabrera.La experta resalta lasedades de 7, 12 y 18 añosque, marcan el futuro y lamadurez del menor.A los 7 años, acompañea su hijo pero deje que en-frentar la vida por sí mis-mo. Se forjan carácter, in-dependencia y autonomía.A los12 años el niño debeasumir responsabilidadescomo manejar mesada.Sobre 18 años debe asu-mir las consecuencias delo que hizo o dijo y decidirqué es bueno omalo. Nece-sita consejos pero no unpolicía detrás de él.Haga seguimiento desus actividades; en la eta-pa escolar, mantenga siem-pre la comunicación consus profesores; sea cohe-rente entre lo que dice y loque piensa; haga acuerdoscon su pareja para definirpremios y castigos; apóye-lo y vea sus destrezas y ta-lentos; no invada sus espa-cios; déjelo que asuma suresponsabilidad; cuandose equivoque, enséñele adar la cara y disculparse;nunca hable mal de su pa-reja delante de él y llénesede paciencia y ame con elcorazón y la cabeza.

Herramienta en Google Maps

¡Click!

● El calentamiento del Ár-tico está disminuyendo elvolumen corporal de unaespecie de aves, que al na-cer con un pico cada vezmás pequeño, no puede ac-ceder a su alimento, lo queamenaza su superviven-cia, según un estudio.El problema del pájaro,conocido como correlimosgordo, playero ártico o pla-yero rojizo, es que al nacercon el pico más corto noconsigue alcanzar el maris-co para ser adulto.Los investigadores han

seguido la pista de esta es-pecie de pájaro, cuyo nom-bre científico es Calidriscanutus, una de las avesmigratorias más conoci-das y la que cría más alnorte del planeta. Lo másdificultoso fue que las con-secuencias del acortamien-to del pico no se aprecianhasta la juventud del pája-ro, pues es al llegar en sumigración al oeste de Áfri-ca cuando el ave padece lamalformación.Durante 33 años, loscientíficos han observadoque la nieve se deshiela ca-da vez más temprano enlas tierras donde se repro-duce el ave. Este año la nie-ve se deshizo dos semanasantes, un ritmo tan acele-rado que ha alterado la vi-da del correlimos gordo.

BOGOTÁ. Google permitirárecorridos virtuales en 7bibliotecas públicas de Co-lombia. El Tintal, GabrielGarcía Márquez, VirgilioBarco, J.M. Santo Domin-go de Bogotá y San Javierde Medellín, incluidas.

Por SaraVillalba

Quien lasentiende

El apunte

Con crecimiento imparable de las tasas desuicidio, Chile es el país con mayor incidencia de líosmentales de la región y entre los primeros del mundo.Es primera causa de ausentismo laboral, dicen expertos

EFE Alerta pordeshieloen Ártico

Recorrido virtualpor bibliotecas

Mi mejor ami-ga se va aEspaña.Dos hijas,

un exmarido y una crisiseconómica después, tie-ne delante de sí la excu-sa de un doctorado quele abrirá de paso la posi-bilidad del año sabáticoque ‘todas y todos’ nosmerecemos.Digo que merecemosporque la urgencia deldía a día suele arrastrarlo importante, que esser feliz a través de larealización personal yprofesional, la posibili-dad de hacer lo que temueve la fibra, de parary bajarte del tren paradisfrutar las pequeñe-ces que hacen que todotenga sentido.La pausa es un dere-cho sagrado. Descansarde ser mamá, profesio-nal, esposa, novia, hija,hermana, empleada, de-be estar en la lista de ta-reas a realizar y no enesa que uno pasa de re-ojo cada tanto y que la-menta no poder cumplirpor falta de plata, tiem-po o simple capacidadde asumir riesgos.El año sabático, sinembargo, no es un com-pás de tiempo paraecharse en la cama a verpasar la vida ni para eva-dir responsabilidades.Eso es flojera y, queridamía, hace falta tenermu-cha plata para darse se-mejante lujo, sin que elentorno se impacte nega-tivamente. El verdaderosabático es una pausapara estudiar; para ter-minar de leer o escribirese libro que se resistedesde hace meses; parasacar adelante la metaque sólo adquiere visosde realidad en tus sue-ños; para remodelar lacasa o la vida, para po-nerle punto final a todolo que por meses o añosha quedado en puntossuspensivos.El sabático de mi ami-ga llega como excusa pa-ra recordar que todospodemos si de verdadqueremos, para desper-tarnos del letargo y evi-tar que la vida nos pasepor encima sin que nosdemos cuenta y para ani-marnos a abrir los bra-zos a la aventura. Des-pués de todo, ¿a qué sa-be la vida sin una pizcade locura?

● Aconsejan recordar queuno se separa del papá ode la mamá, no del hijo.No se desentienda; tengacontacto con él; manten-ga una buena relación con

su ex pareja; no hablemalde lamamá o del papá de-lante del menor; no des-cargue en su hijo la rabiapor su ex; no use al niñocomo mensajero; deje el

orgullo y no pierda la co-municación con su ex; nochantajee a la otra perso-na por la tenencia del niñoy no les cuente a sus hijoslos detalles de su relación

La bogotana Herna Muñoz ganó elDeutsche Messe AG. en la feria industrialmás importante del mundo, en Hannover.

El rol de padre, la actitud según la edad y elmanejo del divorcio, los temasAño sabático

Reconocimiento a colombiana

UNA AYUDA PARA LOS PADRES

La vida con padres separados

aDn20 Viernes 13 deMayo de 2016

LaVida

¿Realizar un Black Friday en mayo?● El próximo 20 demayo se celebrará elBlack Friday por pri-mera vez a mitad deaño, una iniciativaque lidera el portalespecializado LoEn-contraste.com, cuyaexpectativa se con-centra en afianzaruna nueva jornadade descuentos en lí-nea en el primer se-mestre del año.

Las ventajas paralos compradores queaprovechen esteViernes Negro dema-yo, van desde gran-des descuentos, has-ta la adquisición deproductos de últimacolección. Aquí en-contrará los benefi-cios de contar con unBlack Friday justoantes de la época delas vacaciones.

la cifra

Hay cinco ventajas que justifican hacer esta jornada de ofertas en línea el 20 demayo.

El Black Friday esunaoportunidadper-fecta para que co-mercios yemprende-dores puedan reno-var sus inventarios.Los eventos masivoscomoel "ViernesNe-gro" generan que lademanda comercialse multiplique, loquepotencia la renta-

bilidad de los nego-cios. Asímismo, estademanda que crece,fomenta la renova-ción de inventarioscon la adquisición denuevos productos.Un beneficio que nosolo es oportuno pa-ra el comercio, tam-bién para los consu-midores.

De los colombianosesperan unajornada dedescuentos enlínea, en el mes demayo.

1.Renovación de inventarios

Está comprobadoquequienes seade-lantan a las fechasde impacto comer-cial (como las vaca-ciones), logranaho-rrar hasta un 25%pues la demandacrece con las tem-poradas. Quienma-druga ahorra.

Los comercios en lí-nea ofrecen ofertasy descuentos a losprimeros compra-doresdel BlackFri-day, demanera queserá fundamentalqueestéatentodes-de las 00:00 horasdel viernes pararealizar sus com-pras.

El año pasado en In-glaterra, elBlackFri-day se convirtió en eldía con más dividen-dos en ventas onlinede su historia, hechoque va de la manocon el rápido creci-miento del comerciodigital en el mundo.En Colombia esta-mos tres puntos pordebajo de la tenden-

cia mundial, que esdel 20 %, pero even-toscomoelBlackFri-day de mayo favore-cerán que se puedallegar a la meta delos cinco mil millo-nes de pesos en ven-tas en línea para2018. Es un hechoque cada día máspersonas creen en eleCommerce.

Nosonpocos fabricantes de tec-nología que en la primeramitaddel año realizan lanzamientosde nuevos productos, por lo tan-to, el BlackFriday será unabue-

na oportunidad para adquirirproductos de última tecnologíaapreciosbajos.De lamismama-nera, los comercios y tiendas demoda presentan en abril y mayo

la temporada de verano, lo cualhace al Black Friday oportunopara renovar el armario con lastendencias deL momento paralas vacaciones de mitad de año.

4.Descuentos

86

2.Crecimiento del comercio online

Vacaciones

3.Adquisición y renovación de última tecnología

LoEncontraste.com agrupará todas las ofertas en línea del Black Friday.

Por ciento

aDn 21La VidaViernes 13 deMayo 2016

NochederisasFREDDYBELTRÁN, ENESCENA

● El humor se sentirá hoya las 7:00 p. m. en el Tea-tro Corfescu cuando dé ini-cio el espectáculo ‘Esto noes ficción’, que protagoni-za el comediante FreddyBeltrán.Esta vez el bogotano, fa-moso por sus frases “Pic-hú pichú” y “Calle la jeta”,hablará sobre cómo el cineha jugado un papel deter-minante en su forma dever la vida. “Quiero mos-trar que lo que se ve en elséptimo arte puede con-vertirse en realidad y noquedarse solo en ficción”,expresó.Esta será la octava vezque se presente en Bucara-manga, gracias a “la bue-na acogida del público” y aque es “la segunda plazamás fuerte del país”.“Aquí hay un gran am-biente en el tema de la co-media, la gente acude a losespectáculos y se vive deotra forma un show, encomparación con otras ciu-dades”, argumentó.Esa “otra forma” con laque, según él, el público vi-ve la comedia, hace que elartista varíe sus espectá-culos. “A pesar de presen-tar muchas veces el mis-mo show, siempre haycambios porque al ser envivo nada puede ser libre-teado y con base a las reac-ciones puedo mejorar mu-chas cosas que quizá no hi-ce bien y así realizar un

trabajo de calidad”, indicó.Durante la hora y mediaque aproximadamente du-ra la presentación, el públi-co tendrá la posibilidad deapreciar una puesta en es-cena más participativa ycon temáticas permitidaspara toda la familia. “Ha-brá una interacción paraque nadie se quede dormi-do y la gocemos entre to-dos”, bromeó.Al amor que le tiene al

teatro se le suma su incur-sión en el cine con la pelí-cula ‘¿Usted no sabe quiénsoy yo?’. En ella, junto alos colegas Iván Marín yRicardo Quevedo, logró unéxito “inesperado y satis-factorio”, por lo que ya seempezará con el rodaje deuna segunda parte y su es-treno sería en enero delpróximo año.“Fue importante cómose dio todo, realmente no

esperábamos el éxito quese tuvo y en Bucaramangafue una de las últimas ciu-dades en la que la cinta sa-lió de cartelera y eso de-muestra el impacto que tu-vimos”, manifestó.Y es que la película, quese estrenó a finales del añopasado, fue la más taquille-ra en su primer fin de se-mana, cuando alcanzó221.686 espectadores enlas 191 salas del país en lasque se proyectó.Además de estos buenosresultados, Beltrán conti-núa con otros proyectosteatrales como ‘Bajo tera-pia’, una obra que estrena-rá en Bogotá y que esperallevar a otras ciudades.“Quiero ver qué tantaacogida tiene por los asis-tentes y por eso siempreacostumbro a presentar-me en un lugar con menoscapacidad, para luego sícomenzar con una gira na-cional y a medida que mepresento, evalúo cómo va-mos”, afirmó.Asimismo está a la espe-ra para regresar a la televi-sión con el programa ‘Co-mediantes de la noche’.“Vamos a ir viendo qué su-cede y cómo se desarro-llan las cosas, por ahora es-toy enfocado en el teatro yel cine”, aseguró.El artista ya se presentóayer en el Teatro Corfes-cu, pero con la obra ‘Esetal show no existe’. En ellarealizó una crítica social ala actualidad del país a tra-vés del humor.

El comediante bogotano Freddy Beltrán es licenciado en Artes Escénicas de la Universidad Pedagógica Nacional. JAIME MORENO VARGAS

La fraseLos datos

HUMORNACIONAL

BOGOTANOCOMEDIANTE

FreddyBeltrán

“Quieromostrarqueloqueseveenelcinepuedeconvertirseenrealidad

El comediante bogotanoFreddy Beltrán lleva 14años de carrera artísticanacional.

La presentación de Beltrán comenzará a las 7:00 p. m. J. MORENO

2.

El colombiano Maluma es el artista que tiene más nominaciones.

La boleta cuesta $ 50.000,pero con la tarjetaCorfescuplus se reduciráa $ 40.000

1.

● Maluma será el princi-pal favorito de la próximaedición de los Premios Ju-ventud, al recibir ocho can-didaturas de estos galardo-nes que se entregan por vo-tación popular.El cantante urbano enca-beza la lista de artistasque aspiran a triunfar enestos premios que otorga-rá la cadena hispana Univi-sión el próximo 14 de julioen Miami (EE. UU.) y que

reconocen a las celebrida-des preferidas de los jóve-nes latinos de Estados Uni-dos en el cine, la música, latelevisión y los deportes.Maluma figura, entreotros, en categorías queeligen al mejor artista demúsica urbana o la mejorgira en estos premios queconcede galardones bajonombres como ‘Cancióncorta venas’ o ‘Mi fan ar-my favorito’.

Con seis postulaciones fi-gura el intérprete demúsi-ca regional mexicana LuisCoronel, mientras que lacantante mexicana Anahíy el reguetonero colombia-no J Balvin lograron cadauno cinco nominaciones.Wisin suma cuatro nomi-naciones, en donde el te-ma que interpreta junto aAnahí, ‘Rumba’, figura enla categoría La combina-ción perfecta.

Trayectoria

Costos

El apunteMaluma,conochonominaciones

La agrupación hará su conciertoen el auditorio Luis A. Calvo apartir de las 7:00 p. m.

Pedro José Andrade BrunoBucaramanga

●Enelgrupode tresnomi-naciones aparecen, entreotros, Jennifer López,Mai-tePerroni, Farruko y el ba-chatero Prince Royce, quecon 18 Premios Juventudes uno de los artistas conmás galardones en la his-toria de esta gala.El plazo de votación venceel próximo 2 de junio y en-tregarámás de veinte pre-mios en cinco categorías.

Tuna UIS cantará mañana

El comediante se presentará hoy en el Teatro Corfescu.

Otros nominados

aDn22 Viernes 13 deMayo de 2016

Cultura&Ocio

Red es el personaje central.

● Claudia de Colombia,Raúl Santi, Los Vinconti yLos Cuyos cantarán estanoche en el Centro deEventos y Exposiciones deBucaramanga (Cenfer).Aún hay boletas disponi-bles para participar en elconcierto que se hará en

homenaje a las madres.En la localidad de plati-no la entrada tiene un cos-to de 70.000 pesos, mien-tras que en VIP el valor esde 40.000 pesos.El proceso de venta seestá realizando vía domici-lios. Los interesados pue-

den llamar al teléfono6752020 o al celular3112669152 para apartarsu entrada.‘No es un adiós, sino unhasta pronto’, es el lemadel concierto que comenza-rá a partir de las ocho dela noche.

A las 8:00 p. m.comenzará el

concierto quehomenajeará a lasmadres. La cita es enCenfer.

● Ayer llegó a las cartele-ras de cine la apuesta ani-mada en 3D de Sony Pictu-res: ‘The Angry Birds Mo-vie’, basada en la popularaplicación de móvil que,desde su lanzamiento en2009, ha sido descargadamás de 3.000 millones deveces en el mundo.La cinta, dirigida por losdebutantes Clay Kaytis yFergal Reilly, respeta lapremisa tradicional del vi-deojuego, en el que unospájaros furiosos atacan lasfortalezas de unos rollizoscerdos que les robaronunos huevos.El guión presenta a lospájaros como habitantesde un idílico islote del quejamás han salido y en elque viven sin amenazas enun ambiente de armoníapermanente, hasta que lasoscuras intenciones de lospuercos dan al traste conla felicidad que reina enBird Island.El héroe del filme es Red–el pájaro rojo–, al que Ja-son Sudeikis presta su vozen la versión original.

El apunte

El dato

‘AngryBirds’ yallegóaloscines

Haránunshowporlasmadres

● La película revelará larazón del videojuego delos ‘AngryBirds’, que sebasa enderribar estructu-ras donde se esconden loscerdos, una interactiva di-námica que dependerádel pájaro, las característi-cas de este y la velocidadcon que llegue al blanco.

Película revelará laidea del videojuego

aDn 23Cultura&OcioViernes 13 deMayo de 2016

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Todo lo que sucede en suvida es para que ustedaprenda de ello y sea cadadía unamejor persona.

El amor que siente en estemomento es compartido porla otra persona, no lo dudemás y exprese lo que siente.Cuando no se

tiene ejércitoni se hace par-te de bandas

armadas, se ha usadosiempre la resistenciacivil que por estos díaspropone el ex presiden-te Uribe. Ghandi la en-tronizó en el mundo pa-ra conseguir la libertadde la India frente al Im-perio Británico. Gaitánla usó en Colombia paraoponerse al crecimien-to de pájaros y chulavi-tas en las provincias.La propuesta de Uri-be no es entonces ni no-vedosa ni violatoria deelementales derechosuniversales. Es la pro-clamación pacífica deuna forma de pensardistinta frente a las im-posiciones de los gober-nantes.Pero la propuesta deUribe es políticamenteincorrecta, peligrosa-mente provocadora yde doble filo para quienla propone.La resistencia civil espolíticamente incorrec-ta porque Colombia esun país que tiene unalarga historia de pactosy convenios, de constitu-ciones y de armisticiosentre fuerzas enfrenta-das y aunque sus resul-tados son variopintos,demuestran que Colom-bia prefiere conversarpara acabar las diferen-cias que radicalizarseen batallas donde todosterminan perdiendo.La resistencia civilque pregona el ex presi-dente Uribe es peligro-samente provocadoraporque lo que se pactaen La Habana se hacecon una minoría arma-da, a la que se le ha con-cedido tanto como sifuera un crecido ejérci-to vencedor. Negarse aello hasta hacer peli-grar lo conseguido porellos, puede llevar al rei-nicio de la contienda.Y esa resistencia esde doble filo para Uribeporque si bien puede im-ponerse en una elec-ción, como el plebiscito,igualmente arriesgauna estruendosa derro-ta o la culpa eterna antela historia de haber pro-vocado de nuevo la gue-rra.@eljodariowww.eljodario.co

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Resistenciacivil

No descuide a su familia,ellos siempre han estado ahípara usted y que en estemomento lo necesitan.

Si aprende a aceptar quealgunas personas se vayansin apegos podrá dejar desufrir. Todo tiene su tiempo.

El orgullo sólo hiere sucorazón, no permita que esesentimiento de rabia lodomine, perdone.

Todos somos diferentes, nopretenda cambiar a laspersonas a su acomodo, hayque ser tolerantes y respetar

No juegue con lossentimientos de las otraspersonas.Ante todo recuerdeel amor que lo rodea.

Evite gastos innecesarios, esindispensable ahorrar paralos tiempos venideros.Termine a tiempo su trabajo.

Ojo con lo que dice, no vaya aser que se cumpla. Trate dedormir bien esta noche puesmañana el día será duro.

A veces hay que dejar ir parapoder seguir adelante connuestra vida. Disfrute cadainstante con su familia.

Sea tolerante, es difícil perodebe aprender a respetar lascreencias de las demáspersonas.

Si está esperando el amordesde hace un tiempo hoypodrá aparecer en el lugarquemenos espera.

4 64 29 3

9 5 45 4 63 7 2 1

85 1 3 9 27 5 1

4 6 79 8 1 4

5 32

8 71 9 4

9 5 4 75 9

7 3 2

22102122

2 1 2 1 1 2 1 2

03020403

2 1 1 1 2 1 3 1

6

30

7

8

104755

x

xx

+++ x

+

-

-

- -

=

=

====

8 5 7 4 2 6 1 3 99 6 1 7 8 3 2 4 52 4 3 1 9 5 6 8 75 3 2 9 6 8 4 7 14 1 8 2 3 7 9 5 67 9 6 5 4 1 8 2 33 2 9 6 7 4 5 1 81 8 4 3 5 9 7 6 26 7 5 8 1 2 3 9 4

3 2 5 7 9 6 8 4 18 1 6 3 4 2 5 9 77 4 9 1 8 5 6 3 29 5 8 4 7 1 2 6 32 6 3 8 5 9 7 1 41 7 4 6 2 3 9 8 54 9 1 5 6 7 3 2 85 8 2 9 3 4 1 7 66 3 7 2 1 8 4 5 9

2 2 3331

144

443

4 4

22

122

13134

4

1 555

1 18888

8888

15566

4

6 666

144

417

7 7 7777

7 77 7

77

1333

1311

733

188 8888

8 8

11

aDn24 Cultura&Ocio Viernes 13 deMayo de 2016