Compañía por

WPS Fecha PQR No.(s)

Revisión No. Fecha

Proceso de soldadura Tipo(s)

JUNTA (QW-402) Detalles

Diseño de la junta:

Apertura de raíz:

Respaldo: Si No

Material de respaldo (tipo):

Metal Metal No fusible

No metálico Otro

METALES BASE (QW-403)

P-No. Groupo No. a P-No. Groupo No.

O

Especificación y tipo/grado o UNS Número

a especificación y tipo/grado o UNS Número

O

Análisis químico y propiedades mecánicas

a Análisis químico y propiedades mecánicas

Rango de espesor:

Metal Base: Ranura Filete

Máximo espesor de cada pase � 1/2 in. (13 mm) (Si) (No)

Otro

METALES DE APORTE (QW-404)

Espec. No. (SFA)

AWS No. (Class)

F-No

A-No.

Tamaño de los metales de aporte

Forma del metal de aporte

Metal de aporte suplementario

Metal de soldadura

Rango de espesores: Ranura

Filete

Electrodo-Fundente (Clase)

Tipo de fundente

Marca del fundente

Inserto Consumible

Otro

***

(Automático, Manual, Con máquina, o Semiautomático)

***

HL INGENIEROS S.A para CEMENTOS PANAM Omar Pinilla

4/1/2014

0

SMAW MANUAL

SMAW-PL-003-B161 CS2014 R1-SMAW

***

ASTM A36

**************

1

**************

ALL1"

1

ASTM A36

NO

ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS) QW-482 Basado en ASME, Sección IX

(Ver QW-200.1, Sección IX, ASME Boiler and Pressure Vessel Code)

Actualización No. 2

Fecha de Actualización: 20/06/2012

Electrodo

NA

NA

NA

NA

***

***

***

***

***

ALL

NA

X

***3/32" (2,381mm) - 1/8" (3,968mm)

***

***

***

***

5.1 & 5.5

E7018

4

1

1/16" -1/8"

1

Mas detalles de las juntas se especifican en cada PQR

***

3/5/2014

1 2

X

Metal de soldaura

DOUBLE V Grove

(Referente a respaldo y retenedores)

1

F-AAC-031-ME

HL INGENIEROS S.A para CEMENTOS PANAM Omar Pinilla

ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS) QW-482 Basado en ASME, Sección IX

(Ver QW-200.1, Sección IX, ASME Boiler and Pressure Vessel Code)

Actualización No. 2

Fecha de Actualización: 20/06/2012

*Cada combinación de metal base y metal de aporte debe ser registrada individualmente.

WPS No. Rev.

POSICIONES (QW-405) TRAT. TÉRM. POSTERIOR A LA SOLDADURA (QW-407)

Posición(es) de ranura Rango de temperatura

Progresión: Ascendente Descendente *** Permanencia

Posición(es) de filete Otro

Otro

GAS (QW-408)

PRE CALENTAMIENTO (QW-406) Composición porcentual

Mínima temperatura de precalentamiento Gas(es) (Mezcla) Tasa de flujo

Máxima temperatura entre pases

Preheat Maintenance Protección

Otro Prot. Enfriam.

Respaldo

Otro

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS (QW-409)

Amperaje, voltaje o rango de potencia son registrados por cada tamaño de electrodo, posición, espesores, etc.

Corriente Pulsada Máxima entrada de calor

Tamaño y tipo de electrodo de Tungsteno

Modo de transferencia de metal para GMAW (FCAW)

Otro

*TÉCNICA (QW-410)

Pase ondeado o recto

Orificio, Salida o tamaño de boquilla de gas

Limpieza inicial y entre pases (Cepillo, Grata, Disco abrasivo, etc.)

Método de remoción respaldo

Oscilación

Distancia de salida a la pieza de trabajo

Pase múltiple o simple (Por Lado)

Electrodo múltiple o simple

Espaciado entre electrodos

Martilleo

Otro

NA

NO

NO

***

Cepillo circular/Disco abrasivo

Disco abrasivo

********

10mm - 20mm

Multiple

******

NA

***

NO

1 y n+1Recto/ 2-n Ondeado

Simple

(Tungsteno puro, 2% de Torio, etc.)

(Rocío, Corto circuito, etc.)

NA

NO

NO

NA

NA

NA

NA

NA

NA

180°C (350°F)

NO

NO

NO

NO NA NA

NO

0SMAW-PL-003-B161

ALL

X

ALL

100°C

NA

NO

10-15 V

20-25 V

***

***

***

***

DC (+)

DC (+)

90-110

110-220

N/A

N/A

N/A

N/A

Otro (p.e. Observaciones,

Comentarios, pase caliente,

Técnica, etc.)

Potencia

eléctrica

Vel. de

alimentaci

ón de

alambre

1

2…n

SMAW

SMAW

E7018

E7018

2,381mm-

3,968mm

2,381mm-

3,968mm

Tipo y

polaridad

de

corriente

DiámetroRango de

Voltaje

Rango de

amperaje

QW-482 (Reverso)

Clasificación.ProcesoPase(es)

Rango de

velocidad

de avance

F-AAC-031-ME