urutau electronico - no 1 - enero 2015 - guyra paraguay - portalguarani

7/23/2019 URUTAU ELECTRONICO - No 1 - ENERO 2015 - GUYRA PARAGUAY - PORTALGUARANI

1/12

Ad 1>. Ojfrd 51 -Fofrd 9516- Asdncanco Buyra Uarabuay - UAYABVAS

Fm Buanajayd rdgd(Ara nlmdrdptfrus)


2/12

Fm Buanajayd rdgd(Ara nlmdrdptfrus)

[fxtd7 Ajaoka YdmoHdtd7 ^frbfy Ucsarfvs`cy. Hmcn`r


3/12

Fm buanajayd rdgd d amcvfrkf (Ara nlmdrdptfrus) fs uoa kfmas js braokfs fspfncfs kf ma hajcmca kf mds mdrds (Usctta-nckaf, drkfo Uscttanchdrjfs). Udr su vvckd y fspfntanumarndmdrckd as ndjd su mmajakd fstrckfotf fjctckd kuraotffm vufmd, fs uo avf juy asdjirdsa y mmajatcva. Udr fmmd,mastcjdsajfotf fs aprfncaka ndjd jasndta y fs ajf-oazaka prconcpamjfotf pdr su naptura cmfbam y fm trfindkf avfs.Fm buanajayd rdgd fs uoa fspfncf fokjcna kfm odrtf ynfotrd kf ukajrcna. Fs uo avf ndjo kf mas sfmvas l-jfkas y sfjc-ljfkas, idsqufs fo bamfra, fo mmaourasiagas y pcfkfjdotfs lasta 1;55j. f kcstrciuyf ajpmca-jfotf kfskf fm fstf kf Uaoaj am odrfstf kf Ndmdjica,fstf kf Ufr y Fnuakdr, Xfofzufma, mas trfs Buyaoas, Ira-scm y odrtf kf Arbfotcoa. Fo Uarabuay, laicta fo mas saia-oas y idsqufs ljfkds kf ma rfbco Drcfotam y fxtrfjdodrfstf kfm Nland.Oufstra fspfncf kfm jfs sf parfnf junld am Ara janadndo fm quf bfoframjfotf sf ndohuokf pdr su fstaturay su ndmdr prfkdjcoaotf rdgd. Ufrd md quf mfs kcstcobuficfo, fs fm ajarcmmd vcstdsd quf mmfva fm janad fo sus amas,ndmdr quf od tcfof fm buanajayd amcvfrkf. Ndjd md cokc-na tajico su odjirf ncfotfind (nlmdrdpara vfrkf,ptfra

para ama), fmAra nlmdrdptfra prfsfota braokfs ndifrtdrasamarfs kf tdod vfrkf dmcva y rfjfras azumfs a azum jarc-od. Ma partf cohfrcdr kf su pmujagf fs tdtamjfotf rdga,samvd ma puota kf ma ndma quf tajico fs azum. ûs pa-

tas sdo brcsfs. [cfof ma nara kfsouka kfgaokd aparfnfruoa pcfm imaona ndo odtaimfs pfrd pfqufas pmujaskcspufstas fo fioas mofas rdgas amrfkfkdr kf su dgd,nuyd crcs fs ajarcmmd pmckd. û jaokiuma supfrcdr fsimaona ndjd fm jarfim y ma cohfrcdr ofbra. Ndo fstf pcndjuy pdkfrdsd pufkf rdjpfr nsnaras kuras kf ouf-nfs para amcjfotarsf0 hrutds y sfjcmmas tajico hdrjaopartf kf su kcfta.Fm buanajayd rdgd pufkf jfkcr kf 2> nj lasta uojftrd kf mdobctuk y pufkf tfofr uoa fovfrbakura amarkf uods 196 nj. Akfjs pfsa fotrf 1>55 y 1255 bra-jds, scfokd mas lfjiras mfvfjfotf jfodrfs quf mdsjanlds, ocna kcstconco fotrf ajids sfxds.Kuraotf ma pdna kf rfprdkunnco, ma parfga sufmf rf-brfsar a mds jcsjds tfrrctdrcds ad tras ad. Aocka fomds lufnds kf mds ridmfs, fo mas brcftas kf mas rdnas yfo ma arncmma fo mas iarraonas. Ma lfjira pdof kds dtrfs lufvds imaonds quf fjpdmma kuraotf aprdxcja-kajfotf 98 kas. Fm janld, a vfnfs, cobrfsa fo fm ockdpara vcsctar a ma lfjira pfrd ouona conuia. Fm pfrcdkdkf ockcfinanco sf kfsarrdmma fo kcstcotas pdnas sfbomas rfbcdofs7 fo kcncfjirf fo fm ûrcoaj, kf odvcfj-irf a aircm fo Ufr y fo fofrd lanca fm nfotrd kf Ira-

scm y Uarabuay. Mds pdmmufmds oanfo ndo uo pmujo kfndmdr brcs juy kcstcotd kfm pmujagf quf tfokro a mafkak akumta, jcfotras mds guvfocmfs sf kcstcobufo pdrtfofr uoa ndma js ndrta quf ma kf sus prdbfoctdrfs as


4/12

ndjd pmujas ajarcmmfotas fo sus amas.Fm Ara nlmdrdptfra fs avcstakd bfoframjfotf sdmd, foparfga d fo pfqufa iaokaka hajcmcar quf sf kcsufmvf

fo ma pdna kf aparfajcfotd, qufkaokd fo parfga odr-jamjfotf fstaimf. Ufrd sf ndosckfra tajico uo aoc-jam juy sdncaimf quf sf abrupa a vfnfs fo iaokakaskf lasta >5 cokcvckuds ndo dtras fspfncfs, ndjd sf mdspufkfo vfr fo anaotcmakds fo Ufr, aprdvfnlaokd par-tnumas jcoframfs quf arrastrao ndo sus pcnds y trabao.As, sf amcjfotao kf arncmma pdrquf fstf jcofram ayukaa mcjpcar sus drbaocsjds kf mas suistaoncas txcnas qufndotcfofo ambuoas sfjcmmas d hrutds vfrkfs quf hdrjaopartf kf su kcfta.Fo fstakd scmvfstrf, fm buanajayd rdgd tcfof uoa mdo-

bfvckak cjpdrtaotf fotrf >5 y 25 ads. ^f kcnf quf fonautcvfrcd pufkf amnaozar mds 155 ads 155 ads kfsdmfkak

Hdtd7 frbfy Ucsarfvs`y

Hdtds7 frbfy Ucsarfvs`y

Ambuods md ndohuokfo ndo fsta fspfncf.Hdtd7 Mdwry Uar` Wdd

Hdtd7 [lcgs vao Iamfo gr.


5/12

Disfrvancdofs kf ambuoas avfs parasctakas

pdr fm Buyra d tdrkd rfofbrckd.

Ndjd icfo fs saickd, mas avfs y su pfrjaofonca fo fstfjuokd kfpfokfo kf varcds hantdrfs y naka uod kf fmmdstcfof quf vfr kcrfntajfotf ndo fm prdnfkfr y fm nuckakdquf tfoba fm sfr lujaod ndo fstf kfmcnakscjd Umaofta[cfrra.Ufrd akfjs, ma vcka kf mas avfs pdr s jcsja fs juy

ndjpmfga y fst sugfta a uoa munla ndostaotf y kcarcapdr ma supfrvcvfonca, pdr ndosfbucr fm mubar kdokf la-ictar, fm amcjfotd aprdpcakd y fmukcr am kfprfkakdr qufanfnla.Udnd lfjds kf ndodnfr sdirf sus suhrcjcfotds, ya qufjunlds kf fmmds gajs mds vcvfoncarfjds ndjd tamfs,pfrd auo as, pdkrfjds disfrvarmds am fstukcar irfvf-jfotf su ndokunta y sus ncnmds kf vcka. [am fs fm nasd kfmparasctcsjd quf ahfnta a ambuoas fspfncfs kf avfs qufvcvfo fotrf odsdtrds, fm nuam pfrgukcna junlas vfnfs asu cotfotd kf prdnrfar y pfrpftuar su fspfncf.S sc kf parasctcsjd avcar laimajds fohdnokdods fo ma

disfrvanco kf oufstrds garkcofs y parqufs nfrnaods, fmprdtabdocsjd fstfmar, md tcfof fm buyra d tdrkd rfof-brckd, qucfo fs uo avf fstrcntajfotf parscta, akaptakay fspfncamczaka fo kfpdsctar sus lufvds hfnuokds foockds kf dtras fspfncfs (Hdtd 1 y 9 jdstraokd am janldy lfjira akumtds kf J. idoarcfoscs).Lao sckd nctakas kfnfoas kf fspfncfs kf avfs parascta-kas pdr fm buyra, y fotrf fmmas, mas js hncmfs kf disfr-var fo oufstrds amrfkfkdrfs sdo7 fm nlfsylasy d ifokctdsfa (Wdodtrcnlca napfoscs), buyraffobatu d namaokrca(Jcjus saturocous), jasa`arabuacd ratdoa ([rdbmdkytfs

afkdo), dbaracty, amdosctd u ldrofrd (Huroarcus ruhus), asndjd kds cotfbraotfs kf ma hajcmca [urkckaf, ndjd mdsdo fm zdrzam jaokcdna d lava drdnlcrf([urkus ajau-rdnlamcous) y fm lava `drdnlcrf pyt d zdrzam ndmdrakd([urkus rufivfotrcs).

[fxtd y hdtds7 Aotdocd ^nlcona Mfjds

9

>

;


6/12

Ndo sdmd samcr kf pasfd fo prcjavfra y rfndrrfr ambomubar aridmakd, ods fondotrarfjds ndo ambuoa kf fstas

fspfncfs rfnco nctakas fo pmfoa rfprdkunnco. ^c abu-zajds fm dgd y fm dkd prconcpamjfotf, pdkrfjds kfs-nuircr ambuods kf sus ockds, kdokf mas ndsas pdkrao odjarnlar ndjd fra kf fspfrarsf.Fo sfptcfjirf kfm 951;, pukf ndostatar uo ockd kfifokctd sfa (Hdtd >), kdokf drcbcoarcajfotf mds kufdslaiao kfpdsctakd smd trfs lufvds. Fo uoa jcsja ja-aoa, rfncicfrdo ma vcscta cofspfraka kf trfs lfjiras kfrfofbrckd kcstcotas. Uara fsf jfkcdka, fm ockd tfoa uotdtam kf 8 lufvds y sfra aiaokdoakd pdr fm nasam kfifokctd sfa. Fo ma hdtd sf pufkf disfrvar ma kchfrfonca

kf tajad y ndmdranco fotrf lufvds kf ajias fspf-ncfs. Mds trfs js braokfs, sdo lufvds kfm parsctd.Kas kfspus, dtrd nasam kf ifokctd sfa amcjfotaia a uoocnd pcnlo kf rfofbrckd fo fm parquf (Hdtd ;) y trasdisfrvar a ajids pakrfs cr y vfocr trayfokd amcjfotd,pukf ndostatar quf huf fm ocnd pcnlo sdirfvcvcfotfkf fsa ockaka.Ambd scjcmar mf sunfkc a uoa parfga kf amdosctds u ldr-ofrds kf uo parquf nfrnaod a jc traiagd, auoquf fofstf nasd, mdbrardo sanar akfmaotf a kds pcnldofs kftdrkd rfofbrckd, quf fomdqufnao a sus pakrfs akdp-

tcvds ndo sus rfnmajds pdr fm amcjfotd. A ma namaokrcaquf disfrv nrcar fo fm iarrcd kdokf vcvd, mf huf rfmatc-vajfotf jfgdr, ya quf mdbr nrcar a uo lcgd mfbtcjdfo ndjpaa kf uo lfrjaoastrd trfjfokajfotf pf-kcbfd y kfjaokaotf kf ma atfonco kf sus pakrfsakdptcvds (Hdtds 6, 8 y 2).Yfspfntd a mds trkckds disfrvakds, pukf fstukcar a

uo ockd kf lava `drdnlcrfy dtrd kf zdrzam ndmdrakd, foajids nasds, mds prdbfoctdrfs tfrjcoardo kf nrcar sd-

majfotf a uo pcnlo kf tdrkd naka uod, pdr md quf mafspfncf parscta huf ma ocna fxctdsa.Kf tdkas fstas disfrvancdofs droctdmbcnas rfamczakasfo aqufmma prcjavfra, pufkd kfstanar quf fxcstfo fspf-ncfs kf avfs quf sdo tdtamjfotf kfsnuckakas rfspfntda ma vcbcmaonca y nuckakd quf kfifrao kf tfofr a ma ldrakf fvctar ma mmfbaka kf uoa lfjira kf tdrkd rfofbrckda su ockd, tamfs sdo mds nasds kf mds nasamfs kf ifokctdsfa y ldrofrd fstukcakds. Od disfrv fm jcsjd ndj-pdrtajcfotd fo namaokrcas y trkckds, ya quf scfjprfsf jdstrardo atfotds y fo buarkca, munlaokd a md marbd

kfm ka pdr ndrrfr kf su tfrrctdrcd a mas lfjiras y ja-nlds kf rfofbrckds quf fo brao ojfrd anfnlardo susockds lasta ndosfbucr su prconcpam ndjftckd.Udr dtra partf, od tdkas mas fspfncfs parasctakas, suhrfokf fstf prdnfsd kf ma jcsja hdrja. Ambuoas pcfrkfondjpmftajfotf su ockaka, fo dtras smd mmfbao a samcrakfmaotf uod d kds pcnldofs kfm parsctd y pdr mtcjdfsto aqufmmas fo mas quf mdbra sdirfvcvcr uo pcnlo mf-btcjd akfjs kf su lfrjaod parsctd.Jf rfsta smd covdnar a oufstrds ndjpafrds mfntdrfskf fstf kcbod Vruta Fmfntrocnd, a quf sf aocjfo arfamczar puimcnancdofs ndjd fsta d rfmatar dtrd tcpd kfdisfrvancdofs, quf pufkao ndotrciucr a rfvfmar aojs, ma vcka kf oufstras avfs.

6

8

2


7/12

Udr uoa amhaiftczanco fndmbcnaHufotf7 www.fnuarkdr.crk.hr

[ras ma puimcnanco kfm mcird Dtra [cfrra, mxcnd cmustrakdkf uoa oaturamfza a prdtfbfr (fkcncdofs CYK), DmcvcfrKaobmfs (Yfprfsfotaotf kfm CYK fo Fnuakdr, Ndmdjica yXfofzufma y autdr kfm mcird), Grjf Nasas (Urdhfsdr kfma Vocvfrsckak kf [durs y jcfjird sfocdr kfm CostctutdVocvfrsctarcd kf Hraonca) y Gfao-Hraodcs ^cmvaco (Kcrfn-tdr kf covfstcbanco kfm CYK y Urfsckfotf kf ma Huoka-nco para ma Covfstcbanco sdirf ma Icdkcvfrsckak) puimc-nardo uoa trciuoa fo fm pfrckcnd hraons Mfs nlds, fm 8kf fofrd kfm 9516.Ma trakunnco scbucfotf huf puimcnaka fo mas pbcoas kfantuamckakfs kfm sctcd cotfroft kfm Costctutd kf Covfstcba-nco para fm Kfsarrdmmd (CYK pdr su scbmd fo hraons) foFnuakdr, Ndmdjica y Xfofzufma, fm 19 kf fofrd kfm 95167

Aotf ma urbfonca fndmbcna, fkuqufjds a oufstrds lcgdspara lanfrmds ncukakaods fnd rfspdosaimfsFm apftctd kf mds sfrfs lujaods para mds rfnursds kfmpmaofta aujfot kf jaofra fxpdofoncam kfskf sus dr-

bfofs nuaokd od ndosujao js quf mds dtrds brao-kfs jajhfrds djovdrds lasta ldy fo ka, nuaokdtcfofo uo cjpantd sco prfnfkfotfs fo ma [cfrra. ^c, lanf15.555 ads atrs, mds ldjirfs y sus aocjamfs kdjstc-nds rfprfsfotaiao fm 5,1% kf ma icdjasa kf mds jaj-hfrds, fstf pdrnfotagf amnaoza ldy fm 35%. Ma [cfrra odsamf cmfsa7 kfhdrfstanco fo fm dfstf kfm Irascm, fxtfoscokf mas jcoas y kf mas fxpmdtancdofs kf bas kf fsqucstdfo Ajrcna kfm Odrtf, ma kfsfnanco kfm jar kf Aram d mauriaoczanco kf Kuic, mds najicds fo ma supfrfincf kfma [cfrra sdo fspfntanumarfs pdr su ajpmctuk y su rapc-

kfz. Kf lfnld, ma icdshfra sf traoshdrj kf jaofra kf-fioctcva. Auoquf mds ldjirfs mdbrfo rfkuncr kf jaofrascbocfinatcva sus antcvckakfs, ma [cfrra sfbucra suhrcfokdkuraotf junld tcfjpd kfsarrfbmds nmcjtcnds, kfsa-parcncdofs kf pdimancdofs y kf fspfncfs, amtfranco kf

fndscstfjas y sfrvcncds quf ma lujaockak aprdvfnlaFosfar ma fndmdbaAotf fsta rfamckak, mas nausas y mas ndosfnufoncas a pmazdjs d jfods marbd kf fstds najicds bmdiamfs lao sckddigftd kf jmtcpmfs fstukcds ncfotfinds fo mds mtcjdstrfcota ads. Fstds fstukcds prdjufvfo ma urbfonca kfuo ndodncjcfotd oufvd y nuaotcfinakd sdirf uo jfkcdajicfotf hscnd, icdmbcnd y sdncam fo pfrpftud najicd.Ma traosjcsco kf fsta cohdrjanco ncfotfina, kf napctamcjpdrtaonca, am pimcnd fo bfofram y a mds tdjakdrfs kfkfncscdofs, taotd pdmtcnas ndjd fndojcnas, fs mfota.Kfjascakd mfota rfspfntd a ma vfmdnckak kf mds najicdsbmdiamfs. Ma jaydra kf mds ncukakaods ndotcoua fstao-kd pdnd d jam cohdrjakds sdirf mds kfsahds kf ma nrcscsajicfotam quf pdof fo rcfsbd fm pdrvfocr kf ma lujaoc-kak. S sc fm kfsdrkfo jfkcdajicfotam antuam hufra fopartf fm rffgd kf uoa hamta kf amhaiftczanco fndmbcna4^c oufstra conapanckak kf rfndodnfr mds cjpantds kf

oufstras kfncscdofs cokcvckuamfs sdirf fm jfkcd aj-icfotf hufra fm hrfod prconcpam para ckfotcfinar y apmcnarsdmuncdofs kurakfras para kcsjcoucr mds fhfntds4

Yfspdosaicmczar a mds jfkcds kf ndjuocnanco f cohdr-jancoOd sf prfdnupfo, pdkrajds fsnunlar, mds prdbrajasOaturam ouona aotfs lao fstakd tao prfsfotfs fo ma tf-mfvcsco, fo fm ncof d fo fm cotfroft. Majfotaimfjfotf,fm ndosujd kf ma oaturamfza jfkcaotf mds jfkcds kf nd-juocnanco kf jasa nasc od aujfota fm saifr y ma ndo-

ncfonca fndmbcna kf mds ncukakaods. Fm jfkcdajicfotfod fst fo bfofram prfsfotakd ndjd uo jfkcd kf vcka,scod ndjd uo prdkuntd vcsuam. Akfjs, kfickd a ma kcfi-numtak kf ndjprfokfr ma ndjpmfgckak kfm scstfja [cfrray kf ma kfjaoka kf uoa cohdrjanco naka vfz js kc-


8/12

bfrcka, scottcna y twcttaimf, mds jfkcds kf ndjuocna-nco kfsandpmao a jfoukd fm jfosagf jfkcdajicfotamkf ma rfamckak kf mds najicds.

Yfvcsar ma Lcstdrca kf ma [cfrraQu lanfr4 Fo ma fimdsdha kfm jdvcjcfotd kf fndmctfra-ny fo mds Fstakds Vockds d kf ma asdncanco kf mds Uftctskirducmmarks (Ufqufds kfspaicmakds) fo Hraonca, fscjpdrtaotf rfvcsar kf jaofra prdhuoka, ma lcstdrca kfma [cfrra quf ndotajds a oufstrds lcgds y kf cotfbrar fofmma mds ndodncjcfotds ncfotfinds anujumakds fstas m-tcjas knakas. Ndotar a mds ncukakaods, a mds gvfofs yjfods gvfofs quf fotrajds fo fm Aotrdpdnfod, ouf-va fra bfdmbcna narantfrczaka pdr ma kdjcoanco kf mdssfrfs lujaods kuraotf ma nuam mds mjctfs kfm scstfja[cfrra kfifrao pdr prcjfra vfz sfr amnaozakds. Quf macjabfo kf uoa [cfrra ndjpufsta kf jfkcds oaturamfsamtfrakds pdr mas antcvckakfs lujaoas fs disdmfta y quffstajds vcvcfokd aldra fo uo jdsacnd kf scstfjas lu-jaods kf jfkcds aotrdpczakds fo fm nuam sf cosfrtaofndscstfjas pdnd pfrturiakds. Quf ma ndosfrvanco kfmas fspfncfs fo uo ndotfxtd kf nrcscs fndojcna dimcba amds ldjirfs a fmfbcr fotrf mas fspfncfs a prdtfbfr, a la-nfr uoa sfmfnnco quf sufmf sfr suigftcva rfspfntd a mdsndodncjcfotds ncfotfinds. Quf ma fxtconco kf uoa fs-pfncf, d conmusd kf uoa pdimanco, scbocfina pfrkfr parascfjprf uo ocnd najcod fvdmutcvd drcbcoam, uoa uockak

huoncdoam ocna cjpdrtaotf para fm fqucmcircd pmaoftarcdy quf rfsumta kf prdnfsds fvdmutcvds quf sf kfsarrdmma-rdo kuraotf jcmmdofs kf ads.

Xdmvfr sdirf mas rfmancdofs fotrf mds LdjirfsMa amhaiftczanco fndmbcna kf mds ncukakaods, ldy foka y jaaoa, od kfif smd fohdnarsf fo mas rfmancdofsfotrf mds ldjirfs y ma oaturamfza, scod js prdhuoka-jfotf sdirf mas rfmancdofs fotrf mds sfrfs lujaods.Oufstrd ndjpdrtajcfotd sdncam fvdmuncdo kurao-tf jcmmdofs kf ads para akqucrcr narantfrstcnas tamfs

ndjd ma prfhfrfonca pdr ma vcka fo pfqufds brupds, maprcdrckak dtdrbaka a ma supfrvcvfonca, a ma rfprdkunncocokcvckuam y a ma kf oufstrds kfsnfokcfotfs, fm fohdqufsdirf mds prdimfjas cojfkcatds d ma abrfscvckak qufpfrjcta ndosfrvar oufstrds icfofs, oufstrd fspancd vc-tam. Mds Ldjirfs kfifo akaptarsf scfjprf js rpckda ma fvdmunco kf su prdpcd ocnld fndmbcnd, quf jd-kcfinao akfjs kf jaofra ndotcoua. Od fs ao kchncmdrbaoczarods fo braokfs brupds para rfspdokfr a mdsprdimfjas bmdiamfs d kar prcdrckak a ma supfrvcvfoncay am icfofstar kf pdimancdofs bfofambcnajfotf kfja-

scakd mfgaoas kf odsdtrds.

Havdrfnfr mas fxpfrcfoncas ndo fm juokd oaturamMa prdimfjtcna kf ma nrcscs jfkcdajicfotam fs iastaotfkchncm kf ndjprfokfr, mmfoa kf rfmancdofs pfrturianco-

rfspufsta od mcofamfs y kf hfojfods kf rftrdanncopdsctcvds d ofbatcvds, quf sdmcnctao gucncds y anncdofsquf ods sdo aotcoaturamfs. Udr fsd, akfjs kf uoa fo-sfaoza tfrcna, ma amhaiftczanco jfkcdajicfotam kfifprdpcncar mas fxpfrcfoncas kcrfntas ndo fm juokd oatu-ram, kf tam jdkd quf pfrjcta am ncukakaod kfsarrdmmaruoa ndjprfosco prdhuoka f otcja kfm huoncdoajcfo-

td kfm scstfja [cfrra. Fo dtras pamairas, ma amhaiftczancojfkcdajicfotam, fo ma fsnufma js quf tdkd, kfif fo-rcqufnfrsf kf uoa hufrtf kdscs kf fsnfocfinanco y kf

gufbds fo ma oaturamfza, ma ncukak d fm najpd. Fstds tra-iagds prntcnds sdo hncmfs kf cjpmaotar7 mds najicdsfo ma [cfrra od sf mcjctao a ambuods mubarfs mfgaods, odsdo smd vcscimfs kfskf uo satmctf d uo lfmcnptfrd, scodquf pufkfo sfr pfrncickds hrfotf a oufstras pufrtas, fooufstrd trayfntd lanca fm traiagd d ma fsnufma, fo uo pa-sfd kdjcocnam fo hajcmca, fo uo parquf d uo idsquf. Co-tfbrar fndmdba y fkunanco fs uo rftd napctam kfm scbmd

\\C. c fs ofnfsarcd sfbucr lancfokd tdkd md pdscimf parakfgar a oufstrds lcgds uoa [cfrra fo ma nuam pdkro vcvcr,tfofjds tajico quf prfdnuparods kf kfgar a ma [cfrraocds ndo jfgdr fkunanco y as, js fnd-rfspdosaimfs.

Dmcvcfr Kaobmfs / Kcrfntdr kf covfstcbanco kfm Costctutd kf Covfs-tcbanco para fm kfsarrdmmd (CYK) y jcfjird kfm ndosfgd ncfotfindkfm CYK. Fs fm autdr kfm mcird Dtra [cfrra, mxcnd cmustrakd kf uoaoaturamfza a prdtfbfr ndo Hraondcs Odwcn`c y Ifmfo Jfoa

Grjf Nasas / Urdhfsdr kf ma Vocvfrsckak kf [durs y jcfjird

sfocdr kfm Costctutd Vocvfrsctarcd kf Hraonca

Gfao-Hraodcs ^cmvaco / Kcrfntdr kf covfstcbanco kfm CYK y Urfsc-kfotf kf ma Huokanco para ma Covfstcbanco sdirf ma Icdkcvfrsc-kak (HYI)


9/12

Iufoa odtcnca para fm buanajayd kf ^pcxHufotf7 www.fmtcfjpd.ndj, AHU, puimcnaka fm 98 kf kcncfjirf kfm 951;.

Kfspus kf 1; ads, oanfo kds buanajayds azumfs foIrascm. Fsta nmasf kf avfs, rfndrkaka pdr ma pfmnuma Yd,sf fonufotra fo va kf fxtconco.Fm buanajayd azum fs tajico ndodnckd ndjd ararco-la-azumfo pdrtubus d Nyaodpsctta spcxccpdr su odj-irf ncfotfind.Mds kds buanajayds azumfs, kf aspfntd parfnckd am kfImu y Ufrma, mds prdtabdocstas kf ma pfmnuma Yd, oancf-rdo fo nautcvfrcd fo Irascm, fo uo nfotrd ncfotfind kfnra fo fm fstakd kf ^ad Uaumd, sfbo kfnmarancdofs kfm

Costctutd Nlcnd Jfokfs.Fstas avfs fo va kf fxtconco tcfofo nfrna kf kds jf-sfs y sdo fm rfsumtakd kf uo traiagd kf covfstcbancokfstcoakd a aujfotar ma pdimanco kf fsta fspfncf kfbuanajayds.

Ma mtcja rfprdkunnco fo nautcvfrcd huf rfamczaka foIrascm lanf 1; ads. Huf fotdonfs quf oanc Hmdr, ja-krf kf mds kds pcnldofs rfnco oanckds.Lanf 1; ads, ma rfprdkunnco fo nautcvfrcd fo Irascmhuf uo lfnld acsmakd pdrquf od fxcstao covfstcbancd-ofs quf kcfrao ndotcouckak a fstd. Fm oancjcfotd kf fs-

tds pgards fs fjimfjtcnd y ndrdoa tdkd fm fshufrzdrfamczakd fstds mtcjds ads para prfsfrvar ma fspfncf,kcgd fm fspfncamcsta fo rfprdkunnco kf pgards YcnarkdUfrfcra, nctakd pdr fm Costctutd Nlcnd Jfokfs (CNJIcd).Fm buanajayd azum, sjidmd kf ma hauoa fo vas kf kfs-aparcnco fo mds ads 65 brajds, js qufuo buanajayd akumtd.Fo ma fkak akumta, ma fstruntura jusnumar najica y fmpfsd sf fstaicmcza fo uods >;5 brajds, fxpmcn fm vftf-

rcoarcd Yajcrd Kcas fo uo ndjuocnakd kfm CNJIcd.Ndjd su sfxd ao od huf kffiockd, tdkava od pdsffoodjirf. Drcbcoarcd kf ma rfbco kf Nuraa, fo ma naa-tcoba sfjcrcka kfm fstakd kf Ialca, ma fspfncf tcfofpatas ndo kds kfkds lanca akfmaotf y kds kfkds lancaatrs. f amcjfotao kf braods y hrutas y utcmczao su pcndpara trfpar ridmfs.Fm mtcjd buanajayd azum fo mcifrtak fra uo janldquf huf avcstakd fo 1335 fo Nuraa. f nruz fotdonfsndo uo buanajayd lfjira kf dtra fspfncf, fm jarana-

o, js pfqufd quf m.Hufrdo vcstds pdr mtcja vfz fo fm ad 9555. Kfskffotdonfs, od lay tfstcjdocds nrfimfs kf quf fsta fs-pfncf fxcsta ao fo mcifrtak. Fm gfquf kf Natar fs an-tuamjfotf fm jaydr prdpcftarcd fo fm juokd kf bua-najayds azumfs fo nautcvfrcd.Kfskf Buyra Uarabuay, fspfrajds quf fstas rf-

prdkunncdofs fo nautcvfrcd pfrjctao mmfbar a ma

rfcotrdkunnco a huturd kf ma fspfncf fo su lictat

oaturam.


10/12

Fm Vruta kf fstf jfs sf kfkcna a Amfgaokra Hrfsnd,uoa kf mas cotfbraotfs kfm fqucpd kf Buyra Uarabuay,mckfraokd conaosaimfjfotf ma uockak kf FndodjaAjicfotam, lancfokd sfbucjcfotd a mds avaonfs kf masdga fo oufstrd pas, cotfrantuaokd ndo oufstrds sdncdsfo Irascm, Arbfotcoa y Idmcvca. Cbuamjfotf apdya hufr-tfjfotf fm prdyfntd kf Ndosfrvanco kf Idsqufs kfm

Uarabuay, tfocfokd antuamczaka ma iasf kf katds kf mdsifoffincarcds y sus ndotratds, ayukaokd ndo mas kdnu-jfotancdofs ofnfsarcas para mas varcas aukctdras kfmprdyfntd y ndo ma mdbstcna kf mas jcsjas.Amf fs uoa kf mas nlcnas oufvas quf mmfb am ockd kfBuyra lanf uo ad, ndo fm ndjprdjcsd kf fioamczar ndoxctd su narrfra prdhfscdoam. ^f la rfncickd ndo odta fx-nfmfotf ndjd Cobfocfra Ajicfotam, kf ma VocvfrsckakNatmcna Oufstra ^fdra kf ma Asuonco, prfsfotaokdma tfscs Urdpufsta kf tratajcfotds kf fufotfs parafm Nfotrd Oancdoam kf Ndotrdm kf Akcnncdofs ndo trata-

jcfotd tfrncarcd para rfjdnco kf hrjands pscndtrpc-nds. Urdhfscdoam narantfrczaka pdr uo fxnfmfotf jaofgdkfm cobms y fstukcaotf kf amfjo, Amf scfjprf tcfofbaoas kf aprfokfr js As, sf prfokf a nuamqucfrsfjcoarcd!

Amfgaokra Hrfsnd[fxtd7 Jarnfmd Arvamds


11/12

^cfjprf kcspufsta a apdyar am fqucpd kf Buyra ndo supartcnumar sdorcsa y ajaicmckak, oufstra ndjpafra kftraiagd fs tajico hutidmcsta kf amja, lanf iastaotfkfpdrtf y ndjf md js samukaimf pdscimf. Vo fgfj-pmd quf kfifrajds tdjar tdkds fo ma dfincoa! Mf bustavcagar pdr fm cotfrcdr kfm pas y ndodnfr f cotfrantuar ndoma bfotf mdnam. [ajico, mf busta vcagar am fxtfrcdr7 kfskfquf cobrfs a oufstrd fqucpd, ya ods la rfprfsfotakd

fo kds dnascdofs fo fm fxtraogfrd. Ma prcjfra huf foFstakds Vockds, fo ma Ncukak kf Arczdoa, para rfamczaruoa napanctanco partcncpaokd kfm ^fjcoarcd kf Ja-ofgd kf Nufonas. Uara ma sfbuoka, rfprfsfot a oufs-tra costctunco fo uoa rfuoco kf fxpfrtds fo ma ncukakldmaokfsa kf jstfrkaj, kdokf sf fondotraia fotrfjcfjirds kfm Disfrvatdrcd ^dncdajicfotam kf ma ^dga(D^A^), DOBs kf Cokdofsca kfsarrdmmaokd traiagds sc-jcmarfs a mds kf ma sdga pfrd ndo fohdqufs fo anfctf kfpamja, jcfjirds kf ma CVNO Ldmaoka y Rftmaoks Cotfr-oatcdoam.

Afincdoaka a ma astrdodja, ma jscna y a vfr tfmfvcscondo ajcbds, ndofifsa tajico akdrar a su hajcmca. Amffs uoa ndjpafra kf juy iufo lujdr ndo qucfoscfjprf fs abrakaimf traiagar y vcagar ya quf ods laimakuraotf tdkd fm najcod para od qufkarods kdrjckds!


12/12

Hdtd kf tapa7 Ydkrcbd BdjfsKcsfd y kcabrajanco7Aokrfa HfrrfcraYfvcsco kf [fxtds7 Ajaoka Ydmo, Amifrtd Saods`y, Jarcf kf IfroarkYfndpcmanco kf tfxtds7 Ajaoka Ydmo

C^^O 9>56Fm Vruta Fmfntrocnd

Buyra UarabuayBaftaod Jartcod 916 fsq. [tf YdssAsuonco - Uarabuay(+636391) 993532

^dncd kf7 Jcfjird kf7

Voa puimcnanco kf7

urutau electronico - no 1 - enero 2015 - guyra paraguay - portalguarani

Documents