tríptic camping, cambrils

www.camping-lallosa.com

2

Costa Daurada

És un lloc ideal per passar les seves vacances, en un ambient agradable, familiar i tranquil, prop de les millors platges de la zona.

Es un lugar ideal para sus vacaciones, en un am-biente desahogado, familiar y apacible, en una de las mejores playas de la zona.

Est l´endroit ideál pour vos vacances, dans une am-biance familiare et paisible, sur une des meilleures plages de la région.

Het is de idealen omgeving voov vakentiés met een makelyke gezelligen Familie athmosfeer gesi-tueerd aan de mooiste strand inde omgeving.

Is the ideal site for your holidays with an easy going, quiet family atmosphere, located in one of the best beaches in the area.

Ein idealer Ort für Ihren Urlaub, in einem beha-glichen Ambiente, familiär und beschaulich, an einem der schönsten Strände in der Umgebung.

Costa Daurada

Camping La Llosa le presenta un verano inolvidable. Situado en el Golfo de Sant Jordi - en plena Costa Dorada - le pone a su alcance una zona ideal para sus días de playa. Una playa de grandes dimen-siones situada a solo 50 mts. del camping. Un Camping que posee la comodidad y el confort de un auténtico hogar.

Camping La Llosa li presenta un estiu inoblidable. Situat al Golf de Sant Jordi - en plena Costa Daurada - posa al seu abast una zona ideal per als seus dies de platja. Un camping que disposa de la comoditat i el confort d´una autèntica llar.

It is situated in the Gulf of Sant Jordi - in the very Costa Dorada - and provides you with an ideal area for your beach days. A very vast beach situated only 50 mts. away from the camping site. A camping site which has the confort and convinence of real home.

Situé dans le Golf de Sant Jordi - en pleine Costa Daurada - il met à votre portée une zone idéale pour vos journées de plage. Une plage de grandes dimensions, située à 50 mètres seulement du camping. Un camping qui possède la commodité et le confort d´une autenthique chez-soi.

De Camping plaats bevind zich aan Sant Jordi Golf, Costa Daurada. Het is daavom ideaal. Gelegen voor een dag aan het stuanol bueedte van het strand is 50 meter. Een camping die het comfort van een authentiek huis heert.

Unser Campingplatz bietet einen unvergesslichen Sommer. Der Platz liegt im Golf von Sant Jordi - an der Costa Dorada. Er bietet ihnen ideale Strandtage. Ein grober Strand ist nur 50 Meter vom Campin-gplatz entfernt. Ein Campingplatz, der die Bequemlichkeit und den Komfort eines echten Zuhauses hat.

3

En Cambrils / A Cambrils / In Cambrils:

Un camping que posee la comodidad y el confort de un auténtico hogar. Dispone de todos los servi-cios e instalaciones: recreativas, comerciales y de-portivas que se pueden encontrar en los mejores camping.

Un càmping que poseeix la comoditat i el confort d´una autèntica llar. On disposa de tots els serveis e instal·lacions tant recreatives, comercials i espor-tives dels millors càmpings.

Un camping possédant le confort d´un authenti-que foyer, disposant de tous les services, avanta-ges et installations aussi bien récréatives, commer-ciales, sportives ou sanitaires du meilleur camping.

It has all the conforts and conveniences of a true home away from home and all the services and facilities you need for fun, sports, shopping, etc. found in the best campsites.

Benvingut / Bienvenido / Wellcome:

4

Een camping die het comfort van een authentiek huis heert. Het heeft alle faciliteiten en diensten zijn te vinden in de beste campings: recreatie, sport en commerciële.

Ein Campingplatz, der die Bequemlichkeit und den Komfort eines echten Zuhauses hat. Er hat alle Dienste und Einrichtungen, für die Freizeit, Einkauf und Sport.

C/ Camí de les Lloses, 1Ctra. N.340 Barcelona a València, Km. 1.14343850 Cambrils (Tarragona)

Longitud = 41º 4’ 4’’ / Latitud = 1º 2’ 56’’

Localització / Localización / Location:

Serveis / Servicios / Services:Allotjament / Alojamiento / Housing:

Standard

Duplex

Mediterrani

Luxe

(2/4 PAX.)

(4/6 PAX.)

(4/6 PAX.)

(4/6 PAX.)

Standard

Superior

Tipus A

Tipus B

(50 m2)

(75 m2)

(2/4 PAX.)

(4/6 PAX.)

MOBILE HOME

CAMPING

5

BUNGALOWS PARK

Standard

2/4 PAX 4/6 PAX

Bungalows

Dormitorio cama doble / Dormitori llit doble / Double bedroom / Chambre double / Tweepersoons kammer.

2 dormitorios cama doble / 2 Dormitori llit doble / 2 Double bedroom / 2 Chambre double / 2 Tweepersoons kammer.

Sofá cama doble / Sofà llit doble / Double convertible sofa-bed / Divan convertissable en lit double / Zitbank met indebouwd tweepersoons bed.

Sofá cama individual / Sofà llit individual/ Individual convertible sofa-bed / Divan convertissable en lit individuel / Zitbank met indebouwd Einzelne bed.

Cámara de baño / Cambra de bany / Bathroom / Salle de bain / Badkammer met toilet en double.


Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken. Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken.

6

1 1

2 2

3 3

4 4

1

23

4

Duplex

1 1

1

234

servicios incluidos / serveis inclosos / facilities included / services compris /

dienstleistungen / faciliteiten inbegrepen

4/6 PAX 4/6 PAX







Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken. Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken.

7

1 1

3 3

4 4

5

Dormitorio dos camas individuales / Dormitori dos llits individuales/ Bedroom with 2 individual beds / Chambre avec 2 lit simple / Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.

2 Dormitorio dos camas individuales / Dormitori dos llits individuales/ Bedroom with 2 individual beds / Chambre avec 2 lit simple / Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.

2

5

Mediterrani

1

34

52

Luxe

1

34

52

8

Tipus A

2/4 PAX 4/6 PAX

Mobil Homes

2

4

3

1

5

Tipus B

5

1

2

2

3

4




Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken.

1

3

4

5

Dormitorio dos camas individuales / Dormitori dos llits individuales/ Bedroom with 2 individual beds / Chambre avec 2 lit simple / Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.

2




Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken.

1

3

4

5

2 Dormitorio dos camas individuales / 2 Dormitori dos llits individuales/ 2 Bedroom with 2 individual beds / 2 Chambre avec 2 lit simple / 2 Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.

2

9

Mapa / Mapa / Map:

PARCEL.LESParcel.la STANDARD

Parcel.la STANDARD PLUS

Parcel.la SUPERIOR

A

B

C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Recepción / Recepció / Reception

Bar

Restaurante / Restaurant

SuperMercado / SuperMercat / SuperMarket

Lavadoras / Rentadores / Washers

Sanitarios / Sanitaris / Toilets

Fregaderos / Piques / Spades

Piscina / Pool

Juegos / Jocs / Games

Parque Infantil / Parc Infantil / Play Ground

Camp de Futbol / SoccerField / Campo de Futbol

Baloncesto / Bàsquet / Basketball

Petanca / Petanca / Petanque

Ping-Pong

Basuras / Brosses / Garbage

Mini Club

Acceso Playa / Accès Platja / Beach Access

Alquiler de Bicicletas / Lloguer Bicicletes / Bicycle Rental

Lava Coches / Renta Cotxes / CarWash

Duchas exteriores / Dutxes exteriors / Outdoor showers

Lavabo Químico / Lavabo Químic / Chemical Toilet

Zona Mobil-homes

Luz / LLum / Light

21

22

10

Mini –Club : talleres, manualidades, juegos de mesa, todo para los más pequeños.

Actividades deportivas: torneos de futbol, basquet, ping – pong, aquagym, juegos en la piscina y mucho más.

Bailes, espectáculos, noches temáticas….

Actividades Acuáticas: catamarán, pesca, vela, windusrf, esquí náutico, kitesurf.

Balnearios y Spas

BTT

Golf – Pitch and putt

Ruta por Cambrils con “El trenet”

Port Aventura

Aquopolis

Entretenimiento/ Entreteniment / Entertainment:

Otras actividades / Altres activitats / Others activities:

11

[email protected]

www.camping-miramar.com

Tel. + 34 977 811 203

[email protected]

www.camping-elsports.com

Tel. + 34 977 435 560

Nuestros campings / els nostres campings / our campsites :


Longitud = 41º 4’ 4’’

Latitud = 1º 2’ 56’’

Camping la Llosa & Bungalow Park

Camping la Llosa

[email protected]


Tel. + 34 977 362 615

Fax. + 34 977 362 604

A7 sortida 1.138, 1.143

AP-7 sortida 37

Ctra. N340, km 1.143

KT00032

Followus

tríptic camping, cambrils

Documents