www.trianacronica.es· L A W E B ·

Pás

alo! Re

cicl

a Tr

iana

Cró

nica

¡N

o lo

tire

s, p

ásal

o!

Síguenos en

TRIANACRÓNICA

e l p e r i ó d i c o d e t r i a n a2012

TRIANA CRÓNICA: UN AÑO CONTRA VIENTO Y MAREA

Entrevista a Alejandro Rojas-Marcos El Altozano se viste de Falla

Alejandro Miranda y Las Crónicas de Fantasía

Publicación mensual Ejemplar gratuito. Prohibida su venta. Número 13 - Febrero 2012

02 · PUBLICIdAd · febrero 2012 •triana crónica•

Parece que fue ayer cuando este humilde proyecto que es TRIANA CRÓNICA echó a andar en medio de una situación económica que todos conocemos, sin ayudas ni subvenciones, simplemente armados de ilusiones,

compromisos y objetivos confiando ciegamente en un ba-rrio, Triana, como único medio y, a su vez, como único fin. Parece que fue ayer cuando aún como boceto, como idea, como proyecto, empezábamos a contarlo, a susurrarlo a los más allegados buscando ánimo y apoyo pero la respuesta era siempre la misma: “¡estáis locos!”, “¡con la que está cayen-do!”, “¡eso no dura ni dos telediarios!”. Parece que fue ayer, pero esos dos telediarios se han convertido en todo un año, en 12 números inolvidables al menos para los que los hemos ayudado en algo a que vieran la luz. Por ello, en represen-tación de todos los que formamos, de una manera u otra, parte de esta aventura en la que se ha convertido TRIANA CRÓNICA, queremos aprovechar estas líneas para agra-decer a todos los trianeros, anunciantes, lectores, institu-ciones, asociaciones, amigos y conocidos todo el apoyo, la simpatía y la cada vez más intensa sensación de pertenencia con la que habéis acogido este sufrido sueño de papel que es para los que lo trabajamos TRIANA CRÓNICA,... de todo corazón: GRACIAS.

Como decimos, parece que fue ayer, pero hoy hemos despertado a un nuevo número de febrero de TRIANA CRÓNICA, que nos anima a seguir soñando, a mantener el esfuerzo y tratar de contagiar con este humilde medio de comunicación más Triana a los trianeros, a seguir con-tando historias nuestras, historias llenas de barrio, histo-rias del arrabal de hoy, ayer y esperemos que también de mañana. Tratando de mejorar en cada edición, de dar ca-bida a todos y a todo, de que la gente nos identifique con Triana cada edición más, de mantener la independencia y la pruralidad en nuestras informaciones y opiniones. En definitiva, de cumplir con la vocación de servicio público con la que nacimos.

Este nuevo año de edición que se abre ante nosotros promete nuevos y mejores reportajes, entrevistas más próximas y sorprendentes si cabe, colaboraciones de pri-mer nivel y, sobre todo, mucha, mucha ilusión. 2012 va a representar para TRIANA CRÓNICA el año de la consolidación económica tratando con próximas inicia-tivas de hacer partícipe al trianero en la financiación del periódico mediante el ofrecimiento de servicios de pu-blicidad personalizados a nivel usuario como será la fu-tura sección de anuncios por palabras a un coste mínimo

de una llamada telefónica, ofreciendo así nuestros 12.000 ejemplares mensuales distribuidos a domicilio a todo aquel que a nivel particular quiera vender o alquilar desde coches, viviendas o servicios sin necesidad de anuncios o más publicidad. También, con el lanzamiento de una lí-nea de prendas con la marca TRIANA CRÓNICA y gran variedad de diseños a precios competitivos donde todo el beneficio irá destinado a mantener y, como decimos, a consolidar el periódico TRIANA CRÓNICA. Proyectos de patrocinio y colaboración serían una vía de trabajo en paralelo que buscará en grandes marcas respaldo económi-co y logístico en la misma dirección, hacer de TRIANA CRÓNICA un medio de referencia para lectores, anun-ciantes, instituciones, asociaciones y partidos políticos en Triana. Dando la oportunidad a todas aquellas marcas que quieren colaborar con este medio y apoyar un concepto de medio de comunicación gratuito y diferente basado en el diseño y la calidad.

Todo ello representa un esfuerzo más por hacer posible este sueño de papel, este pedazo de arrabal impreso que un grupo de profesionales hace posible cada mes para que usted no olvide que Triana se siente, se oye, pero también, y desde hace ya más de un año, ...se lee.

CRÓNICA COMUNICACIÓNEDITOR Y DIRECTOR: Daniel Martínez REDACTORA JEFE: Ana Díaz DIRECCIÓN COMERCIAL Y MARKETING: Oh! CreacionesDPTO. COMERCIAL: Alejandro Mejías REDACCIÓN: Pepe Barahona, José Esmeralda, Juan Manuel Labrador, Tomás Muriel, Moisés RuzDIRECTOR DE PRODUCCIÓN Y PREIMPRESIÓN: Antonio Prieto DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA E IMAGEN: Nacho ÁlvarezDPTO. MULTIMEDIA: Oh! Creaciones. © Crónica Comunicación S.L.U., Sevilla 2010. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser, ni total ni parcialmente, reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada, registrada o modificada, de cualquier forma o modalidad, sin la previa autorización de Crónica Comunicación S.L.U. TRIANA CRÓNICA no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos.Dirección: Apartado de Correos 2088, 41010 Sevilla - Correo electrónico: info@trianacronica.es - Teléfono: 663 190 383Imprime: Corporación Gráfica Penibética, S.L. Depósito Legal: SE 8674 - 2010

·3 El sueño de papel continúa... EDITORIAL·4 Opinión y La Voz de Triana·5 Opinión y En profundidad: ‘Acordaos de los presos...’·6 &7 Opinión, Actualidad: El Altozano se viste de Falla e Infraestructuras: La calle Betis estrenará paseo hacia el Guadalquivir ·8 & 9 Reportaje: 1er Aniversario de TRIANA CRÓNICA ·10 y 11 Entrevista a Alejandro Rojas-Marcos ·12 y13 Carril Cofrade , Triana y Muy de Triana: Alejandro Miranda, Flamenco: El flamenco contado y cantado en ‘Calle Pureza’ y Calles con nombre propio: Vicente Flores Navarro 14 y 15 Toros: José Rodríguez ‘El Pío’: Aires de la Pañoleta en el terno de Triana, Deportes: Futbolistas míticos de Triana (Capítulo I): ‘Liz II’ y ‘Quino’, Cuchillo y Tenedor: Bar Esmeralda y Rey de Copas: Sine Labe Café

ÍNDICE

TRIANA CRÓNICA - FEBRERO 2012EDITORIALEl sueño de papel continúa...

TRIANACRÓNICA

2012

•triana crónica• febrero 2012 · OPINIÓN · 03

El juez Garzón ha sido conde-nado por el Tribunal Supremo a once años de inhabilitación por un delito continuado de

prevaricación…” La palabra prevaricación copa,

junto a ‘crisis’, la mayor parte de la parrilla informativa de nuestro país. ¿Pero qué es en realidad pre-varicación? Su origen dicta del Derecho Romano, donde se cas-tigaba al praetor que se apartaba de la correcta aplicación de las le-yes (Lex Comelia); en la actuali-dad, nuestro C.P recoge el delito de prevaricación contra la admi-nistración de Justicia en su Art. 446, estableciendo que “al Juez o Magistrado que, a sabiendas, dic-tare una resolución injusta se le castigará con pena de hasta cuatro años de prisión y una inhabilita-ción especial que puede alcanzar los veinte años”; este mismo deli-

to aparece en diferentes rangos de aplicación, donde si bien el tras-fondo es el mismo, como ocu-rre en Derecho Administrativo, donde es prevaricación el simple hecho de resolver una sanción de tráfico a sabiendas de que no reúnen los requisitos necesarios para ello.

En el caso del magistrado Gar-zón, donde también concurre un delito de intercepción ilegal de comunicaciones, fuera aparte del mediatismo que rodea al caso, atañe a la institución judicial es-pañola, que debe ser firme, más aun en este supuesto, donde el ilícito ha sido cometido por un juez, símbolo de Justicia; y es que como decía un famoso apotegma referido a la monarquía española del siglo XVIII: el Rey no solo debe ser católico sino también parecerlo.

Miedo me da lo que se escucha ya por ahí de que nuestro alcalde va a anunciar el pro-yecto de un futuro ‘mercado

gourmet’ frente por frente, con sólo un puente de separación de nuestro Mercado de Triana, en las Naves del Barranco, donde se ha celebrado en alguna ocasión la Feria de las Naciones o sucedáneo.

Con la fatiguita que estamos pasando y que sufren nuestros mercados de abastos van a tener que hilar muy fino para crear algo

que complemente a los mismos y no algo que traiga más competen-cia o gasolina al fuego. Además, hay que plantearse si Sevilla tie-ne bolsillo para un mercadito de pitiminí inspirado en el conocido Mercado de San Miguel de Ma-drid. Que aquí vamos todos de boquilla pero a la hora de tocar-nos la cartera tenemos mejor fre-no de mano que un Mercedes y lo que se empieza como mercado Gourmet puede acabar en ‘feria pero de las raciones’. Al tiempo.

El Sieso Callejón de la Inquisición

LA VOZ DE TRIANAP

ersonalmente me molesta el gesto de sorpresa que en estos últimos días se asoma al rostro de algunas personas tradicio-

nalmente consideradas de izquier-da (que no quiero decir yo que no lo sean). Y me molesta especial-mente porque la sorpresa en sus caras significa que, no sólo no se han enterado de lo que estaba pa-sando (o peor, no les ha importado lo suficiente), sino que además van a seguir irremediablemente fuera de juego durante algún tiempo.

Hablo de los rostros desencaja-dos de gente como Ignacio Fer-nández Toxo o Cándido Méndez, Secretario General uno y otro de Comisiones Obreras y de la Unión General de Trabajadores, respectivamente. Hablo del ges-to contrariado del ya ex Secreta-rio General del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero. Hablo del semblante aparentemente apesa-dumbrado del Coordinador Ge-neral de IU Los Verdes – Convo-catoria por Andalucía (que todas esas cosas es), Diego Valderas. Y

como hablo de ellos podría hablar de Alfredo Pérez Rubalcaba y de Carme Chacón, del hoy Dipu-tado de IU por Asturias, Gaspar Llamazares, o de Pepe Griñán y de José Antonio Viera, entre otros.No los creo tan inocentes como para que la ‘violenta’ refor-ma laboral perpetrada por el Go-bierno de Mariano Rajoy les haya cogido por sorpresa, no. No es a esa sorpresa a la que me refiero. A mí lo que me molesta (y no creo ser el único) es que les sorprenda que los trabajadores no estén pre-cisamente movilizados ante una posible huelga general convocada por estos sindicatos que tan calla-dos han permanecido hasta ahora, que les sorprenda que a pesar de lo evidente que resulta la política del PP allá donde gobierna (evi-dente incluso en lo que oculta), los andaluces estemos dispuestos a darles la mayoría absoluta tam-bién en el Hospital de las Cinco Llagas, después de haberles dado ya las llaves de Plaza Nueva y de La Moncloa.

¿Acaso no hemos sido noso-tros, la izquierda (y me incluyo por haber sido demasiado tibio en mis reproches), los que hemos renunciado a nuestros principios y políticas? ¿Acaso no hemos sido nosotros los que hemos dilapida-do la confianza de los electores?. Para recuperarla, habría que em-pezar por reconocerlo. La culpa es nuestra.

¿acaso no hemos sido la izquierda, los que hemos renunciado a nuestros principios y políticas?

José Manuel ArizaDesde la Cava

La culpa es nuestra

Cartas y correos electrónicos al Directorcartasaldirector@trianacronica.es /Apartado de Correos 2088, 41010 Sevilla

Pocos lugares, barrios o ciuda-des, pueden presumir de tener devotos hasta el límite, gente entregada que lucha, por todos

los medios a su alcance, para dar a conocer la histo-ria, la cultura, la vida en su seno.

El barrio de Triana tiene esa suerte.

A lo largo de su devenir his-tórico siempre ha encontrado a alguien que ha tomado adelante su bandera, la ha enarbolado con más o menos eficacia, pero siempre con ganas y con entrega, de forma que las ne-cesidades del ba-rrio o su legado, sean palpitante actualidad y re-ferencia constan-te.

Puede pare-cer injusto, entre esa galería de nombres, algunos de los cuales aparecen reflejados en los bellos azulejos que surcan las paredes

del barrio, que nos decantemos por personas concretas. Pero no debe entenderse como injusticia, sino como ejemplo.

Dos nombres daré entre tantos otros, además de por derecho, por amistad y por conoci-miento claro de que lo que digo se cumple al máximo: gene-rosidad llevada

al límite para que Triana tenga siempre su sitio. Ellos son Ángel Vela, que acaba de obsequiar-nos con un precioso libro sobre

la Velá, del que esperamos una segunda parte cuanto antes, y Emilio Jiménez, en el exilio cor-dobés pero pre-sente en el día a día trianero des-

de la red y desde el corazón.

Gracias, amigos, en nombre de Triana.

Pesquisas JurídicasEl delito de prevaricación

Barranco ‘gourmet’

Tejar del HusilloQué se habrá creído la Giralda

Ángel Vela Nieto

A los que entienden que esto es progreso les gustará; a los que la miran desde dentro y el interés económico particular también les parecerá la obra una maravilla, pero a los que nos gusta la ciudad desde su clasicismo y la monumentalidad que la diferencia e identifica, los que

soñamos con una Triana que diga lo que es y ha sido en todos sus perfiles urbanos, esa cosa horrible de antipático nombre, que crece por día y se nos pega a los ojos cada vez que miramos hacia el norte... nos desnorta, porque eso ni es Sevilla ni mucho menos Triana.

No teníamos bastante en este umbral de la ciudad con Torre Maphre y esa mal bautizada Torre Triana, la única ‘gracia’ de la Expo con el barrio -su barrio- al que ignoró, pues ahí tenemos para completar el trío a la que llaman Torre Pelli. Los futuros visitantes están de enhorabuena por-que van a ver por primera vez un rascacielos, ¡qué maravilla! Que no se olviden que han pasado por Triana... En fin, que como nos sobra el dine-ro, ¡hala!, a seguir con el despilfarro. ¡Abajo la Unesco, arriba Pulido...! ¿Qué quién es Pulido?

Nos desnorta, porque eso ni es Sevilla ni mucho menos Triana

Isla de papelTrianerosCatalina León

dos nombres daré entre tantos otros, además de

por derecho, por amistad y por conocimiento

Gente entregada que lu-cha, por todos los medios, para dar a conocer la cul-

tura, la vida en su seno

Antonio J. Lora Troya

Juan Antonio Noriega López

04 · OPINIÓN · febrero 2012 •triana crónica•

No podíamos imaginarnos, aquella templada noche de in-vierno, en Puerto Rico, ni el hermano Lolo (Carmelo Díaz

Cruz) ni yo, dónde se encontraría hoy el Movimiento que estába-mos organizando, únicamente, en nuestros pensamientos; y, mucho menos, la Fundación que, hoy en día, le da soporte.

Lo que sí teníamos claro era que aquella idea que estábamos fraguando los dos, él desde la li-bertad y yo desde la reclusión en prisión, no era obra nuestra, sino una inspiración y un don de Dios.

En una templada noche del mes de febrero de 2004, mien-tras permanecía recluido en la prisión Anexo-296 de Máxima Seguridad, de Guayama, Puerto Rico, recibía, como otras muchas noches, la visita de aquella bon-dadosa persona que había hecho del servicio y el amor a los de-más la razón de su vida; Carmelo Díaz, conocido en las prisiones de la Isla como el hermano Lolo, y yo, sentados frente a frente, po-níamos en marcha, casi sin perca-tarnos de ello, lo que hoy es una realidad gozosa para muchos: el Movimiento Ecuménico LUX MUNDI y la Fundación LUZ DEL MUNDO.

Días después, comunicábamos a otras personas compasivas que visitaban las cárceles y a un gru-po de internos que compartían nuestras mismas inquietudes, la decisión de poner en marcha un movimiento que se ocupara del cuidado de los confinados en pri-siones, y su preparación para su reinserción a la libre comunidad, así como de otros grupos de per-sonas que, en numerosos casos, terminan ingresando en ellas de-bido a las carencias que las formas de vida de nuestras sociedades contemporáneas acarrean: deam-bulantes, vagabundos, inmigran-tes en tierra extraña, adictos a las drogas y cualquier otro colectivo que pudiera encontrarse en riesgo

de ser excluido socialmente.Todos los iniciadores del Mo-

vimiento nos encontrábamos en alguna de esas categorías.

Tras aquellos momentos ini-ciales, se produjeron otros mu-chos encuentros entre aquellos primeros soñadores, en los que fuimos consolidando la espiritua-lidad que fundamentaría el movi-miento iniciado. Ésta no tendría

fronteras; en ella tendría cabida cualquier ser humano, indepen-dientemente de su creencia reli-giosa o de su increencia; al fin y al cabo, todos como hijos de un Único Padre. Surgió así el Movi-miento Ecuménico LUX MUN-DI.

Se trataba de poner de mani-fiesto las palabras de Jesús: “Bri-lle así vuestra luz delante de los hombres, para que vean vues-tras buenas obras y glorifiquen a vuestro padre que está en los Cie-los” (Mt 5,16).

Desde ese día, éste sería nues-tro carisma: Ser la Luz del Mun-do. En definitiva, eso mismo nos había asegurado el Maestro: “Vosotros sois la luz del mundo”

(Mt. 5:14).La preocupación más importante del Movimiento, en principio, fue poner de manifies-to en nuestras vidas y llevar a la práctica aquella petición que el autor de la Carta a los Hebreos nos hace: “Acordaos de los presos como si estuvieseis encadenados con ellos; y de los que sufren” (Hb. 13,3). Por ello, comenzamos nuestra andadura ayudando a las

personas privadas del mayor bien que Dios nos ha dado, la libertad. Sólo el que la ha perdido, sabrá darle el valor que tiene; el mayor de los valores.

Años más tarde, y a mi regreso a España, una vez libre, decidi-mos extender el radio de acción de la actividad del Movimiento a todos los que sufren, para llevar a la práctica aquellas otras palabras de Jesús: “En el mundo tendréis aflicción; pero confiad; Yo he vencido al mundo” ( Jn.16,33). Así hemos dado cabida a la acción social a favor de las categorías an-tes señaladas como fines del Mo-vimiento.

En el año 2010, comenzó su labor en fase de constitución la

Fundación LUZ DEL MUNDO, arraigada en la espiritualidad del Movimiento Ecuménico LUX MUNDI.

Fue aprobada por la Junta de Andalucía, el pasado 21 de junio de 2011, con los fines de prestar un servicio en la reinserción de las personas que han permanecido en prisión, así como a los inmigran-tes, y a todo tipo de persona en

riesgo de exclusión social. Para ello, además del personal

de la Fundación, trabajadores so-ciales y administrativos, y el mag-nífico grupo del voluntariado de nuestro Movimiento, dos bufe-tes de abogados ABL-Abogados (de nuestro barrio de Triana) y Benort, de Madrid-Toledo, se encargan de la asistencia jurídico-penitenciaria de nuestros benefi-ciarios.

Estamos arraigados en nuestro barrio de Triana, en plena ca-lle Castilla, ‘casi ná’; y, aunque nuestros beneficiarios no se limi-ten al entorno del barrio y estén extendidos por toda España, son, de manera señalada, los vecinos del mismo que se encuentran en riesgo de exclusión social, los pri-meros en ser auxiliados.

Queremos concienciar a nues-tros vecinos de la necesidad de abrir nuestro corazón, de mane-ra preferente, a ese colectivo tan olvidado y, la mayoría de las ve-ces, tan rechazado: los presos. En nuestro barrio habitan muchas familias que tienen en prisión al-gún familiar. También a ellas les brindamos nuestra ayuda.

Desde la oportunidad que nos brindan estas páginas, nos pone-mos a disposición de todos para lo que necesitéis. Gracias por vues-tra atención.

Joaquín ArbideLa mirilla

En el año 2004 publiqué un li-bro titulado ‘Las ocurrencias de Pepe Pérez Peregil’. Tras su reciente fallecimiento, he teni-

do que desempolvar el libro para atender llamadas de radios y pe-riódicos. Y dándole un repaso me he encontrado con una divertida anécdota que le ocurrió a Pepe con un personaje de Triana, conocido como Pinto o ‘Pintillo’.

“Era un hombre libre –dice Pepe-, que vivía a su antojo, de lo que caía. Era casi un indigente y siempre llevaba cincuenta perros detrás. Un soñador, que se con-formaba con lo que tenía y era feliz. Sus perros, su rollo y a su aire. El ‘joío’ cantaba muy bien los fandangos de Antonio ‘el Se-villano’. Coincidimos en algún festival, como aquel que organi-zaba Chiquetete y que se llamaba ‘Cruzando el Puente’, donde tuve el honor de compartir cartel con Camarón, Fosforito, Naranjito... ¡Qué festivales más buenos eran aquellos! Es que a mí siempre me han gustado ‘toas’ las cosas de

Triana. Pero bueno, que me estoy desviando…

Resulta que un día fui a Tria-na a ver a un pariente que tenía un bar en la calle Pagés del Corro y allí me encontré con ‘Pintillo’ que, como siempre, estaba a la quinta pregunta, y me dijo:

-Peregil, dame dos duros.Enseguida, mi pariente salió

en mi defensa diciendo que no le diera nada porque se lo iba a gastar en vino, a lo que ‘Pintillo’ contestó:

-Y qué quieres que haga con dos duros, ¿meterlos a plazo fijo en la Caja de Ahorros?”

Sirvan estas líneas, además, de homenaje y recuerdo a un hombre, un amigo, un artista y un tasquero, que dedicó toda su vida a algo tan serio como es el humor. Y homenaje, también, a esos otros personajes que vagan por las calles seguidos de sus pe-rrillos fieles. ¿Quién depende más del otro? ¿El perro del amo o el amo del perro?

Y aprovecho igualmente, para reivindicar la recuperación de ese tipo de festivales flamencos que, como a los que se ha referido Pe-regil un poco más arriba, caso de ‘Cruzando el Puente’, se celebra-ban hace algún tiempo en Triana. Porque el arte, como las plantas, hay que regarlas y abonarlas para que no lleguen a secarse.

Pintillo deTriana

“poner en marcha un movimiento que se ocu-para del cuidado de los confinados en prisión”

“ayudando a las perso-nas privadas del mayor bien que dios nos ha

dado: la libertad”

“Fuimos consolidando la espiritualidad que

fundamentaría el movi-miento iniciado”

“concienciar de la ne-cesidad de abrir nuestro corazón a ese colectivo

tan olvidado”

Manuel Tobaja Villegas

Acordaos de los presos…

Fundador Presidente del Movimiento Ecuménico LUX MUNdI y Presidente del Patronato de la Fundación LUZ dEL MUNdOEN PROFUNDIDAD

Sirvan estas líneas de homenaje y recuerdo a

un hombre, un amigo, un artista y un tasquero

Manuel Tobaja Villegas es Presidente de la Fundación Luz del Mundo, ubicada en la calle Castilla 53, en Triana. / Fundación Luz del Mundo

•triana crónica• febrero 2012 · OPINIÓN · 05

La cerveza se le enfría en el vaso sin que él haga nada por evitarlo: estos fríos cor-tantes provocan que la rubia se ponga más fresquita cuando

le da el relente de la no-che en la calle, el único sitio donde se puede fu-mar un cigarrito mientras se comparte la salpicona de turno. Tiene la mi-rada triste y una son-risa en los labios. Está pasado de todo. Y se le nota. Entonces empieza a contarnos que esto del PSOE sevillano empezó en Triana. No es ombli-guismo trianero. Este socialista de toda la vida sabe de lo que habla y lo demuestra con datos y con fechas. Nos cuenta las peripecias de aquella elección en la agrupa-ción de Triana. Susana Díaz perdió, pero ma-nejó todos los hilos que tenía a mano para que se repitiera la votación. Durante aquellos días movió Roma con San-tiago... y Santa Ana, claro está. Amenazó a los que vivían de un car-go público y advirtió de lo mismo a los que aspi-

raban a una bicoca. Metió tanto miedo que se salió con la suya. Y hasta hoy...

Le da un buchito a la rubia que apenas tiene espuma y guarda un prolongado silencio. Ya no está para estas ba-tallas. Trabaja en un ins-tituto dando clase y pue-de vivir de su sueldo sin necesidad de ir dando na-vajazos por las esquinas del partido. Sigue siendo socialista y aún cree en una revolución pacífi-ca que sirva para que los currantes vivan mejor. Pero ya no puede creer-se las milongas de los que manejan el partido como si fuera suyo. La mirada triste lo delata. La sonri-sa en los labios le ayuda a pasar el mal trago. Cono-ce a Susana desde que ri-maba con Triana. Por eso no se asusta de nada. Sabe que alguien así puede cargarse lo que se ponga por delante. Incluido el partido donde sigue mi-litando a pesar de todo. Apura la cerveza y nos in-vita. Se larga después de despedirse amablemente. Su procesión va por den-tro...

Con el ánimo de que nuestros queridos lectores pasen un rato agradable con la lectura de esta breve crónica, aprovecho para

rendir al mismo tiempo un me-recido homenaje a quien ha sido un referente indiscutible de nues-tra gracia sevillana, Paco Gandía. Realizaba quien esto escribe un programa en Giralda TV titulado ‘Rozando el Palo’, y en uno de estos programas estaba invitado como contertulio Paco Gandía. Me indica el regidor que vamos a iniciar la grabación y paso a rogar-

le a los invitados que desconecten los móviles, doy ejemplo, y coloco el mío sobre una mesita de cristal

que formaba parte del atrezzo del programa. Mi móvil era de los primeros que salieron, negro, y

pesaba como un cuarto de kilo. Paco, muy serio, se queda mirán-dolo y me dice de sopetón: “¿Éste es tu teléfono?”. Le contesto afir-mativamente y me dice sobre la marcha. “Yo me creía que era el ataúd del Nano de Jerez”.

En otra ocasión se pasó por mi establecimiento para invitarme a café. Nos encontrábamos degus-tando el exquisito moka, cuan-do aparece un curioso personaje conocido artísticamente como ‘Caracolillo’. Recientemente ha-bía intervenido en la película de

Summers ‘To er mundo e güe-no’. Este personaje, muy bajito de talla, anunciaba vestido de

bandolero las yemas ‘El Ecijano’, era por ello muy popular en los ambientes artísticos. Pues bien,

se aproxima hasta nosotros y di-rigiéndose a Paco le dice: “Paco, ¿no tienes trabajo para mí?” Paco se queda mirándolo y le dice muy serio: “¡Mira, precisamente se va a rodar una película sobre El Rocío y he hablado de ti y te han dado un papel en la misma.” Ca-racolillo, iluminándosele la cara de alegría le dice a Gandía: “Mu-chas gracias, Paco. ¿Y yo de qué hago?” Gandía, con esa gracia suya sevillana, le contesta muy serio: “¡Tú vas de mosca en un caballo!”

aprovecho para rendir un merecido homenaje a

quien ha sido un referente indiscutible: paco Gandía

nos encontrábamos de-gustando el moka, cuando aparece un curioso perso-

naje: ‘caracolillo’

Sigue siendo socialista y aún cree en una revolución pacífica que sirva para que los currantes vivan mejor

empieza a contarnos que esto del pSoe sevillano empezó en Triana. No es ombliguismo trianero

Alto & ZanoEl socialista sentimentalJacinto Santa Ana

Desde mi ópticaManuel Melado

La gracia sevillana

Anuncie su negocio en

TRIANA CRÓNICA

12.000ejemplares buzoneados a domicilio

2012

SU PUBLICIDADMÁS DIRECTA, MÁS EFECTIVA, AL MEJOR PRECIO. LLEGUE A TODA

TRIANA COMO SIEMPRE HA QUERIDO LLEGAR

(más de 40.000 lectores en Triana).

Diseñamos su anuncio sin coste adicionalSOLICITE NUESTRAS TARIFAS SIN

COMPROMISO ENpublicidad@trianacronica.com o en

el teléfono

663 190 383CONSEGUIMOS QUE SU PUBLICIDAD LLEGUE SIEMPRE A BUEN PUERTO

06 · OPINIÓN · febrero 2012 •triana crónica•

Once agrupaciones se darán cita el 18 de febrero en la II Trianá de coplas carnavalescas para demostrar que Triana es la referencia del Carnaval en la provincia

Se ultima su construcción en el tramo entre la comisaría de Policía Nacional y el Kiosco de las FloresLos hitos de la actuación son unos balcones que emergen entre la arboleda hacia el río

El Altozano se viste de Falla

La calle Betis estrenará paseo hacia el Guadalquivir

ACTUALIDAD

INFRAESTRUCTURAS

Pepe Barahona

Tomás Muriel

Lo original es volver a los oríge-nes”. La frase la concibió Anto-nio Gaudí, inmortal arquitecto catalán, pero en Triana bien po-

dría volver a usarse para uno de sus últimos proyectos urbanísticos. En concreto, el de paseo fluvial y bal-cón mirador actualmente en obras en la calle Betis y que en próximas semanas estará completado.

Emulando a los antiguos pun-tos de carga del muelle camaro-nero, cuyos ‘hitos’ visuales eran unas pasarelas de madera en alto que salvaban el profundo desni-vel, desde el nivel de la famosa calle trianera sobresalen de forma vertical unos miradores cuya su-perficie sobrevuela varios metros la ribera del Guadalquivir. En ho-rizontal, una rampa salva la dife-rencia de cota para unir la actual Betis con el viejo Betis y crear un pequeño paseo sobre la lámina de agua que discurre desde los bajos del Kiosco de las Flores hasta la comisaría de Policía Nacional. Y todo, construido respetando la arboleda crecida en la ribera.

Concebido por los sevillanos MRPR Arquitectos, el proyecto primigenio de esta obra ampliaba el campo de actuación a todo el margen del río que discurre en-tre el puente de Isabel II (popular puente de Triana) y el de San Tel-mo. Desde el estudio de arquitec-tura apuntan que la intención era financiar esos trabajos con fondos europeos. Finalmente no pudo ser así. No obstante, gracias a uno de los fondos estatales para el fo-mento del empleo, sí se ha podi-do llevar a cabo este proyecto de menor envergadura.

Pese a desarrollarse desde un profundo “respeto” con el en-torno y tratando de ser fiel con la idiosincrasia propia del espacio –si se revisan imágenes de prin-cipio de siglo pasado, un terreno yermo donde sólo destacaban los pantalanes que conectaban con los barcos- el proyecto ha recibi-do críticas de parte de un sector de la prensa sevillana, que arre-metían contra el mismo al consi-derar que acababa con el último

tramo verde de ribera y que pro-ponía “artefactos extraterrestres” en referencia a los balcones vola-dizos.

Desde el estudio responsable del proyecto –resultó ganador del concurso público abierto convo-cado para el primer planteamien-to de paseo así como vencedor del segundo, al que se invitó a una terna de despachos de arquitectu-ra- defienden el respeto de su pro-puesta urbanística con el entorno. “En algunos casos, los balcones se han movido de sitio aprovechan-do los huecos existentes entre los árboles y no tener que tocar ninguno”, aseguran. Tan sólo se han talado aquellos ejemplares enfermos y que representaban un peligro para la seguridad de los viandantes.

Asimismo, se han eliminado

las “malas hierbas” crecidas con el paso de los años. Ahora serán sustituidas por vegetación pro-pia de ribera, cuyo crecimiento será controlado. Esa será la última actuación, a falta de los repasos,

para dar por concluida la creación de esta prolongación de la calle Betis hacia el río. Lo referente a obra e instalación de iluminación y elementos de seguridad ya está concluido tras un año y medio de trabajos.

No es la primera vez que

MRPR Arquitectos desarrolla un trabajo para la ciudad. Autores de una promoción de VPO en la avenida Kansas City –en la con-fluencia con la carretera de Car-mona- también son los autores de uno de los proyectos presentados al concurso para reformar el esta-dio Sánchez Pizjuán y en el que proponían crear una piel envol-vente al recinto jugando con los volúmenes del escudo del Sevilla FC.

Considerado uno de los 300 mejores despachos de arquitectu-ra de España, también ha firmado el teatro Infanta Leonor de Jaén, la ampliación de la Politécnica de Algeciras así como un vistoso edificio administrativo del puerto de la misma ciudad, inspirado en los depósitos de combustibles de la zona.

Carnavaleros aquí y allá, en Cá-diz y en Triana. Todo está a punto para que la II Trianá de coplas carnavalescas se convier-

ta en un foco de referencia. Nume-rosas agrupaciones de la capital y la provincia aunarán sus voces para demostrar que los cuplés no en-tienden de geografía.

El éxito de participación de la primera edición ya augura el que queda por llegar. La plaza del Altozano acogerá el próximo sá-bado 18 de febrero la Trianá de coplas carnavalescas. En esta oca-sión, las actuaciones trascenderán los límites físicos de un escenario para llevar el carnaval a la calle.

Pasacalles infantiles y un es-cenario en la calle Callao son las dos novedades de esta edición. “Triana es un barrio en el que triunfa fácilmente un evento que combine música y calle y esa es la esencia del carnaval”, explica uno de los organizadores, Joaquín Sa-ravia.

El carnaval ha llegado hasta los colegios. “Las asociaciones de pa-dres y madres de alumnos (AM-PAS) también se han implicado en la organización de las activida-des”, afirma Saravia. El día de la Trianá, “a las 11 de la mañana, las

AMPAS coordinarán el pasacalles infantil en el que participarán los menores de Triana”, asegura el organizador.

Después, a partir de las 12.45 de la tarde, música con sones car-navaleros en el escenario de San Jacinto en el primer concurso de Cuplés. “Estamos trabajando en completar el jurado”, explica Saravia. “De momento, ya hemos confirmado la asistencia de Ma-carena Diana, que conoce bien el carnaval”, confiesa.

Las 11 agrupaciones participan-tes, todas sevillanas, dispondrán de 20 minutos para convencer a los miembros del jurado de que son merecedoras de tal distin-ción. Las tres mejores serán galar-donadas con tres premios además de una dotación económica: 200 euros al primer premio; 100 al se-gundo; y 50 al tercero.

De forma paralela, fuera de concurso, las agrupaciones pasa-rán por otro escenario. Esta vez en la calle Callao. A ras de suelo, los coros, chirigotas y comparsas entonarán, sin ayuda de micró-fonos, sus coplas para hacer de la calle una fiesta.

“Estamos contando con la co-laboración de la Peña Trianera,

que se está implicando mucho en esta actividad y que se encargará de preparar una gran comida para todos”, desvela Saravia.

“Nos hemos ido quedando so-los”, lamenta Saravia. “El resto de agrupaciones de Sevilla han ido

desapareciendo y el foco del car-naval se ha centrado en Triana”, explica. “Antes estaba la peña del Caperucito y había mucha activi-dad al norte de la ciudad; ahora nos toca a nosotros”, asegura.

La actividad en Triana se cen-tra, entre otros puntos, en la plaza del Turruñuelo, sede de la Asociación Cultural Flamenca y Carnavalera El Turruñuelo, que acoge los ensayos del Coro de Triana. “Del Coro han salido muchas otras agrupaciones, como la chirigota de Martínez o la de Miguel Ángel Cáceres, ‘El Pelu-ca de Triana’, director y autor de la música de ‘Una chirigota de cuartos’”, explica el director del Coro, Víctor Martínez. “El coro es un germen importante”, afir-ma. Gaditano de nacimiento pero trianero de adopción, él conoce bien las cuitas del carnaval y la importancia de la difusión para la supervivencia de esta fiesta poco arraigada en Sevilla. “Es impor-tante que el carnaval tenga un si-tio”, reivindica.

“Triana es lo más parecido a Cádiz”, afirma. “Tiene seme-janzas en cuanto a la gente, a las plazas, a las tiendecitas, a la vida en la calle”, defiende Hernán-

dez. “La idiosincrasia trianera es muy parecida a la gaditana; en otras zonas de Sevilla no se volca-rían con nosotros tanto como en Triana”, argumenta. “La gente se vuelca con nosotros”, asegura.

Este director recuerda cómo el carnaval llegó a Triana como un ciclón. Literalmente. “La idea de hacer una Trianá surgió hace tres años, aunque la primera edición la celebramos hace dos porque el primer año se desató un ciclón en Sevilla, lo que impidió que se pu-diese desarrollar”, rememora.

En la primera edición, “hasta 6 horas de actuaciones y hasta 800 espectadores”, explica Hernán-dez. “Se nota ese ambientillo”, afirma. La Trianá es difusión, “justo lo que necesitamos”, ar-gumenta este director. “Me gus-taría poder tener más apoyo del Ayuntamiento, ellos disponen de infraestructura y eso es necesario para nosotros”, reivindica.

La crisis aquí también se nota. “Muchas agrupaciones han de-jado de actuar porque no tienen los recursos necesarios como para mantenerse”, explica. “No se puede incentivar este tipo de ac-tividades sin apoyo por parte de las instituciones”, lamenta.

pese a desarrollarse des-de un profundo respeto con el entorno, el pro-

yecto ha recibido críticas

Recreación del proyecto que se está llevando a cabo en el paseo de la calle Betis. / MRPR Arquitectos

Imagen de los antiguos puntos de carga del muelle camaronero. / Archivo SerranoEstado actual de los balcones. / MRPR Arquitectos

•triana crónica•febrero 2012 · SOCIEdAd · 07

Ier ANIVERSARIO DE TRIANA CRÓNICA

Se giró bruscamente. Su expresión le delataba. Había tenido una idea brillante, “espectacular”, a su juicio, e indudablemente quería hacerme partícipe de ella. Lo es-petó sin más, como el que rompe el papel de un regalo

al entregarlo con ansias de que conozca qué hay en el in-terior del envoltorio. “¿Por qué no hacemos un periódico en Triana? Una publicación que sea por y para el barrio.” Daniel Martínez lo tenía claro. Era el momento de poner en marcha este proyecto, a pesar de las circunstancias, a pesar de la archiconocida crisis que se estaba ya acomodando entre todos. A estas alturas, un año después, ya habrán advertido cuál fue mi respuesta.

Tranquilos, no pasen de página pensando que en este re-portaje especial para conmemorar el primer aniversario de TRIANA CRÓNICA vamos a darnos ojana (como diría algún rancio) de forma gratuita. Pero después de un año, tras mantenernos en la calle y vivos en este complicado sector gracias al esfuerzo y a la colaboración de muchos agentes sociales del barrio, no podía hacer menos que de-dicar algunas líneas a quienes han hecho posible que us-ted, en este momento, pueda leer el periódico de Triana. Y, sobre todo, destripar el engranaje de la publicación, las piezas que hacen posible cada mes que tenga en sus manos un nuevo ejemplar.

Un año ya. Se dice pronto. Doce números han sido ya publicados (éste es el número 13) desde que en enero de 2011 lanzáramos el primero. Un proyecto que se gesta a finales de 2010 y nace de la voluntad y vocación de un nu-trido grupo de profesionales. Un medio de comunicación propio del barrio de Triana propiciado por una empresa privada que sigue apostando fuerte por una publicación que hace suya el arrabal. Porque lo más importante, sin duda, son los lectores. Sin ellos, TRIANA CRÓNICA ni ningún otro medio de comunicación tendría razón de ser.

Un año de vida que, mes tras mes, ha ido pariendo un nuevo número, excepto en agosto, que se unificó junto con el de julio. Un año desde que viera la luz el primer ejemplar que sacaba en portada el símbolo inconfundible de TRIANA CRÓNICA: la estatua de Belmonte. Un Belmonte a lo Obama, que trataba de representar una es-peranza en Triana bajo un diseño diferente, transgresor, presentando a una Triana contemporánea pero siempre respetuosa y fiel a su pasado. Sin duda, una nueva forma de ver y contar bajo una presentación cuidada y sugerente.

Parece que fue ayer cuando nos paseábamos, maqueta en mano, por las calles de Triana contactando, o al menos lo intentábamos, con todos los agentes sociales del barrio. Algunas puertas se abrieron más que otras, pero por todas las que pasamos, la acogida fue calurosa. Había sed de un medio propio, por y para Triana. Y la gran mayoría de-positó su confianza en nosotros, en estas páginas que hoy siguen llenándose de tinta con la misma ilusión. TRIANA CRÓNICA empe-zaba así su andadura, a asomar tímida-mente por cada ranura entreabierta para hacerse realidad. Un sueño que comen-zaba a materializarse, a oler a rotativa, a saber a la más pura Triana que poco a poco abría los brazos para recibirlo.

El altruismo como cimientoBuscar y conformar el equipo de TRIANA CRÓNICA fue fácil. Era como atraer a toda la gente buena con un imán. A veces pienso qué se les pasó por la cabeza para aventurarse a colaborar en un medio que aún estaba en ciernes. Por ejemplo, los veteranos, los que han estado siempre al pie del cañón dando constantemente a conocer la esencia de Triana, luchando por el barrio, los que han saboreado los momentos dulces y amargos que han vivido en esta pequeña ciudad. Su amor por Triana es totalmente incondicional. Y su confianza en este proyecto ya realidad fue absoluta. Bastó una reunión en ‘El Ancla’ para conocer al maestro Ángel Vela. No se hizo de rogar. Apoyó la idea desde el primer momento y ya tenía claro cuál sería su espacio. Ese Tejar del Husillo, breve pero profundo, que

siempre va directo a la diana, al blanco, sin titubeos ni circunloquios. Un luchador nato por la Triana que fue y que quiere volver a ser. Recuerdo ese gran día, cuando conocimos a tanta buena gente en ese pequeño gran lugar que es ‘El Ancla’. Y allí, como no, estaba nuestro enlace. Otro maestro. Con su cámara de fotos, inmortalizando el primer encuentro, Emilio Jiménez Díaz accedió (tam-bién incluso antes de conocernos personalmente) a cola-borar con este medio. Triana Eterna, ese sería su rincón para evocar la historia del barrio y ahondar en el ayer. Su magistral pluma deja ver cuantiosa información que preserva en su retina y en sus archivos. Las palabras que

nos dedica en su blog personal cada mes nos alientan a continuar, a no persistir. Y desde aquí, no podía obviar el duro momento que atraviesa ni dejar de transmitirle nueva-mente todo el ánimo

y la fuerza para que le ayuden en su difícil trance. Volviendo al reconocimiento de quienes escriben estas hojas de forma altruista y desinteresada, una de las últimas incorporaciones ha sido la de otro maestro que se suma a la generación de sabios periodistas y escritores del barrio: Joaquín Arbide. Su columna relata vidas e historias de Triana que hilvana con mucho ingenio. La mirilla es la co-lumna con alma, de personajes concretos, un pedazo de una Triana actual e histórica. Un lugar donde encontrarse y donde conocer más a este barrio por su gente, a través de anécdotas y recuerdos. También desde que comenzara el año, Manuel Melado va a añadir un poco más de sal y alegría a estas páginas para contar historietas con la gracia que le caracteriza en Desde mi óptica. Sin duda, las referen-tes a Paco Gandía, como la que aparece en este número, le va a provocar cuanto menos una carcajada y le dejará con

ganas de leer más. Desde los inicios nos acompaña entre las firmas un pseudónimo: Jacinto Santa Ana. Más de uno, supongo, se habrá preguntado quién se esconde tras

ella y por qué no osa desvelar su verdadero nom-bre. Pues bien, quien escribe Alto & Zano es…

alguien que, si leen y buscan bien entre todas las líneas de este reportaje, su mejor definición e identificación está escrita en una sola pala-bra. Otro maestro (y ya van cuatro) que no da

puntada sin hilo, y cuya pluma siempre afilada derrama extraordinarios textos de la más pura se-

villanía. Pero no tenemos más remedio que seguir mante-niendo el misterio.

Catalina León, desde su Isla de papel, es un ejemplo de amor incondicional al barrio aunque sus orígenes sean ga-ditanos. Es una trianera de la Isla, no podía ser de otro lugar, de San Fernando. También con buen atino relata sus artículos con una prosa limpia y clara. Otro fichaje re-lativamente reciente, que se incorporó a mitad del pasado año, y que ha aportado más sabiduría y buen hacer a este periódico.

Desde la Cava, el abogado y columnista José Manuel Ariza demuestra que no se muerde la lengua para expre-sar su opinión, de forma clara, concisa y directa, con las perspicacia que le caracteriza. Su artículo siempre refleja la actualidad, normalmente del panorama político. Cabe recordar a otros colaboradores que hasta hace tan sólo unos meses dedicaban en su espacio artículos que bien merecían su lectura, como los de Pablo Ollero y Javier Bolaños. Quien sí continúa después de varios números es el abogado Antonio J. Lora apuntando en Pesquisas Jurí-dicas algunos consejos e indicaciones legales que aplicados a nuestra vida diaria pueden sernos muy útiles.

Todos ellos son y seguirán siendo parte indispensable de este medio de comunicación, son los que dedican parte de su escaso tiempo para escribir a los lectores.

Además, TRIANA CRÓNICA cuenta con un equipo de redacción integrado por periodistas como Pepe Ba-rahona y Tomás Muriel al pie del cañón en los temas de actualidad que se refieren al barrio, Moisés Ruz tanto en su versión de columnista como redactor en temas cofra-des, culturales y de deportes. También el periodista Juan Manuel Labrador nos muestra el origen de los nombres de las calles trianeras, mientras que José Esmeralda res-cata a personajes trianeros ligados al mundo taurino para conocerles más a fondo.

En la viñeta de humor, Callejón de la Inquisición, El Sieso espeta en tan sólo una frase mordaz algún tema de actua-lidad en el barrio, con la estatua de Belmonte como pro-tagonista e icono trianero. Atento al objetivo, a la caza de las mejores fotografías e instantáneas, está Nacho Ál-

varez, mientras que Antonio Prieto se encarga de que la publicación que usted tiene en sus manos se envíe a la rotati-va en condiciones técnicas inmejorables para su impresión. Daniel Martínez, además de ser fundador, editor y di-rector de esta publicación, es quien ha dado realmente forma y color a TRIA-NA CRÓNICA, es el eje del proyecto.

Desde el primer momento tuvo claro hacer un diseño diferente, peculiar, llamativo y, sobre todo, un producto de calidad. El diseño de sus originales portadas es objeto de todas las miradas, un elemento diferenciador y motivo de que mucho trianeros coleccionen especialmente cada número.

Y servidora, al frente de entrevistas, reportajes y del rincón Muy de Triana, el cual, puedo presumir, me per-mite conocer a gente maravillosa del barrio y a descubrir un trozo de esta Triana que, cada vez, la sentimos más nuestra.

La publicidad sí funcionaLos anunciantes son otra pieza más de TRIANA CRÓ-NICA que merecen especial atención. Su apoyo y su in-

Un año contra viento y marea Reportaje en profundidadAna díaz/ Imágenes: TRIANA CRÓNICA

UN SUEÑO dE PAPEL

Se trata de destripar el engranaje de la publica-ción, los que hacen posi-

ble este periódico

Un sueño que comen-zaba a materializarse, a oler a rotativa, a saber a

la más pura triana

Vea todos los números anteriores en:.es

·LA WEB· www.trianacronica

08 · REPORTAjE · febrero 2012 •triana crónica•

versión en este medio han hecho realmente factible que todo nuestro esfuerzo y trabajo salga adelante y cumpla su principal objetivo: llegar a los lectores. 12.000 ejem-plares que se han distribuido puntualmente a domicilio y a comercios cada mediados de mes durante todo un año gracias a la publicidad, a los negocios, a las marcas que nos han respaldado y confiado en su inversión. Porque la pu-blicidad sí funciona, y muchos anunciantes lo han com-probado demostrándonos su fidelidad una y otra vez. A todos, muchas gracias por su confianza. Ya muchos co-merciantes conocerán a Alejandro Mejías, quien está a pie de calle para la labor comercial. Su magnífica atención al público nos ha reportado un contacto más directo con

el cliente. En definitiva, TRIANA CRÓNICA se hace gracias a la colaboración de muchísimas personas, entida-des, comercios, asociaciones…

Por el camino, antes de llegar a este cumpleaños que es-peramos sea el primero de una larga vida, hemos pasado por infinidad de anécdotas, obstáculos, alegrías, sinsabo-res, pero nos hemos mantenido haciendo cumplir nuestra máxima: la pluralidad.

Sin ayudas. Sin subvenciones. Hemos apostado por un medio plural, con cabida para todo tipo de opiniones, con vocación de servicio público, gratuito pero de calidad, in-novador. Un medio de comunicación hecho para Triana, para recuperar su voz.

Muchos hemos puesto algo más que el corazón en este periódico. TRIANA CRÓNICA nos ha cautivado. A todos los que han colaborado, gracias por hacer realidad este sueño que seguimos alimentando entre todos. Permí-tanme decirles algo más: aprovéchenlo. Hagan este medio suyo, disfrútenlo. De eso se trata. De que los lectores sean los principales protagonistas. Agárrense a este mástil, por-que vamos contra viento y marea. Alguien me dijo alguna vez: ‘Quien resiste, gana’. Yo ya siento que hemos ganado. Que seguimos resistiendo, que ganamos día a día, mes a mes, y ya puedo decir, año a año. Nota: Si alguien quedó en el tintero, que no crea que quedó en el olvido. Un año son muchas personas y sé que muchas más siempre han estado ahí. Gracias.

Algunas de las portadas de TRIANA CRÓNICA que se han publicado en su año de vida, e imagen de la página web donde se pueden encontrar todas las ediciones impresas. / TRIANA CRÓNICA

Ubicado en una de las principales arterias del barrio de Triana, ASADOR AL CARBÓN ofrece lo mejor de los sabores de Portugal. En este local se concentra una selección de pro-

ductos de calidad elaborados de forma casera y preparados para llevar. Sin duda, la especialidad es el Pollo asado al carbón, uno de los platos es-telares de la cocina portuguesa, denominado ori-ginariamente como Frango Grelhado y muy típico en Portugal. Su singular método de asado a la barbacoa le aporta un sabor único y marca una gran diferencia. Para aderezar esta jugosa carne, se puede elegir entre dos tipos diferentes de sal-sas caseras: al ajillo y al piri piri . Esta última es una salsa picante característica de la zona de ‘El

Algarve’ en Portugal. De hecho, se prepara exclu-sivamente con productos portugueses ya que en España no existen los ingredientes para fabricarla. Y todo, a un precio más económico que incluso de tapas. Además, el pollo se sirve acompañado de patatas fritas, ideal para familias, amigos o reu-niones.

ASADOR AL CARBÓN se ha ganado la confianza de sus clientes en tan sólo un año en Triana. Los consumidores han sabido apreciar la calidad y el sabor diferente y novedoso que ofrecen sus productos. ASADOR AL CAR-BÓN se ha convertido en un negocio de éxito. Tanto es así, que se pueden encontrar en Inter-net buenas críticas de sus clientes como: “...Po-llos asados, en lugar de al horno, al estilo portugués. Os podéis imaginar el olor a parrilla que invade todo el barrio en las horas punta, ¡la mejor publicidad subli-minal! También venden patatas fritas, fritas por ellos, que son una delicia. […] ¡Un 10 por la idea!” (www.yelp.es)

Y es que, además, entre su oferta culinaria dispone de una exquisita Tortilla de patatas hechas con huevos de granja, Costillas de cerdo a la bar-bacoa y Aliños del día. Todo ela-borado con ingredientes naturales y de forma totalmente artesana.

En ASADOR AL CARBÓN, la comida no sólo es casera, sino que se cocina cada día, para que sus productos no pierdan el sabor fresco y único. Por ello, y si no quieren perderse la oportunidad de probar estos suculentos y ex-traordinarios bocados, este local pone a su disposición un número de teléfono para realizar su pedi-do. De esta forma, y para comodi-

dad de sus clientes, ASADOR AL CARBÓN garantiza que podrá recoger su pedido a la hora que desee sin riesgo de que se hayan agotado las existencias. En ASADOR AL CARBÓN des-cubrirá a un precio inigualable la profesionali-dad, la calidad y los sabores únicos que, a buen seguro, le harán repetir.

PUBLIREPORTAjE

Un sabor único y diferente ¡Pruébelo, no se arrepentirá!

ronda de triana, 52 local atriana – Sevilla

Horario: abierto todos los días, de 12 h. a 16 h. y de 20 h. a 23 h.

teléfono de encargo: 634 78 73 75

•triana crónica• febrero 2012 · REPORTAjE · 09

ALEJANDRO ROJAS-MARCOSN

os recibe en el despacho ubicado en su casa, rodeado de numerosos y, muchos de ellos, polvorientos libros que deno-tan afición por la lectura. Fotografías

que muestran gran parte de su vida polí-tica y que nos explica amablemente. Alejan-dro Rojas-Marcos de la Viesca (Sevilla, 1940), ex alcalde de Sevilla y ex secretario general del Partido Andalucista, no se jubila. Retirado de la política pero muy activo en otra “nada partidista”: la de la protec-ción de los derechos de la infancia.

Pregunta: Se retiró de la política hace 8 años, ¿ha pensado en volver?

Respuesta: No tengo inconveniente en volver, ni mal recuerdo, ni rechazo. Pero creo que no puedo porque tengo un despa-cho con otras personas y en estos momen-tos de crisis precisamente hay que redoblar los esfuerzos profesionales. Y la política es incompatible con otra actividad y no los puedo dejar en la estacada. Creo que no debo.

P.: ¿Le han pedido que vuelva?R.: Muchas veces, por la calle, pero creo

que es por amabilidad. Así lo tomo yo. P.: ¿A qué se dedica ahora?R.: La mitad de mi tiempo y esfuerzo

lo dedico a mi despacho. Soy abogado y tengo un despacho con mi mujer y tres personas más que llevan conmigo más de 30 años. Y por otro lado, tenemos una fundación en el despacho de Protección de los Derechos de la infancia, y tenemos un programa de ayudas fuera de España. He-mos colaborado con entidades de discapa-citados europeas, con ONG que defienden los derechos humanos, programas de apo-yos psicológicos en Gaza, a niños que han sufrido la violencia de las guerras en Libia, en Macedonia, es decir, ahí va una parte importante de mi tiempo y del despacho. Es una tarea política no partidista con le-tras grandes y muy gratificante.

P.: Usted que es abogado, ¿qué valora-ción hace de la justicia española?

R.: Necesita una reestructuración pro-funda, tiene estructuras anticuadas. Han politizado las más altas esferas de la Justi-cia. Algo peor, la han politizado sectaria-mente, controlada por partidos políticos. Es una aberración incompatible con la fun-ción de la Justicia. De todas maneras, el ni-vel profesional de los jueces y magistrados españoles es muy alto y muy cualificado.

P.: ¿Qué momento atraviesa el Partido Andalucista, del que fue usted fundador?

R.: Muy difícil. Una situación dura. Aunque no creo que nuestro partido haya cometidos más errores que otros. No he-mos hecho las barbaridades que han come-tido otros partidos. Pero a nosotros se nos piden más cuentas porque al débil se le pide siempre más cuentas que al po-deroso. Con nosotros se ha sido muy exigente y se ha sido hasta injusto muchas veces. Hemos conseguido muchos éxitos políticos. Blas Infante intentó abrir los ojos a los andaluces sobre lo que signi-ficó el ser de Andalucía. Luego nosotros, que nacimos en los años 60, veíamos lcó-

mo sufría nuestro pueblo la mayores cotas de paro, analfabetismo y de emigración. Y veíamos lo que otros pueblos habían he-cho y decidimos utilizar los mismos ins-trumentos. Catalanes, vascos, y decidimos

ponernos en marcha. En el camino nos encontra-mos con Blas Infante. Creo que hemos hecho aportaciones muy im-portantes a la historia de Andalucía. Sin el PA no habría autonomía de primera de Andalucía.

P.: ¿Qué le parece la candidata andalu-cista a la presidencia de la Junta de Anda-lucía, Pilar González?

R.: Me parece una candidata magnífica, excepcional, gran comunicadora, y tiene

mucho mérito el permanente estado de ánimo, siempre sonriente, animosa. En las circunstancias que está el PA tener una candidata así es un lujo.

P.: ¿A qué cree que se debe la falta de votos al PA, como ocurrió en las pasadas

elecciones municipales?R.: Mucha gente sue-

le decir qué pena que no tengamos un partido andaluz fuerte. Pero si se le pregunta lo que vota, dice PSOE o PP, y si se le pregunta que por qué,

por el voto útil, si pudiera tener dos votos, uno se lo daría a uno u otro y otro al PA. En el segundo voto no habría quien nos ganara.

P.: ¿Cree que habrá un vuelvo electoral

en marzo, quién cree que ganará?R.: Las encuestas dicen que va a ganar

el PP. A mí me da igual. En este caso, en este país concreto, Andalucía, mi deseo no es tanto quien gane, a parte de querer que gane el PA por razones obvias, sino de que el PSOE tiene que salir del gobierno. 30 años go-bernando a un pueblo, no es bueno, no es sano. Es una cuestión de salud pública. Que entre quien tenga que entrar, pero el PSOE no puede.

P.: ¿El caso de los ERE ilegales de Mer-casevilla, por ejemplo, le van a pasar factu-ra a Griñán?

R.: No sigo la política andaluza ni local

muy de cerca. Viajo muchísimo fuera de España y no la sigo por unas razones o por otras. Sí es obvio que 30 años gobernando al pueblo andaluz con una mayoría absolu-ta o aplastante es algo pernicioso que signi-fica que el partido gobernante echa raíces y es difícil moverlo, pierde agilidad, flexibilidad y hay corrupción, el poder corrompe. Por eso se ha-bla en democracia de la alternancia. Los abusos de poder del PSOE en Andalucía son evidentes.

P.: El PA ha pactado en ocasiones an-teriores tanto con PP como con PSOE, ¿apoyaría que lo hiciera en esta ocasión?

R.: Eso es un tema de la dirección del partido donde yo no quiero entrar. Ellos

sabrán lo que deben y tienen que hacer. P.: Me decía que no sigue muy de cerca

la política nacional ni local. Yo le iba a pre-guntar qué le ha parecido el cambio tanto en el gobierno español como en el gobier-

no local. R.: Yo ahí no quiero

entrar. En el caso de la alcaldía de Sevilla, como yo he estado en ese sitio, cualquier juicio mío so-bre un alcalde posterior suena mal. Cuando oigo a Felipe González hablar

de los que le han sucedido me parece muy mal, y cuando oigo a Aznar hablar de los que le han sucedido me parece fatal. Yo creo que no se tiene el ánimo objetivo o si se tiene la gente no lo va a recibir como tal. Es una opinión interesada. Por tanto, ahí no entro. El cambio de gobierno en Espa-ña. Bueno, PSOE o PP, me da igual.

P.: ¿Qué significó la alcaldía para usted?R.: Nunca pensé en ser alcalde de Sevi-

lla, yo estaba en el PA, en el congreso de los diputados, las elecciones autonómicas primeras salieron muy mal, asumí la res-ponsabilidad y dimití. El partido estaba en una situación muy difícil, me pidieron que fuese secretario general de nuevo, y creí que segundas partes nunca son buenas, dije que no. Había que hacer algo y me dije-ron que me presentara a la alcaldía. Y me presenté. Fue por accidente. De ejercer la alcaldía, lo más atractivo fue la gente. Un ayuntamiento es una política muy cerca-na, muy inmediata. No tenía nada que ver con la política que había hecho en el con-greso de los diputados, o en la clandestini-dad. Puede una señora pararle por la calle porque las raíces del árbol se le meten por la puerta, o que enfrente de su casa tiene una losa que se ha levantado. Y eso es muy importante. Y a la vez tiene uno que pen-sar que si cree en la potencia de la ciudad hay que buscar desafíos y retos al máximo nivel. A mí se me ocurrió lo de los juegos olímpicos. Se mezcla lo más ambicioso con lo más sencillo, y esa mezcla es apasionan-te. La cercanía a la gente. Te pueden reñir por la calle, aplaudir, eso es muy atractivo. Lo que menos me gustó de mi etapa es la actividad social y protocolaria.

P.: ¿Puede llegar a emborrachar?R.: Por descontado. Pero claro, para

emborracharse tiene que gustarte el vino, si no te gusta, no te emborrachas. Como no me gustaba, no me llegué a emborra-char.

P.: ¿Y ha merecido la pena dedicarse du-rante 50 años a la política?

R.: Yo volvería a nacer y me volvería a dedicar a la política. Procuraría no come-ter los errores que he cometido, han sido muchísimos, me gustaría hacer las cosas

mejor. P.: ¿Qué le parece el

Metro? Ustedes hicieron una apuesta seria por ese proyecto.

R.: Yo creo que el Metro ha sido una gran obra, fue una pelea. Se

habla del Metro por primera vez en tiem-pos de Luis Uruñuela, y nada más llegar a la democracia. Pero entonces el PSOE lo bloqueó, cerró las obras. Cuando volvi-mos al ayuntamiento en el año 87, en la

“Volvería a nacer y me dedicaría otra vez a la política” Ana díaz / Fotografías: dMM / Colaboración: Alejandro Mejías

Ex alcalde de Sevilla y ex secretario general del

Partido Andalucista

“en Sevilla hay mucho medalleo, se dan medallas unos a otros como enlo-

quecidos”

“nunca pensé en ser al-calde de Sevilla, es una

política muy cercana, muy inmediata”

“a andalucía le falta con-ciencia de pueblo, enton-ces tendrá voluntad políti-

ca y poder”

“el pSoe tiene que salir del gobierno después de 30 años, no es bueno, no

es sano”

Alejandro Rojas-Marcos atendiendo a TRIANA CRÓNICA en su despacho.

10 · ENTREVISTA · febrero 2012 •triana crónica•

En su compromiso con la calidad asistencial, este Centro de Día para el Cuidado de Personas Mayores dispone de Auxiliares, Fisiotera-

peutas y Terapeuta Ocupacional al servicio de la atención integral de las Personas Mayores Dependientes. Abierto los 365 días del año, prestan sus servicios de forma individualiza-da y en función de las necesidades de cada usuario. Así, pueden solicitar sus cuidados para cada día de la semana, fines de semana o festivos, por horas, para comer o sólo para masajes o te-rapia. Si el usuario disfruta de otro centro especializa-do durante la sema-na, en esta Unidad de Estancias Diurnas ubicada en ple-no centro de Triana podría acogerse al programa de Fines de Semana para recibir la atención necesaria, siendo de las pocas residencias en el arrabal que ofrece esta posibilidad.

En un ambiente cálido y familiar,

este Centro de Día para el Cuidado de Personas Mayores Dependientes tiene una capacidad para 50 perso-nas, con amplios salones, un espacio-so comedor y baños adaptados para minusválidos. Entre sus prestaciones, una muy importante es el servicio de transporte. Si los familiares lo desean, los abuelos pueden ser recogidos en un vehículo adaptado para trasladar-los desde su casa al Centro y vicever-

sa. Además, tienen incluidos el desa-yuno, la comida, la merienda y la administración de los medicamentos por personal cua-lificado. Durante su estancia, cada persona tiene una programación es-

pecífica: actividades para la memoria, dibujos, cálculos, etc. Por ejemplo, durante estos días están realizando trabajos manuales relacionados con el Carnaval. El objetivo es propor-cionar a la persona dependiente una atención de calidad que, apoyado por

sus casi 10 años de experiencia en el sector, les convierte en un referente de atención a nuestros mayores basa-do en un trato cercano, desde el afec-to y el respeto. Ubicados desde sus orígenes en Morón de la Frontera, en Triana se instalaron en el año 2007, pero si aún no conocen sus instala-ciones, pueden visitar el Centro en horario de 10.30 h. a 12.30 h. y de 15.30 h. a 16.30 h. sin ningún tipo de compromiso. Las plazas son subven-cionadas por la Junta de Andalucía según la Ley de Dependencia o pri-vadas compatibles con la ayuda para el cuidado de los familiares.

oposición, fue presentar una moción a fa-vor del Metro. A partir de ahí, una lucha. Lo último que hice en el ayuntamiento fue decir que el PA pactaría con el partido que sacara el Metro. Eso tenía su explicación. El PP gobernaba en España y el PSOE en Andalucía. El Metro tenía que sacarse con el amparo de uno de los dos gobiernos. Se lo propusimos al PP pero Soledad Becerril no lo entendió, creyó que le íbamos a ha-cer la ola, y no le hicimos la ola. Lo prime-ro que hicimos fue pactar el Metro con el PSOE y aquello salió como estaba previsto y nació el Metro. El PSOE cumplió, noso-tros cumplimos, y el Metro está. Luego, el PSOE estaba empeñado en hacer el tran-vía, que nosotros nos oponíamos. Es un despilfarro. Pero por cierto sí que hay que felicitar al PSOE por la peatonalización de la avenida. Es un éxito.

P.: Usted de hecho peatonalizó Tetuán. R.: Aquello me costó odios, los comer-

ciantes me amenazaron con amarrarse con cadenas. No me cabía en la cabeza que los comerciantes, que serían los más beneficia-dos, adoptasen esa postura. Así que me fui casa por casa, una a una, todas las tiendas de la calle Tetuán, a preguntar peatonali-zación sí o no. Y cuando me di cuenta de que la mayoría decían que sí pero que no se atrevían porque estaban asustados por los que decían que no, me tiré para adelante, y allí no se amarró nadie a ningún lado. Mi idea, en el siguiente mandato si la hubiera tenido, era hacer la calle Asunción, y con-vertirla en la nueva calle Sierpes de Sevi-lla. Y primero hicimos el aparcamiento, y cuando vinieron las elecciones, me jubila-ron (risas). El PSOE luego recogió el tes-tigo y lo ha hecho y me parece muy bien.

P.: ¿Qué le parece la nueva forma del barrio de Triana, con la peatonalización de San Jacinto?

R.: A mí me gusta. Yo es que soy un fo-rofo de las peatonalizaciones. Yo voy por allí con cierta frecuencia y eso es una ale-gría.

P.: ¿Usted es más de carril bici o de pa-sear por las zonas peatonales?

R.: Yo tengo bicicleta y la uso, plega-ble, y me la llevo. Eso no sé si se le debe al PSOE o a IU, a quien sea. Nosotros fui-mos los primeros que pusimos en marcha el carril bici y todo eso, pero la falta de presupuesto y de apoyo institucional no nos permitió pero lo empezamos. El desa-rrollo que se ha hecho luego es extraordi-nariamente bueno.

P.: ¿Y la Torre Pelli?R.: De eso no quiero hablar. No quisiera

meterme en la política local, además eso lo debe hacer el PA.

P.: Usted rechazó una medalla hace tiempo. ¿Cree que Sevilla sigue siendo una ciudad de medalleo?

R.: Sí, sí, aquí hay mucho medalleo. Es algo así como la procesión del Corpus, media Sevilla desfila delante de la otra me-dia. Aquí una medalla gusta más que a un tonto un lápiz. Bueno, cada uno es libre de entretenerse con lo que quiera y pueda (risas). A mí me pareció mal aquello por-que me daban una medalla por haber sido alcalde, daba igual si bueno o malo. Por ser alcalde, la medalla incluida. Es ya el meda-lleo por el medalleo.

P.: ¿Son merecidas?R.: Es imposible que se merezcan todas

las medallas que se dan. Hay un sevillanis-mo que deteriora a la ciudad. Ahora, yo

soy un enamorado de mi ciudad, pero yo soy un andaluz de Sevilla, no sevillano y luego andaluz. Y enamorado de Sevilla, y convencido de que Sevilla el mejor patri-monio mejor que tiene es su gente. Pero hay un subproducto en Sevilla que son los ‘sevillanistas’. Se dan medallas unos a otros como enloquecidos.

P.: ¿Se siente andaluz antes que español?R.: Absolutamente. Yo no tengo nada

contra España, todo lo contrario. Los que cantan el himno de Andalucía y no pro-nuncian la palabra España, me parece un error. El andalucismo nunca se ha caracte-rizado por la petición de una independen-cia de España, aunque sí se ha llevado mal con España porque España ha tratado mal a Andalucía.

P.: ¿Qué le falta a Andalucía?R.: Sobre todo, conciencia de pueblo.

Cuando Andalucía tenga una conciencia potente, podrá tener una voluntad política colectiva potente. Y el día que tenga una voluntad política potente, tendrá poder.

P.: ¿Qué opina de las últimas declara-ciones de políticos menospreciando lo an-daluz, sobre todo los catalanes?

R.: Ahora mismo estamos a la baja. Pero las provocaciones han sido tremendas, tanto las de Duran i Lleida y las del hijo de la Duquesa de Alba. Además es muy interesante de donde han venido esas ac-titudes provocadores. Es muy interesante ver cómo se han producido en pleno siglo XXI dos expresiones que pertenecen casi a la edad media.

P.: El PSA que ahora es el PA, consiguió representación en el Parlament Catalán. ¿Cómo se vivió aquello?

R.: Aquello fue terrible. Yo participé en

aquella campaña, me fui a vivir a Barcelo-na, y todos los partidos en contra nuestra. Beligerantemente nos pinchaban las rue-das del coche. Estábamos allí representan-do la voluntad política de unos andaluces que sentían que se no se representaban sus derechos. Y apoyábamos a unos candida-tos que seguían en Cataluña pero querían seguir siendo parte del pueblo andaluz. Y la reacción fue tremebunda, y el éxito más tremebundo todavía.

P.: Se perdió la carrera olímpica para Se-villa, la realidad que usted emprendió.

R.: Sevilla se lo ha dejado quitar. La ciu-dad ni se ha movido, ni ha reaccionado, por tanto, la culpa la tenemos nosotros, los sevillanos. No quiero personalizar, pero las autoridades municipales, en general, agacharon la cabeza con Madrid y le en-tregaron el testigo. Fue un error. Algunos dicen que Sevilla nunca llegaría a tener los juegos olímpicos. ¿Y qué? ¿Al fútbol jue-ga quien tiene posibilidad de ganar? Hay mucha gente que sabe que no va a ganar la Liga y participa. Y eso da a su ciudad turis-mo, conocimiento, fomento del deporte, mil cosas. Pues los juegos olímpicos igual. Cojan la lista de todas las ciudades que se presentan, y hay algunas que pierden siempre pero no paran de presentarse. ¿Por qué? Porque les es rentable. Quien se rinde y no lucha no tiene fuerza para exigir.

P.: De Triana, ¿qué le gusta?R.: La gente. La alegría, la simpatía,

puede ir uno a las 8 de la mañana y ya en la calle hay un ambiente extraordinario.

PUBLIREPORTAjE

La mejor alternativa para el cuidado de nuestros mayoresUnidad de Estancias Diurnas TRIANA SEVILLA

c/ doctor Félix rodríguez de la Fuente, 2 Junto a la Hermandad

del rocío de trianaHorario: de 09.00 h. a 17.00 h.

abierto todos los días, incluyendo sábados, domingos y festivos

tel.: 954 347 565 – 635 351 734www.resamorweb.es

presupuestos sin compromiso

durante estos días, realizan trabajos manuales con motivo del Carnaval. / Nacho Álvarez

En su despacho se pueden ver fotografías como las que tiene con el Rey juan Carlos o en uno de sus viajes para ayudar y colaborar en la protección de los derechos de la infancia. .

Vea la entrevista completa en:.es

·LA WEB· www.trianacronica

•triana crónica• febrero 2012 · ENTREVISTA · 11

Con tan sólo 17 años, este joven trianero tiene ya en su haber dos libros publicados. Estudiante de 1º de Bachillerato en el I.E.S.

Vicente Aleixandre, Alejandro Mi-randa se adentró en el mundo de la escritura a una edad temprana, con 10 años. Fue entonces cuan-do inició este proyecto con el relato ‘El Reino Oscuro’. “Escribía en pa-pel, con dibujos. Yo no sabía usar el ordenador y pedía a mi hermana que me ayudara a escribir el primer relato del primer libro, Las Crónicas de Fantasía, de la editorial Jirones de Azul. Hasta que no tuve más reme-dio que aprender a usarlo y así em-pezó todo”, explica Miranda.

A los 13 años terminó su primera obra y jamás se hubiera imaginado que, un año después, sería publica-da. Su alegría fue inmensa cuando recibió la noticia, tanto que, según recuerda, se sintió el niño más feliz del mundo.

El género que cultiva este joven escritor es la literatura fantástica. La protagonista de su primer li-

bro es Vanessa, una adolescente hechicera que hará vivir al lector aventuras trepidantes plagadas de misterios y secretos. Ella es la clave principal para que todas las histo-rias tengan sentido y quien reve-lará un mundo hasta ahora inima-ginable. Según explica Alejandro Miranda, en todos los libros de fantasía que había leído, la mujer se ubicaba en un segundo plano. Por ello, decidió que, por primera vez, una mujer sería la protagonista.

“Me encanta la literatura fantás-tica, para mi primer libro me inspi-ré en autores como Laura Gallego o Neil Gaiman, y por supuesto, en J.K. Rowling. Me he leído varias veces todos los libros de Harry Potter”, apunta este joven escritor.

Pero su vertiginosa carrera lite-raria continúa. El pasado verano escribió, en sólo un mes, la segun-da parte: Las Crónicas de Fantasía 2. El nombre del diablo, de Ediciones Anaquel. En este caso, un conjunto de criaturas malignas intentará go-bernar el universo. “Ambos libros

tienen una cosa especial: da igual la edad a la que los leas, siempre descubres algo nuevo, un detalle que obvias en la lectura anterior”, comenta Miranda. La Peña Triane-ra, ubicada en la calle Callao, es el lugar elegido para la presentación oficial de su segundo ejemplar, que tendrá lugar el próximo 9 de mar-zo a las 20.00 horas de la mano del también escritor Manuel Tobaja, presidente de la Fundación Luz del Mundo.

Así, recibirá el calor de los tria-neros que quieran acercarse, de familiares y amigos, y todo, en su propio barrio. Y es que Alejandro Miranda es hijo de Antonio Mi-randa, quien regenta la Floristería Antonio en el Mercado de Triana.

En un futuro, querría estudiar Filología Hispánica para luego dedicarse a dar clases de Lengua y Literatura. Sin embargo, tampo-co descarta ponerse al servicio de una editorial. “Me planteo seguir escribiendo, para mí es como res-pirar, si me lo quitas, me muero”, sentencia Miranda. Reconoce que publicar un libro no es fácil, pero anima a no desistir en el intento aunque existan pocas oportunida-des. Y, sobre todo, con sus obras pretende fomentar la lectura. “Mis amigos me toman como ejemplo, muchos también quieren escribir, aunque publicar no es fácil. Me he encontrado puertas abiertas y otras cerradas, pero si lo trabajas, los sueños pueden lograrse”, afir-ma. Ya está inmerso en su próximo libro, donde mezcla elementos de la fantasía clásica con otros princi-pios que aún no puede desvelar. De momento, Las Crónicas de Fantasía 2. El nombre del diablo se harán reali-dad en Triana.

Alejandro Miranda y Las Crónicas de Fantasía MUY DE TRIANA

Quizás este ilógico titular represente o resuma en tan solo una escueta frase el sentir de una semana laboriosa, que no por ello igual de apasionante.

Así es, la Semana Santa de Sevilla es pasión, es amor, es una forma de vida. Creencias y vivencias que cada cofrade va recopilando en el archivo más sublime de su alma. Son mo-mentos, es un momento en el que el ser humano no responde y alcanza la metástasis en cuestión de segundos. Del blanco al negro. Del aplauso al silencio. Si tuviera que describir en un único término esta semana grande la mariana ciudad de Sevilla, quizás apostaría por ‘dualidad’.

¿Es lo mismo, saborear en una última mirada el varal que pre-cede al bordado manto de una dolorosa en una estrecha revirá por el Barrio Santa Cruz, que vibrar a los sones de Cigarreras con un misterio apasionante que cruza el Puente de Triana bajo los rayos imperiosos del astro Sol? Seguramente, cada cual apor-te sentimientos muy dispares, pero ambos se cruzan en un mis-mo camino, en el de la Semana Santa. Jamás podría equipararse

la respetuosa y seria salida del Silencio, que el fervor a modo de gritos cuando la Esperanza cruza en la noche más larga su calle larga, pero sin ambos momentos que se cruzan en el tiempo, dos instantáneas para el recuerdo, la pasión cofrade de Sevilla no alcanzaría cotas inimaginables.

Pues he aquí nuestra responsabilidad y objetivo. Así, un ser-vidor respira la mañana de un Domingo de Ramos antes de colocarme el mono de trabajo (micro y cámara) para intentar narrar, transmitir de la manera más aproximada lo que cada cual viene sintiendo desde la mismísima cuna. Una tarea muy difícil, porque si ya es complicado compartir con los espectadores esa mirada que cada cofrade enfoca a su manera, imagínense llevar a los hogares que aporta en aquel preciso instante de la narración el olor del incensario, o sentir el calor de un cirio que llena a una bola de cera…

Pocas herramientas para una semana donde la propia Sevilla te habla. Pero no obstante, queden tranquilos, que al menos le volveré a poner todo el cariño del mundo cuando nuevamente sienta en mis manos un micrófono que durante los siete días se va consumiendo al calor de su cera.

Moisés RuzCarril Cofrade

Micrófono de cera

Ana Díaz

Vivencias que cada cofra-de recopila en el archivo más sublime de su alma

Alejandro Miranda presentará el próximo 9 de marzo su libro en la Peña Trianera a las 20 horas. / Nacho Álvarez

En Centro Arenas 4 Healing, la Fisioterapia se entiende como el conjunto de técnicas dedicadas a devolver al cuerpo su natural es-

tado de relajación y equilibrio. Por ello, aquí la Fisioterapia resuelve patologías como hernia de disco, do-lores de espalda, contracturas, esco-liosis, esguinces, tendinitis, dolor de cuello, dolor de cabeza, estrés, entre otras. De ahí su especialización en el tratamiento de la postura y de la espal-da, siempre mediante terapia manual que, a diferencia del masaje superfi-cial, libera las tensiones internas del cuerpo. Es un método más integral y profundo para liberar las causas indi-viduales del dolor, descargando todas las tensiones que pueda haber en el cuerpo y reestructurándolo. Aquí, los fisioterapeutas son profesionales de la salud que emplean una técnica eficaz, profunda, indolora, relajante y libera-dora que respeta al máximo el ritmo de tu cuerpo. Otro de sus métodos más destacados es el Pilates Tera-péutico, cada vez más recomendado por traumatólogos. A diferencia del

Método Pilates tradicional, se reali-zan ejercicios terapéuticos basados en dicho método, indicados para perso-nas con o sin patologías de espalda, que quieran mejorar su postura y su salud. Cada ejercicio está estudiado para que su finalidad sea terapéutica. Además, los fisioterapeutas realizan una evaluación inicial para conocer cuál es el tratamiento más adecuado. El Pilates Terapéutico se desarro-lla en grupo por tan sólo 40 euros al mes. En Centro Arenas 4 Healing, la confianza y la relajación son parte indispensable de un tratamiento efi-caz. Puede consultar más servicios de este Centro en su página web. Su salud se lo agradecerá.

PUBLIREPORTAjE

Centro especializado en patologías de espaldaCENTRO ARENAS 4 Healing

c/ Miguel Ángel olalla, 4Bocacalle de Santa cecilia

triana tel.: 954 332 478 cita preVia

www.centroarenas4healing.esEn Centro Arenas 4 Healing, la confianza y la relajación son parte indispensable de un tratamiento eficaz.

12 · CULTURA · febrero 2012 •triana crónica•

Calle larga de Triana, arteria princi-pal del corazón del barrio. Ahí, en esta esquina con tanto ‘ange’ nació, en el calor de la devoción y fervor

a la Esperanza de Triana y su Cristo de las Tres Caídas, el grupo flamenco Calle Pureza.

Desde 2007, cuatro jóvenes apos-taron por hacer música. Orígenes procedentes de aquellos corrillos de amigos donde dos de los componen-tes actuales, Ángel Lucena y Álvaro Castizo, cantaban a un mismo son ante el deleite de su gente. La apues-ta fue a caballo ganador, porque sur-ge un grupo musical que ha venido palpando los éxitos con el paso de los años.

Calle Pureza lo componen los ci-tados Ángel y Álvaro, que son el percusionista y vocalista, respectiva-mente. Además, Luis Prado, también vocalista, y Antonio Romero, guita-rrista, forman parte de esta jovencísi-ma familia. Un grupo que ostenta los 23 años como edad media. Todo un camino por recorrer.

Las sevillanas y rumbas toman el protagonismo en cada actuación. Aún, Ángel y Álvaro recuerdan y no olvidan aquella vez primera. Fue un 12 de octubre de 2007 en el recorda-do pub Maharí. Allí comenzó todo. Grandes noches de flamenco con Ca-lle Pureza se pudieron vivir en este citado rinconcito de la vieja Triana.

Y de ahí a un amplio elenco de lugares que han tenido la fortuna de disfrutar del grupo trianero. En Se-villa, salas como Antique, Casino,

Sala Juncal, Bravo Sevilla, Hotel NH Sevilla Center, Dalí o Albero, en-tre otras. Y por supuesto traspasan-do fronteras de la capitalina Sevilla. Castilblanco de los Arroyos, Bor-mujos, Burguillos, Osuna, Olivares, Lora del Río, Marchena, Morón, Al-geciras (Cádiz)…, ya han sido testi-gos de su musicalidad.

La Sala Bravo Sevilla o la Romería de Castilblanco de los Arroyos serán las próximas intervenciones de los cuatro componentes de Calle Pure-za.

Pero los éxitos no se fraguan en la nada. Todo ello, estar a un nivel bas-tante alto, es fruto de la constancia y los ensayos. Con el agradecimiento

hacia Nico, propietario del bar Te-jare Live Music, en este lugar caris-mático entre la Triana más flamenca ensayan estos cuatro amigos durante uno o dos días en semana para afinar voces y sacar nuevas letras. Aunque nunca olvidan que otros de los im-portantes ensayos tienen lugar cada vez que se rodean de buenos amigos y se arrancan por algunos cantes, como no podía ser de otra manera.

Saben de la dificultad de hacerse un hueco en este complejo mundo de la música, aunque no por ello de-sisten, todo lo contrario.

Tanto es así, que ya andan inmer-sos en la grabación de una maqueta. Con el primer tema ya labrado en Sol Music Studios, ahora se marchan al Rocío, donde concluirán esta es-peranzadora maqueta.

Y si a usted le place contactar con ellos para contratar sus servicios, no lo dude. Su música y arte siempre están a la disposición de Triana y Se-villa. En Calle Pureza, el flamenco se renueva entre esencias de juventud.

Se encuentra esta calle en las inmediaciones de la zona po-pularmente conocida como Hispano Aviación, siendo pa-ralela en su primer tramo a San Jacinto, ya que comienza en la confluencia con Santa Cecilia, mientras que en la se-

gunda parte es paralela a Pagés del Corro, ya que culmina en la Plaza Monte Pirolo. Vicente Flores Navarro nació en nues-tro barrio de Triana, concretamente en la calle Alfarería, el 1 de julio de 1911, y su vida se alargaría hasta el 26 de agosto de 1990, habiendo pertenecido a una familia muy vinculada a la tradición ceramista del viejo arrabal. Estuvo casado con Carmen Luque Alfaro y tuvo con ella cuatro hijos.

En su niñez se educó en el trianero Colegio de Nuestra Señora del Rosario, y más tarde se formó artísticamente pintando cerámica en la fábrica dedicada a Nuestra Seño-ra de la O, aunque esta formación alcanzó su cénit en la Escuela de Artes y Oficios, teniendo como maestro a Rico Cejudo.

Igualmente, colaboró con sus dibujos en algunos periódi-cos sevillanos, si bien en 1932 ingresó definitivamente en el diario ABC, donde cubrió una amplísima etapa, aunque no puede caer en el olvido el taller que montó con su hermano Manuel en la década de los cuarenta en la calle Alfarería con el nombre de Cerámica Hermanos Flores. Con posterio-ridad también trató la cerámica pintando para la conocida fábrica de Cerámica Santa Ana.

En lo cofrade, pertenecía a la Hermandad de la O así como a la del Rocío de Triana, siendo el hermano número 3 de antigüedad cuando murió. En esta corporación rociera diseñó el retablo que, aún hoy, alberga al Simpecado. Fue, además, miembro del Ateneo de Sevilla, donde fue directi-vo, encarnando en 1945 al Rey Baltasar en la Cabalgata de la ciudad.

El flamenco contado y cantado en Calle Pureza Vicente Flores Navarro

FLAMENCO CALLES CON NOMBRE PROPIOMoisés RuzJuan Manuel Labrador Jiménez

Vicente Flores Navarro pertenecía a la Hdad. de la O y a la del Rocío de Triana. / Nacho Álvarez

con el primer tema ya labrado en Sol Music Studios, ahora se mar-

chan al rocío

Los componentes de Calle Pureza saben de la dificultad de hacerse un hueco en el complejo mundo de la música, tanto es así, que ya están inmersos en la grabación de una maqueta.

•triana crónica• febrero 2012 · CULTURA · 13

Con Chaves Flores o Pepín Martín Vázquez como espejos, empezaba a fraguarse ya desde muy niño José Rodríguez ‘El Pío’.

La plaza de toros de la Pañoleta era fiel reflejo de sus primeros pasos taurinos, donde rodeado de grandes maes-tros, fue aprendiendo la clase y la técnica que se le presu-ponía desde muy niño.

Fue ahí donde el rejoneador Pepe Anastasio, se fija en la figura de ‘El Pío’, ese chiquillo de apenas 16 años, que des-lumbraba con su saber en la plaza de toros de la Pañoleta.

La Isla de San Fernando fue testigo de su debut sin pica-dores, en el año 1952, tras tres años de éxitos y parabienes por la geografía española y cosechando grandes triunfos.

El 8 de Mayo de 1955 en Castellón debuta con pica-dores, acompañado en la terna por su gran amigo Curro Puya, y el torero de la tierra Rodríguez Caro, fue una tarde extraordinaria ya que al ser cogido, Curro Puya, se ve con cuatro novillos en chiqueros, a los cuales les cor-ta nada más y nada menos que siete orejas, dos rabos, y una pata. Pero esa exitosa tarde le valdría al ‘El Pío’ para seguir cosechando grandes e importantes triunfos, como los cosechados en Madrid o en Sevilla donde en sus cinco años como novillero tuvo la oportunidad de vestirse de luces en el coso del baratillo en 19 ocasiones, siendo aun en la actualidad el novillero que más veces ha pisado el

coso maestrante. Saliendo varias veces a hombros por la Puerta del Príncipe, llegando incluso a llevarle en volan-das y entre el gentío popular al conocido Hotel Inglaterra, en la Plaza Nueva.

Pero para José Rodríguez ‘El Pío’ la historia se seguía escribiendo, tras cinco años como novillero con picadores, varias cogidas frustran el deseo de tomar la alternativa, y así en el año 1960 decide hacerse banderillero. He aquí los años de mayor esplendor taurino para este trianero que aunque no de nacimiento, sus más de cincuenta años en Tr i a n a , lo ava-lan más que de sobra, lle- g a n d o a vestirse de plata con tore- ros de la talla de P a q u i -rri, Paco C a m i -no, Chamaco, Pepe Luis Vázquez, El litri (padre e hijo), y palmeño entre otros, siendo con este último y en sus dos temporadas con él las que mejor recuerdo le guardan, por la madurez de la etapa entre los años 1963 y 1970, siete años en los que recuerda especialmente el par de bande-rillas puesto a un toro de Domecq, en la plaza de toros de las Ventas. Se retira en el año 1990, perteneciendo a la cuadrilla de Finito de Córdoba, recuerda las faenas de

antaño del Viti y Ordoñez, y muy especialmente las de Curro Romero y Camino con los que se crió, y añora los lances actuales de capote y muleta del maestro Morante de la Puebla.Con más de 50 años en Triana, y a sus 75 años, José Rodríguez ‘El Pío’ se identifica con la Es-peranza de Triana, a la que procesa gran devoción.

Y recuerda las noches anti-guas en el barrio de Triana con su buen amigo Curro Puya en la Cava de los Gitanos.

Como si hubiera nacido en Triana lleva a Triana en su cuerpo. Así se lo ha in-culcado a sus hijos, y así se escribe la historia de José Rodríguez ‘El Pío’.

“Que se cría con los ai-res de la Pañoleta y se fragua con los ternos de Triana”.

Antonio Díaz Gil, ‘Liz II’

Un 10 de mayo de 1934, nace en el barrio de Triana, en el entorno de una familia de futbolistas, Antonio Díaz

Gil, conocido como ‘Liz II’ por el segundo apellido de su padre.

Lo de ser el segundo en el listado de este particular apellido es dado a que su herma-no también jugó con él en el mismo equi-po, el Sevilla FC.

Se cría futbolísticamente en los escala-fones inferiores del Triana CF, en donde cada tarde soñaba con vestir la elástica del equipo de sus amores, el club de Nervión.

Tuvo la oportunidad de foguearse en el fútbol modesto, de ahí surge la oportuni-

dad de formar parte del conjunto del Coria CF. Este joven extremo izquierdo destaca-ba por su versatilidad y garra, un futbolista destacado en el fútbol regional que es lla-mado por club sevillista.

De tal modo, es en la temporada 1955/56 cuando el trianero ‘Liz II’ debuta en el Ra-món Sánchez Pizjuán. No tuvo mucha fortuna y únicamente disputó tres parti-dos, logrando un gol. Nada que ver con su hermano Manuel (‘Liz I’), que disfrutó de la banda derecha del estadio nervionense en 109 ocasiones.

Ambos hermanos disfrutaban mucho de su barrio de Triana y sus tradiciones. Tan-to era así que el propio Antonio salía de costalero en el Cristo de la Tres Caídas de la Esperanza de Triana. Costumbre también era acudir casi a diario a la calle Prosperidad del ba-rrio Voluntad, a la ‘tien-da de Manolo’, donde junto a otros grandes futbolistas de la entidad sevillista como Ramoní o Pepillo acudían tras los entrenamientos a tomarse unas co-pitas con unas ricas tapas en papel de estra-za. Entonces, los tiempos eran otros. Hoy sería impensable.

‘Liz II’, tras su fugaz paso por el Sevilla FC, juega en el Cádiz dos temporadas en-vuelto en la polémica de una dura entrada que realizó a un jugador del Puente Genil, y de la tacita de plata lo ficha el Celta de Vigo. En tie-rras gallegas sólo estuvo aquel año de 1960 y a la siguiente tempora-da regresa a Andalucía para concluir su escueta carrera futbolística en el

Xerez Deportivo.Con el paso de los años, los hermanos

Liz volverían a unirse para entrenar ya en Triana al U.D. Voluntad.

Joaquín Sierra Vallejo, ‘Quino’

Desde el Barrio León al éxito. ‘Qui-no’ fue de esos futbolistas recordados por siempre en el Real Betis Balompié.

Un jugador con una clase extraordinaria y con un olfato goleador indiscutible.

Joaquín Sierra Vallejo, ‘Quino’ nace en Triana un 7 de septiembre de 1945. Cu-riosamente, comienza jugando de defensa central en el infantil bético que tenía los Salesianos de Triana.

Los primeros triunfos los logra de la mano de su preparador Santiago Tejera. Sien-do muy joven destaca ya como delantero en la Selección Andaluza de Juveniles y de ahí procede el interés verdi-blanco en el punta, que

comienza en los escalafones inferiores, en el ‘Z’ y al año siguiente, por méritos pro-pios y con 17 años, debutaría en el primer equipo con Domingo Balmanya en el ban-quillo. Fue en la temporada 1963/64.

Se alzó con el Pichichi en segunda di-visión con el conjunto heliopolitano en la 68/69. Precisamente, en 1969 debuta

con la Selección Espa-ñola absoluta, estando el mítico Kubala como seleccionador nacional. Se estrena con un gol, en el estadio de la Línea de la Concepción en un partido contra Finlan-dia. Pero en 1970 suscita la polémica por la que

siempre desafortunadamente se le recorda-rá en el Betis. Este año tuvo una oferta del Real Madrid y el club verdiblanco se negó a venderlo. Tras esta negativa, ‘Quino’ se mantuvo retirado del equipo durante toda la temporada.

Se aprovechó el Valencia de esta situa-ción para ficharlo por 18 millones de pe-setas en la temporada 1971/72. Cinco años estuvo en tierras levantinas marcando goles, hasta que en 1976 regresa a tierras andaluzas para concluir su fructífera ca-rrera en el Cádiz CF en 1978. El trianero, posteriormente se convertiría en el primer presidente de la Asociación de Futbolistas Españoles (AFE) entre 1978 y 1982.

Futbolistas míticos de Triana (Capítulo I): ‘Liz II’ y ‘Quino’DEPORTES Moisés Ruz

Antonio díaz Gil, ‘Liz II’, nace en Triana en 1934. joaquín Sierra Vallejo ‘Quino’ nace en Triana en 1945.

José Rodríguez ‘El Pío’: aires de la Pañoleta en el terno de TrianaTOROS José Esmeralda

‘liz ii’ debuta en el Sevi-lla Fc, mientras que ‘Qui-

no’ lo hace en el Betis

la isla de San Fernando fue testigo de su debut sin picadores en el año 1952

14 · CULTURA · febrero 2012 •triana crónica•

Un trocito de Sanlúcar en TrianaBar Esmeralda

Si hay rincones en este milenario barrio donde su esencia se pue-de palpar en primera persona, uno de ellos es este bar Esme-

ralda.Fundado en 1953. Con una de-

coración propia de una taberna

de la época y con esa fragancia inconfundible del extraordina-rio queso o exquisito jamón de pata negra que enraíza en el bar Paletas, ya que el propietario del mismo también regenta este bar Esmeralda. Sin duda, todo un clásico en la ruta gastronómica de Triana.

Y más aún desde el pasado mes de septiembre, cuando Cari Mo-rales, la encargada, ha traído los mejores sabores de su Sanlúcar de Barrameda. Unas tortillitas de camarones, las clásicas papas aliñás con melva, el pescaíto, los chicharrones de Cádiz o los fabu-losos langostinos de la costa gadi-tana son citas obligatorias con las buenas tapas y/o raciones.

Y para más inri, desde hace al-gún tiempo en el bar Esmeralda “Tú pones la cerveza. Yo pongo la tapita”. Así lo anuncia una de

sus pizarras. Así que si entras y disfrutas de un fresquísima y bien tirada cerveza, Cari te regalará una tapa de croquetas, de pescaí-to, de un guiso de garbanzo o de bacalao, una papas aliñás…, se-gún toque cada día.

Y si tienen prisa pero no quie-ren perderse su cocina, aquí ofre-cen la posibilidad de comprar co-mida para llevar. Por supuesto, el jamón y el queso también lo pue-den obtener al corte y disfrutarlo en casa.

Y por las mañanas sus desayu-nos son tan distinguidos que has-ta vecinos de San Juan de Aznal-farache vienen cada mañana para no perdérselos.

Molletes, pan de pueblo, anda-luzas o bollos, entre otros panes, untados con pringá, manteca co-lorá o con un simple pero fabulo-so chorreón de aceite y unas lon-

chas de este afamado jamón. Así, de martes a domingo se oferta a todos los trianeros el bar Esmeral-da en horario de 8 de la mañana a 7 de la tarde, ininterrumpida-mente.

En la calle Evangelista, uno de los tesoros gastronómicos y esté-ticos de Triana, con ese pellizco sanluqueño de la amable Cari Morales, con la que nunca te fal-tará una sonrisa.

Cuchillo & tenedor

El pub cofrade de TrianaSine Labe café

Al fin, resopla más de un tria-nero. Se añoraba en el barrio recuperar la esencia de un pub cofrade para los amantes de la

Semana Santa anual. De esta idea parte y nace Sine Labe, un nom-bre muy frecuentado entre las insignias de las hermandades y que traducido del latín significa ‘Simpecado’. Todo se fragua entre

tres amigos, David, Jose y Sergio. “Cada viernes al mediodía y una vez concluida la jornada laboral, nos reunimos unos cuantos para comer y beber unas cervezas, y charlar como todo el año ‘de Se-mana Santa’, y como siempre la-mentarnos de que en el barrio no hubiera un sitio donde ir cualquier día del año, poder hablar y ver ví-deos de cofradías. Hubo entonces una persona que dijo, pues por qué no lo montáis entre ustedes, y aquí nos encontramos a día de hoy”, nos comenta David.

Un pub-café con una decora-ción muy sugerente. Con ápices modernistas y fotografías que no muestran en sí imágenes titulares

de las hermandades, sino más bien detalles de las cofradías. Se busca-ba con ello algo más, instantáneas que fueran difíciles de percibir y que a su vez enriquecieran cultu-ralmente, pinceladas realmente inapreciables o que a pie de calle no se resguardan en la memoria.

Cualquier día de la semana es bueno para envolverse en el ambiente cofrade de Sine Labe. Tanto es así, que desde las 7 de la mañana ya lo encontramos abier-to para ofrecer desayunos a sus clientes.

Así hasta las 12.30 horas. Y ya por la tarde, a partir de las 15.30 vuelve a abrir las puertas de su templo para que entre la cofradía

hasta el cierre en la ‘madrugá’. Desayunos, café y copas. Éstas últimas, a un precio asequible y bien servidas. Por 5 euros puedes pasar amabilísimo rato.

Desde diciembre colocaron su cruz de guía en el barrio y como indica David, no puede estar en mejor lugar. “En el corazón del

barrio de Triana, cerca de la igle-sia de San Jacinto, en la calle pa-ges del corro nº87, se encuentra este establecimiento, donde po-drás disfrutar de un gran ambien-te cofrade. Desayunos y tardes de cafés, todo ello rodeado de imá-genes y vídeos de nuestra semana grande sevillana”.

Rey de Copas

Nombre: Bar Esmeralda

Dirección: C/ Evangelista, 73 Triana

Precio: Tapas desde 2.20 euros / Raciones desde 6

eurosCocina: Cocina casera,

tradicional e ibérica, con un toque sanluqueño

Nombre: Sine Labe caféDirección: C/ Pagés del Co-

rro, 87 - local derechoPrecio: copas desde 5 eurosSINE-LABEcafe@hotmail.

com

•triana crónica• febrero 2012 · GASTRONOMÍA · 15