tratamiento de las hernias inguinales : su estudio crítico ... · universidad central (madrid)...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD CENTRAL (MADRID) FACULTAD DE MEDICINA
TESIS DOCTORAL
MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR
PRESENTADA POR
Agustín de Irigoyen Pérez-Rendón
Madrid, 2015
© Agustín de Irigoyen Pérez-Rendón, 1915
Tratamiento de las hernias inguinales : su estudio crítico y
ventajas de la cura radical por el procedimiento de Bassini-
Barker
.. ' . . ... -- . '..J:r-:-.· .,., i '
'
~(\~~ ~~
6f0Y~ ' ~4i ~--
~ ~ ~ trv:~y cd- -f-.__ ~· .-.--- -
~r ~r~~ d.-~~td~~
1 -
~t~~.·J~: I . ~ ~~ ~ ~~ ~ ~ .ee -4 ·n-~ r ~ }J-~ ~ ~ ~~.:_ ~~~ ... ~ ,~
~ ~ ~ , -e-->--~ ~
~c~.~~ .. rr~7 ~~~ :!:'
~~~-In~
A-~~~.,r~~~ L~rY~·~~~~~~~~ ~~'-""'~~~~~~ r~~-=-....,.~~~ ~ rr~ ~ ;> . ~~~~~~syva~ ~~~~. . ~
~~~~~~~~~ ;t;:.~~~~~~~-~~r~~~.~~-k~-~~~~~~~~
,I
~ ~ ~~ ~ -/._.,_ ~---~~ A_, ~ ~
~~-~~~~~r~ ~ ~ ~.........__., ~ ~~. Cdec. ~~~.~~r~~~
~~~~L-~~~-j~ e£>.-~~~,~~~
" . I I~ "' /~ ~~~A: ~~1-<--o~--·.....,
~~~~~~~~~~ ~r . ~t~e.AA.ZD~
~i
c::>to ~ ~ ~~ ~ ~ ~
7~~~--t--~,. .. / . ~·~-tra~
~~ ~~~:;;::~
~~~ ~~~.-Y=r :z.::: ~~~·~~ ~...._ ~caLv~~7~'~ ~$.a_·~~~
/)-~ ~ -1--~ ~ ~....eo_
r~_r~~~~
r#L~~~~~~ f ~ ...-,.......... ~ .-......H.
~k~~~~~·zf-~~' ~ ~~.:__._
. ""'
~ ~ ~ ~, e.--v~ ee.~
.e.-e... ~ af4._ H~~ ~~ ~~
~ ~~~~~~~~ o1~nr~,~~~~
lj
.
d~=r-rr~~~t>~ £·a-<-~~ ~~~~~~~/~~
lB - ' -r • ~~~~~~c
~~ J_~a~~~.,~~-~~
~~~~~~ ~ ~ ~j~ c:_ );~ ~ ~__,_;_
r·~~~~~~~6-1J--tn ~ ~ "~~ ~~ ~ r~.~~~~~~
~~~~~~:~ ~];.~~~
.-vo ~ ~ ~ ~ cOf2A., ~ ~ ~~· ~ ~~~,~0~~~~
r~~~~~~~ ~ ol ~~ ~~. ~/ r---~ ~-
~4+~~~ AI~~~>=~ ~~~~~4-..~~~-d.,
~~ ~ 1;~~~~~~~ /VVO ~r~ o(__.__ ~ .ce.-~ ~
H~, ~H~, d,~ <r2J
r~~~~~(Q-<--~t:
~~~r,~.a~~~ c~~~·~~~~~.d:,n ~~~~~_)=
~j;~~~ ~~--~~·~~~t-,-h-~
, / I " ~ r ~~~~~-= .
-£,._ ~~. ~---tn ~ ~-~ -£~
~r·-k..r·~r~
~(] -4~~~~~~~~ ~T~~r~~~~1-n--~~ I'U--~ rr-z....·~~- ~ ... ~ ~--t~j~~~~~~~ r ~o?VV" ~ ~~ ....: -t-_ ~~-...$o
~.~~~~r~·r k ~---to~~ ~~~:_c_ ~.
~~r~7~ · ~. ~,~ ~~~~~~~~
~~/V~~c~~~7. ~~~,~~~~~~~
~~~~~ p '
. ~~~~·~,~-~~r~~~r~
~3 ...
·=':/-~~ ~rr~~~~r ~~~~~~r~~ ... 0--.A-A-r· ~ 4 ~ ~ uz_......-~ ~~~ ~~~~~rr~..:~r
, /
~::.. . (j]~r~~~~~~~~ ~.~-k~~~~~~~ c '7-~~. ~ ~ ~ ~.~~ :::ovrQA-·~~~~ ~~
~~ ~::~~ ~~ ~jh-' ~r . ~d~~.~~-~~ __,_1 ~ ~. r~~ ~4!-.~:: ~~ ~~~rvfr cr~~ (.4- .~~~~~
~~~adJ., 4~. . //' ~-e.. ~ea.. ~~~~~~~=
.~~--e ~~-k ~dY~,~ ~~~
~~- .tJ-~~ ~~~ r~ ,-;u_ r?--0 ~ ~ ..e-e, ~ ~--k ~~ --0~ 1 a.& ~/'YY" • •
~~-~~r~~,~ ~ ~jo/ n--o~~~~~~~ ~~~~~~~~
1~ ~ ~ ~ ~ ~""'-" d ~ ~
~·f· /. P~J?~~~ ~,~· ~fe:d.,.__ J~~ .d, ~ ~ ~ ~-~~ ~~~~~ ~~~~ ~,..,.._....,~· .-.A-·~~ j,....:.._.p~ ~ ---t...__ / ~-- JV - -
d ._ : ~
-uF.~~*~~~~ -"'-;:~:;;:: ~ ;-~ ~c.ee,.~~~~~ ~.
~-~~~
~r~~~r~ ~.:0 ~:-~~~~f~~ ~~~~~;'~~~
~~ . . ·~{~~~~ ~, ~~~~
~.n-7~-~~ U)cr~r~----~~ -,~,~~~·
~~~~7--~-
~1"
~~~~~~~~ 1~ ~ ~ ~,..-,-,_.., ~~ 'Z -~~~~~~~~~
~ ~~~r ~ ~--:r~ cu.-~ ~~~~~~~.Jer~
-~~~r~~.~
--~~~~~~ -~---·~ rv~~~~~
~~~~~,~ ~ 0/~~ ~
~·~~·~ a€..-~ ~~ '1-7~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ --JL:;,~ ~-eL~, ~~~ ~rr~,·~~~~~~r
~~ AA.....t._~~.........-v- ............... ~ +~ ...... ·~~_.:__,._ ..C/ ~
~~~~~~.· / ~~~== ;
(#~~.~~~~ r ~ <.Oh..- c/'(' ~ • Jf ~ c ~;::;;;ve:J-~?~r~/4~~~" cY'rA-~~~~ ~~~
f~~ ~~,· ~~_JL~~a-L-.· ~~~~~rh: _;;{;;.,~,..... d-(J~~
~~~~~~
~~ .
~~~r;~@L_~~,~ P~.~~ ~~~r
c~. ~.e-Lf xv: ~ ~ ~~ ~ r~ ~ -&1rr·~, ~ .. ~
_1-.j ~~~~ ~·~~~ ~ •. r.k-~~~ ~~: o.G-Vr~
~~~ ,·rr~
~~ ~ ,_._ ~ ~~GO.I:.
~,~~~~/~~ ~~r~· .· ~~~ ~~~ .
-~e-~~~~~r
*'~~~~~~~ ~ b, ~ r· ~ ~~~ ~ ~ rwz--
B4.
~;~~. ~~~~~~ ~r~.~~-~~~~
~~~r~~~ ~ £~~ ~rr~, ~ _£,
~~~~~~~-h-
~~~~,~~~::t ~~ /~~~~
. / r ... ~. --~_L,~_...JZ / " ~ ~ --~:--:::r-~...--~o--r ~ ~ ~~ ~~
~~:.
J! rr.-~ f! ~ ~ ~· ~ /Je;b',
~/~~~~~~~ &'-<-- .-t.r. ._e ~. ~ ~ ~-.. ~ ~;;;c~~~.d,~.~
~-6
k~~n.-<-~ ~ ~~~~~r~~~ J/r>"~~~=
JJ~r·~~J~ ~~~~~.~~ &ev..-t~~: ~ ~~h-.~ ~~~ 7-
r ~h6~r~~~~ ~~~:~,.d.-~ ~""-~~~~r~~ 2Z;7~· ~~~ ~('2.1_.-·~~ -&I"U.- .d..- 7~ 194-~ ~ ~ ~ ~~~~.Je;;~ ~~~~ I ,
~~~~~--f~-r...h..
31
«r: ~ .e-€.-~~ ~ -h-~ ~t~~k..J~o=
~~c/~.~~JL~~ ;t_, ~ %.~ 4 ~ ~ ~ ~~; d!__
_;t;;:;-~ ~ ~c~ r~ ~ ~ =
('r~ ~ ~~ ~ r--- ~~ ~ ~~~~~~==-- -1/~r~~~ -«~ £--.rv~.·~, · & 1~
~ ~ ~~-!_ ~~~~r·~ ~_...~.....-~' ~ -~~~~ ~ ~,~~
~.~~~~~~d
~ .-L-y; t~ ~ ~~ ~~ r Y3rv-- -t-_ ~--- &R-~~~
h< I
-~~ -'C' ~~~.~<"Vv-~~ ~.-?- ~ ~~~~~,...:~~~ ~~~~~~~·
~~-&;~~~~~ ~~ ~r:/ ~/:d~~~,·-1-.r-., ~ «~~~r~~~~~ ;_ ~ ~~ ~~- /V--Jb ~ ~~ ~
~~.~~,r-v~r:~~~ k~~~~~~~
--t.n~~-P~~~~~~ --t,___ ~ ~~' ~---.>, 7
:!/;;;-!;:~ ~~~j, ~};1~~ r~~-
.. . . h1 J~~~~~~- . ~~~~=L-~~~ ~~~~~~~
I
~~-z_~~~~~~ ~~,r~~~~C>~~
;~(J_L.~~~~~~~ ~~ .
uz~~~~~~~~ ~~~~~~~~~
~:_rH~~ . ·~~~ ~~~~~~~~ ~~---&.- ~. ~ ~~ -~ ,oL-~~~c
• ~,·~~~~~--e-v-~ ~~-~,_~~~~~~· £;;!~
{)~ - '
fo(f~~~ ~;~~~~· .$rv7~ ~~ ~ ~ ~. ~~ ::t::: ~~~,.-e. . . ~ .. /~,~ ~~~~o~~~J;~~ ~ ~ . ~~~ ~-1!-o-~~~~.rv-~_j ' .. r~r~;~~~~~ ~~~~=:~~~.
c~~~ - ~~
-~?,..,.~, cu--~ _: ~ ~ ~~ ~~~~L·~o~~~
)
r~ ~ ~ ~ ~~,=z.o.
~~~~~~7~
~~~r~~~~~
81 lo~r);tt'~. ~ -lf'fJ3, ¥;~~ u__~~~~~r ~~ ~~;~.~~=tf~~~ ~~~~~-~~=
~.k-. . ~~~ ~,~~~r~~~ ~~ ~~~~~~~~~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~j--<--rr~.~~~~~~ ~~.;:1~~~~~~~~
~~r--~~~~
rr~ r (-<--~ ~7, ~ ~ r~ ~ ~~ r J~ ~~~. -f--7, ~~~,~~~~-i-n.~~ ~~~~~o6--~,~~~
•
G3
~~~~1~~~..-l.~ H~~~:r€/V~~ ~~~r~~~~~~~ ~ .J._. ~. ~ 7:~~ ~~
~~~~r--tr~r ~,·~~~~~~~~----
~~~.~~~~~ \ ~ I 1,/ ~~~
·. ~o~o~r~~Lk~.h ~~~~~~.dd'~~ ~~~~::::_~~~r, ~~·~-r~~~ ~~~~~~~~·~
~~~~~~[!~;± o-~ ~ 't;;:L ~ ~~r
,~
- rl ~~~~~ ' ~dJ~~ ~rr~'1r~~~~~.d_. ~~IP-5?,·~~~~~~
()-A-~~~~~~~~
k~~~~~~te:~/~~ ~~r~~~~r r~~~~~~~.~~-L ~-;~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~-
~~~-h. 7~~.:t~ .~~~,/f:~~~!R7-~, ~~~~.~~~r.~L--~~~~~ ~
:r-~h~~~~~r~
~~ . .
~~:;~~~ r~___...,...· ~~ ~ ~ ~~ ~ .. ~r~~--- . ~~~ ~~r~~~~-~~ ~~~/")' ~~~~
~~ ~~~0,.~~~-cL
15 if?/))-. .· ,()--~ ~~~~ i~; ~~~~~~~~
~ ~--;J~~~~~~~ ~' ~ ~--h-. ~O'Y"~ ~ ~ ~ ~__,_...._'
~ . .~~~~_k? ~/~t~~'~~/~~ ' ~
rr~~~~~ ~ 1\ I /
~~ ·~~~
OL-~~~r~~~~ ~~~~ ,~61-1!.-~~ ~~~
if~~~~~~~~ ~r~ ;~ · -~ ~~~tr ~L~~r ~ . ~~-!'/~~~ r~ ~~r-u- L~~~dA
f?1 ~ "'
~~t~~~r~. ~r~ ~a'' d~~~~~ ~~ . . ~~~~~
~.-'Vi> ~ ~~ ~ ~~. r.u-~r ~--
z-.~~~r~A-~~~~ ~~~~~~-;:.
~~-~~~~!~ ~Yi3~,~ ~~~~ ~~~ . ''~~// ~ ~·. ~r '~~~ ~~,~ ~~~~.~-;:;:--~~~~~d-. ~~~~-~-~~~
~rr~on~r~r~~~ ~~~~~~~~<
~ ,~~~·T~
------
k~,~~~~~J~~~ b-----'--- h--~ ~ --t~ ~. ~ /)JL..
~~"-'"""-~ ~ ~ ~, ~ ~ -;;:t,_
~;;~~~~~~~-~-~~~~~~,~~~~
~~r~~~~~~
• ~ {7 • •
Ar~r L_._JJ~ i~~~ ~ ~t::-::_;~ . ' ~ ~ ~ ~~~~rr~~~
(j)(TY ;j;_~~ ~ ~~ ~ ~~~~~caL_, y£j~ ~~~
~-J~~~.<->-<-~~r ~~~~~~~~~
.~~~ ~~~~ oo~oe.~~~ ~ ~~ -2p-r;f~ + ~~~~.~~~.Jy ~~~~~~~~
r~~~~, c::~~~~ ~~ ~~ ~C?~ t~ . f.ln--v~-'
. ~. !7C~ ~ )(; St_) ~ ~ ' c:aL-
~(fiJ~~~~~/~
~~~~~~~~,~ . ,
~ ~~ ~ --8~...__ ~-A~
a::'~~,· ~7 ~~~~"\CA.-A~~
'1~6
rn.'~' ~ ~ .d,. ~ <?Y'~~~
~, 4 ~~,_r ~~ rr.>-<-~4. ~~d~~~~~.~ <
~~/~~~~~~~
~ c:Le.. rr~oc- ~ ~ ~ --L ~ «>.L•-
~~ ,·~~~~
~~~~~~~rr~ ~~~~~~
·er--~~~~~~~~1~ ~~~~~.~~~~
r~ ~a:t~. ~ 7~~ ._e£
GR-<-~~~~~~~ ~~~~~7~~/~~'" ~ ~ ~~ J2A.A.- .-&~ ~~, ~~ r
~1
~;~~~~~~~~cy~~ r~ ~ ~ O'VY"~/·~ ~ ~~ ':;;
~~~ _!!-_ ~~ ~ ,--r-~~~~4.~~~
~~~~~M~~~ ~ rv-~ru.-£"'-'r~ ~ ~·~ ~ ~~,~ ~~ #!I~;
rr~~-r:t;~~~~~~~.~ ~J;t:;;_,J~ ~ ~~ ~~ ,--h~~a~~~~-&,_r~ ~~~~~.~~~~~ ~d~o~~~~~~
~~~f~~·~~·~ ~~~_;a;;;; ~.k1~d~~
~~~~~
-~ --f-_ ~..:£_.,r-~ .eL~~~
~~~~~ r<eL~.e-~~~--e.--- 42--(_ ~ ~~ ~ ~
I
~~~~~~~~~~=
$~k+~~~~ L ~~ t:?/ ~ _ ~ , __ ~ ~· .R -~ ._ ~ o ~_.-v~ _/_·A
/ ~ ' , ~~-
~-~~~)(:~~~.,L~~ ..
7~ ~ ~ .-:2.-<-• ..g__.·sz.~~ ~ ~
~~~ r ~ ~r--e---t---~ ~~.~. ~~~~~
~~--h~~~r,~~ ~IT~,~~~~ ~ ~~.d,~~-t
~ ·~~~~~~
1ok
~~~k~~.r~~ ~ ~.--.--r ~~~y-<-~ ~~~~~ '-' ~7 z-~~~ PL, ~~ ,_
. YC71~~j~~-L---.., -~ .... ~~~Y-.~~~~ ~~.a-..·_g~~~.~;
~~·~r~-~~~r J~~~r~.~~ ~7~~~~. ''~~
I /'
~1-~~~~~~rc:-
~~/r~~~~~ ~~~c.e$~~~~~
I
,-1~~
~~~,~~~~""
(CJ ~~. ~~ ~ -1~1J'r /DO~~ azL.
~~~r .In tr:>L-~ •• / . "
- -£~ r~ ,.~ CA-~ ~~· ~~~~rr-~c:&-~
4~ .. ,~~~~ .. ~ J~ ~~~ ;/thf~.
cnb~~t-~· d~~~~~~XX;P-JtJ-v<-~~ ~ ~~ oP-<-~ ~-~~~r~~~~ ~ .Lj6~ ~ ~ ~~/--h-. ..-y~ ~ ~ ~~l~ ~~.&>R...-~~ ~~-'?-"~.~~ ..... ~~·· ~ o'lf.t~~ ~ ~,_._.,_, ~ eJ 1boo/~-5 r~ ~ ~~. ~~
1ot d~~-~~f~~~ rr~-::
czy~,~o.Ab~- . ~·r~ ~~~ ~ -G-11Y-~~~
~~~~~~__g~-~ ~.~~~~r~p~
~~ "h-~~~ ~c:oA~~-'€A..
~CPL-~~~~-t-_~~ t~~-<--~~~.~~ ~ ~ ~~~,~~~ ~r caJl_,
_L -::r~~ ~ ~ ~-~ ltz.J
~~ };:-~ ~ ~ ~~z;;:_~,
r~;~~-~~~~ ~,~rY~~~~ ~~~·-·~-- ....
;={;V-.;'1-Q r-r~ ~ ~ ~~~~ ............... - ~
I I ,· -~,'~~~~,d..,.._ /Y~ ~~
~~----t ' ~~~-1!-_)-r-
~~~~~~~ 4~~ ~~~·~ r~,rr--<-
~~~~l:-~"..!it~~'~~....,......~ ='!-c..
~~~~~r~r~~ -e~,· -<;:i ~ ~ ~ uz.e. ~ r~ d r roR--~ I.- - -!_~r~~ ~~1;.~~~~~~~~-
1
-r.-....;~./lr~~~~.--Ljrv
~~ r~ ~ ~ ~.--v~ ~_.&.._
~~~- r~~) ~r~r~~~~
1~3
,~~ a 1 k~~ -fi-_ ~ ~ ~' __....
~-~~~~~~ ~~r~~~~~~~ F~; ~~~~ f;::~ ;;.!>
~.~~.,~~r=:r~ CVI:>~~ ~~~-~~
~~ ~ ~rr~.~~ -J. ~~~.~~~~.&-~
~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~
~ ~7~ ~-eL ~ ~ k ·~.,.._. ~
~-~~~.or~. L.=.L~-1!-o. ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~n-J<.
Frrto=J;~~~+
11/r
~.d-~~~-~,~~~ ~~~~.d-rt~-~· ~~~~d_.k_~~l'~ ~~~.(~~~~~~~ ~ r-----t~ ~~ ~ ~ ;~~t-.;;f;;; d_ ~ /7/~ d ~~A:'~~
~~r ~~~~~_)~~ ~ ~~~~~~-~=12-~r~, ~~~~~~~z;z
~ ~ ~ ~ .J!-.__ t:'-<-4-r· ~ ~~ rv~~ _e.n ~ ~' ~ ~~
~~~~~-17~~~ ~ ~ ~ ~~ .;;t.;:,. ~ ~r-- ~ ~----£-) k~~~.n-~~~
. ~l/5 :::;.
r-F_d/YY~~~~.~~ u~~~~~
~~~~~~~r ~1;~~~~~~~ ~.~/~f~~~~ ~C-If~~~~~l:~~ ~~~~,r~~.~~ ~ ~~ .. ~ -15of~{/1J-t7r~ ~~~-:;:
---hr~~~~~~ ~~~~~~.~~_£.
+r~ ~toL-~ ~· ~~~ d~__._ ~~7~~~r~~~
~~~~·~~~ ~~~--h~~~~~~
'- ~16
~~~7r~~~-~~ ~~~~~~~,~
·~ ~~ j ~~-!;~~+.d-. r~~~~r--~~.~
r~~r~~~~~~ ~~~~~::.-
~~~~~~
~~~~~~f-vo~~.
z~~~~,~~
k ~~~~~ AA M ~~ eN1eg k~d;: -lt L.-. ~ ~~~ ~ ~~~~ ~£ r .?5rr~7~~, ~ ~ ~~-r ~ ~ ~ ~~~~~~~~
I
~ ~ .d ~.~~'~a-e.-~~ ~~~ eHJ~ ~~,~ ~~.,..,.,.
i!r ~~ ~~~£::'~~-eL~XYlc f'.~~~~~~~~~L ~~~~~~~~~~~
~~~,~~h~
~~=-t-~~;~,~~
~~~~ ~~+XVII,~~~~~
~~ ~~~~~r~~ --x ~· . ~~~..e.0~~ ~~~. ~ ~~1/b':/ ~/~~~ ~ ~~ ~ ~...._._
~:~~~~lj~~ L~~~~~~~~r
/ I~ - 7 / L~1~ ~ /'~ ~ ..-............ ~. LJ/?--Yt:J, /-- ~
~~0
~ ~~. ~~ ~ ~~~--..y cL<--~.
·~~~~~~~~~~/~ ~or--t-.,~&J.~rd
(';U....~~~~~~.~~~ ~~~~~~~~ . ..J--~
~~~~~~~~ ~~~~~~,t:::<..~~
----- -~.~~~~~~ ~~~k~~~~/i4~
~~~~.d.-~~~~
~~. f~~~~ ~Cl/1-~~~----t--~~ ~~ ~~' ~,~ ~/Y""a__~
~.........-~~ ...:_ ~~~k;c;.~ _.__.._._.__~JL-, -~-----~__,.......-.---· , r. : ~ ~~~~_.
121
dvL-~r.~~~~r-~ _: ~~ ~~~~~~~l ~~~7;:=''-"~~~~~~ ~=Y~ ~~~~~~~ ~.~-~;~.~~r d-v~·~~· ~0~~~~~~~.--.--~
~~~r~~~~~-~~~r~~oL/~ .
-ze. ~ ~ __&, ~__,...----- l.I2A..A.-~
~ ~~n · · ~.-ja--rr~r ~~~~~~~~r~~· cL.:, ~~~ ~~ ~ ~....;.._geL
~f~·~~f~~~~~~ i~ ~.~~IDf~f~--~
1~2
~~~~~~~~~~,·r ~ ~~~~-:::;~~~. 1~~~~~.~~7 , ~ ~r. r..e-~.& ~~~~ ~~~ ~~~d-~.~~~~ ~~~b~r,)_~~ -~~~~~~~~~~.eL~~ :z:~- . r~~~ C'J.L-~~
~c~~,7~~~~~
~~~~~~r~~ ~ ' ~
. . ~~~~~~~~k-= ~~ <'r~ ~ • .a-.,..._~~.4 ~~' ~~~~
~~r~~~~~b
1~j
j~~rv'~~~-~~~ :;;::t:;~~:::=::-~~c ~ ~~~F~~~c ~~r~~~~ ~-~~~~~~~~p
r~-~~~~r~r~ ~~~~~~~
~aLJ, r~~ =s;;~~ '+- ~ / / /. ---r-- ~~ ~~~---~ .. ~~~--~ ~ ~~ - _o , -- ~ ~-~~L_A_A-.1:~ ~ '-h.,_ ~~ ~ ~-:::;---~-- .
~~ ~ ~~ coJL_~~~
~.d-~,~~~~r ~~ ·, .~~~
...
~~~~-~~Afb1~~~ ~~~~~~~~--o!_-e-2
~r ~ ~ <><--- ~. ~ ~ ~J:;~---
o.:,r~~~~~~ f~~. . 7~.~~~~ ~~~~~~~:: ]I~c:&~2J::Jh ~~~~~~ fr ~~~~~~~~~~
~;.q~~~~ay-----~~
~~~ ~r~~~r---J~~.~~~~.~~~ . r"""'", ~ ~ ~~ ..e-(;.. ~~~" ............... ~~h-~~ . f_ :0 •
I . 4-~--k ~~~-~<=> a-v~~~~~~ ,
J~t
='--t-..~~~4~~~ :::t;:.~~~,~. ~·~~~ ' r~ ~r~~~/~~.€;/~~ ('1/'~ ~~cd._. ~ .. ~~r-- a..c-
~.-t.,._~~~ ~d.-~
•
-?~~~~~~~~ ~~~~~r~~
~~"/-~'~~~~~a>&-~ ~,~~r~~~~ ~~~~~4-->t,__~~
.-to P..e-~~ ~~~ ~, ........_._ t= r~.et_c~~~· ~ ..L..~~~~ ~-e.
~--~~~~~~~
1BJ5
~~r-' r-~: ~ v9_r·~~_g-~r~ _L;;L ~~/ ~~ ~~l=:_ ~~If?-?~~~~~ ~;;az
~ cY-l-c-~ ~~~ r ~-~ ~~, ~~r:u!-~ ce..
~~~.::
~~~~~re~~~~ t; ~ ~~~~/7~.~~ ~~~~~/ ~ ~ ..d?-~
/J.L. ~~~ ~~ ~ ~ d!.J__
~;~r~~~~:-~ ~· OJ>- ~~f.r-LL.- .. ~ ~
~ ~~/ ~ =2......-.~ ~/ ~-cp~ ~ oo! ~ ~ .e-f., ~ ~
1~6 - ,
~r~~~t;;~~~~~ ~' ~ ~' ~~~~~~......__.....~
~~ . /
~=l..-~~~~,·~
~-~~~~~~ ~~~~
rp~ ~~ ~ ~=z::__. ' .
~-~~~~~~~ ~ ~ .q ~ c ..d.,~ ~.r.~ ~ ~ ~ ~ ~ o;t;;.~ ~ ~ ~o«-
<U-~~~~ -!~ ~~ ~
~~~ ~ ~ ·~ <:7~·--·~ ~~ / ~~~,
~ ~~~~ •• ~-e-~ / ~ y~ . ~~,·~
'-lr~-~~~~~
~~~~~~-7~ ~?~ r~~~~~ ~r ·,·~~~~
~~.;~~~~~~~~) ~~c-<J~~~~=-f-r _IJ_ - I /) ' / ~·~~~~::::.
1~1 /
~~~~~ d~ ~~--he. --t:-~~ tO-L<-- _..._..
k~r-~~~~~
~~~~·~7~r-e~~~ ~: ~x:;;;::z;;,~ ~~~~~ ~
~~~~~~~J;:::_~~~~
~qt?
~~~·~~~~~~~ (Y~~~r~=o . --
~trY'~ ~~~ t'>-<.-~~. ~~~...t.r.r~~~---': rr~....e....... ~ ~~~~ ~..8--
' d~-! t;:~ oL ~~~~d-o.-.~~~~~.~~.~~~
T;_"~~~~~~~~· ~ ~~~~.d.-~~-Lo-~
, ~"'--~t~~r z=~~~~~a~=-,_.- £~~~~.7~~~ ~~~~~~~ '
1,-;u.~,· ~~~~~ ~ ~~~~--~ ~-L
lfl ~~ _!. &A-.~~ .dr ~ ,/ ~ <"2-L-- .-e
:;tw~ ~~~~ ~~/ ~ ~~ I J ._., : ... ""'_L~ • ~/ ~ c-'-=:J---~~ ~ ~~
~ ~ ~ ~} --t.,.r~ ch_
~~ t~~ ·r ~ !R~1>-: ~.d..- .J--. J;f:~ ~~~~r>-1-~~~
~~7~~~,~~.~ ~_r..d~~~~~ ~~~~~ C{_'~~
·/ l~~~~~~~ ' / . ~~~~~~~~
~ ~~~~= ~~~7~~-=
~~~.~~~-L~ ~~~r~~~~
~kh
L ~ ~ ~~-f--t::;;-~. ~~ ~ ~~~-L.n..-.. ~ ~ . ~ ~ 1_..,..._,_._._ ~~
~ ~ ~------r/ .,~ ~ ~ ~
.k~~r~~~~---t-~ d-vr ~.d.-~~ r-r-J: ~ ~
_e.__ ~~ ~ d,._r r-- ~,....___ ~ ~
~~~~~~~~~
-&A'r. 71/. ~ ~. ~ ~ -.~-~---~ ~-;~~.~~.d.-~~ ~~~~~~~~~~
&k-~ ~7~· ~· ~ --t-.n. ~ ~~~~~~~~~
1/cr~~, ~ ~ • ~ ~~
.. ~ ~~ ~ F--7---..r..- _-e..,.,.
1kG --r- .. ~~~~~~-t ~~/
r__/ 1 ... / /1 ' • ~ 0 ~ ~:.c.s..----. . '...a .. ~~~-
~~e-v-~7~ ~ 7;_~-(Y"~:.
t0=i~~=-Yt~~ ~~~ L~ ~ 0~~~~-e..
~~~~.....,.__;J~-e...._· , . ~~
d~~~~-~~f ~~~~/ ~~~ ..:_ ~~"
r~..._ ~~A, 7~ ~~ Jh~~~~~~~~ ~~~~~r~~. 1~~-r~·~.~A- .r r· ~~~~~~~~---
f::::i~ ~7~~,~~ ~
~~J - .
~~~~- =L~~);~/ ~~~ ~ ~~ .__.._.._...__ ~
~/ r~~~~~--~~~~~~~~
~~~.~~.,:_~~~~
~~~t~~~~~~~ I~ ~1~~~
~·=~~ . -~~~~~f ~~7~~~.~~ x~r~~~-t-..~~ ~~~ - -
c7)!; ~ 0 ~ ~ ~ io"Y"· ~~ee.-~~~~~~
~;~~~~~~~~·~· ~~~~~~~~......,___.
' /~6.
f • • ' ~~,±-~.-"'-o~.--.Jb; --!_
~~oe..-~.r.~~ ,.._~;
~~~~t~~/~~~~-ca~~~~~~~
c:::>l.,o ~ ~ ,-v-~ ~ ~~
-:Br~{~~~_0,~-~ d~~~ ~~ei-~~
A,~r~~--£~.4--~~~ ~~~~~~~ ._t~,~~~.~~...,_
~~~hl~~~Q,_~ ~tDL<- t?~~·~~~ ~, r.u.~ ~ ~~ <9f-~~ ~ ~ o/:--' ~~.-h-.~~~ eL..- @o
~.ry~~~~~-~~
-1'58 ~~ ;,-~ ~. ~~ ~ ~ ~-=--
rr~~~~r~~~coL ~~r>r~~<h-~~ ~~~~~~~~. '~~~~~~~
=t..4 ~~~ .i?::f~ ~ ~ ~ """~~~· r~~.~~~ ~~k~....._._ ~~~~~
~~~~~~~r~·r ~~7~~~·~r-~ ~~~~~L~r~r
~~~,~~~ ~ ~7;;~~~~,~~ _n' T) /_ .... 0, ~ /~ ~1)~~ ,,-
~,~.4..-~~r~
1Go ~~~~-~;~,·~~~ ~~ ,.e~~ ~~~~,.-z
k ~~..-v-~~ ~~.~~d. ~=L~_:f~~~~~r /'r~ ~ ~-bv'~ ~ ~~. ~ ...
~._.&~~~.~·~-~ r~r~4_.)~~~~
~--L~ ~ ~~ _,_g~~--o 'i_~
~~,~~~~~~~ ~ .r~'~""'~.-"'L.Cii~~ .... ~~~· ~
/' '
r~~~ ~~ ~~ .~~~~~r ~----~~ffs~);~"' . ~)~~dd,~~~~eJ. ~ ~~ r---4 ...e-.-~~~~/>
1Gf ~~,·~~7~1~~---J~ ~~~r~r~-lt!"abh-~ Urf~ ~ ~ -«--:~~~ ~~
-~~~r~~.~~~~~~-L ~=:.rP'--~~~~~d-.
~~~~::_~~~ ~._.g__ ~~~~----&-. ~~
~·~~~~~~,·~~~~ :z~--~~d~~~ .:J-
--e~~~~,·A~~r~~ ~~~~~~~
~~ iJ~..-r~~~-4~~-----r:~r rr-~ ~d ~ ~~ ~~~0
~~·r6'~ 0~ ~ ~~....;...._
~~:L
· .. ~('!/~~~~ ~ ' /ioJt~~~r-~~~~~
. ~~~~~-h:...e~/r ' ~n..bL.~a_~~~~~"'
.~~~~...:~ ~~ oU.-·~ -z;~ ~i' ~ ~ ~' ~.<?-~~ vzL ~ d-.J2, ofA-t:;_~~~c~~ ~--~r~~/~~~'~~.·~~~~~~~~ ~~,~ ~ ... 4
r~~~.~~r~~ ~---t.n ;/Yr~ ~ ~ ~ ~~ r
' .. ~~· ~~4~~ +- •. z ~a.- ;-~~ -ee-~
. /~6 __JJ-7-,d,~~~T~-e-/.
~~~.,:-4~~~ 1~~~~~~~.::~ r~.~~~-~n-~~~ ~~~ ~ ;~ ~~ ~,--!!--.
~~~.r~r~~~ ~~·~~~~~~~ :
~~~~1' . li~--li-; ~ ~ ~ ~~/~~ ~ -e)Jrre-~ ~_!~~~~~ ~~~~~~~:=
--~~4~~~~~ ~~~~~~~~~ 0 r--:- r.u- ~~~ . '
~rJ.::f~.-l-o~~~~d-.
168 ~ ral.-v ~ r ~~ €j~~~ ~ ~ ~~~~~.~~~ ~aA.~~~~· ~r~....=;LO,~..,_._
~k-. ~~~ ~~~~=z::
~~~~~~~~~ (j)d"L,- k ~cJJ, ~ ~ ~(d --1!---~
I l- / I ~ I ~~~.~~~~~
~~r~tdL-~,h~76 _g~~_g__ ~~~~~,~<=
~~· ~~~*~ Q..e- ~' '7~ ...t.-_ ~~ ~_r~ ~
~t~~~r~~~.4~ ~~~~~ ~r~~~~ ~~~ ~~~~
'
i'fo -
~ ~ f!>; .L cr- .ud ~r ~ -L-v:. ~ --e..~~ .d.-~~~~~~ r ~~~~~:~~e fk.r~~ ~~~~ <€/V~ ~ ~~~~~~,__~~~ ~ ~~~~~
~rr J~~ ~~ . ,R-<--~ ~-?__~~~ r~~ ~~~ ,1~e-L--~-~=
4-~~ ~ ~~.,._,. ~ ~ ~ r~~~~~~~~
~~~.~~~ '. ·!~--. (11'-~~ ~ ~ d ~ ~.-...-...'<> ~ ~
rrdv,~-~~.~~~
.u~,~~~=
Chto~ c~\1~~ J~-WvW~ ~~t ~~~~~,~. -~
d.£~~~~,~~~~ \ , / ' --:----~~-
~·~~~,·~~~ ~ ~ ~ a-o~ ""'( ~ .
1rf . r~ ~ ~~ r.L__ ~~~ ....._.._ /-~~~~~.~~~~~
7'~~~-e£~. . ~~~
~~~ ~~~ ..:_ k__ ~__;___s-~.
, ,~~~~~~~
~.,:_~~ ~~~~~ =UJ~~-:tn~~~~ rr~ ~ f7~-7e~~~) (4..~~ ~ ~~cn/2..,-~ ~(U-r.~·~~~~
' ~~ .~;:_:::_
~7~ ~~e_·r~ ~~~/~~~ ~~~-~~~:
'\
~13
v~~~~~~~ ()-vc ~. ~ ~~ ~~~-.a;Jr (;;~~/ ~)~~ ~ ~ ~~~~~~ 7~~~ ~~~~ .~~0
~~~~rr~·~rr~ '~~~~~~~~~ ~·~~~/-d~~~ .~ ~. ~Ju_;,-~, ~~ ~f
~.- ....... , r=-~~j~~.n~ r~~~~~~~~~ ~ ~~~~.A ~ .err-~ -eC -&1~~_..-u::~
~~~~~~~~---
18o
~~L~~~p ~~~~~-~i~
~~~~~~~~
~~~~~~~,~~ ' .. . ~~~/~ I ~~~
~.~ ~ ~~z;._~ ::-:k ~r~.~~~~ ~ nr~ ~ u~~~~rr-~~
I ~~cr ~ ~~~~~~~ ~~'~~Vi) ~.-.--~ 00-- .L.,._ ~
o&-~~/ ~~~ ~ ~ ~- r.L/2-
~~~~~:--L'a-~~~~
~~~
d-o~ ..L~ ~ ~.--.-... ~-s~ )-~~~~~~~c.-,~~=-~~~~ r '/ /~~~
~g~
~~~~~~jL~~
18'6
~~ ~ ~ ~ .d ~ ~~,__~
-L-~~~~yg~~ ~~ ~ ~ r. ~ ~__,_._, ~ .- ~ Q~-&.eJrf\r(/\,0£n rv~- .1 =~ e~~ ~·, ~~ ~ ~r:.~~ ~ce~~. oL.- i:>o a
d--~lr.~ ~~-ty~ ~~~ ~ed ~ s ~ ~ ~ 13,2, F =L.- -i_
~~~~~~~~ ~ . ~ r.~ .e.e, ~~ ~ ~ c.2-<-<-~ ~~~.~~~4r~~~ ~~- t?OVYJ~.~ -~"-'<> ~~~-~·~. ~~.r
~
~~~~e6~~~~~· ~=
O~n , ' ~ 6J ~ y YB~ c ~~-err/\/' ()l.. (.Nt)'?) fV\) - o6 -=- . I - . . I
&;tv._·~cf:?~J. .tff ~ rF d..-~
··~
1~'f
,t;J ~ ~~~~.j,;fj~~~ ~ ~~~J~/~~~ ~.err.-~~ 1~~~ d~~ ~ ~.~7~~~Ye~.~~ ~~rrd~~r~~r ~~~~.~~J d~:~:~~~=~61 ~.--t~~~~~r~
~~-~T~r~.r,~ ~d~~.~~vrr~~~~:r~~~ -
~-~r.~~~r~ ~~;-~~~-e.&~n-e../
~~~~::a~
~+7~~~~7~~~~z~~ ~~~/ ~~ ~ <Q..--. ..h-.. 4-"-
. I I ~
.~ ~Ti:> =
---eet~~ . ,~~~~~ ·c:LtJ~~~ ~ • • r
I - ----n--' I /J I ,~ , ./
~ ;~ ~,...a....L- ~ ~ ;_j -~.~. = 5~
~ ~ . .:z;;._~~ ~- ~· ~ ~~ :~~·~7~~/a_ ~~~~=
-ilk-~~~~~~~~ ~:!~ ~.~r~r~ ~~ ~ YB~"' fi~l~ =
I
/
-z:e ~~ ~ k,.,~, r.~ ~ ..... rr~ ...... ~~~~~.~~~~ !::ti;,.e-v.... ~~ ~~~n~,
. <69: r
.;:.,~raJ,r~~--r~~ r~~~~~~~~~~
___L ol ~1~~-e-~~<e:/~~ .... r=-~~~- · ;T~ ~~ ~1'1-~::
1o~ ---£._~~~~ ~~~.~
•
e~I9L~~ ~~~,_.&;_
~~r .. ~~~~~r. ~~.~~ ~~:J:e;,_~ ~~ ~ ~~-to ._;;~.;;xvtl--<--
