SEGOB l1Cill IAIJA Of G()lfl.'i""-t()N

U CRCTAAIÁ. OC COili!RNACIÓN

I~M SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN. INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN. DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN.

OFICIO No. INM/DGAJ 141if /201"7.

Ciudad de México., a 4 de Julio de 2017.

" Año del Centenar io de la Promulgac ión de la Constitución Política de los Estados Unidos Melticanos"

ASUNTO: 2do informe trimestral de avances financier s correspond ientes de los programas de protección a migrantes

Por este medio me permito remitir amablemente a usted informe trimestra l de avances financieros, correspondientes de los programas de protección a migrantes referentes a:

a) Grupos Beta de Protección al Migrante.

b) Programa de Repatriación Humana.

e) Programa Paisano.

d) Oficiales de Protección a la Infancia.

Al respecto, me permito enviarle los avances financieros con cifras del segundo trimestre, así como el acumulado al segundo trimestre del ejercicio fiscal2017.

Sin más por el momento, le envfo un cordiaJ saludo. e:~ ' +'"·' -

ATENTAMENTE EL DIRECTOR GENERAL

LIC. RO~ALlEs ROSAS

~ \ C.c.p. Ardelio Vargas Fosado.- Comisionado deiiNM.- Para su superior conocimiento.-Presente

Martin Hernández Roa.- Director General de Programación y Presupuesto en la SEGOB - Para su conocimiento.- Presente E lisa Ramlrez Memije.- Directora de Recursos Financieros en el INM.-Mismo fin

Horacio 1844 Piso 3, Col. Los Morales Polanco, C.P. 11510, Delegación Miguel Hidalgo

-.J .... ~

e_ r.::::: r-

1 . . Vl '· ' ' ··~.:.1

., ... ... :;::,¡¡;; ,. !':Y

1 .. . ' - :"'""

U 1! .. .... :::::! 1•• "< :' ;:; ¡ e , ' ·' ,:..,

;~ ERMN FFM/cgbc

I~M

PARTIDA

21101

21601

22102

24601

29201

29601

1 OT 1\1. CAPiTULO 2000

32502

32503

33501

33604

35101

35901

37102

INSTITUTO NACIONAl DE MIGRACIÓN

DIRECCIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS

SUBDIRECCIÓN DE CONTROl PRESUPUESTAl

RECURSOS DESTINADOS A lOS PROGRAMAS DE PROTECCIÓN PARA PERSONAS MIGRANTES

DEl SEGUNDO TRIMESTRE DE 2017

;;· PROGRAMA

GRUPO BETA OFICIALES DE

SEGOB

CONCEPTO PROTECCIÓN AL PROTECCIÓN A lA PAISANO

REPATRIACIÓN

MIGRANTE INFANCIA HUMANA

Materiales y útiles de oficina 415.93 0.00 0.00 0.00

Material de limpieza 0.00 0.00 0.00 15,837.48

'I UUULlU~ dlllll~ nll l: IU~ f.Jd l d fJ~ I ~Und~ U~I IVdUU U~ Id

prestación de servicios públicos en unidades de salud, 4,436.00 0.00 0.00 1,272,339.12 '~"r"t;".,c ~o ro'>~'>nbr;An cnr;.,¡ n tr'><

Material eléctrico y electrónico 0.00 0.00 5,100.52 580.01

Refacciones y accesorios menores de edificios 696.00 0.00 0.00 0.00

Refacciones y accesorios menores de equipo de

1 4,814.95 0 .00 0.00 0.00

transporte

:W,362.B8 ce~,.- e--:--· !.0:00 .~. 5,100.52 ~ ¡,2881756.51 'Arrendamiento de venrculos terrestres, aereos,

marítimos, lacustres y fluviales para servicios ptrblicos y 7,308.00 0.00 0.00 0.00 1::. rm<>r ::.riñn rl<> n r l"lar::.m:>< no 'ohlirl"l< P.rrendam1ento de ven1cu1os terrestres, aereos,

0.00 1 marítimos, lacustres y fluviales para servicios 12,760.00 0.00 0.00 :>~m ; n;<tr:¡Jivo~

Szrvicios relacionados con traducciones 0.00 0.00 0.00 1,160.00

mpresron y e1aooracron de matenal lntormatrvo

derivado de la operación y administración de las 0.00 0.00 5,352.00 4,616.80 lri<>n<>nrl;>nri::.< · Pntirl::.rl<><

Mantenimiento y conservación de inmuebles para la 788.80

prestación de servicios administrativos 0.00 0.00 0.00

Servicios de jardinería y fumigación 5,568.00 0.00 . 0.00 0 .00

·M-0 Pasajes aéreos nacionales asociados a los programas de

0.00 seguridad pública y nacional

30,614.00 0.00 158,751.23

. -

I~M

PARTIDA

37105

39202

TOTAt cAPITULO 3000

44101

44102

TQT'AL '€.(t.ii!ITU10 9000 . ... - ·-TPTAL G~NERAL

INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN

DIRECCIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS

SUBDIRECCIÓN DE CONTROL PRESUPUESTAL

RECURSOS DESTINADOS A LOS PROGRAMAS DE PROTECCIÓN PARA PERSONAS MIGRANTES

DEL SEGUNDO TRIMESTRE DE 2017

PROGRAMA

CONCEPTO GRUPO BETA OF:ICIALES OE

SEGOB u, a ar,JoiJAnt ' ·ua. .. ,.t.l ~o\~

REPATRIACIÓN PROTECCIÓN AL PROTECCIÓN A LA PAISANO

HUMANA MIGRANTE INFANCIA

Pasajes aéreos internacionales asociados a los 0.00 5,071,815.06 0.00 5,492, 716.82

programas de seguridad pública y naciona l

Otros impuestos y derechos 8,100.00 0.00 0.00 0.00

fi -· ~~

TD .'~-- 34,524.80 ~ 5,102,429.06 5;352.00 ::;¡ 5,.657,2-44.85 "'~

Gastos relacionados con actividades culturales, 0.00 0.00 0.00 19,533.62

deportivas y de ayuda extraordinaria

Gastos por servicios de traslado de personas 0.00 4, 768,832.00 0.00 2,987,957.87

-.... ~..,;:.=-~~~.!!' !;:-_ ~~ :~- ==-~-'t--. ·::.1"!;_~·.;::;. 0 • .00 ;.':~~- 4,'16B¡Baz.oo --:-·:~- _.,o.oo '5!-:. 3,U07,491)l9 -"'=

~~ T. '"!'::' :~~--·~. -~~~~?2:- ~:· ~' ---~ _..,_- -·- -~~- ~ - _ ... - - - - - ~- ~.-.!". '"'-

::..-:e :=.'. = - _-:"¿.;:_ tM,BB-1 .68 ·~ 5,102J!Z9.06 .;;:.::=...=.- - -1.0,452.52 - ~9'!~~00!~.6

I~M

PARTIDA

21101

21601

22102

24601

24701

27301

29201

29601

TOTAl CAPITULO 2000

31201

32201

32502

32503

33601

33604

INSTITUTO NACIONAl DE MIGRACIÓN

DIRECCIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS

SUBDIRECCIÓN DE CONTROl PRESUPUESTAl

RECURSOS DESTINADOS A lOS PROGRAMAS DE PROTECCIÓN PARA PERSONAS MIGRANTES

ACUMUlADO Al SEGUNDO TRIMESTRE DE 2017

PROGRAMA

CONCEPTO GRUPO BETA OFICIAlES DE

SEGOB

REPATRIACIÓN PROTECCIÓN AL PROTECCIÓN A LA PAISANO

HUMANA MIGRANTE INFANCIA

Materiales y útiles de oficina 415.93 0.00 0.00 2,900.00

M ateria l de limpieza 0.00 0.00 0.00 15,837.48

lt ruuULLU~ dllmenUCIU~ pdrél f.IC I ~VIlO~ OeriVéiUU Ue la

prestación de servicios públicos en unidades de sa lud, 9,389.70 603.00 0.00 1,534,364.11 lo..loor,_t ;.,,.< ,-l, ,,,¡, ,.,, ;,.; .,..r;,.¡ ,.,,.

Material eléctrico y electrónico 0.00 0.00 5,100.52 7,290.61

Artículos metálicos para la construcción 0.00 0.00 0.00 7,204.76

Artículos deportivos 0 .00 0.00 1,577.99 0.00

Refacciones y accesorios menores de edificios 696.00 0 .00 0.00 0.00

Refacciones y accesorios menores de equipo de 4,814.95 0.00 0.00 0.00

transporte

:.7""i:' -S -=:-~-~ ·-·~~

15,316.58 . :'-''=-- 603-.00 . ""="·: 6,678.51 ~ 1,567,196.96

Servicio de gas 0.00 0.00 0.00 2,004.06

Arrendamiento de edificios y loca les 570,003.54 0.00 0.00 0.00

Arrenaamrento ae venrcu1os terrestres, aereos,

marítimos, lacustres y fluviales para servicios públicos y 7,308.00 0.00 0.00 0.00 '" nno,,r;An riP nroPr:.m;,c: n(Jhliroc: Arrenaamrenro ae venrcu1os terrestres, aereos,

marítimos, lacustres y fluviales para servicios 12,760.00 0.00 0.00 0.00 ,,-l.,.,;n;<••,t;.,"'

Servicios relacionados con traducciones 0.00 0 .00 0.00 1,160.00

1r mprcsron y e1aooracron ae materrarrnrormanvo derivado de la oper;:¡ción y administración de las 0.00 0.00 5,352.00 4,616.80

l..lonon..l.,nr;,. nntirl»rlP<:

I~M

PARTIDA ·'

35101

35501

35801

35901

37102

37105

39202

T<fTAL CAI>ITUtG,.&OOO,.

44101

44102

1:0TIJ. CA'PITUto 4000 -

r.oTii-ci;:rwi~c. ,.. --

INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN

DIRECCIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS

SUBDIRECCIÓN DE CONTROL PRESUPUESTAL

SEGOB )l(l&ll,~l)l «. ........ ..., .. ,,.\ ...

RECURSOS DESTINADOS A LOS PROGRAMAS DE PROTECCIÓN PARA PERSONAS MIGRANTES

ACUMULADO AL SEGUNDO TRIMESTRE DE 2017

PROGRAMA

CONCEPTO GRUPO BETA OFICIALES DE

REPATRIACIÓN PROTECCIÓN AL PROTECCIÓN A LA PAISANO

HUMANA M IGRANTE INFANCIA

Mantenimiento y conservación de inmuebles para la 788.80 0.00 0.00 12,544.97

prestación de servicios administrativos

Mantenimiento y conservación de vehículos terrestres, 0.00 0.00 0.00 1,625.01

aéreos, ma rítimos, lacustres y f luviales

Servicios de lavandería, limpieza e higiene 0.00 0.00 0 .00 21,380.00

Servicios de jardinería y fumigación 5,568.00 0.00 0 .00 0.00

Pasajes aéreos nacionales asociados a los programas de 0.00 36,325.00 0.00 177,153.23

seguridad pública y nacional

Pasajes aéreos internacionales asociados a los 0.00 8,536,030.06 0.00 5,845,165.24

programas de seguridad pública y nacional

Otros impuestos y derechos 8,100.00 0.00 0.00 0.00

= ~'D'Gr;)i49t~ T ~--,.,.- ...:;: _, .,'""";':E;"''""~ ~~- -GD4~528'.M ~ 8';572%5'~.0G .,., .,,,::5: - i'i:,sti2,.lln -..:· ~

Gastos relacionados con actividades culturales, 0.00 0.00 0.00 101,124.40

deportivas y de ayuda extraordinaria

Gastos por servicios de traslado de personas 0.00 5,143,686.00 ·o.oo 3,026,020.87

- .,.. . .. ~ .,.:;.,..;,~ .... ...;-::: ~ _;;;. - .. ;-_ --;.;,.....; n·.oor...;; ¡;,:- ;:. r;;14'3,~6~0~ ~;...;. ... ~ ·-;; .,.o·.n"ª ~-~ ..... -~1"l7"'"1AI);l1 .·

-- --· ... -- ...... ~ - - "" __ ,._ ¡':;;' - _-:.· . ..Si9;mri92f.:~ ::.: ::;s12;9si~ - ~ -- ·- · ·. -.;:..~-- - -:..;~ ·- . ~ -· =- - ~- 'r. ..... --- -- ---- "'"~-~ ..;.;:.:.:.:_""'.:12;D3.1t'"Sl -:!l.:;_- -='1$3;:.~"2J .. --- .... ::.=..~~:::::::." --~ ..... - . ~... --:.... ..... --- - -