Noticias - salud - música - cine - moda - cultura - espectáculo - deportes - turismo - eventos - clasificados y mucho más...!

Distribución gratuita Edición N° 6 - Septiembre 2011MilanoRomaFirenzeTorinoBergamoGenovaBrescia

Cerrado en Septiembre

Abierto todo Septiembre

Ver paginas centrales 16 - 17

Revista LatinoameRicana

¡Qué linda es mi Bolivia!!

Cerrado en Septiembre

2Agosto 2011/

5TA AVENIDA

BOLIVIA:La wiphala

es la madre de las banderas

ECUADOR:Rechazo al convenio bilateral para

licencias de conducir Ecuador - Italia

PERÚ:Metropolitano, tren eléctrico

y bus patrón, funcionarán con el mismo boleto

TURISMO:Ciudad de la Paz - Bolivia

DEPORTES:Nico Lapentti se despidiódel tenis entre aplausos

6

8

10

18

28

Edizione N°6 - Settembre 2011 Direttore Generale:Alex García

Direttore Responsabile:Danny Aquino

Responsabile Publi Hispano video:Simon Hinostroza

Rappresentanti a Roma:Carla MenendezAdriana TardioAnaile Monteschi

Grafica, Pubblicità e Impaginazione:Danny Aquino

Informes:Cel: 388.3060939 327.8848912 389.8391323

SumarioSumarioRevista LatinoameRicana

P.IVA 07102550964C.F. GRCLSL69B20Z605VVia Rombon. 43 - Lambrate (MI) www.publi-hispano.com

Cuando encuentres este icono, podrás ver la noticia en video en www.publi-hispanovideo.com

Si vas a Ecuadorvisítanos en...

Se recibe con previa cita

Acuerdo comercial con Unión Europea en el 2012

Planteará transformación de la ONU en Asamblea General

6Septiembre 2011/

Ecuador espera firmar un acuerdo comercial con la Unión Europea (UE) en 2012, aunque el proceso podría re-trasarse ante la perspectiva de Quito de que el tratado inclu-ya cláusulas de protección a su economía.

"Estamos buscando ese acuerdo, nos interesa, ojalá lo podamos firmar en el 2012", dijo el ministro, al recordar que las partes intentan reanu-dar las discusiones luego de que Ecuador las abandonara en julio de 2009.

Sin embargo, el ministro

indicó:"No podemos acep-tar un acuerdo que sea un Tratado de Libre Comercio (TLC), que implica abrir las economías sin ningún tipo de restricción; eso no lo po-demos aceptar, por eso puede demorar la negociación por-que estamos defendiendo la economía nacional".

Ecuador tampoco puede "de-jar de lado" la importancia del mercado europeo y la re-lación con el bloque comuni-tario, especialmente en térmi-nos de desarrollo tecnológico y científico.

El presidente, Rafael Correa, planteará una transformación de la ONU durante su participación en la Asamblea General de ese organismo en la tercera semana de septiembre, dijo el jueves su canciller, Ricardo Patiño.

La presencia de Correa en la Asamblea "tiene algunos objeti-vos: uno de ellos es plantear la necesidad, que sabemos que no se va a lograr inmediatamente pero hay que ir trabajando en eso, de una transformación de Naciones Unidas", declaró el ministro a la prensa extranjera en Quito.

Añadió que ese organismo "tie-ne ya muchos años de formado y sigue respondiendo en su es-tructura, y particularmente en su Consejo de Seguridad, a los resultados de la Segunda Guerra Mundial".

"Esto tiene que cambiar, esto tiene que ser modificado. No

podemos seguir manteniendo los rezagos de los resultados de la Segunda Guerra Mundial. Se requiere una transformación de Naciones Unidas", dijo.

"Desafortunadamente, las Na-ciones Unidas, sus organismos y sus decisiones no han permitido el mantenimiento de la paz sino lo contrario: el recrudecimiento de acciones de guerra entre al-gunos países", indicó el canciller ecuatoriano.

Anotó que "no ha habido capa-cidad de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz, uno de sus principales objeti-vos"

Luego de una gran espera, los gobiernos de Ecuador e Ita-lia formalizaron un convenio bilateral, que permite a los

ciudadanos de ambos países, conver-tir sus respectivas licencias de mane-jo obtenidas en el país de origen, y de esta manera puedan conducir auto-motores en los países de destino.

Lamentablemente este acuerdo, solo pre-

vee dicha conversión, a los ciudadanos de ambos países, que han obtenido la residen-cia en los últimos cuatro años.

En el caso de los ecuatorianos que residen en Italia, este es un acuerdo que servirá solo a unos pocos, en perjuicio de la gran mayoría de ellos, ya que el gran flujo de migración ecuatoriana a tierras italianas se dió hace más de 10 años, lo que significa, que solo pocos ingresados en Italia última-

mente, serán beneficiados de un acuerdo que fué difundido con "bombos y platillos" y que en realidad no sirvirá a la mayoría.

La USEI (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia), asociación de volun-tariado, propone esta campaña de recolec-ción de firmas, las cuales serán entregadas a la embajada del Ecuador en Italia, como prueba de nuestro rechazo, a un acuerdo que lo consideramos "inútil".

Ecuador

Rechazo al convenio bilateral para licencias de conducir Ecuador - ItaliaLa revista no se hace responsable de alguna información brindada en el artículo

Militares traspasaron frontera peruana

Sistema de control de enfermedades en las fronteras

Según uno de los denuncian-tes, los militares bolivianos habrían golpeado a un cam-pesino, quien supuestamente se encontraba trabajando en la chacra, y se habrían llevado su motocicleta.

Si bien desconocen los moti-vos de esta agresión, suponen que los efectivos de la insti-tución castrense de Bolivia buscan asustarlos para que se retiren de la zona.

“Tenemos información de

que los guardabosques bo-livianos amenazan a pobla-dores peruanos con quemar sus chacras si los encuentran sacando madera de Bolivia. Hay que ver qué arrojan las investigaciones esta vez”.

El capitán Segundo Becerra, de la comisaría de Planchón, sostuvo que la mala señali-zación de la línea de frontera hace que ni peruanos ni boli-vianos sepan en qué territorio se encuentran.

En coordinación con los 72 municipios fronterizos del país, se crearon los centros de enlace en los nueve departamentos del territorio.

El director General de Servicios del Ministerio de Salud, explicó que con el fortalecimiento del Centro Nacional de Enlace se protege tanto al país como a las naciones vecinas de una proba-ble epidemia, ya que en los pues-tos fronterizos se dispondrá de personal preparado.

Para tener éxito en la consoli-dación del sistema de vigilancia fronterizo se trabaja con otras instituciones y entidades estata-les, es el caso de los ministerios de Gobierno, Defensa, Senasag, Migración y otros, a fin de que se realice el control en puntos de ingreso y salida establecidos en el país.

“Serán parte de este proceso las capitanías de puerto, aeropuertos internacionales y otros puestos en las fronteras.

La wiphala es la madre de las banderas

Reconocer un emblema ori-ginario como la wiphala es reconocer que ese emblema es la madre de las banderas

en Bolivia y en toda Latinoamérica, como enseña de nuestros antepasados, afirmó el Mandatario.

En su intervención, el Jefe del Estado aseguró que la tricolor “representa la me-moria histórica de la patria, y la wiphala la identidad profunda de los pueblos in-dígenas de las 36 nacionalidades que for-jaron Bolivia, una nación rica en cultura, tradiciones, recursos naturales, territorio y sobre todo la calidad de su gente".

El artículo 6 de la Constitución Política del Estado, que entró en vigencia en fe-brero del 2009, establece que los símbo-

los del Estado Plurinacional de Bo-livia son: la Bandera Tricolor rojo, amarillo y verde; el Himno Nacio-nal; el Escudo de Armas; la Wiphala; la Escarapela; la flor de la Kantuta y la flor del Patujú.

A los actos de conmemoración de los 186 años de la creación de la tri-color boliviana asistieron militares y policías, además de delegaciones de otras instituciones.

El festejo se reprodujo a nivel departa-mental y municipal en el resto del terri-torio nacional. En La Paz, el alcalde,, fun-cionarios municipales, juntas vecinales y gremiales participaron en el acto de iza de la bandera que se realizó en la plaza Villa-rroel, en la zona de Miraflores.

“Con el mástil y con la bandera nacional más grande que existe en el país (15 por ocho metros de dimensión) celebramos los 186 años de la tricolor y lo estamos haciendo con un profundo fervor cívico, patriótico”, manifestó el burgomaestre paceño

Bolivia

8Septiembre 2011/Te brindamos las mejores noticias latinoamericanas en video... www.publi-hispanovideo.com

SE VENDERestaurante - Brosticeria latinoamericana,

local climatizado y jardin. Con permisos en regla y actualmente funcionando.Info: 334.2290103 - 348.4734900

Te brindamos las mejores noticias latinoamericanas en video... www.publi-hispanovideo.com

Perú

Nadine no descarta ser “presidenciable”

EL gobierno de Ollantaotorga el primer indulto

A la primera dama de la República, Nadine Heredia, no le disgusta la idea de que algunos la consideren ‘presidenciable’ y no descartó postular en las elecciones del 2016, como creen quienes ven en ella a la sucesora de su esposo, el actual presidente Ollanta Humala.

“No voy a especular sobre ese tema”, dijo al ser consultada sobre una posible

postulación, sin rechazar la posibilidad. “Es el momento de trabajar por el país; eso es lo que tengo claro y, desde mi lugar, espero poder contribuir”, agregó.

“Yo tomo los comentarios con la mejor buena onda. Los consejos siempre son bienvenidos y, si puedo colaborar en promover nuestra cultura en los diversos aspectos, encantada”, concluyó.

El Gobierno de Ollanta Humala otorgó el primer indulto por razones humanitarias a un interno del establecimiento penitenciario de Huancayo.

EPS Huancayo que refiere que el recluso padece de una enfermedad terminal grave. El informe médico del área de salud del penal indica que Ramos Veramendi padece de cáncer hepático de 1 y 2 segmento, ascitis moderada y adenopatías retroperitoneales.

'La gravedad de la enfermedad se configura como un argumento en el que se justifica la extinción de la acción penal que conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena constitucionalmente reconocidos', indica la resolución del Ministerio de Justicia.

El documento fue suscrito por el presidente Ollanta Humala y el ministro de Justicia, Francisco Eguiguren Praeli.

Metropolitano, tren eléctrico y bus patrón funcionarán con el mismo boleto

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, confirmó la existen-cia de un boleto único para los tres principales servicios

de transporte urbano de la capital: el Metropolitano, el tren eléctrico y los próximos ‘buses patrón’.

Con un solo boleto el usuario podrá ha-cer trasbordo desde uno de estos servi-cios hacia los otros. Así se logrará cubrir aproximadamente el 25% de la demanda de viajes diarios de Lima.

Destacó que poseen la tecnología Euro 4, por lo que son menos contaminantes. Aclaró que circularán exclusivamente en los corredores viales que la Municipalidad de Lima implementará próximamente.

Asimismo, Villarán descartó que el pasaje vaya a subir por la implementación de los buses patrón’, como dicen los transportis-tas que están promoviendo más paros.

'Van a entrar muchas más personas en es-tos buses y, por lo tanto, va a haber más gente. Ya les estoy diciendo, diez combis por un bus de 18 (metros). Nosotros no tenemos por qué subir ningún pasaje, por-que ahí está el ingreso', afirmó.

'Es una cuestión de sentido común. Esto no cuesta más, estamos ahorrando com-bustible, estamos ahorrando tiempo, le estamos dando calidad de vida (a la po-blación)', agregó la alcaldesa.

Via Luigi Varanini,9Milano

Telf. 02 87391982 320 5354440

LALAPERRICHOLIPERRICHOLI

Jueves Cerrado

Cucina Peruaviana

Especialistas enPescados y Mariscos

En alquiler el RESTAURANTE

Dan

ny A

quin

o

Y ahora tambiénlos mejores Platos Criollos

EstamosAquí

10Septiembre 2011/

Via Luigi Varanini,9Milano

Telf. 02 87391982 320 5354440

LALAPERRICHOLIPERRICHOLI

Jueves Cerrado

Cucina Peruaviana

Especialistas enPescados y Mariscos

En alquiler el RESTAURANTE

Dan

ny A

quin

o

Y ahora tambiénlos mejores Platos Criollos

EstamosAquí

A nivel de gobierno hay preocupación por las reiteradas expulsiones de uruguayos desde Estados Unidos, señaló el ministro de Relaciones Exteriores.

El canciller dijo estar en desacuerdo con los procedimientos por los que son traídos de vuelta los compatriotas y manifestó: A veces hay niveles de aislamiento, de no poder acceder a la autoridad consular inmediatamente, que perjudican.

Para el secretario de Estado, muchas veces la situación se debe a que se encuentran padres de familia sin los papeles correspondientes. Pero agregó que una deportación implica varias preocupaciones más, porque el resto de la familia lo tiene que seguir.

El presidente Hugo Chávez informó el miércoles que repatria-rá 11.000 millones de dólares de reservas venezolanas en oro depositadas en bancos de Estados Unidos y Europa, decisión que complementa la anunciada antes respecto a nacionalizar todas las actividades de exploración y explotación de recursos áuricos.

El mandatario dijo que en total el país posee unos 18.000 mi-llones de dólares de reservas en oro y se dispone a traer a Ve-nezuela las que todavía no están en el país.

“Vamos a empezar a traer nuestro oro al Banco Central, vamos a dar el ejemplo”, indicó el mandatario, en contacto telefóni-co que difundió la televisora estatal, al anunciar su decisión. Chávez consideró la medida como “sana” y dijo que lo que busca es proteger al país de la crisis que enfrentan Estados Unidos y algunos países europeos.

Latinoamérica

Chávez repatriará reservas en oro desde EE.UU. y Europa

Uruguay preocupado por deportación de sus ciudadanos desde EEUU

Quatro soldados colombianos murieron en choques con FARCAl menos siete muertos y varias localidades sin electricidad por ataques al sistema local dejó una ofensiva de las rebeldes FARC en el norteño departamento colombiano de Antioquia, informó el Ejército Nacional.

En un primer ataque, quatro soldados murieron al pasar por un campo que integrantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) “sembraron” de minas en la localidad de Toledo, según un reporte preliminar.

El área también fue escenario de combates entre tropas oficiales y uni-dades rebeldes en los cuales perdieron la vida dos insurgentes y otros dos militares quedaron heridos, precisó la fuente.

Fenómenos climatológicos golpea a familias paraguayasLluvias con granizadas, sequías e inundaciones, son algunos de los fenómenos climatológicos que se presentan simultáneamente en localidades diferentes del Paraguay, provocando una situación de emergencia. El gobierno asiste a las familias con albergues, insumos y víveres a las diferentes localidades.

En las últimas dos semanas, cerca de unas cinco mil familias fue-ron afectadas por granizadas que destrozaron techos y afectaron severamente los cultivos agrícolas de autoconsumo de las comu-nidades rurales.

Sin embargo, el Poder Ejecutivo, mediante la Secretaría de Emer-gencia Nacional, asiste permanentemente a las familias con víve-res e insumos para reconstruir sus viviendas.

Te brindamos las mejores noticias latinoamericanas en video... www.publi-hispanovideo.com 12Septiembre 2011/

El Banco Central de Reserva (BCR) puso en circula-ción los billetes de S/.50, S/.100 y S/.200 con nuevo diseño, al igual que lo hizo hace unos meses con los de S/.10 y S/.20.

En el caso de los billetes de S/.50, el BCR los describe de color rojo indio y con la imagen del escritor Abraham Valdelomar, como los actuales. En el reverso se aprecia el Templo Nuevo de Chavín de Huántar.

Los de S/.100 son de color azul y con el rostro de Jorge Basadre, mientras el cambio radica en la aparición del Gran Pajatén de la Cultura Chachapoyas. En el caso del conocido billete de S/.200 con Santa Rosa de Lima, el color cambia al gris y en el reverso se aprecia la Ciudad Sagrada de Caral.

La institución recalcó que los billetes circularán de manera simultánea a los vigentes.

Los presidentes de Uruguay, José Mujica, y de Argentina, Cristina Kirchner, anunciaron una línea ferroviaria que unirá ambos países a través de un río de soberanía compartida.

"Los ferrocarriles van a cruzar de la Argentina a Uruguay. Será un paso más en la integración", afirmó en rueda de pren-sa Mujica, en visita oficial, luego de firmar los entendimien-tos.

Ambas naciones vienen de superar un duro conflicto, creado por el bloqueo de un puente fronterizo que mantuvieron du-rante tres años y medio.

La línea férrea funcionará entre la ciudad argentina de Con-cordia, a 400 Km al norte de Buenos Aires, y la ciudad uru-guaya de Salto, separadas ambas por el Río Uruguay, de so-beranía compartida.

El presidente Sebastián Piñera catalo-gó como "un duro golpe para nuestro país" el accidente de un avión de la Fuerza Aérea de Chile (FACh) en que volaban 21 personas, entre ellos el animador Felipe Camiroaga en las cercanías de la isla Juan Fernández,.

Minutos después de que se confirma-ran las identidades de los tres tripu-lantes y 18 pasajeros, el mandatario pidió "unidad" y "solidaridad" con las familias afectadas.

"Quiero solidarizar con ellos y decir

que el país comparte esa angustia e incertidumbre que viven", expresó desde el Grupo 10 de la FACh, donde aseguró que el Gobierno, la Armada y la Alcaldía de Juan Fernández "se-guirán haciendo todo lo necesario para esclarecer este accidente".

Los nuevos billetes de S/.50, S/.100 y S/.200 nuevos soles

Argentina y Uruguay anuncian que un ferrocarril unirá ambos países.

Latinoamérica

14Septiembre 2011/

"Es un duro golpe para nuestro país"

Viale San Francesco, 33 Pioltello (MI)

Parque al costado del UCI Cinemas

INSCRIPCIONES ABIERTAS:389.4387650 - 388.4762212

346.6048536

Te brindamos las mejores noticias latinoamericanas en video... www.publi-hispanovideo.com

El ecuatoriano Paúl Duarte Cabrera, falleció ahogado al intentar salvar una sobrina de 17 años que había entrado en las aguas del Ticino.

Después de haber jugado con la familia y unos perritos de la misma, al darse cuenta que su sobrina (o para ser más preciso, la hermana de su novia) estaba en dificultad y que no lograba llegar a la orilla intentó ayu-darla, pero fue jalado por un remolino del río en el que existe prohibición de bañarse.

Duarte, según indican las primeras reconstrucciones, pudo empujar a la joven hacia un lugar más tranquilo pero entretanto no logró mantenerse a flote. No se excluye que debido al esfuerzo físico haya sufrido un paro cardíaco.

En el lugar los bomberos recuperaron el cuerpo y llegó también el helicóptero del hospital Niguarda. Los intentos de reani-mación fueron inútiles y el cadáver fue transferido a la morgue del hospital mien-

tas se espera la autópsia.La sobrina fue transportado al hospital de Vigevano y por la noche le dieron de alta.

Hace un año atrás, casi en el mismo lugar un peruano de 28 años residente en Milán murió ahogado debido a las fuertes co-rrientes del Ticino.

La fundadora de la revista políti-ca Contralínea y una colega co-laboradora independiente fueron encontradas muertas en la ciudad de México, informaron autorida-des y la propia publicación.

Los cuerpos de Ana María Mar-cela Yarce Viveros y Rocío González Trápaga, quienes des-aparecieron por la noche, fueron hallados desnudos y con las ma-

nos atadas en la espalda, en un ce-menterio ubicado al oriente de la capital y se presume que fueron estranguladas.

Yarce fundó la revista y se des-empeñaba como responsable de relaciones públicas de Contralí-nea. González era colaboradora independiente de la misma y exreportera de la cadena de tele-visión Televisa.

En Santo Domingo una mu-jer de 25 años fue asesinada a machetazos y golpes contusos ,informó la Policía Nacional.

Altagracia Deyanira Cordero fue asesinada por su concubino, identificado sólo como Papo, quien tras cometer el crimen con un machete emprendió la huida con rumbo desconocido.

El informe preliminar del caso re-fiere que Papo la emprendió a ma-chetazos y golpes a su compañera sentimental en presencia de una hija de ambos de apenas 5 años de edad, quien alertó a los vecinos so-bre la actuación de su padre.

En la escena del crimen fue en-contrado el machete con manchas, presumiblemente sangre humana y cabellos pegados.

Encuentran barcaza con 25 inmigrantes muertos

Hallan muertas a dos periodistasEn presencia de hija de 5 años mujer es asesinada a machetazos

CróniCas rojas

Ecuatoriano se ahoga en el río "Ticino" por salvar a sobrina

Unos 25 inmigrantes africanos que intentaban llegar a Italia desde Libia murieron en la bodega de un barco de 15 metros de eslora que llevaba 296 per-sonas. Murieron los que estaban en la bodega, que también era también sala máquinas.

Cuando el aire se volvió irrespirable inten-taron salir de la bodega, pero la cubierta estaba tan llena que no podían desplazarse

pues no había ni un centímetro li-bre, motivo por el cual quedaron atrapados y murieron asfixiados.

Cientos de personas han muerto en meses recientes al intentar cruzar el mar Medite-rráneo en viajes desesperados para huir de los conflictos de Libia y el norte de África.

El rescate se llevó a cabo después de que en ese servicio de vigilancia italiano se re-cibiese una llamada de socorro, hecha des-

de la nave a través de un teléfono satélital.Los agentes encontraron los cadáveres después de haber socorrido a los 271 in-migrantes que viajaban en la embarcación, entre ellos 36 mujeres y 21 niños.

El resto de los inmigrantes, que se encuen-tran en buen estado de salud, fueron acom-pañados al centro de acogida de la isla de Lampedusa y están siendo interrogados desde ayer para conocer más detalles de la travesía.

15Septiembre 2011/

17Julio 2011/

La Paz es un departamento de Bolivia situado al noroeste del país. Tiene una extensión de 133,9 mil km² y una población

estimada en 2005 de 2,8 millones de ha-bitantes. Su capital es la ciudad de Nues-tra Señora de La Paz, sede del Gobierno Central y del Poder Legislativo, que se

encuentra a una altitud de 3.640 msnm.

El departamento fue creado a partir de la Intendencia de la La Paz de la Real Au-diencia de Charcas, mediante Decreto Supremo de 23 de enero de 1826. Des-pués de haber sufrido muchos cambios en su división política y en su extensión

territorial, actualmente tiene una exten-sión de 133.985 km².

La Paz limita al norte con el departamen-to de Pando; al sur con el departamento de Oruro; al este con el departamento del Beni y el departamento de Cochabamba; y, al oeste, con Perú y Chile.

La Pazuna ciudad cerca a las estrellas

HistoriaCreado el 20 de octubre de 1548, por Alonso de Mendoza, la ciudad de Nues-tra Señora de La Paz fue inicialmente fundada en la localidad de Laja. Poste-riormente, a los tres días, fue trasladada provisionalmente al valle de Chuquiabo. Ya en 1550 fue oficializada la ubicación

que tiene en la actualidad. Cabe men-cionar que pese a los variados intentos de llevar la ciudad a otros lugares, como en el actual Yunguyo, las ventajas geo-gráficas del valle de Chuquiabo (algunos señalan Chuquiago), han evitado que to-das estas propuestas prosperasen. Una de esas ventajas es el clima más agradable

que presenta en relación a todas las zonas del contorno, en donde prima el clima al-tiplánico.

Turismo: • Cuando visite la ciudad de La Paz le re-comendamos un paseo por la Avenida 16 de Julio más conocida como "El Prado" .• Templo y convento de San Francisco: Su construcción data del año 1549. El tem-plo y el convento fueron construidos con piedra labrada.• Museo Casa de Murillo: Es la casa del protomártir don Pedro Domingo Murillo,

gestor de la revolución del 16 de julio de 1809.• Museo Litoral: Dedicado a la guerra del Pacifico con Chile.• Mercado de Brujas: Lleva ese nombre porque en él se expenden elementos curati-vos y tradicionales de la Cultura Kallahua-ya.• Laja: Es la población donde fue fundada originalmente la ciudad de La Paz

• w: A 3841 mts. s.n.m. se alza la hermosa población de Copacabana. En la población se encuentra el famoso santuario de la Vir-gen morena.• La Ciudad de Piedra: Es uno de los ma-yores atractivos del departamento de La Paz, donde el viento y la erosión labraron en la roca volcánica ojivas, plazoletas, ca-lles, avenidas, etc. y donde también se pue-den disfrutar de una buena pesca y caza.

turismo

18Septiembre 2011/

20Julio 2011/

Evelyn Pallota es directora de Ecolo-gía y Ambiente del estado de Miran-da, en Venezuela, donde intenta llevar a la práctica la nueva Arca de Noé. Un concepto revolucionario para luchar contra las causas del cambio climático, contando con la estrecha interacción de las poblaciones autóctonas.

Se trata, de “la creación de unidades de planificación de cara a los problemas y los factores que generan el cambio climático y la pérdida de biodiversidad. Por los cam-bios tan abruptos que se están sucediendo en el mundo, se ha pensado en esta teoría que recuerda al Arca de Noé porque en esas unidades se incluyen tanto territorios como

comportamientos huma-nos. De ahí que dicen que deban crearse tantas Arcas de Noé como sean necesa-rias, para responder de for-ma preventiva a los efectos del cambio climático que, en el fondo, nosotros mismos hemos pro-vocado”.

Alejandro González, coordinador del área de Cambio Climático y Energía de la orga-nización internacional Amigos de la Tierra, en España, explica que “lo que expresa esta idea del Arca de Noé es un simil de aquella situación causada por el diluvio en el que se salvaron las especies por parejas, una

muestra representativa, con la situación actual". "Ante una catástrofe natural causada por el hombre y el expolio de los recursos huma-nos, nosotros mismos tenemos que cons-truirnos nuestra propia Arca de Noe y crear reservas naturales, espacios naturales pro-tegidos y planes de gestión de las especies amenazadas, es decir, una pequeña Arca de Noé en cada una de esas áreas protegidas”.

Descubren hongo capaz de degradar al plástico

El Arca de Noé para salvar la biodiversidadSalvar las especies y los recursos naturales resulta una tarea ingente, pero ya el Arca de Noe lo hizo en su momento. Ahora la metáfora de esta leyenda es utilizada por algunos pensadores ambientales para explicar una metodología dirigida a realizar esa misión.

Revista Publi-Hispano protege el medio ambiente utiliza material 100% reciclable

El viaje de un grupo de estudiantes de la Universidad de Yale (Estados Unidos) a la Amazonía ecuatoriana tuvo un resultado potencialmente re-volucionario: el descubrimiento de un hongo que puede descomponer o de-gradar plástico.

Estos recolectaron diferentes organismos como hongos y bacterias que viven, al menos, parte de su vida asociados a di-versos tejidos de las plantas sin causarles enfermedades y tras varios estudios se confirmó que estos organismos logran de-gradar cierto tipo de plástico.

Los resultados del estudio fueron publicados en la re-vista científica internacio-nal Applied and Environ-mental Microbiology.

Varias especies de hongos pueden descomponer plás-tico al menos parcialmen-te, pero el hongo encon-trado en Ecuador es el único que puede hacerlo sin presencia de oxígeno, algo fundamental para futuras aplicaciones en vertederos, señala el estudio.

Pero transformar un hallazgo del laborato-rio en una herramienta de escala industrial puede ser un largo proceso. El descubri-miento no es una solución mágica, sino un paso modesto hacia una meta importante.

Revista Publi-Hispano protege el medio ambiente utiliza material 100% reciclable

SE VENDE

Medio Ambiente

Restaurante latinoamericano con clientela fija y situado en lugar estratégico de milano

info: 327.1883877

A N

N

Y

E

L

S

22Julio 2011/

El cigarrillo por las mañanas es el más dañino

De las gaseosas se ha dicho casi todo. Que son adictivas y su con-sumo frecuente es sumamente

peligroso para la salud. Su composición azucarada, acompañada de otros elemen-tos como el ácido fosfórico, la cafeína y el sodio, son la causa de muchas enfer-medades como la diabetes, hipertensión arterial e inclusive aumentarían el riesgo de desarrollar cáncer.

“El color oscuro artificial de estas gaseo-sas está dado por un reactivo que nace de la combinación de azúcar con amoniaco y sulfitos, en un ambiente de gran tempe-ratura y presión. Esto produce residuos químicos que investigaciones guberna-mentales estadounidenses han relacio-nado con cáncer al pulmón, al hígado y tiroides en ratas y ratones de laboratorio”

“Las gaseosas con alto contenido de so-dio y ácido fosfórico se caracterizan por dar más sed. Ello motiva al consumidor a seguir bebiendo, una tras otra”.vcSin embargo, no todo es malo en las gaseosas: en cantidades moderadas fa-vorece las percepciones sensoriales, la actividad locomotriz y el despertar; sin embargo, su consumo excesivo puede producir también taquicardia, gastritis, insomnio y sobrepeso.

Los fumadores que encienden su primer cigarrillo poco después de despertarse tienen más posibilida-

des de desarrollar cáncer de pulmón o de cabeza y cuello, independientemente de cuánto fuman, porque son más adictos al tabaco.

Los especialistas indicaron que este fe-nómeno puede deberse a una combina-

ción de factores genéticos y personales que causan una mayor dependencia de la nicotina.

Estudios previos indican que los fuma-dores que encienden antes su primer pi-tillo tienden a tener un nivel más elevado de metabolitos del humo del tabaco en el organismo, lo que sugiere que están ex-puestos a niveles mayores de humo.

22Septiembre 2011/

Consumir gaseosas oscuras sería más peligroso para la salud

En tanto, las fábricas de gaseosas han negado en diferentes oportunidades que estas sustancias sean un riesgo para la

salud de los consumidores. Sin embargo, sí aceptan que el exceso de estas bebidas podría ocasionar sobrepeso

o enfermedades cardiovasculares.

Solucionar 3 emergencias de bellezaSi alguna vez te pasó, sabes de lo que te estamos hablando: las emergencias de belleza pueden ser tan catastróficas, que muchas desearían caminar con una bolsa de papel sobre la cabeza. Afortu-nadamente, acá te damos sencillos trucos que te ayudarán a comba-tirlas. Toma nota:

1.- Pelo como estropajo. Si saliste de casa con la cabelle-ra sucia, no desesperes: rocía un poco de talco para bebés en tu pei-

ne y el polvo absorberá la grasa excedente (y te ayudará a peinarlo como quieras).

2.- Te excediste con las pinzas. Depilarse las cejas es un vicio, pero si quitaste muchos pelitos y te ves como un alien, entonces prueba a peinarlas en dirección contraria a su crecimiento. Luego, rellena los huecos con un lápiz un tono más claro que tu pelo y fina-liza repasando con sombras del mismo color. Vuelve a peinar las

cejas y listo.

3.- Krakatoa. Te despertaste con un tre-mendo grano sobre la nariz, pero no se te ocurra reventar-lo. En lugar de eso, desinfla-ma la zona con hielo por 10 minutos, aplica un gel con benzoilo de peróxido y luego camúflalo con corrector en barra aplicado con un pincel. Difumina con la yema de un dedo y aplica polvos.

Salud & Belleza

23Julio 2011/

Un microchip para monitorear tumores

Sony pondrá a la venta su nueva tableta en septiembre

¿Se viene Facebook Music en setiembre?

Usan empleados holográficos

Investigadores en Alemania han desa-rrollado un microchip con un sensor que podrá implantarse cerca de tumores para vigilar su crecimiento.

El dispositivo mide los niveles de oxí-geno en el tejido vecino para detectar si el tumor se está expandiendo.

Los ingenieros médicos crearon el dis-positivo como método para rastrear y tratar tumores que son difíciles de al-canzar, o que es mejor dejar como están.

'Hay algunos tumores que son difíciles de remover, como los que están cerca de la columna vertebral. Existe el riesgo de cortar el nervio si uno los remueve

quirúrgicamente. Dijo el responsable del proyecto Sven Becker.

'El chip microelectrónico tiene una serie de electrodos que detectan la saturación de oxígeno. Esa información sensorial es transmitida a una unidad externa que es como una pequeña caja que se lleva en el bolsillo'.

'De ahí pasa a la PC del doctor; y él pue-de mirar la información y decidir si la actividad del tumor está empeorando'.

Los investigadores creen que esto re-ducirá la necesidad realizar frecuentes visitas al hospital.

Sony pondrá a la venta en Japón su primera tableta el 17 de septiembre en un intento de arañar mercado al popular iPad del gigante estadunidense Appel.

La tableta de Sony tendrá el sistema An-droid de Google, lo que permitirá a los usua-rios bajar contenidos como libros, películas y juegos.

La tableta de Sony de la serie "S" mide 9,4 pulgadas (23,8 centímetros), con pantalla táctil, una memoria de 16 gigas y una ver-sión de 32 gigas.

El producto también estará disponible a fi-nales de este mes en los mercados estaduni-dense y europeo, a un precio de 499 dólares

y 479 euros para el modelo de 16 gigas.

Los fabricantes se están dando prisa para aprovechar la creciente demanda de tabletas desde que salió al mercado el iPad de Apple en abril del pasado año, pero los de Sony llegan mucho después de los de sus rivales.

Los aparatos tendrán acceso a los contenidos de Sony en línea como películas, música, li-bros digitales, juegos para la PlayStation y otros entretenimientos.

Facebook tendría planeado lan-zar su tan comentado servicio de música durante la conferencia de desarrolladores F8, la cual se realizará el 22 de setiembre en San Francisco, Estados Unidos.

Con este servicio, los usuarios podrán escuchar música en la propia red social y los conteni-dos serán proporcionados por Spotify, MOG y Rdio, que se aliaron con la compañía de Mark Zuckerberg para llevar a cabo este proyecto.

“Muchos de los servicios de música más populares del mun-do están integrados con Face-book y estamos constantemente hablando con nuestros socios sobre cómo mejorar estas inte-graciones”, dijo un portavoz de Facebook

Un aeropuerto en Francia está experimen-tando con personal de embarque ‘virtual’, en un intento por alegrar sus terminales con hologramas que siempre sonríen, no nece-sitan descansos y nunca hacen huelga.

El proyecto piloto, llevado a cabo en el ter-minal aéreo Orly de París, comenzó el mes pasado y hasta ahora ha sido recibido con una mezcla de diversión y sorpresa por los viajeros, que con frecuencia tratan de to-car y hablar con las imágenes que les dan la bienvenida y los dirigen a su puerta de embarque.

ciencia y tecnoLogía

24Septiembre 2011/

El juglar vallenato colombiano Lo-renzo Miguel Morales Herrera, más conocido como 'Moralito', murió a los 97 años de edad en la clínica de Valle-dupar en la que estaba internado desde hace una semana.

Una anemia crónica, una neumonía y una crisis renal causaron la muerte del artista, considerado uno de los ex-ponentes más integrales del vallenato, por cuanto componía, cantaba y ejecu-taba de manera magistral el acordeón, instrumento básico de este ritmo.

'Moralito' es el personaje principal del tema 'La Gota Fría' que en la década del noventa interpretó el cantante co-lombiano Carlos Vives. El artista co-lombiano lamentó la muerte de Mora-lito en su cuenta Twitter.

Un éxito total, así lo describió la gente que asistió a la discoteca “Lime Light” para dis-frutar del gran show que ofreció el Domingo 3 de Septiembre el artista ecuatoriano Gerardo Morán.La presentación de Gerardo Morán en Mila-no comenzó unas horas antes con la rueda de prensa realizada en uno de los mejores restau-rantes de la ciudad “El Chef Latino” del señor Armando Ramírez, que junto al señor Johnny empresario en Roma (donde también se pre-sentó el cantante) y dueño del famoso restau-rante – bar Galápagos, hicieron posible este gran espectáculo.La revista Publi – Hispano, felicita a los orga-nizadores del evento, ya que fué un gran éxito.

El grupo musical " Los Hermanos Castro" realizó una gira por EuropaCelebrando sus 40 años de vida artística.

La conferencia de prensa de la agrupación peruana tubo lugar en el restaurante " El Pillo Buena Gente". Marlon, Luigi , Lucho y Shessira, compartieron con su público la gran sencillez que los caracteriza y anunciaron su nuevo trabajo discográfico "Un tatuaje de amor" donde inclu-yen temas con ritmos muy alegres como para darle sabor a sus 40 aniversario de creación.

La sorpresa de la conferencia fué el regalo de una torta, de parte de su pú-blico en Milán.

La agrupación se presento en Milano, Turín, Florencia y Roma.

El cantante Marc Anthony rom-pió su silencio y se refirió por primera vez a su separación de Jennifer López.

el puertorriqueño terminó con-fesando que todavía tiene sentimien-tos por su aún esposa. “Siempre ama-ré a Jennifer”.

Son muchas las especulaciones que

han envuelto la ruptura de esta famo-sa pareja, las cuales han ido desde infidelidades por ambas partes hasta un supuesto acoso del intérprete para que lo perdonara y la pelea por los hi-jos de ambos.

Kiko confiesa que tuvo un romance con Doña Florinda

Muere personaje de La Gota Fría de Carlos Vives

Marc Anthony: “Siempre amaré a Jennifer”

26Septiembre 2011/

Florinda Meza (Doña Florin-da) y Carlos Villagrán (Kiko) al parecer eran más que el pa-pel que cumplían como madre e hijo en la ficción, o al menos es lo que aseguró el eterno niño con traje de marinerito luego de años de callar uno de los secretos mejor guardados del elenco de El Chavo del Ocho.

"No lo voy a negar, fue hace mu-chísimo tiempo… Fue durante la serie, y ya está", respondió durante una entrevista.

Sin embargo, Kiko prefirió no entrar en los detalles de cuándo comenzó el romance que tuvo con su excompañera, quien man-tiene una relación desde 1977 con Roberto Gómez Bolaños (El Chavo) y es su actual esposa.

Asimismo, Villagrán reconoció que a pesar de las malas migas en que terminaron la mayoría de los actores de El Chavo del Ocho, "todos deberíamos abstenernos de decir cosas malas".

"Debemos pensar en la nueva generación, porque hay niños que nos ven en la televisión muy

unidos, muy contentos", agre-gó.

"¡No contaban con mi astucia!"

Atte. Kiko

Gerardo Moránun éxito total en Milán

Los Hnos. Castro celebran sus 40 años en Milán

Espectáculo

Nació en la ciudad de Lima - Perú, hija de Ernesto Baca y de Car-men de la Colina. Es responsa-

ble, junto a su esposo y representante Ricardo Pereira, de la recuperación de armonías y ritmos casi olvidados de la música afroperuana.

Desde muy niña estuvo rodeada de músi-cos; su padre era guitarrista, su madre bai-larina, y sus primos fueron los creadores del grupo Perú Negro. Ellos aportaron la fuerza necesaria que impulsó a Susana a dedicarse de lleno a la música.

En 1995, Luaka Bop, el sello creado por David Byrne, sorprendió con la edición de un trabajo recopilatorio que reflejó El alma del Perú Negro, en él se encontraba María Landó, una canción que llevaba impresa la voz y la interpretación de quien, con el tiem-po, se convertiría en la principal referente de la tradición musical afro-peruana y una de las más destacadas artistas latinoamericanas de la música folclórica. Pero en la carrera de Susana Baca no sólo el aporte de David Byr-

ne ha sido fundamental. Chabuca Granda, famosa cantante y compositora, se convirtió en otra pieza clave en la carrera de Susana. La autora de “Fina Estampa” y “La flor de la canela” encontró en Susana a su sucesora, a tal punto que la contrató como ayudante personal y la alojó en su propia casa.

Desgraciadamente, Chabuca falleció, pero en nombre de su amiga y en el de su pueblo, Susana continuó la tarea de su vida: estu-diar y recuperar el sonido de su tierra. Ella y su esposo, Ricardo Pereira, recorrieron la costa peruana recopilando testimonios y documentos de aquellos pueblos afro-des-cendientes. El resultado de ese trabajo luego se transformó en el libro “Del fuego y del agua”, publicado en 1992 tras once años de labor. Tres años después, la pareja creó el "Instituto Negrocontinuo" que continuó con un objetivo similar al del libro: mantener vi-gente la tradición afroperuana.

En su larga trayectoria ha recibido diver-sos premios, pero el más destacado llegó el año 2002 al ganar el Grammy en la ca-

tegoría de Best Folk Album, por su disco “Lamento Ne-gro”, que originalmente fuera grabado en 1986.

Susana Baca

• Para la Revista "Rolling Stone" Susana Baca es más que una diva afro-peruana, aunque su voz rica y sugestiva sin duda la hacen merece-dora del título. • Mientras que "Stylus Magazine" dice que: luego de que Susana se pusiera en el mapa con "Maria Lando" ha realizado un número de muy populares álbumes con una increíble gran calidad.• El 28 de julio de 2011 asumio su cargo como Ministra de Cultura en el Perú.

Viso Più Bello Latino è il primo concorso che sceglie 12 piu' belle latinoamericane per la realizzazio-ne del calendario come quello di "VISO PIU' BELLO DONNA" tra le 12 ragazze sarà scelta la "MISS VISO LATINO" le se-lezioni si svolgeranno nei messi di aprile, maggio, giugno, luglio e settembre. Per partecipare bas-ta caricare tre foto sul gruppo di Facebook "Viso Piu Bello Lati-no" e inviarci un msg privato a talentone@hotmail.it con un re-capito telefonico per contattarvi per i casting, oppure chiamarci al numero 3271321266

Nelle selezioni veranno scelte 2 vincitrici che faranno automaticamen-te parte ciascuna di un mese del calendario, una delle 12 vincitrici farà anche la copertina del calendario latino. Per le vincitrici è importante inviare almeno 5 foto in alta risoluzione così lo staff potra' decidere quale foto e a quale mese aparterra la foto. Il Casting è aperto per tutte le Latinoamericane che vivono in Italia

CARICATE LE VOSTRE FOTO! 3 FOTO DI PRIMO PIANO

SIETE ANCORA IN TEMPO!!!!

CASTING

CASTING

Casting Viso Più Bello latino

Biografía

En el Perú, 1 de cada 2 peruanos simpatiza con el fútbol. El hecho de que exista un 48% que declara no ser hincha de ningún equipo deja en claro que en esta materia no existen medias tintas o indife-rencia. “¿De qué equipo de fút-bol profesional de nuestro país es hincha o simpatizante usted?.

Destacan: Alianza Lima (35%), Universitario (32%) y Sporting Cristal (15%).

Vale notar que la mayoría de quie-nes se declaran hincha de Alianza Lima son mujeres (40%), de le-jos el equipo que goza de mayor simpatía por parte de las mujeres. Universitario concentra a sus sim-patizantes básicamente en Lima y Callao (36%).

Lo contrario parece ocurrir con Sporting Cristal, que pese a ser un equipo limeño tiene una suma de 36% en la región central del país.

¿CUANTOS HINCHAS DEL FUTBOL PERUANO HAY EN ITALIA?

Participa en la encuestas en el Blog de Publi-Hispano video visita nuestro web site www.publi-hispanovideo.com y apoya a tu equipo favorito para saber que equipo del fútbol peruano

tiene más simpatizantes en Italia.

¿Cual es la Hinchada más Grande del Perú?

Usain Bolt y Yelena Isinbayeva: Decepciones en de mundial de atletismo

El mundial de atletismo de Daegu, en Corea, ha traído consigo dos decepciones mun-diales que sorprendieron a propios y extraños: Los cam-peones mundiales y olímpicos, Usain Bolt y Yelena Isinba-yeva no lograron ni siquiera podio.

El jamaiquino, el más rápido de mundo, fue una salida en falso la que determinó que quedara descalificado de la final de 100 metros planos.

Mientras tanto la rusa campeona absoluta en salto alto, o con pér-tiga, no logró pasar los 4.80 me-tros, a pesar que su record, que es el mundial, es de 5.05 metros, algo que hasta el momento nin-guna atleta a logrado alcanzar.

Ambos afirman que ya pasaron la página y mirarán hacia de-lante en la competición mante-niendo los ojos en el mundial de Londres 2012 sin embargo en el recuerdo quedará su mala actua-ción en este mundial.

“Este día fue mejor de lo que me imaginé”, expresó Nicolás Lapent-ti al final de su despedida oficial del tenis, pero su agradecimiento al público fue interrumpido por las 9.500 personas que coparon el coliseo Voltaire Paladines Polo, quienes ovacionaron y cantaron al exnúmero 6 del mundo: ¡Olé, olé, olé, olé, Nico, Nico!”.

En ese momento, el “¡gracias!” ya no fue de Lapentti para la gen-te, sino de sus fanáticos hacia él: “Gracias, Nico, por las emociones que nos regalaste”, decían decenas de carteles que se levantaron en el escenario.

Es que Nicolás dio emociones a su afición hasta el final de sus 16 años de carrera, al traer al país al esta-dounidense Pete Sampras, ganador de catorce Grand Slams, a quien enfrentó y venció 7-6 y 7-6 en dos horas de espectáculo y diversión.

Más que los 17 títulos, trofeos o medallas que Nicolás Lapentti lo-gró acumular a lo largo de sus 16 años de carrera, el ecuatoriano pue-de jactarse de haber hecho grandes amigos en el tenis.

En el cierre de su programa de despedida, la cadena Fox Sports le alistó una grata y emotiva sorpresa a Nico: un video con los saludos de los números uno y tres actuales del ATP, el serbio Novak Djokovic y el suizo Roger Federer; los argentinos Guillermo Coria, Gastón Gaudio y Mariano Zabaletta.

28Septiembre 2011/

Nico Lapentti se despidiódel tenis entre aplausos

Fiorentina se solidarizó con Juan Vargas

Diego Forlán ya es Interista

Apareció su club para brindarle todo su apoyo. El conjunto ‘viola’, a través de su web oficial, le envió sus condolencias a Juan Vargas por el fallecimiento de su querido abuelo Manuel Risco.

“La Fiorentina acompaña en este momen-to de dolor a Juan Manuel Vargas, que ha perdido una figura muy importante en su vida.La sociedad en su conjunto, la direc-tiva, equipo y personal viola expresa su

El internacional uruguayo Diego For-lán cree que su fichaje por el Inter de Milán tras la marcha del camerunés Samuel Eto'o al Anzhi ruso es "una oportunidad" para su carrera futbolís-tica.

El futbolista, de 32 años, aseguró que su edad no es un problema porque se siente bien "y eso es lo que cuenta".

más sinceras condolencias a la familia Vargas”, fue el mensaje que se pudo leer en dicho portal.

Deportes

29Julio 2011/

Fiorentina se solidarizó con Juan Vargas

Diego Forlán ya es Interista

Ecuatorianos residentes en Milán celebraron 202 años de Independencia

30Septiembre 2011/

Se conmemoró el domingo 07 de agosto, los 202 años del pri-mer grito de independencia del Ecuador, del 10 de Agosto de 1809, y en Italia, sus asociacio-nes, autoridades y publico ecua-toriano (no en gran cantidad como otras ocasiones), pero si con la participación masiva de comparsas y carros alegóricos.

El acto estuvo presidido por el Ing. Carlos Vallejo López, em-bajador de Ecuador en Italia; autoridades italianas y autorida-des consulares acantonadas en Italia.

Los himnos de Ecua-dor, Italia y el himno a la Alegría sonaron durante el homena-je que tuvo lugar en Corso Venezia, ave-nida principal de la ciudad frente al par-que (Palestro).

El gran desfile de la confraternidad dio inicio con la interven-ción musical de la banda cívica militar Italiana "Fanfara dei ca-rabinieri", 75 carros alegóricos, y grupos de danza folklórica,

conformado por asociaciones latinoamericanas y ecuatorianas dando a esta ciudad un día de alegría, con muchos colores y fuertes emociones.

La As. Cultural "Nuovi Oriz-zonti Latini", en colabora-ción con L'Isola del Cinema, ha realizado el "II Festival di Cinema sull'Ambiente Lati-noamericano", en la Isola del Cinema (Isola Tiberina).

El evento ha contado con el Patrocinio y colaboración de la Embajada de la República Bolivariana, Venezuela, de la Embajada de Ecuador, Argentina y el patrocinio del Consulado General del Perú en Roma,Se han presentado cortometrajes- de Costa Rica, Honduras, Colombia, Ecuador, Chile, México - el 24 de agosto, en el TiberScreen - Isola del Cinema.Esta segunda cita con el cine sobre el medio ambiente latinoamericano, ha suscitado muchísimo interés por parte del público italiano. Un enfoque se le ha dado al Parque Nacional Yasuní, al cine venezolano, entre otros.El 2011 en Perú ha sido denominado "Año del I Cen-tenario del Nacimiento de José María Arguedas", no-ble escritor de Todas las Sangres, lo recordamos en la inauguración; del perú se presentaron dos documen-tales sobre los Achuares y los Shipibos.Se agradece a nuestros auspiciadores: Restaurante Étnico "La Fortaleza del Inca", Alberico Albare-lla S.A.S, BAIRES; ECOSMORZO y 100%Equo.www.nuoviorizzontilatini.it

Noticias Locales

Miss Small World Milán 2011

Este Viernes 9 de Septiembre se realizó un evento fuera de lo común al teatro Car-

cano de Milán Miss Small World, organiza-do por la Associazione Culturale Alliance of Nations in The World, participantes de todo el mundo se dieron cita para representar a su país bellas modelos de: Italia, Suiza, Perú, Rumania, Marruecos, Ecuador, Filipinas, Al-geria, Guatemala, Alemania, Irán, etc.

II Festival di Cinema sull'Ambiente Latinoamericano

II Festival di Cinema sull'Ambiente Latinoamericano