revista la unión - junio 2015

DE AMIGOS DE AV. NAZCA

revi

sta

grat

uita

Junio -‐ 2

015 -‐ N

o. 33

Registro DNDA

: 5183131

ISSN

2313-‐9714

1

En diálogo exclusivo con Revista La Unión, el jefe de Gabinete y candidato a jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodriguez Larreta, ratificó que "está en estudio un proyecto para conectar Villa del Parque con Lugano, a través del Metrobús”. Sin embargo, aclaró que el escollo es el cruce a nivel del Ferrocarril Sarmiento, a la altura del barrio de Flores. “Estamos estudiando muy profundamente el caso. De lo que no tenemos dudas es de que vamos a unir a la Ciudad transversalmente, y lo queremos hacer por Nazca”, dijo el funcionario. Más detalles, en este número.

Larreta ratificó el proyecto para construir un Metrobús en Nazca

DOS SUCURSALES: AV. NAZCA 2105 | AV. NAZCA 1672

La Unión de Amigos de la Av. Nazca es una publicación mensual de distribución gratuita. Las notas y los textos de los anuncios publicitarios publicados por la revista, no reflejan necesariamente la opinión de la misma y son responsabilidad de sus autores y anunciantes. Se prohíbe su reproducción, total o parcial sin el permiso del editor responsable. Registro de la Propiedad Intelectual DNDA: 5183131. Tirada de esta edición: 4.000 ejemplares.

Fecha de publicación: Junio 2015.Impreso en: Agencia CID -‐ Diario del Viajero / Av. de Mayo 666, 2p, CABA.Fecha de creación: enero 2012

La Unión -‐ Nro. 33-‐ Junio 2015ISSN 2313-‐9714

Germán Borrego director general

Juan Pablo Pres6diseño y edición

Natalia Spagnollipublicidad15 4195 7194

Emiliano Chi>social media

Juan BindiDeportes

propietaria / editora responsableMaría Natalia Spagnolli [email protected] 4195 7194

Holmberg 3791 4p., C.P. 1430, C.A.B.A.

I nd i ceStaff

Columna editorial| pag. 3

La relación de trabajo y el trabajo familiar | pag. 6

Se amplía el uso de la Factura Electrónica | pag. 7

Historias de barrio| pag. 11

¿Un Metrobús para Nazca?| pag. 14

Deportes| pag. 10

GARAJE PARQUE

*Atendido por sus dueños*Nazca 1970

3

Germán Borrego

Presidente de la Asociación de Comerciantes, Industriales, Profesionales y Vecinos de la Avenida Nazca.

Twitter: @BorregoGerman

Desarrollo, madre de todas las soluciones

editorial

En un año electoral, donde las candidaturas y los nombres propios suelen ponerse por delante de los proyectos (sobre todo para los medios de comunicación), desde este humilde espacio nos proponemos abordar una temágca que, entre tantas, debería ser protagonista en la discusión pública a la hora de elegir quiénes y con qué ideas conducirán los desgnos, tanto de la ciudad de Buenos Aires, como a nivel nacional.Después de muchos años de crecimiento, ya sea por viento de cola o por mérito de la polígca económica del Gobierno, la clave está en pensar qué necesita la Ciudad y el país para los años venideros. Y así como desde aquí una vez se dijo que la inflación es la madre de todos los problemas, el Desarrollo -‐sostenemos-‐ es la madre de todas las soluciones. Desarrollo humano,

social, cultural y polígco. Y en el aspecto económico, del que la mayoría de las veces dependen los demás elementos, es necesario, por empezar, repensar a fondo -‐o mejor, dede cero-‐ el sistema financiero e imposigvo que nos va a permigr ser, justamente, desarrollados. Esgmular el crédito para las pymes, que son el principal motor de la economía. Ayudar a los comerciantes a crecer, y no cavarles una fosa en materia de deudas a la hora de cobrar intereses, o pedir tantos requisitos que terminan fomentando el negocio de la usura y lo informal. Por otra parte, el empleo en blanco debe ser esgmulado mediante beneficios imposigvos. Hoy tener un empleado representa un costo adicional equivalente al 50% del salario en mano que recibe el trabajador. En definigva, ése también es un impuesto al trabajo, pareciera que más tabú que el de Ganancias.Los nuevos emprendimientos, los nuevos emprendedores y las nuevas industrias sostenibles también deben ser centrales a la hora de diseñar polígcas económicas ¿Por qué? Porque generan empleo y desarrollo.Es por ello que, en esa Argengna que tantos soñamos, será necesario coordinar, desde el Estado y de un modo virtuoso, los roles del sistema financiero, de los sindicatos y de las empresas, de modo de lograr la verdadera alianza úgl, que es la de fijar una agenda de objegvos comunes para la felicidad del conjunto. La fe, el opgmismo y la esperanza son fundamentales a la hora de proyectar colecgvamente el desgno de una sociedad, porque mirar al futuro con expectagvas posigvas es empezar a hacer realidad los sueños.

¡Hasta la próxima!

ENTRÁ EN CAMBIOTACTICO.COM

COMPRÁ EN NAZCA

informe especialENTRÁ EN PURACIUDAD.COM

mencionadas circunstancias que hacen caer la presunción de existencia de contrato de trabajo. Esto no quiere decir que la legislación laboral se opone a la consagración de un contrato de trabajo entre parientes, sino que será necesario contar con pruebas fehacientes de su existencia. Por lo tanto, ante un conflicto, la resolución acerca de la existencia de relación laboral estará en función de la valoración de la prueba aportada, ya sea para demostrar la existencia de la relación de trabajo o para demostrar la prestación de una colaboración en virtud del vínculo familiar. En general, suelen establecerse ciertas condiciones que deben cumplirse para idengficar la existencia de trabajo familiar.convivencia con el empresariouna tarea que haga a la subsistencia de los miembros de la familiano enriquecimiento del jefe de la familia, sino beneficio del grupo familiarque se pertenezca al grupo familiar (grado próximo de parentesco)que se actué en el desempeño de la labor como miembro de la familia y en virtud de la convivencia en la comunidad familiar.

La relación de trabajo y el trabajo familiar

No existe en nuestra legislación una definición de lo que se engende por trabajo familiar. Sin embargo, se flexibilizan algunas disposiciones cuando el trabajo se da en un ámbito familiar. A pesar de esto, no hay indicaciones claras acerca de si esta flexibilización se da dentro de una relación de trabajo según las normas generales o si, mediante estas dispensas, está dejando fuera de la definición de contrato de trabajo a este gpo de relación. Nuestra legislación establece que habrá relación de trabajo cuando una persona realice actos, ejecute obras o preste servicios en favor de otra bajo la dependencia de ésta en forma voluntaria y mediante el pago de una remuneración, cualquiera sea el acto que le dé origen.Por otra parte, el aroculo 23 establece que “el hecho de la prestación de servicios hace presumir la existencia de un contrato de trabajo, salvo que por las circunstancias, las relaciones o causas que lo mogven se demostrase lo contrario”Con respecto a este úlgmo aroculo cabe analizar cuáles pueden ser las circunstancias o relaciones que puedan demostrar la no existencia de contrato de trabajo. Desgraciadamente, la ley no avanza más allá, dejando una vasta zona gris. Pero, según la doctrina predominante y gran parte de la jurisprudencia la existencia de una relación de parentesco entre trabajador y empleado, configura una de las

6

Miriam Grabar Estudio Contable Grabarwww.estudiograbar.com.ar

7

COMPRÁ EN NAZCA

Los responsables inscriptos en el Impuesto al Valor Agregado (IVA), para todas las ramas de acgvidad, deberán adherirse a pargr del 1 de julio al régimen de facturación electrónica. De tal manera, estos contribuyentes tendrán que migrar del comprobante en formato papel para comenzar a emigr sus facturas electrónicamente. Esto ya era obligatorio para los importadores, exportaciones o para quienes vendían al Estado y también para algunas acgvidades económicas en pargcular.

¿Qué comprobantes se deben emi6r electrónicamente? Básicamente, todos:a) Facturas y recibos clase “A”, “A” con la leyenda “PAGO EN C.B.U. INFORMADA” y/o “M”, de corresponder.b) Notas de crédito y notas de débito clase “A”, “A” con la leyenda “PAGO EN C.B.U. INFORMADA” y/o “M”.c) Facturas y recibos clase “B” y Notas de crédito y notas de débito clase “B”.

Excepciones: La obligación, no incluye a las operaciones de compraventa de cosas muebles o prestaciones de servicios, no realizadas en el local, cuando la facturación se efectúa en el momento de la entrega de los bienes o prestación del servicio, en el domicilio del cliente o en un domicilio disgnto al del emisor del comprobante.

La AFIP estableció un período del 1° de abril al 31 de mayo para que los contribuyentes o cámaras

Factura electrónica Obligatoria para todos los Responsables Inscriptos

sectoriales informen posibles problemas de implementar el sistema y también hay una posibilidad de pedir prorroga , no mas del 1/10/2015. Quedan momentáneamente exceptuados de hacer factura electrónica aquellos contribuyentes que cuenten con controladores fiscales. Pero si el controlador fiscal no puede imprimir comprobantes A, estas deberán hacerse electrónicamente.

Recomendaciones -‐Angciparse a la fecha límite-‐El alta en la página web de la AFIP debería hacerse en el mes de junio, ya que el sistema se habilita desde el mes siguiente. -‐Mientras tanto, preparase y asesorarse para que se pueda tener todo el proceso ajustado o cuanto antes será una ventaja compeggva. -‐Sistemas: Se aconseja revisar los programas de gesgón para incorporar el módulo de factura electrónica o hacer las adaptaciones. -‐También si se gene local a la calle, se debe revisar si el controlador fiscal puede emigr todos los gques (A, B, Notas crédito), para así de esa manera poder usarlo en todas sus posibilidades y suplir a la factura electrónica. -‐Como ventaja, contaremos con menos gastos de impresión de comprobantes, agilidad en envíos de facturas en forma electrónica, menores tareas de archivo, mayor rapidez en ubicar información.Creemos que el cambio puede ser posigvo, aunque al principio el comerciante gene algo de temor, pero luego opgmizará costos. Pero hubiera sido razonable que se busque un cronograma por etapas, hablado con las cámaras empresarias, ya que es imprescindible tener computadora e internet y adaptarse a la nueva modalidad.

Dr. Elisabet Piacentini

Contadora. Miembro de la Federación de Comercio e Industria de la Ciudad de Buenos Aires (FECOBA).

espacio público

Remodelación de la plaza "Jardín de Villa del Parque"

ENTRÁ EN PURACIUDAD.COM

A instancias de la participación de los vecinos del barrio que presentaron sugerencias y votaron propuestas, la plaza Jardín de Villa del Parque, ubicada en el barrio homónimo de la Comuna 11, cuenta ahora, entre otras novedades, con una cancha de básquet.

Además, entre las obras realizadas, se destacan la incorporación de la puesta en valor de la cancha de bochas y la colocación de juegos inclusivos para los chicos, tales como una calesita, un tobogán y trepadoras. También se ubicaron bancos y mesas de hormigón con el fin de generar sectores de estar; se sumó nueva vegetación a la existente, se instalaron luminarias LED y baños públicos.

La plaza se encuentra ubicada sobre la calle

Arregui al 3.400. Según informó la secretaría de Atención Ciudadana -área a cargo de los trabajos realizados-, fueron los vecinos de la zona quienes volcaron sus sugerencias y aportes a través de mecanismos de Participación Ciudadana en las redes sociales y así se decidieron las mejoras más pertinentes de acuerdo con las necesidades y el espíritu del barrio.

Poda necesaria, mal coordinadaLa Cuadrilla de Gestión Urbanística de la Comuna 11 realizó cortes de ramas que estaban en peligro de caer, así como la recolección de las mismas y la limpieza de la zona afectada por el trabajo. Estas tareas suelen ocasionar molestias en los vecinos que circulan por la zona, como así también para los peatones y transeúntes.

En esta ocasión, y reconociendo que los trabajos son necesarios, varios vecinos presentaron quejas por la planificación de los trabajos. En varios sectores de Villa del Parque, se escogieron varias calles paralelas para trabajar a la par, lo que provocó desvíos en el tránsito, sobre todo en la zona del centro comercial de Cuenca, cercano a la estación del tren San Martín.

8

10

deportes

Capacitación gratuita sobre el fútbol infanto juvenilJuan Bindi

Periodista Depor6voTwiPer @JuanBindi


La Federación Metropolitana de Clubes CABA (FEMEC), realizó una capacitación gratuita sobre el fútbol infanto juvenil.

El curso, desgnado a los entrenadores técnicos, preparadores vsicos y docentes de educación vsica, expuso y desarrolló contenidos sobre la iniciación en el fútbol, la nutrición deporgva, la medicina del deporte y las metodologías para la docencia deporgva.

La capacitación, se llevó adelante en nuestro barrio, en el club Gimnasia Y Esgrima de Velez Sárfield, ubicado en Joaquín V.González 1511.

El mismo contó con la visita del candidato a Jefe de Gobierno de la Ciudad, Horacio Rodríguez Larreta, la presencia con oratoria incluída del Subsecretario de Deportes de la C iudad, Francisco Irarrazabal y las charlas entregadas por Fernando Cursi, Rector del ISEF N°2 y el exper imentado Fe rnando Bagsta , Coordinador de las Divisiones Inferiores y Juveniles de Argengnos Jrs.

A l t e rm i n a r l a c a p a c i t a c i ó n , e l Subsecretario Irarrazabal dialogó de manera exclusiva con La Union y expresó:

“Desde el inicio de la gesgón, que nosotros creemos que una de las patas que siempre le faltó a los clubes es la capac i ta c ión y fo rmac ión de l o s entrenadores. Muchos de los clubes hoy están dirigidos por gente que gene muchos años de Presidente. Por eso está buena esta preparación, para generar una

alternancia pensando a futuro. Hoy por hoy, hemos logrado que los dirigentes engendan que los clubes de barrio genen que tener voluntad, lógicamente, pero también gente que esté formada"

Francisco Irarrazabal agregó que "hay que estar preparados, desde saber lo que es un estado de resultado, saber lo que es un sueldo. Estar aggiornado, saber que hoy mucho pasa por Internet. Hay que adaptarse, lógicamente siempre revindicando el valor del deporte".

Por úlgmo, el Subsecretario de Deportes de la Ciudad de Buenos Aires analizó: "El deporte, no solo genera desde la salud, sino desde los valores de comunidad, familia, amistad. El sacrificio, el saber manejar la frustración de la derrota. El capacitarse como entrenador o dirigente de club de barrio en gesgones, es para mejorar también el nivel de los técnicos, en gempo donde los padres muchas veces están más pargcipagvos o agresivos. Buscamos lograr conformar una comunidad que nos enorgullezca”.

11


El Fígaro Ángel, la peluquería con 40 años en Villa del ParqueSe acerca el cumpleaños número 70 y por qué no, el momento de hacerle homenaje a uno de los históricos que 6ene nuestro barrio. Ubicada en Nogoyá 3386, entre Campana y Lavallol, ‘El Figaro Ángel’, es una de las peluquerías más famosas de la zona y que ya lleva más de 40 años en Villa del Parque, congnúa trabajando como el primer día y brindando a los clientes la misma calidad de atención de siempre.¿Cuándo llegaste a Villa del Parque?Yo llegue acá en el año ’74. Trabajaba en la peluquería de niños que quedaba en la ‘Galeria Central Park’, en Nogoya 3116 en el local 15, que quedaba al fondo. Estaba de 14 hasta las 22, y a veces más tarde. Allí comencé con todo y fui formando mi profesión y mi familia. Los sábados, muchas veces, llegábamos a hacer 40 clientes, lo que era una locura.Fui mudándome, y ahora estoy acá, en mi propia Peluquería en Nogoya 3386, trabajo de tarde, de martes a sábado.¿Qué recordás de cuando llegaste al barrio?El barrio lo conozco hace 40 años. Recuerdo lo que era cuando llegué. En ése momento, acá vivía solo gente de clase media para arriba, era un barrio caro. Donde está hoy el Shopping, había una pizzería para que te des una idea. Me acuerdo también de gente como Los Cambiasso, la galería de Nogoyá y Cuenca, la pizerría La Union, el Bar Alemán, Aromi, La Grilla, todos ellos estaban desde ese momento y los conozco de aquellos años.¿Cómo es eso de tener clientes de toda la vida?

historias de barrio

Es grandioso. Los vi crecer, son muy fieles a mí, y a muchos de ellos, a quienes les cortaba el pelo de chicos, hoy me traen sus hijos. Estoy muy agradecido a todos ellos, no son clientes, son amigos. Tengo la suerte de tener diferentes gpos de clientes, si bien vienen jubilados y gente de mi edad, la mayoría de mis clientes son chicos jóvenes, adolescentes y otros que fueron creciendo conmigo. Ellos saben que pese a mi edad, y de las ‘peluquerías modernas’ que hay en la zona, yo puedo hacer todo gpo de corte, desde lo clásico hasta lo más moderno.Hay muchas peluquerías en la zona. Ninguna clásica como la tuya...Las peluquerías de hoy genen peluqueros de academia, no de oficio. A mí, a cortar el pelo me enseñó mi padre, que era peluquero, en Devoto, cuando yo tenía 12 años, imagínate que llevo casi 58 años cortando el pelo. Siempre me dedique a mi oficio, y tengo ganas de seguir. No siento que parezco de la edad que tengo y estoy orgulloso de mi profesión y de los clientes que tengo.

12

COMPRÁ EN NAZCA

Flores de Bach en Villa del ParquePractitioner certificada por el

Centro Bach de Inglaterra

Para solicitar turno comunicarse al 15-‐6050-‐6574 o vía mail

[email protected] Energégcas -‐ Flores de Bach

13

COMPRÁ EN NAZCA

transporte

14

ENTRÁ EN PURACIUDAD.COM

“Cruzar por Nazca en hora pico es un caos. Entre la barrera de Flores, y los colecgvos podes quedarte clavado un rato largo, es una Avenida olvidada”. Este tesgmonio de Mario, vecino de Avenida Nazca, se hizo eco en la reunión que el candidato a Jefe de Gobierno Horacio Rodríguez Larreta mantuvo con vecinos de la zona en el club ‘El Alba’. Cada vez el caos vehicular de la Avenida se intensifica y con ello el malestar entre los vecinos y los transeúntes que uglizan la Avenida para circular.

Lo cierto, es que este reclamo, llegó a oídos del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, y lo que parecía ser un simple pedido está comenzando a tomar fuerza: un Metrobus para Av. Nazca.

Este año, La Ciudad presentó ante la Jusgcia a pedido del juez Guillermo Scheibler, un informe técnico de casi 9 mil páginas sobre las obras que involucran al Metrobus.

En el interior del informe presentado en el juzgado en lo Contencioso Administragvo Nº 14, los técnicos del Gobierno porteño plasmaron un diseño de un moderno trazado de la red de Metrobus, en donde se plantea un cronograma de obras, con el objegvo de incluir en el sistema al menos 15 avenidas de la Ciudad.

Una de las Avenidas transversales que figura en el proyecto y que corta la Ciudad de Norte a Sur, es Avenida Nazca, así como también figuran Díaz Velez y Coronel Díaz entre otras.

Lo concreto, es que el proyecto de carriles exclusivos para la circulación de colecgvos sobre Nazca, cobra fuerza ya que podría incluirse junto a los que ya funcionan sobre Juan B Justo, y los que se están terminando de construir sobre Av. San Maron, generando una conjunción de 3 avenidas que quedarían vinculadas por el Metrobus.

Desde La Union, dialogamos de manera exclusiva con Horacio Rodríguez Larreta y al consultarle puntualmente por el proyecto de un Metrobus para Nazca, explicó: “Estamos estudiando la idea de crear un Metrobús que corte la Ciudad transversalmente, por Avenida Nazca, desde la zona de Villa del Parque hasta Lugano. El problema ahí sería el paso bajo nivel de Nazca, ya que como es una vía de tránsito pesado, no nos da el ángulo de giro, estamos viendo esa alternagva”

Hoy, en la zona, se está llevando adelante en la fase final, el entramado de Metrobus sobre Av. San Maron, además de la obra del paso a nivel sobre Av Beiró. La misma, generó complicaciones en el tránsito, sumado a las demoras en el gempo esgpulados en las obras.

Sobre estas obras, el propio Rodríguez Larreta nos comentó: “Se tomó la decisión de hacer todo junto, asumiendo que ahora puede provocar problemas, pero que en donde hemos hecho un paso a nivel o un metrobús el tránsito mejoró considerablemente. En este caso puntual, se

Estudian construir un Metrobús en Av. Nazca

15

COMPRÁ EN NAZCA

demoró 1 mes y medio más porque encontramos bajo gerra un enorme caño de Edesur. El mapa del subsuelo de la Ciudad, no es bueno, a veces nos pasa eso. La obra va a terminarse como estaba previsto, Av. San Maron -‐ Juan B Justo es una de las entradas principales de la Ciudad. También estamos trabajando en la zona, en el paso a nivel sobre la Av Beiró, en donde tuvimos problemas con otro caño”.

El proyecto de un Metrobus para Avenida Nazca ya está en marcha, por lo menos en la cabeza de los ingenieros del Gobierno de la Ciudad. La palabra, del propio Rodríguez Larreta, externalizando esta idea lo confirma. Será ahora cuesgón de gempo, para que lo vecinos, comerciantes y transeúntes de la zona, puedan comenzar a ver plasmado en obras, que sus reclamos por el caos de tránsito que se genera en Nazca, pueda comenzar a alivianarse.

Ventajas del Metrobus

-‐Carriles exclusivos que reducen el gempo de viaje hasta en un 40%. Las unidades también cuentan con GPS para que sepas exactamente cuánto vas a demorar.-‐Las estaciones y las unidades están preparadas para gente en sillas de ruedas, madres con cochecitos, gente mayor y embarazadas.-‐Al circular por carriles exclusivos, el metrobus no debe cruzarse con otros vehículos, siendo ási un medio de transporte seguro para todos.-‐Debido a que circula por carriles exclusivos y a frecuencia predeterminada, Metrobus debe frenar menos, y así reduce el impacto ambiental.

Metrobuses en marchaAv. 9 de JulioLa obra arroja un saldo de 200.000 personas beneficiadas. Traza 3km con 17 estaciones con carriles exclusivos desde Av. San Juan hasta Arroyo, por donde transitan 11 líneas de colecgvos. Estudios recientes, comprueban que para quienes circulan, la obra provocó un 50% reducción gempo de viaje, además de una reducción de 5.612 toneladas de CO2eq/año. Con la implementación de Metrobus 9 de Julio, la avenida evolucionó para ser una vía de conexión peatonal. Dejó de ser de uso exclusivamente vehicular, para permigr que todos los actores disfruten de la avenida más emblemágca de la Ciudad.

Av. Juan B Justo

Este corredor exclusivo para colecgvos gene 12 km de recorrido y 21 estaciones, donde en total son siete líneas de colecgvo que usan los carriles. Desde su creación, el 40% de los usuarios de Juan B. Justo la recorren de punta a punta, y se produjo una reducción de gempos de viaje esgmado del 40%. Cada pasajero ahorra 44 minutos por día y 7 días al año. Hoy por hoy, la demanda actual es de 100.000 pasajeros por día – Sengdo Pacifico, hora pico, mañanade 3.500 pasajeros – Sengdo Liniers, hora pico, tarde con 3.400 pasajeros. Esto, ha incrementado en un 25% la demanda de las líneas, teniendo en cuenta además, una rebaja en un 20% el uso de combusgbles. Al distanciarse las paradas de ascenso y descenso a un promedio de 400 mts. se reducen las aceleraciones y frenadas constantes de los colecgvos.

revista la unión - junio 2015

Documents