revista la unión, enero 2014

12
U N S U P E R E N C A R N E S Nazca 1900 esq. Camarones NO CERRAMOS AL MEDIODÍA 4581-8846 C A R N I C E R I A S E L P A M P A Enero - 2014 - N°17 Registro DNDA: en trámite ISSN 2313-9714 Quesos - Fiambres - V inos - Dulces Nazca 2105 DE AMIGOS DE AV. NAZCA Crisis energética en Nazca: la historia se repite y empeora La avenida Nazca padece de manera crónica, cada año cuando llega el calor, la falta de suministro eléctrico. Te contamos cuántos comercios se vieron afectados. Leer en pág 5. DE AMIGOS DE AV. NAZCA MANTENETE INFORMADO SOBRE EL PLAN DE ACCION PARA RECLAMAR POR LOS CORTES DE LUZ ENTRA DIARIAMENTE A www.twitter.com/AvNazcaAvanza www.facebook.com/AvNazcaAvanza www.avnazcaavanza.blogspot.com

Upload: av-nazca-avanza

Post on 25-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Revista La Unión de amigos de Av. Nazca, creada por la Asociación Av Nazca Avanza

TRANSCRIPT

Page 1: Revista La unión, Enero 2014

la union 1

UN SUPER EN CARNE

S

Nazca 1900 esq. CamaronesNO CERRAMOS AL MEDIODÍA

4581-8846

CA

RNIC

ERIAS EL PAMPA

Ener

o - 2

014

- N°1

7Re

gist

ro D

ND

A: e

n tr

ámite

ISSN

231

3-97

14

Quesos - Fiambres - Vinos - Dulces

Nazca 2105

DE AMIGOS DE AV. NAZCA

Crisis energética en Nazca: la historia se repite y empeora

La avenida Nazca padece de manera crónica, cada

año cuando llega el calor, la falta de suministro eléctrico. Te

contamos cuántos comercios se vieron afectados.

Leer en pág 5.

DE AMIGOS DE AV. NAZCA

MANTENETE INFORMADO SOBRE EL PLAN DE ACCIONPARA RECLAMAR POR LOS CORTES DE LUZ

ENTRA DIARIAMENTE Awww.twitter.com/AvNazcaAvanza

www.facebook.com/AvNazcaAvanzawww.avnazcaavanza.blogspot.com

Page 2: Revista La unión, Enero 2014

2 la union

Préstamos personales- Créditos para el consumoDescuento de cheques

Mínimos requisitos - Rápida gestión

CRÉDITOS NAZCA

Consultas: [email protected]

USADOS SELECCIONADOSSeriedad- Confianza -Respeto

V E N D E M O S S U A U T O E N 3 0 D Í A SGestoría Propia - Financiación Bancaria - Garantía de Documentación

staffLa Unión - Nro. 17 - Enero 2014ISSN 2313-9714

Germán Borrego director general

Juan Pablo Presticontenidos

Natalia Spagnollipublicidad15 4195 7194

Emiliano Chittidiseño y diagramaciónsocial media

propietariaMaría Natalia Spagnolli MarieyharaPlaza 2791 4b - CP. 1430 CABA - Argentina

La Unión de Amigos de la Av. Nazca es una publicación mensual de distribución gratuita. Las notas y los textos de los anuncios publicitarios publicados por la revista, no reflejan necesariamente la opinión de la misma y son responsabilidad de sus autores y anunciantes. Se prohíbe su reproducción, total o parcial sin el permiso del editor. Registro de la Propiedad Intelectual en tramite. Tirada de esta edición: 4.000 ejemplares.

Fecha de publicación enero 2014.Impreso en: Agencia Periodística CID / Diario del viajero Avenida de Mayo 666 2 piso

Fecha de creación: enero 2012

GARAJE PARQUE* Atendido por sus dueños / AV. NAZCA 1970

PUBLIQUE AQUI

[email protected]

RESERVÁ TU ESPACIO PARA TODO

EL 2014

Page 3: Revista La unión, Enero 2014

la union 3

CEIBO MUEBLESSebastián Iganacio Ducasse

Muebles a MedidaAmoblamientos de cocina - Int. de placares

Diseños Exclusivos

Av. Nazca 1877 - (1416) Ciudad Aut. de Bs. As.

4581-3358

www.ceibomuebles.com.ar

Mail: [email protected]

Lunes a Sábados de 07:00 a24 hs./ Domingos de 09:00 a 24:00 hs.

Envíos a domicilioHORARIOS

editorial

Germán BorregoPresidente de La Asociación de Comerciantes, Industriales, Profesionales y vecinos de Av. Nazca.@borregogerman

Los recientes (y recurrentes) cortes del suminis-tro de energía eléctrica, ante picos de tempe-ratura previsibles para esta época del año, pu-sieron de relieve no sólo la matriz energética y la falta de inversión en materia de distribución, sino que demostró la falta de planificación urba-na y la falta de interés de la conducción política y empresaria en garantizar, a la ciudadanía, los servicios públicos básicos.

Cuando hace frío, falta gas. Cuando llueve, la ciudad se inunda. Cuando hace calor, nos que-damos sin luz. En Nazca, de esas tres nos tocan todas, siempre.

Es ineludible repasar, al plantear este problema, la construcción indiscriminada, el desarrollo in-mobiliario en estado de semianarquía y la proli-feración de shoppings en la Ciudad, que consu-men en grande y hacen colapsar a los barrios.

Hay que parar la pelota, reflexionar, discutir y planificar la ciudad que queremos y en la que podremos vivir.

En cuanto al problema de fondo de los cortes de luz, desde ya que no es nuevo en Nazca. Des-de hace años, quienes hacemos esta revista y por distintos medios, bregamos por una mejoría para este problema crónico que, por su grave-dad, es incomparable a ninguna otra zona de la Capital Federal.

En este sentido, una vez más La Unión de amigos de Av. Nazca da cuenta del flagelo de la falta de luz para quienes trabajamos aquí, para las per-sonas mayores, los lactantes y los enfermos. Esta crisis no empezó este verano que, por su exten-sión, llama la atención de los medios nacionales, sino que, como se dijo, es recurrente.

No bajamos los brazos, y vamos a seguir luchan-do para exigir a las autoridades del Gobierno y a las empresas que resuelvan esta angustiante situación.

[email protected]/avnazcaavanza

Twitter.com/avnazcaavanza

COMPRÁ EN NAZCA

La ciudad que queremos

Page 4: Revista La unión, Enero 2014

4 la union

CAMARAS DIGITALES MONITORES • LCD/LED • GPS

AUDIO • VIDEO NOTEBOOKS • PC • TABLET

Av. Nazca 4295 • [email protected] • www.mgcelectronic.com.ar

Lun. a Vie. 10 a 13:30hs. y 16 a 19:00hs

te llevas 1/4 gratisMiércoles con 1K de helado te llevas 1/4 gratisMiércoles con 1K de helado

:: delivery sin cargo ::

m.cervantes 3053 //// 4584-8303 / 4582-7689www.heladospapeete.com

[email protected]. Nazca 3875Tel.: 4573-3317

FOTOCOPIAS COLOR / NEGRO

IMPRESION DE FOTOGRAFIAS DIGITALESESTAURACIÓN DE FOTOGRAFIAS ANALÓGICAS

FACTURAS / REMITOS HOMOLOGADAS POR AFIP

BAJADAS MP3 / CD / DVD / CAMARAS DIGITALES

DUPLICACION

RESMAS

ANILLADOS

ESCANEADOS

R E P A R T O A D O M I C I L I O

mis tres solespescaderia

Variedad en pescados y mariscos

Nazca 2120 / 4588 2813

Sucursal : Villa del ParqueAv. Nazca 2033

DeliveryTel: 4584-1739

Ahora también:Empanadas

(jamón y queso, humita, pollo, carne)Medialunas de jamón y queso

Bebidas frías

ENTRÁ A WWW.PURACIUDAD.COM

Page 5: Revista La unión, Enero 2014

la union 5

Sin luz en Nazca: la historia se repite y empeora

No bastaron las obras y nada cambió para quie-nes viven y trabajan en los barrios porteños que hacen eje en esta avenida porteña.

Flores, Villa General Mitre, Villa Santa Rita, Villa del Parque, Villa Ortuzar y Villa Pueyrredón, entre otros, sufren, una vez más, con gravedad crecien-te, la calamidad de la falta de luz.

Este año, los cortes afectaron a 2.330 comercios en las zonas mencionadas, de los cuales 660 di-rectamente debieron cerrar.

Solo sobre Nazca, 540 comercios fueron afecta-dos por cortes de luz; 190 de ellos, cerraron o de-bieron tirar mercadería, porque por sus caracte-rísticas, si no cuentan con un generador eléctrico, no pueden funcionar sin luz.

Pescaderías, carnicerías, fiambrerías y un sin fin de rubros sufren las mayores consecuencias.

Las pérdidas son incalculables y por momentos la situación se torna difícil de soportar, el mun-do no está preparado para funcionar en medio de tan extenso apagón, ni remontarse a los tiempos en que aún no se había inventado la electricidad, porque, sin una red de energía eficiente, la orga-

nización urbana actual no debería existir tampo-co.

La crisis afectó, por supuesto, además de comer-cios, a miles de vecinos, a quienes dejó atrapa-dos, sin agua, sin ascensores y sin refrigeración para alimentos o remedios.

Al cierre de esta edición, el Gobierno de la ciudad de Buenos Aires decretaba la emergencia ener-gética, en las que se establecieron medidas para el ahorro de energía y refuerzo de asistencia a las víctimas, entre los se encuentran grupos de ries-go, personas mayores, lactantes, embarazadas, enfermos. Como parte del operativo de emer-gencia ya se repartieron más de 20 mil litros de agua potable mediante el uso de camiones cister-nas.

Por su parte, el Ministerio de Seguridad Nacional organizó un operativo coordinado por distintas fuerzas, entre ellas, policía federal, metropolita-na, bomberos, gendarmería y prefectura.

La recomendación básica en estas horas acusan-tes es el ahorro de energía en todo lo que sea po-sible, para disminuir entre todos las probabilida-des de cortes.

Fotos: @SergioDG - Twitter

COMPRÁ EN NAZCA

Page 6: Revista La unión, Enero 2014

6 la union

de pizza y empanadas

Av.ÊNazcaÊ1995,ÊVillaÊdelÊParque4585-4100Ê-4585-4111

DELIVERY SIN CARGO

Consultá las promos

todorellenovdelparque

Av. Nazca 1182 - CABA / tel. [email protected]

KaMelRECEPCIONES

salón de f iestasser v ic io de cater ing

www.kamel-recepciones.com

tel 4583 6801 cel 15 5182 9844 Nextel 128*8417Av. Nazca 1920 -C.A.B.A

Vicente AleixandreEscribe: Héctor Alvarez CastilloEscritor y librero de la avenida [email protected]

  Este Escritor nacido en Sevilla en 1898, vivió una vida de reposo, como alejado y pendiente del mundo. Una grave dolencia, siendo joven aún, lo obligó a abandonar el trajín de las cosas y a afincarse en el campo. Su existencia transcurrió desde ese entonces entre manuscritos y correcciones de poemas, rodeado de libros, proyectos y amigos que iban a visitarlo para oír esas palabras distintas, esas frases y juicios que su inteligencia había sustraído

temprano a cuestiones ajenas a su vocación. Con el premio Nobel concedido a su obra en 1979, pasó los últimos años de su vida en el reconocimiento público que la distinción acostumbra. Su labor es pródiga y constante. En “El poeta” se acuerda de su vida, de Poemas de la consumación, 1968, nos dice: “Las palabras mueren./ Bellas son al soñar, mas

nunca duran./Así esta noche clara. Ayer cuando la aurora,/ cuando el día cumplido estira el rayo/final, y da en tu rostro acaso./ Con un pincel de luz cierra tus ojos./ Duerme./ La noche es larga, pero ya ha pasado.”

En este espacio hemos seleccionado de su primera obra, “Ambito”, (1928) el poema “Adolescencia”, donde las cualidades de su poesía están frescas, pintando con rápidos trazos ese tiempo único de nuestras vidas.

Literatura

Adolescencia

Vinieras y te fueras dulcemente, de otro camino a otro camino. Verte, y ya otra vez no verte. Pasar por un puente a otro puente. -El pie breve, la luz vencida alegre-.

Muchacho que sería yo mirando aguas abajo la corriente, y en el espejo tu pasaje fluir, desvanecerse.

ENTRÁ A WWW.PURACIUDAD.COM

Av. Nazca 2753 tel: 3973-9320

D E PA R TA M E N TO C O N TA B L ECONTADORA |ELISABET PIACENTINI

GESTION INTEGRAL IMPOSITIVA, CONTABLE Y LABORALPARA COMERCIOS, MICROEMPRESAS Y PYMES

Análisis de Rentabilidad - Control de Gestión

4585-3379 / 4585-4841Camarones 2950 (a mts. de Av. Nazca)

[email protected]

ABOGADABEATRIZ MARIA PIACENTINI

ASUNTOS LABORALES REAJUSTES Y JUBILACIONES

SUCESIONES

Solicite entrevista al 4582-6328Camarones 2950 (a mts. de Av. Nazca)

Page 7: Revista La unión, Enero 2014

la union 7

LUNES MARTES Y MIÉRCOLES CON LA COMPRA DE UN KILO

TE LLEVAS 1/4 GRATIS

Av. Nazca 2001 esq. San BlasDelivery 4581.2822

COMPRÁ EN NAZCA

DE AMIGOS DE AV. NAZCA

Como no se actualizan los topes ni los mínimos desde hace muchos años, los empleados o jubilados que tengan suel-dos brutos de mas de $96.000 al año deben presentar DDJJ de bienes personales, aunque la liquidación no de a pagar.

O sea que un empleado con un sueldo brutos de mas de $7.385 (aproximadamente) debe obligatoriamente pre-sentar bienes personales, ya que en estos últimos 4 años los sueldos se ajustaron a raíz de la inflación y el tope en cambio quedo inmóvil. Si bien la AFIP subiódurante 2013 el mínimo no imponible para los empleados con sueldos menores a $ 15.000, los comerciantes y profesionales au-tónomos han quedado seriamente perjudicados frente al impuesto a las ganancias , ya que la tabla vigente de alí-cuotas de ganancias, no fue modificada desde el año 2000.(Si, trece años…) Lo mismo pasa con los topes IVA exento en los alquileres (fijo desde 2001 en $ 1.500) y hay serios desajustes en todos los otros mínimos exentos de otros impuestos y deducciones.

La declaración jurada de ganancias y bienes personales de los empleados , hay que presentarla antes del 30 de junio

de 2014, pero sí de la liquidación surge un saldo a pagar, habrá que inscribirse en la AFIP, presentar la declaración jurada y pagar el tributo en el mes de abril de 2014.

¿Y quienes deberán pagar impuesto a los Bienes persona-les?

Tendrán que pagar solo las personas cuyos bienes grava-dos superen –al 31 de diciembre– el mínimo exento de $305.000. (Este mínimo esta fijo desde el año 2007)Otro argumento injusto del impuesto es que a pesar de ser un impuesto patrimonial, no permite que las personas descuenten de los valores de los bienes, sus deudas; como por ejemplo: los préstamos personales, las prendas de au-tos, los saldos en descubierto bancarios, etc.Podemos ver que hay serios desajustes en nuestro sistema tributario, por lo que aconsejamos planificar, programar y salir al encuentro de estas obligaciones.

Perjuicios para los comerciantes autónomosMás contribuyentes y empleados deben presentar DDJJ y/o pagar bienes personales y ganancias 2013

Page 8: Revista La unión, Enero 2014

8 la union

Presentando este cupón.No valido ofertas y usados.

Av. Nazca 2451Tel.: 4501-1658

LUGOX

MusicINSTRUMENTOSMUSICALES Y ACCESORIOS

Presentando este cupón.

CUPONERA DE DESCUENTOS

10%

10% 10%

10 %Presentando este cupón.

Presentando este cupón.Presentando este cupón.

Presentando este cupón.

Presentando este cupón.

Presentando este cupón.

Presentando este cupón. Presentando este cupón.

en efectivo.

en tu compra en golosinas en servicio de catering

Av. Nazca 1390 - Tel.: 4583-3193www.halconblanco.com.ar

AMOBLAMIENTOS DE COCINA & INTERIORES DE PLACARDS

Av.Nazca 1920Tel.: 1551829844

Av. Nazca 3181

Av. Nazca 2201Tel.: 4581-4806

Av. Nazca 2001Delivery: 4581.2822

Nazca 1090 Turnos:15-3637-5297 4637-1216

Av. Nazca 2089

Nazca 2525 Tel.: 4504-4639www.bocadoscatering.com.ar

CATERING & EVENTOS

CUPONERA

Espacio Diponible

Presentando este cupón.

M. Cervantes 3053Tel.: 4584-8303 /4582-7689

10 %

Presentando este cupón.

de descuentoen packs de pañales

PAÑALERA

Le PipiAV. Nazca 1953

Tel.: 1534244054

Productos y accesoriosEstética profesional

Presentando este cupón.

de descuentoSan Blas 2893Tel.: 5197-2480

Llevando 2 kilos, te llevas medio gratis!

Distinción en el vestir masculino

10 %de descuento

de descuento de descuento

de descuento de descuento de descuento

de descuentoen efectivo

de descuentocon tarjeta en un pago

de descuentomartes y miércoles

10%

10%15 % 30%

10%

10%

de descuento

Page 9: Revista La unión, Enero 2014

la union 9

ENTRÁ A WWW.PURACIUDAD.COM

Page 10: Revista La unión, Enero 2014

10 la union

SASTRERIA

Distinci—n en el vestir masculinoTODAS LAS MARCAS

Hombres - Jóvenes - Juniors

Av. Nazca 2201 - Tel.: [email protected]

TANGO en Kaisen

Todos los nivelesProfesores: Claudia y Felipe

4574-5675 1565497768Gral.Artigas 4720 1º piso - [email protected]

ACADEMIA

ENTRÁ A WWW.PURACIUDAD.COM

Cuidado de la salud ante las altas temperaturasTomar más líquido, evitar comidas abundantes y no exponerse al sol en horas centrales del día son fundamentales para prevenirnos ante la ola de calor.

Ante las altas temperaturas que se pronostican para los próxi-mos días, es necesario tomar los cuidados necesarios para prevenir el golpe de calor. Hay que tener en cuenta que el golpe de calor puede afectar a personas de cualquier edad, pero los grupos de mayor riesgo son los niños -que no mani-fiestan sus síntomas con facilidad- y los mayores de 65 años.Ante dolor de cabeza, vértigos, náuseas, confusión, convulsiones y pérdida de conciencia; piel enrojecida, caliente y seca; respi-ración y pulso débil, y elevada temperatura corporal (entre 41 y 42 grados centígrados) se deberá actuar de la siguiente manera:Trasladar al afectado a la sombra, a un lugar fresco y tranqui-lo. Hacer que mantenga la cabeza un poco alta. Intentar refres-carlo mojándole la ropa, aplicarle hielo en la cabeza, darle de beber agua fresca o un poco salada, y solicitar ayuda médica.

Para evitar los efectos del intenso calor se recomienda:

Aumentar el consumo de líquidos sin esperar a tener sed para mantener una hidratación adecuada. No exponerse al sol en exceso, ni en horas centrales del día (en-tre las 10 y las 17 horas).Evitar las bebidas alcohólicas o muy azucaradas.Evitar comidas muy abundantes; ingerir verduras y frutas.Reducir la actividad física.Usar ropa ligera, holgada y de colores claros; sombrero y anteo-jos oscuros.Permanecer en espacios ventilados o acondicionados.Recordar que no existe un tratamiento farmacológico contra el

golpe de calor y sólo los métodos clásicos, citados arriba, pueden prevenirlo y contrarrestarlo.

¿Cómo disfrutar del aire libre?

No se exponga al sol entre las 10 y las 17 horas.Use protector solar FPS 15 como mínimo, incluso los días nubla-dos, y aplíquelo 30 minutos antes de exponerse al sol. Los niños y bebés necesitan mayor protección.Protéjase con sombrero, ropa y anteojos.Tenga en cuenta que exponerse en dosis pequeñas y frecuentes, broncea mejor que una exposición prolongada y aislada.Busque la sombra de un árbol, techo o sombrilla.Recuerde que las nubes dejan pasar el sol, y que la arena, el agua y la nieve aumentan su acción.

¿Cómo protegerse del sol?

Se recomienda el uso de protectores solares que impidan la agresión de los rayos ultravioletas. El factor de protección mí-nima es FPS 15. De acuerdo a su tipo de piel y antecedentes, su dermatólogo podrá indicarle el protector más adecuado.Para que la protección sea efectiva, el protector debe aplicarse cada dos horas y después de cada baño, ya que pese a que se presenten como resistentes al agua pierden sus propiedades.Si está en la montaña, en el agua o navegando utilice cremas con factor de protección mayor a FPS 30. Asegúrese de aplicarlo en forma pareja en todas las áreas expuestas de su cuerpo; inclu-yendo orejas, nuca y partes calvas de su cabeza.Evite que su bebé esté expuesto a la radiación solar en forma directa, y tenga mucho cuidado ya que el reflejo de los rayos en la arena y en el agua pueden quemarle la piel aunque esté bajo una sombrilla.Los menores de 6 meses no deben exponerse al sol directo y no deben utilizarse en ellos filtros solares

En caso de emergencia comunicarse con el 107 (SAME)

Page 11: Revista La unión, Enero 2014

la union 11

VETERINARIACONSULTORIO MÉDICO

Dra. Patricia D«ursoMatricula N§ 4473

Nazca 2661Tel.: 4502-9060 / Tel. Urgencias: 15-5409-6000

[email protected] www.veterinaria-durso.com.ar

Refrigeración yAire Acondicionado

Service de Heladeras, Freezers y Lavarropas

[email protected] TECNICOS CERTIFICADOS POR LA U.T.N

154.888.1416

Instalación Reparación y Mantenimiento de equiposCompactos y Split // * Carga de Gas Refrigerante

* Cambio de motores

ESTUDIO CONTABLE

Cdra. María Fernanda Arboleya

AsesoramientoÊintegralÊparaPymesÊyÊcomercios

ImpuestosÊ-ÊLiq.ÊSueldosÊ-ÊSistemas

Tel.Ê15-6134-1732Ê-Êemail:Ê[email protected]

Los docentes de hoy en día nos enfrentamos a la enorme tarea de estar capacitados constantemente para usar la tecnología como uno de los principales recursos a la hora de enseñar.Quizás sea por esto que nos preocupa el lugar que la tecnología tiene en la escuela y, especialmente, en el aprendizaje de un idioma extranjero.

La importancia del buen uso de las mismas radica en la capacitación continua por parte de los docentes y el estar actualizados con la web y los temas que les interesan a los alumnos así como también los diferentes sitios y aplicaciones que por cierto son muchísimos. Existen sitios web y aplicaciones que son excelentes como herramientas para el docente de idioma extranjero. Es importante que el docente haga una buena elección de dichas herramientas y que no haga abuso del uso de las mismas ya que en una elección incorrecta el alumno podría

María Victoria CaporaleDocente de Idioma Extranjero Ingles de Escuelas del Gobierno de la Ciudad de Bs.As.

Esc. 7 D.E.17Esc. 25 D.E. 12Cecie D.E. 18

El uso de la tecnología como recurso en la enseñanza de un idioma extranjero

no sentirse atraído por la actividad o lo que es peor caeríamos en el desuso de la misma provocando un rechazo por parte del alumno al momento de proponer una actividad o tarea.

A través de diferentes aplicaciones que se encuentran disponibles en las web los alumnos aprenden a interactuar y a trabajar en forma independiente.

En relación con el desarrollo cognoscitivo, hay sitios web con juegos que favorecen el desarrollo de la creatividad, como por ejemplo el poder armar un cuento con imágenes y efectos muy atractivos. También puede ser un medio para poner en práctica las habilidades y destrezas que se han enseñado, sobre todo en aquellos alumnos que son de participar menos en clase. Es una forma de ser protagonista de su propio aprendizaje.

La enseñanza de un idioma extranjero presenta diferentes características, factores y propósitos pero sin duda no podemos dejar de lado la tecnología y las redes digitales que son partes de un cambio social. Las nuevas tecnologías construyen un nuevo espacio social y es ahí donde debemos prestarle atención.

Internet es una fuente inagotable de información y lo que nos permite es encontrarnos con material auténtico dando la posibilidad de interactuar con personas de diferentes países.Las nuevas tecnologías también introducen el poder elegir entre una educación presencial y otra virtual, siendo esta última la que posibilita la creación de un nuevo espacio socio-cultural.

Por estas razones ha sido necesario cambiar la forma de la enseñanza de una lengua extranjera y los docentes no somos ajenos a los cambios de los saberes actuales.

COMPRÁ EN NAZCA

Page 12: Revista La unión, Enero 2014

12 la union