ENTREVISTA

LEÓN GIECOUN NOVIO PARA MI MUJER:VIVIR PARA QUEJARSE

ARGENTINOS EN ESPAÑA Año 5 · Nº 31 · julio / agosto 2009

// 3EDITORIAL

Así anda el mundo, tapándose la boca para no contagiarse la Gripe A, que en Argentina,cuando acababa el mes de junio, ya había matado a una treintena de personas (muchísi-mas más mueren de otras muchas cosas). Al ver la imagen uno se pregunta si no habríaque extender la costumbre para no pegarse otras epidemias globales, que mejor noenumerar, porque ya llega el verano y más ganas nos dan de pensar en el merecido des-canso, si playa o montaña, si aquí o afuera, si una, dos o tres semanas, eso si tuvimosla suerte de trabajar en el último año, intenso sobre todo en crisis y desempleo. Si tocaquedarse, siempre estará la piscina para apaciguar los calores que nos esperan. Loimportante es, como en todas las vacaciones que llegan, desenchufar de la diaria rutinay recargar la energía y la imaginación para la nueva etapa que comienza. Eso sí, no seolviden de meter Argentinos.es en la maleta, que seguro les deparará gratos momen-tos de lectura. ¡Feliz verano! n

AAÑÑOO 55 ·· NNºº 3311 ·· JJUULLIIOO--AAGGOOSSTTOO 22000099

EEddiittaa:: ARGESPAÑA DE IMAGEN Y COMUNICACIÓN S. L.Calle Oña, 151, 2º 3 28050 Madrid

DDiirreecccccciióónn yy pprroodduucccciióónn::NORBERTO NAVARROnorberto@argentinos.esRReeddaaccttoorraa jjeeffaa::BETIANA BAGLIETTObetiana@argentinos.esCCoollaabboorraann eenn eessttee nnúúmmeerroo::BETIANA BAGLIETTOLYLIANA COLOTTOINDIANA FORTISERGIO A. GONZÁLEZ BUENOMARICEL SEEGERELENA ARSUAGAFFoottooggrraaffííaass::RUBÉN GORDÉIVÁN ESPÍNOLAPPuubblliicciiddaadd::NORBERTO NAVARRO630 95 46 65DDiisseeññoo GGrraaffiiccoo::APBIImmpprreessiióónnC. G. A.Depósito Legal: M-25327-2004

Portada: El Cabildo en laPlaza Mayo de la ciudadde Buenos Aires.

ARGENTINOS EN ESPAÑA

www.argentinos.esel portal de los argentinos en españa

CON MASCARILLA

¿Para qué quiero pies si tengo alas? Con esta preguntase presenta el filme con el que León Gieco debutó esteaño como director cinematográfico, junto a SebastiánSchindel y Fernando Molnar. ‘Mundo Alas’ es el título deesta ‘road movie’, un viaje iniciático de un grupo demúsicos, cantantes, bailarines y pintores con distintasdiscapacidades por varias provincias de Argentina, queel mítico autor de himnos como ‘Sólo le pido a Dios’decidió transformar en una gran historia de amor y rela-

ciones humanas que se entremezclan con los diferentesshows de la gira. Con el reconocimiento unánime de lacrítica, la película se presentó en el festival madrileñoArgencine el pasado mes de junio y Gieco vino con suguitarra a presentarlo. Antes de la proyección y conmucho entusiasmo, habló con Argentinos.es de estanovedosa experiencia como realizador, pero también dela importancia del trabajo solidario, de su carrera musi-cal y cómo no, de Argentina, aunque con sarcasmo.

4 // ENTREVISTA

“No veo la hora de estar salvado parapoder trabajar gratis”Le pidieron que coordinara la actuación de un grupo de artistas condiferentes capacidades y se embarcó con ellos en una gira por todaArgentina que terminó en el Luna Park. Pero además, todo lo vivido enese emocionante trayecto se convirtió en la película documental ‘Mun-do Alas’, que se pudo ver en Madrid durante el festival Argencine

BETIANA BAGLIETTO

LEON GIECO

¿Cómo describirías este ‘Mundo Alas’ que hastraído a España?

Mundo Alas es una película. Son diez capítulos paracanal Encuentro, lo mejor que tiene la televisión argen-tina. Es un disco editado por EMI. También es un libroescrito por especialistas en discapacidades. Y unaserie de actuaciones con un grupo de artistas concapacidades diferentes. Nosotros, los directores, con-cretamos la parte más física del proyecto, pero la fuer-za espiritual es de ellos. -¿Cómo surge la idea de emprender este proyecto?-En algún momento, estos chicos me vieron a mí comoun puente para subir al escenario, algo muy legítimoporque a lo largo de mi carrera siempre estuvo ahípara invitar a otra gente, para compartirlo. Y yo les viel aura de artistas. El anterior presidente de Argentina–en ningún momento lonombra pero se refiere aNéstor Kirchner- decidióabrir el Salón Blanco de laCasa Rosada, donde hanjurado tantos traidores a lapatria, para realizar una seriede conciertos. Tocó CharlyGarcía, Fito Páez toqué yo,entre otros. Pancho, uno delos protagonistas de ‘MundoAlas’, que además es midebilidad, no mi favoritopero sí mi debilidad, quelogra todo lo que se propone, como cuando tenía 8años y se hizo llevar en andas entre las miles de perso-nas que estaban siguiendo la visita del Papa JuanPablo II en Buenos Aires para sacarse una foto a upasuyo, consiguió el número del presidente, lo llamó ypidió también él tocar allí. Hace quince años yo habíasubido al escenario a artistas con distintas capacida-des y me trasladaron la inquietud de Pancho a mí, paraque lo organizara, pero no sabía en qué marco hacer-lo, porque el Salón Blanco es diferente. Finalmente lohicimos allí y se emitió por canal 7. Entre mucha gentea la que conmovió, estaba el presidente del Instituto

Nacional de Cinematografía y él nos propuso haceralgo más con eso. Entonces nació la idea de una gira yde grabar una ‘road movie’ con ella. Pero en el caminosurgieron espontáneamente un montón de cosas,como relaciones de amor, composición de canciones yel pedido de terminar con un concierto en el LunaPark, donde todo artista quiere llegar a tocar, y tam-bién lo logramos. Nosotros codirigimos, hicimos el tra-bajo concreto, físico, de compaginación, pero ellos lle-varon adelante el proyecto, pusieron su simpatía, sugracia y el alto grado de espiritualidad. Demostraronque sus capacidades son mucho más grandes que susdiscapacidades. Mucha gente que mira el filme salellorando, pero de impotencia, pensando que no tienenningún problema físico pero no saben hacer absoluta-mente nada, ni cantar, ni tocar, ni bailar, ni pintar. Pro-

voca situaciones en loscentros sensoriales. Peroademás nos olvidamos dedenunciar la falta de infra-estructuras para este tipode personas, la discrimina-ción y todas las carenciasque sufren. Nos olvidamosde la realidad y la historiafue por otro lado. ¿Y cómo viviste la expe-riencia de la dirección?Es un trabajo arduo conescasos recursos, muy

poca producción, porque el cine argentino da pérdi-das, pero es una bacteria tremenda, me entró esefuego del que hablan siempre los directores. Pasó quehice una película pero durante dos años me olvidé demí. El tema nos conmovió a todos y no lo digo sólo yo,lo dijeron todos los medios de comunicación, desde‘Página 12’ que participó del proyecto hasta ‘La Pren-sa’, desde las revistas más oficialistas como ‘23’hasta las más opositoras. Excedió todo eso, porqueno hubo tiempo de ponerse en la cosa política dedenunciar. ‘Mundo Alas’ te saca de lo cotidiano ypasás a ser otra persona, te muestra cuestiones que

// 5ENTREVISTA

6 // ENTREVISTA

muchas veces negás o no querés ver por un senti-miento de culpa. Y no metimos ninguna ficción extra-ña, todo lo que pasa fue idea de los chicos. Yo pasé aser uno más de un show bastante improvisado y muyrelajado, algo que no me ocurría hacía mucho tiempo,no ser el protagonista. También en ese sentido meparece una experiencia única, buenísima La películaempieza con una presencia mía del 90 por ciento y ter-mina en un 5 por ciento. A lo largo del filme compone-mos un tema que va progresando y termina con él. Lohabía cantado yo para poner sobre los títulos, pero enun momento Alejandro, un chico con hidrocefalia, pidióla base instrumental, se la llevó a la casa y grabó lacanción con su voz. Cuando la escuché me di cuentaque era muy superior a la mía, con una voz preciosa yme borré.

Además de una repercusión excelente a nivelmediático, la película funcionó también muybien a otro nivel…

Tuvo un éxito muy grande en colegios primarios,secundarios y universitarios. Y eso está muy bien, por-que de rebote colaboramos en la escuela por la inte-gración, algo que recién ahora se está empezando aexperimentar. Que chicos con discapacidades vayan aescuelas, no sé si llamarlas normales, porque lo nor-mal es ir con navajas y revólveres. También cosechó un montón de premios culturales.Después de este trabajo todos somos más buenos,mejores personas. Estos chicos te enseñan mucho y

tienen una ideología muy pesada. Como anécdota, eldía del estreno fue el 23 de marzo y ‘Página 12’ orga-nizó un cocktail al que yo no podía ir porque tenía quehacer la vigilia con las Abuelas de Plaza de Mayo deun nuevo aniversario del golpe. Y ellos me dijeron queal cocktail no iban, que también querían tocar. En quin-ce años los vi crecer, transformarse, la música losfavoreció mucho, se convirtieron en seres diferentes yahora su trabajo tiene un precio y gracias a ello tam-bién pueden integrarse y llevar dinero a sus casas.

No es la primera vez que el arte funciona comointegrador, pasa en Venezuela con las orques-tas, y también en Argentina con pequeños pro-yectos con chicos marginales, de las villas.¿Qué tiene para conseguir esto?

El misterio del arte... Elaboran un gran espacio espiri-tual porque no pueden moverse cuando ellos quieren.Para todo tienen que esperar ayuda, y esa espera noes en vano, se transforma en una potencia espiritualque al juntarse con algo artístico provoca algo muygrande, como le pasaba a Stevie Wonder o Ray Char-les. Y a raíz de la película muchos han enganchadouna serie de trabajos, ha tenido su resultado y eso esincreíble.

Para un artista como vos, con tanto caminorecorrido, ¿qué te aportó el hecho de dirigir unfilme?

Me enseñó a elegir, a compaginar. Es un trabajo muchomás paciente, de arrancar a las 8 de la mañana y termi-

8 // ENTREVISTA

nar a las 8 de la noche. Yo eso ni en la música me lobanco. Pero el cine es una de las artes más completasy más populares. Llega enseguida. Si la película esbuena, a los cinco minutos te metés en la historia y esuna terapia de una hora y media, como yoga. Te olvidásde vos, sos una nada. Entendí lo del fuego interno y lode montar un ejército de trabajadores. Pero tambiénhay que remarla, es muy difícil conseguir los fondos ysabés de antemano que no va a ser un éxito universalporque el mercado está manejado desde otro lado.

¿Y la música mientras tanto?Sigo tocando con mi banda, tengo un show muy lindo.También con otro grupo hago rock pesado, casi punk.Estoy trabajando en un nuevo disco, porque hace cua-tro años que no saco ninguno y supongo que lo tendrépara el 2010. Aunque en este tiempo salieron tres tra-bajos con intervenciones mías, uno con Attaque 77 yotro con Lolita Torres. Sigo escribiendo el libro ‘Cróni-ca de un sueño’, con un periodista que me estáhaciendo reportajes. Y en julio vuelvo a España paratocar. Voy a traer un show especial, en el que estoysolo, por una cuestión de costes, pero es muy interac-tivo, está todo acompañado de videos. Arranco yotocando conmigo mismo en un espectáculo de losaños 70, con pelo largo y muy hippie.

¿Qué hay hoy de aquel muchacho?Cantando soy el mismo, porque ensayando el tono devoz lo puedo conseguir, ahora lo de mantener la juven-tud es más difícil.

¿Qué te queda por hacer?Vivir. Nada más. Con lo que me ocurrió con ‘MundoAlas’, que se cruzó en mi vida sin yo buscarla, aprendía no plantearme objetivos, a que las cosas cuanto máslas buscás, menos las encontrás. Yo nunca creí que eldestino me iba a poner algo así en mi camino. No sé, alo mejor tengo suerte y llego a tocar con Bob Dylan.Con el deseo se puede hacer mucho.

¿Qué le pedirías hoy a Dios?Le pediría muchas cosas más, pero las canciones nopueden durar mucho más de cuatro minutos. Resumealgunos pedidos todavía frescos, como que “la guerra

no me sea indiferente”. Las guerras todavía existen,acabamos de salir una de Bush. O que “el futuro nome sea indiferente, desahuciado está el que tiene quemarchar a vivir una cultura diferente”, y hoy argentinosy muchos latinoamericanos siguen viniendo a Europa abuscar una vida mejor. O “que el dolor no me sea indi-ferente, que la reseca muerte no me encuentre vacío ysolo sin haber hecho lo suficiente”, habla de la vida, loimportante que es estar en movimiento, no tirado en lacama mirando al techo, después las cosas pasansolas. Hay un montón de luchas, por eso espero el díade estar salvado económicamente para poder trabajargratis para la gente que lo necesita. Los trabajos soli-darios son muy importantes, no sólo desde el punto devista recaudatorio, sino ideológicamente. A raíz delcaso de ‘Romina Tejerina’, una chica que mató a subebé apenas nació, compuse la canción Santa Tejerinay me comí un juicio penal. Después de algunos años,tres de los siete jueces que la juzgaron dijeron quehabía que soltarla, entonces supongo que no estabatan equivocado. Pero tampoco todo tiene por qué serblanco o negro. También se le podría bajar la condena.En el fútbol, esa mierda que tenemos que aguantartodo el día por televisión, si un equipo pierde cuatro atres, esos tres goles se le conmutan y luego le sirvenen la clasificación final. Hay muchos frentes en los quepelear, la lucha de las mujeres, de los sin tierra, de losindígenas, Green Peace, las Madres, las Abuelas dePlaza de Mayo.

Hablando de luchas, ¿cómo ves hoy a Argen-tina?

Ahí está, en Sudamérica, sigue limitando con Uruguay,Bolivia, Chile… (se ríe). La verdad es que estoy con-tento de estar acá para zafar por unos días aunquesea del fútbol y la política. Resulta que Maradona eraun genio, tenemos a los mejores de Europa en laSelección y pierde con Ecuador. Y los políticos sepelean todos contra todos. Es para ponerse un librodelante de los ojos y no ver ni escuchar nada más. Latelevisión ya no la enciendo más. Sólo veo cine y con-ciertos. n

10 // PUBLIRREPORTAJE

¿Alguien dijo que en España nohay clubes deportivos? LlegóClericó Sport para desmentirlo.La consolidada y prestigiosaparrilla argentina, con sucursalesen los centros de ocio Heron Cityy Diversia de las localidades deLas Rozas y Alcobendas, enMadrid, y también en Marbella,inaugura ahora un nuevo con-cepto de restauración en la carre-tera de Algete. Se trata del restaurante con laexcelente calidad, servicio yacogedor ambiente a los que

están acostumbrados sus clientes,combinado esta vez con unapropuesta de entretenimiento yocio para todo el día, y parapoder compartir con la familia,los amigos, o compañeros de tra-bajo. Ubicado en la Ciudad DeportivaJarama, el club, al que se puedeacceder con entrada libre, cuen-

ta con diecinueve pistas de pádel(tres de ellas de cristal), siete pis-tas de tenis (una de ellas de hier-ba), dos frontones, baloncesto yuna gran piscina de natación,todas instalaciones que rodean ycomplementan el salón y la terra-za del local, decorado al mejorestilo campestre, con muchamadera y ladrillos a la vista, ydonde además de poder degustarlas mejores carnes argentinas yexcelentes vinos de uno y otro

CLERICÓ SPORTDe entrante, un desafío de pádel, de primero el mejor asado,

y de postre, un refrescante chapuzón

// 11PUBLIRREPORTAJE

lado del Atlántico, sepueden también probaruna gran variedad deexquisitas pastas y piz-zas. Este entorno deportivo einformal, en contactocon la naturaleza y el airelibre, es ideal para dis-frutar con los más peque-ños de la casa, quienespodrán comer un menúinfantil especialmentediseñado y elaborado para ellos,y antes y después gastar todas susenergías en el parque de juegos,en las diferentes pistas o nadan-do en la piscina, mientras lospadres practican deporte, se rela-jan de cara al sol, o disfrutan deun aperitivo en la terraza del res-taurante.Aunque es también una excelenteopción para organizar fiestasfamiliares como bodas, comu-

niones, bautismos y cumpleaños,rodeados de verde, o eventos ytorneos de empresa durante todoun día.Deporte, diversión, descanso ygastronomía son los cuatro ingre-dientes fundamentales que Cle-ricó incluye en este nuevo, ori-ginal y atractivo menú disponi-ble durante toda la semana. Unpaso más en la trayectoria de estegrupo de restauración que, desde

su primera apertura allápor septiembre de 2004,no hace más que crecercon el objetivo siemprepuesto en la satisfaccióndel cliente, al que ahorano sólo le ofrece lasmejores materias pri-mas elaboradas y servi-das por expertos profe-sionales, sino también laposibilidad de acompa-ñar esa grata experiencia

para el paladar con inolvidablesmomentos de entretenimiento,una propuesta única en la región.Figuras del deporte y la culturaargentina y española ya han ele-gido Clericó, además de uninconmensurable número declientes anónimos. Clericó Sportno nace para que cada vez másgente se asocie a nuestra mane-ra de comer y divertirnos. Lainvitación está servida.

El oso nos reunió detrás de anteojos enormes, faldaprestada y rodilla sin curar.Ofreciéndose el sol como testigo, empezamos a cami-nar historias de acentos y pasos.Zigzagueamos la ciudad tropezando con las venasmadrileñas del barrio más castizo.Tirso de Molina como fondo.Llegamos al callejón con nombre de relato, puertas deabismo dulce y adivinanza que culmina en veintidós.Antes de subir al tercer cielo los latidos se pararonjunto a ojos helados e interrogantes. Pero el ascensorse abrió y dio paso.Con horizontes cansados que nunca se cansan topa-mos con el tesoro.El reloj apuñalaba las 19 y algo más. Entonces, el tiempo perdió identidad y con un libro deexcusa entre las manos, al igual que el corazón, toquéel timbre en forma de herida.Un ángel con uniforme a rallas de mar y cofia almido-nada asintió al pedido mientras que por las paredesatravesaban carcajadas de alguien contento, recupe-rado, con su eterna mala salud de hierro.Palabras mágicas: argentinas y Buenos Aires.Nada que agregar.

Complicidad que sólo pueden tenerse Buenos Aires yMadrid.Entonces, se desplegó la reverencia del caballeroandaluz que abría las puertas del tercer cielo e invitabaa pasar a su garganta atormentada y contenta. Una de ellas comenzó a cantar y hablar cual catarataimparable mientras le abrazaba.Él la conoció con su pedacito de buen aire que respiray late.La otra ya sin palabras se dedicó a respirar, mirar, dis-frutar y memorizar el momento. La guarida era un túnel azul brillante, salpicado deluces y sombras en forma de cuadros, peces, chiste-ras, abanicos, hojalata y máscaras. Pasado y presente se chocaban constantemente agol-pándose entre los miles de libros que tapizaban lasparedes y amenazaban con seguir contando y cantan-do por autores que gritaban desde lo alto.Nos presentó a la sobrina que ofició de fotógrafa,mientras un gato té con leche remoloneaba en la huér-fana mesa de madera.Descalzo, en pijama gris y wiski en mano, nos guióhasta el salón, donde un sillón de carmín nos achuchópara las fotos.

12 // HUELLAS DE RETINAS Y MEMORIA

Por Tirso de MolinaINDIANA FORTI www.indianaforti.com indianaf@hotmail.com

// 13HUELLAS DE RETINAS Y MEMORIA

Anunció bombonera para diciembre,dúo con Maradona y risas, y más risas.Todo sucedió como vorágine entre con-fesiones descaradas y respuestas acor-des.Ella le acusó de haber vivido y equivoca-do con sus canciones; pero reconocien-do los mejores momentos.Él se tapó los oídos por no querer escu-char hablar de otros.En el pasillo casi al salir pude decir,mientras que cariñosamente me abraza-ba como sintiéndome hermana poeta:gracias por el arte, gracias por la poesíay gracias por la música maestro.Hubo más fotos de las que no me per-caté y fui protagonista.Pero sí de su súplica: ¡solito no!, ¡solitonunca!, estoy en pijama.Con carcajadas y un ¡adiós guapas! nos perdimos porel pasillo manchando con tinta china retinas hastaentonces hambrientas.Flotando se fueron las dos, anestesiadas de magia ysin poder encontrar la Puerta del Sol, pero encontrán-dose a sí mismas.

Una vez enfocadas en lo irreal de la vida, estos pájarossin conocerse se negaron a despedirse firmando lapromesa de un sueño, una vez más, hecho.Los rieles del metro eran paralelos de lágrimas con lamisma identidad. La de ángeles y hadas como nosotras que aún creen

en el amor y los sueños. n

Padre Damián nº 15 - 91 458 20 56 - Madrid / Ibiza nº 40 - 91 409 40 40 - MadridCosta Rica nº 28 - 91 350 56 33 - Madrid / Mayor nº 53 - 91 559 45 79 - Madrid

CINE

Si hay algo que detesta la Tana por encima de todossus odios, que son muchos, es a los buscadores decoincidencias, esa gente que, apenas te conoce, ya seempeña en encontrar puntos en común, con los sig-nos del zodíaco como primera referencia. La Tana esuna mujer joven, casada y sin hijos, que no hace nadade su vida, salvo escupir toda su bronca cada vez quesu marido, el Tenso, llega de trabajar en el local de ilu-minación que tiene en un barrio de la periferia de Bue-nos Aires. A él la situación le resulta insostenible, perono tiene el coraje de ponerle fin y, ayudado por susamigos, decide contratar al Cuervo Flores, un galánexpulsado del barrio por seducir a todas las mujeres,para que conquiste a su esposa y no cargar con laculpa de ser él quien rompa la relación.Éste es el resumen de ‘Un novio para mi mujer’, la últi-ma película de Juan Taratuto, que se presentó duranteel festival Argencine y que se estrena en la carteleracomercial española este mes de julio. Su director y suprotagonista femenina, Valeria Bertuccelli, pasaron porla Casa de América de Madrid para promocionar el

filme y hablaron con Argentinos.es de esta historia queen Argentina se convirtió en la película del año pasa-do, con un tremendo éxito de taquilla, con 1.500.000espectadores, y con Adrián Suar como coprotagonis-ta.“Fue bárbaro, algo ‘guauu’”, dice Valeria, con elrecuerdo todavía latente de la acogida que tuvo elmontaje del que ahora le toca hablar en territorio forá-neo. “Uy, qué suerte, por fin un acento familiar, alguienque me entiende y a la que no le tengo que explicarquién soy”, suelta con una complicidad que se agrade-ce apenas oye la primera pregunta de la periodista.“Escuché que la proyección en Argencine y los pasesde prensa también fueron muy bien, que la gente sereía mucho”, se ilusiona la actriz que trabajó, entremuchas otras, en ‘Luna de Avellaneda’, ‘XXY’ o ‘Her-manas’, aunque se conforma con que aquí la películasólo “vaya bien”. “No es el mejor momento y por esote da como miedito, pero como es una comedia…”,reflexiona la mujer a la que le tocó quejarse de todo.“La verdad fue una gran sorpresa. Nunca pensamos

14 //

Vivir paraquejarse

Juan Taratuto y ValeriaBertuccelli, director yprotagonista de ‘Unnovio para mi mujer’pasaron por Madridpara promocionar lacomedia romántica

que arrasó el añopasado en Argentina y

que ahora se estrenaen España

BETIANA BAGLIETTO

Productos argentinos de Máxima Calidad

Alberto Luis HughesImportación - Exportación

Importador / distribuidor para España y Unión Europea

Alberto Luis Hughes · Importación - ExportaciónIslas Pitiusas 72 28230 Las Rozas Madrid

Tel/Fax: 34 91 631 40 06 Móvil: 607 70 37 32 Pedidos: 900 50 60 02www.alhughes.net E-mail: alhughes@arrakis.es

Otros productos: SABORES DEL PLATA Dulce de leche · PANQUECO CREPS Panqueques y masa lasagna

CONDIMENTOS SABORES DEL PLATA Ají Molido y Chimichurri HARINA BLANCAFLOR · VINO VALENTÍN LACRADO DE BODEGAS BIANCHI

Dulces

Pan de MigaEL GRANO DE TRIGO

San Humberto · BianchiRutini · Navarro Correas

MEDIALUNAS

La SalamandraDulce de leche

16 // CINE

que iba a ir tan bien”, refuerza Taratuto, quien ya habíatenido una gran repercusión con sus dos anterioresproducciones, ‘No sos vos, soy yo’ y ‘¿Quién dijo quees fácil?’.La película, además de muchos aplausos y risas, hagenerado cuantiosas anécdotas e identificaciones, yno sólo en su país natal. “En el Festival de Málaga,por ejemplo, el público se poseía y, cuando el Tensoestaba por pronunciar las tres palabras claves, ‘mequiero separar’, decía desde la butaca ‘no, no, no’.Hubo una mujer que hasta le pidió disculpas a sumarido porque se vio reflejada”, relata Juan. “Yo creoque no sólo las mujeres se identifican con mi perso-naje porque, más allá de que es insoportable, unmonstruo, es alguien que tiene una angustia muyimportante, que pasa por una crisis tremenda, noencuentra su lugar y eso la hace estar muy resentida.Todos le parecen unos mediocres, pero cuando ledan la oportunidad de integrarse y trabajar, pasan ahacer unos divinos. Por eso no importa el género delespectador, le puede pasar a cualquiera”, analizaBertuccelli.En este mirarse en el espejo cree Taratuto que está laexplicación del éxito de esta historia sencilla que deci-dió contar apenas leyó el guión de Pablo Solarz. “Es

muy raro que alguien sea totalmente honesto y cuentetodo, ni siquiera entre amigos, siempre guardamosalgo de lo malo que tenemos. Vivimos cosas en la inti-midad, como el no animarse a separarse que, al verlasreflejadas en la gran pantalla, tranquilizan”, explica elrealizador que acepta ubicarse entre esa camada dedirectores argentinos “muy observadores, que se inter-nan en el detalle, en las cosas más pequeñas pero a lavez más doloras y profundas”. Y es que el dolor y las emociones también son partefundamental de las comedias que hasta el momentoTaratuto se ha propuesto narrar, ese tipo de filmes enlos que no se sabe si reír o llorar, o las dos cosas almismo tiempo. “Tiene esa mezcla, sobre todo en laterapia final, donde la están pasando mal y no se per-donan una”, reconoce el director. “Por momentos sonlas comedias más lindas. Siempre me gustó, desdeque empecé a hacer teatro con un dúo humorístico,practicar ese tipo de humor que te deja la risa conge-lada, porque esconde detrás algo sórdido. No es elcaso de esta película, pero sí es cierto que la risa abremuchas puertas, hacés reír a alguien y luego le entráscomo por un tubo”, completa Valeria.‘Un novio para mi mujer’ también tiene algo de bizarrao surrealista, cuando tira de la presencia de ese galánde barrio cursi y decadente que vive expatriado en elbosque encarnado por el Puma Goity. “Sí, hay escenasque recuerdan a las películas de los Parchís o los‘Cazafantasmas’”, coincide su protagonista. “La ideaera justamente intentar darle a un personaje tan invero-símil, credibilidad por lo extraño que resulta. Es tanraro que puedo hacerte creer que eso existe”, explicaJuan, un “muy buen paciente” del psicoanálisis, algoque también se refleja en sus historias. En ‘No sosvos, soy yo’, Diego Peretti era un marido abandonadoque expresaba toda su desesperación, frustración,pero también victimismo frente a su psicólogo. En suúltima obra, es el matrimonio el que recrea las situacio-

nes que lo llevaron al abismo y se sigue peleando fren-te a su terapeuta, a la que Mercedes Morán le ponevoz.El “monstruo” que le tocó interpretar a Bertuccelli fuesin embargo toda una “diversión” para la actriz quetambién participó de la serie ‘Vientos de agua’, y un“importante desafío”. Y a pesar que a través de suboca pudo despotricar contra todo lo que se mueve,no le sirvió de catarsis. “No, porque no coincidió conun mal momento de mi vida en el que tuviera algunarabia escondida. Sí hay personajes que te pegan pordeterminadas circunstancias personales, recuerdo queme ha pasado, pero éste no fue el caso”, confiesaquien se siente como pez en el agua haciendo cine.“Es lejos, lo que más me gusta, por la forma de traba-jar, me encanta la vida de equipo y el hecho de insta-larme un mes y medio en un sitio, metidos a full conese proyecto. Son como momentos vividos que luegote quedan y los recordás como tales, aparte de que vamuy bien con mi vida personal, porque después mequeda un montón de tiempo para estar con mis hijos oviajar con mi marido –el músico Vicentico-”, cuentaquien se ha transformado en uno de los rostros máspopulares de la gran pantalla argentina.Actriz y director esperan que ese personaje que, segúnTaratuto, en Argentina resulta más amable y aquí algomás hostil, “por las diferentes maneras de ser” de unoy otro lado del Atlántico –“quizás en España son máscontenidos y allá es más común encontrarte conalguien así”-, ambos aguardan, decíamos, que la pelí-cula aguante unas semanas en cartelera para que elboca a boca haga su tarea y la Tana pueda vomitartoda su rabia y angustia a la mayor cantidad de espec-tadores posibles. Valeria, en tanto, si bien tienemuchas cosas de las que quejarse, sólo pide que ladejen sentar un rato para descansar de unas ampollasen los pies que la están matando y que la dejen tomarsu Coca-Cola en paz. n

18 // CINE

Pasado y futuro En la biografía de Valeria Bertuccelli hay también un pequeño episodio de emigrante, cuan-do ella tenía cuatro años y su familia se mudó a vivir a Australia. “Los primeros recuerdosque tengo son de allí. Vivíamos cerca de Sydney y me acuerdo de mi casa, de las gaviotas,de los canguros… Mi abuelastra, que puede sonar mal que la llame así pero la quería mucho,trajo un canguro bebé y le dábamos la mamadera. Cuando volví a Argentina y le contaba esoa mis compañeros de primaria no me creían, tenía que llevarles las fotos. Fueron apenas dos años, y Valeria regresó a su pueblo natal, San Nicolás, para después mudar-se a Buenos Aires, donde hoy sigue viviendo y donde el próximo 25 de agosto estrenará laobra teatral ‘Caperucita Roja’, junto a Alejandra Flechner, Verónica Ginás y Héctor Díaz. “Esun montaje para adultos, que indaga el por qué una madre que tiene a su madre agonizan-do manda a su hija a verla sabiendo que se cruzará con un lobo en el camino, mientras éstequiere ponerse en la piel de la anciana sólo para rozar la piel de la pequeña. Es una de esasmadres que no pueden hacerse cargo de sus hijos y la niña tiene una relación muy fuerte consu abuela. Todo ello situado en la actualidad, en una clínica de la Capital, en pleno verano”,resume la actriz no se muere por hacer teatro si no es un proyecto que la vuelve “loca”. “Todoel mundo quiere hacer teatro porque parece que es lo más prestigioso, pero si te embarcásen algo que no está bueno puede ser la muerte. Yo vuelvo a subirme a las tablas después demucho tiempo, ya tenía ganas”, cuenta.

NOTA DE CATA:TRAPICHE ROBLE

SHIRAZ 2007.

Su color rojo picota con

recuerdos de juventud nos

habla de la longitud del vino y

de su futura evolución en

botella. Menisco brillante de

capa media-alta,

con buena lágrima.

Aroma de elevada intensidad y

muy complejo con frutas rojas y

negras, algo de cerezas

maduras y moras. Destaca la

aceituna negra finamente

integrada con las especias como

pimienta negra y comino. La

estructura definitiva en nariz la

aportan los aromas de la serie

empireneumática tales como

tabaco, tostados que recuerdan

a galletas y gasoil armonizado

con toques de cuero.

En boca tiene una estructura

notable y buen volumen. Los

taninos se hacen notar pero en

armonía con el resto de los

componentes y conducido por

una vibrante acidez. Rico y

amplio en el que se recuerdan

las sensaciones complejas de

nariz que desembocan en un

final largo y placentero.

Ideal para disfrutar con la

cocina mediterránea, quesos

semiduros (gouda, gruyere,

edam), guisos y carne de caza.

FICHA TÉCNICATRAPICHE ROBLESHIRAZ 2007.

Variedad: Shiraz 100%.

Suelo: arcilloso-arenoso sobre

canto rodado.

Viñedos: Cruz de Piedra, Maipú y

Alto Verde en la provincia de

Mendoza.

Elaboración: cosecha manual.

Selección de racimos.

Fermentación y maceración en

hormigón durante más 25 días.

Prensado neumático.

Fermentación maloláctica en

barrica y crianza durante 12

meses en roble americano. No

clarificado, filtrado ligero.

Características principales:

alcohol 14%, acidez total: 5,92

g/l, Ph: 3,6.

Descripción: 75 cl. También

disponible en formato

de medio 50 cl.

La majestuosa y multicultural Roma, otrora “ciudadeterna” del Imperio, agitada por la presencia de losgladiadores Messi, Cristiano Ronaldo y demás hidal-gos escuderos, acaparó la atención de un exaltadoplaneta redondo. El memorable 27 de mayo de 2009,un grupo de devotos peregrinos del balompié, emo-cionados por la artística devolución de los líricos deltoque -comandados por el literato de la oda Xavi y porel inspirado sonetista Iniesta-, contempló atónito en elColiseo del Olímpico una revolución sin armas. El cul-pable de tanto encanto se llamó FC Barcelona. Con-movidos, los ilustrados lectores del cuero y la gambe-

ta, hechizados por las rimas de los atrevidos autoresdel Camp Nou, emularon la gesta blaugrana con elaura del épico poeta andaluz Gustavo Adolfo Bécquer.O lo que es lo mismo: el reino de la cultura de la pelo-ta celebró con vítores el retorno del fútbol romántico alpoder. Entonces, el sublime desagravio de los solda-dos condales expuso los ruines dogmas de la tiraníadel resultado a cualquier precio. Irradiados por la sus-tancia del húngaro Ladislao Kubala, mítico francotira-dor de Les Corts en los cincuenta, los valientes y arte-sanales futbolistas del Barça enamoraron a las coque-tas novias del deporte rey; aplicando el decálogo de

20 // DEPORTES: EL ROMÁNTICO TRÉBOL DEL BARÇA

La proclamación del Emperador MESSISERGIO A. GONZÁLEZ BUENO www.laculturadelapelota.com

// 21DEPORTES: EL ROMÁNTICO TRÉBOL DEL BARÇA

seducción elaborado por el amante Joseph Guardiola,los adonis del triplete rindieron merecido tributo allegado de Cartas literarias a una mujer, obra hija delingenio y la sensibilidad de la inmortal pluma becque-riana.El Barcelona, fiel a su ideario de seducir al balón con lafina estampa de sus canteranos solistas, interpretó con

nota el espíritu reivindicatorio del paisano Joan ManuelSerrat y su Nova Cançó; exteriorizando el irrefrenablegrito de la libertad… del juego imaginativo, la Filarmó-nica de Pep combatió con audacia la nefasta dictaduradel doble cinco y el juego sucio. Para beneplácito delos escolásticos soñadores del caño y la rabona, lossucesivos recitales de los músicos culés vencieron por

C/ Clara del Rey, 11 - Madrid 28002 - Tfno.: 91 415 13 53

CATER ING Y ENVÍOS A DOMICI L IO

SALADASEmpanadas criollasSandwich de miga

QuichésPrepizzas

DULCESBollería

Tartas argentinasMedialuna de grasa

y manteca

NUESTRAS ESPECIALIDADES

PRODUCTOS ARGENTINOS

22 // LITERATURA: 25AÑOS SIN CRONOPIOS

goleada a los apologistas del fútbol como sinonimia desangre, sudor y lágrimas. Entonces, sus conciertos enlas catedrales europeas contaron con la bendición delcomplacido cabildo abierto del esférico. La excusapara deificar sus hazañas se ciñó en tres mágicaspalabras: “defender sus raíces”. Es que la identidad nose negocia. Y los insurrectos catalanes, inocentes víc-timas de la intolerancia falangista en épocas de repre-sión y oscurantismo, exportaron al globo la luz deldiseño estético de la escuela holandesa del Ajax; elinvaluable acervo del ideólogo Rinus Michels, conti-nuado en los preciados botines y maneras de su discí-pulo, el Tulipán de Oro Johan Cruyff, permitió inscribiraquella selecta manda en el registro afectivo de la dís-cola parroquia barcelonista. Xavi, jugador surrealista y escultor del fútbol en idiomacatalán (¡gracias por el arte, Joan Miró!), talló la piedrafilosofal que ungió en el trono al nuevo rey. El satélitede su GPS localizó una Pulga en tierra de gigantes;doctorado como eximio pasador, su pincel diestrotrazó simétricamente el recorrido de una dorada bolaque impactó en la testa made in Rosario del duende

de las Siete Colinas. Acto seguido, un inesperado yangelical salto de Leo, ayudado por un D10S criollocon guante izquierdo de seda, definió el colosal dueloChampions. El seráfico 2 a 0 vino con un mensajecelestial añadido: operado el cambio de mando, elromanticismo había vencido la maligna estela del con-servadurismo. Destronado el poderoso ManchesterUnited, la celebración soberana no conoció fronteras;los estoicos Valdés, Alves, Piqué, Yayá Touré, Iniesta,Henry, Eto’o y demás laderos, ganaron con honores laportada del Diario de la Gloria. Consumado el históricotrébol barcelonista (¡Champions, Liga y Copa!), elsabroso elixir del triunfo apuró el masivo brindis con unPenedés regional. La célebre gala de premiación, conasistencia perfecta del ejército de la pelota, proclamóal Emperador Messi como nuevo jefe e indiscutidonúmero uno de la tropa astral FIFA. Entre tanto, Fonta-narrosa dibujó una pícara sonrisa desde el cielo; Olme-do, más cargado que nunca, festejó el nombramientopaisano con su oración predilecta: “Y, si no me (“le”)tienen fe”. Es que Rosario siempre estuvo cerca… delMessías del fútbol. ¿O acaso miento Fito? n

// 23MÚSICA

Tienen

LAORDEN

de conquistar España

Primero viajó su álbum ‘Ángeles del dolor’, editadopor el sello Bell Music. Ellos todavía no cruzaron el Atlántico pero ya hanrecibido un montón de correos desde el país que muypronto espera verlos actuar en vivo. Black, Manu,Gaby, Belisario, Poli y Max son el grupo de rock ypop argentino La Orden que, con apenas un CDpublicado, se ha lanzado a la conquista de la madrepatria. Antes de volar, se presentan en Argentinos.es.“Un día sentí la irrefrenable necesidad de volver a tocarcon mis amigos de las épocas de rock por el underporteño. Y si bien estaban en proyectos propios, nodudaron en acudir a mi llamado. Tenía ganas de uncambio. Tenía ganas de hacer algo que nos proyecte almundo, y quería hacerlo con ellos. Así fue que Manu(bajo y voz) y Gaby (guitarras y voz), se sumaron desdela primera hora. Ellos son el aporte de experiencia ysolvencia que necesita una banda como la nuestra. Alcabo de un tiempo y algunos cambios, llegaron Poli,Belisario, y Max. La banda debutó con su formacióninicial en el teatro Santa María de la Capital Federal,en diciembre de 2006, y luego continuó por todo el cir-

cuito de Buenos Aires y del interior del País”, así resu-me Black los inicios del grupo.

¿Cómo se presentarían ante un público queaún no los conoce?

Black: Si bien es cierto que el público Español toda-vía no nos conoce en directo, sentimos una granexpectativa de llegar a ellos. Nuestro cd viajó deArgentina a España casi por casualidad (si es queexiste la casualidad), y al poco tiempo recibimos unllamado que nos sorprendió. Era la gente de BellMusic que se había interesado por nuestra música.Desde el primer momento hemos sentido una con-fianza mutua y una vibra especial, y a su llamado nodudamos en cruzar el océano para conocerlos ycomenzar esta relación que sentimos será por muchotiempo. Desde entonces están trabajando muy duropara traernos.Manu: Venimos con muchas ganas de mostrar nues-tra música. Lo vivimos como un desafío muy motiva-dor. Desde la llegada del video a España, hemos reci-bido mails de distintos lugares como Madrid, Barcelo-na, Albacete y Granada, pidiendo información de la

Un nuevo grupo de rock y pop argentino está apunto de cruzar el charco para presentar su ál-bum debut, ‘Ángeles del dolor’, que ya se pue-

de conseguir en las disqueríasB.B.

24 // MÚSICA

banda y preguntando cuándo estaríamos por aquí.Gaby: Si tenemos la oportunidad de mostrar lo quehacemos, no la vamos a desaprovechar. Traemos unshow muy fuerte.

La Orden, ‘Ángeles del Dolor’, ¿mística, reli-gión?, ¿qué denotan estos nombres?

Black: Es cierto que el nombre es algo místico, aun-que no tiene ninguna connotación estrictamente reli-giosa. La cruz de los Templarios con sus cuatro pun-

tas iguales simboliza la unidad y ese es el sentidoque le hemos querido dar a la banda. Lo tomamoscomo un icono de hermandad.

¿En qué creen?Manu: Hablar de creencias es algo privado, y no nosinteresa hablar de religión. De todos modos, por nuestra ascendencia Europeaen Sudamérica, es difícil escapar de las tradicionesfamiliares católicas, hasta que uno busca su propio

// 25MÚSICA

camino. Algunos de nosotros cree en el poder de lameditación, la fuerza de un pensamiento sostenido, yen la canalización de la energía como un modo libre eíntimo de conectar con la Divinidad y otros no, poreso fundamentalmente creemos en la libertad y en elrespeto por el disenso de las ideas.Poli: La libertad es un valor importante para nosotros,ya que venimos de una sociedad que ha tenido queluchar a lo largo de muchos años, con gobiernostotalitarios que dejaron su huella. La mayoría denosotros tenemos algún dolor ligado a esa parte de lahistoria. Un tío, un primo…, es que en realidad hanborrado una generación de intelectuales muy jóvenesque buscaban un país más justo. Hoy el tiempo hapasado y nosotros entendemos que lo mejor quepodemos hacer para curar esas heridas es transfor-marlas creativamente y mirar para adelante. Por esolos ‘Ángeles del dolor’ que habitan en nuestro video,encuentran un lugar soñado como el que todos tene-mos en algún rincón de nuestro ser.

¿Es difícil hacerse un hueco en un mercadocomo el argentino en el que todo el tiemposurgen tantos y buenos grupos?

Black: La Argentina es un gran semillero. Sonmuchas más las bandas talentosas que quedan en elcamino que las que llegan. El mercado está lleno de

contradicciones que han hecho que muchos músicoshayan tenido que emigrar para poder mostrar sumúsicaa otros públicos. Lo mismo pasa con las demás pro-fesiones. Hay muchos argentinos que han tenido quepartir para poder tener un lugar en el mundo.

¿Cuáles son sus influencias musicales? ¿Aquiénes admiran?

Black: Dar nombres es difícil. No somos de encasi-llarnos. Nos gusta escuchar de todo. De los creado-res españoles, para nosotros sin duda Sabina, Serraty Sanz tienen su lugar en el podio. Entre los latinos,Santaolalla, Santana, Drexler, Jaime Ross, Juan LuisGuerra, Ceratti, Calamaro y Charly García no puedenestar ausentes. Y obviamente la lista de músicos puede ser intermi-nable. Cada uno en su instrumento sabe quién hamovido su fibra más íntima. Manu: Buenos Aires es una ciudad que guarda untango en cada esquina, una mezcla de murga y can-dombe en los barrios más populares, y su histeriacolectiva se mueve a la velocidad del rock. Es imposi-ble no llevarlo adentro nuestro.

En el tema que da título al disco hay conteni-do social, denuncia, ¿es una constante en susletras?

ANZA-MANÁVIAJES

Gran Vía 62Planta 9, derechaOficina 328013 MadridTeléfono(00 34) 91 548 26 00Fax 91 540 01 61reservas@anza-mana.comanza@anza-mana.comcarlos@anza-mana.com

CIGMA 1401

Madrid - Buenos Aires - Madrid y resto del mundo(vuelos directos)

Servicio y profesionalidad - las mejores ofertas

Cada cual por su nombre Black inició su carrera ganando un concurso de cantantes en Canal 13, y luego de buscardestino en algunas bandas de rock, conoció a Manu que lo llevó a integrar la banda de HardRock que compartía con Gaby. A su vez ellos hacían trabajos de cesionistas. Otro que viene con ese fogueo es Poli. Su posición (teclados), fue la más difícil de cubrir.Muchos pasaron por el estudio y no convencían. Poli los sorprendió desde la primera cesióny no hubo dudas de que era el que estaban buscando. En la batería pasaron dos grandes músicos hasta llegar a Belisario, quien tiene una segun-da actividad artística, ya que es actor y director de teatro. La otra guitarra también pasó por cambios importantes hasta llegar a Max. Él tampoco es laexcepción y viene haciendo trabajos para otros músicos, además de ser técnico de sonidoy de grabación. “Estos somos los seis que van a conocer en nuestro primer show que esperamos sea muypronto. Como banda estamos en un momento de estabilidad que se disfruta mucho. Hemoslogrado la identidad que buscábamos”, asegura Black.

26 // MÚSICA

Manu: El tema ‘Ángeles del dolor’ cuenta una historiade marginación cotidiana, de las que se viven en cualquier lugar del continenteamericano. En realidad fue compuesto como un ínti-mo homenaje al Padre Mujica. Un luchador que sacóa Dios de los altares para llevarlo por las calles debarro de los humildes, y que cayó bajo las balas de lasin razón. De todos modos, no tenemos una cons-tante particular como temática. Hemos tratado de noencasillarnos, y tanto este CD como el nuevo materialque estamos preproduciendo tienen la misma libertadcreativa.

Háblenme un poco de las canciones deldisco, si alguna tiene una historia especial, sitienen una favorita, si siguen una línea o sonmás bien eclécticas…

Black: Cada tema es algo que nos mueve de maneradiferente. Obviamente el tema ‘Ángeles del dolor’está basado en alguien que hizo mucho por los más

necesitados en unos años muy violentos de la historiaargentina. ‘Mujer’ es una explosión de alegría, quetambién es una forma interesante de expresar lossentimientos hacia una mujer, al igual que ‘Ángela’ y‘Siempre estás’. ‘Sin tu amor’ es una balada quemuestra la otra cara de las relaciones humanas. Lapérdida en cualquiera de sus formas. ‘Voy’ y ‘Noqueda nada’, habla de ruptura y los despojos quequedan en el camino de un adiós. ‘Cicatriz’ refleja lashuellas que van llevando al final de una relación, y ‘Tuadiós’ tiene un sentido un tanto metafísico que rodeauna trama llena de premoniciones.‘Gente buena’ vuelve a lo social y habla de esa genteque te brinda su amistad hasta rebalsar las copas desu corazón. Y en ‘Reina del sur’” se cuenta la historiade un amor inesperado entre una prostituta inmigran-te de otro continente, que busca una vida mejor paraella y sus hijos, y un cliente tímido y rutinario dispues-to a romper con los moldes de su vida por esa mujer.

// 27MÚSICA

Manu: Con relación a ‘Reinadel Sur’, no puedo evitarsentir pudor por traerlo a latierra del flamenco. De todosmodos esto habla de miadmiración por la música dela tierra de mi viejo. Ojaláalgún día podamos compartirlo con músicos de allí.Como banda nos gusta mucho compartir experien-cias y la música es un lenguaje universal que se enri-quece con el “acento” de cada lugar. Con relación atu pregunta si seguimos una línea en especial en lasletras, en absoluto, creo que todas las canciones tie-nen su disparador que te lleva al momento de la crea-ción. No necesariamente tienen que ser historias vivi-das, algunas lo son y otras no. Supongo que cadauno debe tener su tema preferido, a mí siempre megusta el que tengo en mente para presentar el próxi-mo ensayo.

¿Qué cosas les inspiran?Black: No tengo algo predeterminado, sería muyestructurado, sólo me dejo llevar por lo que surge enese momento. Aunque debo reconocer que mayor-mente me inspiran las personas del sexo femenino…Poli: En mi caso, los arreglos surgen del trabajo y delsentimiento que uno pone en lo que hace. No meimagino trabajar sin poner el corazón, estoy seguroque la técnica sin sentimiento no sirve de nada, notransmite.Manu: Todo es disparador. A mi me inspira muchocaminar. Por lo general salgo con una idea en lacabeza, y camino durante horas, eso me ayuda aredondearla y a conectar con las historias que mesurgen de mirar a la gente. Soy muy obsesivo, ycuido de cada palabra. Una frase puede estar ron-dándome más de una semana en la cabeza. Comodijo Jorge Dönn, “el talento es sudor”. Ya tengo unabuena cantidad de camisas de fuerza para cuando lonecesite (se ríe). Gaby: Toco muchas horas por día. El estudiar da unresto que permite dejar volar la improvisación y ahíbaja la inspiración en cualquiera de sus formas. Uno

nunca termina de aprender y elque así lo entiende está muer-to. Belisario: El arte en la mayoríade sus expresiones es de por sími eterna inspiración. La músi-ca, el teatro, el cine, me man-

tienen vivo.¿Cómo viven esta actualidad musical en la que las nuevas tecnologías todo lodominan?

Black: Son una herramienta poderosa. Hoy una ima-gen, una canción, puede llegar a cualquier parte delmundo en un instante. Tenemos la posibilidad de dis-frutar de esta tecnología al alcance de todos. Hoycualquier persona puede mostrar lo que hace almundo, sólo tiene que tener la determinación y lasganas de hacerlo. Max: Es muy bueno contar con herramientas de gra-bación y producción como las que hay hoy al alcancede todos. La nueva tecnología da oportunidades deplasmar un material sin tener que esperar que unacompañía se fije en tu música y la web es una venta-na al mundo. El mercado musical ha cambiado radi-calmente y lo único que se mantendrá como hastahoy son los shows en directo.

Una banda que hoy no esté en Myspace,¿existe?

Poli: La música es el alma de un artista, aún así, sino estás en todos los espacios que brindan losmedios de este siglo, no estás a la altura de los tiem-pos, y eso se paga.

¿Con qué expectativas llegan a España?Black: Llegamos con muchas ganas de dar todo lomejor de nosotros y que podamos conectar con lavibra de la gente. Manu: Tenemos mucho para dar y estamos convenci-dos que podemos hacerlo. Poli: Sentimos que se va a generar algo especial conla gente. Los mails recibidos nos dan esa idea. Black: Buena vibra y buena vida, vaya lo mejor paratodos Ustedes. n

“Tenemos mucho paradar y estamos

convencidos quepodemos hacerlo”

28 // 100 BARRIOS PORTEÑOS

Mafalda, el popular perso-naje de historietas del dibu-jante argentino Quino, vol-verá al barrio porteño de lainfancia, el mítico SanTelmo, a sentarse en elumbral del edificio dondetantas veces alumbró susagudas reflexiones.El adorable personaje ten-drá una escultura propiaque será emplazada a laspuertas del edificio deapartamentos donde vivióJoaquín Salvador Lavado,más conocido como Quino,y que el artista eligió comoescenario para muchas delas deliciosas escenas desu más célebre historieta.“La idea es que la gentepueda sentarse junto a ellay sacarse fotos si quiere”,explicó el escultor PabloIrrgang, quien tendrá a sucargo la tarea de darle vida“tridimensional” a la niña detinta china y papel queaborrecía la sopa.La escultura respetará el

tamaño natural de una niñacomo Mafalda, evitando elresultado un muñecogigante, grotesco o cho-cante.Irrgang, que ya se encuen-tra trabajando en los boce-tos, buscará que la figura“pase medio desapercibida,que sea una nenita sentadaen la vereda, en un banquitoo en el umbral del edificio”.La idea de identificar dealgún modo la “casa delmito”, como se conoce aledificio de la calle Chile371, en San Telmo, surgióhace cuatro años por partede fanáticos de Mafalda eninternet, que proponíanponer una placa de identifi-cación en el sitio.Pero la propuesta se con-virtió luego en un proyectoformal del gobierno de laciudad de Buenos Aires,que propuso a Irrgang con-cebir una escultura de laniña pacifista y fanática delos Beatles.

Irrgang pasará en brevede los bocetos al modela-do en arcilla de la figura,para hacer así un molde yluego un pasaje al mate-rial final, resinas plásticaso fibra de vidrio.Para este proyecto, huboque pedirle autorización aQuino, por medio de surepresentante, y convenceral dibujante, que “era rea-cio a la representación desu personaje en tres dimen-siones porque no ha tenidobuenas experiencias en elpasaje del dibujo a lo tridi-mensional”, explicó Irrgang.Finalmente, el escultor leescribió una carta a Quinoexplicándole el proyecto aldetalle y logró el vistobueno del dibujante, quiensupervisará el proceso cre-ativo de la escultura, quedemandará unos dosmeses de trabajo. n

Mafalda vuelve a sentarse en la puertade su casa de San TelmoPondrán una escultura del popular personaje en el edificio donde vivía su creador, el di-

bujante Joaquín Savador Lavado, más conocido como Quino

// 29LITERATURA

Treinta poetas canariospresentaron el pasado mesde mayo en Argentina unaobra pionera que incluye,además de una selecciónde sus mejores poemas,un análisis en prosa en laque cada autor reflexionasobre su trabajo y el papelde la poesía en el mundoactual.Presentar por primera vezla obra en Buenos Aires noes una decisión fortuita,sino que persigue contri-buir a “generar una culturaalternativa” y romper con ladinámica de que siemprehay que editar en el lugarde origen, explicó el coor-dinador de la obra y autordel prólogo, el españolJuan Carlos de Sancho.‘Poetas canarios en Bue-nos Aires’ es, en sus pro-pias palabras, “un libromuy heterodoxo”, con elque se pretende recuperar“una literatura más filosófi-ca, de más pensamiento”con la que “darle un conte-nido nuevo al lenguaje y alas ideas”.Una obra en la que cadaautor potencia su indivi-dualidad y que lanzandesde Canarias como un“boomerang” hasta Améri-ca Latina, de donde hay“muchísimas connotacio-

Treinta poetas canarios publican en Buenos Aires una obra pionera

nes” en los poemas, ase-guró De Sancho.En su opinión, la poesíaque se hace actualmenteen Canarias es “de lamayor relevancia que hayahora en España” y definióa las islas como “neuro-nas” que se escapan delcerebro del continente.“Es una forma nueva deatajar la globalidad”, apun-tó, “es una vuelta a la refle-xión, a la búsqueda de loesencial del ser humano

para superar esta épocade nihilismo y tristeza moti-vada por el capitalismo”.Entre los poetas que hanparticipado en el libro, lan-zado por la editorial La

Máquina del Tiempo y quesupone la primera vez quetreinta escritores españolespublican juntos en Argenti-na, están Sergio Domín-guez-Jaén, Ángela Ramos,Cecilia Domínguez, Veróni-ca García y Ricardo Her-nández. n

30 // TURISMO

No tiene una costa paradisíaca ni paisajes que quitenel aliento, pero guarda esa combinación perfecta entrebuen clima, mar cálido y tranquilo, extensas playas dearena fina muy a mano de casi todas las posibilidadesde hospedaje, un grato ambiente familiar y múltiplesopciones gastronómicas que no dejan exhaustos losbolsillos de nadie.A Playa de San Juan, la más conocida de Alicante yque se extiende desde El Campello hasta el Cabo delas Huertas, la bordea una bonita costanera salpicadapor palmeras, que de a ratos es peatonal y en otrosmomentos deja que los viajeros del tranvía y de loscoches disfruten de su horizonte lejano. El sitio poseeun aire veraniego que a muchos hará recordar viejasvacaciones en las más populares localidades costerasbonaerenses –incluso por los feos y desproporciona-dos edificios que se adueñan de la vista en más deuna ocasión-.Para colmo de semejanzas, es tal vez uno de los luga-res de España donde más resuena el acento argenti-no. Empezando por los socorristas, a quienes no esnada extraño ver allá en lo alto de sus sillas mate enmano, y siguiendo por los dependientes de los comer-cios, los camareros de parrillas –imperdible ParrillaLanús- y pizzerías, o los propios veraneantes. En la llamada Costa Blanca hay opciones para todoslos gustos. Quienes van en busca de descanso, pue-

ALICANTEo la costaargentina

// 31TURISMO

den optar por la vida de playa –no olvidar la sombrillaporque en plena temporada estival el sol no da tregua-y un tranquilo paseo nocturno por el centro de SanJuan o el coqueto puerto y la explanada de la propiaAlicante. Los espíritus más inquietos tienen la posibilidad derealizar algunas excursiones, como la visita a la Isla deTabarca, la única habitada de la Comunidad Valencia-na, cuyas murallas que rodean el núcleo urbano hansido distinguidas como Conjunto Histórico Artístico yBien de Interés Cultural, y cuyas aguas han sidodeclaradas Reserva Marina del Mediterráneo por suexcelente calidad y por la biodiversidad de su flora y

fauna. Al lugar se llega en barco que sale del propiopuerto alicantino y se puede pasar allí todo el día yhasta quedarse a dormir. El Castillo de Santa Bárbara, en el Monte Benacantil olos parques temáticos cercanos como Terra Mítica,Terra Natura, Mundomar o Aqualandia son otras de lasopciones de paseos para realizar con los más peque-ños de la familia. PD: Si buscan hospedaje y tienen unos cuantos eurospara gastar, no se pierdan el hotel Pueblo Acantilado,un remanso de paz hasta en pleno agosto y conmodernas y lujosas suites que cuelgan sobre el Medi-terráneo. n

Los turistas de Argentina y extranjeros pueden recrearhasta principios de julio la historia de la navegación enel Río de la Plata, el “más ancho del mundo”, segúnlos argentinos, con la visita a un galeón de estilo espa-ñol del siglo XVIII cuyos restos fueron hallados enmedio de una construcción en Buenos Aires. El pro-grama de visitas gratuitas permitirá observar los restosdel casco del barco en el mismo lugar donde se lohalló, el 29 de diciembre pasado.La intendencia porteña ha montado unas pasarelasalrededor del descubrimiento, en un sector de losterrenos donde se construye un gigantesco complejode edificios de Puerto Madero, antigua zona portuariaque se ha convertido en uno de los barrios más lujososde la ciudad. Durante unos 20 minutos los visitantes

pueden observar el barco desde distintos ángulos,acompañados por guías que aportan detalles delhallazgo arqueológico, considerado el más importantede Buenos Aires.A pesar de que tenía cuatro cañones para su defensa,los expertos establecieron que se trata de un mercantede navegación transoceánica con una eslora de 28metros que aparentemente encalló cuando llegaba alpuerto de Buenos Aires hace más de 200 años. “Toda-vía hay que determinar exactamente en que año llegóporque si arribó antes de la creación del Virreinato delRío de la Plata, en 1776, era un barco contrabandista,dado que este buque no podía ingresar mercaderíaantes de ese año”, señaló el ministro de Cultura deBuenos Aires, Hernán Lombardi.

32 // HALLAZGO

Puerto Madero esconde un GALEÓN ESPAÑOLdel siglo XVIIIMARICEL SEEGER (EFE)

Los expertos que trabajaron en el rescate de los restospresumen que se trata de una embarcación españoladebido a los hierros, las cerámicas y las monedashalladas en su interior, entre otros objetos descubier-tos, como vasijas, pipas, cañones, partes del timón,sogas y llaves. “Creíamos que ya habíamos encontrado todo lo quehabía dentro, pero cuando estábamos acondicionandoel navío para iniciar las visitas, también hallamos elespejo del barco” (parte donde va instalado el timón),contó a Efe Marcelo Weissel, uno de los arqueólogos acargo del rescate del antiguo galeón.“Es un tesoro y esperemos que sea la llave para atra-er más turismo. Con la crisis global, el turismo noviene tan espontáneamente, con lo que hay queincentivarlo cada vez más”, sostuvo el alcalde deBuenos Aires, Mauricio Macri, al anunciar el programade visitas. Con ese mismo fin, el gobierno porteño convocó alcanal National Geographic para que produzca undocumental sobre el hallazgo.Weisell estimó que el galeón encalló cuando llegaba al

puerto, una zona de marea cambiante cuyas condicio-nes dificultaban la entrada a los barcos. “Esta situa-ción sumada al sedimento de conchillas que encontra-mos en el barco y el fuerte golpe que registraba suquilla hacen presumir que el buque quedó encallado”,añadió el especialista.Los restos del barco serán regados con agua mientrasdure el programa de visitas, con el fin de mantener lahumedad que necesita la embarcación para su con-servación, indicó. Después de que finalice su exposi-ción, el buque será trasladado a un antiguo depósitoen el barrio porteño de La Boca, donde continuaránrealizándose las tareas de conservación e investigaciónde los restos.Weissel sostuvo que este hallazgo permite conocer elmodo de vida en el siglo XVIII, cuando numerososgaleones pasaban por esta zona ribereña del Río de laPlata a la que calificó “como un cementerio de barcos”antiguos. “En numerosos rincones de la ciudad habíarestos arqueológicos, pero muchas veces no sedenunció su existencia y se perdieron para siempre”,se lamentó Lombardi. n

// 33HALLAZGO

34 // COSTUMBRES ARGENTINAS

Centenares de envases dehasta siglo y medio de anti-güedad reflejan en unanueva exposición la nutridahistoria de Buenos Aires,además de ilustrar la evolu-ción de la vida y las cos-tumbres de sus ciudada-nos.Paneles publicitarios, fras-cos de perfume, jabón o

medicinas; botellas deleche, cerveza o refrescos;cajas de zapatos, galletas,bombones, polvos demaquillaje, habanos o inclu-so púas de tocadiscos sonalgunos de los más de 200objetos que integran lamuestra ‘Latas, cajas ybotellas. Envases de ayer’,que alberga el Museo de laCiudad de Buenos Aireshasta finales del mes deagosto.

El objetivo de la exposiciónes utilizar los objetos “paraentender mucho más fácil-mente las formas de vidade una comunidad, ya quehablan de las clases yluchas sociales”, observa-bles, por ejemplo, en lasdiferencias entre un jabónde primera o segunda cate-goría, explicó el director delmuseo, Eduardo Vázquez.En su opinión, los envasesno sólo recubren lo que elconsumidor desea comprar,sino que “a veces tienenmás importancia que lo quevenden, siendo mucho más

importante el continenteque el contenido”, aseguró.Al recorrer la exposiciónsorprende observar losrecipientes de cerámicapara las cervezas o lascajas de hojalata estampa-da que se utilizaban acomienzos del siglo pasadopara guardar zapatos. Setrata de materiales quedejaron de utilizarse hacemuchos años y, por lotanto, su existencia es des-

conocida por buena partede la población.Una vez que su contenidooriginal era vaciado,muchos de esos envaseseran, igual que ahora,empleados para almacenartodo tipo de materiales, loque ha permitido conservarbotellas u otros recipientes

que ya no se fabricandesde hace varias décadas.Así, muchas cajas de galle-tas de hojalata que podíanhaber desaparecido seconservan gracias a su usocomo costureros, igual quelas latas de cigarrillos quelos hombres empleabanpara guardar clavos, torni-llos y tuercas.Los objetos expuestos sir-ven, según Vázquez, parailustrar a la perfección la

evolución en la fabricaciónde envases, una actividadque pasó de estar centrada“en la elaboración compleja(de recipientes) en sumayoría reutilizables, a losque se realizan en la actua-lidad, en buena parte deplástico y descartables”.Uno de los objetos más

curiosos dela muestra,expuestojunto al restode materialmédico y dehigiene, esuna caja decocaína de1900, épocaen la queesta drogase podía

adquirir en las farmaciascon receta médica, aseguróVázquez. Asimismo, haycajas de habanos de made-ra de más de un siglo deantigüedad que todavíaconservan parte del perfu-me del tabaco que le eraimpregnado.Más del 90 por ciento delos objetos expuestos en lamuestra es material donadoal museo por coleccionistasprivados, quienes ayudan“a que la historia la cuentela gente”, explicó el directordel centro.Otra parte de los envases,entre ellos algunas botellasde cerámica de cerveza,fueron rescatados entre losescombros de demoliciónde edificios en las zonasmás antiguas de la ciudad,especialmente en el históri-co barrio de San Telmo,que es precisamente el quealberga la muestra.Para Vázquez, uno de loslogros de la exposición esexhibir los materiales tal ycómo se conservan, sinningún tipo de restauración,porque es así como formanparte de la historia de laciudad. n

Envases de más de un siglo de antigüe-dad recorren la historia de Buenos AiresELENA ARSUAGA (EFE)

// 35CIUDADES NUESTRAS

En la ciudad de Chos Malalviven más perros que fami-lias, según un censo reali-zado por ese municipio delsur de Argentina, dondealgunos vecinos proponenla creación de una perrera yotros directamente pideneliminar a los animales.Las 2.306 familias censa-das como residentes enChos Malal, que supo ser lacapital de la provincia deNeuquén, fueron superadaspor los 2.682 perros releva-dos, señala el diario bonae-rense Crítica, que define ala ciudad como "actual

capital del ladrido".A partir de los resultados,el municipio distribuyó unaencuesta anónima paraconocer las medidas quelos vecinos proponen paracontrolar la situación ymientras algunos sugirieronla creación de una perreracomunal, no faltaron losque directamente propusie-ron la eliminación de loscanes.Las autoridades deChos Malal indicaron que latarea de recopilación y pro-cesamiento de la informa-ción demandó cuatromeses y permitió constatar

que del total de perros con-tabilizados había 1.522machos y 1.143 hembras.En sólo tres barrios de laciudad la cantidad de fami-lias supera el número decaninos, mientras que enalgunas zonas rurales lapoblación de perros duplicay en otros hasta triplica lade grupos familiares.La mayoría de los vecinosque respondieron la encues-ta efectuada por el munici-pio se inclinó por medidascomo controles y multas,pero también hubo quienespropusieron una eliminación

masiva de animales.Además, otros pobladoressugirieron acciones mássuaves, como atar o ence-rrar a los canes, mientrasque las autoridades comen-zaron a distribuir más de3.000 pastillas para esterili-zar perros.Chos Malal está ubicada1.490 kilómetros al suroes-te de Buenos Aires y el añopasado la cercana localidadde Huiganco también dis-puso la realización de uncenso canino y que los pro-pietarios de perros paguenuna tasa mensual. n

pizzeríam a d r i d / b u e n o s a i r e s

Paseo de la Chopera, 311, local 16 / Alcobendas 28100 Madrid / Telf 91 661 84 10 Reservas

HORARIOLunes CerradoMartes a Domingo 12.30 a 16 h

20 a 24 hFÚTBOL ARGENTINO EN DIRECTO

Más perros que familias

36 // OPINIÓN

Dicen que el planeta sequeja, a su modo, conhuracanes, olas gigantes,lluvias devastadoras, neva-das inesperadas, alarman-tes sequías, como conse-cuencia del mal uso quehacemos de él, nosotros,los humanos. Esto me llevaa pensar, ante la crisismundial, que es el mundoentero el que ahora se estásacudiendo lo que le dis-gustaba hasta el momento,algo así como ‘paren elmundo que me quierobajar’ pero a la inversa,pues esa esfera azul,marrón y verde suspendidaen el espacio es la quepide a gritos que “paremostodos de actuar de modotan indiferente” porque yano puede continuar esteritmo frenético que se des-borda por doquier. Dicen los psicólogos quetoda crisis personal, si bienes vivida en un primermomento como un dramaque lleva a la angustia, a ladesazón, al túnel sin salidade la desesperanza, luegopuede ser vista como unaposibilidad para ser de otramanera, para renacer cualave fénix para comenzar de

cero. Así imagino esta cri-sis mundial y total, y dese-aría que se cumpliera esaposibilidad de cambio paramejor, de crecimiento envalores, de avance enhumanismo, de recuperaresos principios que parecí-an sepultados para siem-pre, el reconocimiento a ladedicación y entrega a untrabajo, el mérito al esfuer-zo y a los mejores y no alos más poderosos, revalo-rizar el conocimiento; todoeso que ahora se ha llama-do ‘la era Obama’. Ha teni-do que expresarlo alguien‘distinto’, ‘de color’, conun pasado multiétnico yuna vida personal de entre-ga y dedicación al másdesfavorecido, para quesus palabras echen raíces;queda por ver si se aferrana la tierra y se desarrollanfirmes y fuertes protegidascontra cualquier vendaval. Otro rasgo a rescatar deesta nueva era, es la uto-pía. Dicen que la utopía esprecisamente la ilusión, lano realidad; son nuestrasalas invisibles, ésas quetodos tenemos el deber dedesplegar para imaginar yhacer un mundo más a la

medida del hombre y paratodos. No es vivir en lasnubes, sino traspasarlascon las alas de los sueños,convencidos de que sí sepuede. No hay realidadmás irreal que la que vivía-mos hasta hace muy poco,engañándonos con valoresque acabaron esfumándo-se de la noche a la maña-na. En la era que acaba-mos de enterrar, más deuna vez sentí que el mundodebía cambiar de rumbo,que algo fallaba en algunaparte, en algún resorte dela maquinaria, pero tampo-co podía imaginar dedónde podía presentarseun cambio que llegara atodos, que nos implicara atodos, pero sobre todas lascosas, que nos movilizara ynos volviera protagonistasde nuestras vidas, pueshasta ayer sólo lo eranunos pocos, los demásparecíamos seguir al reba-ño pasivamente. Y depronto, el gran imperiocambió de señor y se nospresenta como caído delcielo el presidente BarackObama. En su discurso deinvestidura nos regaló unafrase llena de verdad y sen-

tido común: “el mundo hacambiado y debemos cam-biar con él”, y él mismo hapodido vislumbrar y sentirese cambio, ya que enotros tiempos no hubierasido posible su elección: elalumno estaba preparadopara recibir al maestro; lasemilla del cambio ya esta-ba echada. Sea lo que seaa partir de ahora, ya haquedado marcada su hue-lla, su esperanzadoraimpronta, y la necesidad deponer la mirada y la acciónen humanos horizontes. Nohay vuelta atrás, ahoraqueda mirar hacia adelan-te, pisar fuerte el presente,ser fieles a lo que la crisisespera de todos nosotros:un cambio de verdad. Lariqueza no está en acumu-lar cada día más especu-lando con los demás, sinoen sentir que nuestra vidaaporta un granito de arenaque nos mejore y así mejo-rar el mundo. Todo lo quehasta ayer parecía inamovi-ble e incuestionable, ahorase desmorona, cual sober-bia Babel, más ansiosa porllegar al cielo y arrojardesde arriba una miradasoberbia hacia abajo, que

Cuando la crisis es de valores...LYLIANA COLOTTO

por formar parte de esecírculo de ángeles y serescelestiales. Un ejemplo de la locuraglobal fue lo del oro negroy que todos recordaremos,pues su precio subía sincesar, y estaba en el centrode nuestras conversacio-nes, pues no sólo porquesu subida llevaba implícitael alza de todos los pro-ductos que consumimos,sino porque su explotaciónilimitada y desmedida loagotaría en poco tiempo;resulta que ahora baja y yacasi nadie habla de él; deprotagonista pasó a ser unelemento más, importanteriqueza natural pero un ele-

mento más, cuando se noshabía hecho creer quetodos debíamos girar entorno a sus caprichos.Nuestras vidas dependíande él y de sus poderososdueños, algunos capacesde provocar guerras en laszonas petroleras con tal deexplotarlo al más bajo pre-cio y seguir abultando susarcas personales. Me siento afortunada depoder vivir esta nueva era yespero poder ser protago-nista en esta nueva historiamundial, no mera especta-dora de lo que otros pode-rosos deciden por mí.Nadie dijo que será fácil, alcontrario, los millones de

desempleados lo demues-tran, pero se presentacomo el nuevo desafíomundial, plantarle cara a lacrisis y salir airoso de ellacon el convencimiento deque la vorágine estresantedel consumismo y del‘tener’ han fracasado, puesen palabras de Obama“ningún plan es perfecto,pero no permitamos que loperfecto se convierta enenemigo de lo esencial”; ylo esencial es salir distintodespués de esta profundacaída. Aunque una dudame inquieta: ¿por qué lospolíticos y economistas nossiguen pidiendo que volva-mos a consumir-léase con-

sumismo- para poder salirde esta crisis global?. Coneste discurso sólo me con-vencen de que ellos noquieren renacer a unanueva forma de ver y vivir elmundo, sino cambiar paraque todo siga igual. No mesirven sus mensajes trasno-chados. Señores políticos,ha llegado la hora de inven-tar nuevas fórmulas, de sercreativos en las propues-tas, porque si la solución sereduce a seguir compran-do, estamos ya fracasandootra vez, pero peor aún,porque es volver a tropezarcon la misma piedra, y amí, personalmente, no meinteresa. ¿Y a ustedes?. n

// 37OPINIÓN

Negar las crisis es la mejormanera de agrandarlas;sobredimensionarlas es elmejor método para trans-formarlas en paranoias ehisterias colectivas que hanllevado y seguirán llevandoal género humano a lospeores extremos. Ante la crisis que aflige almundo actual están los quediscriminan y afirman:"Estados Unidos vencerá yen menos de dos añostodo será sólo un malrecuerdo, Europa se va arecuperar y normalizará susituación crítica; nosotros,en cambio, iremos de malen peor por la corrupción yel desorden". En la otravereda están los agorerosde las siete plagas de Egip-to para los países podero-sos y, por el contrario,apuestan a que el TercerMundo emergerá deldesastre y se convertirá,por la desgracia de losgrandes, en la reserva delfuturo. Y -la verdad- el que estoescribe, al no tener unabase técnica importante entemas económicos y finan-cieros, fluctúa como unbote a la deriva en mediode aguas turbias, creyendoa unos y otros y descreyen-do de ambos con la mismaconvicción. Lo único queeste dinosaurio tiene (toda-vía) es memoria y años,bastantes años, y haobservado que las metidas

de pata de los grandes ode los subdesarrollados nose arreglan tan fácilmenteni tan rápido, ni tampocollegan a sepultar ydestruir los aspectospositivos y noblesque cada país ogrupo de países tieneen su base. La crisis del treinta dejótendales de ciudadanossin empleo en los EstadosUnidos y largas colas anteollas populares que cam-biaron drásticamente lageografía humana de gran-des ciudades antes próspe-ras y sofisticadas. El "mila-gro alemán" de la posgue-rra no fue de un día para elotro, e Italia tuvo que espe-rar más de quince añosdespués de finalizado elconflicto bélico para erradi-car zonas de pobreza terri-bles de sus principales ciu-dades. Ni hablar de Espa-ña, que por años y años, apesar de sus grandesesfuerzos y del aporte inva-lorable de una industriaturística importante basadaen bellezas naturales, buenclima y precios bajos, nopudo levantar cabeza hastafinales de los setenta.Desde luego que no sepuede generalizar obviandocontextos históricos muydiversos de los actuales, nicomparar la magnitud de laSegunda Guerra con lasburbujas económicas quela desenfrenada ambición

de grupos y lobbies handejado caer sobre los ciu-dadanos del siglo veintiuno,pero de todas maneras lascrisis son las crisis y abatena los pueblos de la mismaforma, o sea, volviendoescépticos a los optimistas,amargados a los alegres ydesconfiados a los inverso-res, y esa cadena de pesi-mismos, excesivas cautelasy paranoias de todo tipomodifican, y mucho, las for-mas de vida. Del mismomodo, uno ha podido ver -créase o no- cómo unaArgentina, desquiciada endefault y con multitudes enlas calles clamando por susahorros ante bancos cerra-dos y con múltiples mani-festaciones de virulencia ysaqueos irracionales en eltrágico 2001, pasaba delcaos total del que algunoscreímos que no íbamos asalir a una recuperacióndolorosa, con muchosdimes y diretes y miles depobres para agregar a unaya larga lista de indigentes,pero recuperación al fin. Y

al cabo de seis años, pormedidas desacertadas ydesaprovechamiento deoportunidades, vuelve aestar en un brete constitu-cional y económico que, sinllegar a aquel dramatismo,nos pone otra vez a pruebacon un telón de fondo inter-nacional muy diferente deaquel del 2001, año en elque este dinosaurio firman-te, desde su total descono-cimiento técnico y financie-ro, intuyó -vaya a saber porqué- que el "primer mundo"estaba enceguecido e ibaal desastre a pesar de losdeslumbrantes alardes deriqueza y que el "palo" quese iban a pegar norteameri-canos y europeos iba a serimportante y fatal. Las crisis nunca son pura-mente económicas: siem-pre tienen una base ética ymoral, y los "milagros recu-peradores" tampoco sonsólo financieros y dibujadospor los mercados bursáti-les. Ahí atrás y debajo seencuentran los valoreshumanos, los factores queno están anotados en laspizarras del mercado, sinoen la generosidad, el sacri-ficio y el trabajo honestoque el ser humano tienecomo reserva ante tantoatropello a la sensatez y elequilibrio entre lo que es ylo que debe ser. Si no fuerapor eso, por el esfuerzocotidiano de los que nobajan los brazos y ponen elpecho contra las crisis convalentía y firmeza moral, elmundo ya habría entradoen el Apocalipsis. Por suer-te todavía estamos vivos.n

38 // OPINION

Méndez Álvaro, 32. 28045 Madrid e-mail: aorueda@yahoo.es

Haga su reserva al Tel 91 528 5378

91 152 02 67

Hablando de crisisENRIQUE PINTI

CARNE DIRECTAMENTEIMPORTADAS

DE ARGENTINA3 plantas de aparcamiento

permanente(bajo la Plaza del Carmen)

TETUÁN, 3428013 MADRID

TFNO.: 91 522 47 93

Ediciones Sud Americanas, S. L.Distribución de diarios y revistas argentinas y de Sudamérica

Todos los miércoles en los quioscos de MadridTambién hacemos suscripciones por correo en España

y en Europa

Películas argentinas en vídeo

DISTRIBUIDOR DE ARGENTINOS.ESC/. Luis Cabrera, 58, bajo B - 28002 Madrid

Telf. - Fax 91 563 83 16

MUDANZAS A LA ARGENTINAPARA LOS ARGENTINOS QUE QUIERAN RETORNAR

ARGENVANS TRANSPORTES INTERNACIONALES S. A.Av. Santa Fe 1780 – piso 12, Buenos Aires

Tel.: 0054-11-4813-2000argenvans@argenvans.com.ar

argenvans@argenvansmudanzas.com.ar

ARGENVANSWO R L D WI D E RE M O VA L S

ME TIENE A SU LADO, SOY ARGENTINO

Rubén Ramón GrittiAgente de seguros exclusivo

Vida, Seguros generales

y productos financieros

Tel. 91 889 11 80

Móvil 691 050 866

S E G U R O S C A T A L A N A O C C I D E N T E · C O S A L U D · D E P S A

Suscríbetepor un año nuestra revista bimestral

y la recibirás por correo en tu domicilio en EspañaIngresa 15 euros en la cuenta de la Caixa nº: 2100-2709-68-0200070297 a nombre deArgespaña de Imagen y Comunicación, S. L. y envía pore-mail tus datos personales y el comprobante de pago ainfo@argentinos.es o llama al 630 95 46 65. También puedes suscribirte a través de la web:www.argentinos.es

M U C H A S G R A C I A S P O R T U I N T E R É S

g Envíos de documentación y paquetería a Argentina

g Entregas a domicilio puerta a puerta

g g g

g g gArturo Soria 267 local 6 posterior28033 Madrid91 383 21 6191 383 21 36customer@ucsexpress.net