resumen ejecutivo eia definitivo ampliación del sistema de generación eléctrica

EESSTTUUDDIIOO DDEE IIMMPPAACCTTOO AAMMBBIIEENNTTAALL

DDEEFFIINNIITTIIVVOO YY PPLLAANN DDEE MMAANNEEJJOO

AAMMBBIIEENNTTAALL

RReessuummeenn EEjjeeccuuttiivvoo

PPAARRAA LLAA AAMMPPLLIIAACCIIÓÓNN DDEELL SSIISSTTEEMMAA DDEE

GGEENNEERRAACCIIÓÓNN EELLÉÉCCTTRRIICCAA DDEELL CCAAMMPPOO

MMAARRGGIINNAALL TTIIGGÜÜIINNOO

PPrreeppaarraaddoo ppoorr::

PPrreeppaarraaddoo ppaarraa::

PPeettrroobbeellll IInncc.. && GGrraannttmmiinniinngg SS.. AA..

PPrrooyyeeccttoo NNºº 11118833550066

MMAARRZZOO 22001100

© ENTRIX

Inglaterra N31-227 y Mariana de Jesús

Telf.: (593-2-) 323-7770

Fax: (593-2) 323-7770 Ext. 201

www.entrix.com

Quito, Ecuador

Enero, 2010

http://www.entrix.com/

PPeettrroobbeellll IInncc.. && GGrraannttmmiinniinngg SS..AA..

EIA Definitivo Marzo 2010 Ampliación del Sistema de Generación Eléctrica del CMT Página i

TABLA DE CONTENIDO

1 FICHA TÉCNICA .............................................................................................................. 1

2 INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 2

2.1 Marco legal ambiental de referencia ................................................................................... 2

2.2 Marco institucional ............................................................................................................... 3

2.3 Objetivos del Estudio ............................................................................................................ 3

2.4 Marco Teórico-Conceptual .................................................................................................. 4

3 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO ........................................ 5

3.1 Generalidades ........................................................................................................................ 5 3.1.1 FACILIDADES EN EL CAMPO MARGINAL TIGUINO ............................................................. 5 3.1.2 AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA .............................................. 6

3.2 Ampliación del Sistema de Generación Eléctrica CMT .................................................... 6 3.2.1 Sistema de gas .................................................................................................................................. 7 3.2.2 Ramales de distribución de energía eléctrica .................................................................................... 7 3.2.3 Vías de acceso .................................................................................................................................. 7 3.2.4 Estimación y manejo de las emisiones gaseosas ............................................................................... 7 3.2.5 Estimación de niveles de ruido ......................................................................................................... 7 3.2.6 Efluentes líquidos ............................................................................................................................. 8 3.2.7 Residuos sólidos ............................................................................................................................... 8

4 DIAGNÓSTICO AMBIENTAL - LÍNEA BASE .............................................................. 8

4.1 Caracterización del Medio Físico ........................................................................................ 8 4.1.1 Climatología ..................................................................................................................................... 8 4.1.2 Calidad del aire y emisiones ............................................................................................................. 9 4.1.3 Geología ......................................................................................................................................... 10 4.1.4 Hidrogeología ................................................................................................................................. 10 4.1.5 Geomorfología ................................................................................................................................ 10 4.1.6 Suelos ............................................................................................................................................. 11 4.1.7 Geotecnia ........................................................................................................................................ 12 4.1.8 Hidrología y Calidad del Recurso Hídrico Superficial ................................................................... 13 4.1.9 Niveles de ruido .............................................................................................................................. 15 4.1.10 Paisaje natural ............................................................................................................................ 15

4.2 Caracterización del Medio Biótico .................................................................................... 15 4.2.1 Flora ................................................................................................................................................ 15 4.2.2 Fauna Terrestre ............................................................................................................................... 15 4.2.3 Fauna Acuática ............................................................................................................................... 17

4.3 Caracterización Socioeconómica y Cultural .................................................................... 17 4.3.1 Aspectos demográficos ................................................................................................................... 17 4.3.2 Condiciones de vida ........................................................................................................................ 20 4.3.3 Salud ............................................................................................................................................... 21 4.3.4 Educación ....................................................................................................................................... 22 4.3.5 Vivienda ......................................................................................................................................... 23 4.3.6 Infraestructura física ....................................................................................................................... 24 4.3.7 Tenencia y uso de la tierra .............................................................................................................. 25


EIA Definitivo Marzo 2010 Ampliación del Sistema de Generación Eléctrica del CMT Página ii

4.3.8 Estratifición, organización social y política .................................................................................... 26 4.3.9 Percepción sobre la actividad petrolera (sistema de generación eléctrica – cpf) ............................ 26

4.4 Áreas ambientalmente sensibles ........................................................................................ 27 4.4.1 Sensibilidad abiótica ....................................................................................................................... 27 4.4.2 Sensibilidad biótica......................................................................................................................... 27 4.4.3 Sensibilidad socioeconómica .......................................................................................................... 28

4.5 Amenazas de origen natural .............................................................................................. 29 4.5.1 Metodología .................................................................................................................................... 29 4.5.2 Riesgos del medio físico ................................................................................................................. 30

5 ÁREAS DE INFLUENCIA .............................................................................................. 31

5.1 Criterios para determinar el área de influencia ............................................................... 31 5.1.1 Consideraciones generales .............................................................................................................. 31

5.2 Áreas de Influencia para el nuevo sistema de generación eléctrica................................ 32 5.2.1 Área directamente afectada ............................................................................................................. 32 5.2.2 Área de influencia directa (AID) .................................................................................................... 32 5.2.3 Área de influencia indirecta (AII) ................................................................................................... 32

6 IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES .................. 33

6.1 Identificación y Evaluación de impactos Ambientales .................................................... 33 6.1.1 Identificación de las actividades y acciones a ser evaluadas .......................................................... 33 6.1.2 Evaluación de Impactos .................................................................................................................. 35

6.2 Identificación de Impactos Socioeconómicos .................................................................... 35

7 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL - PMA .................................................................... 35

7.1 Introducción ........................................................................................................................ 35

7.2 Contenido y alcance del PMA ............................................................................................ 36

7.3 Responsabilidad de la ejecución del PMA ........................................................................ 37

8 GLOSARIO ....................................................................................................................... 39

9 LISTADO DE SIGLAS Y ACRÓNIMOS ........................................................................ 43

10 ANEXOS ........................................................................................................................... 45


EIA Definitivo Marzo 2010 Ampliación del Sistema de Generación Eléctrica del CMT Página 1

11 FFIICCHHAA TTÉÉCCNNIICCAA

Proyecto

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo para la Ampliación del Sistema de Generación Eléctrica del

Campo Marginal Tigüino

Ubicación Cartográfica

Ubicación Geográfica

Coordenadas CPF

ESTE:: 284555

REGIÓN: Región Amazónica Ecuatoriana NORTE: 9876634

Altitud

281 m.s.n.m. PROVINCIA: Orellana

Área del CPF CANTÓN: Orellana

5,48 ha PARROQUIA: Inés Arango

Tipo de Generación y capacidad

Termoeléctrica: 2.25 MW

Razón Social Operadora Dirección de la Operadora Representante Legal

Petrobell Inc. & Grantmining

S.A.

Amazonas 6017 y Rio Coca. Edificio

Porta Ing. Germán Efromovich

Nombre de la Consultora Ambiental Plazo de Ejecución

del Estudio

ENTRIX INC.

ASOCIACIÓN DE COMPAÑÍAS CONSULTORAS DEL ECUADOR.

REGISTRO CCX-61

Comité de Consultoría, Registro No. 5-00052-CCE

30 días

EQUIPO TÉCNICO PRINCIPAL

Dirección Técnica / Auditor Líder Miguel Alemán

Evaluación de impactos y PMA Adriana Jaramillo

Calidad del agua, Niveles de Ruido, Calidad del aire Adriana Jaramillo

Geología y calidad del Suelo Leonardo Astudillo

Componente Biótico Jorge Izquierdo

Componente Socioeconómico Diego Jaramillo

Sistema de Información Geográfica María del Pilar Herrera



22 IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN

Dentro de la gestión ambiental y en cumplimiento con la normativa legal ecuatoriana, Petrobell Inc. &

Grantmining S.A. contrató los servicios de la consultora ambiental ENTRIX INC, para la elaboración

del Estudio de Impacto Ambiental Definitivo (EIAD) para la ampliación del Sistema de Generación

Eléctrica del Campo Marginal Tigüino (CMT), ubicado en el CPF (Central Production Facilities).

Previo a la elaboración de dicho estudio se elaboraron los términos de referencia correspondientes, los

mismos que han sido aprobados por la autoridad competente mediante oficio DE-09-2680 del 28 de

diciembre de 2009. (Anexo A)

La Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable (AAAr) para la aprobación del presente EsIAD es

el Consejo Nacional de Electrificación (CONELEC) que establece, en el artículo 24 del Reglamento

Ambiental para Actividades Eléctricas (RAAE) la presentación de un estudio de impacto ambiental

definitivo.

De acuerdo a lo expuesto, a continuación se presenta el Estudio de Impacto Ambiental Definitivo

(EIAD) para la ampliación del Sistema de Generación Eléctrica del Campo Marginal Tigüino (CMT).

22..11 MMAARRCCOO LLEEGGAALL AAMMBBIIEENNTTAALL DDEE RREEFFEERREENNCCIIAA

Las actividades que conllevan la ampliación del sistema de generación eléctrica deben regirse a la

legislación ambiental vigente en el Ecuador, aplicable al sector eléctrico. Se consideran los principales

cuerpos legales en función de su jerarquía, aplicables a este tipo de actividad.

El Marco Legal Referencial incluye las siguientes normas:

Constitución Política del Estado

Leyes

o Ley de Gestión Ambiental (LGA)

o Ley de Régimen de Sector Eléctrico

o Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente (TULAS)

Reglamentos

o Reglamento del Sistema Único del Manejo Ambiental (SUMA)

o Reglamento a la Ley de Gestión Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación1

o Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley

de Gestión Ambiental D.E. 10402

o Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Régimen del Sector Eléctrico

o Reglamento Ambiental para Actividades Eléctricas (RAAE)

1 Titulo IV del Libro VI del TULAS publicado en el R.O. Edición Especial No 1 de 31 de Marzo del 2003.

2 Registro Oficial Nº 332, jueves 8 de mayo del 2008.



o Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiental

de Trabajo (RSST)

o Reglamento de Seguridad del Trabajo contra Riesgos en Instalaciones de Energía Eléctrica3

o Reglamento Sustitutivo al Reglamento Ambiental Para Las Operaciones Hidrocarburíferas en

el Ecuador. DE Nº 1215

Guías y Normas

o Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social

o Normas Técnicas Ambientales para la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental

para los sectores de Infraestructura

o Límites Máximos Permisibles para Emisiones a la Atmósfera Provenientes de Fuentes Fijas

para Actividades Hidrocarburíferas

o Guía para la Elaboración del Estudio de Impacto Ambiental Definitivo (EIAD) para nuevas

Centrales Termoeléctricas.

o Manual de Procedimientos para el Proceso de Evaluación de Impacto Ambiental en el Sector

Eléctrico

o Ordenanzas Municipales para el cantón Orellana.

22..22 MMAARRCCOO IINNSSTTIITTUUCCIIOONNAALL

o Ministerio de Ambiente del Ecuador (MAE)

o Consejo Nacional de Electricidad (CONELEC)

o Ministerio de Electricidad y Energías Renovables

o Gobiernos Seccionales

22..33 OOBBJJEETTIIVVOOSS DDEELL EESSTTUUDDIIOO

OBJETIVOS GENERALES OBJETIVOS ESPECÍFICOS

OG-1.

Determinar el estado actual del componente socioambiental y áreas socioambientalmente sensibles

OE-1.a.

Caracterizar las condiciones climáticas, geomorfológicas, geológicas, edafológicas, hidrológicas, niveles de ruido y calidad del aire ambiente del área de estudio.

OE-1.b Estimar el estado de conservación de las formaciones vegetales existentes en el área de estudio donde se implantará el proyecto.

OE-1.c Realizar un diagnóstico de las especies de fauna representativas de áreas de estudio del proyecto.

3 R.O. 249 de 3 de Febrero de 1998.



OBJETIVOS GENERALES OBJETIVOS ESPECÍFICOS

OE-1.d

Identificar las condiciones socioeconómicas y culturales de la población local; posibles intereses y demandas; así como el estado de las relaciones entre la empresa, la comunidad local y las organizaciones de segundo grado.

OG-2. Describir las actividades del Nuevo Sistema de Generación Eléctrica del CMT

OE-2.a Describir los principales componentes del sistema de generación eléctrica durante la fase de operación-mantenimiento

OE-2.b Describir los características relevantes del sistema de generación eléctrica relacionadas con el desempeño ambiental

OG-3. Determinar el área de influencia de la operación futura del sistema de generación eléctrica del CMT

OE-3.a Establecer criterios para la definición del área de influencia.

OE-3.b Determinar el área de influencia directa.

OE-3.c Determinar el área de influencia indirecta.

OG-4. Identificar y evaluar los impactos de la operación futura del sistema de generación eléctrica del CMT

OE-4.a Identificar los impactos ciertos y probables de la actividad.

OE-4.b Evaluar los impactos identificados.

OG-5.

Desarrollar medidas de prevención, control y mitigación de impactos socioambientales así como procedimientos de seguimiento y vigilancia, sistematizados en el correspondiente Plan de Manejo Ambiental y Monitoreo Ambiental.

OE-5.a Elaborar el programa de prevención, mitigación y compensación.

OE-5.b Elaborar el programa sobre salud y seguridad industrial, contingencias, riesgos, y manejo de residuos.

OE-5.c Elaborar el programa de capacitación ambiental.

OE-5.d Elaborar el programa de relaciones comunitarias.

OE-5.e Diseñar el programa de monitoreo, control y seguimiento ambiental.

OG-6.

Cumplir con el marco legal ambiental, específicamente con el Reglamento Ambiental para las Actividades Eléctricas, la Ley del Régimen del Sector Eléctrico, Ley de Gestión Ambiental y en general con la normativa ambiental nacional aplicable.

OE-6.a Cumplir con el marco legal ambiental general que rige el sector eléctrico.

OE-6.b Cumplir con el marco legal ambiental específico relacionado con las actividades eléctricas.

22..44 MMAARRCCOO TTEEÓÓRRIICCOO--CCOONNCCEEPPTTUUAALL

La evaluación de impactos ambientales es un “proceso de análisis que anticipa los potenciales

impactos ambientales negativos y positivos de acciones humanas o fenómenos naturales, permitiendo

seleccionar las alternativas que, cumpliendo con los objetivos propuestos, maximicen los beneficios y

disminuyan los impactos no deseados” (CONAMA, 1994 en Pavón, 1998). El EIA/PMA, en el proceso

de evaluación de impactos ambientales, se constituye en un elemento central de administración de un

determinado proyecto y es un documento técnico-científico en el cual se compila toda la información

de carácter interdisciplinario donde se detalla el proceso de la Evaluación del Impacto Ambiental.

El PMA incluye planes de seguimiento y monitoreo, programas, procedimientos, medidas de

mitigación y de compensación que tienen por objetivo evitar, mitigar y/o reducir los potenciales

impactos y efectos sobre el ambiente natural y social que el proyecto puede generar, por lo que su

aplicación debe iniciarse desde el momento mismo que comienza la ejecución de una obra, siendo así

un instrumento para evaluar si la previsión de impactos y medidas sugeridas son realmente efectivas,



constatando las ineficiencias del sistema de control para poder implementar inmediatamente las

correcciones necesarias (IBAMA, 1995).

El objetivo del EIA es asegurar que las opciones de desarrollo de un proyecto sean ambiental y

socialmente adecuadas al entorno en el que se implanta (interrelación de los aspectos abióticos,

bióticos y humanos).

Dado que la calidad del ambiente está en relación directa con el estado de conservación de los recursos

naturales o de la calidad del hábitat, se sabe que los impactos de mayor significancia se podrán

presentar en ambientes menos perturbados y viceversa; cualquier proyecto en cualquier estado de

situación de los recursos, siempre generará impactos, de mayor o menor significancia, que deben ser

analizados y evaluados, y que pueden ser positivos o negativos.

El PMA debe propender al equilibrio entre la conservación y desarrollo, requiriendo para ello el

compromiso de todos los actores involucrados; y la empresa debe comprometerse a trabajar con

responsabilidad social y ambiental buscando mecanismos para minimizar los impactos negativos y

potenciar los positivos, como la estrategia que propone el Banco Mundial que busca primero prevenir

o evitar los impactos y solo de ser inevitables los potenciales impactos, será necesario la minimización,

remediación y compensación.

33 DDEESSCCRRIIPPCCIIÓÓNN DDEE LLAASS AACCTTIIVVIIDDAADDEESS

DDEELL PPRROOYYEECCTTOO

33..11 GGEENNEERRAALLIIDDAADDEESS

Petrobell Inc., desde el 2001 forma parte del consorcio para operar el Campo Marginal Tigüino (CMT)

y en Abril de 2004, adquirió el 100% del consorcio. Actualmente Petrobell Inc. & Grantmining S.A.

opera el CMT y produce 4.000 bppd, de cerca de 24°API4.

De la red de pozos que cuenta Petrobell Inc. & Grantmining S.A., catorce son pozos productores (uno

en evaluación), cinco son inyectores y tres están cerrados.

3.1.1 FACILIDADES EN EL CAMPO MARGINAL

TIGUINO

El Campo Marginal Tigüino dispone de las siguientes facilidades:

Centro de Facilidades de Producción (CPF)

Sistema de bombeo

Separadores

Sistema de Tanques

Sistema de Almacenamiento de Combustibles

Compresores de aire

Laboratorio

Sistema Contraincendios

Bodega

Oficinas

4 Petrobell Inc., abril, 2007. Presentación de Pasivos Ambientales Pre-existentes en el Campo Marginal Tigüino de

Petroproducción.



Área de Mechero

Sistema de Generación Eléctrica

3.1.2 AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE

GENERACIÓN ELÉCTRICA

33..22 AAMMPPLLIIAACCIIÓÓNN DDEELL SSIISSTTEEMMAA DDEE GGEENNEERRAACCIIÓÓNN

EELLÉÉCCTTRRIICCAA CCMMTT

La ampliación del sistema de generación eléctrica será en el propio CPF del Campo Marginal

Tigüino localizado en la provincia de Orellana, cantón Orellana, parroquia Inés Arango

(Anexo Mapa 1.1-1, Mapa de Ubicación General). El área del CPF ocupa una superficie aproximada de 5,48 ha, dentro de la cual opera el sistema

de generación eléctrica actual, y se instalarán los siguientes equipos/facilidades, con la

siguiente localización específica.

Tabla 3.2-1 Localización cartográfica de los equipos que conforman la ampliación del Sistema de Generación Eléctrica

ÍTEM MARCA MODELO

Coordenadas (UTM, PSAD56)

Este Norte

1 Stanford Palmero/GTA50-G3 284451 9876689

2 Planta de gas Tig-SK-420 284405 9876609 Fuente: Petrobell Inc. & Grantmining S.A. Mayo 2009

Elaboración: Entrix Inc. Junio 2009

Para la ampliación del sistema de generación, se instalará una unidad de generación adicional,

junto al sistema de generación existente, esto es dentro del CPF cuyas características

principales se presentan a continuación:

Tabla 3.2-2 Equipo para la Ampliación del Sistema de Generación Eléctrica

Item

Generador Motor Potencia Eléctrica

Operativa (MW) Marca Potencia (MW) Marca / Modelo Potencia

(MW)

1 Stanford 0,750 Palmero/GTA50-G3 0,790 0,750



TOTAL 0,750 2.37 2.25

Fuente: Petrobell Inc. & Grantmining S.A. Mayo 2009 Elaboración: Entrix Inc. Junio 2009

Se instalará una planta de tratamiento de gas que servirá para mejorar la calidad de gas del

Campo Marginal Tigüino, así como el rendimiento del grupo de generadores Caterpillar

actualmente instalados.

Los nuevos generadores estaran instalados sobre una loza de hormigón con canal perimetral, y

además el área tendrá una cubierta de protección.

El nuevo equipo de generación será de operación dual diesel/gas:



Área de tanques de almacenamiento de combustible.- El CPF cuenta con cinco tanques de diesel para

abastecer el sistema de generación, de distintas capacidades, siendo el tanque mayor de 500 bbl de

capacidad.

Sistema de contención de derrames e impermeabilización del área de tanques.- Los tanques que

abastecen a los generadores cuentan con sistemas de contención.

Identificación y señalización tanques de combustible.- Todos los tanques cuentan con la debida

señalización e identificación5

3.2.1 SISTEMA DE GAS

El gas natural proveniente de la separación del crudo, una parte es utilizada como combustible para el

Sistema de Generación Eléctrica -el 63,31% del total de gas de producción- (Abril 2009); mientras que

el resto es quemado en el mechero localizado en el CPF.

3.2.2 RAMALES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA6

La transmisión de energía eléctrica hacia los pozos de producción es por medio de dos transformadores

de potencia de 2700 KVA, 480/1300 voltios. Luego se tienen instalados dos ramales de distribución,

uno aéreo y otro subterráneo a un nivel de voltaje de 13800 voltios.

La demanda total en la línea de transmisión aérea es 944 KW.

La demanda total en la línea de transmisión subterránea es 880 KW.

3.2.3 VÍAS DE ACCESO

La vía principal de acceso al CMT es la vía Auca que en parte está asfaltada, y en otra está cubierta de

grava. Esta vía parte desde El Coca pasa por Dayuma y continúa hasta la comunidad Bataboro. El

acceso directo al CPF es un pequeño camino de lastre de 20 metros hasta la garita (ver Mapa 1.1-1,

Mapa de ubicación general).

3.2.4 ESTIMACIÓN Y MANEJO DE LAS EMISIONES GASEOSAS

En la estimación de la contaminación atmosférica producida por el sistema de generación eléctrica se

tomó en cuenta el último monitoreo interno de emisiones a la atmósfera correspondiente al cuarto

trimestre del año 2008 realizado en el CMT, proporcionados por Petrobell Inc. & Grantmining S.A.

De los resultados de las unidades monitoreadas en función del tipo de combustible utilizado, se conoce

que el diesel posee cantidades considerables de azufre, por ello la presencia de SO2 en los diferentes

generadores monitoreados. Por otro lado en el gas natural se puede observar la presencia de trazas de

petróleo e impurezas que influyen en la presencia de CO, SO2 y MP principalmente.

Para el buen funcionamiento del sistema de generación eléctrica Petrobell Inc. & Grantminig S.A.

lleva a cabo un programa permanente de mantenimiento preventivo en las distintas unidades, ello

constituye un elemento importante para una adecuada combustión. Sin embargo esta actividad

representa uno de los tantos aspectos a considerar para conseguir la eficiencia de la combustión.

3.2.5 ESTIMACIÓN DE NIVELES DE RUIDO

De acuerdo a las mediciones consideradas del informe de monitoreo interno (4º trimestre 2008) los

valores reportados para dichas fuentes se encuentran entre los 93 y 94 dB(A), mientras la lectura más

lejana (T1-4) alcanza los 73 dB(A). Con estos valores se tiene una idea del nivel de ruido industrial del

sistema de generación, que implicaría la aplicación de medidas preventivas y de control en cuanto al

funcionamiento de este sistema.

5 Idem supra.

6 Según información proporcionada en Informe demanda actual de energía eléctrica y consumo de diesel del Campo Tigüino

(septiembre, 2008).



3.2.6 EFLUENTES LÍQUIDOS

En cuanto a los efluentes líquidos estos en su mayoría corresponden a los efluentes contenidos en los

cubetos de contención que están conectados a un sumidero, que luego es succionado por el vacuum

que luego va a reinyección en los pozos autorizados para el efecto.

3.2.7 RESIDUOS SÓLIDOS

En general en el CMT los residuos son separados y almacenados de acuerdo a su peligrosidad, en el

sitio de Acopio Temporal Zámbiza dentro del mismo campo. Una vez clasificados y almacenados los

residuos, son manejados en diferentes flujos, los residuos orgánicos son tratados dentro del CMT, una

parte de residuos reciclables son devueltos a los proveedores (tambores metálicos, plásticos, entre

otros), otros reciclables que no pueden ser devueltos al fabricante son gestionados a través del Relleno

Sanitario de El Coca, y otros contaminados o peligrosos a través de Incinerox u otras empresas

gestoras.

El flujo de residuos sólidos producidos en el sistema de generación eléctrica proviene en su mayoría de

las actividades de mantenimiento realizadas a cada una de las unidades. Estos son gestionados de

acuerdo al esquema señalado.

44 DDIIAAGGNNÓÓSSTTIICCOO AAMMBBIIEENNTTAALL -- LLÍÍNNEEAA

BBAASSEE

En este capítulo se analizan y describen los aspectos ambientales relacionados con el sistema de

generación eléctrica facilitada por Petrobell Inc. & Grantmining S.A. y las condiciones actuales

generales del área de estudio. Las fuentes secundarias principalmente se refieren a los siguientes

documentos:

Auditoría Ambiental Bianual de Cumplimiento de la Normativa Ambiental y Actualización del

Plan de Manejo Ambiental en el Campo Marginal Tigüino y Actualización de la línea base.

Junio 2008.

Estudio de Impacto Ambiental para la Ampliación del CPF aprobado mediante Resolución

SPA 047 del 30-10-2007 y notificado con Oficio No. 254-SPA-DINAPA-EEA 0705101 del

30-10-2007

La otra fase del diagnóstico ambiental consistió en la investigación de campo para la actualización de

las características del entorno en sus diferentes componentes –físico, biótico y socioeconómico-, la

cual se llevó a cabo los días 15, 16 y 17 de enero de 2009.

44..11 CCAARRAACCTTEERRIIZZAACCIIÓÓNN DDEELL MMEEDDIIOO FFÍÍSSIICCOO

4.1.1 CLIMATOLOGÍA

Para la caracterización climática, se tomaron como base los parámetros meteorológicos de las series de

datos registrados en la Estación Coca-Aeropuerto, que es la más cercana al sitio de estudio, cuya

información es representativa de la zona y que cubre el área de influencia del proyecto. Los datos

analizados corresponden a los parámetros de temperatura, precipitación, humedad relativa, nubosidad,

velocidad y dirección del viento, con base a los registros históricos del período 1981-2007 de los

Anuarios Meteorológicos e Hidrológicos.

En función del análisis climatológico realizado y de los valores obtenidos en los diagramas

ombrotérmicos, el clima corresponde a Megatérmico Húmedo (Oriental o Amazónico), o a la Región



Muy Húmeda Tropical, la cual se caracteriza por una temperatura media cercana a los 26,6 ºC, y los

totales pluviométricos de 3148 mm. A lo largo del año las mayores temperaturas se registran en los

meses de enero, octubre y diciembre con un promedio de 27,3 ºC, mientras que el mes que registra la

baja más notoria es julio con un promedio de 25,4 ºC.

La humedad relativa media en la estación Coca Aeropuerto, es de 78,7% y alcanza valores superiores

debido a la mayor presencia de vegetación. La variación en la velocidad del viento es mínima

conforme los meses del año, registrando como valor mínimo 3,6 m/s en abril hasta el máximo de 4,1

m/s registrado en los meses de enero, febrero y marzo. El promedio anual, por lo tanto es de 3,8 m/s

con una predominancia de los vientos hacia el Este.

La distribución temporal de las lluvias a lo largo del año es bimodal, notándose dos períodos de mayor

precipitación en la zona que van de marzo a julio el primero y de octubre a diciembre el segundo. El

mayor índice de pluviosidad en la zona se identifica en el mes de mayo con 326,4 mm., mientras que

los meses con bajos índices registrados son enero y agosto. La precipitación media, dentro del período

de análisis es de 262,4 mm y totales pluviométricos anuales de 3148,9 mm.

Como las lluvias exceden a la evapotranspiración potencial, el régimen es húmedo. Los valores más

altos se registran en los meses de enero, octubre y diciembre, mientras que el más bajo se presenta en

el mes de junio debido a una disminución de la temperatura. La media mensual de evapotranspiración

en la zona con la valoración de los datos de la Estación Coca Aeropuerto es de 148 mm.

A partir de la comparación entre la precipitación media y la ETP se demuestra que en la zona existe un

marcado superávit hídrico durante todo el año, el valor total anual en promedio es de 1371,5 mm. Estas

condiciones implican que no existe un reposo del ciclo vegetal y la característica principal de la

vegetación es siempre verde.

4.1.2 CALIDAD DEL AIRE Y EMISIONES

Emisiones al aire

Las emisiones al aire producto del funcionamiento de las unidades del Sistema de Generación Eléctrica

del Campo Marginal Tigüino fueron monitoreadas durante el año 2009, como parte del Monitoreo

Ambiental Interno del campo. Este informe constituye la base para el análisis de las emisiones al aire

generadas por el Sistema de Generación Eléctrica existente actualmente en el CPF.

De acuerdo al marco legal analizado para el presente estudio, se emplearon como referencia para el

análisis de emisiones al aire los límites máximos permisibles para motores de combustión interna,

Tabla 7, Anexo 3A, del Acuerdo Ministerial 155, Normas Técnicas Ambientales para la Prevención y

Control de la Contaminación Ambiental para los Sectores de Infraestructura:Eléctrico,

Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y Aeropuertos). Caber anotar que el informe de monitoreo

de emisiones al aire del año 2008 de Petrobell Inc. & Grantminig S.A. fue desarrollado de acuerdo a lo

establecido en el Acuerdo Ministerial 0917

y el RAOH8.

Según lo establecido en el Acuerdo Ministerial 155, Anexo 3A, numeral 4.5.3, la periodicidad del

reporte de monitoreo de emisiones al CONELEC es de seis meses, por lo que para el análisis de los

resultados del monitoreo ambiental de emisiones del 2008 se tomaron en cuenta los resultados

obtenidos en el segundo y cuarto trimestre.

En cuanto al material particulado (MP) se determinó que durante el segundo y cuarto trimestre del

2008, los valores de MP de los generadores monitoreados se encuentran por debajo del valor límite, en

los casos que aplica.

7 Límites máximos permisibles para emisiones a la atmósfera provenientes de fuentes fijas para actividades hidrocarburíferas.

8 Reglamento Ambiental para Operaciones Hidrocarburíferas.



En el caso del dióxido de azufre (SO2), los valores obtenidos en los generadores monitoreados -con

carga diesel- se encuentran muy por debajo del límite establecido para el segundo y cuarto trimestre

del 2008.

Es necesario tener en cuenta que tanto el material particulado (MP) como el dióxido de azufre (SO2)

están presentes en algunas mediciones de los generadores que utilizan gas.

Los valores de óxidos de nitrógeno (NO y NO2) reportados en el segundo y cuarto trimestres del 2008

son inferiores a los valores límite. Cabe anotar que el generador G260A en el cuarto trimestre reportó

valores muy cercanos al valor límite.

Calidad del aire

Los parámetros determinados en el sitio fueron CO, SO2, NOx, O3, material particulado menos a 10

micrones (PM10). Estos parámetros han sido comparados con lo establecido en el TULAS Libro IV.

Los valores medidos de CO, NOx, SO2, O3, material particulado y material particulado sedimentable

no sobreparan los límites máximos permitidos en la normativa ambiental aplicable

4.1.3 GEOLOGÍA

El área donde se localiza el CPF, lugar donde se instalará el nuevo sistema de generación del CMT y

sus áreas de influencia, forma parte de la Cuenca Oriental Ecuatoriana, que se encuentra constituida

por una potente serie de rocas sedimentarias marino – continentales. En profundidad, depósitos

sedimentarios del Paleozoico Mesozoico Inferior (formaciones Pumbuiza, Macuma y Santiago) yacen

sobre las rocas cristalinas del Escudo Guyanés (Baldock, 1982; Canfield et al., 1982). En el Mesozoico

Superior los sedimentos continentales de la formación Chapiza luego de un importante hiato

sedimentario fueron cubiertos por una transgresión marina cretácica durante la cual se depositaron los

sedimentos de las formaciones Hollín, Napo y Tena sobre una amplia cuenca Pericratónica. Los

sedimentos del Cenozoico alcanzan un espesor de hasta 4.000 metros en la cuenca alargada Tras-Arco

con rumbo Norte – Sur, que se profundiza hacia el Norte.

En el área de estudio afloran las Formaciones Chalcana y Mesa (o “Mesa de Mera”, Tschopp, 1953)

del Oligoceno y Pleistoceno, respectivamente, y depósitos aluviales recientes. (Ver Mapa 4.1-1, Mapa

Geológico, Anexo B).

4.1.4 HIDROGEOLOGÍA

Las características hidrogeológicas se analizaron sobre la base de la litología, y la estimación del

grado de permeabilidad debido a la porosidad intergranular y/o fracturamiento que presentan las

formaciones geológicas aflorantes en el sector. Estos factores determinan la posibilidad de contener

acuíferos de variadas características.

El área de estudio presenta las unidades litológicas denominadas Unidades litológicas de

permeabilidad Baja (B), Unidades litológicas de permeabilidad Media (M) y Unidades litológicas de

permeabilidad Alta (A).

4.1.5 GEOMORFOLOGÍA

El área de influencia del proyecto es parte de la llanura de explayamiento periandina distal. El

principal agente modelador es el de origen hídrico, que desarrolla preferentemente ambientes aluviales,

diluviales y palustres, los cuales en varias etapas fueron esparciendo, depositando, retrabajando,

disectando y meteorizando materiales clásticos, formando varios niveles de terrazas y diferentes

formas de terreno colinado.



El área de estudio presenta las unidades geomorfológicas denominadas Paisajes de llanura (LL),

Paisajes de colinas bajas (C1) y Terrazas (T). Su localización se presenta en el Mapa Geomorfológico.

4.1.6 SUELOS

Los suelos del área donde se localiza el CPF se ubican fisiográficamente en el Gran Paisaje

denominado Cuenca Amazónica baja, plana y/o pantanosa y colinada, donde se ha identificado los

siguientes paisajes: Paisaje de Llanura, Paisaje de Colinas Muy Baja a Bajas (C1) y Terrazas (T),

donde los suelos se han desarrollado a partir de material detrítico, tipo cantos rodados, arenas y limos

de origen volcánico-sedimentario y un ambiente de altas precipitaciones e isotérmico.

4.1.6.1 Fisiografía y suelos

Suelos de zonas de llanura (LL)

Estos suelos se caracterizan por presentar un relieve topográfico plano a ondulado suave, con pequeños

sectores ligeramente cóncavos, en pendientes inferiores al 12%. Los suelos presentan un perfil

profundo a moderadamente profundo, estos últimos limitados por la napa freática fluctuante a menos

de un metro de profundidad.

Los datos analíticos de laboratorio demuestran una reacción ácida, altos contenidos de materia

orgánica en la superficie, decreciendo en profundidad, medio en aluminio, alto en calcio y hierro, de

suficiente a bajos en fósforo y magnesio, de bajo a medio en capacidad de intercambio de bases, bajos

en potasio, sodio y conductividad eléctrica.

Paisaje de Colinas Muy Bajas y Bajas (C1)

Estos suelos ocupan el norte del área de influencia directa en estudio; se ubican en altitudes inferiores a

los 280 msnm, en régimen de temperatura edáfico isohipertérmico, con precipitaciones del orden de

los 3000 mm.

Los resultados analíticos de laboratorio indican que estos suelos tienen reacción ácida, la materia

orgánica presenta valores bajos a lo largo de todo el perfil, el nitrógeno, fósforo, potasio, magnesio,

capacidad de intercambio, conductividad eléctrica y azufre advierten contenidos bajos, el calcio es

suficiente, el hierro y el aluminio son altos, el porcentaje de saturación varía, es medio. El nivel de

fertilidad natural es bajo especialmente en los horizontes inferiores.

Terrazas (T)

Fisiográficamente estas áreas se encuentran demarcadas por laderas de relieves poco socavados,

moderadamente disectados, con pendientes menores al 5 %, correspondientes a las terrazas formadas

por los ríos principales del sector. Los suelos presentan una profundidad efectiva limitada por la

presencia de un nivel freático alto, muy susceptibles a la erosión pluvial.

Químicamente se caracterizan por presentar reacción ligeramente ácida en la superficie y ácida en

profundidad; la materia orgánica es alta en superficie y baja en los niveles inferiores, el calcio presenta

valores altos, el fósforo es bajo, el aluminio y hierro altos, la capacidad de intercambio es alta,

conductividad eléctrica, potasio y sodio son bajos.

4.1.6.2 Capacidad de Uso

Tierras Generalmente Aptas para Cultivos Permanentes, Pastos y Aprovechamiento Forestal

Esta abarca los suelos que se distribuyen en zonas planas a ligeramente onduladas, generalmente

pobremente drenadas, profundos a moderadamente profundos, de textura media.

Tierras con severas limitaciones que restringen su uso para algunas explotaciones especiales



Esta clase de capacidad incluye tierras que por lo general no son adecuadas para cultivos intensivos,

aunque lo serían, con limitaciones, para cultivos de carácter permanente, pastos o actividad forestal.

Tierras marginales para el uso agropecuario, aptas para uso forestal (protección)

Tierras inapropiadas para uso agropecuario se presentan favorables para uso forestal con fines de

protección, ocupan áreas ubicadas en zonas de colinas medias a altas.

4.1.6.3 Cobertura Vegetal y Uso Actual

Vegetación secundaria (B2)

Dentro del área de estudio, este tipo de vegetación se presenta mayormente cercana a las vías de

acceso, asociadas con cultivos y pastos. Se debe anotar que en el sector sur del río Tigüino, comunidad

Huaorani, la vegetación secundaria en la actualidad presenta una excelente recuperación.

Cultivos (C)

En el área de estudio este tipo de cobertura ocupa amplios sectores, junto a las vías de acceso y en

áreas cercanas a los centros poblados.

Pastos (P)

Este tipo de cobertura vegetal abarca áreas cubiertas por especies de carácter herbáceo, introducidos

por el ser humano para el desarrollo de actividades agropecuarias. Este tipo de uso es más marcada en

el sector de la población de colonos, sector norte del río Tigüino.

4.1.6.4 Conflictos de Uso

Uso correcto (C)

Esta categoría ocupa la mayor parte del área sur del río Tigüino, asociada a la categoría de Uso

Factible (F).

Uso factible (F)

Comprende áreas en las cuales sus tierras están siendo utilizadas con menor intensidad que su aptitud,

por lo tanto pueden soportar un uso mayor.

Uso incorrecto (I)

Esta categoría de uso está asociada a la categoría Factible (F), y se identificó hacia el norte del río

Tigüino.

4.1.7 GEOTECNIA

A continuación se presenta una tabla resumen de las zonas geotécnicas adaptada de la que consta en el

estudio de Entrix (2007).

Tabla 4.1-7 Descripción de las Zonas Geotécnicas

Ficha No.

Formación Calidad Geotécnica Morfología Pendiente Zona Geotécnica



Ficha No.

Formación Calidad Geotécnica Morfología Pendiente Zona Geotécnica

1 Formación Chalcana II Buena Colina Moderada

II - C.m

Colinas bajas a muy bajas, de pendiente moderada (5 –25 %). Substrato rocoso sedimentario,

superficialmente fácilmente ripables, impermeables Pendientes naturales de

aceptable estabilidad. Buen drenaje. Suelos residuales potentes, arcillas y limos

arcillosos CH y MH

2 Formación Mesa II Buena Colina Moderada

II – E.m

Llanuras onduladas a planos de origen sedimentario,

superficialmente fácilmente ripables, de pendiente moderada

(0 – 15 %) y aceptable estabilidad. Drenaje aceptable.

Suelos aluvio - residuales profundos, arenas arcillosas SC

y limos arcillosos MH

3 4

Formación Mesa Depósitos aluviales

II Buena Explanada Suave

II – E.s

Sectores planos, de origen aluvial, superficialmente fácilmente ripables, de

pendiente suave (0 – 5 %) y buena estabilidad. Drenaje deficiente. Suelos aluvio -

residuales profundos, arena limosas SM y limo arcillosos MH

Fuente: ENTRIX. Trabajos de campo. Septiembre 2007 Elaboración: ENTRIX INC. Junio 2009

4.1.7.1 Análisis Geotécnico del área de influencia del CPF

Geotécnicamente el sector tiene características Buenas (II – C.m). Es un área de colinas bajas, con

pendientes menores a 15%, con aceptable drenaje. Es un sector geotécnicamente estable, no se

identificaron fenómenos de remoción en masa en el área de influencia directa de la plataforma del CPF.

La facilidad de producción del campo Tigüino (CPF) ha estado en funcionamiento durante varios años,

en la cual se localizan y funcionan varias facilidades petroleras. La plataforma cuenta con un buen

sistema de cunetas perimetrales, con sus respectivas trampas de grasa y desarenadores, todas estas

obras revestidas con hormigón.

4.1.8 HIDROLOGÍA Y CALIDAD DEL RECURSO HÍDRICO

SUPERFICIAL

Cuencas Hidrográficas en el Área de Influencia del Proyecto

A nivel general, el CPF del Campo Marginal Tigüino se encuentra dentro de la subcuenca del río

Curaray que forma parte de la cuenca del río Napo, vertiente del río Amazonas9, y específicamente el

área de influencia del CPF (área donde se instalará el nuevo sistema de generación eléctrica) forma

parte de la microcuenca del río Tigüino, con las siguientes características:

Tabla 4.1-9: Características de la microcuenca del río Tigüino

9 Cuenca fluvial más grande del mundo.



Microcuenca Elevación

media (msnm) Longitud drenaje

(km) Área (ha) Perímetro (km)

Río Tigüino 274 12,63 2 776,97 38,27

Elaboración: GIS - ENTRIX INC. Junio 2009

En el área de influencia del CPF, se encuentran cuerpos hídricos de importancia que se describen a

continuación:

Río Tigüino.- Este río está localizado aproximadamente a 250 metros de la plataforma del CPF donde

se instalará los equipos para el nuevo Sistema de Generación Eléctrica. Este río a nivel local es de gran

importancia para las comunidades del área ya que se considera como la división territorial de la

comunidad Waorani y la comunidad colona. Este río es navegable y es utilizado como vía de conexión

hasta los puntos turísticos ubicados aguas abajo. En el punto más cercano al CPF presenta un ancho

aproximado de 20 metros, y con un caudal aproximado de 25,28 m3/s (Entrix, 2008). Es un río

meándrico, bastante sinuoso, de aguas turbias, sin olor, sin manchas y que fluye en dirección Este.

Estero s/n.- este cuerpo de agua cruza la plataforma del CPF, por el sector Sur hasta llegar al río

Tigüino, por lo que en parte su cauce natural se ha visto reconformado. En este cuerpo descarga el

agua de escorrentía del CPF. Su cauce tiene un ancho de 1 metro aproximadamente, de lecho arcilloso

y aguas turbias. En este cuerpo de agua se tomó la muestra de agua para el respectivo análisis

fisicoquímico, cuya ubicación específica es la siguiente.

Tabla 4.1-10 Punto de muestreo de agua superficial

ID Cuerpo de agua Coordenadas

Fecha Hora Caudal aproximado

m3/s Norte Este

SWT-1 Estero S/N 9876421 284381 2009-01-16 6:30 < 0,1

Fuente: Estudios de Campo. Enero 2009

Elaboración: ENTRIX INC. Junio 2009

Uso del Recurso Agua

El principal río dentro del área de influencia del área donde se instalará el nuevo Sistema de

Generación Eléctrica, es el río Tigüino, el mismo que debido a su cauce y ancho es utilizado en el

sector como medio de navegación para acceder a un complejo turístico ubicado aguas abajo10

, y

también para pesca de subsistencia. La población ubicada cerca de este río lo utiliza para lavado de

ropa aguas arriba y como desfogue de aguas domésticas.

Calidad del recurso hídrico

En general el cuerpo de agua caracterizado presenta un buen estado en su calidad –de acuerdo a los

valores referenciales de la legislación- en vista que no se reportó la presencia de contaminantes

mayores como metales pesados e hidrocarburos. Sin embargo, debido a las características de la

vegetación ribereña y en general a la cobertura vegetal de la zona, la calidad de agua no es óptima.

En relación al estero s/n muestreado en esta fase de campo, se debe destacar que aunque no se registró

la presencia de contaminantes de origen industrial, se puede observar que no mantiene niveles óptimos

de oxigenación lo que podría deberse a procesos naturales de sedimentación, pero también hay que

señalar que este estero recibe el agua de escorrentía de la plataforma del CPF, y que su cauce de alguna

manera debió haberse reconformado al momento de la construcción de esta plataforma.

10

Localizado a tres horas de navegación aproximadamente.



4.1.9 NIVELES DE RUIDO

Los valores de ruido medidos dentro del CPF son elevados en el área de generación. Estos valores no

afectan a la salud de los trabajadores ya que estos no tienen una exposición prolongada a estos niveles

de ruido ya que se acercan al área únicamente a realizar trabajos específicos y durante períodos cortos,

además que como política de Petrobell se debe utilizar todo el equipo de protección personal para estar

dentro de sus facilidades y específicamente cerca del área de generación se debe usar doble protección

auditiva.

Los resultados obtenidos de ruido medidos en los receptores sensibles (vía de acceso, frente al CPF)

sobrepasan los 10 dB del ruido de fondo medido en el sector conforme lo estipulado en la normativa

ambiental. Es necesario recalcar que la comunidad se instaló en el sector una vez que la facilidad de

producción del Campo Tigüino estaba instalada y en operación.

4.1.10 PAISAJE NATURAL

En función del análisis de todos los componentes del paisaje, se concluye que el paisaje presenta una

valoración final de 1,75. Conforme a los valores de clasificación esta valoración coloca al paisaje

natural como de Intervención media. En la zona se encuentran sectores de intervención puntual aunque

con un buen nivel de regeneración del medio luego de su intervención.

44..22 CCAARRAACCTTEERRIIZZAACCIIÓÓNN DDEELL MMEEDDIIOO BBIIÓÓTTIICCOO

4.2.1 FLORA

La zona de influencia del CPF del Campo Marginal Tigüino, comprenden el Bosque Húmedo Tropical

de acuerdo a Cañadas, 1983; en relación a las formaciones vegetales, corresponde al Bosque siempre

verde de tierras bajas, según Sierra et al., (1999), se encuentran en un rango latitudinal de 230 a 250

msnm.

PMF-1– Este punto se ubicó en el sector noreste aproximadamente a 100 m de las instalaciones del

CPF, en un relieve poco irregular y conformado por un bosque secundario, con un dosel abierto que

alcanza los 25m de alto conformado por: “guarumo” Cecropia ficifolia, Cecropia sciadophylla

(Boraginaceae), “uva” Pourouma bicolor (Cecropiaceae), “balsa” Ochroma pyramidale

(Bombacaceae), “laurel” Cordia alliodora (Boraginaceae), “pambil” Iriartea deltoidea (Arecaceae),

“pitón” Grias neuberthii (Lecythidaceae), “caucho” Sapium marmieri (Euphorbiaceae). El sotobosque

de hasta 10 m, conformado por: “ortiga” Urera baccifera, Urera caracasana (Urticaceae), Solanum

circinatum (Solanaceae), Miconia bubalina (Melastomataceae), Acalypha diversifolia

(Euphorbiaceae), Piper leticianum, Piper aduncum (Piperaceae). El estrato bajo de hasta 2 m de alto

presenta especies como: Dimerocostus strobiliaceus (Costaceae), Carludovica palmata

(Cyclanthaceae), Maieta guianensis (Melastomataceae), Heliconia stricta, Heliconia episcopalis

(Heliconiaceae).

PMF-2– Este punto se ubicó en el sector sur-este aproximadamente a 150 m de las instalaciones del

CPF, en un relieve poco irregular representado por zonas de cultivos de: “plátano” Musa paradisiaca

(Musaceae) y escasos individuos de “café” Coffea rabica (Rubiaceae), “maíz” Zea mays (Poaceae),

“yuca” Manihot esculenta (Euphorbiaceae)

PMF-3– Este punto se ubicó en el sector sur-oeste aproximadamente a 170 m de las instalaciones del

CPF, en un relieve poco irregular representado por zonas de pastizales dominadas por: “dalis”

Urochloa brizantha (Poaceae) e individuos dispersos de “pambil” Iriartea deltoidea (Arecaceae),

“laurel” Cordia alliodora (Boraginaceae), “guaba” Inga edulis (Fabaceae).

4.2.2 FAUNA TERRESTRE



4.2.2.1 Aves

Para las áreas de muestreo del CPF, se registró un total de 19 especies, pertenecientes a 14

familias. Las especies registradas en su mayoría son de características generalistas y de amplia

distribución en el piso oriental.

La mayor parte de las áreas donde se realizó el estudio presentan zonas de bosque secundario

cultivos y pastizales, donde las condiciones ecológicas han cambiado notablemente, por las

actividades humanas (fragmentación de hábitats). Por esta razón no se registró un mayor

número de especies.

Las aves registradas en el área de influencia del CPF, se ubican dentro de 6 gremios

alimenticios, constituyendo los frugívoros el grupo más representativo, por la presencia

temporal de especies de la familia Psittacida., Columbidae y Ramphastidae.

De acuerdo a la lista del Libro Rojo de las Aves del Ecuador (Granizo et al, 2002) y la Unión

Mundial para la Conservación de la Naturaleza (UICN), ninguna de las especies registradas en

el este estudio se encuentra en las listas del libro Rojo. De acuerdo al Comité Internacional de

Tráfico de Especies (CITES), 2 especies registradas en el área de influencia del CPF, constan

en el apéndice II de esta Convención.

No se registraron áreas consideradas de alta sensibilidad para las aves.

4.2.2.2 Mamíferos

El incremento del uso del suelo de las áreas de influencia del CPF, por parte de los

propietarios del sector, ha causado la migración de mamíferos grandes, y únicamente han

quedado especies medianas y de características generalistas que se han adaptado a los sitios

alterados.

La diversidad registrada en las áreas de muestreo fue de baja diversidad con dominancia de

especies de sensibilidad baja y de amplia distribución en el piso tropical oriental.

De acuerdo al Libro Rojo de los Mamíferos del Ecuador, las especies registradas en el estudio

no se encuentran en ninguna categoría de conservación.

4.2.2.3 Anfibios y Reptiles

El estado de conservación de los hábitats de anfibios y reptiles de las áreas de influencia del

CPF, fue irregular, por lo cual la diversidad de estos organismos no alcanzó niveles altos. La

diversidad fue baja, con dominancia de especies generalistas.

La representatividad que tuvo el gremio alimenticio insectívoro generalistas (90% de las

especies) en las áreas de influencia del CPF, indican la presencia de nichos ecológicos y

microhábitats con algún grado de alteración.

El registro de un número significativo de especies de la categoría de sensibilidad baja, (9

especies), es otro indicador de la alteración actual de los hábitats que rodean al CPF.

Los 5 anfibios registrados en el área de estudio se ubicaron en la categoría de Preocupación

Menor (LC) de acuerdo a la Lista Roja de Anfibios del Ecuador de Coloma & Quiguango,

2008.

Los 4 reptiles registrados en el área se ubicaron en la categoría de Preocupación Menor (LC)

de acuerdo a la Lista Roja de Reptiles del Ecuador de Carrillo et al, 2005.



De acuerdo a las categorías de la UICN (Unión Internacional de Conservación de la

Naturaleza) y CITES (Convención Internacional de Tráfico de Especies) en las áreas de

influencia del CPF no se registraron especies en problemas de conservación.

4.2.2.4 Entomofauna

En las áreas de muestreo del CPF, únicamente se registró a la familia Scarabaeidae, con un

género y una especie. La escasa cobertura vegetal del sector al parecer ha influenciado en la

escasa presencia de este grupo de invertebrados.

Los escarabajos peloteros obtenidos en este estudio, no registran especies dentro de las listas

del Libro Rojo de la UICN (UICN, 2008) o en las listas de la CITES de especies traficadas

(Inskipp y Gillett eds, 2008)

4.2.3 FAUNA ACUÁTICA

4.2.3.1 Peces

No se registraron especies, al parecer la sedimentación presente constituye un limitante para la

presencia de la ictiofauna, adicionalmente el poco caudal de agua es otro factor limitante

también.

4.2.3.2 Macroinvertebrados Acuáticos

En el Estero S/N se registró una baja diversidad de macroinvertebrados, lo cual se atribuye a

factores limitantes como son: aguas con poco movimiento (poca oxigenación), procesos de

sedimentación y poca cobertura vegetal. Estos factores no permiten el desarrollo de

macroinvertebrados de sensibilidad alta y media, pero favorece a los organismos de

sensibilidad baja o de características generalistas (tolerantes).

44..33 CCAARRAACCTTEERRIIZZAACCIIÓÓNN SSOOCCIIOOEECCOONNÓÓMMIICCAA YY CCUULLTTUURRAALL

4.3.1 ASPECTOS DEMOGRÁFICOS

La población del área de influencia del CPF donde se instalarán los nuevos equipos que conformarán

el Sistema de Generación Eléctrica del Campo Marginal Tigüino, se encuentra ubicada en la provincia

de Pastaza, cantón Arajuno, parroquia Curaray, y también en la provincia de Orellana, cantón Orellana,

parroquia Inés Arango. La parroquia Inés Arango es una parroquia recién creada por lo que se tomó en

cuenta la información correspondiente a la parroquia Dayuma, que es la más cercana al área de

influencia.

La provincia de Pastaza tiene una población de 79.740 habitantes que corresponde al 0,56% de la

población total del Ecuador, el cantón Arajuno cuenta con 6.647 habitantes que corresponde al 8,4%

del total de la provincia. En la Provincia, 39.542 habitantes se encuentran en el área rural, que

representa el 49,58% % de la población total, mientras que el 50,42% está ubicado en zonas urbanas.

La provincia de Orellana en donde se encuentra localizado el CPF, tiene una población de 117.896

habitantes, y el cantón del mismo nombre presenta una población de 57.262 habitantes. En cuanto a

datos parroquiales se hace referencia a la parroquia Dayuma que es la más cercana al área de estudio,

en vista que no se cuenta con información de la parroquia Inés Arango. La parroquia Dayuma cuenta

con 11.695 habitantes que son en su totalidad rural.



El área de influencia del sistema de generación eléctrica ubicado en el CPF del CMT, abarca a las

comunidades Tigüino Waorani, Tigüino Colono, Cristalino, Bataboro y Loma del Tigre. Estas

comunidades están localizadas en zonas rurales.

En la siguiente tabla se puede reflejar la composición poblacional de las comunidades del área de

influencia. Tabla 4.3-3 Composición de la población del área de influencia

Comunidad Habitantes

Tigüino Waorani 250

Tigüino Colono 174

Cristalino 190

Bataboro 135

Loma del Tigre 178

Fuente: Caracterización socioeconómica, ENTRIX INC. Enero 2009 Elaboración: ENTRIX INC. Marzo 2009

Las comunidades pasan las 100 personas, siendo la de mayor población, la comunidad Tigüino

Waorani con más de 300 personas. Si se relaciona con el índice de población obtenida en la

caracterización de Entrix (2008), se puede analizar que existió un incremento de casi el 100%11

.

Composición de la población por edad y sexo

En la provincia de Pastaza se puede observar una menor incidencia de la población femenina, con una

participación del 48,2% en el total poblacional. A su vez en la parroquia Curaray, este comportamiento

se afirma con el 45,6% de participación demográfica de mujeres.

En la provincia de Orellana los hombres representan el 52% y las mujeres el 48%, similar situación se

presenta en la parroquia Dayuma en donde las mujeres representan el 45% y los hombres el 55%.

Para el caso concreto de las comunidades motivo de estudio, se presenta la siguiente tabla:

Tabla 4.3-4 Índice de masculinidad en las comunidades del área de influencia

Comunidad Índice de Masculinidad

Porcentaje de mujeres

Tigüino Wao 110 48%

Bataboro 140 52%

Tigüino Colono 150 42%

Cristalino 150 42%

Loma del Tigre 150 42%

Fuente: Caracterización socioeconómica, ENTRIX INC. Enero 2009 Elaboración: ENTRIX INC. Junio 2009

En cuanto a la distribución de la población por edades, toda la Región Amazónica tiene una gran

población joven y poca población adulta (población expansiva). La parroquia Curaray (provincia de

Pastaza), la población entre 1 y 9 años de edad representa el mayor porcentaje con el 31% del total de

la población. De igual manera en la parroquia Dayuma (provincia de Orellana) la población entre 1 y 9

años de edad representa el mayor porcentaje, con el 29% del total poblacional (SIISE versión 4.5).

11

Población Tigüino Waorani: 169 habitantes (Entrix, 2008).



La comunidad Cristalino mantiene la misma tendencia que la RAE, la población joven, menos de 20

años, representa el 56% del total poblacional, la tendencia se mantiene frente al índice de crecimiento

normal de la zona, según se reportaron en estudios anteriores realizados en el área12

. De la misma

manera la población joven en la comunidad Loma del Tigre es significativa con el 56,2%.

La comunidad de Tigüino Waorani, es un asentamiento relativamente nuevo que se formó en 1989, por

lo que al hablar de incidencia poblacional, la población joven representa el mayor índice, con el 63%

del total poblacional.

La comunidad de Bataboro no se abstrae de esta realidad, y tiene la misma tendencia, sobre todo

teniendo en cuenta que es un asentamiento que tiene apenas 6 años. La población que se encuentra

entre menos de 1 año y 19 años de edad corresponde al 58% del total, según la caracterización socio-

económica de la Auditoria Ambiental del CMT (Entrix, 2008).

La comunidad de Tigüino - Colono, mantiene la misma tendencia de pirámide poblacional, con el

68,7% de población por debajo de los 30 años13

.

Tasa de crecimiento

Pastaza y específicamente el cantón Arajuno presentan tasas de crecimiento del 4,8% y 3,3%14

respectivamente (CENSO 2001), tasas altas en relación al total a nivel nacional.

En lo referente a la provincia de Orellana, presenta una tasa de crecimiento alta de 5,68 %, tomando en

cuenta que la media nacional es 2,10%15

.

Esta tendencia de crecimiento es similar a las que se presenta en la comunidades de estudio, Tigüino

colono, Cristalino y Loma del Tigre.

Migración

Las comunidades directas e indirectas como son Tigüino Wao y Colono, Cristalino, Loma del Tigre y

Bataboro son una de las localidades donde se da la migración, ya que se ubican en esta zona, debido a

que ya era un campo petrolero y podría prestar estos bienes y servicios.

En Tigüino- Wao se ubican el clan Babieri, en una primera instancia con siete familias. La zona de

Bataboro, es un asentamiento bastante nuevo con apenas 6 años, y la migración se da desde

Toñampari. Según la información recolectada; son varios los motivos que obligan a movilizarse a las

cinco primeras famhotilias hacia esta localidad, entre ellos: conflictos interclánicos, acceso a la tierra

como recurso –caza, pesca y horticultura-, y acceso a los bienes, servicios y empleo que genera la

presencia de la empresa petrolera en la zona, esto ha ocasionado que muchos integrantes de la cultura

Wao han migrado a esta comunidad petrolera, lo que ha hecho que se incremente en casi un 100%,

según el testimonio del presidente actual de la comunidad Iki Ima.

Tabla 4.3-5 Porcentaje de nacimientos locales y en otra localidad de la población del área de influencia

COMUNIDAD NACIÓ EN LA COMUNIDAD

NACIÓ EN OTRA LOCALIDAD

Bataboro 17% 83%

Tigüino - Waorani 52% 48%

Tigüino Colono 14% 86%

Fuente: Auditoria Ambiental CMT, ENTRIX INC. 2008

12

Auditoria Ambiental del Campo Marginal Tigüino (Entrix, 2008). 13

Auditoria Ambiental del Campo Marginal Tigüino, ENTRIX 2007 14

Periodo de calculo 1990 - 2001 15

Periodo 1990 – 2001 (CENSO 2001)



4.3.1.1.1 Población económicamente activa (PEA) y ocupación

En la provincia de Pastaza, la PEA se constituye de la siguiente manera, de los 41 931 personas que se

encuentran en edad de trabajar (PET), el 57,3% es económicamente activo, es decir 24 021 personas en

toda la provincia. A nivel del cantón Arajuno las ocupaciones de la PET son variadas, un 39% son

conductores de equipos pesados, 37% se dedica a trabajos forestales y agrícolas, y un 8% son mineros,

hileros, etc. Dentro de la parroquia Curaray se observa que de las 1 443 personas que están dentro de la

PET, el 66,4% se encuentra laborando (SIISE versión 4.5).

Por su parte en la provincia de Orellana las 50 007 personas que se encuentran en la PET, solo el 33%

se encuentran laborando, mientras que en la parroquia Dayuma el 58% tiene su plaza de trabajo. En el

cantón Orellana se tiene las siguientes ocupaciones: el 32% (5 057) se dedican a la conducción, y de

ahí con porcentajes menores al 16 % se encuentran los sectores mineros, agrícolas y de servicios.

En la comunidad Loma del Tigre, la PEA, según el SIISE 4.5, representa el 52% de la población.

Además el grueso de la población económicamente inactiva está compuesta por estudiantes en su

mayoría. Gran parte de la actividad económica está ligada con la actividad petrolera, la compañía en

este caso Petrobell Inc. contrata personal de forma temporal y con una rotación continua, que permite

al jornalero/a acceder al trabajo asalariado privado durante el año.

Para la comunidad Cristalino la PEA representa el 54%16

de la población. Una parte importante de la

población se dedica exclusivamente a las actividades de autosubsistencia como la caza, la pesca, la

recolección de frutos y el cuidado de chacras.

En correlación con la información presentada por Entrix (2008), en la comunidad de Tigüino –

Waorani, la PEA responde al 63% mientras que la PEI al 37%. El porcentaje de ocupación es la

actividad de jornalero con el 47%. La siguiente categoría de ocupación corresponde a los trabajadores

asalariados que también son contratados por la compañía petrolera y representan el 23% de la PEA, el

resto la componen las mujeres que se dedican a realizar los quehaceres domésticos y trabajadores por

cuenta propia.

En Bataboro la PEA responde al 59% mientras que la PEI al 41%17

. El 60% de la población

económicamente inactiva está representada por estudiantes, y el resto se compone de discapacitados y

adultos mayores.

Es importante anotar que Bataboro también se dedica exclusivamente a las actividades de

autosubsistencia como es la caza, la pesca, recolección y el cuidado de chacras, pero en menor

proporción.

En la comunidad de Tigüino-Colono la PEA la conforman el 82% del total de la población, mientras

que la PEI representa el 18%.

4.3.2 CONDICIONES DE VIDA

Alimentación y nutrición

La alimentación y nutrición de la población Waorani está compuesta por dos sistemas, el primero, que

tiene que ver con las actividades de autosubsistencia que son la caza, pesca, recolección de frutas y la

mantención de chacras. El segundo sistema es la compra de productos en las afueras de la localidad,

que puede ser en el Coca o en las tiendas ubicadas en la población colona de Tigüino.

16

Datos tomados de la Auditoria Ambiental del CMT (Entrix, 2008). 17

Según Auditoria Ambiental del CMT (Entrix, 2008).



Los Waorani reportan una importante contribución a su nutrición por la recolección de los frutos del

bosque, así como de la caza y la pesca.

En la comunidad Tigüino-Wao todas las personas reportaron la compra de productos (fideos, huevos,

leche y enlatados).

En la comunidad Cristalino como en la comunidad Loma del Tigre, un pequeño porcentaje de la

población compra productos semielaborados o elaborados, ya sea en ferias locales o en la ciudad de El

Coca, que es la ciudad que más frecuentan.

Para la comunidad de Bataboro la principal forma de alimentación la provee las actividades de

autosubsistencia. La base de la alimentación de esta comunidad es la yuca la cual la consumen

diariamente acompañada de carne de monte de las cabezas de ganado de las fincas adyacentes, y

además con productos comprados.

Si bien para las comunidades Waorani las actividades de autosubsistencia son la base de su seguridad

alimentaria, esto se complica de sobre manera en las comunidades colonas (Tigüino, Cristalino, Loma

del Tigre) debido a que las actividades de autosubsistencia están disminuyendo de manera drástica,

solo el 27% de la población encuestada sale de cacería y el 33% sale de pesca (Entrix, 2008).

4.3.3 SALUD

Fecundidad y salud materno - infantil

El área rural de la provincia de Pastaza tiene una tasa global de fecundidad (TGF) igual a 6,31%, sólo

se encuentra por debajo de Morona Santiago con 7,32% y Napo con 6.67% (SIISE 4.5). En la

provincia de Orellana la tasa global de fecundidad en el área rural se ubica en 6,45%.

En la comunidad Cristalino como en la comunidad Loma del Tigre la utilización de métodos

anticonceptivos, es alta, especialmente en la población femenina joven (hasta 35 años). En lo que

respecta a la atención en el parto la mayoría de personas son atendidas en el Subcentro de Tigüino

Wao y en el Dispensario Médico de la empresa Petrobell. Pero es importante indicar que es

considerable el porcentaje de atención al parto por familiares.

La sociedad Waorani, tiene un promedio de 4 hijos y el promedio de hijos sobrevivientes es de 3

(Entrix, 2008). Los métodos anticonceptivos que la población de Bataboro reporta, solo son las plantas

medicinales, ninguna mujer entrevistada reportó el uso de algún método no natural.

En la actualidad en todas las comunidades consideradas en el área de influencia de este estudio se

reportó que el parto asistido por parteras o en casa, sigue siendo una costumbre, pero ya no tomada

como una tradición. En la comunidad Tigüino Wao, esta costumbre se ha visto disminuida debido a

que existe un subcentro equipado con recursos, especialmente para mujeres embarazadas. Según se

pudo observar, a este sitio también acuden mujeres en estado de gestación de las comunidades

adyacentes, formando parte de la población que prefiere la asistencia de personal médico calificado, en

el siguiente cuadro se puede ver algunos índices de la preferencia de las mujeres para dar a luz en las

diferentes comunidades del área de influencia.

Tabla 4.3-6 Atención al parto en las comunidades del área de influencia

Fuente: Caracterización socioeconómica, ENTRIX INC. Enero 2009

Elaboración: ENTRIX INC. Marzo 2009

COMUNIDAD Atención familiares

Atención médica

Dió a luz sola

Por partera

BATABORO 39% 33% 17% 11%

LOMA DEL TIGRE 80% 20%

TIGÜINO WAO 46% 38% 15%

TIGÜINO COLONO 80% 20%

CRISTALINO 80% 20%



Morbilidad

Las comunidades Cristalino, Loma del Tigre y Tigüino Colono cuentan con un servicio de salud, a

través del centro médico perteneciente a la compañía Petrobell, en el cual según convenios

establecidos entre las comunidades y la petrolera la población del área de influencia puede acceder a

este establecimiento de salud. El centro cuenta con un médico comunitario. En la siguiente tabla se

pueden observar algunas de las enfermedades más comunes dentro del sector de influencia.

Tabla 4.3-7 Principales enfermedades –adultos- en las comunidades del área de influencia

Fuente: Caracterización socioeconómica, ENTRIX INC. Enero 2009 Elaboración: ENTRIX INC. Marzo 2009

La población Waorani cuenta con un subcentro de salud Tigüino-Wao18

en su territorio, que fue

construido para todas las comunidades colindantes del sector.

Las enfermedades de mayor consideración en los niños y adolescentes, son la piodermis, EDAS,

IRAS19

, parasitosis, micosis, peso bajo, resfríos. En las mujeres de 20 a 35 años las principales

enfermedades fueron las relacionadas con infección de vías urinarias y vaginosis, en los hombres el

sobrepeso y obesidad especialmente en la comunidad Tigüino Colono. Finalmente en los ancianos ha

existido mucho la artropatía que es un proceso degenerativo de deformación de las articulaciones.

Recursos humanos y establecimientos de salud

Bataboro no cuenta con la presencia de ningún establecimiento de salud en su comunidad, así como

tampoco de recursos humanos que le puedan prestar este servicio. La atención en salud de esta

población es a través del Sub-centro de Salud que se encuentra en la comunidad de Tigüino- Wao.

En Cristalino, Loma del Tigre, y Tigüino Colono, las personas asisten al centro de salud de Petrobell,

pero cuando son enfermedades más delicadas, se trasladan al centro de salud de la comunidad Andino,

sector que se encuentra a 30 km del área de influencia la cual cuenta con insumos necesarios.

Medicina tradicional

Esta costumbre se ve más acentuada en las comunidades Waorani, y practicada por toda la población

en estudio en mayor y menor grado, especialmente en el conocimiento del uso de plantas para males

cotidianos (dolores de cabeza, estómago, resfriados, etc.) (Entrix, 2008).

4.3.4 EDUCACIÓN

18

Según los entrevistados en el fase de campo, este subcentro atiende exclusivamente a gente de la nacionalidad Waorani. 19

Enfermedades respiratorias

CRISTALINO LOMA DEL TIGRE TIGÜINO WAO Y BATABORO TIGÜINO COLONO

- Enfermedades respiratórias (IRAS) - Problemas digestivos (EDAS) - Problemas renales - Parasitosis - Afecciones de la piel

- Enfermedades respiratorias - Problemas digestivos (diarreas) - Parasitosis - Problemas renales

-Enfermedades respiratorias -Problemas digestivos (diarreas) -Lumbalgias -Paludismo -Hernias -Problemas renales

- Enfermedades respiratorias - Enfermedades de la piel - Problemas digestivos - Lumbalgias - Dolor de cabeza - Dolores musculares - Infecciones de vías urinarias - Reumatismo - Presión alta - Paludismo



Instituciones educativas

En el área de influencia considerada, la comunidad Loma del Tigre cuenta con dos escuelas, una de

ellas cuenta con un sistema educativo pre-escolar (1ero de básica), por tal razón en la mayoría de los

casos, los niños van directamente a la escuela, y lo hacen entre los 4 y 5 años de edad.

La comunidad de Cristalino tiene una sola escuela, la cual no cuenta con la sección educativa pre-

escolar, por lo que los niños directamente van a la escuela. La escuela pertenece al Sistema unidocente

fiscal mixto, y trabaja bajo el régimen sierra.

Sobre la educación secundaria en el sector colono, en la comunidad Cristalino se encuentra el Colegio

Tigüino.

En común, entre las distintas instituciones educativas se repiten los principales problemas del sistema

educativo del sector que son la falta de infraestructura escolar sobre todo aulas, carencia de muebles

adecuados (pupitres, entre otros), capacitación a los profesores, escasez de material didáctico, falta de

mantenimiento de la infraestructura sobre todo de las letrinas, además no cuentan con un sistema de

agua de consumo. La compañía petrolera aporta a la comunidad con la alimentación escolar, que es

brindada en todas las instituciones mencionadas, y con el recorrido para los estudiantes (Entrix, 2008).

Cabe recalcar que a 300 metros de esta institución se encuentra el generador de electricidad de la

comunidad.

La comunidades de Tigüino- Wao cuenta con el Centro Educativo Comunitario “Gaita Weno”, esta es

una institución estatal, y funciona bajo el sistema de educación intercultural bilingüe (es el único en

este sistema de las instituciones mencionadas). El centro educativo atiende al componente social

indígena de las comunidades Tigüino-Wao y Bataboro.

La comunidad Bataboro cuenta con una sola escuela, no cuenta con un sistema educativo pre-escolar,

por lo que los niños directamente van a la escuela y lo hacen desde los 4 o 5 años de edad.

En la localidad de Tigüino – Colono, a nivel primario, cuenta con una escuela, que tiene 2 aulas donde

estudian 30 niños y es diurna.

La localidad de Loma del Tigre, a nivel primario, cuenta con la Escuela Fiscal Mixta “Loma del Tigre”

y la Escuela “Huancavilca”.

La localidad de Cristalino, a nivel primario, cuenta con la Escuela “Cristalino”. A nivel secundario, el

colegio más cercano se encuentra en la localidad de Cristalino, que se ubica a pocos minutos de la

localidad, su nombre es el “Colegio Fiscal Tiguino”.

Analfabetismo y niveles de instrucción

A nivel del área de influencia la parroquia Dayuma cuenta con un nivel de analfabetismo que supera el

8 % y el la parroquia Curaray el 24,6%.

En el siguiente cuadro se puede observar los niveles de instrucción más relevantes de las comunidades

Waorani y de Tigüino Colono, Cristalino y Loma del Tigre, según la caracterización socioeconómica

de Entrix (2008).

Tabla 4.3-12 Nivel de instrucción de las comunidades del área de influencia

COMUNIDAD ANALFABETOS PRIMARIA COMPLETA

SECUNDARIA COMPLETA

INSTRUCCIÓN SUPERIOR

Waorani 6% 21 % 8% 2%

Tigüino -Colono 3% 27% 11% 3%

Cristalino 6% 21% 8% 2%

Loma del Tigre 0% 55% 15% 0% Fuente: Auditoria Ambiental CMT, ENTRIX INC. 2008

4.3.5 VIVIENDA



Infraestructura de vivienda

En las comunidades del área de influencia de nacionalidad waorani la infraestructura física de la

vivienda ha cambiado respecto de su modelo tradicional, por la facilidad al acceso a los recursos para

la construcción de las viviendas, especialmente materiales como madera y techos de zinc. En la

comunidad Waorani existen alrededor de 23 viviendas, a 150 metros cada lado de la carretera.

En Tigüino- Wao y Bataboro el 14% de las personas cuenta con 4 cuartos para dormir, un porcentaje

igual cuenta con 3 cuartos para dormir, el 7% cuenta con dos dormitorios, mientras que el 64% de la

población encuestada cuenta con un solo dormitorio. Además, el 71% de las viviendas reporta que

tiene un cuarto exclusivo para la cocina. Algunas familias Waorani cuentan con la casa típica, de

forma adicional donde las paredes y el techo son construidos con hojas de palma y el suelo es de tierra,

estas son destinadas sobre todo para ahumar los animales cazados y la utilización de la cocina de leña,

para la realización de la chicha (Entrix, 2008).

El componente colono presenta una vivienda tipo, que responde a las características de la región, que

son casas con techos de zinc y, paredes y piso de madera. Sin embargo, existe un porcentaje de

familias que cuenta con casas de cemento, pero conservan el techo de zinc, que en mucho tiene que ver

con el proceso de aculturación por la presencia de población colona y de la empresa.

En la comunidad Cristalino existen alrededor de 40 viviendas, y en Tigüino Colono aproximadamente

25.

Disponibilidad de servicios básicos

El sector rural de la Amazonía ecuatoriana cuenta con disponibilidad limitada o nula en servicios

básicos, según el Índice multivariado de infraestructura básica (IMIB)20

(Entrix, 2008), la parroquia

Dayuma y la parroquia Curaray tienen un 100 % de déficit en servicios básicos; en Curaray se puede

ver que existe un 9% de agua entubada y un 6% de luz eléctrica y en Dayuma el 8%.

4.3.6 INFRAESTRUCTURA FÍSICA

Vías de comunicación

Para llegar a las comunidades de Loma del Tigre, Cristalino, Tigüino se debe atravesar el carretero que

conduce a la Estación Cononaco - CPF – Coca y la mayoría de los campos petroleros de la Provincia.

La carretera se encuentra hasta el momento asfaltada hasta la población de Dayuma, el proyecto de

construcción estima que esta vaya hasta Shiripuno.

La distancia desde El Coca hasta Loma del tigre (primera comunidad), en transporte terrestre toma

alrededor de 2 horas con 30 minutos. Las comunidades mencionadas cuentan con un servicio de

transporte público interno, estos buses llegan hasta la comunidad Tigüino colono, y prestan servicio de

forma permanente, se constató que existen 8 turnos de recorridos, que van desde las 3 de la mañana

hasta las 17 horas (Entrix, 2008).

20 “El índice multivariado de infraestructura básica (IMIB), es una medida que capta de manera resumida las diversas dimensiones de la Infraestructura Básica, a partir de las siguientes variables: 1.- Porcentaje de Viviendas que tienen agua (red pública); 2.- Porcentaje de Viviendas que cuentan con sistema de alcantarillado (red pública); 3.- Porcentaje de Viviendas que cuentan con sistema de recolección de basura (mediante carro recolector); 4.- Porcentaje de Viviendas que tienen servicio eléctrico (red pública). El IMIB puede ser interpretado como un promedio ponderado de los indicadores anotados, y se presenta en una escala en la cual el mayor valor de la distribución representa al cantón con mejor nivel en infraestructura básica, y el menor valor, a aquél que tiene el nivel más bajo” (SIISE Versión 4.5 )



Servicios básicos

En las comunidades de la zona de influencia, la dotación de servicios básicos (redes e infraestructura)

ha sido auspiciada por la compañía petrolera Petrobell, en su mayoría, esto se da por medio de

acuerdos de compensaciones comunitarias y otros por los propios medios y gestiones con autoridades

gubernamentales, siendo así se puede apreciar en el siguiente cuadro las infraestructuras existentes en

el área de influencia.

Tipos de actividades industriales

En las cinco comunidades investigadas (Tigüino- Wao, Bataboro, Tigüino Colono, Cristalino y Loma

del Tigre) solo se presenta la actividad industrial desarrollada por la Compañía Petrobell en el área

hidrocarburífera.

4.3.7 TENENCIA Y USO DE LA TIERRA

En el área de influencia se pudo constatar dos formas de propiedad que responden a dos sistemas

culturales que son el colono y el indígena.

Producción agropecuaria

En la comunidad de Tigüino-Wao se sigue reportando el cultivo de frutas, y café en menor porcentaje

como forma de sustento, esto se entiende porque esta localidad tiene una mayor relación con el

mercado, es decir con las tiendas que se encuentran en la localidad colona (Entrix, 200).

En las comunidades del sector colono (Tigüino, Cristalino, Loma del Tigre) el modelo de producción

se basa en las actividades agropecuarias para los que tienen tierras y para los que no, realizan el trabajo

de jornaleros en las fincas y en la compañía petrolera (Entrix, 2008).

Tienen tierras cultivables dentro de las zonas de estudio, se constituyen de pastizales. También

cultivan café y verde en mayor proporción que los Waoranis.

La oferta pecuaria (ganado vacuno y porcino) es absorbida por una masa de comerciantes

intermediarios que se movilizan hasta las localidades y fincas para luego llevarlas a los mercados de

importancia de la región, especialmente a la ciudad de Coca. Alrededor del 50% de la producción

porcina se destina a la comercialización. La producción vacuna es reducida, desde el punto de vista del

número de personas que se dedica a ella, alrededor del 27% de la población encuestada (Entrix, 2008).

La producción de aves de corral avícola básicamente se destina para el autoconsumo, por lo que se

entiende es una practica amplia en los hogares; aunque también es un rubro al que se recurre cuando el

circulante es escaso, especialmente cuando no es temporada de la producción agrícola (Entrix, 2008).

Caza, pesca y recolección de frutos silvestres

En cuanto a la pesca, en Tigüino-Wao y Bataboro, se realiza esta actividad, pero ya no con la misma

frecuencia como antes, según menciona el presidente de la comunidad Tigüino Wao, el señor Iki Ima,

ya que la gente prefiere alimentarse de los productos del campo y de recolección de frutos, y la pesca

lo toman como un método mas deportivo, es decir en sus días de vacaciones donde van de visita a las

comunidades Wao más cercanas.

En el sector colono las actividades de pesca, recolección y caza, tiene características similares entre si

pero bastante diferentes a lo expuesto del sector indígena. La principal característica es la reducción

considerable de las extensiones de selva, esto dado por la expansión de tierra destinada a la producción

agrícola y por la ejecución de actividades petroleras (debido a los ruidos y olores que han alejado a los

animales). Razón por la cual la actividad de la caza implica la movilización a otros sectores, que suelen

ser lejanos; por lo que en la actualidad es una actividad que se hace con poca regularidad.



La pesca es otra de las actividades de autosubsistencia que se realiza con muy poca periodicidad,

generalmente se ejecutaba en los esteros que cruzan las fincas.

Se debe mencionar que la población entrevistada ha mencionado que han ocurrido derrames de

petróleo en la zona que han contaminado los esteros y ha perjudicado a la actividad de la pesca.

Turismo

Las comunidades Cristalino, Loma de Tigre, y Tigüino- Colono no cuentan con actividades turísticas.

En la comunidades de Tigüino- Wao y Bataboro si se realizan actividades turísticas, pero no dentro de

su zona poblada, lo realizan en un complejo turístico que se ubica a varias horas del centro poblado,

este centro turístico le pertenece al sector privado que tiene un convenio con la comunidad y paga una

cantidad por cada turista que ingrese al territorio Waorani. Normalmente los Tour salen desde el río

Tigüino, ubicado en la parte limítrofe de la provincia de Orellana. Se proyecta ampliar la

infraestructura de alojamiento de este centro con apoyo de la empresa petrolera. Además la comunidad

en conjunto a otra comunidad contigua, también waorani (Bataboro) maneja el comedor Ñanpawe

(Entrix, 2008).

4.3.8 ESTRATIFICIÓN, ORGANIZACIÓN SOCIAL Y POLÍTICA

Estratificación

La sociedad Huaorani se caracteriza por no tener estratificación social. Las comunidades de Cristalino,

Loma del Tigre y Tigüino- Colono presentan muchas similitudes en su componente social. La cual no

presenta estratificaciones económicas como grupos marcados social o económicamente.

Organización social y política

La nacionalidad Waorani tiene una primera segmentación, los contactados y los no contactados. De allí

que los contactados se encuentran organizados en 28 comunidades (Entrix, 2008).

El máximo organismo de representación es el Consejo Byle Waorani, que es la Asamblea de toda la

nacionalidad. La Organización mayor de representación externa es la Organización de la Nacionalidad

Waorani de la Amazonía Ecuatoriana, ONHAE, conformada a partir de los años 90. La ONHAE es

miembro de la CONFENIAE y de la CONAIE (Entrix, 2008:3-178).

Cabe recalcar que en la comunidad Cristalino existe la “Iglesia Evangélica Permanente de Fé” y la

iglesia Pentecostal “Unidad de Fé”; tanto el pastor como el cura van una vez al mes, pero según los

pobladores no existen muchos seguidores a estas congregaciones.

4.3.9 PERCEPCIÓN SOBRE LA ACTIVIDAD PETROLERA (SISTEMA

DE GENERACIÓN ELÉCTRICA – CPF)

De forma general, la percepción que tienen los presidentes de las comunidades del AID, como

representantes de sus habitantes, se enfoca prioritariamente en el nivel de contaminación que se crea en

el suelo por los derrames de crudo que se ocasionan en la zona, la contaminación de ríos y fuentes de

agua cercanas al CPF, conjuntamente con impacto indirecto a la flora y fauna del sector. Atribuyen que

uno de los factores causantes de enfermedades respiratorias con las emisiones gaseosas del CPF, en

donde se encuentra centralizado el Sistema de Generación Eléctrica del CMT.

Respecto a los beneficios que la comunidad ha recibido por parte de la empresa petrolera, se menciona

que ya no existe oferta laboral en el sector-como lo fue inicialmente, sin embargo, se evidencia el

cumplimiento de contratación de mano de obra local permanente; se afirma que el plan de construcción

de agua potable fue ejecutado para las comunidades Huaoranis, para las comunidades de colonos, no se



ha ejecutado debido a las exigencias económicas de ciertos propietarios de predios en donde se

encuentran las tomas de agua.

Los representantes de las comunidades entrevistadas, ven con agrado la presencia de Petrobell en el

sector, por la producción de nuevas fuentes de trabajo para las comunidades adyacentes al CPF.

44..44 ÁÁRREEAASS AAMMBBIIEENNTTAALLMMEENNTTEE SSEENNSSIIBBLLEESS

La sensibilidad es el grado de vulnerabilidad de una determinada área frente a una acción o proyecto,

que conlleva impactos, efectos o riesgos.

4.4.1 SENSIBILIDAD ABIÓTICA

Geomorfología y suelos

En el área del CPF se han identificado sitios sensibles de riesgo bajo a medio correspondientes a los

suelos que presentan grados de limitación que varían de moderados a leve para las actividades

constructivas. Los factores limitantes en este caso son los suelos de granulometría finas, que presentan

como limitaciones importantes su alta plasticidad, alto potencial a la erosión y el nivel piezométrico

casi superficial.

Hidrología

Luego de los análisis realizados del río Tigüino -el más representativo del área de influencia-, se

estima una sensibilidad media, debido principalmente a su gran caudal y a que es utilizado

básicamente como medio de transporte para actividades turísticas.

El estero s/n muestreado que se encuentra muy próximo al CPF, por presentar un caudal muy bajo, y

de acuerdo a sus condiciones fisicoquímicas se estima como una sensibilidad media.

Calidad del aire

En función los resultados de modelo de dispersión de contaminantes realizado se podría calificar a la

calidad aire del área de influencia del sistema de generación eléctrica del CMT como buena, en vista

que presentó únicamente un incumplimiento respecto la normativa ambiental vigente, y además porque

no se han registrado otras fuentes fijas significativas a excepción del mismo sistema de generación

actual.

4.4.2 SENSIBILIDAD BIÓTICA

Zonas de alta sensibilidad.- Se refiere a aquellos sitios que albergan un gran número de especies

altamente sensibles a los cambios de hábitat y con requerimientos específicos y/o especies

amenazadas, en esta categoría también se toma en cuenta aquellas especies denominadas “paraguas”,

es decir que su hábitat se encuentra asociado a una gran diversidad de flora y fauna y aquellas especies

relacionadas a una cadena trófica en equilibrio (el jaguar, el puma, el tapir, el águila arpía, al águila

monera, el armadillo gigante, la anaconda, caimanes, etc. y todas las especies de alta sensibilidad).

Zonas de sensibilidad media.- Se refiere a aquellos sitios que albergan especies de sensibilidad media

y/o depredadores menores, y no albergan especies amenazadas en las categorías “En Peligro” o “En

Peligro Crítico”.

Zonas de baja sensibilidad.- Se refiere a aquellos sitios que albergan en su mayoría especies de baja

sensibilidad, generalistas y colonizadoras y no albergan especies amenazadas (Stotz et al., 1996).

No se registraron zonas de sensibilidad alta, media alta, ni media en el área de estudio.



4.4.2.1.1 Zonas de sensibilidad media-baja

Los remanentes de bosque secundario que rodean al CPF al estar constituidos por especies propias de

áreas abiertas, con sotobosque cerrado y dosel abierto, y donde la fauna presenta características

generalistas y comunes, se ubican en la categoría de sensibilidad media-baja.

4.4.2.1.2 Zonas de sensibilidad baja

La poca diversidad de especies que se encuentran en los cultivos y los pocos recursos alimenticios que

brindan a la fauna, determinan que las áreas de cultivo sean consideradas de sensibilidad baja.

4.4.3 SENSIBILIDAD SOCIOECONÓMICA

Tabla 4.4-3: Niveles de sensibilidad socioeconómica (Mapa 4.4-3 Sensibiblidad Socioeconómica)

COMUNIDAD

CRISTALINO

COMUNIDAD LOMA

DEL TIGRE

LOCALIDAD TIGÜINO-

COLONO

COMUNIDADES TIGÜINO- WAO

Y BATABORO

DEMOGRAFÍA

La actividad petrolera en el sector ha impulsado la creación de nuevos asentamientos humanos alrededor del área de influencia, lo que podría generar el incremento de la población, pero no afectaría a los procesos normales de migración de la comunidad, puesto que son por desplazamientos, ocasionados por visitas a los familiares de la zona. Sensibilidad Baja

La actividad petrolera en el sector ha impulsado a la creación de nuevos asentamientos humanos alrededor del área de influencia, lo que podría generar el incremento de la población, pero no afectaría a los procesos normales de migración de la comunidad, puesto que son por desplazamientos, ocasionados por visitas a los familiares de la zona. Sensibilidad Baja

La actividad petrolera en el sector ha impulsado a la creación de nuevos asentamientos humanos alrededor del área de influencia, lo que podría generar el incremento de la población, pero no afectaría a los procesos normales de migración de la comunidad, puesto que son por desplazamientos, ocasionados por visitas a los familiares de la zona. Sensibilidad Baja

La actividad petrolera y la occidentalización de las comunidades adyacentes al sector de influencia a impulsado la creación de nuevos asentamientos humanos alrededor del área de influencia, lo que podría generar el incremento de la población, pero no afectaría a los procesos normales de migración de la comunidad, puesto que son por desplazamientos, ocasionados por visitas a los familiares de la zona. Sensibilidad Baja

ECONOMÍA

La economía se desarrolla en base a la oferta laboral que da Petrobell a los habitantes de la comunidad, aparte de los ingresos que la población obtiene por la comercialización de la cosecha y el ganado que se produce en las fincas de su propiedad. Sensibilidad Baja

La economía se desarrolla en base a la oferta laboral que da Petrobell en menor cantidad que en otras zonas ya que es la comunidad mas alejada del CPF, aparte existen comercios privados (tiendas) lo que crea ingresos extras a la población, de igual manera existe la comercialización de la cosecha y el ganado que se produce en las fincas de su propiedad. Sensibilidad Baja

La comunidad por encontrarse cerca del CPF, mantiene un comercio más activo por la presencia de tiendas y hostales, esto independiente de la oferta laboral que da Petrobell a sus habitantes, también existe la comercialización de la cosecha y el ganado que se produce en las fincas de su propiedad. Sensibilidad Baja

En la economía de la cultura Wao aparte de la contratación de mano de obra por parte de Petrobell, también dependen del turismo, la caza y la pesca, siendo así la comunidad menos del CPF, dado que sus ingresos provienen del exterior de la zona. Sensibilidad Baja

INFRAESTRUCTURA

El proyecto de generación no implica el derrocamiento ni la implantación de infraestructuras que afecten el desarrollo normal de la comunidad de Cristalino. Sensibilidad Baja

El proyecto de generación no implica el derrocamiento ni la implantación de infraestructuras que afecten el desarrollo normal de la comunidad de Loma del tigre. Sensibilidad Baja

El proyecto de generación no implica el derrocamiento ni la implantación de infraestructuras que afecten el desarrollo normal de la comunidad de Tigüino Colono. Sensibilidad Baja

El proyecto de generación no implica el derrocamiento ni la implantación de infraestructuras que afecten el desarrollo normal de la comunidad de Tigüino Huao y Bataboro. Sensibilidad Baja

EDUCACIÓN

Este es uno de los aspectos que la comunidad se beneficia, puesto que la mayoría de las instituciones educativas fueron construidas con financiamiento de la petrolera, esto da continuidad al proceso normal de educación del sector. Sensibilidad Baja







Tabla 4.4-3: Niveles de sensibilidad socioeconómica (cont.)

COMUNIDAD

CRISTALINO

COMUNIDAD LOMA

DEL TIGRE

LOCALIDAD TIGÜINO-

COLONO

COMUNIDADES TIGÜINO- WAO

Y BATABORO

SALUD

Esta comunidad no tiene centro de salud y se ubica en su mayoría al filo de la carretera, lo que provoca ocasionalmente afecciones a la salud por el paso continúo de equipo pesado de trabajo; los gases emitidos por el CPF también podría ser la causa de enfermedades respiratorias y estomacales a la población de este sector. Sensibilidad Media

La comunidad se ubica en su mayoría al filo de la carretera, por lo que el paso continuo de equipo pesado de trabajo, los gases emitidos por el CPF podría ser la causa de enfermedades respiratorias y estomacales a la población de este sector; esta comunidad no tiene centro de salud. Sensibilidad Media

La comunidad se ubica cerca del acceso al CPF, creando un mayor transito de equipo pesado en la localidad, ocasionando mayor riesgo para la salud de sus habitantes, sin embargo se encuentra cerca del centro de salud del CPF, mejorando su accesibilidad en caso de problemas de salud. Sensibilidad Media

Las comunidades Wao se ubican al filo de la carretera siendo vulnerables a las afecciones respiratorias por el paso de equipo pesado de trabajo, sin embargo esta zona tiene acceso directo al centro de salud de la comunidad, por encontrarse en su territorio. Sensibilidad Baja

ORGANIZACIÓN SOCIAL

El desarrollo de la sociedad de Cristalino, depende de su organización social, esta se da por tenencia de tierra y poder en la comunidad, no existen organizaciones consolidadas de largos periodos de tiempo. Sensibilidad Media

Las directivas comunitarias en el mayor de los casos dependen del poder y tenencia de tierra, no son directivas consolidadas lo que podría ocasionar su debilitamiento en algunos conflictos dentro de su sociedad. Sensibilidad Media

El desarrollo de la sociedad de Tigüino Colono, depende de su organización social, esta al encontrarse muy debilitada produce ciertos conflictos continuos dentro de sus directivas. Sensibilidad Media

La organización Wao, no es jerárquica, solo existen representantes para el contacto con el exterior, esta podría verse debilitada por el interés de los colonos del sector por diversas razones, una de ellas la explotación de sus tierras. Sensibilidad Media

CULTURA

El aspecto cultural en Cristalino esta manejado por la sociedad ecuatoriana, que en su mayoría es mestiza, por lo que no presenta ningún impacto negativo al desarrollo normal de su sociedad. Sensibilidad Baja

El aspecto cultural en Loma del Tigre esta manejado por la sociedad ecuatoriana, que en su mayoría es mestiza, por lo que no presenta ningún impacto negativo al desarrollo normal de su sociedad. Sensibilidad Baja

El aspecto cultural en Tigüino Colono esta manejado por la sociedad ecuatoriana, que en su mayoría es mestiza, por lo que no presenta ningún impacto negativo al desarrollo normal de su sociedad. Sensibilidad Baja

Para Tigüino- Huao y Bataboro se presentan mayores cambios en sus aspectos culturales porque tienen un continuo contacto con los trabajadores de la compañía, así como con sus actividades; esto ocasiona que su sistema cultural se modifique, en muchos casos temporalmente porque disminuyen las costumbres ancestrales, generando su occidentalización y a futuro la pérdida total de su cultura. Para las comunidades Wao. Sensibilidad Media


44..55 AAMMEENNAAZZAASS DDEE OORRIIGGEENN NNAATTUURRAALL

4.5.1 METODOLOGÍA

Sobre la base de la información generada en el presente estudio, de la literatura publicada, así como,

con los reconocimientos de campo efectuados se identificaron varios componentes que presentan

riesgos. Estos riesgos fueron evaluados sobre la base de una matriz de riesgo la que sirvió para

identificar espacialmente en donde el riesgo de cada componente es mayor. La matriz de calificación

se presenta en la siguiente tabla:



Tabla 4.5-1 Matriz de riesgos

P

R

O

B

A

B

I

L

I

D

A

D

5 Muy probable (más de

una vez al año)

4 Bastante probable (una

vez por año)

3 Probable (una vez cada

10 a 100 años)

2 Poco probable (una vez

cada 100 a 1000 años)

1 Improbable (menos de

una vez cada 1000 años)

Bajo

Alto No

importantes Limitadas Serias Muy serias

Catastrófica

s

Moderado

Muy alto A B C D E

CONSECUENCIAS

Fuente: Fundación Natura, 1996 Modificada: ENTRIX 2008

Esta matriz se adoptó de la evaluación de riesgos para el Manejo de los Productos Químicos

Industriales y Desechos Especiales en el Ecuador (Fundación Natura, 1996), la cual califica al

componente en base a la probabilidad de ocurrencia del fenómeno, y a las consecuencias que podría

tener el mismo.

La probabilidad de ocurrencia es calificada en una escala de 1 a 5, donde el valor 5 corresponde a una

ocurrencia muy probable, de por lo menos una vez por año, y el valor de 1 corresponde a una

ocurrencia improbable o menor a una vez en 1000 años. Las consecuencias son calificadas en una

escala de A hasta E, donde A corresponde a consecuencias no importantes y E corresponde a

consecuencias catastróficas.

4.5.2 RIESGOS DEL MEDIO FÍSICO

Riesgo sísmico

De acuerdo al análisis de la sismicidad histórica, se confirman que las áreas de estudio se ubican en

una de las zonas de baja actividad sísmica del país. Los epicentros de los grandes sismos históricos se

encuentran hacia el occidente de la región del área de influencia.

Con relación a los sistemas neotectónico se ha estimado que: el sistema de fallamiento del Frente

Inverso Subandino generaría los valores más altos de aceleraciones máximas probables para la zona en

estudio y sería de 0.106 g. Valores menores podrían generarse el sistema Transcurrente Falla Chingual

con 0.043 g en la zona. De acuerdo a éste análisis el área de influencia se enmarca dentro de una zona

con riesgos sísmicos BAJO, con una calificación del riesgo de 3B, que significa que un evento sísmico

de importancia puede producirse cada 10 a 100 años con secuencias limitadas respecto a las

actividades del sisema de generación eléctrica.



Riesgo volcánico

Por la lejanía de los complejos volcánicos al área del sistema de generación eléctrica del CMT, no

existen riesgos relacionados a estos fenómenos naturales, eventualmente se podrían presentar pequeñas

caídas de cenizas, en dependencia de la dirección del viento en una eventual erupción. Por lo tanto y de

a cuerdo a la matriz de riesgo el riesgo volcánico tiene una calificación de 3B (Bajo), que indica que

un evento volcánico de importancia que pueda afectar a las instalaciones del sistema se pueden

presentar entre 10 a 100 años, con consecuencias muy limitadas.

Riesgo geotécnico

El mayor porcentaje del sector estudiado, se localiza en zonas de bajo riesgo geotécnico, donde la

naturaleza físico – mecánica de los suelos es el mayor limitante desde el punto de vista geotécnico. Los

sectores de colinas muy bajas a bajas, presentan pendientes naturales moderadas, no mayores al 25 %,

y la presencia de suelos con limitaciones severas para actividades constructivas, desde el punto de vista

físico – mecánico, son susceptibles a que se produzcan fenómenos de remoción en masa, como son,

reptación de los suelos, derrumbes y deslizamientos, así como erosión de los suelos.El CPF se localiza

en una zona de colinas bajas, con niveles piezométricos mayores a los 5 metros, la sobresaturación de

los suelos, como la acidez de los mismos son los factores más limitantes y de riesgo para la

infraestructura.

Riesgo hidrológico

El cruce sobre el río Tigüino tiene una sección de 32 m, con velocidades medias menores a 1,0 m/s, su

cuenca es de algunas decenas de km2, es un río meándrico de pendiente baja, tiene una buena cobertura

vegetal, por lo cual no se espera crecidas espectaculares que pongan en peligro la estabilidad del CPF,

las líneas de flujo y al puente sobre el mismo, por lo tanto se le asigna un riesgo Bajo 5 B.

55 ÁÁRREEAASS DDEE IINNFFLLUUEENNCCIIAA

55..11 CCRRIITTEERRIIOOSS PPAARRAA DDEETTEERRMMIINNAARR EELL ÁÁRREEAA DDEE

IINNFFLLUUEENNCCIIAA

5.1.1 CONSIDERACIONES GENERALES

Los criterios para la determinación del área de influencia se basan en los “Términos de Referencia

Orientativos para los EIAD de los Proyectos de Generación de Energía Termoeléctrica-Biomasa”,

establecidos en el Manual de Procedimientos para la Evaluación Ambiental de Proyectos y Actividades

Eléctricas, Versión 1.1 de marzo del 2005, Anexo 4.7 y que establece que el área de influencia en los

proyectos de energía termoeléctrica está constituida por los siguientes segmentos:

El área directamente afectada por las obras, estaría compuesta –sin limitarse a estas- por, el

área de implantación de los grupos electrógenos, el área de almacenamiento de combustible, el

camino de acceso, el área ocupada para los ramales de distribución de energía y el área de

oficinas.

El área de influencia directa, corresponde a la zona donde se manifiestan los efectos de las

emisiones en la calidad del aire. Para emisión de poluctantes aéreos, los estudios de plantas en

operación muestran que los efectos sobre la calidad del aire no son percetibles más allá de 30



km de la planta. Se sugiere entonces que el radio de influencia sea de 30 km, en el caso de

terrenos planos.

Además de lo expuesto se suman otros específicos relacionados con los factores físicos,

principalmente calidad de aire y niveles de ruido que son los factores de mayor interacción con las

actividades de generación eléctrica.

El área de influencia en términos socieconómicos no se restringe al criterio espacial de ubicación de la

zona específica de operación de un proceso; en otras palabras el área de influencia social no se limita

al sitio exacto donde operará los equipos que componen la ampliación del sistema de generación del

CMT, sino a la dinámica de intervención e interacción con la estructura social de los grupos que

ejercen derechos de uso sobre el territorio donde opera el proceso o que se encuentran cercanos a éste.

55..22 ÁÁRREEAASS DDEE IINNFFLLUUEENNCCIIAA PPAARRAA EELL NNUUEEVVOO SSIISSTTEEMMAA DDEE

GGEENNEERRAACCIIÓÓNN EELLÉÉCCTTRRIICCAA

5.2.1 ÁREA DIRECTAMENTE AFECTADA

De acuerdo a los criterios presentados se determina como área directamente afectada a las 3,24 ha que

ocupa el CPF, además el camino de acceso desde la vía principal, junto con el área ocupada por los

ramales de distribución eléctrica a las distintas locaciones del Campo Marginal Tigüino.

5.2.2 ÁREA DE INFLUENCIA DIRECTA (AID)

Niveles de ruido

Según la influencia del ruido producido por el sistema de generación eléctrica y la aplicación de la

metodología indicada se emplearon los valores medidos en campo:

NPS fondo día = NPS fuente – 10 log 4 π d2

Datos:

NPS fondo día = 43,6 dB(A)

NPS fuente = 110,7 dB(A)

d = 639 m

La distancia teórica a la se obtendría el nivel de presión sonora de fondo en el día sería 639 metros. Es

decir en el caso del ruido, el área de influencia directa tendría un radio aproximado de 639 metros, que

de hecho estaría incluida en el área de influencia directa por la calidad del aire, pero de todas maneras

es importante definir para cada aspecto ambiental su área limite.

5.2.3 ÁREA DE INFLUENCIA INDIRECTA (AII)

El área de influencia indirecta constituye –según los criterios socioeconómicos indicados los territorios

donde se desarrollan las cinco comunidades que interaccionan con la operadora:

- Tigüino Waorani

- Bataboro

- Tigüino Colono

- Cristalino

- Loma del Tigre



Los territorios de estas comunidades abarcan dos provincias de la Amazonía ecuatoriana, Orellana y

Pastaza, que están limitadas por el río Tigüino. Estas comunidades se ven afectadas directa o

indirectamente por lo impactos que se presentan en el área de influencia directa definidas por términos

físicos. Además interactúan directamente con Petrobell Inc. & Grantmining S.A., pero constituyen

grupos que no se limitan a las áreas de influencia definidas en términos físicos, sino que se desplazan y

conviven en sus territorios.

66 IIDDEENNTTIIFFIICCAACCIIÓÓNN YY EEVVAALLUUAACCIIÓÓNN DDEE

IIMMPPAACCTTOOSS AAMMBBIIEENNTTAALLEESS

66..11 IIDDEENNTTIIFFIICCAACCIIÓÓNN YY EEVVAALLUUAACCIIÓÓNN DDEE IIMMPPAACCTTOOSS

AAMMBBIIEENNTTAALLEESS

6.1.1 IDENTIFICACIÓN DE LAS ACTIVIDADES Y ACCIONES A SER

EVALUADAS

Actividades del sistema

En función de la descripción de las actividades de operación del nuevo sistema de generación eléctrica,

se determinaron aquellas que de alguna manera generan o podrían generar impactos directos o

indirectos al ambiente. A continuación se listan las actividades que serán analizadas en las matrices de

evaluación de impactos:

Operación del Sistema de Generación Eléctrica en el CPF del Campo Marginal Tigüino

Abastecimiento y transferencia de combustible: se refiere específicamente al trasvase de

diesel desde tanqueros al área de tanques de almacenamiento del CPF; en el caso del gas

natural incluye el sistema de separación, captación y alimentación a los grupos electrógenos, el

mismo que será instalado como parte del presente proyecto.

Almacenamiento de combustible: se refiere exclusivamente al almacenamiento de diesel, que

en su totalidad alcanza los 1.135 barriles dentro del CPF, esto para el actual sistema de

generación y que servirá para el arranque del nuevo equipo que se instalará.

Funcionamiento de grupos electrógenos: incluye principalmente los aspectos ambientales de

generación de emisiones al aire e incremento de niveles de ruido.

Transmisión de energía eléctrica: la transmisión es de forma subterránea, y también a través

de líneas aéreas.

Mantenimiento de motores de generación: se refiere a aquellas actividades programadas y

no programadas de mantenimiento mecánico y eléctrico del motor, que abarca principalmente

cambios de aceite, filtros y demás que esencialmente generan residuos sólidos contaminados, y

un menor flujo de descargas líquidas.

Impactos sobre el medio físico

6.1.1.1 Calidad del aire

La calidad del aire con las actividades del sistema de generación eléctrica se encuentra afectada debido

principalmente al manejo de combustible, en este caso diesel y gas natural. En las actividades de

abastecimiento, transferencia y almacenamiento de combustible, especialmente de diesel, la calidad del



aire se ve afectada por los compuestos volátiles que se incorporan y dispersan en el aire circundante,

dentro del CPF.

El aspecto ambiental más relevante a simple vista del sistema de generación constituye la generación

de gases contaminantes, lo que provoca una alteración de la calidad de aire ambiente del sector. Es por

ello que se realizó un sistema de modelación de contaminación atmosférica de acuerdo a los resultados

del monitoreo de emisiones del sistema de generación eléctrica, realizado durante el año 2008. Como

resultado del modelo aplicado se pudo constatar que los valores obtenidos para los óxidos de nitrógeno

(NOx) respecto a la legislación nacional vigente para calidad de aire ambiente superan los límites

permisibles establecidos. Sin embargo hay que considerar que este modelo es únicamente un indicador

teórico para la estimación del impacto a la calidad del aire, por lo que es necesario que tanto para

emisiones al aire como calidad de aire ambiente se efectúen monitoreos periódicos para tener una idea

más clara de la magnitud de este impacto.

6.1.1.2 Nivel de ruido

Otro aspecto ambiental relevante en la generación eléctrica es el incremento de niveles de ruido

respecto del nivel de ruido del área previo al funcionamiento del sistema. Por ello el constante

funcionamiento de los grupos electrógenos afecta al área circundante, dentro del CPF como fuera de

este.

6.1.1.3 Recurso hídrico

Debido al manejo y almacenamiento de combustible para el funcionamiento del sistema de generación

eléctrica, la calidad del agua en el área circundante al CPF podría verse afectada por eventuales

derrames o fugas de combustible y en general de hidrocarburos. En lo que respecta a la disponibilidad

del recurso hídrico se ha considerado este impacto debido a la cantidad de combustible líquido

almacenado (1135 bbls. de diesel) y la probabilidad de ocurrencia de un derrame que afecte un cuerpo

de agua importante de la zona.

6.1.1.4 Fisiografía

Al igual que el recurso hídrico la fisiografía podría verse afectada por eventuales derrames o fugas de

combustibles e hidrocarburos en general. Esta afectación podría presentarse dentro de la plataforma del

CPF, pero también en su área circundante, dependiendo del caso. Por ello además se han considerado -

para la actividad almacenamiento de combustible-, posibles afectaciones en el paisaje y en el uso del

suelo.

Otro impacto relacionado con el uso del suelo, es el ocasionado por la presencia de los ramales

subterráneos y aéreos para la distribución de la energía eléctrica a las diferentes locaciones dentro del

CMT, que de alguna manera restringe el uso del suelo del área de influencia. Es necesario señalar que

las líneas de distribución del sistema -según el CONELEC- son parte integrante de este estudio, por

tener un voltaje inferior a 40 kv, de lo contrario se presentaría un EsIA individual para transmisión de

energía eléctrica21

.

Impactos sobre el medio biótico

6.1.1.5 Flora

Dentro de los componentes considerados, vegetación secundaria, y cultivos y pastos se consideró la

posible afectación por el derrame de combustible almacenado dentro del CPF, que tanto directa como

indirectamente puede provocar daños en el área circundante al área..

21

Como se indica en la Regulación No. CONELEC – 003/06.



6.1.1.6 Fauna

En cuanto a la fauna terrestre se considera una posible afectación directa o indirecta por un eventual

derrame de combustible. De igual manera este evento y en general un mal manejo de combustibles

podrían causar daños en cuerpos de agua que directamente deterioren su fauna acuática.

En la actividad de transmisión se ha considerado el impacto que podría ocasionar la presencia de los

ramales aéreos de distribución de energía, especialmente en aves y mamíferos. Se refiere a la provisión

de una estructura artificial de fijación para algunas especies de aves y mamíferos, e incluso como

posibles sitios de anidación. Además se considera el posible riesgo de electrocución de estos grupos de

fauna.

6.1.2 EVALUACIÓN DE IMPACTOS

Una vez realizada la interacción de actividades con los factores ambientales se pudo determinar que de

la valoración de impactos, 17 interrelaciones están en la categoría no-significativos, 3 interacciones

están en el rango poco significativas, mientras que 4 se consideran medianamente significativos, lo que

se puede correlacionar con la figura 6.1-2.1.

El mayor número de impactos están relacionados con las actividades de almacenamiento de

combustible, abastecimiento y transferencia de combustible, y transmisión de energía eléctrica. Sin

embargo los impactos más significativos, aunque en menor número, se presentan en las actividades de

funcionamiento de los grupos electrógenos.

De acuerdo al análisis realizado, la mayoría de impactos derivados de la ampliación del sistema de

generación eléctrica que se presentan sobre el conjunto de factores ambientales se ubican en la

categoría no significativo, esto no quiere decir que en el proceso no se presenten impactos de otras

categorías; por lo tanto es importante analizar y tomar en cuenta cada uno de los impactos que va a

generar el proyecto. De este modo es necesario señalar los factores con mayor afectación a nivel

global, que son la calidad de aire y el nivel de ruido, como se observa en la siguiente figura.

66..22 IIDDEENNTTIIFFIICCAACCIIÓÓNN DDEE IIMMPPAACCTTOOSS SSOOCCIIOOEECCOONNÓÓMMIICCOOSS

Aunque se conoce que las plantas generadoras de energía en base a combustibles fósiles provocan

efectos sobre la salud, empero por la magnitud de esta ampliación del sistema de generación, los

efectos serían bajos. Por otro lado es necesario señalar que la empresa desarrolla un programa de salud

que coadyuva a mantener la salud de la población a través de los programas de inmunización,

prevención y tratamiento de enfermedades dentro del plan de relaciones comunitarias general del

Campo Marginal Tigüino.

77 PPLLAANN DDEE MMAANNEEJJOO AAMMBBIIEENNTTAALL -- PPMMAA

77..11 IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN

El Plan de Manejo Ambiental para la Ampliación del Sistema de Generación Eléctrica del Campo

Marginal Tigüino (CMT) operado por la empresa Petrobell Inc. & Grantming S.A. se estructura de

acuerdo a lo establecido en el artículo 25 del RAAE22

para EIAD, y además considerará la normativa

ambiental nacional aplicable analizada en el primer capítulo de este estudio.

22

Reglamento Ambiental para Actividades Eléctricas, R.O. No. 396.



En un contexto general el PMA está constituido por un conjunto de programas y acciones que se

integran y aplican al desarrollo de las actividades del proceso con el fin de prevenir, minimizar,

controlar, mitigar y por último compensar los impactos negativos significativos del área de influencia

del proyecto.

77..22 CCOONNTTEENNIIDDOO YY AALLCCAANNCCEE DDEELL PPMMAA

El PMA para la ampliación del sistema de generación eléctrica del CMT se encuentra conformado por

los siguientes programas, que como se indicó anteriormente muchos obedecen o están inmersos en los

programas del PMA general del campo, pero en los siguientes programas se especifican las acciones y

medidas para la actividad de generación eléctrica en particular, muchas aplicables para la fase de

operación del sistema y otras generales que se aplican en el mantenimiento y abandono de la

maquinaria. Para actividades específicas que incluyan el desmantelamiento de equipos u otros, en el

sistema de generación eléctrica, se empleará el Plan de Abandono y Entrega del Área, del PMA

general del Campo Marginal Tigüino.

El plan de manejo del sistema de generación eléctrica del CMT está constituido por los siguientes

programas:

Figura 7.3-1 Estructura del Plan de Manejo Ambiental

PLAN DE MANEJO

AMBIENTAL

PROGRAMA DE PREVENCIÓN,

MITIGACIÓN Y COMPENSACIÓN

PROGRAMA DE SALUD Y

SEGURIDAD OCUPACIONAL

PROGRAMA DE

CONTINGENCIAS

PROGRAMA DE MANEJO DE

RESIDUOS

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN

Y ENTRENAMIENTO

AMBIENTALES

PROGRAMA DE RELACIONES

COMUNITARIAS

PROGRAMA DE MONITOREO,

CONTROL Y SEGUIMIENTO

PLAN DE MANEJO

AMBIENTAL

PROGRAMA DE PREVENCIÓN,

MITIGACIÓN Y COMPENSACIÓN

PROGRAMA DE SALUD Y

SEGURIDAD OCUPACIONAL

PROGRAMA DE

CONTINGENCIAS

PROGRAMA DE MANEJO DE

RESIDUOS

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN

Y ENTRENAMIENTO

AMBIENTALES

PROGRAMA DE RELACIONES

COMUNITARIAS

PROGRAMA DE MONITOREO,

CONTROL Y SEGUIMIENTO

PROGRAMA DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN Y COMPENSACIÓN



Los programas y acciones destinados a prevenir, mitigar, remediar y/o compensar los posibles

impactos ambientales negativos durante las fases de operación-mantenimiento y retiro del nuevo

sistema de generación eléctrica del CMT.

PROGRAMAS DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL, CONTINGENCIAS Y

RIESGOS, Y MANEJO DE RESIDUOS

Están conformados por los programas:

- Programa de salud y seguridad ocupacional

- Programa de contingencias

- Programa de manejo de residuos

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO AMBIENTALES

PROGRAMA DE RELACIONES COMUNITARIAS

PROGRAMA DE MONITOREO, CONTROL Y SEGUIMIENTO

77..33 RREESSPPOONNSSAABBIILLIIDDAADD DDEE LLAA EEJJEECCUUCCIIÓÓNN DDEELL PPMMAA

La aplicación de este PMA, es responsabilidad de Petrobell Inc. & Grantmining S.A. En campo, la

responsabilidad de ejecución directa es asumida por el Departamento de HSEQ. El Coordinador de

HSEQ de Petrobell Inc. & Grantmining S.A. en las oficinas centrales de la ciudad de Quito junto con

los Supervisores de HSEQ de campo, asegurarán que el desempeño de las actividades en el CMT -

dentro de estas la generación eléctrica-, se realicen en completa armonía con las especificaciones del

presente PMA. Además para garantizar que las empresas contratistas cumplan con la ejecución de este

PMA, Petrobell Inc. & Grantmining S.A. incluirá una cláusula de compromiso y obligatoriedad de

cumplimiento en sus contratos.

El organismo encargado del control y verificación del PMA es el CONELEC, como Autoridad

Ambiental de Aplicación Responsable (AAAr) del sector eléctrico, tal como se indicó en el marco

institucional del presente estudio.

A su vez dentro de este esquema de participación y responsabilidad en el PMA se incluye también la

comunidad, representada en este caso por las comunidades del área de influencia: Tigüino Waorani,

Tigüino Colono, Bataboro, Loma del Tigre y Cristalino, que pertenecen a los gobiernos seccionales de

las provincias de Orellana y Pastaza.

Figura 7.4-1 Esquema de actores claves responsables del PMA

ACTORES CLAVES

PMA

AAAr CONELEC

PROMOTOR Petrobell Inc. & Grantminig S.A.

LA COMUNIDAD Monitores Socio

Ambientales



PÁGINA EN

BLANCO



88 GGLLOOSSAARRIIOO

Acuífero: Suelo o terreno con agua o bien capa subterránea de roca permeable, arena o gravilla que

contiene o a través de la cual fluye agua. Se refiere a aguas subterráneas.

Agua de formación: Agua que se encuentra conjuntamente con el petróleo y el gas en los yacimientos

de hidrocarburos. Puede tener diferentes concentraciones de sales minerales.

Agua subterránea: Agua del subsuelo, especialmente la parte que se encuentra en la zona de

saturación, es decir por debajo del nivel freático.

Agua superficial: Masa de agua sobre la superficie de la tierra, conforma ríos, lagos, lagunas,

pantanos y otros similares, sean naturales o artificiales.

Aguas negras y grises: Residuo de agua de composición variada, proveniente de un proceso de

actividad doméstica, en el cual su composición original ha sufrido una degradación. Las aguas negras

provienen de los baños, las aguas grises de cocina y lavandería.

Aguas residuales: Aguas resultantes de actividades industriales que se vienen como efluentes.

Ambiente: El ambiente es el entorno donde se conjugan e interrelacionan los aspectos abióticos,

bióticos y humanos; el estado de situación depende del grado de intervención, de ahí que a mayor

intervención se considera un ambiente degradado por haber perdido las características de la naturaleza

iniciales.

Antropogénico: de origen humano, sinónimo, por tanto, de humanizado.

Arenisca: Roca sedimentaria formada por granos de arena cementados.

Auditoria ambiental: Análisis, apreciación y verificación de la situación ambiental y del impacto de

una empresa o proyecto determinado sobre el medio ambiente y el manejo sustentable de los recursos

naturales, verificando, además, el cumplimiento de las leyes y regulaciones ambientales ecuatorianas,

y del Plan de Manejo Ambiental.

Biodegradación: Proceso de transformación y descomposición de sustancias orgánicas por seres

vivos, cambiando las características del producto original.

Biodiversidad: Cantidad y variedad de especies diferentes (animales, plantas y microorganismos) en

un área definida, sea un ecosistema terrestre, marino, acuático, y en el aire. Comprende la diversidad

dentro de cada especie, entre varias especies y entre Los ecosistemas.

Biorremediación: Proceso de remediar sitios contaminados que aprovecha el potencial de cienos

microorganismos de degradar y descomponer los contaminantes orgánicos, optimizando a través de

técnicas mecánicas y físico - químicas las condiciones para la acción microbiológica.

Clima: Estado medio de los fenómenos meteorológicos que se desarrollan sobre un espacio geográfico

durante un largo período. Está determinado por una serie de factores: inclinación del eje terrestre,

proporción tierra - mar, latitud, altitud, exposición a los vientos, entre otros, y se encuentra articulado a

un conjunto de elementos tales como presión, humedad, temperatura, pluviosidad, nubosidad, entre

otros.

Contaminación: Proceso por el cual un ecosistema se altera debido a la introducción, por parte del ser

humano, de elementos sustancias y/o energía en el ambiente, hasta un grado capaz de perjudicar su

salud, atentar contra los sistemas ecológicos y organismos vivientes, deteriorar la estructura y

características del ambiente o dificultar el aprovechamiento racional de los recursos naturales.



Control (ambiental): Vigilancia y seguimiento (monitoreo externo) periódico y sistemático sobre el

desarrollo y la calidad de procesos, comprobando que se ajustan a un modelo preestablecido. En las

operaciones hidrocarburíferas, el control se realiza a través de la DINAPAH; sinónimo de fiscalización

ambiental. Véase también Monitoreo.

Crudo: Mezcla de petróleo, gas, agua y sedimentos, tal como sale de las formaciones productoras a

superficie.

Demanda química de oxígeno (DQO): Una medida para el oxigeno equivalente al contenido de la

materia orgánica presente en un desecho o en una muestra de agua, susceptible a oxidación a través de

un oxidante fuerte (expresado en mg/l).

Derecho de vía (DDV): Franja de terreno de dimensiones especificas, en que se ha instalado un ducto

y/o vía de acceso, que atraviesa una o varias propiedades y a la cual tiene acceso y servidumbre de

tránsito el propietario del ducto, y dentro de cuya área se establecen las limitaciones de dominio.

Derrame de hidrocarburos: Escape de hidrocarburos producidos por causas operacionales

imprevistas o por causas naturales, hacia los diversos cuerpos de agua y suelos.

Descarga: Vertido de agua residual o de líquidos contaminantes al ambiente durante un periodo

determinado o permanente.

Desecho: Denominación genérica de cualquier tipo de productos residuales o basuras procedentes de

las actividades humanas o bien producto que no cumple especificaciones. Sinónimo de residuo.

Diagnóstico ambiental: Entiéndase la descripción completa de la Línea Base en los Estudios

Ambientales referidos en este Reglamento.

Disposición final: Forma y/o sitio de almacenamiento definitivo o bien forma de destrucción de

desechos.

Efluente: Que fluye al exterior, descargado como desecho con o sin tratamiento previo: por lo general

se refiere a descargas líquidas hacia cuerpos de aguas superficiales.

Emisión: Descarga de contaminantes hacia la atmósfera.

Especie de sensibilidad alta: Aquellas especies que se distribuyen únicamente en zonas en buen

estado de Conservación.

Especie de Sensibilidad baja: Aquella especie que se adapta a zonas alteradas.

Especie de sensibilidad media: Aquella especie que se adapta tanto a zonas en buen estado de

conservación como a zonas alteadas.

Especie indicadora: Especie que se usa como referente de un determinado tipo de hábitat o bosque.

Especie: Conjunto de individuos con características biológicas semejantes y con potencialidad para

intercambiar genes entre si dando descendencia fértil.

Especies nativas: Conjunto de especies vegetales y animales así como micro - organismos propios del

país, región o hábitat.

Estudio de Impacto Ambiental: Es un documento que compila toda la información técnica -

científica de carácter interdisciplinaria.

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo: Documento que se prepara en las fases avanzadas del

estudio del proyecto eléctrico y que contiene la descripción detallada de: el proyecto o acción

propuestos, la línea base ambiental, la identificación de los impactos ambientales significativos, y el

Plan de Manejo Ambiental



Evaluación de Impactos Ambientales: Es un proceso o mecanismo mediante el cual se predicen y

determinan los efectos de una intervención sobre un medio ambiente determinado, en el cual

intervienen técnicos de diferentes disciplinas que evalúan o diagnostican el estado de situación de los

componentes ambientales para predecir, evaluar los potenciales impactos y determinar las medidas

preventivas, correctoras o de mitigación.

Fluido de perforación: Mezcla utilizada para estabilizar las paredes del pozo y transportar a superficie

los ripios de perforación. Sinónimo de lodos de perforación.

Formación: La formación es la unidad formación fundamental de la clasificación litoestratigráfica;

tiene rango intermedio en la jerarquía de las unidades litoestratigráficas y es la única unidad formal

empleada para dividir completamente a toda la columna estratigráfica en todo el mundo en unidades

nombradas, sobre la base de su naturaleza litoestratigráfica.

Geomorfología: Estudia las formas superficiales de la tierra, describiéndolas (morfología),

ordenándolas e investigando su origen y desarrollo (morfogénesis).

Gestión ambiental: Conjunto de políticas, estrategias, normas, actividades operativas y

administrativas de planeamiento, financiamiento y control estrechamente vinculadas y orientadas a

lograr la máxima racionalidad en los procesos de conservación y protección del medio ambiente para

garantizar el desarrollo sustentable, ejecutadas por el Estado y la sociedad.

Hábitat: Área de distribución de una especie, o bien conjunto de localidades que reúnen las

condiciones apropiadas para la vida de una especie.

Herpetofauna: Conjunto de animales integrado por los Anfibios y reptiles.

IBAMA: Instituto Brasileño del Medio Ambiente y los Recursos Naturales.

Inmisión: Materiales o sustancias sólidos, líquidos o gaseosos, provenientes de una posible fuente de

contaminación, que se reciben en el ambiente sea en aguas o suelos o en la atmósfera.

Monitoreo (ambiental): Seguimiento permanente mediante registros continuos, observaciones y

mediciones, muestreos y análisis de laboratorio, así como por evaluación de estos datos para

determinar la incidencia de los parámetros observados sobre la salud y el medio ambiente (= monitoreo

ambiental). El monitoreo se realiza a diferentes niveles:

Externo a nivel de entes gubernamentales: control y/o fiscalización

Externo a nivel de la comunidad: vigilancia

Monitoreo ambiental interno (automonitoreo): Seguimiento permanente y sistemático median te

registros continuos, observaciones y/o mediciones, así como por evaluación de los datos que tengan

incidencia sobre la salud y el medio ambiente, efectuado por la propia empresa.

Neotropical: Región que abarca todo lo que es centro y sur América.

Nivel freático: Altura que alcanza la capa acuífera subterránea más superficial.

Ornitología: Ciencia encargada del estudio de las Aves

Otear: Actividad que realizan las aves rapaces y consiste en buscar presas durante el vuelo.

Poliductos: Tuberías que sirven para transportar derivados del petróleo y gas licuado de petróleo.

Producto químico peligroso: Referido también como sustancias peligrosas. Sustancias y productos

que por sus características físico-químicas y/o tóxicas representan peligros para la salud humana y el

medio ambiente en general. Están sujetos a manejos y precauciones especiales en el transporte,

tratamiento y disposición.



Residuo: Cualquier material que el propietario/productor ya no puede usar en su capacidad o forma

original, y que puede ser recuperado, reciclado, reutilizado o eliminado.

Residuos peligrosos: Aquellos residuos que debido a su naturaleza y cantidad son potencialmente

peligrosos para la salud humana o el medio ambiente. Requieren un tratamiento o técnicas de

eliminación especial para terminar o controlar su peligro. Se las denomina también “residuos

especiales”, desechos peligrosos o desechos especiales.

Revegetación: Siembra de especies vegetales de interés colectivo, generalmente como última etapa en

trabajos de remediación ambiental.

SIG (GIS): Sistema de Información Geográfica (SIG). Son técnicas y programas de computación que

permiten el almacenamiento y procesamiento de datos espaciales y la producción de mapas.

Soluble: Se refiere a una sustancia que se disuelve en un líquido.

Subsuelo: Se dice del terreno que se encuentran debajo del suelo o capa laborable, cuyo dominio es

del Estado.

Suelo: Capa superficial de la corteza terrestre, conformado por componentes minerales provenientes de

la degradación físico - química de la roca madre y compuestos orgánicos en proceso de degradación

y/o transformación, íntimamente mezcladas, con poros de diferentes tamaños que dan lugar al agua y

al aire del suelo, así como a microorganismos y animales del suelo y a las raíces de plantas a las cuales

eh suelo sirve de sustrato y sustento.

Trasiego: Proceso de pasar un líquido de un lugar a otro, por ejemplo a través de mangueras y

bombas.



99 LLIISSTTAADDOO DDEE SSIIGGLLAASS YY

AACCRRÓÓNNIIMMOOSS

AAAr: Autoridad Ambiental de Aplicación responsable

AAD: Área de Influencia Directa

AAI: Área de Influencia Indirecta

AAN: Autoridad Ambiental Nacional

A.M.: Acuerdo Ministerial

API: American Petroleum Institute

Art.: Artículo

BMWP: Biological Monitoring Working Party

CITES: Convention on International Trade in Endangered Species

CMT: Campo Marginal Tigüino

CONAMA: Comisión Nacional de Medio Ambiente del Estado de Chile

CONELEC: Consejo Nacional de Electrificación

CPF: Central Production Facilities

DAP: Diámetro a la Altura del Pecho

DBO: Demanda Bioquímica de Oxígeno

DDV: Derecho de Vía

D.E.: Decreto Ejecutivo

DINAPAH: Dirección Nacional de Protección Ambiental Hidrocarburífera

DQO: Demanda Química de Oxígeno

EIAD: Estudio de Impacto Ambiental Definitivo

EsIA: Estudio de impacto ambiental

ETP: Evapotranspiración

FWKO: Free Water Knock Out

GAA: Global Amphibians Assesment

GPS: Global Positioning System

HP: Horse Power

HSEQ: Health, Security, Environment and Quality

IBAMA: Instituto Brasileño del Medio Ambiente y los Recursos Naturales

IGM: Instituto Geográfico Militar

INAMHI: Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología

INEC: Instituto Nacional de Estadísticas y Censos

INEN: Instituto Ecuatoriano de Normalización

IP: Índice de plasticidad

MAE: Ministerio del Ambiente

MP: Material Particulado

ONG’s: Organizaciones no-gubernamentales



PEA: Población Económicamente Activa

PMA: Plan de Manejo Ambiental

PET: Población en Edad de Trabajar

PRC: Plan de Relaciones Comunitarias

QCNE: Quito Ciencias Naturales Ecuador

RAAE: Reglamento Ambiental para Actividades Eléctricas

RAE: Región Amazónica Ecuatoriana

RAOHE: Reglamento Ambiental para Operaciones Hidrocarburíferas en el Ecuador

RCP: Reanimación Cardiopulmonar

R.O.: Registro Oficial

SDGA: Sistema de Gestión Ambiental

SGA: Sistema de Gestión Ambiental.

SIISE: Sistema Integrado de Indicadores Sociales del Ecuador

SUCS: Sistema Unificado de Clasificación de Suelos

SUMA: Sistema Único de Manejo Ambiental

TPH: Total Petroleum Hydrocarbons

TULSMA: Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente

UICN: Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza

UTM: Coordenadas Geográficas - Universal Transversal Mercator



1100 AANNEEXXOOSS



PÁGINA EN

BLANCO

resumen ejecutivo eia definitivo ampliación del sistema de generación eléctrica

Documents