REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD PRIVADA DR. RAFAEL BELLOSO CHACIN

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INFORMATICA

ESCUELA DE DISEÑO GRAFICO

CATEDRA: TESIS DE GRADO II

DISEÑO DE UN COLECCIONABLE TIPO ENCARTADO PARA PRENSA

SOBRE EL SINCRETISMO RELIGIOSO EN TORNO AL CULTO DE SAN

BENITO DE PALERMO EN LA REGION ZULIANA

TRABAJO ESPECIAL DE GRADO PARA OPTAR AL TITULO DE

LICENCIADO(A) EN DISEÑO GRÁFICO

REALIZADO POR:

HERNANDEZ, SUSANA 18.396.095

MORALES, MARIA FERNANDA 17.184.189

ASESORADAS POR:

Dra. MARIA IRIARTE DE BLANCO Arq.

EURO VALERA Arq.

MARACAIBO, ABRIL DE 2013

DISEÑO DE UN COLECCIONABLE TIPO ENCARTADO PARA PRENSA

SOBRE EL SINCRETISMO RELIGIOSO EN TORNO AL CULTO DE SAN

BENITO DE PALERMO EN LA REGION ZULIANA

iii

iv

DEDICATORIAS

A los que me han ofrecido sus manos para levantarme cuando he tropezado, sus

fuerzas para seguir adelante cuando siento que no puedo más, sus incansables

consejos para ayudarme a tomar cierta decisiones, todo lo que han podido y hasta

más desde el día que nací, a ellos, a mis padres José y Pilar, quienes creen en mí

y han llegado hasta aquí conmigo para cumplir esta meta, esto es de ustedes

también, lo hemos logrado. A esos profesores que han sido ejemplo de

profesionalismo y han llenado mi mente de conocimientos extraordinarios. A ti Mor

por dedicarme una buena parte de tu tiempo, quererme tanto y creer en mí y en

mis capacidades en tan poco tiempo. A mi Hermana, porque por ella conocí esta

carrera y su apoyo siempre ha estado presente. Y a los que ya no están por

cualquier razón pero que también me acompañaron.

MORALES MARIA FERNANDA

A Dios, por haberme permitido llegar hasta este punto y haberme dado la vida

para lograr mis objetivos.

A mi mamá y mi papá, por haberme apoyado en todo momento, por sus consejos,

por los valores infundados, por la motivación constante, por los ejemplos de

perseverancia y constancia que los caracterizan y por el ejemplo de salir siempre

adelante, pero más que nada, por su amor incondicional.

A mi amor Eynar, por siempre estar a mi lado, brindándome todo su amor,

dedicación y, conocimiento y sobre todo por su comprensión y paciencia durante

estos años de mi vida.

Mil gracias a los tres, porque siempre están a mi lado sin condiciones.

HERNANDEZ SUSANA

v

Hernández Susana. Morales María Fernanda. Diseño de un coleccionable tipo encartado para prensa sobre el sincretismo religioso en torno al culto de San Benito de Palermo en la región zuliana. Universidad Privada Dr. Rafael Belloso Chacín. Facultad De Ciencias de la Informática. Escuela de Diseño Gráfico. Maracaibo, 2013.

RESUMEN

La presente investigación tuvo como objetivo general diseñar un coleccionable tipo encartado para prensa sobre el sincretismo religioso en torno al culto de San Benito de Palermo en la región zuliana. Se sustentó en los postulados de Ambrose y Harris (2008), Itten (2002), Karp (1976), Frascara (2000) y Olson (2004), entre otros. Se desarrolló por medio de 6 encartados para prensa, enfocados al culto de San Benito en la región zuliana y el impacto del mismo. Se estudió el uso correcto del color, la tipografía y la imagen y se concluyó que su distribución debía ser a través de prensa resolviendo de esta manera, el problema de difusión de información, garantizando que la mayoría tendría acceso al material editorial diseñado. Se recomendó que este proyecto de investigación sirva para promover el conocimiento del culto de San Benito de Palermo en la región Zuliana, dando a conocerlo y rescatando esa parte de la cultura Zuliana. Palabras clave: San Benito de Palermo, Encartado, Prensa, Región Zuliana, Diseño.

vi

Hernández Susana. Morales María Fernanda. Diseño de un coleccionable tipo encartado para prensa sobre el sincretismo religioso en torno al culto de San Benito de Palermo en la región zuliana. Universidad Privada Dr. Rafael Belloso Chacín. Facultad De Ciencias de la Informática. Escuela de Diseño Gráfico. Maracaibo, 2013.

ABSTRACT

The present research had as general objective design a collectible leaflet for press about the religious syncretism around the cult of San Benito de Palermo in the zulian region. It is based on the postulates of Ambrose and Harris (2008), Itten (2002), Karp (1976), Frascara (2000) and Olson (2004), among others. Developed by 6 leaflet for press, focused on the worship of San Benito in the zulian region and the impact of the same. We studied the proper use of color, typography and image and concluded that its distribution should be through press solving in this way, the problem of dissemination of information, ensuring that the majority would have access to publishing material designed. It was recommended that this research project will serve to promote the knowledge of the cult of San Benito de Palermo in the zulian region, informing it and recovering that part of the zulian culture.

Key words: Saint Benito de Palermo, Leaflet, Press, Zulian Region, Design.

vii

INDICE GENERAL

Pág.

VEREDICTO iii

DEDICATORIA v

RESUMEN vi

ABSTRACT vii

INDICE GENERAL viii

INDICE DE CUADROS xii

INDICE DE GRÁFICOS xiii

INTRODUCCIÓN 1

CAPITULO I. DEFINICION 5

1. DESCRIPCION SITUACION OBJETO DE ESTUDIO 5

2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN 14

2.1 OBJETIVO GENERAL 14

2.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS 14

3. JUSTIFICACION DE LA INVESTIGACIÓN 15

4. DELIMITACION DE LA INVESTIGACIÓN 16

CAPITULO II. DESARROLLO 18

1. BASES TEORICAS 18

1.1 SAN BENITO DE PALERMO 18

1.2 CULTO A SAN BENITO DE PALERMO 21

1.3 RELIGIOSIDAD POPULAR 23

1.4 SINCRETISMO 23

1.5 SINCRETISMO RELIGIOSO 24

1.6 CONCEPTO GRÁFICO 26

1.7 EL COLOR 26

viii

1.8 TEXTO 27

1.9 TIPOGRAFIA 28

1.10 INTERLINEADO 32

1.11 RETICULA 32

1.12 PAPEL 34

1.13 IMAGEN 37

1.14 FORMATO 38

1.15 MEDIOS DE COMUNICACIÓN IMPRESOS 41

1.16 EL PERIODICO 42

1.17 EL DIARIO 43

1.18 DIFERENCIA ENTRE PERIODICO Y DIARIO 43

1.19 EL DISEÑO 43

1.20 DISEÑO EDITORIAL 44

1.21 EQUILIBRIO Y ORGANIZACIÓN POR MEDIO DE LA

RETICULA EN LA COMPOSICION 45

1.22 SUPLEMENTO 46

1.23 CLASIFICACION DE LOS SUPLEMENTOS 46

1.24 ENCARTE 48

2. BASES LEGALES 49

3. ESTUDIO DE CASOS 51

4. METODOS DE DISEÑO 60

4.1 METODOLOGIA DE ASIMOW 60

4.2 METODOLOGIA DE MUNARI 61

4.3 METODOLOGIA DE COSTA 62

4.4 METODOLOGIA DE OLSON 63

4.5 METODOLOGIA DE ALEXANDER 66

CAPITULO III. ORGANIZACIÓN 69

1. DETERMINANTES DEL PROYECTO 69

1.1 IMAGEN 69

ix

1.2 COLOR 70

1.3 TIPOGRAFIA 71

1.4 INTERLINEADO 72

1.5 RETICULA 73

1.6 FORMATO 74

2. CRITERIOS DEL PROYECTO 75

2.1 IMAGEN 75

2.2 COLOR 76

2.3 TIPOGRAFIA 76

2.4 INTERLINEADO 76

2.5 FORMATO 77

3. METODO DE DISEÑO SELECCIONADO 77

4. SUSTRATO Y FORMATO DEL PROYECTO 78

CAPITULO IV. CULMINACIÓN 81

1. FASE ANALITICA 82

1.1 CONCENTRARSE EN EL CONCEPTO 82

1.2 REUNIR MATERIALES DE SOPORTE 84

1.3 ESTABLECER EL ESTILO 84

2. FASE CREATIVA 84

2.1 BOCETEAR EN MINIATURA 86

2.2 PRODUCIR PROTOTIPOS 88

2.2.1 NOMBRE 88

2.2.2 FORMATO 88

2.2.3 RETICULA 89

2.2.4 COLOR 90

2.2.5 TIPOGRAFIA 90

2.2.6 IMAGEN FOTOGRAFICA 91

2.2.7 PAPEL 91

2.2.8 ENCUADERNACION 92

x

CONCLUSIONES 93

RECOMENDACIONES 95

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 96

xi

INDICE DE CUADROS

CUADROS

1. ANALISIS DE CASO 1 52

2. ANALISIS DE CASO 2 53

3. ANALISIS DE CASO 3 54

4. ANALISIS DE CASO 4 55

5. ANALISIS DE CASO 5 56

6. RESUMEN DE ESTUDIO DE CASOS 57

7. RESUMEN DE ESTUDIO DE CASOS (Cont…) 58

8. RESUMEN DE ESTUDIO DE CASOS (Cont…) 59

xii

INDICE DE GRÁFICOS

GRAFICOS

1. BOCETO DE LOGOTIPO 1 86

2. BOCETO DE LOGOTIPO 2 86

3. BOCETO DE LOGOTIPO DEFINITIVO 86

4. BOCETO DIAGRAMACION INTERNA 87

5. BOCETO PORTADA 1 87

6. BOCETO PORTADA DEFINITIVA 87

7. LOGOTIPO 88

8. PORTADA 89

9. RETICULA 89

xiii

INTRODUCCIÓN

El culto a San Benito de Palermo es una expresión del mestizaje cultural

venezolano, al fusionar los rituales católicos con las ceremonias que los africanos

celebraban en honor a sus ídolos. A finales de Diciembre y principios de Enero, se

realizan fiestas populares en su honor en los estados Trujillo, Zulia y Mérida. Los

bailes o la procesión están organizados por cofradías conformadas por vasallos

que a su vez conforman lo que se conoce como chimbángueles, con capitanes de

culto quienes junto a los cantos, el rito y las peticiones o promesas dan vida a la

manifestación del culto en cuestión.

Dada la importancia de San Benito de Palermo como influencia tradicional

enraizada en nuestra gran mezcla étnica, musical y cultural; despertando la alegría

de sus seguidores o devotos durante la celebración del culto y su considerable y

notoria manifestación de expresiones artísticas importantes; la presente

investigación tiene como finalidad el diseño de un coleccionable tipo encartado

para prensa, como recurso publicitario que permita resumir y dar a conocer la

información de mayor relevancia en relación a la celebraciones de dicho culto en

las diferentes regiones del estado Zulia.

De esta manera, se considerará el uso correcto del color, la tipografía y la

imagen en el diseño de los encartados de prensa, en relación a la información que

se desea suministrar, promoviendo de esta forma el conocimiento de la cultura y

culto de San Benito de Palermo en la región Zuliana; resaltando sus orígenes,

fechas y fiestas importantes, así como contribuir al rescate de la cultura en este

sentido.

Para tales fines, la estructuración de este trabajo de investigación consta de

cuatro capítulos:

CAPÍTULO I. DEFINICIÓN: referido a la Descripción Situacional – Objeto de

Estudio, mostrando una descripción detallada del tema en cuestión. Se incluye

como puntos focales los objetivos generales y específicos, justificación que

argumenta la investigación y delimitación.

CAPÍTULO II. DESARROLLO: se destacan una serie de bases o

fundamentos teóricos necesarios para la comprensión y entendimiento del tema

en estudio.

2

CAPÍTULO III. ORGANIZACIÓN: se consideran las determinantes y

criterios, el proceso creativo, los recursos investigativos y tecnológicos aplicados

para establecer la metodología a emplear en el desarrollo del producto editorial.

CAPÍTULO IV . DESARROLLO: se define y se presenta el diseño del

producto editorial en función de lo contemplado en el capítulo anterior.

Se anexa adicionalmente dentro de la secuencia investigativa, las

conclusiones y recomendaciones que se generaron mediante el análisis

correspondiente durante el desarrollo de este trabajo.

3