producto 1 - otca...1. descripción biofísica y socioeconómica de la cuenca amazónica 2....

21
Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…” pág. 0 ATLAS DE VUNERABILIDAD HIDROCLIMÁTICA DE LA CUENCA AMAZONICA (ESCALA 1:1.000.000) Informe de Avance 29 de agosto del 2013 Producto 1 Plan Estratégico (Equipo de trabajo, Metodología, Propuesta de Índice del Informe Final y cronograma) para la Ejecución del Proyecto: “Atlas de Vulnerabilidad Hidroclimática de la Cuenca Amazónica (Escala 1:1.000.000)” Contrato No. GEF/CA/116/2013

Upload: others

Post on 27-Aug-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 0

ATLAS DE VUNERABILIDAD HIDROCLIMÁTICA DE LA

CUENCA AMAZONICA

(ESCALA 1:1.000.000)

Informe de Avance 29 de agosto del 2013

Producto 1

Plan Estratégico (Equipo de trabajo, Metodología, Propuesta de

Índice del Informe Final y cronograma) para la Ejecución del

Proyecto: “Atlas de Vulnerabilidad Hidroclimática de la Cuenca

Amazónica (Escala 1:1.000.000)”

Contrato No. GEF/CA/116/2013

Page 2: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 1

CONTENIDO

Página 1. Equipo de Trabajo

2. Aproximación metodológica

3. Índice del informe final

4. Información necesaria para el desarrollo del proyecto

5. Plan de actividades y cronograma

2

4

9

11

17

Page 3: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 2

1.

Equipo de trabajo

Page 4: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 3

EQUIPO DE TRABAJO

El desarrollo del proyecto se llevará a cabo con el apoyo del siguiente equipo

técnico:

Coordinador de proyecto- Especialista Hidro-climático

1 Daniel Pabón Caicedo

Asistentes en Sistemas de Información Geográfica

2 Fanny Friend Montesdeoca Diana Espinoza Ramírez

Técnico en Sistemas (Alojamiento del Atlas en la Plataforma del Sistema Integrado de Información)

1 Ing. de Sistema (por definir, debido a cambios entre

agosto y septiembre en la Unidad de Sistemas de

CIIFEN)

Asistente Administrativo-Financiero

1 Cinthya García Arias

Page 5: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 4

2.

Aproximación

metodológica

Page 6: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 5

APROXIMACION METODOLÓGICA

Con base en los términos de referencia estipulados en el contrato, donde se

detalla: objetivo general, objetivos específicos, actividades específicas y

productos esperados, se elaboró la metodología de trabajo que se presenta a

continuación, seguida del Plan Operativo de actividades y cronograma

En la Figura 1 se presenta el esquema que se seguirá para realizar en análisis de

vulnerabilidad hidroclimática, el cual consta de los siguientes puntos:

Figura 1. ESQUEMA DE ANÁLISIS DE VULNERABILIDAD HIDROCLIMÁTICA

Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica

Se realizará una descripción biofísica y socioeconómica de la cuenca

Amazónica, la cual será elaborada a partir de la información bibliográfica y

de fuentes datos secundarios suministrada por los puntos focales de los

países miembros de la OTCA, a fin de obtener un diagnóstico de las

condiciones biofísicas y socioeconómicas de la cuenca.

Dada la especificidad del Atlas, la descripción en la parte física hará énfasis

en la descripción de los patrones climatológicos (distribución espacial y ciclo

1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica

2. Análisis de amenazas hidro-climáticas

3. Análisis de susceptibilidad social, económica y ambiental

4. Análisis de capacidad adaptativa social, económica y ambiental

5. Estimación de la vulnerabilidad hidro-climática

Page 7: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 6

anual) de temperatura, precipitación y evapotranspiración y de los

fenómenos meteorológicos y climáticos extremos observados en la región.

La descripción de los aspectos socioeconómicos se hará enfocada a

destacar la relación de los elementos del sistema socioeconómico regional

con las condiciones hidroclimáticas y con los fenómenos meteorológicos y

climáticos extremos.

Análisis de amenazas hidroclimáticas

Se identificarán y zonificarán las amenazas hidroclimáticas, ya sean sequías,

inundaciones, entre otros eventos relevantes al análisis, las cuales afectan

directamente el área de la Cuenca Amazónica.

Con base en la zonificación de los fenómenos meteorológicos extremos se

identificarán los elementos del sistema biótico (biomas) y socioeconómico

expuestos, a fin de poder establecer cuáles son los elementos amenazados,

realizar el análisis de susceptibilidad de los mismos y generar los mapas de

vulnerabilidad.

Análisis de Vulnerabilidad Hidroclimática

Los impactos del clima y de los eventos climáticos extremos están

principalmente determinados por el grado de exposición y vulnerabilidad,

en donde estos, sumados con el clima, son procesos en gran parte

dinámicos y se encuentran en continuos cambios (IPCC, 2012), es decir que

cada uno, según el lugar donde se desarrollen y las condiciones climáticas

que los generen tiene un comportamiento diferente.

La vulnerabilidad se encuentra compuesta por la susceptibilidad de los

elementos expuestos a los daños ocasionados por los eventos extremos y

de su capacidad para recuperarse (capacidad adaptativa), es decir que son

particularmente más susceptibles, por ejemplo las poblaciones cuyos

medios de vida dependen del clima o que la capacidad sus viviendas no es

la óptima para enfrentar los embates de los eventos hidroclimáticos

extremos; por lo contrario aquellas poblaciones que tienen acceso al

conocimiento, a todo tipo de servicios incluyendo los servicios de salud,

emergencia, apoyo político, etc., tienden a ver reducida su vulnerabilidad.

En cuanto a ecosistemas, algunos eventos extremos son necesarios para su

desarrollo, eventos tales como los incendios forestales y las inundaciones,

cuyo objetivo es quitar lo viejo y reemplazarlo por ecosistemas renovados,

Page 8: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 7

no obstante lo que pudiese ser beneficioso para los ecosistemas puede al

mismo tiempo afectar de cualquier manera a la población aledaña (IPCC

2012).

Para efectos de este estudio, una vez establecidas las amenazas

hidroclimáticas en la cuenca Amazónica, se identificarán los factores de

susceptibilidad y capacidad adaptativa ante cada amenaza, tanto para los

sistemas socioeconómicos como para los ambientales, a fin de determinar

las variables que representan de forma aproximada la vulnerabilidad de

cada factor.

Considerando lo expuesto anteriormente se define la ecuación de

vulnerabilidad expresada a continuación [1]:

Vulnerabilidad = Susceptibilidad – Capacidad adaptativa [1]

Donde la capacidad adaptativa es lo opuesto a la vulnerabilidad, es así que

el incremento de la capacidad se relaciona con la reducción de la

vulnerabilidad, según el IPCC (2012)1.

Así, el análisis se llevará a cabo siguiendo el esquema metodológico que se

muestra a continuación:

1 IPCC, 2012: Managing the Risks of Extreme Events and Disasters to Advance Climate Change Adaptation. A Special Report of Working Groups I and II

of the Intergovernmental Panel on Climate Change [Field, C.B., V. Barros, T.F. Stocker, D. Qin, D.J. Dokken, K.L. Ebi, M.D. Mastrandrea, K.J. Mach, G.-

K. Plattner, S.K. Allen, M. Tignor, and P.M. Midgley (eds.)]. Cambridge University Press, Cambridge, UK, and New York, NY, USA, 582 pp.

Page 9: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 8

Page 10: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 9

3.

Índice del

informe final

Page 11: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 10

El índice del informe final propuesto es el siguiente:

I. CONTENIDO a. ÍNDICE GENERAL

b. ÍNDICE DE CUADROS

c. ÍNDICE DE FIGURAS

d. SIMBOLOGÍA Y ABREVIATURAS

II. RESUMEN EJECUTIVO

1. INTRODUCCIÓN

2. OBJETIVOS 2.1. GENERAL

2.2. ESPECÍFICOS

3. ÁREA DE ESTUDIO

4. PASOS METODOLÓGICOS

5. RESULTADOS 5.1. GEODATABASE

5.2. ATLAS DE VULNERABILIDAD HIDROCLIMÁTICA 5.2.1. PRINCIPALES AMENAZAS HIDRO-CLIMÁTICAS

IDENTIFICADAS

5.2.2. ANÁLISIS DE SUSCEPTIBILIDAD POR AMENAZA

IDENTIFICADA

5.2.3. ANÁLISIS DE CAPACIDAD ADAPTATIVA

5.2.4. VULNERABILIDAD HIDRO-CLIMÁTICA DE LA CUENCA

AMAZÓNICA

5.2.5. ALOJAMIENTO DEL ATLAS EN EL SISTEMA

6. ANÁLISIS DE RESULTADOS

7. ORIENTACIONES PARA EL PROGRAMA DE ACCIONES

ESTRATEGICAS

8. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

9. BIBLIOGRAFÍA

10. ANEXOS 10.1. TABLAS

10.2. FIGURAS

10.3. CATÁLOGO DE GEODATABASE

10.4. LISTA DE PRODUCTOS ENTREGABLES ( DETALLE DE

INFORMACIÓN A ENTREGARSE)

Page 12: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 11

4.

Información necesaria

para el desarrollo del

proyecto

Page 13: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 12

Información requerida Atlas de Vulnerabilidad Hidroclimática de la Cuenca Amazónica (escala: 1:1.000.000)

Componente No. Indicador Variables a solicitadas a los puntos focales de la OTCA

General

1-Área expuesta

Límite oficial de la cuenca amazónica y países miembros

2-Límite de cuencas

Límites de cuenca, subcuenca y microcuencas

3.Red Hidrográfica

Localización de la red hidrográfica con sus órdenes y cuerpos de agua

4.Red Vial

Cobertura de red vial y sus ordenes

5.División política administrativa oficial

Unidades político administrativas oficiales de cada país miembro de la OTCA

Social

6 Crecimiento demográfico

Población total de los dos últimos censos por país, para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

7 Salud Infraestructura de salud de cada país, para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

8 Índice de desnutrición Tasa de desnutrición por país, para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivo código establecido.

Page 14: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 13

Componente No. Indicador Variables a solicitar a los puntos focales de la OTCA

Social

9 Educación Localización y número de infraestructura educacional por país, aforo de estudiantes por institución, para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

10 Índice de analfabetismo Población con acceso a educación por país, para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

11 Marco legal Normativa ambiental de cada país; normativa en gestión de riesgos

12 Indicadores de Pobreza (Necesidades Básicas Insatisfechas)

Necesidades básicas insatisfechas de la población de cada país, para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

13 Indicador de movilidad Cobertura de red vial, red fluvial (hidrovías), red aeroportuaria de cada país a escala mínima de 1:100.000

14 Capacidad Asociativa (ONG, Asociaciones, Cooperativas, Asociaciones Indígenas, etc.)

Sistemas de asociaciones: ONGs, asociaciones, cooperativas indígenas, etc., para cada país y para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

15

Indicador sobre sistemas de alerta (locales, nativos, nacionales, telecomunicaciones, etc.)

Sistemas de alerta temprana presentes en la población, para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos de cada país.

16

Indicador de seguridad alimentaria (autonomía alimentaria, soberanía alimentaria, dependencia de agricultura, pesca, etc.)

Índice de seguridad alimentaria y desnutrición de cada país, para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

Page 15: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 14

Componente No. Indicador Variables a solicitar a los puntos focales de la OTCA

Social

16 Índice de desnutrición Índice de desnutrición de cada país, para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

17 Generación de energía eléctrica

Localización de infraestructura eléctrica con datos de potencia de generación y transmisión (hidroeléctricas, centrales, estaciones, subestaciones y redes de distribución, termoeléctricas, energías alternativas) por país.

18 Infraestructura: Aeropuertos, Carreteras, Embarcaderos, Caminos, Puentes,..

Ubicación geográfica, tipo de infraestructura y características: puertos fluviales, aeropuertos, embarcaderos, puentes, etc., para cada país

19 Índice de estructura de la población activa

Población entre 40 y 64 años y población entre 15 y 39

Económico

20 Medios de vida Acceso de la población a la acuicultura, ganadería, agricultura, turismo, comercio y actividades para su sustento económico o medios de vida de cada país y para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

21 Población económicamente activa por rama de actividad

Población económicamente activa por rama de actividad de cada país y para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

22 Inversión fija del gobierno % PIB por regiones

Porcentaje del PIB actual e histórico de cada país y para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

23 Desempleo Tasa de desempleo de cada país y para cada una de las divisiones políticas administrativas y sus respectivos códigos establecidos.

Page 16: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 15

Componente No. Indicador Variables a solicitar a los puntos focales de la OTCA

Económico

24 Actividad Petrolera expuesta en Eventos extremos como inundaciones

Localización geográfica de Bloques petroleros, campos de explotación, estaciones intermedias, oleoductos, poliductos, refinerías, gaseoductos de cada país, transporte, exportación e importación.

25 Actividad Minera expuesta en Eventos extremos como inundaciones

Extensión de las concesiones mineras Localización de la actividad minera Tipos de minas a pequeña y gran escala presentes en la zona, material de explotación y su localización geográfica en cada país.

Ambiental

26 Temperatura y precipitación Series de datos de temperatura del aire y precipitación diaria

27 Índices de déficit/exceso hídrico (zonas secas)

Datos de las características de los suelos (textura y pendiente), vegetación

28 Potencial de incendios Número de incendios forestales, número de hectáreas afectadas y su recurrencia por país.

29 % de Áreas protegidas del total nacional

Datos de la extensión y localización de las áreas protegidas y parques nacionales

Page 17: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 16

Componente No. Indicador Variables a solicitar a los puntos focales de la OTCA

Ambiental

30 Frecuencia de Eventos Extremos

Series históricas sobre eventos hidroclimáticos extremos (Sequías, Inundaciones, Granizadas, Heladas, Deslizamientos de tierras, Lluvias Intensas) registrados en la región Amazónica y su recurrencia por país.

31 Erosión Zonas susceptibles a erosión por país, a escala mínima de 1:100,000.

32 Focos de calor Datos históricos con localización de los focos de calor por país.

33 Zonas de vida

34 Índice de vegetación (NDVI) Cobertura de NDVI (índice de vegetación normalizada) para cada país.

35 Áreas inundables Zonas susceptibles a inundación por país, a escala mínima de 1:100,000.

36 Áreas propensas a deslizamientos

Zonas susceptibles a deslizamientos por país, a escala mínima de 1:100,000.

Page 18: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 17

CRONOGRAMA

(Plan de actividades y tiempos de ejecución)

Page 19: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 18

PLAN DE ACTIVIDADES PROYECTO "ATLAS DE VULNERABILIDAD HIDROCLIMÁTICA DE LA CUENCA AMAZÓNICA

No. ACTIVIDADES

2013 2014

7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 Nominación de Puntos Focales del Proyecto y Protocolos para gestión, solicitud y entrega de datos e información

2 Recopilación, análisis y elaboración de inventario de literatura científica publicada

3 Construcción de aproximación metodológica para el análisis de vulnerabilidad hidroclimática de la Cuenca Amazónica (versión β)

4 Diseño del atlas de Vulnerabilidad Hidroclimática de la Cuenca Amazónica

5

Acuerdo de metodología: Definición del área de estudio (cuenca Amazónica: shape), unidad de análisis, escala de valoración, esquema metodológico, formato de la información para su alojamiento en el sistema integrado (plataforma OTCA), diseño del atlas de Vulnerabilidad Hidroclimática de la Cuenca Amazónica

6 Diseño de geodatabase y el correspondiente catálogo para la organización y almacenamiento de datos

7 Recopilación de información hidroclimática (eventos extremos), cartográfica, estadística

Page 20: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 19

No. ACTIVIDADES

2013 2014

7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

9 Operación de la geodatabase

8 Verificación, control de calidad y adecuación de la información (escalas, formato, proyección geográfica, etc.)

10 Obtención de metodología definitiva para el análisis de vulnerabilidad hidroclimática (versión α)

11 Formalización de la propuesta metodológica definitiva

12 Descripción biogeofísica y socioeconómica de la región

13 Análisis de amenazas hidroclimáticas

14 Análisis de susceptibilidad social, económica, ambiental y de gobernanza

15 Análisis de capacidad adaptativa social, económica, ambiental y de gobernanza

16 Aplicación del modelo metodológico: Indicadores, componentes y resultados del análisis de vulnerabilidad

17 Discusión de resultados

18 Orientaciones para el Plan Estratégico de Acciones

19 Edición del Atlas de Vulnerabilidad Hidroclimática de la Cuenca Amazónica (escala: 1:1.000.000)

20 Elaboración de artículo científico

Page 21: Producto 1 - OTCA...1. Descripción biofísica y socioeconómica de la Cuenca Amazónica 2. Análisis de amenazas hidro-climáticas 3. Análisis de susceptibilidad social, económica

Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño “Comprendiendo El Niño para vivir con el…”

pág. 20

No. ACTIVIDADES

2013 2014

7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

21 Transferencia y alojamiento del Atlas de Vulnerabilidad en el Sistema Integrado (Plataforma OTCA)

22 Pruebas de funcionamiento de la plataforma del Sistema Integrado de Información

23 Difusión y capacitación en el uso del sistema