procedimiento topografia ohl

PROCEDIMIENTOS DE TOPOGRAFÍA DIBUJOS DE DISEÑO Y SU DISTRIBUCION

Procedimiento: OHL.TOP.PR.001-MBX

Versión: 0

Elaborado por: Orlando Pastrana Quezada Firma:

Cargo: Jefe de Topografia

Fecha: 07 de Febrero 2012

Revisado por: Firma:

Cargo:

Fecha:

Aprovado por: Firma:

Cargo:

Fecha:

"Movimientos de Tierra Masivos Chancadora Primario, Plataforma, Transporte de

Mineral Grueso, Campamento Permanente, Plataformas Explosivos — Paquete 9"

CÓDIGOOHL.TOPO-P-01

PROCEDIMIENTO DE TOPOGRAFÍA DIBUJOS DE DISEÑO Y SU DISTRIBUCIÓN

Página 2 de 11

Version Rev. : 0

INDICE

1. OBJETIVO…………………………………………………………………………………….……… 32. ALCANCE……………………………………………………………..………………...…………... 33. DOCUMENTOS REFERENCIA……………………………….……………………..……………. 34. DEFINICIONES………………….………..………………………………….……….…………….. 35. RESPONSABILIDADES…………………………………..………………...……….……………. 46. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO….……………..………........................................... 57. VERIFICACION DE INSTRUMENTOS EN OBRA………………………………………….. .. 98. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS…………………………………………………………………. 99. REGISTROS……………………………………………………………………………………….…. 10

1. OBJETIVO

OHL.TOP.PR.01





Página 3 de 11

Version Rev. : 0

Levantamiento y Replanteo en campo del diseño final del proyecto verificado y determinado por el Jefe de Topografía, respetando la geometría de las estructuras y las secuencias indicadas en las especificaciones técnicas y Planos del Proyecto.

Definir el procedimiento de trabajo necesario a fin de controlar situaciones de riesgo que puedan dañar a personas y/o equipos durante el desarrollo de las labores de Topografía.

2. ALCANCE

El presente procedimiento aplica a todo el personal de Topografía, Jefatura, topógrafos, cadistas, ayudantes de topografía, supervisores de Construcción, Operadores, capataces y todo personal que participe en los trabajos de Topografía y labores relacionadas con el proyecto "Movimientos de Tierra Masivos Chancadora Primario, Plataforma, Transporte de


3. DOCUMENTOS DE REFERENCIAS

3.1. Especificaciones Técnicas – Movimiento de Tierras –Chancadora primario, plataforma de transporte de mineral grueso, campamento permanente, plataformas explosivos.

3.2. Especificaciones técnicas - Eliminación Botaderos.

3.3. Planos de Ingeniería de detalle del proyecto a ejecutarse.

3.4. Normas Internacionales aplicables ASTM, ASSHTO

4. DEFINICIONES

TOPOGRAFO: Es el Profesional encargado del control topográfico de la Obra, que realiza el Levantamiento y Replanteo y Puntos de Control de la superficie, en las actividades de Ingeniería, sirviendo de apoyo también en la supervisión de Campo y control de calidad.

NIVELADOR: Es la persona encargada de seccionamiento y Colocado de plantillas para el buen control de superficies.

AYUDANTE: Es la persona capacitada y entrenada para apoyar en los controles topográficos, y en las coordinaciones con los Encargados del Área, para plasmar efectivamente los Ejes de Diseño y Puntos de Control del Proyecto.

GRUPO DE TOPOGRAFIA: Formado por un Topógrafo (01) y los auxiliares de Topografía (02).

GPS R8 TRIMBLE: El sistema GNSS Trimble R8 combina un receptorGNSS(Sistema Global de Navegación por Satélite) con canales y frecuencias múltiples, su antena y un radio-enlace de datos en una sola unidad compacta. El Trimble R8 es la combinación de una avanzada tecnología de receptor y un diseño de sistema comprobado para brindar el máximo de precisión y productividad.

OHL.TOP.PR.01





Página 4 de 11

Version Rev. : 0

Consta de los siguientes materiales. KIT COMPLETO: UN SISTEMA BASE INCLUYE UN RECEPTOR GR-3 CON OPCIONES GPS L1 / L 2 + GLONASS.

BATERÍAS, CARGADOR, ESTUCHE, MANUALES TRÍPODE CABLES TRIBACH CON PLOMADA ÓPTICA. UN SISTEMA ROVER INCLUYE UN RECEPTOR GR-3 CON OPCIONES GPS L1/L2 + GLONASS, ESTADAR,

BATERÍAS, CARGADOR, ESTUCHE, MANUALES

BASTÓN 2 MTS.

ESTACIÓN TOTAL: Equipo electrónico que nos proporciona datos topográficos tomadas en campo, en coordenadas absolutas. También nos proporciona la data para replantar en campo. Este equipo viene en un estuche de plástico con protección interna de tecnopor para evitar daños al equipo en caso de caídas.

JALÓN TELESCOPICO: Varilla de aluminio desglosable que sirve de apoyo al Prisma, tiene incorporado un nivel esférico para efectivizar la verticalidad del baston.

PRISMA: Lente de vidrio reflector de forma circular con cobertura de plásticos, que sirve para la mediciones de distancia con las ondas de laser, emitidas desde la estación total. Este prisma esta empotrado en una Tarjeta de aluminio que tiene dos ejes, vertical y horizontal, es de color vistoso (rojo, verde o blanco). La tarjeta se adosa al Jalón telescópico.

REPLANTEO: Es el Trabajo de campo ejecutado por el Topógrafo, en donde señala y marca los ejes de diseño y los puntos de control, de acuerdo a los planos y las Especificaciones Técnicas del Proyecto.

PISO: nivel del diseño del proyecto, se referenciará con cinta de color Blanco.

TALUD: Angulo de reposo o declive de un área a estabilizar.

CORTE: distancia vertical que indica el desmonte que debe efectuarse para llegar a nivel de piso. En campo se referenciará con cintas de color Rojo.

RELLENO: Distancia vertical que indica el terraplén que debe efectuarse para llegar a nivel de Piso. En campo se referenciará con cintas de color Azul.

OHL.TOP.PR.01





Página 5 de 11

Version Rev. : 0

5. RESPONSABILIDADES

5.1. Jefe de topografía:

Coordinación y planeamiento de la ejecución de trabajos de campo. Administrar la información de datos de campo. Verificar el correcto replanteo topográfico en campo previo a la ejecución de los

trabajos de movimientos de tierras. Entregar al cliente la documentación establecida en el contrato, al término del

proyecto. Coordinación constante con los topógrafos y cadistas para el levantamiento de

las observaciones. Desarrollar y mantener al día los programas de medición de avances y sus

respectivos análisis. Mantener en buen estado de operación el instrumental de topografía

efectuando las coordinaciones respectivas a fin de mantener el equipo calibrado.

Coordinar con el Área de SSOMA y Almacén para la implementación de las Hojas MSDS del Yeso y la Pintura Spray.

Gestionar los permisos para Trabajos de Alto riesgo (trabajos en altura, trabajos en espacios confinados, trabajos de excavación de zanjas), que son otorgados por MBM.

5.2. Topografo

Responsable de la ejecución integral de los trabajos de levantamiento y replanteo topográfico. Hacer el seguimiento a los replanteos (planos, datos, gráficos) y las coordinaciones necesarias para prestar las garantías y facilidades por parte de operación construcción para realizar los replanteos. Responsable de asignar al personal adecuado para los trabajos de replanteo en los sectores requeridos. Asegurarse y garantizar que las estacas colocadas por topografía no desaparezcan ni sean movidas hasta culminar los trabajos y efectuar las correcciones respectivas.

5.3. Cadista

Responsable de procesar toda la información obtenida del levantamiento topográfico, y generar los avances y Asbuilt del proyecto. Coordina con el topógrafo sobre la información obtenida en campo. Ejecuta los metrados de avances diarios y las valorizaciones mensuales de toda la obra.

OHL.TOP.PR.01





Página 6 de 11

Version Rev. : 0

Actualiza toda la información Digital de los planos del Proyecto y elabora los asbuilt finales. Diseña y genera la Data y planos de replanteo de las estructuras del proyecto, necesario para plasmarlo en campo. Coordina con el jefe de topografía para definir el Diseño o Modificación.

5.4. Asistente de Topografía (ayudante de topografía)

Responsable de apoyar al topógrafo en campo, en la actividad del levantamiento y replanteo topográfico. Responsable del transporte seguro del equipo topográfico y materiales tales como estacas, cintas, comba. Responsable de coordinar con los oficiales y operadores de maquinaria pesadas los controles del replanteo, con el fin de efectuar y optimizar los trabajos de corte y relleno.

5.5. Responsable en mantener limpio las zonas de trabajo, y la correcta distribución de los materiales de topografía en campo.

6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

6.1. PROCEDIMIENTO GENERAL. La movilización de equipos y materiales de topografía serán efectuados en forma segura. La cantidad de Materiales (estacas, cintas flaes, otros) serán coordinados con el Topógrafo según planificación de los Trabajos del Día. La cuadrilla de Topografía (01 topógrafo y 02 Asistentes) se reúnen en la zona de trabajo, y el topógrafo expone la planificación del trabajo a realizar durante el día, luego efectuaran la Evaluación de Riesgos a nivel Grupal (ERNG). En este Análisis de riesgos, se contemplarán: Inspección del Área de trabajo, Inspección del correcto estado de equipos y herramientas, Ejecución del trabajo (replanteo, levantamiento y Control de Grading), Procedimientos en caso de Tormentas Eléctricas, Temas Ambientales. Si en este Análisis (ERNG) se identifica un peligro potencial, se comunicará inmediatamente al Supervisor SSOMA con el fin de tomar la medida correctiva del caso, o, la paralización del trabajo, según la magnitud del peligro. Terminado el análisis de riesgos, se empiezan los trabajos planificados. Se pedirá Autorización de Ingreso al Supervisor o Capataz encargado de la zona de trabajo. El topógrafo es el encargado de Instalar Correctamente la Estación total en Un Punto de Control (PC), de la Red de Poligonal de Apoyo, en una Zona firme, segura y estratégica. También es el encargado de transferir todos los datos

OHL.TOP.PR.01





Página 7 de 11

Version Rev. : 0

técnicos (coordenadas de los puntos de replanteo) desde la Computadora hacia la Estación Total. Los puntos principales La red de poligonal de apoyo serán establecidas por Topografía de BECHTEL, y la red auxiliar de apoyo será chequeado y compensado con el método de Mínimos Cuadrados. Durante todo el proceso constructivo, La cuadrilla de Topografía contará con 03 Radios portátiles, y se utilizará el canal 4, para todo tipo de coordinaciones de trabajo. En temas medioambientales, el personal de topografía depositará los residuos generados durante los trabajos, en los cilindros respectivos ubicados próximos a la zona de trabajo. En caso de Tormentas Eléctricas, el Personal de Topografía suspenderá los trabajos y empezará a evacuar en Alerta Naranja, ya que los Puntos de Control donde se ubica la estación están relativamente alejados de los refugios, además, el bastón telescópico portado por los asistentes, tiene partes metálicas lo que incrementa el peligro en caso de Tormentas. Al finalizar la jornada, lo equipos y herramientas serán guardados en los depósitos en forma ordenada. El topógrafo se encargará de transportar la estación total hacia la Oficina con el fin de transferir toda la data del levantamiento topográfico del día desde la Estación a la PC. El archivo será guardado en la Carpeta respectiva y con el nombre y extensión fijado por el cadista.

6.1.1 LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO. El Topógrafo realizará el levantamiento tomando puntos representativos en

crestas y toes de la Superficie existente, con el criterio suficiente para reflejar el modelamiento del terreno en un plano. El método del Levantamiento será el de Radiación, que consiste en tomar una cantidad de puntos desde una Estación.

En terrenos muy empinados, el topógrafo establecerá un Punto de Control de Apoyo, al frente del talud empinado, a una distancia no mayor a 200m. Con el fin de Instalar la Estación y ejecutar el levantamiento con Laser.

En terrenos llanos, la distancia máxima entre puntos de relleno tomados no será mayor a 20m.

Los asistentes de campo, nivelarán el bastón según el nivel esférico, para obtener una mejor precisión en la toma de datos.

Se ejecutaran levantamientos con Robert, sistema RTK.

6.1.2 REPLANTEO DE GRADING, TOE Y CRESTA EN MOVIMIENTO DE TIERRAS. El cadista proporcionará al topógrafo la data y un croquis de una grilla de

cada 5m. del Grading de la zona de trabajo, estos puntos serán replanteados en campo.

En las Zonas de Corte y Relleno en talud, se Colocaran Puntos de referencia señalizados con estacas y cintas, en las que se indicará el corte o relleno que falta para llegar a nivel de Piso.

OHL.TOP.PR.01





Página 8 de 11

Version Rev. : 0

En los trabajos del Dique, se referenciaran el toe con estacas, en el cual se indican el talud y la altura de relleno. Para el perfilado del Talud del Dique, se marcará la Cresta con yeso y estacas, y se indicara el talud respectivo.

Si tenemos maquinaria pesada operando en la zona de trabajo, se coordinara con el Supervisor de Campo para la Paralización Momentánea de Equipos, con el fin de ingresar a la zona y hacer el replanteo, chequeo y control topográfico. Las referencias se colocaran según el cuadro:ESTACA CON COLOR DE CINTA USADO PARARojo Corte Blanco PisoAzul Relleno

Una vez culminado con el control topográfico, se comunicará al Supervisor para que continúe con los trabajos.

En todo momento, mientras se Manipule el Yeso, Pintura Spray, u otro tipo de material peligroso, los asistentes de topografía y el Topógrafo contaran con las Hojas MSDS del Producto. Se implementaran también el EPP adecuado para la manipulación de estos Productos.

Si se realiza replanteo en los taludes muy empinados, se utilizaran los EPPs respectivos a Trabajos en Altura, para ello, todo el personal de campo estará capacitado y entrenado para dicho trabajo. El Jefe de Topografía gestionará el Permiso para Trabajos de Alto Riesgo. El equipo de protección contra caídas contempla barbiquejos, arneses con doble línea de anclaje, línea de vida, sogas, cáncamo, comba.

El topógrafo definirá si necesita apoyo de una persona adicional para los trabajos en Altura, si fuera así, Solicitará el apoyo al Supervisor de Turno, y que la persona indicada esté capacitado y entrenado para este trabajo.

6.1.3 CONTROL TOPOGRAFICO EN SUBDRENES. El cadista proporcionará al topógrafo, la data y croquis de todo el sistema de

subdrenaje y monitoreo de la zona de trabajo. El topógrafo ejecutará el trazo del sub dren, tomando en cuenta el ancho, la

longitud y la profundidad de la zanja, para su excavación. Si la profundidad de la Zanja para Subdrenaje es mayor a 1.80m, se gestionará el permiso para Trabajos de alto Riesgo.

Para el marcado de la zanja, mientras se Manipule el Yeso y la Pintura Spray, los asistentes de topografía y el Topógrafo contaran con las Hojas MSDS del Producto. Se implementaran también el EPP adecuado para la manipulación de estos Productos.

El supervisor QC autorizará el correcto procedimiento de la excavación y posterior autorización para el levantamiento de fundaciones de subdrenaje, geotextil, tuberías de subdrenaje y monitoreo, material filtro.

OHL.TOP.PR.01





Página 9 de 11

Version Rev. : 0

Terminada la excavación se procede a controlar la profundidad chequeando la pendiente según diseño, luego se colocaran plantillas de 0.10m para la cama de apoyo y colocación de geotextil y tendido de tubería de subdren.

El levantamiento de la Tuberia de Subdrenaje se ejecutará de tal manera que los puntos medidos reflejen su ubicación, diámetro de tubería, los empalmes, accesorios (codos, yees, reducciones).

Para el levantamiento del material filtro, se coordinará con el Supervisor QC para la aprobación de la altura de relleno del material filtro (0.30m), previa verificación topográfica de estos niveles de altura. Ya aprobado, se procede a levantar la cara superior de del relleno de material filtro en el subdrenaje.

6.1.4 REPLANTEO DE ACCESOS, BERMAS Y CANALES. Se pintarán las progresivas del eje de acceso en zonas visibles y claras, en

tramos a cada 10m. El topógrafo marcará el ancho del acceso, el eje y sus niveles de corte y

relleno para los trabajos de perfilado, a nivel de subrasante. En las zonas de banqueta, para empezar con el trabajo de corte se marcaran el hombro del terreno existente con el talud según el diseño, luego se marcarán los hombros y los pies de talud en las banquetas.

Para la construcción de bermas, se marcaran el ancho y el eje a cada 10m. según la progresiva, luego se controlará el espesor de las capas de relleno con plantillas, hasta la última capa.

Terminado el relleno de capas, se trazará la corona de berma y el talud según el diseño, para empezar con el perfilado de bermas.

Para la excavación en canales, se marcarán el ancho y eje a cada 10m. según la progresiva.

Para el perfilado de canales se emplantillarán las bases a nivel de subrasante, a cada 10m en tangente y 5m en curva; en los taludes se utilizaran cerchas de madera que reflejen la sección típica del canal.

6.1.5 LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DE GEOSINTETICOS. Los geosinteticos comprenden: Geocompuesto Primario, Geocompuesto

Secundario, GCL, Geomembrana y Geonet. Se pedirá Autorización de Ingreso al Supervisor/ Capataz encargado de la

zona de trabajo. Se accederá a la zona de trabajo solo si la grua de izaje está completamente detenido.

El despliegue del Geosintetico será aprobado por el Supervisor QC, para su posterior levantamiento topográfico por paneles. La codificación de estos paneles será propuesto por el Área de QC.

Este trabajo se realizará con la implementación de equipos contra caídas, se gestionará el Permiso para trabajos en Altura.

Para el levantamiento se tomaran puntos al contorno del panel de tal manera que refleje la ubicación, forma y orden de cada uno.

OHL.TOP.PR.01





Página 10 de 11

Version Rev. : 0

El regaton (punta) de los bastones telescópicos serán implementados con una protección de plástico con el fin de no dañar a la geomembrana, durante el levantamiento topográfico.

Este trabajo será suspendido en presencia de lluvia, o cuando el geosintetico este mojado.

6.1.6 CONTROL TOPOGRAFICO EN VOLADURA DE ROCAS El topógrafo coordinará con el Encargado del Área de Voladura para el

Ingreso a la zona de trabajo, luego se procede a referenciar el área de voladura, según el nivel del grading y la grilla.

En la zona de voladura se colocaran estacas de madera con cintas de color rojo, referenciando el corte que falta efectuar para llegar a nivel de piso. En caso de taludes, se colocaran estacas adicionales con cinas de color rojo en el que se indican claramente el talud (H:V) correspondiente y la altura del corte, estas estacas estarán ubicadas en el hombro del talud.

Una vez terminado con los trabajos de perforación de taladros, se procede a levantar los mismos. En ningún caso se ingresará posterior al cargado con explosivo. En caso de taladros adicionales a último momento, se coordinará con el encargado de Voladura para que una persona de su grupo de trabajo (tiene el permiso de Discame) apoye al topógrafo en el levantamiento de estos taladros adicionales.

Posterior a la voladura, limpieza o corte en roca fracturada, se procederá a ejecutar el levantamiento de la zona con el fin de calcular el volumen efectivamente cortado por voladura.

7. VERIFICACION DE INSTRUMENTOS EN OBRA

Recepción y Verificación de los instrumentos (chequeos)Al recepcionar el instrumental en obra, el topógrafo verifica la fecha de calibración y deberá hacer los chequeos que se indican en los manuales de los respectivos instrumentos de medición, que a continuación se detallan:

CHEQUEOS EST. TOTAL· Chequeo de constantes del instrumento

X· Chequeo de nivel circular X· Chequeo de hilo vertical X· Chequeo de ángulo vertical X· Chequeo de ángulo horizontal X· Chequeo de plomada óptica X

OHL.TOP.PR.01





Página 11 de 11

Version Rev. : 0

Los datos de las comprobaciones de funcionamiento del instrumental deberán ser asentados en el registro OHL.TOP.PR.01.01. En caso de constatarse su mal funcionamiento lo debe segregar e identificar, y deben repetirse las mediciones hechas con el mencionado instrumento (desde las últimas hacia las primeras). Se utilizará otro instrumento similar, y calibrado, hasta evidenciar similitud entre los nuevos valores obtenidos, y los registrados con el instrumento segregado.

8. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS CAMPO. 01 Estación total trimble 5500 +DR200. 02 Base Cps Trimble R8. 04 Robert sistema RTK. 02 trípodes de madera 06 Jalones telescópicos 06 prismas con tarjetas 02 Sogas de 50m. 06 Arneses con doble línea de vida 03 Cáncamos Estacas de madera 03 Combas de 3 lbs. Pintura Spray de color Rojo, Verde y Blanco 12 Radios para ambos paquetes8.1 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS OFICINA. 03 Computadoras con su respectivo CPU de 8GB de memoria Ram y 1 tera de

disco duro (uso de cadistas). 01 Laptop de similar magnitud (uso de jefe de topografía). 01 Plotter A1 – A3. 01 pizarra acrílica. 01 radio base (para coordinar con personal de campo). Útiles de escritorio entre otros.

9. REGISTROSEjemplo:

OHL.TOP.PR.01.01 _Rev. 0: Inspección de equipo topográfico. OHL.TOP.PR.01.02 _Rev. 0: Verificación topográfica.

OHL.TOP.PR.01

procedimiento topografia ohl

Documents