Perfil de DAISAKU IKEDA

Presidente de la Soka Gakkai Internacional

1993 Soka Gakkai Internacional (SGI)

Daisaku Ikeda, presidente de la Soka Gakkai Internacional (SGI), es ampliamente conocido como pensador budista, filósofo, poeta laureado, autor, educador, así como artista fotográfico. Ikeda, con su firme con-vicción de que sólo a través del diálogo sincero, los seres humanos pue-den crear la confianza y el entendimiento mutuo, ha realizado visitas a cuarenta y seis países y áreas de mundo y ha mantenido diálogos fruc-tíferos con figuras destacadas del campo político, cultural y educacional que representan a sus respectivos países. Entre las personas con quienes ha sostenido conversaciones están: el gran historiador británico, Dr. Arnold J. Toynbee, el escritor ruso ganador del premio Nobel, Mikhail A. Sholokhov, el ex primer ministro de China Zhou En-lai, el fundador del Club de Roma, Dr. Aurelio Peccei, el ex primer ministro de la India, Rajiv Gandhi, el ex secretario de Estado de los Estados Unidos de América, Dr. Henry Kissinger, el ex presidente de la Unión Soviética Mijail Gorbachov, el líder del movimiento contra el apartheid en África del Sur, Nelson Mandela, incluyendo a los líderes latinoamericanos tales como el ex presidente de la República Argentina, Raúl Alfonsín y el presidente de la República de Chile, Patricio Aylwin, entre otros.

Daisaku Ikeda nació el 2 de enero de 1928, en Tokio. Su padre, Nenoki-chi, fue un hombre que se dedicó a la fabricación de alimentos marinos junto con su esposa, Ichi. Ikeda sufrió de problemas de salud la mayor parte de su juventud, lo cual le hizo sentir agudamente el problema de la vida y la muerte, al que inevitablemente se enfrentan los seres humanos. Amante de la literatura, empezó a componer poemas.

La Segunda Guerra Mundial, provocada por el gobierno militar japonés, terminó en 1945, cuando Ikeda tenía diecisiete años. Sus cuatro herma-nos mayores fueron reclutados al servicio militar; al igual que muchos, Ikeda sufrió los crueles resultados de la guerra tales como la pérdida de su hogar por los bombardeos aéreos, la dificultad económica de su familia, la muerte del hermano mayor en la guerra, entre otros. Esta experiencia de su juventud grabó en su mente la miseria que causa la guerra a la humanidad y, posteriormente, lo impulsó al movimiento de la paz.

Un día de verano en 1947, dos arios después de la guerra, Ikeda conoció a Josei Toda, quien influyó en forma decisiva en la línea de su vida, se convirtió en su maestro perpetuo. Josei Toda, segundo presidente de la Soka Gakkai, teniendo la firme creencia en el Budismo de Nichiren Daishonin, había adoptado una posición muy sólida y estricta contra la guerra, razón por la cual fue arrestado y encarcelado por el gobierno militar de entonces, junto con su maestro, Tsunesaburo Makiguchi, el primer presidente de la Soka Gakkai, quien falleció en la cárcel. Toda mantuvo su firme posición contra la guerra durante los dos arios de encarcelamiento que sufrió, hasta poco antes de que el Japón se rindiese. Puesto en libertad, Toda empezó la tarea de la reconstrucción de la Soka Gakkai, que había sido completamente destrozada durante la guerra. En 1957, Toda hizo su "Declaración para la prohibición de toda clase de bombas atómicas y de hidrógeno", porque consideraba imperativo transmitírselo a los jóvenes, desde el punto de vista de defender la dignidad de los seres humanos.

Perfil de Daisaku Ikeda. -1 -

Ikeda sirvió a Toda con plena dedicación durante más de diez arios, hasta que éste falleció, no sin antes recibir de él toda clase de entrenamiento e instrucción que abarcaron no solamente la teoría y práctica del Budismo de Nichiren Daishonin, sino también conocimientos académicos tales co-mo la ciencia natural y social, y de cultura general. En 1960, Ikeda suce-dió a Toda, convirtiéndose en el tercer presidente de la Soka Gakkai a la edad de treinta y dos arios. Más tarde, en 1975, asumió el cargo de la presidencia de la Soka Gakkai Internacional (SGI).

Ikeda definió la dirección fundamental de la SGI de la siguiente manera: "Conseguir la paz duradera y la prosperidad de la cultura y educación en base a la filosofía del budismo" y "Oponerse a cualquier forma de violencia y guerra, contribuyendo a la felicidad de los seres humanos y la prosperidad del mundo entero". De acuerdo con este lineamiento básico, ha venido prestando gran apoyo a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en diversas formas, considerando a esa gran organización internacional como el "Congreso de la Humanidad". En 1975, Ikeda en-tregó al Secretario General de la ONU un listado de diez millones de fir-mas que manifestaban un profundo clamor por la eliminación total de las armas nucleares. La SGI, como una organización no gubernamental regis-trada en la ONU, ha auspiciado la celebración de exhibiciones tales como "Hacia el Siglo de la Vida: El Medio Ambiente y el Desarrollo" y "La Guerra y la Paz". Asimismo, la SGI ha venido llevando a cabo numerosas actividades de asistencia a los refugiados, así como de llamamiento de la atención sobre los problemas del medio ambiente y los derechos huma-nos. Además, Ikeda ha hecho numerosas propuestas para la paz, enfo-cando temas importantes como el del fortalecimiento de la misma ONU.

Ikeda tiene la firme convicción de que para superar las desconfianzas que afligen a los seres humanos, es de suma importancia establecer las relaciones de confianza y entendimiento mutuos, desde el nivel de persona a persona. En este sentido, Ikeda aprecia altamente el rol que desempeña el intercambio cultural y educacional entre los pueblos e individuos. Teniendo tal creencia en su mente, ha fundado diversas instituciones culturales y educativas tales como la Universidad Soka, la Asociación de Conciertos Min-On y el Museo de Arte Fuji, el Instituto de Filosofía Oriental, mediante las cuales ha venido realizando intercambios culturales y educacionales con instituciones afines del mundo y, además de ello, Ikeda ha dictado un gran número de conferencias en las universidades más distinguidas del mundo.

"Una gran revolución humana que se realiza dentro de un individuo, puede cambiar el destino de una nación y hacer posible, además, el cambio del destino de la humanidad". Este es el tema principal de la novela "La Revolución Humana", una de las obras fundamentales de Ikeda que narra la historia de la Soka Gakkai. Teniendo presente esta convicción, él continúa recorriendo el mundo como un budista en acción, con el objeto de lograr que el siglo veintiuno sea lleno de esperanzas, entendimiento mutuo y respeto, y de una paz duradera basada en el verdadero humanismo.

Perfil de Daisaku Ikeda. -2-

Breve Historia Personal de Daisaku Ikeda 1928, nació en Tokio, el 2 de enero 1960, asumió la tercera presidencia de la Soka Gakkai 1965, fundó la Asociación de Conciertos Min-On y el Instituto de

Filosofía Oriental 1971, fundó la Universidad Soka 1973, inauguró el Museo de Arte Fuji 1975, asumió la primera presidencia de la Soka Gakkai Internacional

Instituciones fundadas:

El Museo de Arte Fuji. El Museo de Arte Fuji de Tokio. La Asociación de Conciertos Min-On. La Universidad Soka, inclusive las instituciones adicionales tales como el

Instituto para la Paz, el Instituto de Estudios de la Cuenca del Pacífico, el Centro de Estudio en París, la Universidad Soka en Los Ángeles.

La Universidad Soka tiene programas de intercambio académico y estudiantil con más de 40 universidades del mundo.

El Instituto de Estudios Superiores Soka para Señoritas. Las Escuelas de Enseñanza Secundaria y Primaria (Tokio y Osaka). Los Jardines de la Infancia (Sapporo, Hong Kong, entre otros). La Casa de la Literatura de Víctor Hugo (París).

Obras literarias:

1. Colección de diálogos con figuras importantes: "Escoge la Vida" con el Dr. Arnold J. Toynbee; "Antes de que sea Demasiado Tarde" con el Dr. Aurelio Peccei; "La Revolución Humana y la Condición Humana" con el Sr. André Malraux; "El Tercer Viaducto de Arco Iris" con el Dr. Anatoli A. Logunov y "Diálogo sobre la Paz, la Vida y la Filosofia", con el Dr. Henry A. Kissinger. También han sido publicadas muchas otras colecciones de diálogos con importantes figuras de diversos campos como Norman Cousins, Linus C. Pauling, René Huyghe, Bryan Wilson, Karan Singh, Josef L. Derbolav y Chingiz Aitmatov, entre otras. 2. "La Revolución Humana" (novela); "El Descubrimiento de los Misterios sobre la Vida y la Muerte: El Budismo en el Mundo Contemporáneo"; "El Buda Viviente" y "Budismo, el Primer Milenio". La literatura infantil incluye "El Árbol de Cerezo" y "El Príncipe del País Nevado" (con ilustraciones de Brian Wildsmith), entre otros.

Distinciones:

Premio de la Paz de las Naciones Unidas (1983); Orden del Sol del Perú en el Grado de Gran Cruz (1984);Orden Heráldica de Cristóbal Colón en el Grado de Gran Cruz de la República Dominicana (1987); Reconoci-miento Especial de las Naciones Unidas por Actividades Notables como ONG (1988); Premio al Humanismo del Alto Comisionado de las Nacio-nes Unidas para los Refugiados [UNHCR, por sus siglas en inglés] (1989);

Perfil de Daisaku Ikeda. -3-

Premio Dr. G. Ramachandran para el Entendimiento Internacional, India (1988); Premio Congresal de los Estados Unidos por la Paz Internacional mediante el esfuerzo de los Jóvenes (1988); Orden Nacio-nal de la Cruz del Sur del Brasil (1990); Gran Cruz de la Orden Nacional al Mérito de la República de Colombia (1989); Orden de Mayo al Mérito en el Grado de Gran Cruz de la República Argentina (1990); Orden del Congreso de la República de Colombia en el Grado de Gran Cruz Extraordinaria con Placa de Oro (1992), entre otras.

Conferencias:

"Hacia el Siglo XXI" (1974, UCLA); "Un Nuevo Camino hacia los Inter-cambios Culturales Oriente-Occidente" (1975, Universidad Estatal de Moscú); "Observaciones Personales sobre la China" (1980, Universidad de Beijing); "En Busca de una Fusión Armoniosa de las Culturas de Oriente y Occidente" (1981, Universidad de Sofía); "Arte y Espiritualidad en Oriente y Occidente" (1989, Instituto de Francia) y "La Era del Soft Power y la Filosofía de la Motivación Interior" (1991, Universidad de Harvard), entre otras.

Doctorados y Profesorados Honorarios:

Universidad Estatal de Moscú (1975); Universidad Nacional Mayor de San Marcos del Perú (1981); Universidad de Sofía (1981); Universidad de Beijing (1984); Universidad Autónoma de Santo Domingo, República Dominicana (1987); Universidad de Buenos Aires (1990); Universidad de Guanajuato (1990); Universidad de Palermo (1991), entre otros.

Familia:

Esposa: Kaneko. Hijos: Hiromasa y Takahiro.

La Soka Gakkai Internacional (SGI):

Fundada en la isla de Guam, EE.UU., el 26 de enero de 1975. El número actual de sus miembros alcanza 12 millones en el Japón y 1.26 millones en 115 países del mundo entero.

Perfil de Daisaku Ikeda. -4-

ANEXO

LOS LAZOS DE AMISTAD ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y LA SOKA GAKKAI INTERNACIONAL (SGI)

MEDIANTE EL INTERCAMBIO CULTURAL Y EDUCATIVO

A pesar de no haber visitado Chile, Daisaku Ikeda, ardiente promotor de la paz, la cultura y la educación, se ha venido esforzando por estrechar los lazos de amistad entre Chile y Japón, a través del intercambio cultural.

La Asociación de Conciertos Min-On, institución fundada por el presidente Daisaku Ikeda con el fin de promover el intercambio musical con los países del mundo, invitó por primera vez al Ballet Folclórico Nacional de Chile en 1990, para realizar maravillosas presentaciones en el Japón. En 1992, en ocasión de la visita del presidente de la República, señor Patricio Aylwin, otro grupo musical de Chile "Barroco Andino" fue invitado al Japón con el auspicio de la Min-On. El concierto se realizó exitosamente ante la presencia del Presidente y su distinguida esposa.

En noviembre del ario pasado, en ocasión de la visita del presidente Aylwin, el presidente Ikeda mantuvo una entrevista con él. En esa oportunidad, intercambiaron opiniones sobre diversos temas tales como la necesidad de consolidar la democracia a través de la filosofía humanística.

Perfil de Daisaku lkeda. -5-

KIMIRO YOSHIDA DIRECTOR DE RELACIONES PUBLICAS

PARA AMERICA LATINA

SOKA GAKKAI INTERNACIONAL 32, SHINANO-MACHI, SHINJUKU-KU TEL (03) 3353-0616 TOKYO 160, JAPAN FACSIMILE (03) 3353-5129

SOKA GAKKAI INTERNATIONAL

TAKURO SUZUKI VICE-PRESIDENT

SECRETARY GENERAL TO THE PRESIDENT

32, SHINANO-MACHI, SH1NJUKU-KU TEL :03 - 3353 -7111

TOKYO, 160 JAPAN FAX : 03 - 3353 - 740E1

4,15 167

9- 1 as ft + w ,, A

THE SEIKYO PRESS

KUNIO SH1MA CORRESPONSAL EN PERU

AV. PERSHING 920 - 924 MAGDALENA DEL MAR LIMA - PERU

TELEFS. 627822• 614370

yo, - izrn

Az~~, y

Excille,197 The 8-esíde/2t o Chile a-no/ /11n5 Leona,- de A hui 2/ 19

,e3cu-7oco AnciMo

,Wein_6er . /99o?

A'ef' >L7_q_ja Hot-el

71j sh /cd" oD rzza '

The Min-On Concert Association Inc. 32-13 Kita-Shinjuku 1 chome

Shinjuku-ku Tokyo 169 03 (3366) 6331

1992.11.18

12:30 MEVINT-t-í ~111*

12:54 III0111T--t-i- X* CA fAIANT*Iffl& h

13:45 ( — *T) ;KIT ill*R141-5f*AH 41111 Adf tO

14:00 -I. -f /1190d-F. 1119 1 '11111131T

14:20 E— • -f

14:25 MA-1011WF-5- -

14:32 WeZA,*

19A '11%1M-FuDI11511-7114•1T

3.191,ffill) .1t o

Luncheon

In Honour of His Excellency Mr. Patricio Aylwin Azocar

President of the Republic of Chile

MENU

Consommé Gauloise

Paupiettes de Barbue Bretonne

Coeur de Charollaise Prince-Albert Pommes Fondantes, Haricots verts, Champignons farci

Salade d'Asperge Verte et Laitue

Biscuit Glace aux Fruits

Café

Cháteau Mercian Supérieur Bianc 1990 Cháteau Mercian Supérieur Rouge 1989 Mercian Sparbbng Wine Supérieur

<:q,.anan gedztaaon of Emtsfogx ,t'a JJs4oaiatioizs ...Wc¿dantzrz

elanztzt of f2onnzrjraz and .findustty 5<z¿zai. ZoytiLit

( y:alzan 9ozzign .•¿cicíz &parlad, g

E7I,•,lafruz-atfa Ezzaints.1 doolazzation eonunitte&

November 18th, 1992 Tokyo Kaikan

REPUBLICA DE CHILE PRESIDENCIA

12

JAPON

16.05 hrs. Llegada a Aeropuerto de Haneda en Tokio. Recibe a S.E. Vice Ministro de RR.EE. y Director de Protocolo, el Director para América Latina Embajador Terada y Embajador en Chile, Embajador Eto y Embajador Rodríguez y Sra.

16.15 - 17.05 hrs. : Traslado a Hotel New Otani.

18.00 - 18.45 hrs. : Reunión de Coordinación.

19.00 - 19.45 hrs. : S.E. participa en encuentro con comunidad chilena en mismo hotel. (400 chilenos aprox. en Japón).

Cena Privada.

Miércoles 18 de Noviembre.

08.50 - 09.00 hrs. : Traslado a Universidad de Sofia.

09.00 09.40 hrs. : Misa en Capilla de la Universidad, oficia el R.P. Gustavo Andrade S.J.

09.45 - 10.00 hrs. : Traslado al Parlamento (Dieta).

10.00 - 10.30 hrs. : Reunión de S.E. con Presidente de la Cámara de Representantes Sr. Yoshio S akuraishi (Acompañan 5 personas de la comitiva).

10.30 - 10.40 hrs. : Traslado (a pié por el interior del edificio) hacia oficina Presidente Cámara de Consejeros.

REPUBLICA DE CHILE PRESIDENCIA

13

10.40 - 11.10 hrs. : Reunión de S.E. con Presidente de Cámara de Consejeros Sr. Bunbei Hara (Sin limitación de asistentes).

11.10 - 11.30 hrs. : Regreso Hotel New Otani.

11.30 - 12.10 hrs. : Permanece en Hotel.

12.30 - 14.00 hrs. : Almuerzo ofrecido por organizaciones empresariales japonesas a S.E. y los participantes del encuentro empresarial.

Intervención de S.E.

Almuerzo.

14.00 - 14.15 hrs. : Regreso a Hotel New Otani.

14.15 - 15.30 hrs. : Permanece en hotel.

15.30 - 16.00 tus. : S.E. recibe en su suite Presidencial a Embajadores del GRULAC.

17.00 - 17.10 hrs. : Traslado a Palacio de Akasaka.

17.10 - 18.40 hrs. : Entrevista ampliada entre Jefes de Gobierno. Participan 10 personas por lado.

19.00 - 21.00 hrs. : Cena ofrecida por Primer Ministro y Sra. a S.E. y Sra. en acomodaciones cercanas del lugar de la entrevista.

21.00 - 21.10 hrs. : Traslado al Hotel.

REPUBLICA DE CHILE PRESIDENCIA 14

Jueves 19 de Noviembre.

08.45 - 09.30 hrs. : Traslado a Universidad de Waseda.

10.00 - 11.30 hrs. : Ceremonia de otorgamiento Doctor Honoris Causa, palabras del Rector, y Clase Magistral de S.E. (60 minutos con traducción consecutiva).

11.30 - 12.15 hrs. : Regreso a New Otani.

12.30 - 13.15 hrs. : Vino de honor ofrecido por S.E. y Sra. a autoridades y personalidades japonesas y cuerpo diplomático.

13.15 - 15.00 hrs. : Almuerzo privado.

15.15 - 15.40 hrs. : S.E. recibe en la suite presidencial al ex Canciller, Diputado Dr. Taro Nakayama, Presidente de la Agrupación de Parlamentarios Amigos de Chile, a quien le acompaña el Senador Sr. Kaname Endo, Secretario General de ésta y eventualmente algunos otros miembros de la misma.

15.50 - 16.00 hrs. : S.E. recibe en la suite presidencial al Dr. Daisaku Ikeda, Presidente del Soka Gakkai.

17.00 - 17.50 hrs. : Permanece en el hotel.

17.50 - 18.20 hrs. : Traslado a Nishiki Hall.

18.30 - 19.00 hrs. : S.E. asiste a primera parte de concierto ofrecido por Barroco Andino con ocasión de su visita a Japón.

19.15 - 19.45 hrs. : Regreso al Hotel.

REPUBUCA DE CHILE PRESIDENCIA

15

Viernes 20 de Noviembre.

S.E. desayuna en su suite con Directores y Editores de Medios de Comunicación Japoneses.

Entrevista de S.E. en la suite presidencial con el Diputado Sr. Noboru Takeshita, Ex Primer Ministro del Japón.

S.E. recibe al Ex Primer Ministro del Japón Diputado Sr. Toshiki Kaifu.

Traslado a Palacio Imperial.

Entrevista de S.E. y Sra. con Emperador y Emperatriz.

Almuerzo ofrecido por SS.MM. a S.E. y Sra.

Regreso al Hotel.

Permanece en Hotel.

Traslado a Club Nacional de la Prensa.

Conferencia de Prensa.

Traslado a Estación de Tokio.

Viaje en Tren Bala a ciudad de Kioto.

Traslado al Hotel.

Cena (Por determinar si el Gobernador le ofrece una cena a S.E.).

08.30 - 09.30 hrs. :

09.45 - 10.10 hrs. :

10.15 - 10.40 hrs. :

11.15 - 11.30 hrs. :

11.30 - 12.00 hrs. :

12.00 - 14.00 hrs.

14.00 - 14.20 hrs. :

14.20 - 15.00 hrs. :

15.00 - 15.20 hrs. :

15.20 - 16.30 hrs. :

16.35 - 16.50 hrs. :

17.21 - 19.58 hrs. :

20.00 - 20.25 hrs. :

20.45 hrs.

REPUBLICA DE CHILE PRESIDENCIA 16

Sábado 21 de Noviembre.

09.00 hrs. S.E., Sra. de Aylwin y Comitiva salen del Hotel Miyako para recorrido por los lugares históricos de la ciudad de Kioto, en caravan de automóviles. El resto de la comitiva hará lo mismo en buses especialmente asignados.

09.15 - 10.00 hrs. : Visita al castillo de Nijo.

10.15 - 10.45 hrs. : Visita al Palacio Imperial de Kioto.

11.05 - 11.35 hrs. : Visita al Templo Kirikakuji.

12.00 - 12.30 hrs. : Visita al Templo Sanju Sanen Do.

12.40 - 13.10 hrs. : Visita al Templo Kiyomizu.

13.25 hrs. S.E., Sra. de Aylwin y Comitiva oficial llegan al Hotel Miyako para almuerzo privado. Lo mismo para el resto de la Comitiva al regreso de los buses en el Hotel Miyako.

14.10 hrs. S.E., LComitiva Oficial, Embajador de Chile y acompañantes permanentes de S.E. salen del Hotel Miyako.

14.30 hrs. Llegan a la Estación de Kioto.

14.36 - 14.52 hrs. : Traslado en Tren Bala "Hikari" 233 desde Kioto a Osaka, llegada a la Estación de Shin-Osaka, donde es esperado por los más altos ejecutivos del Diario Mainichi Shimbun.

15.00 hrs. Traslado en caravana de automóviles al Edificio del Mainichi Shimbun.

REPUBLICA DE CHILE PRESIDENCIA

17

15.20 hrs. Visita Diario Mainichi Shinbum que celebra ese día 150 años. La visita será captada por la Televisión Mainichi e informada al día siguiente en primera página del mismo diario.

16.05 hrs. Traslado de S.E. y Comitiva que lo acompaña en caravan de automóviles al Aeropuerto Internacional de Osaka.

16.30 hrs. Llegada al Aeropuerto Internacional de Osaka. Breve Ceremonia de Despedida.

16.45 hrs. Salida vuelo Presidencial.

Sábado 21 de Noviembre.

Hora local Tiempo de Vuelo

05.30 hrs. 08.00 hrs. (00.30 hora de Tokio) Llegada a Honolulu.

07.30 hrs. (02.30 hora de Tokio) 07.10 hrs. Salida de Honolulu hacia

Zihuatanejo.

18.40 hrs. (09.40 hora de Tokio) Llegada a Zihuatanejo.

Se permanece 27 horas en Zihuatanejo.

Domingo 22 de Noviembre.

Hora Local Tiempo de Vuelo

22.00 hrs. 8.30 hrs. Salida desde Zihuatanejo. hacia Santiago.

REPUBUCA DE CHILE PRESIDENCIA 18

Lunes 23 de Noviembre.

Hora local

09.30 hrs. Llegada a Santiago

MT0fIcg