SE PUEDE DECIR QUE LA METALINGÜÍSTICA, SE ENCUENTRA EN EL CONTEXTO DE LAS PALABRAS

Y SU ENTENDIMIENTO, ASÍ UNA MISMA PALABRA PUEDE TENER UN

SIGNIFICADO DIFERENTE DEPENDIENDO DEL LUGAR E

INCLUSO DEL TRABAJO DE UNA PERSONA. TAL COMO SUCEDE CON LOS PROFESIONISTAS QUE

DAN DIFERENTE APLICACIÓN A DIVERSAS PALABRAS.

METALENGUAJE: En lógica y filosofía  del lenguaje,   un metalenguaje es   un lenguaje   que   se   usa   para   hablar acerca   de   otro   lenguaje. Al lenguaje  acerca  del   cual   se  está hablando se lo llama el lenguaje objeto.   El metalenguaje puede ser   idéntico   al   lenguaje   objeto, 

NUCLEO 3 FUNCION METALINGUISTICA Y USO DEL LENGUAJE

por ejemplo cuando se habla acerca del español usando el español mismo. Un metalenguaje a la vez puede ser el lenguaje objeto de otro metalenguaje de   orden   superior,   y   así   sucesivamente. Distintos metalenguajes pueden hablar acerca de diferentes.

TODO LENGUAJE QUE TENGA POR OBJETO UN LENGUAJE ES UN “METALENGUAJE”, QUE A SU VEZ PUEDE SER LENGUAJE OBJETO

DE OTRO METALENGUAJE DE ORDEN SUPERIOR, Y ASÍ SUCESIVAMENTE.

CONSIDEREMOS LAS DIFERENTES REFERENCIAS DE LA FRASE SIGUIENTE: "ANTONIO DICE QUE LUIS DIJO QUE MARÍA LUISA

DIJO QUE..."

"ANTONIO DIJO QUE AYER FUE AL CINE". OBSERVEMOS QUE TAL AFIRMACIÓN NO NOS DA INFORMACIÓN ACERCA DE SI ANTONIO

FUE O NO FUE AYER AL CINE.

NO TENER EN CUENTA ESA DISTINCIÓN QUE HABLA DE LA REALIDAD DEL HECHO: "ANTONIO DIJO" Y EL LENGUAJE

(METALENGUAJE) ACERCA DE LO QUE DIJO ANTONIO: "QUE AYER FUE AL CINE" SE PRESTA A CONFUSIONES INTERPRETATIVAS.

Toda narrativa ofrece dos aspectos:

es al mismo tiempo una historia y un discurso. Es historia en el sentido de que evoca una cierta realidad, acontecimientos que habrían sucedido, personajes que, desde este punto de vista, se confunden con los de la vida real. Esta misma historia podía habernos sido referida por otros medios: por un film, por ejemplo; podíamos haberla conocido por el relato oral de un testigo sin que ella estuviera encarnada en un libro. Pero la obra o narrativa es al mismo tiempo discurso:

existe un narrador que relata la historia y frente a él una persona que la recibe. A este nivel no son los acontecimientos referidos los que cuentan, sino el modo como el narrador nos los hace conocer. Desglosemos cada uno de estos aspectos para estudiarlo con más cuidado.

Mensaje explícito

Definición: Un mensaje explicito significa que el texto es claro, directo y que no se posee una interpretación oculta o que se pueda leer entre líneas. 

Antonio decidió estudiar la carrera de arquitectura

Hace un calor de treinta y cinco grados

En estos enunciados, se presenta una información directa, no es necesario que el lector analice a

profundad para entresacar el mensaje que se desea transmitir. La comprensión es sencilla.

Mensaje implícito

Definición: Un mensaje implícito es aquel que no demuestra un estilo claro y directo, tiene un mensaje oculto entre líneas. Es necesario por parte del receptor analizar para poder encontrar ese sentido que no se percibe a simple vista.

Juan  le pregunta a Raquel:¿Estarás en tu casa esta noche? Raquel responde}