Pgina 1de 44IG-130-ES

versin 01

INSTRUCCIONES GENERALES DE MONTAJEDEL CONJUNTO COMPACTO PARA CENTRO DE

TRANSFORMACIN MB 24 kV 04.05.2005

LIB INSTRUCCIONES GENERALES IG-130-ES

MONTAJE DEL CONJUNTO COMPACTOPARA CENTRO DE TRANSFORMACIN

MB 24 kV

Centros deTransformacin

AparamentaDistribucin Primaria

AparamentaDistribucin Secundaria

Proteccin yAutomatizacin

Transformadores deDistribucin

Pgina 2de 44IG-130-ES

versin 01

INSTRUCCIONES GENERALES DE MONTAJEDEL CONJUNTO COMPACTO PARA CENTRO DE

TRANSFORMACIN MB 24 kV 04.05.2005

NDICE

1. DESCRIPCIN Y CARACTERSTICAS PRINCIPALES.................................................41.1 CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS COMPONENTES......................................51.2 DIMENSIONES Y PESOS............................................................................................6

2. MANIPULACIN..............................................................................................................8

3. ALMACENAMIENTO .......................................................................................................9

4. CONDICIONES DE SERVICIO ........................................................................................9

5. CONEXIN DE TIERRAS..............................................................................................10

6. SECUENCIA DE OPERACIONES.................................................................................116.1 PUESTA EN SERVICIO .............................................................................................116.2 UTILIZACIN DE LA UNIDAD FUNCIONAL DE MANIOBRA Y PROTECCIN DELTRANSFORMADOR EN MT ..............................................................................................12

6.2.1 CGMCOSMOS-2LP............................................................................................136.2.2 Indicador Integrado de Sealizacin de Presencia de Tensin ekorVPIS .........146.2.3 Alarma Sonora de Prevencin de Puesta a Tierra ekorSAS ..............................156.2.4 Verificacin de presencia de tensin y concordancia de fases ..........................166.2.5 Puesta en Marcha de la Alarma de Prevencin de Puesta a Tierra ekorSAS....176.2.6 Placas de caractersticas y de secuencia de maniobras ....................................176.2.7 Conexin de Cables ...........................................................................................186.2.8 Colocacin y Reposicin de Fusibles.................................................................20

6.3 LISTA DE FUSIBLES RECOMENDADOS .................................................................226.3.1 Panel de Maniobras y Esquema Sinptico .........................................................236.3.2 Maniobras ...........................................................................................................24

6.4 ENCLAVAMIENTOS ..................................................................................................276.4.1 Condenacin por Candado.................................................................................276.4.2 Condenacin por Cerradura ...............................................................................28

7. MANTENIMIENTO .........................................................................................................287.1 INDICADOR DE TENSIN ekorVPIS ........................................................................287.2 SISTEMA DE ALARMA SONORA ekorSAS ..............................................................297.3 CAMBIO DE UN MECANISMO DE MANIOBRA ........................................................307.4 REPUESTOS Y ACCESORIOS .................................................................................30

Pgina 3de 44IG-130-ES

versin 01

INSTRUCCIONES GENERALES DE MONTAJEDEL CONJUNTO COMPACTO PARA CENTRO DE

TRANSFORMACIN MB 24 kV 04.05.2005

8. INFORMACIN ADICIONAL.........................................................................................318.1 ESQUEMAS ELCTRICOS .......................................................................................31

8.1.1 Esquema Elctrico Mando Motorizado BM CGMCOSMOS 24 / 48 Vcc..............318.1.2 Esquema Elctrico Mando Motorizado BM CGMCOSMOS 110 Vcc...................328.1.3 Esquema Elctrico Mando Motorizado CGMCOSMOS BM 220 Vca...................33

8.2 CARCTERISTICAS ELCTRICAS DE ELEMENTOS DE BAJA TENSIN ...........348.2.1 Bobinas (opcional) ..............................................................................................348.2.2 Motorizaciones (opcional)...................................................................................34

8.3 MANUAL DE UTILIZACIN DE LA UNIDAD FUNCIONAL TRANSFORMADOR DEDISTRIBUCIN EN DIELCTRICO LQUIDO...................................................................35

8.3.1 Diseo, Fabricacion y Ensayos ..........................................................................358.3.2 Protocolo de Ensayo...........................................................................................358.3.3 Fiabilidad ............................................................................................................358.3.4 Detalles Constructivos ........................................................................................358.3.5 Recepcion del MB...............................................................................................368.3.6 Instalacin...........................................................................................................378.3.7 Revisiones Antes de la Puesta en Servicio ........................................................378.3.8 Prevencin de Ruidos.........................................................................................388.3.9 Mantenimiento ....................................................................................................38

8.4 MANUAL DE UTILIZACIN DE LA UNIDAD FUNCIONAL DE PROTECCINMEDIDA Y DISTRIBUCIN DE CIRCUITOS EN BT .........................................................40

8.4.1 Descripcin General ...........................................................................................408.4.2 Esquema Elctrico..............................................................................................418.4.3 Conexin de los Cables de BT ...........................................................................418.4.4 Maniobra de las Bases .......................................................................................428.4.5 Colocacin de los fusibles ..................................................................................428.4.6 Desconexin-conexin .......................................................................................428.4.7 Calibre de los Fusibles del CBT .........................................................................428.4.8 Caractersticas Elctricas ...................................................................................43

Como consecuencia de la constante evolucin de las normas y los nuevos diseos, lascaractersticas de los elementos contenidos en esta especificacin estn sujetas a cambios sin previoaviso.

Estas caractersticas, as como la disponibilidad de los materiales, slo tienen validez bajo laconfirmacin de nuestro Departamento Tcnico-Comercial.

Pgina 4de 44IG-130-ES

versin 01

INSTRUCCIONES GENERALES DE MONTAJEDEL CONJUNTO COMPACTO PARA CENTRO DE

TRANSFORMACIN MB 24 kV 04.05.2005

1. DESCRIPCIN Y CARACTERSTICAS PRINCIPALESEl Centro de Transformacin Compacto MB de ORMAZABAL se compone de los siguienteselementos principales:

Unidad de aparamenta de MT compacta de aislamiento integral en SF6 tipoCGMCOSMOS-2LP.

Unidad de transformador de distribucin MT/BT en aceite llenado integral de630, 400 250 kVA / 24 kV.

Unidad de aparamenta de BT. Cuadro de Baja Tensin (CBT) con unidad funcionalde Control y Proteccin.

Interconexiones directas por cable de MT y BT. Circuito de puesta a tierra. Alumbrado y servicios auxiliares. Un bastidor portante. Sistema de izado.

Fig. 1.1

Pgina 5de 44IG-130-ES

versin 01

INSTRUCCIONES GENERALES DE MONTAJEDEL CONJUNTO COMPACTO PARA CENTRO DE

TRANSFORMACIN MB 24 kV 04.05.2005

1.1 CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS COMPONENTES

UNIDAD DE TRANSFORMADOR MT/BTPotencia Asignada 250, 400 630 kVATensin nominal en vaco MT/BT Hasta 24 kV / 420 VGrupo de conexin Dyn11Impedancia de cortocircuito a 75 C 4%Tipo de refrigeracin ONANNivel de aislamiento:MT Frecuencia Ind.: 50 / 60 kV

Onda de choque: 125 / 145 kVBT Frecuencia Ind.: 10 kV

Onda de choque: 20 kV

UNIDAD DE APARAMENTA MT/BTAislamiento SF6 CGMCOSMOSNivel de aislamiento Frecuencia Ind.: 50 / 60 kV

Onda de choque: 125 / 145 kVEmbarrado principal:Intensidad asignada 400 AIntensidad de corta duracin admisible asignada 16 kA ef. (1 s)Valor de cresta 40 kAFuncin de proteccin de transformador:Intensidad asignada 200 AInterruptor seccionador:Tipo Rotativo (categora E3)Intensidad asignada 400 AIntensidad de corta duracin admisible asignada 16 kA ef. (1 s)Valor de cresta 40 kAPoder de cierre sobre cortocircuito 16 kA / 40 kASeccionador de puesta a tierra:Intensidad de corta duracin admisible asignada 16 kA ef. (1 s)Valor de cresta 40 kAPoder de cierre sobre cortocircuito 16 kA / 40 kA (categora B)Seccionador de puesta a tierra aguas abajo del fusible:Poder de cierre sobre cortocircuito 1 kA / 2,5 kA (categora B)UNIDAD DE APARAMENTA BTNivel de aislamiento Frecuencia Ind.: 10 kV (f-n) / 2,5 kV (f-f)

Onda de choque: 20 kVIntensidad asignada embarrado general 1000 ABases tripolares verticales:Intensidad asignada 400 A

Pgina 6de 44IG-130-ES

versin 0