u'

o sPROCESO: 6ESTI6n CONTRAaUAL

INFORMEOE SUPERVISION ALCAUiUiuron0Eeocoiio.c

MOVlllDAOMetro

Metrode Bogota CODIGO; GC-FR-009VERSION: 01FECHA DE VIGENCIA: 9-03-2018

Con fundamento en lo establecido en el articulo 4 de la Ley 80 de 1993 y los articulos 82, 83, 84, y 85 de la Ley 1474 de 2011 se precede a rendir informe de supervision de la ejecucion del siguiente Contrato.

Fecha del Informe: 30 de abril de 2019

DATOS DEL CONTRATO 0 CONVENIO

Contrato o Convenio Numero: O.C. 35048 del 28 de diciembre de 2018Nombre del Contratista: RENAULT SOCIEDAD DE FABRICACIOn DE AUTOMOTORES S.A.S.

CC/NIT: 860.025.792-3

Objeto: Adquisicion de un microbus con capacidad entre 10 y 19 pasajeros para suplir las necesidades de la Empresa en materia de desplazamiento de grandes grupos.Valor total del Contrato: CIENTO CUARENTA Y SIETE MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL QUINIENTOSPESOS M/CTE ($147,867,500).Forma de Pago: Acuerdo Marco de Precios - Clausula 14 - Facturacion y pago: Las Entidades Compradoras deben aprobar y pagar las facturas dentro de los treinta (30) dias calendario, siguientes a la fecha de presentacion de la factura.

471 del 22/11/2018 619 del 02/01/2019

Numero del CDP:

853 del 28/12/2018 590 del 02/01/2019

Numero y Fecha del Registro:

28/12/2018Fecha de Iniciacidn;08/03/2019Fecha de Terminacion:YHOJAN E. ESPINOSA LOPEZNombre del Supervisor:Profesional Grado 3Cargo del Supervisor:$0Valor ejecutado a la fecha del presente

Informe:$147,867,500Saldo del Contrato a la fecha del presente

Informe:Numero de pagos efectuados: 0Porcentaje de Ejecucidn Financiera: 0%Porcentaje de Ejecucidn del objeto contractual (ejecucion fisica):

100%

Garantias del Contrato o Convenio:De conformidad con la Clausula Decima del Contrato/Convenio se establecio la(s) siguiente(s) garantia(s):

Valor AseguradoAmparos {%)CompahiaAseguradora

Vigencia

De conformidad con lo establecido en el Acuerdo Marco de Precios a trav^s de la Clausula 20 proponentes deben presentar a Colombia Compra Eficiente

Fecha ultima Acta de Aprobacion de Garantia:Garantias: los

Copia impresa "NO CONTROLADA", validar en el listado maestro de documentos.Pdgina 1 de 3

■i

o liPROCeSO: GESTI^N CONTRACTUAL

INFORME DE SUPERVISION alcaloUmatorOEBOCOTiaC.

MOVIIIDAOMeirotfe Be(Mi$A

Metrode Bogota CODIGO: GC-FR-009VERSION: 01FECHA DE VIGENCIA: 9-03-2018

una garanta de cumplimiento cuyos beneficiaries son i). Colombia Compra Eficiente. ii). Las Entidades Compradoras que le coloquen al Proveedor Ordenes de Compra a trav6s del Acuerdo Marco de Precios. por el valor, amparos y vigencia establecidos en la tabla {.■.)N/AAnexo Aprobado No.:

DATOS DEL INFORME

Informe Final:Marque con una X segun corresponda: Informe Mensual: xInforme mensual de actividades No.: 01

28/12/2018-08/03/2019Periodo del Informe:$147,867,500Valor Inicial del Contrato:$0Valor deAdicidn:$147.867.500Valor Total:

$134,044,000$1,682,193

230048631 del 08/04/2019 J-7098774 del 08/04/2019 232007868 del 08/04/2019 232007738 del 08/04/2019 232007769 del 08/04/2019

Numero y fecha de la Factura:

$7$10,829,000$1,312,300

Fecha de Radicaetdn del Informe por parte del Contratista:

N/A

$147,867,500Valor Total de la Factura:Certificado emitido por el Revisor Fiscal con fecha del 22 de marzo de 2019,

Verificacidn del pago de Seguridad Social o Aportes Parafiscales:

EJECUC|6N de actividades FRENTE a LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO

ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE EL PERIODO

(Evite llmitarse o reladonar “obligocidn cumplido', sereqwere elregistrode

Inforniocldn detoltada fiente ol cumplimiento de la obligacidn)

OBLIGACIONES ESPECIFICAS CONTRATO

DEL SOPORTE

1. Realizar las adecuaciones e instalaciones de Accesorios: se requieren los siguientes elementos para el vehiculo, con el fin de brindar seguridad:

• Una(l)Alarma• Peliculas de seguridad en todos los

vidrios• Sensor de reversa

CUMPLIDO. El vehiculo fue recibido por la EMB S.A., el pasado 8 de marzo de 2019, en donde se verified el cumplimiento en la instalacidn de todas las adecuaciones y accesorios solicitados mediante la Orden de Compra.

Certificado Entrega de Vehiculo del 08/03/2019

Inventario de Entrega de Vehiculo 08/03/2019

Copia impress "NO CONTROLADA", validar en el listado maestro de documentos.P^gina 2 de 3

•v

u'

o fiPROCESO: GEST|6n CONTRAaUAL

INFORME DE SUPERVISI6n ALUloUutrOR K BOGOTA ac

MOVIIICAOMeirode (ofoiiSA.

rMetrode Bogota 1CODIGO: GC-FR-009VERSION; 01FECHA DE VIGENCIA: 9-03-2018

• Seguros antirrobo, para espejos, pernos y repuesto t

i

EN EJECUCION. Esta obligacidn se hara efectiva en los momentos en que el vehiculo por sus caracteristicas tecnicas lo requiera.

2. Se requiere mantenimientopreventive para el vehiculo al cumplir cien mil (100.000)kilometros o transcurridos cuatro (4) anos, lo primero que ocurra.

3. La EMB S.A, al ser una sociedad por acciones del Orden Distrital, descentralizada y vinculada al sector movilidad requiere de una matricula de PLACA OFICIAL.

CUMPLIDO. El vehiculo en mencidn fue entregado con la placa 0L0712.

Copia tarjeta de propiedad

Certificado Entrega de Vehiculo del 08/03/2019

CUMPLIDO. El vehiculo en mencion fue entregado en la sede administrativa de la Empresa, de conformidad con la presente obligacion.

4. La' entrega del vehiculo debe realizarse en la ciudad de Bogota S.A, en la sede administrativa de la EMB S.A, ubicada en la Carrera 9 No. 76-49

Inventario de Entrega de Vehiculo 08/03/2019

CUMPLIDO. El vehiculo fue entregado con el SOAT por el tiempo requerido dentro de la Orden de Compra.

5. La presente adquisicidn debe inciuir el SOAT por una vigencia de doce (12) meses.

Comprobante con fecha de expedicion del 31/01/2019

suscripci6n del informeEL SUPERVISOR

Nombre: Yhojan E. Espinosa L6pez

Firma \

Copia impresa "NO CONTROLADA", validar en el listado maestro de documentos.P^gina 3 de 3

'i.

^ REPUBLICA DE COLOMBIA■i MINISTERIO OE TRANSPORTE

LICENCIA DE TRANSITO No. 10017793776

'0L0712 RENAULTUnea M9OS1.0NUEVO MASTER 2019

DLlNtVUOA CC

2.299COLOR SStVIOO

BLANCO QLACtAL OFICIAL-CLASS PE VEHlCLLO

MICROBUSNUMERO os MOTORM9TC678C030449

TtRO CRRAoCSWr COMeUSTSLE

DIESELCARRODAO K^SJ

CERRADA 17REO V1N

93YMAF4CEKJ 999335NMUMetO OS SStlE REO NCMSRO OS CHASS

pg 93YMAP4CeKJ695335IPENTITICACION

NIT 901036962

REQ««««*%. N

PROPIETARIO: Af«J.IOO(8) Y NOWBREOI

METRO DE BOGOTA S.A

RESmcClpN WOVIUDAQ SLINOAJS

oeciaraciOn Og IMRORTAOOn US FECKAJMPOW

482016000907686 1 26/12/2018umitaciOn a la RROPIEOAO

TECHA HATRICUlA PECHA EXP. UC. TTO.

1 S/02/2019 1 S/02/2019OnOANtSMO OE TfUMSITO

SOM . BOGOTA O.C.

LT06001 9407S9 .

Renault Conndenlial C

SROUPMJENAULIiCERTIFICADO ENTREGA VEHfCULOiOCEOAOOfl rAJRKACibN M AUTOUOTORei tOtAMA lA.

PbAO ^ Pi«djed6i«|Cami* 49 i 39 8# • 100&n^4o, ArEoqU* tCcnmuMor. • St OUntt RCNAULT4«fiM m BoqM* 18M* RMa R«rm | C«mr9 89 N*2SB • M Qletit AtntcAn C«fM 9* Rapu*** ̂Awtopte ftogett M>9tEn Km 13 Via U Va^T«rp.

(4)77800228l9*8«oa«

CONTRATO UNIOAOMetro de BogotaCCE PC 3S048 Metro de Bogoti

MANTENIMIENTO 100 mllKm o4aflotC>

FECKA ENTREGA 08/02/2019 09:00

aUDAP BOGOTAINFORMACION VEHICULO

SlGlASCHASIS/VIN COLORDESRIPCION MOTORN/AMASTER 2.3L MT 230ClCC PASAJEROS 93YMAF4CEi069S335 BIANCO GLACIALM9TC678C030449

UNIDAP PE PESTINACION ESPECIFICA (SI APUCA} IVehtculo se entrega cort; lapetes, tilt Carretera- herramienta, cablet de alia, alarme, pellculas de segurided, sensor de reverse, segurotantirrobo pernos y espejos.

06SERVACI0NES

$1 NODESCRIPCIONOESCRIPCION SI NOXMANtJAL PE MANTENIMIENTO X CONFORME ESTAPO BATERIA

MANUAL PE GARANTIA XDOSJUEGOSPELLAVESXCOPIA 0£ FAaURA XaOTIQUINXCERTIFICADO DE GASES REIACION CONCESIONARIOS REP RENAULT XX

TANQUE LLENO GASOLINAPECLARACION DE IMPORTACION X l/«Ui1W

TANQUE LLENO OE GAS XPANTALIAZO RUNT X

!Oo Se <=^oco\/i^V2ij\-Vo >^o>aTOBSERVACIONESGENERALES

OUIENRECISEASATISFACCIONQUIEN ENTREGA

kcsf->0to- ^lob]\^FIRMA FIRMA

Pedro Antonio Mindet Quintero VhoJar< Espinosa Idpet6RAOOVNOM8RENOMBRE

1.019,013-162CEOULACONCESIONARIO

Metro de BogOtSooos

Cartos Rivera LondoHo UNIPAO313-469304-3796218Aslttente UeIttclones CEIULAR

■7RELOlRADIO CARATULAFORROSTAPFTESPARASOLESMANUASONTURONESCOPASRUEDAS

" ESPEJOS___ ANTENA“^EMBLEMAS

WUCHILLAS UMPI ^GATO O PALANCA

.HERRAMIENTA "^^UEOA REPUESTO

TERCER STOP

zRAYONGOLPE laX

■7 />■

(*) Elusuarlo es responsable de agendar y realiiar tos ingresos periodicoj a los concesionarlosautorliados de la Red Renault para realizar el mantenimlento adquirldo por la enildad. de aeyerdo a las politicas de garantia del vehiculo que eneonirara en el Manual de Mantanimlento polltica de Garantia y gula de servtclos Renault, entregado con el vehiculo nuevo

ESTE OOCUMENTO IMPRESO CONSTITUVE UNA COPIA NO CONTROLAOA Confidential C

RENAULTPassion for life

ntrega de su vehiculo'rneWo.Jcie ! NOMBRE:

_]

APELLIDOS _____________ __________

VEHICULO:

CONCESIONARIO: [P\Ofobfe’^C^*5 '■<rASESOR;

FRENTE DEL VEHiCULO Y COMPARTIMIENTO MOTOREj. Politica de garantia, programa de mantenimiento. verificacibn de niveles, etc.

SERVICIOS POSVENTA DEL CONCESIONARIO□ HDDOCUMENTOS A BORDO, DOS JUEGOS DE LLAVE / TARJETAS, MANUAL DE USUARIO Y RADIOEj. Entrega de “Guia Rapida" del usuario. etc

mPUESTO PASAJEROEj. Desconexibn airbag pasajero {para instalar una silla de ninos) regulacibn asiento, etc.

PARTE TRASERA DEL VEHfCULOEj. Ubicacibn llanta de repuesto, gate, manivela, etc.

CONDICIONES DE GARANTIA Y MANTENIMIENTOEj. Documentos de garantia y mantenimiento.m[3]

0 PUESTOSTRASEROSEj. Seguridad de ninos, fijacibn isofix, modularidad sillas, etc. m APLICACIONES/ SERVICIOS CONECTADOS

“ Aplicaciones y servicios conectados: Explicaciones de prerrequisitos y condiciones para acceder a los servicios desde un computador 0 telefono inteligente. (Segun modelo).

PUESTO CONDUCTOREj. Regulacibn asiento conductor, utilizacibn del tablero de bordo y comandos equipamiento,

Particularidades de su vehiculoProgramacibn del radio, sensor automatico de luces, de Iluvia, mando impulsional de vidrios electricos, demostracibn funcibn anti pinzamiento de vidrios y techo, funcionamiento de techo eibctrico, etc.

Z.E. ESPECIFICIDADESDemostracibn del uso del cable de carga de la baten'a de traccibn, posibilidad de hacer una prueba de ruta para la entrega.

,l,Su vehiculo cumple con las fcaracteristicas del pedido inicial? i.

iHemos presentado su vehiculo acorde con los “tpasos anteriormente descritos? 1__i

no'”'

coMENTARios; Wsi...o[yiYqm...ssoTi..._idL.Go.K.ekra^...CQii.ectel-ODAiCbfe^.

OBSEQUIOS (Con explicacion de modo de empleo o manual si lo requiere):V

I y~) tOi ci/f

•/ D

(Los anteriores obsequios est^n cubiertos por la misma garantia de su vehiculo nuevo)

No dude en contactar a su asesor comercial 0 asesor de entrega para cualquier duda 0 aclaracibn complementaria sobre su nuevo vehiculo.jDISFRUTE CONDUCIENDO SU NUEVO RENAULT!

Renaultslempreleresponded Contactos Setvicio al Cllenie:E-mail: servick)alcllente®renault.Com ■ Unea gratuita: 01 6000 519 333

FIRMA ASESOR DEVENTAS 0 ENTREGAFIRMA CUEt^E

hvmoporta^ i.UftMlSatO REF. 77 11 374 TTg

AUTO STOK S.A.S.iVENTARIO DE ENTREGA DE VEHICULOS MADELEN

CARPETA CLIENTE VEHICULO NUEVO

No.Pedido R&CCiCLP ^12-.Plan

Fact. FN

Motor: 60050^4^.Chasis :No. Fabric: ^ .Color: 5fcirv<o DVoaouCilindraje: 2Z^Capaddad:

Propietario : Vehfculo:Nit:

TeISfono 315 6 (21328.26/02/201 02;39:19p.r

Direccion:

Fecha:Asesor:

DOCUMENTOS DE PEDIDO DOCUMENTOS DE ENTREGA VEHICULOEntregado Pendiente□Orden de Pedido

Cotizacidn V.N./V.U.Ficha Tecnica V.NCat^ogo de AccesoriosOrden de Taller (AUst, Cesinn, Inst. AcceC I de Fabricacion Individual (01

.dentidad (CC. / Cert. Camara Comerc

Entregado Pendiente[: □ Factura de Venta (Copia Client [J]

Recibo Pago de Impuestos Tarjeta de Propiedad Tarjeta Seguro Obligatorio Check List Alistamiento V.N.Ficha de Calidad (Entrega)Carta de Garantea y de Mantenimien |p Manual del Conductor Codigo de Cabeza e inserto Lla Cl Codigo de Radio Codigo de Antiarranque Certificado Anjlisisde Gases Vigente i Confomie de Entrega Formulario Matricula

□] □ □ □□ ID □D □ □[]ID □ [] □□ □ □[] □□ □DOCUMENTOS FINANCIEROS □Entregado Pendiente □m □Factura de Ventt Factura de Taller / Almace Recibos de Caja (Pagos'Carta Aprobacion Financiera Carta de Desembolso Financiei Orden de Cheque Retoma (Si lo hubo)

□[] □ □[] □ □[] □ □[] □□[]■

DOCIMENTOS PARA MATRICULAEntregado Pendiente

} Vigencia de 2 Anos a partir de la matricula (Ley 769 de 2002Art 52.)m □Certificado de En^adroiiamieni

Taijeta Seguro Obligatorio Improntas del Vehiculo I lO Pago Derechos de Matricul R^v.joPago Derechos Semaforizaciony circul. Q] Recibo Pago de Impuestos

[] □[] □[] □□□ □v

INVENTAMO OBSERVACIONES

BIEN MAL

□Nivel de agua y circl. refriger. Nivel aceite motor □[] □[]Nivel liquido Bateria Nivel liquido Frenos Nivel agua Lavaparabrisas Luces y Equipo El^ctrico.

□[] □[] □[3 □Pito [] □LimpiabrisasCalefaccion y Ventilacion Latas.PinturaRines y llantas incluido repuestoTapiceria y aspecto interiorGato y PalancaEspejosEncendedorLlavesPJacasGancho Remolque Llave de Copas

[] □[] □[] □[] □[][] □□[]Cl □Cl □ Nota: S se presettta algima novedad qae se consigne en las

observadones al momento de la entrega del veltlfculo, dispone de 30 d^aspara hacerla corregir, po^erior a ella se asume conto recibido a satis/accidn

:] □ci □[] □[] □

LMATALLANAAsist. Comercial

Tel. 7427573 t-t-Firma Entrega Firma Recibe ^ s

RENAULT SOCIEDAD DE FABRICACION DE AUTOMOTORES S.A.S.Planta de Produccion j Carrera 49 #39 sur-100 Envigado, Antioquia | Conmutador; + 57 (4) 276 00 22 Oficinas RENAULT-Sofasa en Bogota j Sede Plan Rombo | Carrera 69 N‘’25B -44 oficina 510- Bogota AIrnaren Central rip Rppi ipsros Aiiropkl'^ Angrir^j-Mpripllin Krn 3 r; la ^/oga.Tf^njnwww.renauit.com.co

C RENAULT0480500

CERTIFICADO INDIVIDUAL DE ADUANASVEHICULO IMPORTADO POR RENAULT SOFASA S.A.S EN REGIMEN IMPORTACION

DEFINITIVA PARA EL CONSUMOCIUDAD

Envigador'ECHA (Dia Mes Anol CERTIFICAnO DE EMPODERAMIENTO

27 12 2018 0000683599SENOR JEFE INSPECCION TRANSITO: CERTIFICAMOS QUE CON LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS, SE REALIZO LA IMPORTACIOn Y SE AUTORfZO EL LEVANTE DEL VEHICULO CUYAS CARACTERISTICAS SE OETALLAN;

No ACEPTACTON DEC. IMP. FECHA ACEPTACION DEC. IMP. LEVANTE DEC. IMP. I.EVANTE DEC. IMP.

482018000907686 26 122018 482018000620959 26 12 2018CLASS MAKCA LINEA LINEA HATRICULA/VAKIANTE COLOR

MICROBUS RENAULT NUEVO MASTER MINIBUS NUEVO MASTER MINIBUS BLANCO GLACIAL.MODELO NO MOTOR NO. CHASIS / VIN CAPACIDAD PASAJEROS CILINDRAJE (C.C.) PESO 8R. (KMl NO. CABINA/SERIE

2019 M9TC678C030449 93YMAF4CEKJ695335ESTE CERTIFICADO INDIVIDUAL DE ADUANAS SE EXPIDE PARA EFECTQS DE LA M^TRICULA

O REGISTRO INICIAL DE VEHICULOS ANTE LAS AUTORIDADES DE TRANSITO SEGUN RES. RANSPORTE 12379 DEL 2012 Y RES. DIAN 013292 DEL 04/12/2009

17 2299 . 3750.0 AB005604

III ii

NOTA: SOFASA certifica que este vehiculo cumple con Isreglamentacion exigida por los Ministerios del Medio Ambiente y Transporte, frente a los niveles de emisidn por escape. VER CALCOMANIA ADHERIDA EN TAPA INTERIOR MCDTOR CAPACIDAD PASAJEROS se incluye el conductor, segtir Res.12379 de 2012 del Ministerio de Transporte.Informacion y Contactos: Dpto de Comercio Exterior (4) 335 96 07 • (4)335 91 44.

I. Er

.1

.1 gFirnTa Autaj|i5»a SOflifeA

GereQlle Dpto contercio Exterior (E) MK\ar\a Isal^aj/Balazar Tobon

Nuev^lormulario a parlir del 26 julio de 2016

CERTIFICADO PRUEBA DINAMICA FICHA TEECNICAS HOMOLOGACI6n5EPD0012324 TPP014029 (N-C)-TPP10578 (N-E

CERTIFICADO DE EMISION DE GASES

0480500SOFASANIT: 860.025,792-3Carrera 49 No 39 Sur - 100 PBX: 2760022 FAX: 3324329 Envigado, Antioquia - Colombia

Certificado de las emisiones contaminantes de las fuentes moviles No 0000683599

De conformidad con lo esfablecido en la Resolucidn 910 de junio 5 de 2008 del Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial. SOFASA certifica que el vehiculo descrito cumple con los niveles maximos permisibles para prueba estatica de emision de gases (aceleracidn libre): bajo las condiciones de

reglaje del motor indicadas en el autodhesivo de Puesta a Punto Motor ubicado en la cabina del vehiculo

DATOS DEL VEHiCULO

MarcaRENAULT

Linea ClaseMICROBUS

Modelo Cilindrada (C.C) 2299NUEVO MASTER MINIBUS 2019

VIN Numero de motor93YMAF4CEKJ695335 M9TC678C030449

Limites maximos de emision permisibles para fuentes moviles en prueba estatica

Vehiculo DIESEL Vehiculos a GASOLINA

ANO MODELO ANO MODELOOPACIDAD % CO% HC (ppm)

2008/2009 35 2008/2009 1.0 2003 I>3201 Oy posteriores 28 2010 y posteriores 0.8 160 £

FcCha Clc I a Of-cDd (Jui . tioUciu \ DOMiM. i-WAr\. ... . t Z/Lu 16 I

; i:Renault Confidential C

•J

RENAULTuil

!±2:.

SOCIEDAD DE FABRICACION DE AUTOMOTORES SOFASA S.A.Planta de Producdon | Carrera 49 # 39 Sur -100 Envigado, Antioquia | Conmutador; + 57 (4) 276 00 22 Oficinas RENAULT-Sofasa en Bogota | Sede Plan Rombo | Carrera 69 N°25B - 44 Oficina 510 - Bogota Almacen Central de Repueslos. Autopista Bogota-Medellin Km 8.5 Via La Vega-Tenjo. www.renaull.com.co

Envigado, Enero 25 del 2018

SenoresSecretaria de Transito y TransporteSeccion Matricula Automotores Ciudad

ASUNTO: CERTIFICACION DE IWIPRONTAS-MOTOR

Respetados senores:

RENAULT SOCIEDAD DE FABRICACION DE AUTOMOTORES S.A.S - RENAULTSOFASA S.A.S

Certifica y garantiza que;

Debido a que la ubicacion de la impronta de motor es de diffcil acceso, es decir existen casos como en este automotor en que es imposible sacar una impronta por la ubicacion del motor y el alto relieve

Por tal motive estamos confirmando el numero de motor correspondiente al siguienteVehiCUlO MASTER

MOTOR: M9TC678C030449

La anterior certificacion se expide para tramites de transito.

Dispuesto a aclarar cualquier inquietud sobre el particular, me suscribo muy atentamente

Cordialmente

BIBIANA RODRIGUEZ Responsable Ventas Corporativas y VU

I

i

ESTE DOCUMENTO IMPRESO CONSTITUTE UNA COPIA NO CONTROLADA

11 !!■' ■!— ■Hill fv II11" I ................ i

: rSEGURAOORA'^S

SOA•»

0l^undiartu compafifa siempre

K(R* DC SCGUBO » MHOS CORPOIULr) CAUUDM A Ut mtOHAS m ACCKKHTB OE TMNSira NIT 860.037.013-6HXHADCCXKOICKM

Al» ;■ MC I DUVKiCHOAKtDC AflO ! MS! DU U$M«**52019 2 1

HAHA AMO j HU! OU IASU:S»HOUS2019 1 31 KL 2020 1 31

NCkOtPOUZA. HACANo. OAKOCnNKUlO UlVtOO QUXMAXyVAnOS HODUO

75821302-602239355

0L0712 OFICIALES ESPECIALES , OFICIAL 2299 2019

I RENAULTUKU IVUICIII.O I NUEVO MASTER MINIBUS

PAMJIKOS MAICA CAAROCCUA

17 CERRADA

CAPAQCUDTON.Hs.HOTOI ■(•.CMAtKAHo taiC NA.VIN

M9TC678C030449 93YMAF4CEKJ69S335 93YMAF4CEKJ695335 0,00

AKLUOm t HOHUU DELTOMADOH TDLIFOMO DELTOMADOl TiPOOEOOCUMurroOUTOMAOOH

CI1IDAO nSIDCHaA TONADORNoM DOCUHEMIO DCITOMADO*

METRO DE BOGOTA S.A NIT 901038962 BOGOTA D.C.5553333

mono DE AUCURAOOU coo. HicunAi C3epaxDOtA Ha.FORMULAllO CIUDAD CXPEDIOOMcun PtOOUCTO*

758213021317 14 1100180001146

AHPAIOS pon VICnMA KACTATAIWA PUMAfOAT COKTtllUClOH FOSVGA TAJAKUin

800A.<USTOS MtDiCeS OUlBUDOiCOS, PADMACtimCOS Y HOSPETiUJUllOS SALARIOS

MfNIMOSLEGALESDIARIOSVIGENTES

42 $ 595.900 $ 297.950 $ 1.900

180■. INCAPACIOAO PtBAUNENTITOTALAPAOUI

750$ 895.750 C. MUEBTIT GA5TOS FUNEBABIOS

P. OASTOS DE TIIANSPORTT Y MOVILIZACldM DE VICY1MAS 10

rMMAAinOBUAOA

I descuentosanivelnacional!

Haz parte de nuestro Club de Benef Icios por la Compra de tu Seguro.3crabajamos para

alcanzar tus suefios

. *AD)iUnT<rTnlnosyCondKiona.

Softer usuarfe tenge en cuenu Ut tlguemet recoimndscianet:• Rocueroe ponar siempre su SCAT. Us aurorldaOes oe trjnsito se b pueoen soUclar en cuabuier momenta• Recueroe validar que $u poliu esta reglsusOa en el RUNT.• Este atento al momento en que OePa renovar su pOllza. No tener SOAT vigente acarrea multas ecortomlcas. (a

detenclon oel vehicub y an caso de accUente ae narislto el recoDro por todos los costos de la atenclOn de las vtctimas del accUente.

• Adquiera su SOAT en iigares autortzados.

En caM de accident* de trinUto:• SI algulen resutia herUo. oeDe ser atendUo por el prestador de serviclos de salud mis cercano al lugar del

accUente siempre que tenga la capacUad para brindar la atenciOn requerUa poi las Mctimas.• NirtgOn prestador de serviclos de saiuo del pals puede ttegarse a atender vtctimas de accUenies de uanslto

(anicuto 19S Oecreto Ley 663 de 1993). En casocontrarb. denunbe ante la Supertmenoencla Nacbnaioe Salud.• Para los gastos medicos, el coCro ante la aseguradora o et Posyga lo debe reallzar la instituclon prestadora de

senncbs de salud.• Para piesentar U reclamacbn ante la compaPla aseguradora no se requiete acudir a terceros.

ModlficacUn unlUteral de ta vigcrtcla por dupUcided de amparot• Con el fln de evlur dupicuad de amparos. si en la expedicbn del seguro obllgaiorio la aseguradora evtderxia

que aciualmente exists una poUza vigente cargada en el RUNT, (a vtgencla de u poilza que se esta expidietbo se mooincara de tal forma que INcle vigencia a panir del venclmlento de la pOliza que ya se encuenaa registracaeneiRUNT.

Habeas data

Autorizaci6n Lay daProteeddndeOatosiConrormecon la Ley 1581 de 2012 de proteccbn de dates, auiortzo a Seguros Mundial a almacenar, recolectar y gesuonar mis dates personates para b sumhlstro de InrormaclOn y educaclon financiera. otrecUsiento comerclal de bs productos. asl como bs servbbs innerenies a la acUvUad aseguradora, reaiizacbn oe encuesus ae satlsraccbn ae ciienies y nnes estadistbos. Para mayor informacbn. la Pplltlca de Tratamlenco de la informaebn la encuentra en v/vrAfsegurosnunga' com co

£n caso de que no desee otorgar esta autorizaeba tavor comunicarse a bs ceieronos que aparecen en esta pouza o ingrese al urve ntcy/w.v/MSpgutosmuraaicamco/se<'ncc-«-clente/ en nuestra pagina web y dlig»nde el formuiarb o envte un correo a la siguients dlrecclPn: consuntldxnnancisro^isegjiosrnundalcem co

I

IHl l'l IH.H 4 I’l-C'OI.041111.4

t

Dcclaracion dc ImporLflcinn Pnvada

2018WlCi Kjmria at tencitiie

r:v;.;a::= !e:,e^-3i'3 ia DIAN ^■l r-r'::s' lillj '0'** *(:v '■

482018000907686-8

TiitiLia:!* ;N'T; li A;fr> :1:.5 V’■'f’fn&ree 0 Sod*!1 N-fT.d:a 3c ;J£.-lC;i';r;n S DViI 550025792 Z RENAULT SOC!EOAD DE FASWCACION DE AUTOMOTORES S.A 5I 13 IXrr&an 15 TelfiJo-nn (2. Cc»d A-arr-f..-, 15 I* C<3<? Cv'.lsiai

3R 49 29SUR 100 5742760022 48 05 255N NjTctc 3c itfcrliCf.Rcion TrlL-aic.'.a il-iri 2i y.' Raiiii icr.la! flrj .-l.cdsii-ic T;pc. ulutrio :E CSd.us;;»rloI550025792S 2 TENAULT SOFASA S.A.5 37 012

I ^9 '.iv-T.-'v c-f,urTM?,vr» n? 30 •?:' It', Y f'.c 5:v<es

2H5o?SV RQLOAN CARVAJAL GLORIA HELENA31. SIssca-jMsdo;

TiBosscwcaciOfi

IniciBi33 Cod. 5* ri5 fcimuniiC 35 Sifi.c • J.iCi - Dll 34 c^a i-.T.tn ir r/'riC-'iC'E'i cc E»w:rt»ir.n 3f i.^.c - Me; • Di3 35 Dr.fl ACnti.n

1 xxxxxxxx>:>;x>:xx xxxx - XX - XX XX ■■!o. xxxxxxxxxxxxxxx xxxx - XX - XX XX02AC Cfd 1^1 Cm C>rri‘:.'ir'■Iff LftS r.-:<.«n-i{»^

CTG

tie eargR 45

rCrS - 12-20'.A C'Owjmfj'lo ds IrsrfTpfifi? 4^ ' J-Irs • Oirt

21750 ■'io 1165750095561S1 MO. KKLUS95C01597 2018-12-07

46 fic.-t.'c ccte-'Caair a (rKvecaarao c: tri-itnj-' ‘7 CwScd It Ca2 ~b:» ElilMs; 273REN.AULT SAS SILLAN'COURT

*V Ci.'i'iCidn ern:*'lJ3.v sm^vcrfisr Ci oQ E r^n6

narie-ciauce.massieraigTenauIt com75 92513 BOULOGNE BILLANCOURT51 Na at fictDct iD AA; • Mk • D!* 53. Cod pWa

piece dcndi 105

64 Cea Meae 56 CtdjedcTiiiitpcae 3cn:tf»

MCea. Dopl:. £7 Ex,rfrs3 raatpon«a;;i r! T«i#i :)ff $ r.^43384 2018 - 12-07 CIA TRANSPORTAOCRA S.A.

1 249 0 3.246.8=ttaricrlaMii

W

:*oCsmrie^s’-is'ie

21 CcaSuplerTienltriG

Ced Mr.dahdfld a Pftroc.aCftd dpi' oapo da i» cud;j

V Cod A&u«r(k^

214si Uo cuaUi I nme<

}< VWorcuaU l;2:3 Ced Z9'ii at O’gcAB7O21O9D00 ClOO xxxxXX XX /OC XX 105

S! Foin-.a Ue p»[fe '.S iipo ardc (5 i.rpc,aee;6.a mronaaila

7; PeecbrulQ kpt70 CM pillccurpi*

r*. **TSD ^elfl kpi 7i Ctd W5;did '^T»rc«l

dcmi. 71 C^diQU14.045.94''^*i»)«

.•4 Uc 77 Cuniijsaac.msa=r;

14,045.94 4 7.CD03 01 275 PK 7 U

■ e'.'iim.'^oeusci '.’3 Vila- UnD Toi«! c pager con estt OcclareclOn (S)

Tolal Liquidnoo (USD}14S,B07.0C Base Total LIquIdsdo ($)2,443 15 Concepto %

ft------------494.972,670 34,153,0006.90 056 iini:- 655UI01 DSD 0S3 V.iiy: Dttci i;SD

196 41 C 00 n:.V.A. 529,125,670 100,534,00019,00 0 0

Ji». ^ HieS;MsurssUS£>

S3 Aprste vttiotKJ^O z. ;C.1

0,00 c 00 oo s 0 02,039.57 I ■UDereeriua

Coni pcnsKcica 0J 0.00 0 c 0I•:7Dtmfios

Xniairnpiaa54 Vahe- ia;;jfts -JCD t£ Cea-jc leji-.aa

c licerQi15 ri'jfnC'D < 0 0 0 c u

152,4*6,57 B 50012S22 ■.•.VSe-icTC- 00 0 0

Rr;en:p 0 0 cJ! An:

2018057 Cnj! ctatr.a JS Preerimj K:

xxxxxxxxxx>3 Cao interne (If! “isn-iM.e

3 0 •3v ■.;tTolal 134,687,000 0

t ,.r -:»»4 >.» 'j, ;,f >■;.,

■.’O.KMULC? XBn. rOLlaA I’E TAAJ.'SPORTE S£(^"POft l-lAPFP.t tiro O?: 7-160001 TO, dc 01-04.3018 :■ i?n,‘v'r;CiidO D'.atnpreEiOt'. .Die,''.el d ssri Eiecel. Los der'ss. lie. l.aO.-l del O' 1-'! 2'19•XA'IV'.O; cl, P.KFEKEfJCir, f ->22 K6, I’KOCl'CTO CLASE DE '.'EKICtJlO MJCHOrlV/. KARCA RENAI;!,?, N0M3P.E COMERCIAL I.'UEVQ MApTER KllilBUS, IlD

saf >;53 irjEvo haster niiiibi.'e, litiea del vxhiculo 365, auc modelo o.oi? , AiMO .'■asrmia.'io:; oc-ib, tipo de direccic:,- HiDAiy-LicA,: IK.' or. K.-.rOR EII'OEIi'DIEO pop. COKPKESIOII, tiro or. C0MBU5TJBI.E diesel, CILiNr.VaDA i;oT.r. 3399 Tl-i-l. rJLT-IERO DE CILIWDRO- 4 LINIA,

del motor TRAllS\'Ef;-.Al.. ROTEUOIA 135 -FF, HUI'IERO DE LA 0 LAS flOHAH DE HDMjLt ClACICM TP?"-l-;i;39 D‘ ' ;.i.

~~,l '1453184 Ten xotoA dc -iiT.t.c 1 c. - piEtan. a MERETOICIA rJOT-VA, ■.lOTCO INTERNO

•.:e p«cn»- XXXX XX XXU7.Vt)erp«eoi ifRvriorat: 0 XXXXXXXXXXXXXXX'It RooiOner-;;!' pino >n!fl!ei No

i2C E7p»cf; •<tff'A43r: LliN . Arlu*o;?' •ajuM'* i&Ud:. levaric tevenie utomlUco

'•l^ £t;;#an/e^rvaUfi f.istijii.e it fir lat'oncs G^l^fiOTCi N-j

182018000907656oed^rftedn posiv.ior :33 Fer.» 2018 12 26

'.li fecr.» ;C' /i = ‘;34 Leiantc Nr 452015000620955 'lir'.i l:;nc*ontrie (

2018 -12-26

-irma rieclara.nte 597 Espacio erclDSivo para el seliode la enlidad reca'jdado.'a

(Feche efecliva de la IransacciDn}

a. I “tuu.l 0/9S0. Pago Total S0

M'D para a jL'.v.'.imc.'..Sa itncdri •; iscall,'-jme'D del adPEDiv.))

SVGAAutoadhesivo 92481811242272 “echa presentacidn 2016-12-26 16:09:21 Ualof pacado SC

Coicqufc el liT.P'e de l?i rruquiri:) 'qgiDi.-adora al i.'-jfsn de «sle formjlan:;

Fecha de impreslon: 2C18-12-2S 13 26 58

20182138768364

f

•?

Aceptaei6n-r4820180a0907686 8Subpanida : 8702109000mIDIAN Dcciaration de Importacion

a Pagina 1 dc IHl'I'l'H'.IC.l OCCOLOMDU

Cc..*iir,ui^:n jct9.r:icnR'e<c:n:[j: t'n^uys rrsisc. sciia'c: r :»c;)

•:; .^rn. Di: r.s m :o!5, s-:Hvrjj..- pARTicuLy-. pvaircc v5r:ciAt, tifj c-; caja i-iANiiAL. »yri.vR-.i £>f. vcL:::DAk'tS r. !-'As «arcka a:r:.-c CE t!accio:j :hd, .••'■.•i-serc de ejes ii'.t'iErc; 3e pasajeros le mas courvcros, cERTiricAr.-o EEr^ji-sioii pok pr'jesa r;j[;A’-:icA epd-

OE 05 CE :?13, COEICC DEL MOCEIO DEL CERTinCADO DE EJ-MSiCv’ES DE PF.ULaA DIt.WJICA i-lA-nC, COylC'J DEL MorOP. TEL CERT; I'IC.ACD EE EI-MC-IOAXS DE PkLIESA DIIiAI'ilCA M3TC6, PESO TOTAL TOJ: CAAGA MZ-OsTKA 3/SC' KC:. lan-lERD DE PUEP.TAS 4, TlPO DE CAF.ROCEfl’A Tir,?.-/.,-.. 'EAPACl

lAL DE CAAGA 1515 KG, EODIFAOO COrJ AIP.SAG CONDUCTOR, AIRE ACONOICJONAW SI, EKPLORWJOiLAS ’M, ELEVAVIDRIOS DELAl.TERDS ELECIFTCOS, P lUES LAVIlfA, KODEL'O 0 TIPOPADJO Sl.’J R.AD50, PREUOS A.DS, R-MAULT SOPASA S.A.S SIC ACTUALI 2ACIO!JH60C3.V-'i:3, RA.DICADO ilo. 3 3 3 ::4339 D:

5? CT' l-Oit!, CERTiriCA CUE LASLLASiTAS, VIDRIOS, CIIiTU.RONSS, FRE'OS, £lEllEi:T05 DE SEGVr = DAD, SIATEMA AI!T;31.C-CUED DE PREi.'OS ABS, BOL SAS DE Ai-.E raOJJTALES, AIRaAGF.RCL'TALES Y S15TEMA DE RETENCIOM DE APOY/ACABEZAS, ENSASSIADOS EL'I.OS VEHICULOS CEU I.X-EVO MASTER Hllllr •;s CVMrLEl.’ CO;i LOS ESTANDASES yUO?J-iAS ESTABLECIDAS P-OR el-REGJA'-rEtiTO TECtJlCO ■TCL0!i6IA3.’0 SECON L-3SSIGDIEt:TES CERTIFICADO DE COtJFOr •:irAr EMlTirXIS E» Srrv'tGAf.OCERTIFICAtO DE CONEOFJU DAD CI’vrjRD.'lES II-'G 337 20iB DE 22 DZ CO 19, CERTi FICALO CONTORKIDAD ACR2STALAt-UEH:3 U;G om 3016 DS 13 33 30:S,CERTIFICADO COIIFOAHIDAD LLAJ5TAS T.'JG 036 301B DE 53 33 3018. CERTI FiCADO CONFORMJOAD FRElfOS ING 091 3''

DE 3P 05 301fl,CEaTiriCAi:O DE CCNcORi-IIDAD ELEMEUTOS DE SEGURlD.Ai:' SISTEMAAJlTiBL'JOUEO DE FRE.'IOS ABS, BOLSAS DE AIRE FRONTALES A IRCAGFROHTALES 'i SISTEMn DE RETEtJCIO.'t OE AFOYACABECAS. 3J.'G 362 30.16 DECV 10 3016, CEP.Tl Fi-CAEO DE CONTOMMI DAO R7 DUSES It!G 353 301A " '•Ji'-' '■■-•iG, CERTmCAMDA O^E PISTAM'.T AVI Lir\'V,f^ lA A's’TO:-:DTB>r.. LA fU.M. .=-?,T'!IfrF LA r-r:.L -.'fflD". TENTEtiDD Eli rUFNTa

ilu. .‘’‘."j Li. /*.l-vS'l-J L’tL -‘•li. .'uiic. •■.-•i; Pula Ut u..a.r.UK K.;. Acuttrco jU .'r.-I'i ij.ayo ■■i-i yis.jan ecu r'tiJi,30 13 3C16. IJO. rAaRICACIO::; C.AASiS; MOTOR; CABIHA; COLOR; JOSSloS; 93yMAr<CEK.l6S5233; MSTC.":'-::-’;’!-’.;; A3'2:S6C1; eLFUICO GLACIA: JD36ti3r; 93-i'HAF<CEKU69£333; {•:9TC67f?CC503i:; A30055'3:; BLAUCO GLACIAL. ; J03«0.-:; -OYMAFClEKUeSiSi^; •.'•i9T-:676C:.-Cj34; A8'3056C'3; '

LAIICO GLACIAL.; CO.'-;-!!; 53VKAF4CEr-L-c55335; H9TC676C030449; AE0056a-1; SluMlCO GLACIAL.; J05813'5; ?3yKAr<i:E';.-6?S.’je; K9TC678C03O379 ; ABOOS5D5; BIUJICO -3LACIAL.; J05.-.J3.-; 93YI-1,-,F4CEKJ5S5337; K5TCe7:C030335; ABO'35C06; BLADCO GLACIAL.; Jf)5D069; irjyt<AF4CCKJ695338; :: ■7:6TbC03031.'!; AB0A560*; SIAUCO GLACIAL.; XXXXJODMXWiXXX.X.XXKX.'CsXXXXKXAAXXAKXXXXXKXKXXXXXXX.-lKy.XXXXXKXXXXXAXXRXAXXXXXKXXX'XXXXXVXK:-: :C^;•;:•:>•.XAXAXA:•:X>:AXX>:XXXX:<XX;<X^:XXX:•::•:>::-'.;•;X:•:X;•::':X>:>;>::■:XXXXXXXXX>:XXXX•>;XXXXXXX>■..XXX.X:•;.XX;•::^»:X>:XXXXX:•:XX:•:^:/3•::•;AXX>;X>;XXXX:•:X>:>•.X:^^•;•:XXXXXXXX^::^>:X;•::•::•::•:::;-:;-:x>:xxxxxxxx::x>:xxx>:xxxxxxxxxxx:<>:>;x::>:xxx.x:<xxx;<.':xxxx>o:xxxxxxxxx>l-<xxxxxx>:xxxxxxxxxxxxxxx>:>:x>:>:xxxx:<xx):xxxxx>:xxxx>u;xxxxxxxxaXXXX.xxx:'::-: .•:x;;xxxx>:x>:xxxxxxxxxxaXxxxxxxxx>:x;C';xx.';xxxxxxx>;xx>:xxxxxx>dol\.x>l':xxxx.xxaXaXaX>:xa.x>:x>:>:xxxxx>;xxx.Saa>:xxx>:xx.':xxxxxx-aX>3<xx:'3<>o:>:xx.xxaXXXxx;-; .<:<;-;xx>;xAX>:x>:x>;x>:xxxxx-xxxxxxxx>:xxxx>:x:<xxxxxxxxxxxxx:<x>:yj':xxxxxxKXXx.xxxxxxxxxx:';xA.'o:xxxxxx>:xx>:xx:\xxxxxxxxxxxxxKXXX>:xxxxxxM';xxxxxxx>:x;'. :;xMx>:K>ax>;xxxx>3sXXX>;Kxxxxx.xxxxx>:x>:xxxx>:xxx.x;<xxx>;xxxxxx>:;<;<xxx>;>:>;xx>:xxAX>:x.x>;AXXXXXx:-:;-:xxxxxx>:x>:xxxx:<x>:x>:xx>LX>:xxxxy.y.x>:xx>:>:>:>:xx>:xxxxx:-: ::x;;xxxxx>:>:xxxxxxxxy.xxxxx>:AXX>o(xxxxxxxxx.xx>;xxxxxxxx:<:-o:xx:-;xyj<A>:AX>:>:xXAXXX>:x>;yj<XAAX>ODC‘:>u::<xxy.:\X.';xxxxxxxxxxx>:xxxx>D:y-xxxx>:xxxxx>:>:>:xxxx •c;;;xy,':xy.xx>:x>:>::c':xxx>Lxxxxxxx>:xxx>:Mx.x>o:x>:.xxxxxy.:o:xxxxyo:xxAXK>:xxxxxxxAXAXXxxx:-:AXXxx>o:x>:>:xxxx>:x;o:y.xx>:xyj':xx.':::.xx>o:xxxxxx.':xA>:>:xy.xyurxxxxx ccixxxxxyj'iXXXX.'c-LXM'Lvxxxxxxxxxxxxioivxxioixxxxxxxxxxxxxvxxxxxxxxxxxxy.xxxxxxxxyj-iMxyjocaC'DccxxxxxxxxM^AXXxxxxxxvxxxy-XAX/ixxy.X/ixxxxxxiix'A:-: ::::;';x;':x:<x:'3<x>DODC'D:xx.xx>:x>:x>:xi;>:x>:xxxxxxx>;xxxxxxxxxxx:<>:xxx:o:xxxxxx>:xxx>:xxxxxAAX>;AXX>D:x>:x>:;-:>:AXXA/DorAXXXXXXXXXX.':xx.''i':xxxxAXxxxxx>:xxxxA;-: :;A;:x>G<;:>:xxx>:x>;AXx:-:x>:x.'-.xx.vxxxxx>:>:xxxxxxx>:xxx>;xx::xxxxy.AXXx;<xxxxxxxx>U‘:.x>:xAM':>;A:-;xxx>:xKA>:xxy.i:x>:xx::;;KxxAXX>;xx::;<xy,xxxxxxxy.xxxxxx>::<>:xxxx;-: :<;-:;ix>:xAXxxx.xxx>::-:xxx>:xxxx>:xA>:xxxx>::-;xy.>:>D;xxxxxx>;x>;xAXAXxx>:xxxxxx:<xxx>:>:xy_xP3':y,yo;xy.-Mxxy.y.A:-:xxx>:xxxyx>;x:-:xxy.xxxy.xxp:>;x;':xAA:'3';xxx;-:;o:>:>:xx:':y.x:-; ::x:':x>D<yjoo:>o:x>Do;xxxxxxxxx>:x>:xxxxxy.xxxxxy.xxxxxy.xxxxxx;\xxy.xxx>:xxxxxxxy-xy.>:>;Ay.xxx.':xxy.xy.Kxx.xxx:':x>:;C':xA>:xxx>o:xxxx>:xx>:>:y..'::-o;xxxxxxxxx.xxxx;-', M--:::xy.:::c<.xxxxxxx:';x>:>:>Lxxxy.yj(x>;xy.xxxy.Ayooxxxyj-oo'.AAy.>:xxxy.xxxi:xxj:y.>:x>D:>:xxxxKxxxAXXK;o:x:<xx>:>;:<;-:xx;<x:':xx.xx>:xAXX>:;-:>:xx.xx>o:xxy.y.A>:>D::\XAy.>:/:xx:C', -:x;-;>;xxx>:x>xxxxx>:;:AXxxxxx>:xxxxAAXXAXXxxxxxx>:>3<xx/:xxxxxxyw':xx>c-3<>o;xxxxxAXXx:<>;/:.'::'3<>;xx>:x>:>:xxy.yo;xx:;xxx>:xx>;::>:xxxxx;-x’'OXXxxxxxx;-:xxx>:::x:x;' xx>:xxx>:xxxxi;AXXAXXX>rxxywXX.':xxyo-.xxxxxxy.xxxmoo4XXAXXX>u:xxxxxx.xxxxxxyj':x>;xx>:>:xxx>:xM':>:>;xxx>:x:<x>:x>:.'o:xxxxxxxxxxx>:>:xA.':xx.':.':xxi:AX>:>:x>:/o:xxxx •:xx:;xxxxx>:xx>:x>o:>:xxxxxxyD’.xx>:x>:xx>:xx>;xxy.xx.'‘LX>:xxxxxxxxxxxxxxxxx>:xx>;>:xA>:x;<3:xx>o;xxx:-:>;x>:xyO'::sxxxxxxxAXXx>3-:>:yj:xAXAX,x.xxxx>:x.xxxxxx>o;xxxxxx :;x.x>;xx>:xxxx>:xxx>:xxxxp::':xx>:x>:xxx.X;:x>:AXAXXAxyG:xx>:>:xxxxy.XAXXxxyj'3<x;';>:>:>-:-:A>:>rA>:x>:x>:>uu<p:xj:xx>:x.x>:>o-.:-:x):y.x>:xxx;':xx>:xxx>3-:AXx;o:x>:y.x>D:xx.xy.x;-::'C*:x:' I'xxxxMxxxxxx.xxxxxxxxxxxxy.yxAXxxxxxxy-xxxxy.icc-oixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxy.xioooiXXXivDcxxxxxxx.xxxxx.xxxy.xxxxxxxxxlixxxxxx.xxiDcx.x.xxx.xxxxx-xxxxxx ••.xxxxx>:x.xxMxxxx;<>;>:xxxxxxx:':xx>:A;';>:y.>:x>0'XxxxAXX>:xxx>:xx.xx.x>:xxy-XMx>Lxxxx>:>:>:M'c-DDL'OD;PL''0:>o:y.xpi>:x>:xxx>:xA:''XXXx:-;x>:AX>L':.xxx>o’.xxxx>o:x>:xx;o:.'o:>:y.x:-: AX.xxxAX>;>:xx.X/D:.vxvx>3<.x.x>:>:xxx>:xxxxPD:x:'D:;o:>:y.:-:>:x:<y^.xxxx:-o:>3-:xxx-A>:x:-ocxy.x.':>;v>o:>o<x:-:x>o<>:x>:x>:xx>:xx>:x.xxxxxxx:-;:-;xxxxi:>.'>:M:x>o:>:>:>:xx>:>:xvx;::-:;-:;;xxA:': >3<>;>:.xx>o:y3o;x.'o:v':xxxx>;xxxy.>D:>:xxx;;yo:>D;y.>:xxy.xxx::/::-;x>:xxxxy.y.x>:>-vxxxxxy.x:':y.AXx:':xx.':xx:-;M</:>:>;y;xxA.xx>;x>:AXxxxAxy.>D:xxx;':xxxyj<xxxxxx>3<.'LM'o:.'o::;Mc-: y.vy3<vv:<>:.\>:yo:xxxxx:<:o:p;jD-;»D:x>;.x>;:-ryxx.'cc-:yD;>:x>;>:xyxy.x;<>DL'o:xxxxxxxxxxxxx.xy.xxxx>ix>:xxxxy.x>:xxy.X/:xAxyG;xxxxxxxy.x>:xx>:y.XAX>rAx:':x>:xy.x>:xxxx.Mx:::':>:>: :;::;:xxx>Kxxx>:>;xyj;>o:x>:yax>;>D:>LxxxxxyD:y.>:x.'o:yj;:oc;xxxx7:xyGO(Xxxxx>;xxxx>:x>:x:\x;':xx;<:':xx>L':xxAXXA>:xx>:>LXX>:xA.xxxAXXX/;yjo;>L-'0:>:>o;>:xx:\Xx;\Ax;-:x;<>OD-v>:;'; ::>:".y.;:x>c<>>ix>;.xx-/3<xy.XAXxx>:.'.->:xyDcx>:xxx.XAXX/:x>C'DC<xxxpo:y„x>o;x>:xy.xKX.xxxx:<::x>o:xxx>:>:xx.'<y.x>;:';xx>:/:>:xxx::;'---;:;;:xx>L'-.yo;>3‘:xxx>::o:xx>:.''rAMXx>LX>:xxxxx>:>:xx:-; >:x>D-.xxxx>o:x>:xxy,x>DLXx>Dixxx>Lxxx'x:c<xx;-o;yx':x>:AXxy.y.>:xxy>:vx>:xxxx'>:x>:xxxxx.x>LXXA>:>:xx.';xxxxxxxxxy.A>:>;xxxp;AXxy.xyo:x:-:x>:xx>:x>:x):>Dt>OD:>Lxx.'axxy-xxxx>: >D:x>:xy3'Cy-xyjo;xxA>:x>L''0<xxxx>:-;A-xxx>D<>:xxxy.>:x>D:xAAXx;:xxxxxxAX>Lxxo:xxxxxxx>:>:x:o::-Dix>D:xxA>:xx>D:xAXX.v3'vvj;:.:x>;>:x>:>;xxxxx>:>:>:xx>:xA>:AXXAXAXXXMx;c:::;-:j:<xxy.;:xx>:x>;>:xxxy.xx>:xxxx>:xxxx"xxxxxx;::;;-:;-;;;xxxx>:xxx; ::;:-:;::';::xy:-:x>:>;xx>:xxxy.A>o::-::':xx>:xx>:xxxy.>D:AXA/;y.>::<x;:AAX>:>:xx>:AXXxxxxx:'0:xA:c:>:.x>:xxxxxx/:x: •:::;;x:-D:xxx>:AXxx>:x>u:>:xxxx>;Kxxxxxxxxxyj'D:xx>:xxxxx.x;':AXXA>:>:xx.xxxxxxxxy.y.AXAXxxxx):>:x>oo:xMxx>Diy.xxxx>;x::xxy.xxx>:x>:xx;;>;/:>:xy3o:xxxx.x>:y.y.x>o:.x>:x>:>:::-:>:xx.x>;x>:xxA:<KX>o:xxxxy.xxx:<xxxxx>:.':xx>D;xxxxxi:xx::x:-;xxxxxy.xxxx>;xx>:xxxxx>:Mx:-:x::>:xAX>:xxx>D:xx>:>:x:'::c:xAX>:yo:y-xyj'.yj':xx.'^D:.K;-:>C‘0;>LXM-:.'DG';>:x>:;':>::'3';:-;xxx :':x>>;AX>:>:>;xx>;x.xyo:xxx:<AXXX>:x>:xxx>Lxxx>:x>:>:>:.>T';>Lxx;':>Lxxx>:>DOD:x.xxyj-:j:xx:-:xy.AXXx:-;:-:>Lxx:':xAA:':AAAxy./rAP:xxxxx;<;<.';>:>;>:/o;xxx>:xxxxx>o:x>:/:x>:x:-:x;':;<xvxxA:-;:;A :\x::pc:/:>:pco:>o<xxMX:'0:x>:x>:AXX.xxxxxxxxx>;::xxx.''D:xxx;<>D;>D;:-:A;-o:/:x>ocyo'.xx>:xM’‘;>3-;>;xAXxx/:;:;:;<xx>:>:xxxxxxA>;x.xx>:xxxy.y.i:x>:xxxx>;xx>:x.':AX>C':>:xxx>:x>:xxx;::-;x>. ■:xx>:>;xxxAXP:;';xi:MX>Lxxx>:xxx>:xx>:x;::-:>:>D:x>:xxxc-:/;y.::::;':>;xxx:':y.>;xx;:>:xAXy.x>::':MXx:;;:;-:;;;;;';;::;AX>:xxxx>::':x.XAXA>:xxi;x:;>:>;y3<x>:xxxx>DL'o;.x.'o;.'o:x>:x>:xxxp;>:vx>;x>;>D; :':xxxx>:xxxx>:xxxxxxxXAXA>:xx.xxxxxx}:xxxxxx>:xxxxxxxxKXxxyj:y.x>D:xxxxxxxy.>:xxxxxxyj':xxxx.'0vXxx>:xxpu:xxxxAxy^D:iD;>u:xx.xxxx>:>:>o:>LXX.':xx>K,xp:xAX>X'3':>: x>:M':xxxxxxx>:xx>3<xxxxxxxxxx>:xxy.xxxxxxAX>:xxx>rx/:>0';>:xyjc:'0;xxxx»:x.xxx.xx:':xxx>3<>oo:xxxxxxyD:x>:xxxx>:xx.x>:AXx;<xxxx>:xxy.AXA>:>D::':>:AXxx>:x.x>:x>:x>:;;;:;::-: :':xx>:xxx-xxxAXXx>o:>LXXco:xx>:xxxAX>;x>:>;y.x>:x.xxxy.M-;;o:.’'3o:xxy.xxxxxxxxx>:xx.x,xxy.x;':;o:>:;-:;sAX>:>:xxxx/:>;.XAAX>:>;xxxxxxxxx>:xx.xxvxMxx.'o:x.xxxxxxxA:::':x.'o:::x>::';

:c:;':::xxxxxx>o:Ky3-o:.xxju<.'D:y.xx>:x;-:xxxxAvxxxxAXxy.x:<xxxxxxy.xy.:<;<xxxxx>:Av;o:xxM-:x:•;xy.xxx:0':xxx>::o:xx:-:x>o-:>D;xxx>r/o:y.xy.xy.xxMx:-oorxx>:xxxx>o:xxxxxxxx>oo;xxxx>;:-o;>c::-:>o<AXXxyj<>ooG-:>:x>:x>:>:>rxxxxxxxxy..x.xxxprA>:.'o;x>:XAXXXxy3<>:xxxx:-D::';

A>:::;-:xv:<.':xxxxxxxx>:x:-o:xp:x.':;:xxxxx>:xx>;x.x:<>:::yoDC'Lvxx>D:>:XAXXxxxxxxxxxx>:xxAX>:>o:>:x>:vxxxx::>:xp:xy.xy.>;xy.y.x>:xA:<:':xx>;x>:>o-oo:>:>:xx:-:po:xA.''':::>::<:-.Ay.xxAA:;y. A;;A:<x>:xxxxx.':xxKXXK>:xxxxxxxxxxx>:;':>:>:x>:xxKy.>;xxxxyG:.xxxy.xxxxxx>D:xxy.xxx>j-:y.xxxAXx>:xyxx>;y-x>D:xxxy.xxyG;y3‘:yaxxxx>u:y.xx>:>r/:xxxxAXXx.':xxxxxxxxxxxi,

aXaaM'ia :-::-:;w:>:x>::-;Ay.: ;-:AAXxxx.xxM';>c*:xxy.xi:xx>:x;':aaX.x.Xax;-......

x>:x:;x>:xxxxxy.x::>;>::<x>:x>;xxy.xx.xx,xx>:Ay.yjo:xxxx>:>3:x>:>:xxxy.y.>xxxxx>:xxy.>;xxx.xxx;':xx;o'3:;<y.xxxxyoi>04x:<xxxy.xxxxxxyxxy.yo;yD::o:x>:>:xx>o;xxxxxxy.xx>:;'Oc:AA:-: /Lv;c*:xxxxxxxxxxxxxy.x.xxx>:xMxxxx>:xx:<xxyj<x>:>:xxxxxxx>:>:A>:x;<xx.xxxxxxxxxxx>:>D:>o:xxAXXxxAX>o:A>;>o:xxxxMy.x.x>:AXXX>;x>:>o:yj<x>:>:>o;A>:x>;;:>:xxxx>:xxxxxxx AX>ix.':xxxMxx>:AXM'::c';>;xxxxxAXXxxy.XAX>:xxxxAX>::-:>:>:xxxxxxy.xx>;xAXxxx.':x>:xx;':xxxx.xxxxPDD;xxy.xx.x.x.''LXX>:xxxA;<:':AXx>u:x>:>:xAXX>:>;x:o:xxx>:xxxx>;x>:xxxx>;Ay A:<:c-:>LX.':.xx/:xxx.vx.\xxxxxxx>:.xxxxxxy.xxxxxxxxxxxxxxxxxA>;xxxxxxxxxxxxxxx>:xxxxx:':>;AXX.xxxx>:xxxxxxxx.xvxxx>D:yj’.x>:xx.xx:<.':xxx>3<xxAXXXXAyj<p:>:AXy3\x:' >:::A>:;':xAXXxx>:i:>:>:.x>:x>:xp:>;x>:>:>:AX>:xx/:.xxyj-:y.Mxxx::;-:>3:>;xxx>:xx>;xxxxxxxxxx>:xxAX>:xxxx/:xx.xxAXX>:xxx>:xxxx>:xxAXXXAX>;i3':>:x.x>:x>:x/o:xxxxy_xy.x:':xxAX>:>D:>:y A>:xxxx>:>:xvxxxA>:-x>;:-D<xx>:xxA>:pL\xx>c-;x>:x>:x.M<>:x>:--LXAX>;xxA>:.';>:.x>:xA/:x.xx:-:.xxv>:.sxAX>:.x:-;>;>:--:x>:/:x>:x>;:':.xxAAXx;-:AAXXAXX>;xx>::-;x;o:y.xx»:>:xx-:':x>;x>:xx:':>:x:':x-XAy >:.xc<;<i::':>:AXXXKxx>D;.MXxx>:;<xx.v>:xxxx)o:x>:xxxx>:xx>D:M<xxx>:xA>:x-xxxj:x.x>o:Ay.AX.xxA:':;<A;-;;';AAy.:':xAXXXAAAP:x>:x>:x;-:xxAXXxx>:x;-:AXXXA>;>:i3sXxx:-:xxAXX>;>;>:/:;-::c-:x>. :':;-;xxAAX>::<xxA.'-Jo;.'::-:>;xxxxxxx>Lxxxxx>:y.xxxx>;xAAAApr/:/:xxx:':xx/:xxxs>o;x)::o:xx;o:AA>:A>;xxA:':xxxx>;:-:A;-:xxx:':xx>:;-:/:xA:-;.xx>:':;o:>:;<xx>;xy..'o;xy.:-::':xAx;-:xA>:A:-::':>:Mv:.; >:xy.xxx.xx.XAXA:':>:xxxx:\>:xAAAX.xxxxxx>:x.':xxxxxxx:<x:<AXXA/:xxx>;xxx>:AXxxx:-;xx/:xAX.''C-::':Ax;-:>:>:Ax;-:/:AX>;x.xXAAA •■;;-:A>:xxxx>:>:xAX>:>rx:<x;-:xxx>:xxx.x.\XA>:A:

:/1--:>:xaXx:-:xxxxxaX>:aXX>,ax:-:aaXX.xxx.x.v';x>::':.-;■:y.y.y_--:x:<xy.;<Ay.XA>:xxxx:':A.x:':>:>::-:>:>:A;':>:x:':>

:>:XAXX.xy.x>::':>:M-;XAy.yA-xx.x>;xx.xvy..x.xx>:;<::xxy3<xxvvvvu;.:^;^^vxj;v;.;vj:>;j:x>;>:xv>:xv>:x>:xxx;:xxy.>::<xx:-:xA.';xAXxy.x>;xxx>:.xx.';x>:>;>:xx>o<x>:>:xyx>:y.x>:.x;'::<xxx>:xAX>Lo;:;-:AXAAAXXxxAX>:>D:xA>:xi:x>:xxxxx>:x>;x.x.x>:KxxAXXA/:x:':vA>:vx>:v:>;xx.xxKK>:AA>;xx>;x>:>:;C':MXAA:';MX>:y.xxxx>;:';xxA.’:A>:xA:-o:Ay.x>:y.x>:.xx>;>3-u;A.'::'::-::-:xx>:K>:xx.':>;.vvvvv;;;::xxxAXXAAXX>:>LX>:xxxxxy.y.xy.xxxy.xx:<>:AAX>D:x>:>:x>;y.>;>:xxAvx>:x>;y.xxxxxAy.AXAAAAAXX;':>::-;:;xx>:A::>:x

A;-:x:';x>:AXxx>:.yy.AAAXXx>;:':xx.v>:vx.x>:xA:<xxA.xxAy..x.XAA:-:xx>::‘:

•lA.xxxxsxx.xxM'ixxxxy.xiDiy.MxxxxxiAXXxxAXxxxPD:;':;••:AAX>:>:x>;>oc>:xM':x>:xxxx>:x>:xxxy.x>::':>;xx>:>o:>:xx.xy.x>:x:<A:<xxxxxy>;>:xxxxxxxxxxxxxA>:.xxxx;<>:.vxy.xxy./:x.xx:;AXAx:':y.xx.':xx;';xx:\A>:>LxxxAXXxxx/:xxx.':x:<xx>:>:x>:A:'•:::xxy.>:.':.v>:v.xx>:xx.\xxy.y.>o<xy.x>L'D:xx.xx>:>;xxAXA>:x>:AXXXXxxy..xx/;>;.x.xxxy.>:xM-:xxxx>:y.>:xx.':AXXx>:x>;>o:x>:/:/:>:AX>:xx>;>:xxxx>o;>:x>o:-xx.x>:.x:-:>::C':x.':>:v>:vx>:xxxxxyx:

y.y

482018000907686-8

RENAULT SOCIEDAD DE FABRICACION DE AUTOMOTORE5 S.A.S.Pianta de Produccidn | Carrera 49 # 39 sur-100 Envigado, Antioquia | Conmutador: + 57 (4) 276 00 22 Oficinas RENAULT-Sofasa en Bogota | Sede Plan Rombo | Carrera 69 N°25B-44 oficina 510- Bogota Almacen Central rfr Aiilrinigra Rnnni'a-Mpriplli'n Kfp R '/I'a la t/ona-Tonjnwww.renauit.com.co

RENAULT0480500

CERTIFICADO INDIVIDUAL DE ADUANASVEHICULO IMPORTADO POR RENAULT SOFASA S.A.S EN REGIMEN IMPORTACION

DEFINITIVA PARA EL CONSUMOCIUDAD

EnvigadoFECHA (Dia Mes Afio) CERTIFICADO DE EKPOD£R/%MIENTO

27 12 2018 0000683599SENOR JEFE INSPECCION TRANSITO: CERTIFICAMOS QUE CON LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS, SE REALIZG LA. IMPORTACIGn Y SE AUT0RIZ6 EL LEVANTE DEL VEHICULO CUYAS CARACTERiSTICAS SE DETALLAN:

NO ACEPTACION DEC. IMP. FECHA ACEPTACION DEC. IMP. LEVANTE DEC. IMP. LEVANTE DEC. IMP.

482018000907686 26 12 2018 482018000620959 26 12 2018Ct.ACIi MAP.CA I.INEA I,H!EA MATRICULA/VA.RIAMTC CUl.Ok

MICROBUS RENAULT NUEVO MASTER MINIBUS NUEVO MASTER MINIBUS BLANCO GLACIAL.MODELO NO MOTOR No. CHASIS / VIN CILINDRAJE (C.C.)CAPACIDAD PASAJEROS PESO BR. (KM) NO. CABINA/SERIE

2019 M9TC678C030449 93YMAF4CEKJ695335 17 2299 . 3750-0 AB005604ESTE CERTIFICADO INDIVIDUAL DE ADUANAS SE EXPIDE PARA EFECTQS DE LA M^TRICULA

O REGISTRO INICIAL DE VEHICULOS ANTE LAS AUTORIDADES DE TRANSITO. SEGUN RES. RANSPORTE 12379 DEL 2012 Y RES. DIAN 013292 DEL 04/12/2009IW I

NOTA: SOFASA certifica que este vehiculo cumple con. Is reglamentacion exigida per' los Ministerios del Medio Ambiente v Transporte, frente a los niveles de emision por escape. VEf^ CALCOMANIA ADHERIDA EN TAPA INTERIOR MOTOR. Er CAPACIDAD PASAJEROS se incluye el conductor, segur Res.12379 de 2012 del Ministerio de Transporte.Informacibn y Contactos: Dpto de Comercio Exterior (4) 335 96 07 - (4)335 91 44.

I1'§Firafa Auta(lz*a SORJBA

Gerejild Dpto cofiercio Exterior (E) ^Fiana Isalu^aiazar Tobon

NuevaiBrmulariQ a partir del 26 julto de 2016

CERTIFICADO PRUEBA DINAMICA FICHA TEECNICAS HOMODOGACIpN

TPP014029 (N-C)-TPP10578 (N-E51 EPD0012324

CERTIFICADO DE EMISION DE GASES0480500SOFASA

NIT: 860.025.792-3Carrera 49 No 39 Sur - 100 PBX: 2760022 FAX; 3324329 Envigado, Antioquia - Colombia

Certificado de las emlsiones contaminanles de las fuentes moviles No 0000683599

De conformidad con lo establecido en la Resofucion 910 de junio 5 de 2008 del Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial, SOFASA certifica que el vehiculo descrito cumple con los niveles maximos permisibles para prueba estatica de emision de gases (aceleracidn libre): bajo las condiciones de

regiaje del motor indicadas en el autodhesivo de Puesta a Punto Motor ubicado en la cabina del vehiculo

DATOS DEL VEHICULO

Cilindrada (C.C)MarcaRENAULT

Linea CiaseMICROBUS

ModeloNUEVO MASTER MINIBUS 2019 2299

VIN Numero de motor93YMAF4CEKJ695335 M9TC678C030449

Limiles maximos de emision permisibles para fuentes moviles en prueba estatica

Vehiculo DIESEL Vehiculos a GASOLINA

ANO MODELO ANO MODELOOPACIDAD % CO% HC (ppm)

2008/2009 35 2008/2009 1,0 200SS •2010 y posteriores 2010 y posteriores28 0.8 160

■S

2