medicina tradicional medicina...

72
25 aniversario FRCF. Medicina tradicional Medicina “oficial”. Reynals. E

Upload: others

Post on 09-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

25 aniversario FRCF.

Medicina tradicional

Medicina “oficial”.

Reynals. E

Page 2: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Nuestra situación.

Ideas generales.

Diabetes.

Page 3: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Lavalle, Mendoza, Argentina

Superficie 10.212 km².

Población 36.738 hab.

Densidad 3,6 hab/km².

Pobl. Urbana 9.634 hab.

Huarpes.

Page 4: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 5: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 6: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 7: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Infraestructura

Page 8: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 9: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 10: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 11: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 12: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Pertenencia

Page 13: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 14: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Dudas

Page 15: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 16: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 17: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 18: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

• Diego Costa ha ido hasta Serbia para ver a la ‘doctora milagro’

• Llamada la doctora milagro, Marijana Kovacevic recupera a los futbolistas de problemas musculares con placenta de yegua. Diego Costa busca allí el milagro para jugar la final.

• La técnica es complementaria y el delantero no va a dejar de hacer el tratamiento habitual.

• 21 de mayo de 2014.

Page 19: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

• Therapy method

• Regeneration of damaged muscular tissue with hand massage using a roller and original gel consisted of different naturally active substances, in an electro-magnetic field that occurs by using a flow of high frequency electricity on damaged tissue during which the skin remains intact. The process acts non invasive on the patient without any contradictions and allergic reactions. The electric current produced during the regeneration of muscular tissue is irrelevant - only a few micro amperes. After the therapy, results on doping tests are negative to presence of illegal substances in blood and urine. All substances used during the treatmant are completely natural and are safe for any type of anti-doping test.

Page 20: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

El milagro de Diego Costa: jugará

en la final de la Champions

League

• Diego Costa lo ha conseguido. Estará en Lisboa. El delantero hispano-brasileño del Atlético de Madrid aterrizó este miércoles en Madrid procedente de Belgrado donde, en las últimas horas, se ha estado sometiendo a un tratamiento especial para recuperarse de sus problemas musculares.

• 22 de mayo de 2014

Page 21: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Avanzar un paso más

Page 22: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Medicina tradicional

Medicina “oficial”.

¿Cómo abordamos unos y otros

el tratamiento de la enfermedad?.

Reynals. E

Page 23: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

MEDICINA

¿200.000 años?

Page 24: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

“Benjamin”. H. heidelbergensis. 500.000 años

Page 25: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

RELACIÓN

Sanador - enfermo

Page 26: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Espontánea

Page 27: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Mágica

Page 28: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Empírica

Page 29: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Técnica

Page 30: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Hoy

Page 31: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 32: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 33: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Tipos de relaciones terapéuticas

Profesional Paciente

Sanador Enfermo

Grupo curativo

Medio sociocultural

Medicina tradicional

S. Tarnopolsky. Los curanderos, mis colegas. Planeta.1994.

Sistema sanitario

Medio sociocultural

Medicina oficial

Page 34: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Tipos de relaciones terapéuticas

Fe. Sugestión.

Medicina tradicional.

Confianza. Persuasión.

Medicina oficial.

S. Tarnopolsky. Los curanderos, mis colegas. Planeta.1994.

Page 35: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Tipos de técnicas terapéuticas

Medicina Tradicional:

La medicación tradicional.

Los procedimientos

tradicionales.

General Guidelines for Methodologies on Research and Evaluation of

Traditional Medicine. World Health Organization. 2000.

Page 36: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Medicina tradicional.

Medicación y procedimientos terapéuticos más comúnmente utilizados

Medicina

China

Ayurveda Unani Naturopatía Osteopatía Homeopatía

Medicinas

con hierbas

Acupuntura/

acupresión

Terapias

manuales

Terapias

espirituales

Ejercicios

= incorporan comúnmente esta terapia/técnica terapéutica

= algunas veces incorporan esta terapia/técnica terapéutica

= incorpora toques terapéuticos

Quiropráctica

OMS. Medicina tradicional. Necesidades crecientes y potencial. 2002.

Page 37: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Tipos de medicación,

procedimientos y relaciones

terapéuticas

Shamán:

Tiene poder propio.

Utiliza elementos indígenas.

Utiliza técnicas que incluyen

estados alterados de la

conciencia. Vuelo. Éxtasis.

Anatilde Idoyaga Molina. Los caminos terapéuticos y los rostros de la

diversidad. Editorial CAEA.IUNA. 2007

Page 38: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Lascaux. J. González Gómez.

Page 39: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Tipos de medicación,

procedimientos y relaciones

terapéuticas

Curandero:

Tiene poder propio.

Utiliza técnicas de raiz religiosa.

Remedios caseros.

Rituales. Elementos indígenas.

Puede ejecutar daños. Anatilde Idoyaga Molina. Los caminos terapéuticos y los rostros de la

diversidad. Editorial CAEA.IUNA. 2007

Page 40: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Tipos de medicación,

procedimientos y relaciones

terapéuticas

Lego:

Cura de palabra.

Utiliza ensalmos.

Utiliza técnicas

ancestrales.

Remedios caseros. Anatilde Idoyaga Molina. Los caminos terapéuticos y los rostros de la

diversidad. Editorial CAEA.IUNA. 2007

Page 41: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Tipos de medicación,

procedimientos y relaciones

terapéuticas

Sanador religioso:

Utiliza rezos.

Creencias.

Rituales.

Imposición de manos.

Anatilde Idoyaga Molina. Los caminos terapéuticos y los rostros de la

diversidad. Editorial CAEA.IUNA. 2007

Page 42: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Tipos de medicación,

procedimientos y relaciones

terapéuticas

Sanador alternativo:

New age.

Globalización.

Abordaje holístico.

Energía.

Anatilde Idoyaga Molina. Los caminos terapéuticos y los rostros de la

diversidad. Editorial CAEA.IUNA. 2007

Page 43: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Avanzar un paso más

Page 44: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Tipos de modelos terapéuticos

• Alopático

• Aditivo

• Exorcista

• Sedante

F. Laplantine. Antropología de la enfermedad.

Ediciones del Sol. Buenos Aires. 1999.

• Homeopático

• Sustractivo

• Adorcista

• Excitante

Page 45: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

• Alopatía es el término utilizado desde la homeopatía para caracterizar a la medicina convencional. Alude a que esta última se basaría en remedios que producen efectos diferentes a los síntomas que se quiere combatir. Este significado se opone al de homeopatía, que se basa principalmente en la cura de los síntomas empleando remedios que producen esos mismos síntomas.

Page 46: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

• En el modelo exorcista el terapeuta es un combatiente comprometido en una verdadera guerra contra la enfermedad.

• En el modelo adorcista el terapeuta es un asistente o iniciador del enfermo. No se huye de la enfermedad sino que se la saluda, cuando llega, como un nivel superior de existencia.

Page 47: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

• En la literatura, en los actos, en el refranero

popular, en los pacientes, encontramos todos los

modelos de enfermedad y de curación, pero los

profesionales de la salud “oficiales” utilizamos solo

algunos.

• Los pacientes encuentran los modelos no

abordados por nosotros en otros ámbitos:

curanderismo, magia, religión, etc.

Page 48: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Hoy

• Profesionales de la salud “oficiales”.

• Shamán.

• Curandero.

• Lego.

• Sanador religioso.

• Sanador alternativo.

Page 49: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Avanzar un paso más

Page 50: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 51: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 52: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Mocoví. Mapuche. U.A.I.

Page 53: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 54: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

U.A.I.

Pléyades.

Siete hermanas.

Guahibo.

Cuatro hermanos:

Tsamani.

Liwirnei.

Batatuaba.

Kajuyali.

Page 55: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo
Page 56: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Medicina tradicional

Medicina “oficial”

¿Cómo abordamos unos y otros el tratamiento de la enfermedad?.

Con importantes diferencias en las relaciones terapéuticas, en la medicación y los

procedimientos terapéuticos, en los tipos de modelos de enfermedad y terapéuticos y en la cosmovisión, la vinculación entre cielo y tierra. Existen, además, similitudes entre

diferentes culturas.

Page 57: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Medicina tradicional

Medicina “oficial”.

Diabetes.

Huarpe.

Mapuche.

Page 58: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Consultó a curanderos

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Si No

%

Page 59: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Farmacopea. Schkuhria pinnata. Matapulga.

Melissa officinalis.

Bidens pilosa.

Phyllanthus niruri.

Tecoma stans.

Zebrina pendula.

Verbascum thapsus.

Centaurea calcitrapa.

Marrubium vulgare.

Galega officinalis.

Malva sylvestris.

Urtica dioica.

Juglans regia.

Salvia officinalis.

Phaseolus vulgaris.

Allium cepa.

Eucalyptus globulus.

Morus nigra.

Olea europaea.

Cuminum cyminum.

Hordeum vulgare.

Vitis vinífera.

Page 60: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Formas de aplicación

Externa Lavajes

Emplastos

Sahumados

Interna Decocción

Infusión

Partes de la planta utilizadas

Hojas

Raices

Estigmas

Flores

Frutos

Ramas

Albura

Corteza

Dosis

Page 61: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Berberine The mechanisms include inhibition of aldose reductase,

inducing glycolysis, preventing insulin resistance through increasing

insulin receptor expression and acting like incretins

Page 62: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Bitter melon Contains a lectin that has insulin-like activity.

The insulin-like bioactivity of this lectin is due to its linking together 2

insulin receptors. This lectin lowers blood glucose concentrations by

acting on peripheral tissues and, similar to insulin's effects in the brain,

suppressing appetite

Page 63: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Salacinol. Inhibidor alfa glucosidasa.

Page 64: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Rev. Med. Vallejiana vol.3, nº2, 2006.

Gutiérrez Ramos, Miriam; Alva Bazán, Salomón.

Phytoconstituyents of Glandulosa psoralea leaves and effect of

infuso on glicemia in Rattus rattus var. albinus with experimental

hiperglicemia. We conclude that the infuse of leaves of Psoralea

glandulosa has hipoglicemic effect.

Wallwa, culén o hierba de San

Agustín

Page 65: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Ferula persica

Paronychia argentea

Pistacia atlantica

Journal of Ethnopharmacology 93: 117-121, 2004.

I. I. Hamdan and F. U. Afifi.

Studies on the in vitro and in vivo hypoglycemic activities of some medicinal plants used in treatment of diabetes in Jordanian traditional medicine. Suggest that the plant extract may be useful for the management of the disease.

Page 66: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Eficacia de algunas medicinas con base de hierbas

OMS. Medicina tradicional. Necesidades crecientes y potencial. 2002.

Page 67: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Alocución al Congreso de la

OMS sobre Medicina

Tradicional.

Dra. Margaret Chan.

Directora General de la Organización Mundial de la Salud.

7 de noviembre de 2008.

Page 68: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

• La medicina tradicional es por lo general una opción disponible, asequible y ampliamente usada en grandes zonas de África, Asia y América Latina.

• Ésa es la realidad, y esa forma de atención tiene sin duda un poder de alivio, permite tratar muchas dolencias, reduce el sufrimiento y mitiga el dolor. Ésa es la realidad, pero no es lo ideal.

Page 69: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

• El aspecto que quiero resaltar está claro:

la medicina tradicional tiene mucho que

ofrecer, pero no siempre puede suplir el

acceso a esos medicamentos modernos y

medidas de urgencia de gran eficacia que

marcan la diferencia entre la vida y la

muerte para muchos millones de

personas.

Page 70: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

• Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo de las carencias de que adolece la prestación de atención sanitaria en el mundo de hoy. Se trata del sorprendente aumento, en las sociedades ricas, de la popularidad de tratamientos y remedios que complementan la medicina ortodoxa, o que sirven a veces de alternativa a los tratamientos convencionales.

Page 71: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

• Hay que implantar medidas de

salvaguarda, en forma de sistemas de

regulación, capacitación y concesión de

licencias o certificación, así como medidas

estrictas de control de la seguridad de los

productos. La validación de la eficacia y

seguridad de las medicinas tradicionales

requiere métodos especiales de

investigación. La OMS está prestando

apoyo en ese terreno.

Page 72: Medicina tradicional Medicina “oficial”.frcf.cat/.../12/7.-Enrique-Reynals-Medicinia-tradicional.pdf · 2017-12-30 · •Pero hay otro aspecto de la realidad igualmente indicativo

Muchas gracias por la invitación.

Muchas gracias por la atención.

Felicidades y larga vida a la

FRCF.