^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

20
^ l o n t b u i aprova un pressupost de 600 milions

Upload: others

Post on 28-Jul-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Page 2: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Sumari i Serveis

Sumari "Alcaldia 3 Economia Municipal Montbui aprova un pressupost de 600 milions 4 Todas las subvenciones del 99 5 Infraestructures Inaugurada la nova pista Montboii 6 Rotonda de futura conexión con Igualada 6 Actualitat Recogida selectiva de materia orgánica 7 Lliurades les claus dels pisos de Prolhasa 7 Estudio sobre la Tercera Edad 7 Curso de manipuladores de alimentos 7 Montbui reclama más plazas de guardería 7 Generales 2.000: Resultados en Montbui 8 Memoria de actividades de la Policia Local 8 Cloenda dels cursos de formació 8 Homenaje del Ayuntamiento a A. Varea 8 Reportatge Els Premis Bou premien els montbuiencs 9 Gran participación en la fiesta de invierno 10 y 11 Reis i activitats nadalenques 12 Actualitat Carnaval per a tots els públics 13 Concurso de cuentos orales 13 A punt la "Primavera al Carrer" 13 Festival de la Peña Flamenca 13 Breus 13 La biblioteca demana fons als veïns 14 Presentat el llibre "Un desembre a Montbui" 14 Bacardit va exposar a La Vinícola 14 Cursets i tallers per a lots els gustos 14 Inaugurada la Mediateca 15 Activitats del Punt d'Informació Juvenil 15 Trágica muerte de dos jóvenes de Montbui 15 Breus 15 Entitats (notícies) 16 Esports (actualitat) 17 i 18 Les nostres entitats Hoquei Club Montbui, un equip de Primera 19 Serveis Municipals Cursos d'Educació Vial 20

^ ^ ^

ca D*

' u

•a

i I CQ i

Informatiu Municipal Edició, disseny i coordinació: Ajuntament

de Sta. Margarida de Montbui Fotografies i il·lustracions: Ajuntament de Montbui,

Agrupació Fotogràfica de Montbui, Regió 7 Pre-impressió: Sig-Gràfic

Impressió: Unigràfic

Ajuntament de Montbui

Horaris de visita dels representants

municipals TEODORO ROMERO fPSC): Alcalde. De

dilluns a divendres. Hores concertades.

BERNAT MORENO (PSC): Primer Tinent

d'Alcalde. Regidor d'Hisenda, Recursos Humans

i Cultura. Dimarts de 19 a 21 hores.

.TOSE LUIS GONZÁLEZ (PSC): Segon Tinent

d'Alcalde. Regidor de Governació i Mitjans de

Comunicació. Dimecres de 10 a 12 hores.

VICENTE MARTÍN fPSC): Tercer Tinent

d'Alcalde. Regidor de Promoció Econòmica,

Urbanisme i Llicències. Dimecres de 20 a 22

hores i divendres de 13 a 14.

MANUEL AGUILERA (PSC): Quart Tinent

d'Alcalde. Regidor de Manteniment i Brigades.

Dimecres de 19 a 21 hores.

JULIÁN LOARTE (PSC^: Regidor de Tercera

Edat. Dimarts de 19 a 21 hores.

DOLORES MÁROUEZ (PSC): Regidora de

Serveis Socials i Festes. Dimecres de 19 a 21 h.

JOSÉ PALACIOS (PSC): Regidor d'Esports.

Dijous de 20 a 22 hores.

MARIA JOSÉ PALOMINO (PSCk Regidora

de Joventut. Dimecres de 19 a 21 hores.

SALVADOR VÁZOUEZ fPSC^: Regidor de

Relació Ciutadana i Via Pública. Dimarts i dijous

de 19 a 21 hores.

SEBASTIÀ LENO fPSCk Regidor de Sanitat i

Ensenyament. Dijous de 19 a 21 hores.

MARCEL MATEU fUPE-ICA^erds): Regidor.

Dijous de 19 a 21 hores.

JORDI MERCADER fERC): Regidor. Dimarts

de 20 a 21 hores.

Page 3: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Alcaldía

Pasos previos Todo proyecto o servicio nuevo que quiera hacerse duradero y que aporte calidad de vida a los ciuda­danos pasa por diferentes fases. Existen unos inicios en los que, además de madurar las ideas, hay que ver su viabilidad, financiación posible, ubica­ción, opiniones, etc. Y se pasa después a la realiza­ción de los planos y del proceso burocrático que a menudo es más largo de lo que desearíamos, pero que ofrece todas las garantías legales.

Montbui tiene muchos proyectos en estas fases previas sobre temas fundamentales. En el ámbito sanitario, el nuevo ambulatorio ya tiene los planos supervisados por la Generalitat y esperamos el inicio de las obras, que dependen del Departament de Sanitat. En educación se han presentado todos los proyectos técnicos de los nuevos edificios y de las reformas y mejoras de los ya existentes: la remodelación del ÍES, la ampliación del Gaudí y del GarcíaLorca.y laconstrucción del nuevo Montbou, del que hemos inaugurado la pista pol ideporti va del Nucli Antic, que será el futuro patio de esta escuela.

Para la Guardería de Vista Alegre se está buscando financiación, especialmente en la Generalitat, ya que prometió en las pasadas eleccio­nes la creación de 30,000 nuevas plazas, y Montbui está en primera línea de esta reivindicación. Dispo­nemos del terreno, los planos y la voluntad de empezar esta obra cuanto antes mejor.

En infraestructuras urbanas, la conexión de la calle La Mercè pronto tendrá proyecto definitivo y antes del verano se iniciará la urbanización de la calle San Miguel. En las comunicaciones, el tema principal es el nuevo puente con Igualada. Hemos hecho la rotonda de conexión (con fondos euro­peos), pero necesitamos la colaboración de Iguala­da, con la que también se trabaja en el arreglo y saneamiento del río Anoia. Y con todos los munici­pios de laConca se está avanzando y negociando de cara a una Mancomunidad (servicios como la Re­cogida Selectiva de la Materia Orgánica, temas de Promoción Económica y en transporte urbano).

Se ha avanzado mucho en estos meses de trabajos preliminares, poco vistosos pero funda­mentales. Hay que dedicar a estos pasos previos el tiempo necesario para que las futuras obras continuen consolidando las bases de lo que está siendo una época de progreso para Montbui.

"Se ha avanzado mucho en estos meses de trabajos

preliminares, poco vistosos pero fundamentales"

Teodoro Romero Alcalde de Montbui

Qualsevol projecte o servei nou que vulgui fer-se amb durabililat i que aporti qualitat de vida als ciutadans, passaperdiferents fases. Hi ha uns inicis on, a més de madurar les idees, cal veure la seva viabilitat, financiació possible, ubicació, opinions, etc. I es passa després a realitzar els plans i del procés burocràtic que sovint és més llarg del que desitjaríem, però que ofereix les garanties legals.

Montbui té molts projectes en aquestes fases prèvies sobre temes fonamentals. A l'àmbit sanitari, el nou ambulatori ja té els plans supervisats per la Generalitat i esperem l'inici de les obres, que depenen del Departament de Sanitat. En educació s'han presentat tots els projectes tècnics dels nous edificis i de les reformes i millores dels queja existeixen: la remodelació de l'IES, l'ampliació del Gaudí i del García Lorca i la construcció del nou Montbou, del qual hem inaugurat la pista poliesportiva del Nucli Antic, la qual serà el futur pati d'aquesta escola.

Per a la Llar d'Infants de Vista Alegre, s'està buscantel finançament, especialment ala Generalitat, ja que va prometre a les passades eleccions la creació de 30.000 noves places, i Montbui està en primeralíniad'aquestareívindicació. Disposem del terreny, els plànols i la voluntat d'iniciar aquesta obra com més aviat millor.

En infraestructures urbanes, la connexió del carrer La Mercè aviat tindrà projecte definitiu i abans de l'estiu s'iniciarà la urbanització del carrer Sant Miquel. En les comunicacions, el tema princi­pal és el nou pont amb Igualada. Hem fet la rotonda de connexió (amb fons europeus), però necessitem la col.laboració d'Igualada, amb la qual també es treballaen l'arranjament i sanejament del riu Anoia. I amb tots els municipis de la Conca s'està negociant i avançant de cara a una Mancomunitat (serveis com ara la Recollida Selectiva de la Matèria Orgànica, temes de Promoció Econòmica i en transport urbà).

S'ha avançat molt en aquests mesos de treballs preliminai-s, poc vistosos però fonamentals. Cal dedi­car a aquests passos previs el temps necessari perquè les futures obres continuint consolidant les bases d'allò que està sent una època de progrés per a Montbui.

Ajuntament de Montbui

=1

B

Page 4: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Economia Municipal

Montbui aprova un pressupost de 600 milions

L'Ajuntament de Montbui va aprovar un pressupost per a l'any 2.000 de 600.427.263 pessetes. EI pressupost permetrà desenvolupar les activitats i els projectes del municipi. Les inversions guanyen protagonisme, amb unapaitida de 130 milions.

ELS INGRESSOS

• imoosloilnoifitus

• TranirgcíncfoicarFíms

MlngioKatDitninoniiii

• Pammílnsnterí

• Despeses ae personal

• Bens correnis I serveis

• Despeses financeres

• Transferències conents

• Inversions

• Passius financers

3 CQ

B

INGRESSOS Impostos directes Impostos indirectes Taxes i altres Transferències corrents Ingressos patrimonials Passius financers Total Ingressos

183.084.750 20.710.179 95.792.790

196.838.544 2.001.000

102.000.000 600.427.263

NOTA INFORMATIVA Sobre la demanda de una peluquería para la Tercera Èdad que pudiera estar en el Centro Cívico La Vinícola, la concejalía de Tercera Edad informa: 1

-EI Área de Servicios Sociales y la concejalía de Tercera Edad han llegado a acuerdos con diversas peluquerías de nuestro municipio, que realizan des­cuentos a las personas jubiladas.

-El Ayuntamiento no puede fomentarla competencia desleal entre las diversas peluquerías de nuestro municipio. Todas pagan sus impuestos y tienen el mismo derecho a ganai'se sus clientes.

-La concejalía de Tercera Edad trabajará, conjunta­mente con la junta del Casal d'Avis, para dar respues­ta, en la medida de lo posible, a las demandas del colectivo de la Tercera Edad de Montbui.

Ajuntament de Montbui

DESPESES '• Despeses Personal Béns corrents i serveis Despeses financeres Transferències corrents Inversions reals Passius financers Total Despeses

216.365.900 165.725.072 15.719.982 28.629.544

130.535.552 43.451.213 600.427.263

Telèfons d' Ambulància C.A.P.(Ambulalori) Ajunlament Bombers Casal de la Joventut Can Passanals Centre Cívic Vinícola Jutjat de Pau CElPGarcia Lorca CElPGaudí CElPMontbou lES Montbui Lluid'inl'ants Sta. Anna GuardiaCivil Pohcia Local Policia Nacional Taxis

Interès 938032800 938052929 938034735 938034080 938040909 938033396 938041403 938045857 938033477 938044549 938041003 938056059 938033465 938031266 938054040 938037979 938036351

Page 5: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Economia Municipal

Todas las subvenciones del 99 El Ayuntamiento de Montbui logró durante 1999 cerca de 100 millones de pesetas en subvenciones. Estas cantidades han permitido realizar infraestructuras, actividades y proyectos, permitiendo un importante ahorro para las arcas municipales.

DIPTJTACIÓNDEBARCELONA Provecto

Sanidad pública (desinfección...) Actividades deportivas diversas Material piscina municipal Actividades biblioteca Biblioteca (culturaregiones...) Semana Juventud Actividades Instituto

Cantidad 98.400

250.000 450.000

85.000 60.000

250.000 200.000

Enseñanza {LlarInfants, e.aáuhos) 1.400.000 Espectáculos y exposiciones Bancos espacio urbano Plan de Orientación Comercial S. de promoción económica Curso atención Tercera Edad Piscinas municipales Reforma alumbrado público Espacios y oportunidades Punto de información juvenil Patronato "Flor de Maig" Gestión equipamientos deportivos Servicios Sociales (convenio) Proyecto "La casa deis petits" Levantamiento topográf Cti-a. Valls

400.000 30 bancos 2.100.000 3.000.000 2.632.500

15.000.000 5.000.000 4.545.450

650.000 400.000

25.000 1.400.000

550.000 493.000

Estudio de movilidad y apai'camiento 1.999.443 Urb. Prolongación C. La Mercè Estudio urbanización Ctra. Valls Total

1.990.000 1.948.000

44.926.793

GENERALITAT DE CATALUNYA Provecto

Trípticos recogida selectiva Llard'Infants Construcción pozo Saió/C. Guix Juzgado de Paz Orientación Profesional (ocupación) Centre Obert Planes de Ocupación Proyecto medios com. locales Total

Cantidad 119.320

2.043.477 2.500.000

749.000 1.604.106 1.727.500 7.153.396 1.633.500

17.530.299

OTRAS INSTITUCIONES Provecto

Fondos Europeos de Desarrollo Infraestructuras de comunicación Fundado La Caixa Centre Cfvic La Vinícola Caixa de Manresa Centre Cívic La Vinícola Caixa del Penedès LlarInfantsSta.Anna Federación Española Municipios Punto de Información Juvenil lunta de Andalucía Multicultura Caixa Catalunya RehabilitaciónLa Vinícola Total

Cantidad

10.000.000

10.000.000

5.000.000

1.200.000

500.000

500.000

500.000 27.700.000

Ajuntament de Montbui

c3

.&* 'o 'c D

e

CQ

B

Page 6: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Tnfraestriictiires

——

/

b ü

~~Í^'

\^^

^7

.T

^ z^.-

^

ji:^^

K^...-

'£ -

HBf ruH

B*! - 1. - - . •

([irüowHii,

. (iffiBWi'j:

líiJ. ,_,

fl^BE-i'l j P

Inauguració oficial de la nova pista Montbou Un dels actes festius de la jornada inaugural

Els montbuiencs van respondre a la inauguració Un piscolabis va cloure la inauguració

Inaugurada la pista poliesportiva, primer equipament esportiu públic del Nucli Antic

C3

'o 'S p

s

3 pa

El passat dissabte 25 de març va tenir lloc la inauguració oficial de la nova pista poliesportiva Montbou. El nou equipamentesporliu, el primerdecaire públic del Nucli Antic, està situat al carrer Anselm Clavé, davant del camp de futbol del CF Montbui, i estarà al costat del futur CEIP Montbou (la pista coincidirà amb el pati de l'escola).

L'acte inaugural va anar precedit per una matinal liidica-esportiva, on els alumnes de l'escola Montbou van poderrealitzardiferenls competicions i exhibicions a la pista. Tambe'vahaver-hi un espectacle infandl i per finalitzar les autoritats van realitzar els parlaments

B Obras de construcción de la nueva rotonda

Ajuntament de Montbui

concordants amb l'ocasió. L'alcalde Teodoro Romero, l'inspector de zona del Departament d'Ensenyament Carles Enrich, i la directora del CEIP Gaudí Fina Castelltort van destacar la importància del nou equipament. També hi van ser presents els regidors d'Ensenyament i Sanitat Sebastià Leno i el d'Esports Josep Palacios. Els actes d'inauguració van cloure amb un concorregut aperitiu.

Les obres de realització de la nova pista va realitzar-les l'empresa Teyco durant la passada tardor. El finançament, l\'5 milions, ha anat a càrrec de l'Ajuntament montbuienc.

En construcción la rotonda que unirá, en un futuro, Montbui

con Igualada por Vista Alegre

Desde finales de enero se llevan a cabo las obras de construcción de una nueva rotonda en la zona de Vista Alegre, concretamente al final de la calle Almería. Esta rotonda ha de conectar, en un futuro, con un puente que cruzará el río y llegará hasta Igualada.

La construcción de la rotonda tiene un presu­puesto de 20 millones de pesetas, aportados a partes iguales por el Ayuntamiento de Montbui y por el Fondo Europeo para el Desarrollo Regional (FEDER). Las obras las realiza la empresa local Jai"dineria Moix, a través de su sección de construcción. En un principio, estáprevisto que las obras puedan final izar durante esta primavera.

Page 7: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Actualitat

Montbui empieza la recogida selectiva de la materia orgánica El Ayuntamiento de Montbui ha puesto en servicio 12 contenedores destinados a la recogida selectiva de la materia orgánica. Esta iniciativa, mancomunada con Igualada y Vilanova del Camí, se lleva a cabo en el barrio de Vista Alegre.

El día 28 de febrero se llevó a cabo la presenta­ción del convenio, por el cual los tres municipios principales de laConca (Igualada, Montbui y Vilanova) colaboran en la realización y gestión del servicio. En Montbui la frecuencia de recogida será de tres veces por semana del 16 de septiembre al 15dejunioy deuna vez al día durante el período de verano.

Lliurament de claus dels pisos de promoció pública

Curso de Manipuladores de Alimentos

El Ayuntamiento de Montbui organiza los días 11 y 12 de abril un curso dirigido a aquellos colectivos de personas que necesiten obtener el carnet de Manipula­dor de Alimentos. Este carnet es obligatorio para aquellos profesionales que trabajen con alimentos. La renovación de este carnet debe hacerse cada cuatro años.

El alcalde Teodoro Romero, en la firma del convenio

Lliurades les claus dels pisos de promoció pública CoincidintamblaFestaMajord'Hivern,el passat 15 de generes va fer el lliurament decíaos ais propietaris deis primers habitatges de promoció ptíblica situats a la Mercè. El lliurament de claus va anar a carree de l'alcalde montbuienc, Teodoro Romero, del regidor de Promoció Econòmica, Urbanisme i Llicències, Vicenç Martín i del delegat per a la gestió del Patrimoni i l'Habitatge de la Diputació, Raí'ael Roig.

Els 16 pisos van ser construïts per la Societat Municipal d'Habitatge de Montbui, integrada per l'Ajuntament i per l'empresa de la Diputació Prolhasa. Cal recordar que la promoció ha inclòs també la construcció de nou cases unifamiliars.

Estudi sobre la Tercera Edat L' Àrea de Serveis Personals de l'Ajuntament de Montbui realitza un estudi per analitzar la situació en què viuen els habitants del municipi majors de 75 anys. Actualment l'estudi es troba en fase recollida d'informació, la qual es realitza a través d'entrevistes personals i telefòniques. Després les dades es posaran en coneixement de la Diputació de Barcelona, que encarregarà a una empresa especialitzada l'anàlisi de resultats i l'elaboració de conclusions.

Montbui demana més places de guarderia L'Ajuntament va aprovar en ple una proposta per la qual les tres forces polítiques representades al consistori (PSC, UPE-IC i ERC) reclamen al govern de la Generalitat que tingui en compte les necessitats de Montbui per tal de disposar de més places de guarderia. Actualment Montbui només compta amb una llar d'infants, la qual té una capacitat per a 45 nens. L'Ajuntament montbuienc té comprats uns terrenys a Vista Alegre, on hauria d'anar la nova Llar d'Infants, per a la qual ja hi ha projecte. Terrenys destinats a la futura Llar d'Infants

Ajuntament de Montbui

CQ

B v¿.íb::,-:;::i¿-/^?^:sSí:Si::^^/>:^¡;::;¡.íM^

Page 8: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Actualitat

Resultados de las elecciones generales, en Montbui El pasado día 12 de maiv.o se colobiaion elecciones generales en loda España. En Monlbuí. con una parti­cipación del 54'99% el PSC-PSOE lúe el partido más votado, con cerca del 50Cí de los votos emitidos. La segunda fuerza más volada lúe el PP. seguida porCiU, IC-Verds y ERC.

Un aspecto destacado de estas elecciones fue la abstención. En Montbui, más de cuatro de cada 10 vecinos con derecho a voto no lo ejercieron, lo que conllevó el porcentaje de abstención más alto de la comarca.

La Policía Local presentó su memoria de actividades

Presentación de la memoria de actividades

La Policía Local de Montbui presentó, coincidiendocon la llesta mayor de invierno y con su fiesta patronal, la memoria de actividades referentes al año pasado. El acto constató el incremento de los servicios de preven­ción por parte de la Policía Local durante 1.999. El cuer]-)0. que cuenta con nueve agentes, ha potenciado el servicio di recto al ciudadano y ha continuado con las campañas de control y seguridad.

Cabe recordar que en los i'iltimos dos meses la policía ha real izado la campaña de control de matrículas y también iaderuidos.ambasenciclomotoresy motos.

Cloenda dels cursos de formació

a. '5 'c s

3

D

El dia 3 de mart - es van lliurar els diplomes a les persones que van prendre part en els darrers cursos de Formació Ocupacional: el Curs de Jardineria i el Curs de Vetlladores de Gent Gran (promogut per l'Ajuntamentamblacol.laboracióde Creu Roja Anoia).

L'acte va estar presidit per l'alcalde Teodoro Romero, pel president de Creu Roja Anoia, Francesc Xavier Botet i pel tècnic de Promoció Econòmica de l'Ajuntament. Jesús Galán. Amb els diplomes es va reconèixer l'aprofitament obtingut per l'alumnat.

Ajuntament de Montbui

El Ayuntamiento homenajeó a Antonio Varea

El Ayuntamiento de Montbui rindió homenaje a Anto­nio VareaGonzále/.. trabajadorde la Brigada Municipal durante los úllimos 18 años. Varea, llegada la hora de su jubilación, recibió una placa conmemorativa de manos del alcalde Teodoro Romero. El acto, muy emotivo, también incluyó un poema escrito y recitado por Pablo Grados, rapsoda local y compañero de Varea en la brijiada.

Page 9: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Rgportatgc

Guanyadors dels Premis Bou amb l'alcalde Teodoro Homero

Els Premis Bou tornen a premiar la gent de Montbui

l.a segdUíi gala clcls Premis Bou va ser Tacte central de lu Festa Major d'Hivern Sant Maiirc. Amonio López Garcia va obtenir el Premi Bou de l'Any 1999 per ia sevatrajecloriadinamit/adoraen favor del municipi. Kl Grup d'Esplai Montbui va guanyar el Premi Bou a rEntilal.perlasevaeontribueiólúdico-cülluralambels infants, mentre que el Premi Boual 'AclivitalderAny

HI iiuiíurrisiü de iiu'isica clíissicü .lose Gabriel Calderón va anieniízar lo vel I lacia üini'> peces que van fer les delicies d'iin piWlic que omplia la sala d'actes de La Vinícola.

va ser per al Casal Cultural Vista Alegre (per la celebració de la Matani;a del Porc). Tambe van obtenir una menció especial Pau Card . Josep Galán. Manuel Rosales. Grup Drac i Diables Montbui. Associació de Veïns La Margarida.ClubTennis Montbui i Dones amb Empenta. Més de 250 persones van donar caliu a un cerlamen queja s'ha consolidat.

- 'rm.'

Efa Tots els guardonats a l'apartat Premi Bou de l'Any

3 CQ

Premiats a la categoria Premi Bou a l'Entitat de l'Any Guardonats del Premi Bou a l'Activitat de l'Any

Ajuntamcni de Munibui B

Page 10: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Reportatge

Los 20 años de Ayuntamiento democrático fue el tema liistóhco de la fiesta La gran respuesta de pi

CL.

5 CQ

B Los pequeños, protagonistas destacados de la Fiesta

Ajuntament de Montbui

La fiesta ma batió récords

La Fiesta Mayor de Invierno, celebrada entre los días 13 y 16 de enero, se saldó con notable éxito de publico. La fiesta ha arrai­gado en Montbui pese a su corta historia, y este año nuestros vecinos volvieron a te­nerla como referente festivo-cultural.

La Fiesta Mayor de Invierno 2.000 tuvo como tema histórico el recuerdo de los 20 años de Ayuntamiento democrático, que en Montbui se celebró por partida doble: con una exposición fotográfica commemorativa y también con una confe­rencia a cargo del Secretario General de la Federación de Municipios de Catalunya Lluís Ballbé. La conferencia concluyó con una entrega de placas commemorativas a todos los representantes políticos de nues­tro municipio durante el período democrá-

Page 11: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Reportatge

tico, a cargo dei alcalde Teodoro Romero. Otros actos culturales fueron la confe­

rencia sobre la Tossa, realizada en la Bi­blioteca por miembros del CECI y el Con­cierto de San Mauro celebrado el día 30 por la Coral Si fa Sol.

Entre las actividades lüdico-festivas destacan los actos deportivos de la fiesta patronal de la Policía Local (que también presentó su Memoria de Actividades y el Curso de Eduación Vial para este año), y los diversos conciertos musicales y bailes celebrados en La Vinícola y el Ateneu del Nucli Antic. Para los pequeños hubo la matinal de cars de iniciación a la seguridad vial, el parque infantil (Nucli Urbà), y ei espectáculo con chocolatada que concluyó la fiesta en el Nucli Antic.

w^ p 1

\

BF^ K-' '

H IT'

B

.jjii&\. ^ M K

\

1

• ; x : ' _

l-à

.^

MT-y

" - , ' • • - .

^ ^ 3 ^ ^

f

/ i j^^B

>'* ^ ^ 1

\ ^¿^

El Aleneu del Nucli Antic se llenó en el concert-vermut

o fue una constante en los actos, como el baile final en la Vinícola ^

or de invierno Je participación Presentación de las actividades de la Policia Local

r^^mk JÈàà

' 1 1

' 1 " F * I ^-r^-rK

^ Entrega de premios de la fiesta patronal de la policía

CQ

Conferencia sobre La Tossa, en la Biblioíeca

B

Page 12: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Reportatge

í^^^rf-^fSr^

IH^^ WKD¿ L'^i

^^^^H| ^K1 '

1 _J

h*!

BL|//ii i^^^^^Mtiïm^i

Els Reis d'Orient van tornar a Montbui ia màgica nit de! 5 de gener Com és tradició, van venir en globus

Els Reis de la il·lusió Els Reis tl'Oíicnl van tornar a visitar Monlbui en ia màgica nit del 5 de gener. Ses Majestats, que van arribar en globus al pati de l'IES. van ser rebuts per molls montbuicncs. grans i petits. Melcior, Gaspar i Baltassar van presidir la tradicional cavalcada i el lliurament de regals per les cases.

Com a novetat de la festa d'enguany, cal desta­car la creació d'una Comissió de Reis. la qual va vetllar por l'organit/ació i el manteniment de l'essència de la testa, tant el dia I amh el lliurament de cartes al patge Hamed com el dia 5 amb la cerimònia de Reis. La cavalcada de Reis, espectacular

Un Nadal amb molta activitat

'E

3

ca

E

Montbui vagaudird'unesFestesdeNadalonnohi van fallar components com ara l'esport (Jocs Nadalencs), activitats per als més petits (Nadal al Carrer), i. com no. molta festa, una prova de la qual va ser la Revetlla de benvinguda al 2.0ü() celebrada massivamenl al pavelló de Can Passanals.

Gairebé' ima quarantena d'infants van prendre part en cl Nadal al Carrer, conjunt d'activitats liidico-formatives adreçades als mes petits. El Nadal al Carrer es va dur a terme entre els dies 27 i 30 de desembre, i va incloure diferents sortides, espectacles infantils i jocs.

També en el període nadalenc es van celebrar eIsJocs Nadalencs, conjunt de compelicionsesporti ves de caire escolar que es realit/en aprofitant el parèntesi nadalenc. Disciplines esportives com hoquei, handbol, tennis o futbol sala van ser practicades enguany per equips de diversos centres escolars de la comarca, els quals van donar caliu a uns esdeveniment esportiu plenament consolidat. Aiuntameiil de Mmilbui

Una de les activitats del Nadal al Carrer

Participants a l'handbol base dels Jocs Nadalencs

Page 13: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Actualitat

Carnaval para todos los públicos Monlbui celebró ki fiesta del Car­naval por lodo lo alio. El sábiido 4 do marzo por la tarde se realizó el Carnaval-fiesta infantil, con 250 ins­critos, grupo animador en directo y entrega de trofeos a los mejores disfraces.

Y finalizado el infantil tuvo lugar lari'iadelCarvanal de adultos, en la que las diversas comparsas rivalizaron en originalidad y anima­ción. Finalizada la rúa, en La Vinícola se llevó a cabo el baile de disfraces de Carnaval, la lectura de pregón por parte del Rey Carnaval y la entrega de premios y menciones a las comparsas participantes.

Por último, el domingo 5 por la tarde el Casal de la Tercera Edatl organizó un muy concurridobaile de Carnaval, con premios a los mejo­res disfraces. La rúa de Carnaval fue animada y continuó con el baile de disfraces

11 i 12 c

concurs de contes

h "orals"j j

^ ^ " ^

^ ^

j 'abri l de 2000

Breus

IV Concurso de cuentos orales LaBibliotecadeMontbui organizad IV Concur­so de Cuentos Orales, que se hará los próximos dfas 11 y 12 de abril. El concurso, de gran aceptación en las anteriores ediciones, se dividirá en categorías según la edad de los participantes,

Primavera al Carrer

L'alcaldc nionthuieiic Teodoro Romero va intervenir el passat dia 16de febrer enel programa de Riulio4"Iíls batees deis carrers". Romero va parlar de la vida a poble des de ròptieamontbiiienca.lv'alcaldemontbuieiic.eldeSalleiiti el de Pontons van .ser els convidats d'aquest programa.

Durant el mes de març s'ha vingut realitzant a la Itibliotcca l'activitat L'HoradelConte.aeàrrecde l'educadora Anna (jarcia. L'activitat es coniplemenfa amb la realització de diferents tallers manuals adreçats als més petits.

Festival de la Peña Flamenca

PRIMAVERA AL CARRER'OO

Del 17 al !9 cl'ahiil liiulrà lloc una nova "l^rimavcra al Carrer", seí^iiii (l'activilals adreçades al.s més petits durant el període festiu de SetnuuHi Santa. Per a més informació i inscripcions podeu passar pel Casal de la Joventut o trucar al 93 H04 09 09.

La Peña Flamenca de Monlbui reunió en Can Passanals a másde 450 personas en el Festival Folklóricoorganizado el pasado 11 de marzo con motivo del Dia de Andalucía. lÜ festival incluyóla actuaeióndestaeadade Isabel de Mérida, tiue deleitó a los asistentes y dio la alternativa musical a la Joven de Montbui Laura Fernández.

Ajuntament de Montbui

O.

3

I

Page 14: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Actualitat

La Biblioteca Popular de Montbui vol ampliar el fons

La Biblioteca vol aconseguir fons d'interès municipal

La Biblioteca de Montbui fa una crida a tots aquells veïns que tinguin material bibliogràfic d'interès munici­pal. Els interessats podran cedir els materials de mane­ra permanent o bé deixar-los durant un temps perquè puguin ser reproduïts i passin així a formar part del patrimoni cultural del municipi.

La Biblioteca, en cinc anys d'història, ha reunit 15.000 documents. També cal dir que 1.200 persones tenen el carnet de préstec.

Presentat el llibre "Un desembre a Montbui", de X. Fernández

El passat dissabte dia 29 de gener va tenir lloc a la Biblioteca la presentació del llibre "Un desembre a Montbui",escntpelliteratmontbuienc Xavier Fernández i Gené. El llibre, que vol contribuir a reforçarel sentiment d'identitat col·lectiva del municipi, alterna la prosa poètica amb la rima i la mètrica.

EI llibre també va ser presentat, l'endemà, a l'Ateneu del Nucli Antic. Presentació del llibre "Un desembre a Montbui"

3

Cursets per a totes les edats

Exposició d'escultures amb fang

Bacardit va exposar escultures amb fang a La Vinícola

Durant el passat mes de febrer va estar exposada a La Vinícola la mostra "Escultures amb Fang", realitzada per l'artista igualadí Josep Bacardit. Les figures de Bacardit, modelades amb cura i estimació, van atreure força visitants a la sala montbuienca.

Les escultures van compartir la sala d'exposicions La Vinfcola amb la mostra fotogràfica "20 anys d'Ajuntament democràtic a Montbui", la qual va tenir una bona acceptació i va formar part del programa d'actes de la Festa Major d'hivern. Ajuntament de Montbui _

Taller de log-cabin

L'ofena de TallersiCursets2.000 inclou acdvitats per a diferents grups socials: Per a infància "L'hora dels petits" i "Taller de Pares".

Per a la gent gran hi ha un Taller d'Informàtica, un de Costura, un altre de Manualitats i l'activitat "Del conte al CD". També hi ha dues activitats per a dones: Tècniques de pintura a l'estergit i un taller de log-cabin (peces de roba decoratives de la llar). I per a la població en general un taller de decoració i un de suport a persones amb discapacitats físiques.

Els cursets i tallers estan organitzats per l'Àrea de Serveis Personals. Per a més infonnació podeu anar a La Vinícola o bé trucar al número de telèfon 93 804 14 03.

Page 15: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Actualitat

Inaugurada la Mediateca de La Vinícola

Inauguració de la mediateca, eipassat dia 28 L'activitatinaugurai: "Viatjarperiamediateca"

L'alcalde de Montbui, Teodoro Romero i la coordina­dora del Programa de Gent Gran de Fundació La Caixa, Rosa Preñanosa, van inaugurar el passat dia 28, de febrer, oficialment, la nova mediateca situada al Centre Cívic i Cultural La Vinícola. A l'acte també hi van ser presents el regidor de Tercera Edat, Julián Loarte, i el president del Casal d'Avis montbuienc, Joan Compte.

En eis seus parlaments, l'alcalde i la representant

Diverses activitats del Punt

d'Informació Juvenil

Viatge a Caldea, organitzat pel Punt

Una sortida nadalenca per visitar Can Barca, una jornada de videojocs a la mediateca i una excursió dominical a Andorra (amb visita al centre termo-lúdic de Caldea) són algunes de les activitats promogudes pel Punt d'Informació Juvenil durant els darrers mesos.

Després de l'èxit de participació que han tingut les tres iniciatives, des del Punt d'Informació ja es treballa per organitzar noves activitats. Al Punt d'Informació també es proporciona informació i assessorament als joves sobre diferents temes. Ei coordina Jesús Miguel Juárez i està situat aLa Vinícola.

de Fundació La Caixa van coincidir en la necessitat de facilitar l'accès de ia gent gran a les noves tecnologies.

La mediateca, inaugurada amb la realització de l'activitat "Viatjar per la mediateca", compta amb diversos ordinadors, una televisió, v!deo,Jocs d'ordinador i llibres de diferents temàtiques. El materiall'ha aportat la Fundació La Caixa, en viitutdel conveni signat amb l'Ajuntament i el Casal d'Avis el passat mes d'octubre.

TRÁGICA MUERTE DE LOS JÓVENES OSCAR QUINTANA Y TONI NÚÑEZ

Los jóvenes de Montbui Óscar Quintana Lozano y Antonio Núñez García murieron en un trágico acciden­te de tráfico que commocionó a nuestro municipio. La pérdida de estos dos jóvenes se produjo la fatídica noche del 11 de enero, tras sufrir un accidente de coche en la N-II a su paso por Montmaneu. Los dos jóvenes fueron enterrados en ceremonias masivas.

Breus El Disc-JòcquüimontbuiencFranccscMartínez, més conegut com Frank TRAX torna a iiderar les llistes d'èxits amb el .seu darrer treball: Trance Tcchno TRAX. Martínez va ser escollit com a millor DJ Nacional els anys 1998 i 1999.

La Setmana de la Joventut es farà del 28 de maig al 3 de juny. Pertalmotiu,desdela regidoría dejoventutcs treballa per aconseguir que el màxim número de joves montbuiencs s'impliquin, i es formi així una comissió organitzativa.

. . Aiuntament de Montbui

CL

C D

6

I

Page 16: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Entitats

Èxit de públic a la calçotada a Vista Alegre

El passat 20 de febrer es va realitzar una nova edició de la Calçotada, organitzada pel Casal Cultural de Vista Alegre. Aquesta festa gastronòmico-cultural va con­sistir en la degustació d'uns 2.000 calçots i diversos entrepans de carn de porc per part d'unes 300 persones. La festa va estar presidida per les autoritats locals, encapçalades per l'alcalde Teodoro Romero. Èxit de públic i organització a ia Calçotada

Cicle de sessions de treball a la Llar d'Infants

Durant el mes de març la Llar d'infants Santa Anna ha organitzat un cicle de treball anomenat "La Llar d'Iiifanís, un espai de reflexió per a pares i mares".E\ cicle ha constat de tres sessions, d'interès pera famíllies que tenen nens petits. El joc infantil i els contes per a pares i fills ha estat una de les temàtiques impartides per l'educadora Anna Garcia i per la psicòloga Francis.

La Llar d'Infants ha acollit les sessions de treball

CQ

I

Dracs i Diables El Grup Dracs i Diables de Montbui continua cercant nois majors de 18 anys perquè s'afegeixin al grup com a portadors de drac. El grup també vol aconseguir més diables. Els interessats poden adreçar-se a Maria Valls trucant al telèfon 93 804 46 66.

Baula El grup Baula Comitè Óscar Romero de Montbui va participar en laconsulta per a l'abolició del deute extern celebrada ei passat dia 12 coincidint amb les eleccions generals. L'objectiu de la consulta, que es va portar a terme arreu de l'Estat, va ser aconseguir que el màxim nombre de persones reclami l'anul.lació del deute extern que els països empobrits tenen amb els rics.

D'altra banda, el passat 4 de febrer Baula va aplegar unes 40 persones en una xerrada que va tenir com a convidat a Gabriel Ciudad, un dels responsables de la comunitat salvadorenca de San Antonio Abad. Ciudad va exposar la tasca realitzada per les Comunitats Eclesials de Base (CEB) a El Salvador i va denunciar l'abandonament que pateix la població perquè el govern no garanteix les necessitats bàsiques de la gent.

Per últim, cal dir que els diners recollits pels fotògrafs el dia del lliurament de la carta als Reis (140.000 pessetes) van destinar-los al grup, que els va fer arribar a un grup de refugiats colombians al Panamà.

Ajuntament de Montbui

El CEIP Montbou va celebrar la Festa de Nadal

El CEIP Montbou va celebrar un festiu Nadal

El passat dia 19 de desembre a la tarda va tenir lloc com cada any la Festa de Nadal del CEIP Montbou al teatre de l'Ateneu. Tots els nens de l'escola van oferir al públic assistent (més de 300 persones que omplien la sala) una obra de teatre adaptada pels alumnes de l'escola: "Nií de Reis".

El públic assistent va poder gaudir de la gran actuació dels nens. Acte seguit es va realitzar la típica rifa de regals. Per finalitzar, els nens de l'escola van poder berenar a l'escola, amb les coques que van portar els pares, mentre tots gaudien del pessebre que els alumnes havien preparat amb anterioritat.

Page 17: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Esports

Més de 300 participants van ser presents a la Festa Extiibició de bici-trial

Festa de la Bicicleta El passat diumenge dia 19 es va celebrar la cinquena Festa de la Bicicleta de Montbui. La testa va incloure un recorregut esportivo-festiu pels carrers del Nucli Urbà i Antic, una espectacular exhibició de bici-trial a càrrec de Toni Riera i el lliurament de trofeus. Aquest acte va presidir-lo el regidor d'Esports José Palacios i en ell es van premiar a diferents participants: el millor grup disfressat, l'entitat amb més participació, la bici­cleta més ben engalanada, etc.

Cal destacar la participació de més de 300 ciclistes de totes les edats en una festa consolidada i que vaestarorganitzadaper l'Àrea d'Esports de rAJuntament amb la col·laboració de l'Agrupació Ciclista Montbui. Els "Tuareg", una de les disfresses guanyadores

Cros Popular de Montbui El sábado 22 de enero se celebró el Cros Popular de Montbui, prueba que acabó ganando el atleta Albert Ferrer (Garbí). El Cros, que este año llegaba a su edición número 21, sirvió de colofón al VIH Cros Comarcal García Lorca, que tuvo una gran participación de escolares de toda la comarca. El Estadio Municipal de Futbol y sus alrededores fueron los escenarios por donde se desarrollaron ambas pruebas.

XXI Cros Popular de Montbui Entrega de trofeos Cros G. Lorca

Tot a punt per al Trofeu Sant

Jordi de Futbol Sala

L'Àrea d'Esports de l'Ajuntament montbuienc organitzarà el proper dia 15 d'abril una nova edició del Trofeu Sant Jordi de Futbol Sala. Aquest és un dels esdeveniments més esperats per als equips de futbol sala no federats del municipi.

El torneig es realitzarà al pavelló de Can Passanals durant el matí i la tarda de dissabte, i el calendari de competició estarà adaptat al nombre d'equips inscrits. Cal dir que la gran final del torneig servirà de preludi al partit de lliga que disputi l'equip federat del FS Montbui.

Ajuntament de Montbui

ca D.

3

B

Page 18: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

Esports

El San Mauro, a punto de asegurar la permanencia El prÍiiici"CL|Li¡po úc la UD San Mauro conlinúa rcali-/.aiicki u[\i\ buena campaña en Prefeivnie. Hl equipo de F'sei'ibano esuí en la zona media de !a elasifieaeión en la recia final de la competición. Además, los eL|UÍpos infantil y cadete tic !a enlidad maurisla lideran sus respectivos grupos.

\i\ CP Montbui también está haciendt> una gran temporada, y tiene opciones de Jugar la promoción de ascen.so. mientras que la Peña Madridista Tossa tic Montbui está en la zona media del grupo I 1 de Tercera Reuional. E! San Mauro quiere seguir en Preferente

"Tennis al Carrer", del CT Montbui, per Nadal

'Tennis al Carrer", una iniciativa exitosa del CT Montbui

El pdssíii (lid 24 ílc clcsciuhrc. en unes iiiiproviscuh's /í/,v/í'.v de íciuii.s sinicicli's i¡ Id plaça lie rAjiiiuanieiu. es va eclehrar una fíiiieiu-reiiucla Jornacla de "Tennis al Carrer", la ¿¡nal va es¡ar arf^anilzada pel Chth Tennis Monihui. tuuh la eol.laharació de rAJunliunen!. l.'iu-íiviun va eon.sisíir en diferenis pariiis d'exhibieió a carree deis nionilors i lanihé de nois I noies d'enírc 5 / 12 anys. lis viui fer difereuis soriejos eiiire els assisienis. idxí eoni aporiacions a la eiun¡Hniya de Joí^uitws de Creu Roja.

El Handbol Montbui lucha por la primera posición

m

i

¥A CH Montbui mantiene un emocionante pulso con el Cornellà para ganar la liga de Segunda Catalana. Las jugadoras que entrena Olivia Rubio mantienen una línea excelente de resultados y lucharán con las del Baix Llobregat para alcanzar la primera posición del campeonato . -M.R.

Ajiinuinicnt de Moiilbui

FS Montbui: suma y sigue

Kl Fútbol Sala Montbui está a las puertas de su primer ascenso. El equipo, de nueva creación, está siendo una de las sensaciones del campeo­nato de Tercera División, donde Huera la clasi­ficación con claridad. En las próximas semanas losjugadores de Manuel Cosano pueden asegu­rar el alirón.-M.R.

Page 19: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

T.es nostres entitats

Recepció a l'Ajuntament per l'ascens

L'Hoquei Club Montbui és una entitat esportiva jove (només va fundar-se fados anys). Tot i això, els èxits esportius no han trigat a arribar-hi i enguany el primer equip de l'entitat ha assolit l'ascens a Primera Catalana proclamant-se campió de grup. L'entitat manté, a més, una bona h'nia de treball de base.

L'ascens, aquest any sí

L'i-lot|Lici Club Moiilhui es va qucclai- a Ics porlcs de l'ascens la passada teiiipiiraJa. [,-a mala sort cii ois pariiïs decisius i una polèmica decisió federativa final van deixar els montbuiencs a Segona Catalana. Però enguany els nionlbuiencs no han fallat I desprcs de golejar el Sant Just es van assegurar l'ascens.

Els montbuiencs. c|ue van ser rebuts oficial meni a l'Ajuntament . han mostrat una superioritat absoluta respecte els rivals. Composen el primer equip Mir, Poch. Ca.selias. Marimon. Sendra. Carol. Mellado. Casulla i Pialas. Els entrena Xavi Claramunt.

A banda dels èxits aconseguits pel seu primer equip, ri-loquei Club Montbui també treballa tie valent la base. amb un equip Júnior de recent creació que donarà continuïtat a! primer equip en un fuiur no gaire llunyà. L'entitat també treballa amb un grup de nois de categoria infantil, els quals es poden federar de cara a la propera temporada.

Nom: Hoquei Club Santií IVIíirgaridade Montbui. Object iu: Promoció de l'hoquei al municipi. Activitats: Participació en la competició federada d'hoquei, tant a nivell de primer equip com amb els júniors. També promoció de la hase i de l'escola de patinatjíe. Requisits per ser soci: Pagar una quota annual.

Equip júnior de l'Hoquei Club Montbui

CQ

Ei club promou diferents activitats d'hoquei-base

Aiunianicnl de Mtinlbui B

Page 20: ^lontbui aprova un pressupost de 600 milions

JHl Cursos d'Educacio Vial L'educació vial. bàsica per afavorir la scgLirctal vial de vehicles i vianants, és un dels serveis que realitza la Policia Local de Sania Margarida de Monlbui. Des de la me's de lü anys. i de fornia periòdica, aquest cos realitza campanyes d'ensenyament i conscienciació vers els nostres veïns.

Aquests cursets van adreçats a diferents segments de població, destacant-ne aquells colectius que po­den tenir un major risc de sinistralitat com ara els infants i adolescents i les persones majors.

El lema del curs d'educació vial 2000ha estat "Informació^ prevenció".

Més de 350 nois i noies, en el curs d'enguany

La ÍHisv del curs van ser (¡ifcrcnis classes prcicíiqites i teòriques. Les classes teòriques es van dur a ¡erine a les escoles. LI caporal Marc Peña, l'ayenf Jordi A}^ul i l'auxiliar de policia Yolanda Acosta van ser ets encarregats d'itnpartir-les.

El Curs d'Educació Vial 2A)iH) va anar adreçat a alumnes de primer, tercer i cinquè de Primària de les e.scoles Gaudí, Mouthou i García Lorca i als de se^on d'ESO de l'ILS. Les classes prtwliques d'educació vial v(m realitzar-se en un circuit habilitat a¡nh karts i senxals de tr¿uisit.

Com a novetat d'eny,uan\. els alumnes de seiion d'ESO van fer ima prova per a l'obtenció de la llicència de ciclomotor.