lg fusic user guide - sprint support

21
Guía para el usuario del teléfono www.sprint.com © 2007 Sprint Nextel. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción en parte o en su totalidad sin aprobación previa por escrito. Sprint, el logo “Going Forward”y otras marcas comerciales son marcas registradas de Sprint Nextel. Impreso en los EE. UU. Fusic™ de LG®

Upload: others

Post on 11-Feb-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LG Fusic User Guide - Sprint Support

Guía para el usuario del teléfono

www.sprint.com

© 2007 Sprint Nextel. Todos los derechos reservados. Prohibida sureproducción en parte o en su totalidad sin aprobación previa por escrito.Sprint, el logo “Going Forward”y otras marcas comerciales son marcasregistradas de Sprint Nextel.

Impreso en los EE. UU.

Fusic™ de LG®

Page 2: LG Fusic User Guide - Sprint Support

ÍndiceBienvenidos a Sprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iiEl menú del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iiiSección 1: Cómo comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1A. Cómo configurar el servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Cómo establecer el servicio Sprint PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Cómo configurar el correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Cómo establecer contraseñas para la cuenta Sprint PCS . . . . . . . .5

Cómo obtener ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Sección 2: El teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92A. El teléfono: Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Vista frontal del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Cómo leer la Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Funciones del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Cómo encender y apagar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Cómo usar la batería y el cargador del teléfono . . . . . . . . . . . . . . .19

Cómo navegar por los menús del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Cómo visualizar tu número de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Cómo realizar y recibir llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Cómo ingresar texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Cómo reproducir música con el teclado de navegación externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

2B. Cómo controlar la configuración del teléfono . . . . . . . .43Cómo configurar el sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Cómo configurar la Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Cómo configurar la función de Localización . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Cómo configurar la función de Mensajería . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Modo de avión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Cómo usar de TTY con el Servicio de Sprint PCS . . . . . . . . . . . . . . .58

Opciones de configuración del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Page 3: LG Fusic User Guide - Sprint Support

2C. Cómo configurar la seguridad del teléfono . . . . . . . . . .63Cómo acceder al menú de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Cómo usar la función de bloqueo del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . .64

Cómo utilizar los números especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Cómo borrar la lista de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Cómo restringir el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Cómo reiniciar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Cómo actualizar el perfil del correo de imagen . . . . . . . . . . . . . . .68

Bloqueo selectivo de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

2D. Cómo controlar el roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70Cómo funciona el roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Cómo configurar la función de Roaming del teléfono . . . . . . . . .73

Cómo usar la función Guardia de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Cómo usar la Guardia de Roaming de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

2E. Cómo administrar la lista de llamadas . . . . . . . . . . . . . . .76Cómo visualizar la lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Opciones de la lista de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78Cómo realizar llamadas desde la lista de llamadas . . . . . . . . . . . .79Cómo guardar números de teléfono desde la lista de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Cómo agregar prefijos a un número de teléfono desde la lista de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Cómo borrar la lista de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

2F. Cómo utilizar los Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82Cómo agregar una nueva entrada de Contactos . . . . . . . . . . . . . .83Cómo buscar entradas de Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84Opciones de las entradas de Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86Cómo agregar un número de teléfono a una entrada deContactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86Cómo editar el número de teléfono de una entrada de Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87Cómo asignar números de marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . .88Cómo editar una entrada de Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89Cómo seleccionar un tipo de timbre para una entrada . . . . . . . .90Wireless Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91Cómo marcar los servicios Sprint PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Page 4: LG Fusic User Guide - Sprint Support

2G. Cómo usar el calendario y las herramientas del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93Cómo usar el calendario del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Cómo usar el despertador del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Cómo usar el bloc de notas del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Cómo usar las herramientas del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Cómo administrar los Memos de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

2H. Cómo usar la tarjeta microSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104Cómo usar el adaptador y la tarjeta microSD . . . . . . . . . . . . . . . .105

Configuración de microSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Carpetas de microSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

2I. Cómo usar el Compositor de Música y el Transmisor de FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109Cómo componer una melodía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Transmisor de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

2J. Cómo usar la Cámara integrada del teléfono . . . . . . . .113Cómo sacar fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Cómo guardar imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Cómo grabar videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Cómo almacenar videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Configuraciones & Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

2K. Cómo usar la función Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131Cómo encender y apagar la función Bluetooth . . . . . . . . . . . . . .132

Cómo usar el menú de configuración de Bluetooth . . . . . . . . . .133

Perfiles de Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Cómo conectar los dispositivos Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Sección 3: Funciones del servicio de Sprint PCS . . . . . .1413A. Funciones del servicio Sprint PCS: Información

básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142Cómo usar el Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Cómo usar la mensajería de texto SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Cómo usar la mensajería de voz SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Cómo usar el ID de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Page 5: LG Fusic User Guide - Sprint Support

Cómo responder a una llamada en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Cómo realizar una llamada entre 3 personas . . . . . . . . . . . . . . . .158

Cómo usar la transferencia de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Sección 4: Información sobre seguridad y garantía . .1614A. Información de seguridad importante . . . . . . . . . . . . .162

Precauciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Cómo mantener un uso y acceso seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Cómo usar el teléfono con un audífono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Cómo cuidar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Energía de radiofrecuencia (RF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Datos del propietario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Aviso de guía de teléfono patentada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

4B. Garantía del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172Garantía del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Page 6: LG Fusic User Guide - Sprint Support
Page 7: LG Fusic User Guide - Sprint Support

Bienvenidos a Sprint

El compromiso de Sprint es traerte la mejor tecnologíainalámbrica existente. Hemos desarrollado toda nuestrared nacional desde cero, por eso, todos los servicios – ya seael correo de voz, el ID de llamadas, el correo electrónico o elcorreo de imagen de Sprint PCS® – funcionarán del mismomodo donde vayas dentro de la Red Nacional Sprint PCS.

Esta guía te familiarizará con nuestra tecnología y con elnuevo teléfono mediante instrucciones simples y fáciles deseguir. Está todo aquí: desde cómo configurar lascontraseñas de acceso de tus cuentas o el correo de voz hastacómo usar las funciones más avanzadas del teléfono.

Bienvenidos y gracias por elegir Sprint.

i

Page 8: LG Fusic User Guide - Sprint Support

ii

Introducción

Esta guía de teléfono te presenta el servicio de Sprint PCS y todas las funciones del teléfono. Está dividida en cuatrosecciones:

l Sección 1: Cómo comenzar

l Sección 2: El teléfono

l Sección 3: Funciones del servicio de Sprint PCS

l Sección 4: Información sobre seguridad y garantía

En esta guía, encontrarás consejos que destacan accesosdirectos especiales y los recordatorios útiles para ayudarte aaprovechar al máximo el nuevo teléfono y su servicio. Elíndice y el índice alfabético también te ayudarán a encontrarinformación específica rápidamente.

Aprovecharás al máximo el teléfono si lees cada sección. No obstante, si deseas encontrar directamente algunafunción específica, simplemente busca esa sección en elÍndice y ve a la página indicada allí. Sigue las instrucciones deesa sección y podrás usar el teléfono inmediatamente.

Aviso sobre la guía del teléfono: Debido a actualizaciones en el softwarede los teléfonos, es posible que esta guía impresa no sea la última versiónpara tu teléfono. Visita www.sprint.com y suscríbete a Mi PCS para acceder a la versión más reciente de esta guía.

ADVERTENCIA: Consulta la Información de seguridad importante en lapágina 162 para obtener información que te ayudará a usar el teléfonode manera segura. Es fundamental leer y seguir la información deseguridad importante que se encuentra en esta guía, si no lo haces,puedes sufrir daños corporales graves o incluso la muerte o daño a lapropiedad.

Page 9: LG Fusic User Guide - Sprint Support

iii

El menú del teléfono

La siguiente lista resume la estructura del menú del teléfono.Para obtener más información sobre cómo usar los menús del teléfono, consulta “Cómo navegar por los menús”lapágina 22.

1. Alertas Perdidas2. Lista Llam

1. Llamadas perdidas2. Llamadas entrantes3. Llamadas salientes4. Llamadas recientes5. Borrar Historial 1. Llamadas perdidas / 2. Llamadas

entrantes / 3. Llamadas salientes / 4. Llamadas recientes / 5. TodasLlamadas

3. Contactos1. Busc / Agreg entrd2. Grupos3. Marcaciones rápidas4. Mi Tarjeta de Nombre5. Wireless Backup 1. Subscribe / 2. Alert / 3. Learn More6. Servicios 1. Servicio al cliente / 2. Dir de ayuda /

3. Info de cuenta / 4. Operador Sprint /5. Comando de voz

4. Mensajería1. Enviar mensaje 1. Mensaje de texto / 2. Correo de

Imagen / 3. Mensaje de voz2. Mensaje de texto 1. Band. entr. / 2. Enviado /

3. Buzón sali. / 4. Bosquejo5. Editar Carpeta / 6. Enviar Mensaje

3. Correo de imagen Bandeja de Entrada / Correo Enviado / Correo Guardado / Mensajes pendientes

4. Mensaje de voz5. MI & E-correo 1. PCS Mail / 2 AOL / 3 MSN /

4 Yahoo! / Earthlink / 6. Otra6. Chat & Encuentros7. Correo de voz 1. Llamar correo de voz / 2 Correo de

voz Detalles / 3. Limpiar Icono8. Contenido de Prima 9. Configuraci?

Page 10: LG Fusic User Guide - Sprint Support

iv

5. On Demand 1. NEWS / 2. SPORTS / 3. WEATHER /4. MONEY / 5. MOVIES / 6. DIRECTORY /7. MAPS / 8. TV GUIDE® / 9. DICTIONARY

6. Imágenes1. Cámara2. Video cámara Correo de Video / Video Largo3. Correo de Imagen Bandeja de Entrada / Correo Enviado /

Correo Guardado / Mensajes pendient...4. Mis Álbumes En teléfono / Tarjeta de memoria /

Álbum en línea5. PictBridge6. Pedir Copia7. Configuraciones & Auto-guardar en / Info de cuenta

Info

7. Mi ContenidoGames Obtener Nuevo / Mi Administrador de

Contenido / Midnight Pool /Ms. PAC-MAN DEMO by Namco / Tetris Demo / WorldPokerTour / ZUMA Demo

Themes Obtener Nuevo / Mi Administrador de Contenido / Vista Clásica / Tropical

Ringers Obtener Nuevo / Mi Administrador de Contenido

Screen Savers Obtener Nuevo / Mi Administrador de Contenido / Screen Saver Preview

Applications Obtener Nuevo / Mi Administrador de Contenido / GoComics All-Star Six-Pack Demo / ToneMaker

IM & Email Obtener Nuevo / Mi Administrador de Contenido / Instant Messaging

Call Tones<Opciones> Estado de la memoria / Obtener Nuevo /

Mi Administrador de Contenido

8. Música

Page 11: LG Fusic User Guide - Sprint Support

v

9. Media Player1. Listado de canales2. Memoria Tarjeta

0. Web

*. Herram.1. Memoria tarjeta 2. Compositor de Música 1. Componer Melodía / 2. Mi melodía /

3. Configuración / 4. Ayuda3. Bluetooth 1. Agregar Aparato / 2. Aparatos de

Confianza / 3. Carpeta de intercambio /4. Servicios Soportados / 5. Config.

4. Control de Voz 1. Llamar [Nombre][Tipo] / [Número] / 2. Alertas Perdidas / 3 Guía de Voz / 4. Estado de Teléfono / 5 Entrenamiento /6. Favorito / 7 Ayuda / 8 Salir Comando de Voz

5. Agenda6. Despertador 1. Alarma 1 / 2. Alarma 2 / 3. Alarma 3 /

4. Alarma rápida7. Memo de voz <Grabar nuevo> / <Info de memoria>8. Bloc de Notas9. Calculadora0. Calculadora de propina

*. Reloj mundial#. USB Conexión

#. Configuración1. Pantalla

1. Saludo Personalizado / Apagado2. Llamadas entrantes 1. ID de llamadas / 2. No ID llmdor /

3. Roaming3. Salvapantalla 1. Exposición principal /

2. Sub-Exposición4. Reloj y Calendario 1. Reloj normal / 2. Reloj Analógico /

3. Reloj digital / 4. Reloj doble / 5. Calendario

5. Modo Diapositiva6. Themes & Skin 1. Temas / 2. Skin7. Estilo de menú Cuadrícula / Lista8. Tamaño de fuente 1. Mensaje / 2. Examinador /

3. Bloc de notas

Page 12: LG Fusic User Guide - Sprint Support

9. Luz de fondo 1. Pantalla / 2. Teclado0. Economizador de Apagado / 30 segundos / 60 segundos/

Energía 90 segundos *. Luz de estado Encender / Apagar

2. Sonidos1. Timbres 1. ID de llamador / 2. ID de no-llamador /

3. Roaming2. Tonos tecla Corto / Largo3. Volumen

1. Timbre Silenciar Todo / Apagado / Vibrar / Bajo / Med Baja / Med / Alto Med / Alto / Alto + Vib

2. Audífono Bajo / Med Baja / Med / Alto Med / Alto

3. Timbre clave Apagado / Bajo / Med Baja / Med / Alto Med / Alto

4. Aplicación Apagado / Bajo / Med Baja / Med / Alto Med

5. Encender / Apagado / Bajo / Med Baja / Med /Apagar Alto Med

4. Alertas1. Correo de voz Silencioso / Vib una vez / Vib & Sonido /

Costumbre / 1 Bip bajo / Bips bajas / 1 Bip alto / Bips altos

2. Mensaje Alarmas Silencioso / Vib una vez / Vib & Sonido / Costumbre / 1 Bip bajo / Bips bajas / 1 Bip alto / Bips altos

3. Alertas de Correo Silencioso / Vib una vez / Vib & Sonido /de Imagen Costumbre / 1 Bip bajo / Bips bajas /

1 Bip alto / Bips altos4. Cambio de Encender / Apagar

Servicio5. Bip de minuto Encender / Apagar6. Conexión de Encender / Apagar

Llamada7. Atenuación de Encender / Apagar

señal3. Power Vision

1. Activar Power Vision (Habilitar Power Vision)

2. Red Protección Encender / Apagar3. Actualizar perfil de

Power Vision

vi

Page 13: LG Fusic User Guide - Sprint Support

vii

4. Roaming1. Fijar modalidad Automático / Sólo Sprint / Sólo Roaming2. Guardia de llamada Encender / Apagar3. Guardia de Roam Siempre Preguntar /

de datos Nunca Preguntar Nuevamente5. Localización Encender / Apagar6. Mensajería

1. Notificación Mensaje & Icono / Sólo icono2. Notificación Encendido / Apagado

de Mensaje3. # de devolución de Ningún / Mi núm teléfono / Otra

llamada4. Auto-Borrar Encendido / Apagado5. Firma Ningún / Personalizado6. Mensajes

Preestablecidos7. Opciones de 1. Parlante / 2. Desde nombre

Mensaje de Voz7. Bluetooth

1. Encendido / Apagado2. Visibilidad Escondido / Visible por 3 min /

Siempre Visible3. Carpeta de General / Imágenes / Música

Intercambio4. Info de Bluetooth

8. Wireless Backup 1. Subscribe / 2. Alert / 3. Learn More9. Seguridad [Ingresar código de bloqueo]

1. Bloquear teléfono Desbloquear / Bloquear Ahora / Al Encenderse

2. Correo de Imagen 1. Bloquear Imágenes / 2. Actualizar el perfil de Correo de Imagen

3. Cambiar Código de bloqueo

4. Números especiales5. Borrar contactos 1. Sí / 2. No6. Limitar Llamada Desbloquear / Sólo Contactos /

Sólo #s Especiales / Sólo 911 Servicio de Emergencia

7. Rechazar Llamadas8. Reajustar Favoritos 1. Sí / 2. No9. Reiniciar 1. Sí / 2. No

Teléfono

Page 14: LG Fusic User Guide - Sprint Support

viii

0. Config / Otros1. Auto-guard tcl Cerrar Tapa / 8 segundos / 15 segundos2. Acceso directo 1. Izquierda / 2. Derecha / 3. Arriba /

4. Abajo3. Responder llamada Abrir/Cualquier tecla /

Sólo Hablar 4. Auto-Respuesta Apagar / Equipo del coche 5. Coincidencia de 1. Marcación Abreviada / 2. Contactos

marcación Coincid. / 3. Marcación Rápida6. Entrada de texto 1. Auto-Mayúscula / 2. Selec de palab. /

3. Predic. de palabras / 4. Finaliz. de palabras / 5. Ayuda

7. Idioma English / Español8. Modo TTY Activar TTY / Desactivar TTY9. Modo de avión Encender / Apagar0. Actualizar SW de

teléfono*. Info de teléfono 1. Mi número teléfono / 2. Versión /

3. Glosario de iconos / 4. Avanzado

Page 15: LG Fusic User Guide - Sprint Support

Cómo comenzar

Sección 1

Page 16: LG Fusic User Guide - Sprint Support

2 Sección 1A: Introducción al servicio

Sección 1A

Cómo configurar el servicio

En esta sección

l Cómo establecer el servicio Sprint PCS (página 3)

l Cómo configurar el correo de voz (página 4)

l Cómo establecer contraseñas para la cuenta SprintPCS(página 5)

l Cómo obtener ayuda (página 6)

La configuración del servicio de tu nuevo teléfono es rápida yfácil. Esta Sección te guiará a través de los pasos necesariospara desbloquear el teléfono, configurar el correo de voz,establecer contraseñas y contactar a Sprint para recibirasistencia sobre el servicio de Sprint PCS.

Page 17: LG Fusic User Guide - Sprint Support

Sección 1A: Introducción al servicio 3

Cómo establecer el servicio Sprint PCS

Cómo determinar si el teléfono ha sido activado

Si compraste el equipo en una tienda Sprint, es probable queesté activado, desbloqueado y listo para usar. Si lo comprastepor correo, es probable que esté activado. Sólo necesitarásdesbloquearlo.

Si el equipo no está activado, consulta la tarjeta de activaciónque viene con el teléfono.

Cómo desbloquear el teléfono

Para desbloquear el teléfono sigue estos fáciles pasos:

1. Presiona y mantén presionada para encender el teléfono.

2. Presiona Desbloquear (tecla programable derecha).

Nota: Para seleccionar una tecla programable, presiona el botón de teclaprogramable que está justo debajo del texto de tecla programable queaparece en la parte inferior izquierda o derecha de la pantalla del teléfono.Las acciones de teclas programables cambian según la pantalla que estéactiva y no aparecerá ninguna si no hay acción correspondiente disponible.

3. Ingresa el código de bloqueo de cuatro dígitos. (Por razonesde seguridad, no se visualiza el código al ingresarlo).

Consejo: Si no recuerdas el código de bloqueo, intenta usar los últimoscuatro dígitos de tu número de Seguro Social o de tu número deteléfono móvil o prueba 0000 ó NATL (6285). Si ninguno de estosfunciona, llama al Servicio de atención al cliente de Sprint al 1-888-211-4PCS (4727).

Introducción alservicio

Page 18: LG Fusic User Guide - Sprint Support

4 Sección 1A: Introducción al servicio

Cómo configurar el correo de voz

Todas las llamadas que no atiendas se transfierenautomáticamente al correo de voz, aún si el teléfono está siendousado o está apagado. Por esta razón, se recomienda configurar elcorreo de voz y el saludo personal ni bien actives el equipo.

Para configurar el correo de voz:

1. En modo en espera, presiona y mantén presionada .

2. Sigue las indicaciones del sistema para:

n Crear tu código de acceso

n Grabar tu nombre

n Grabar el saludo

n Elegir si deseas activar o no Acceso a mensaje de untoque, una característica que te permite teneracceso a los mensajes con solo presionar y mantenerpresionada , sin necesidad de ingresar tucódigo de acceso.

Código de acceso al correo de vozSi te preocupa el acceso no autorizado a tu cuenta de correo de voz, Sprint teaconseja que habilites el código de acceso al correo de voz.

Para más información sobre cómo usar el correo de voz,consulta “Cómo usar el correo de voz”en página 143.