52 RACVN marzo 2013

VIAJEROS

Las Landas, turismo sostenibleLOS PUEBLOS DE LAS LANDAS, EN LA REGIÓN FRANCESA DE AQUITANIA, HAN CONSERVADO SUPASADO ROMANO Y MEDIEVAL. HOY SE ORIENTAN A UN TURISMO SOSTENIBLE, EN EL QUE VASTASEXTENSIONES PROTEGIDAS SE COMBINAN CON AMPLIAS PLAYAS. TEXTO Y FOTOS: JORDI BASTART

Entrando en Francia por la A64, co-nocida como “La Pyrénéene”, lasalida 6 lleva a Peyrehorade, pun-to de partida de la ruta. Se trata deuna población de origen medie-

val, en la que se funden los ríos Gave de Pauy Gave d’Oloron, y donde se viene celebran-do mercado los sábados desde hace más de600 años. Siglos antes, en estas tierras dis-curría la vía romana que unía Burdeos conAstorga; de ahí que en el lugar donde hoy selevantan los restos de la abadía de Sordeexistiera una señorial villa galorromana dela que se conservan restos de mosaicos.Junto al Gave d’Oloron, los monjes de lacongregación de san Mauro seguían una vi-da tranquila y ordenada, como manda la re-

gla de san Benito. Del conjunto arquitectó-nico –actualmente en rehabilitación– desta-ca su cenobio, declarado Patrimonio de laHumanidad.

Relajación termalAl norte de Peyrehorade, Dax es la capitaltermal de las Landas. Las aguas que brotanen el centro de la población son un claro tes-timonio de un privilegio ya descubierto ydisfrutado por los romanos. Las lluvias, ensu viaje a las entrañas de la Tierra, se cargande sales minerales y al calentarse a unos dosmil metros de profundidad realizan el reco-rrido inverso… Por ello, puede asegurarseque las aguas que brotan de la fuente de laNèhe proceden de lluvias de entre cuatro y

1. MONT DE MARSANVISTA DEL RÍO MIDOUZE A SUPASO POR ESTA LOCALIDAD.2. DELICIAS LOCALESPUESTO DE VENTA DE ‘FOIE’DE CANARD EN EL MERCADODE DAX. 3. DOMAINED’OGNOAS HISTÓRICADESTILERÍA DE ‘ARMAGNAC’.4. ‘ART DECO’ EN DAXINTERIOR DEL HOTELSPLENDID, CENTRO TERMAL.

52-55_RUTA les landes_MK 08/03/13 17:12 Página 52

RACVN marzo 2013 53

cinco mil años de historia. En la época en laque el ‘glamour’ y el romanticismo invadí-an media Europa, se levantó el hotel Splen-did: el “art déco” está presente en su estruc-tura, salones y mobiliario. Por su parte, elvecino hotel Thermes luce un novedosoedificio en forma de barco, obra del arqui-tecto Jean Nouvel. En ambos casos, los cen-tros de tratamiento termal son una garantíapara la salud. No hay que perderse el mer-cado matinal de sábados y domingos, conproductos de artesanos locales. El mercadose desarrolla junto a la catedral, levantadaentre los siglos XVII y XIX, que guarda en suinterior el magnífico portal de los Apóstolesdel anterior templo gótico.

Entre piedras históricasLas aguas –en este caso, fluviales– tambiénhan marcado la historia de Mont de Marsan,en el nacimiento del río Midouze. Esta po-blación empezó a formarse en la época me-dieval y de su puerto fluvial partían gaba-rras con productos agrícolas y el apreciado‘armagnac’ hasta Bayona, en la costa atlán-tica. Así sucedió hasta el siglo XIX, cuando

1

4

32

>

MÁS DE 110 METROS DE ALTURA

Duna de Pyla, mirador naturalAl norte de la franja costera de las Landas se levanta la duna de Pyla,formada naturalmente mediante la acumulación de arena y punto dereunión habitual para contemplar la puesta de sol.

Conocida también co-mo“duna de Pilat”, susmás de 110 metros actuales de altura la con-vierten en la formaciónde arena más alta deEuropa. Se trata de unaduna en constante movi-miento, que cada añosigue ganando terreno albosque que la envuelve.Su formación –al menos,en su impresionante extensión actual– se atri-buye al colapso en el sigloXVIII de un gran banco de

arena oceánica situado frente a la costa. La acción del viento y los intentoshumanos de frenar su extensión mediante la forestación del entorno aca-baron por formar su actual cresta, aprovechada cada año por miles devisitantes para disfrutar de una impresionante puesta de sol atlántica en unentorno natural no menos atractivo.

52-55_RUTA les landes_MK 08/03/13 17:12 Página 53

VIAJEROS

tomaron protagonismo otros medios detransporte. Actualmente, los antiguos ca-minos de sirga se han convertido en víasverdes, en la apuesta por un turismo soste-nible. El centro histórico conserva edificiosdel interés del museo Despiau-Wlérik, enun edificio del siglo XIII, o el museo Duba-len, en una antigua casa del siglo XII. Entrelas antiguas murallas todavía se puede dis-frutar de un bonito paseo entre esculturas yplantas aromáticas. El casco antiguo estáunido al núcleo moderno a través de un parde pasarelas que cruzan La Douze hastadesembocar en la plaza del General Leclerc,una amplia explanada rodeada de restau-rantes, tiendas y la pastelería donde se ela-bora la famosa ‘tourtiere’, una tarta de man-zana bañada en ‘armagnac’. Muy cerca deeste punto pueden visitarse el Ayuntamien-to, la Biblioteca municipal, el Teatro, LesHalles y otros edificios del siglo XIX, levan-tados en estilo neoclásico en la época napo-

leónica, conformando el nuevo barrio co-mercial de la ciudad.Igual que Mont de Marsan, muchas otras lo-calidades de las Landas han aprovechado laextraordinaria belleza de su entorno natu-ral como atractivo turístico. Un buen ejem-plo es el Ecomuseo de Marquèze, antiguaexplotación agrícola del siglo XIXubicada enel corazón de Parque Natural de las Landasde Gascoña y especialmente recomendadapara familias con hijos. Dispone de restau-rante y área de pic-nic, entre otros servicios.

Franja costeraEn Mimizan se alza el priorato de Santa Ma-ría, Patrimonio de la Humanidad. Levanta-do en el siglo XIII, de este gran templo anti-guamente ligado al Camino de Santiagoapenas se conserva su esbelto campanario,con murales y esculturas del interior. El fi-nal del recorrido es Mimizan Plage, frente ala inmensidad del océano Atlántico.

Lago de Léon

Lago de Cazaux

Lago de Biscarrosse

Laguna de Arcachon

GaronneAdour

Gave

d’OloronGave de Pau

PARQUE NATURALDE LAS LANDAS DE GASCOÑA

Duna de Pyla

Arcachon

Mimizan

Sabres

Mimizan-Plage

Mont-de-Marsan

Dax

Peyrehorade

Mimizan-Plage

Núcleo histórico

Monasterio, iglesia

Centro termal

Museo

FRANCIA

0 25 km

Burdeos

A63

A63

A64

A64

A63

A63

A63

A62

A660

N113

D106

N124

N134 D932

D933

D933N117

N124

D947

D936

N10D3

D655

Castets

Saint Girons-Plage

Léon

Bayonnals

le Penon

Capbreton

Langon

Cap Ferret

Pilat-Plage

Cazaux

le Grand Piquey

Orthez

Saint Julien-en-Born

Labrit

GareinRoquefort

Souquet

Barbotan-les-Thermes

BayonneSaint-Jean de-Luz Anglet

Biarritz

Hendaye

Abadía de Sorde

Pillelardit

Ecomuseu de Marquèze

Sainte Eulalie-en-Born

Bias

Hostens

Captieux

Lège

Preignac

Beaulac

Morcenx

Mios

Sore

MugronAire-sur-

l’Adour

>1. COSTA ATLÁNTICAPLAYAS PARA TODOS LOSGUSTOS: PARA DESCANSARO PRACTICAR DEPORTESNÁUTICOS. 2. PRIORATODE SANTA MARÍA ENMIMIZAN, CON COLORIDOSMURALES EN EL INTERIOR.

54 RACVN marzo 2013

Más de 100 kilómetros de playasde fina arena y espacios

52-55_RUTA les landes_MK 08/03/13 17:12 Página 54

RACVN marzo 2013 55

La franja costera de las Landas se extiendede Tarnos-Plagey Capbretonen el sur, cercade Bayona, hasta la laguna de Arcachon, enel norte: más de 100 kilómetros de playas defina arena con estaciones termales, playasvigiladas con todo tipo de servicios y espa-cios vírgenes protegidos por una barrera depinos plantados durante el siglo XIXpara sa-near vastas extensiones de arena y ciéna-gas. Al norte de esta franja, la duna de Pylaes un lugar único (ver despiece en doble pá-gina anterior). Muy cerca, la ‘Bassin d’Arca-chon’ es una inmensa laguna que se abre almar por un estrecho paso en Cap-Ferret. Es-ta lámina de agua es un auténtico paraísopara los practicantes de los deportes náuti-cos y para los aficionados a las ostras, connumerosos criaderos y restaurantes ubica-dos en la orilla. Los aficionados al cine re-cordarán los bellos parajes de Arcachon co-mo escenarios de la película francesa“Pequeñas mentiras sin importancia”. ❙

todavía vírgenes

2

Guía prácticaCÓMO LLEGAREl inicio de la ruta se encuentra a solo70 km de la frontera de Irún por la auto-pista A64. El recorrido propuesto,desde Peyrehorade hasta Minimizan,tiene una longitud de unos 180 kilóme-tros, a los que deben añadirse otros 60si se llega hasta Arcachon.

GASTRONOMÍAEl pato y sus derivados, la carne de ter-nera de la raza ‘chalosse’, el ‘armagnac’,el licor Floc de Gascogne, los vinos de laAOC Tursan y las ostras de Arcachonson algunos de los imprescindiblesgastronómicos de las Landas

FIESTAS DE VERANOToros y festivales musicales son losgrandes protagonistas de las fiestasveraniegas. Dax vive su gran pasión porlos toros y el baile durante el festivalPaso Passion en julio, la feria de media-dos de agosto y el festival de Toros y

Salsa en septiembre. La indumentariablanca y el pañuelo rojo convierten lapoblación en un auténtico “sanfermín”,con peñas, corridas de toros, tapas yflamenco. Mención aparte merece lacorrida landesa, considerada como undeporte por los saltos que realizan los‘écarteurs’ por encima del animal.

MÁS INFORMACIÓNTurismo de Aquitania:www.tourisme-aquitaine.frTurismo de Landas:www.tourismelandes.comDax: www.dax-tourisme.com Mont de Marsan:www.lemarsantourisme.frParque natural regional de lasLandas de Gascoña: www.parc-landes-de-gascogne.frMimizan:www.mimizan-tourisme.comArcachon: www.arcachon.com

....EN PUNTOS DE ATENCIÓN DEL RAC VASCO NAVARRO, TEL. 902 34 34 35 Y WWW.RACVN.NET

1

52-55_RUTA les landes_MK 08/03/13 17:12 Página 55