la voz de utrera, 168

LA VOZ DE UTRERA.com

Año VII | Del 12 al 19 de mayo del 2011 | Revista gratuita de actualidadNúmero 168

LaDESPENSA DE LA SIERRA

JABUGO

c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide

tfno: 955 14 50 33c/ perafán de rivera, nº 2 - bajo – izqda.

TFNO: 954 86 36 52

En Utrera:

pag 7

Paleta Etiqueta Negra “Juan Macías Jabugo” - - - 7,95 € / Kg.

Paleta Ibérica Bellota “Juan Macías Jabugo” - - - 11,88 € / Kg.

Jamón Ibérico Bellota “Juan Macías Jabugo”- - - 19,95 € / Kg.

Secreto Ultracongelado - - - 4,50 € / Kg.

Carne de Primera Fresca y Congelada - - - 4,30 € / Kg.

Jamón Serrano Oferta --- 39 € / Pieza

El periódico de Utrera

pag 6

Tlf. 95 586 30 40

Ahora tienes un Golf Edition 1.4 80 CV/59 kW desde 14.900€*equipado con: 5 puertas, llantas de aleación, faros antiniebla, retrovisores exteriores eléctricos calefactables, Climatic, conexión multimedia Media-In, radio-CD con MP3 y 8 altavoces, apoyabrazos central delantero, ESP, ABS, EDS y ASR, 7 airbags (incluye airbag rodilla), 5 estrellas Euro NCAP

¡¡AHORA!! SERVICIO A DOMICILIO

MENU DEL DÍA 7€PLATOS COMBINADOS 4,50€

Tlf. 95 486 01 78C/ Álvarez Hazañas 8 local 141710 Utrera (Sevilla)

Ntro. Padre Jesús Nazarenorecorrió las calles de Utrera

Das Auto.

UTREWALC/ Écija - Jerez nº15 - 41710Utrera (Sevilla)Teléfono. 95 486 31 91Móvil. 649 56 19 33

LA VOZ DE UTRERA.comEl periódico de Utrera

Utrera celebra su tradicional “Cruces de mayo”Utrera celebra su tradicional “Cruces de mayo” y se engalana para monstrar “Pasitos” por toda la localidad, a la vez que participa en Concursos de Exornos Florales de Patios pag 27

Páginas 4 y 5

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorialEditorial

La siempre joven Primavera

La imagen

La Imagen

Los puentes y las fiestas se acentúan en estas fechas en nuestra tierra. No viene mal unos días de descanso o de jolgorio, según

necesite nuestro espíritu una cosa u otra... Lo que si es para todos igual, es el cuidado que hay que tener en las carreteras, porque también son días donde muchas personas dejan la vida en ellas o sus sueños e ilusiones cambian para siempre, quedándoles graves secuelas de los malditos accidentes de tráfico...

También es común los cambios alimentarios que hacemos en primavera, pasándonos a una dieta de verduras frescas: Los gazpachos, picadillos, ensaladas y frutas, se convierten en nuestros mejores aliados ante la inminente llegada del calor y de pasear nuestros cuerpos esbeltos por nuestras preciosas playas.

Por otro lado y como negatividad en esta extraordinaria estación del año, tenemos las alergias (cada vez más frecuentes y tempranas) y las mentiras, ataques, pactos y otros juegos sucios, de los políticos de turno, ante las próximas elecciones, que se celebrarán el 22 de mayo de 2011.

Por último, Todas las televisiones del mundo han anunciado que soldados especiales de los Estados Unidos, han matado a Osama Bin Laden. No sé si será verdad ¿Pero no es extraño que precisamente en la época de mayor tecnología, no haya ni una imagen que corrobore dicho hecho....? Llámenme incrédulo, pero no me creo nada. Me parece una burda mentira la versión de que su cuerpo ha sido tirado al mar, metido en una bolsa con peso para que se hunda.... Dicen que era porque el traslado del cuerpo era imposible, por su descomposición.

Y enterrarlo, se habrían expuesto a que profanasen sus tumbas.... Sigo pensando que se creen que somos tontos y que vivimos en el siglo XVIII.

Lo que en verdad me cuadra es que todo es una nueva maniobra y falsedad conveniente a los países con más poder y más crisis, que han cambiado sus preferencias ante las revueltas de los países árabes....

Mª Auxiliadora, 132 – teléfono 955861708 -

DE LA QUINCENA


opiniones | 03Pueden enviarnos sus cartas a [email protected] o personalmente en nuestra o� cina C/ Álvarez Quintero, 33

La Imagentirando de archivo... nº145

LA VOZ DE UTRERA.com

Año VI | Del 26 de mayo al 15 de junio de 2010 | Revista gratuita de actualidadNúmero 145

Noticias insólitas páginas pag 4 y 5 - Actualidad - Deportes 26 - Cambalache página pag 30

LaDESPENSA DE LA SIERRA

JABUGOc/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide

tfno: 955 14 50 33c/ perafán de rivera, nº 2 - bajo – izqda.

TFNO: 954 86 36 52

En Utrera: ofer

tas Paleta Et. Negra “Juan Macías Jabugo” - - - 9,60 € / Kg.

Jamón Et. Negra “Juan Macías Jabugo” - - - 13,95 € / Kg.

Papada Ibérica Fresca - - - 0,75 € / Kg.Cabeza de Lomo Ibérica - - - 4,95 € / Kg.Chorizo Rojo Ibérico Loncheado 100 grs. - - - 1,50 € / und.

Salchichón Ibérico Loncheado 100 grs. - - - 1,50 € / und.

Pag 15

El Ayuntamiento de Utrera adeuda a la Mancomunidad,la nada despreciable cantidad de 1.079.311’49€

Utrera y su gentePlasmamos a Consuelo González Picón, Directora de Caritas Santiago y que por su buen hacer y ayuda a los demás le otorgaron el Mostachón de Oro pag2

En 1987 se inauguró el monumento a Rodrigo Caro, realizado por Salvador García, situado frente a Santa María, pag 22

La Hermandad de El Rocío de UtreraTrazos de UtreraUn año más y con este han sido veinticinco de romería, salió a los caminos la Hermandad de El Rocío de Utrera. Utrera se echó de nuevo a la calle, muchos para hacer el camino y otros tantos, para acompañar al Simpecado pag 24

Café El Postigo · Desayunos especiales· Cervezas Nacionales y de importación· Gran variedad en licores de importación· Vinoteca, Chacinas y delicatesen· Heladería, gran variedad

Plaza del Altozano, 24 local 141710 Utrera Sevilla - tlf 95 486 46 73 - 633 144 [email protected]

Das Auto.

Nuevo Polo. Más Polo todavía. Descúbrelo en UTREWALEl nuevo Polo sabe muy bien lo que quiere: más independencia, más libertad, más atrevimiento, más aventuras, más seguridad, más autenticidad, más espontaneidad, más exclusividad, más deportividad, más dinamismo, más sorpresas, más creatividad, más diversión, más emociones, más tranquilidad. En una sola palabra: más Polo todavía.

UTREWALC/ Écija - Jerez nº15 - 41710Utrera (Sevilla)Teléfono. 95 486 31 91Móvil. 649 56 19 33

¿Ocultaba el PA de Utrera una deuda de más 1 millón de euros?

pag 6 - 7

El Ayuntamiento de Utrera adeuda a la Mancomunidad, la nada despreciable cantidad de 1.079.311’49€ (179.582.321 de las antiguas pesetas). Pag 6-7

“Hace un año”Desde la Redacción de La Voz de Utrera

En el pasado número 162 de nues-tro periódico, tirada del 10 al 21

de febrero de 2011, en su página quinta, columna segunda, en el pá-rrafo primero in � ne y segundo, del artículo publicado, Accidente en Los Silos. Lavado de Cara, desgraciada-mente su autor y � rmante Manuel González Guerrero, a título personal y sin relación alguna con este me-dio de comunicación, realiza unas a� rmaciones erróneas y que nada tienen que ver con la realidad.No ha sido intención de este periódi-co, ya que no es cierto, mezclar con el suceso desgraciado ocurrido del pasado 15 de Enero de 2011, donde un joven de la localidad falleció en la explanada de Los Silos de la locali-dad de Utrera, con los inexistentes problemas y falta absoluta de peli-gro que puedan derivar a cualquier persona, el consumo de las bebidas que proporcionan y se adquieren en las carpas adjudicatarias del es-pacio lúdico Los Silos. Las bebidas que se sirven por los profesionales que llevan muchos años dedicados a este sector y que explotan las car-pas, han pasado todos y cada uno de los controles de sanidad que las

leyes y reglamentaciones adminis-trativas exigen, ya que son adquiri-das a empresas que se dedican a su distribución y éstas cumplen con la normativa vigente.

Negamos categóricamente, desde este medio de comunicación, que las bebidas que ofrecen las carpas ad-judicatarias a sus clientes, no hayan pasado los controles de sanidad, no habiéndose tenido que hacer por ello ningún símil, como se a� rma por el autor del artículo, Manuel González Guerrero, en relación a identi� car como ganado a los jóvenes y clientes que acuden a esta zona de ocio para divertirse, ni lobos a las personas que explotan el negocio, ya que éstos nada tienen que ver con las a� rma-ciones que se realizaron en el artículo que recti� camos, y que son conoci-das en la localidad.

Es por ello que pedimos nuestras más sinceras disculpas a los repre-sentantes de la empresa que explota la zona de ocio Los Silos, NAVERA XXI S.L., a sus empleados y colaborado-res, recti� cando así la noticia publi-cada y en el sentido expresado.

Recti� cación del artículo: Accidente en Los Silos. Lavado de CaraDE LA QUINCENA

Por Fernando Alcaide

Se me pide, si lo creo necesario, por parte del director del perió-

dico que recti� que y pida disculpas a todas aquellas personas que se hayan sentido molestas o afec-tadas por la carta al director que tuvo la deferencia de publicarme en sus páginas y la verdad es que no tengo ningún reparo en pedir disculpas públicas y recti� car que efectivamente se han iniciado al-gunos expedientes y que no todas las personas afectadas pueden ni deben sentirse responsables, pero de ninguna manera podría dar marcha atrás a las críticas y de-nuncias vertidas en dicho artículo contra el servicio de disciplina ur-banística de nuestro ayuntamien-to y lógicamente de los políticos y funcionarios que lo dirigen política y técnicamente. Entiendo que la denuncia es un instrumento e� caz para tomar conciencia de los pro-blemas y la crítica un estímulo para actuar.Y voy a explicar por qué… en primer lugar puse ejemplo de algunas de las vallas publicitarias existentes en el conjunto histórico, pero no hablé de todas porque seguro que se me contestaría que ya se había inicia-do el correspondiente expedien-te, pero existen otras que siguen instaladas sin que se haya hecho absolutamente nada y me re� ero por ejemplo a las instaladas en la plaza del altozano y que incumplen igualmente la normativa urbanísti-ca. Denuncié en agosto de 2010 la colocación de carteles anunciado-res de la Feria de Utrera en las fa-chadas de edi� cios catalogados en grado A y B, como son la Iglesia de San Francisco o el Ayuntamiento, respectivamente, no se ajustaban a la normativa vigente. Carteles y va-llas publicitarias siguieron o siguen instalados sin que nadie hiciera o haga nada porque se restituyera o restituya la legalidad vigente.Curiosamente yo no he denun-ciado aquellas que se podrían le-galizar mediante la obtención de la consiguiente licencia de insta-lación – por cierto algunas llevan años y por qué se inician dichos expedientes tan recientemente, probablemente para encubrir pre-cisamente a las vallas publicitarias que denuncié en “la voz de utrera” instaladas en localizaciones que están prohibidas taxativamente por la normativa urbanísticas y que no son susceptibles de legalización.También se incumple la normativa cuando se utiliza el hormigón as-fáltico en determinadas calles del conjunto histórico y sólo hay que darse un paseo por calles como la de Catalina de Perea o Sevilla. Nadie del servicio de disciplina ur-banística ni sus responsables téc-nicos y/o políticos hacen nada por restituir y corregirlo, sencillamente

el artículo 27 de dicha normativa lo prohíbe. Si leyéramos alguno de los puntos contenidos en dicho artículo veríamos como se prodigan los in-cumplimiento en el caso de vuelos aéreos y grapados de fachadas.No me parece nada descabellado criticar y denunciar la inutilidad de dicho servicio municipal. No sirve para nada que se hagan actas o no se hagan si es el ayuntamiento o las personas que lo dirigen los respon-sables de tales desmanes.He dejado para el � nal dos últimas cuestiones para qué el ciudadano valore lo improcedente o no de mi denuncia. La primera es que des-pués de más de cinco años segui-mos sin conocer resolución alguna del expediente que se tramitó a una de las tenientes alcaldes de nuestro ayuntamiento que construyó ilegal-mente una piscina en su parcela. Seguimos sin respuestas sobre mu-chas cuestiones que hace que siga-mos poniendo en duda la e� ciencia de dicho departamento. ¿Por qué no se realizaron actas de inspección sobre dicha parcela cuando jus-tamente se llevaron a cabo meses antes de que lo denunciáramos en el mismo entorno varias inspeccio-nes? ¿Si es que se hizo esa supuesta inspección dónde está el acta?

En octubre de 2006 hicimos entre-ga de todas las pruebas a la juez instructora con la condición de que mantuviera al grupo municipal so-cialista informado de la tramitación de dicho expediente, después de casi cinco años seguimos sin in-formación alguna, se imagina que un médico tardara cinco años en diagnosticar y llevar a cabo un tra-tamiento, o que un albañil tardara cinco años en hacer cualquier “fae-nita” en su casa o que un profesor tratara cinco años en prepararse e impartir una unidad didáctica, bue-no parece que estas cosas sólo su-ceden en el ayuntamiento y cuando se trata de incoar un expediente de infracción urbanística a una con-cejal andalucista… supongo que eso no podrá considerarse trato de favor. También resulta singular que des-de que tenemos memoria sólo se ha abierto un único expediente de apertura de diligencia previas y re-sulta casual o causal que sea preci-samente a la concejala andalucista, cuando a todo hijo de vecino se le somete al expediente de infracción urbanística directamente… y pien-so… no son muchas coincidencias?.Por último, sólo me queda para terminar valorar la e� ciencia y pro-ductividad de dicho servicio a partir de las cuentas generales de 2009, que son las últimas conocidas. Sa-bemos que el departamento de disciplina urbanística cuenta con varios inspectores, asesora jurista,

Disculpas

cuenta igualmente con servicio de noti� cación, administración y ase-soramiento técnico de urbanismo, junto a la consiguiente supervisión y dirección del jefe de urbanismo y el político correspondiente. O sea, que si le echamos el lápiz sin duda al contribuyente le cuesta una pas-ta su � nanciación… bueno pues lo que se recaudó en el año 2009 fue 154.067,18 euros, de los que hubo que devolver 64.081,17 euros por expedientes, supongo que recurri-dos por defectos de formas, reso-luciones judiciales favorables a los presuntos infractores o vete a saber por qué… lo cierto es que la recau-dación neta sólo fue de 89.986,01 euros, o sea que no se recauda ni para pagar al personal adscrito a di-

cho servicio y mirando por nuestros intereses, o sea el de los contribuyen-tes creo que no exagero si se limitara desde urbanismo a pagarles a cam-bio de que se quedaran en su casa, porque seguro que nos saldrían bastante más barato que si hicieran lo que supuestamente les correspon-de, desgraciadamente la mayoría de los expedientes quedan prescritos, archivados, paralizados “In saecula saeculorum” o teniendo que devol-ver en su caso el total o parte de la cuantía por las razones antes expli-cadas… demostrándose no sólo el desastre de gestión de este servicio de disciplina, calco de lo que está pa-sando en todo el área de urbanismo y por ende en todo el ayuntamiento por la falta de dirección política.

Lo más visitadolavozdeutrera.com

Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso en imágenes es:

12 Semana Santa 2011

Miercoles SantoCasi en el ecuador de la

Semana Grande y a los cincuenta y un años de la fundación de la Hermandad, el tiempo se confabuló con la Cofradía de “Los Aceutuneros” de Utrera, para que todo resultara especial y esplendoroso. Multitud de utreranos llenaron las calles de todo el recorrido de la procesión, no queriéndose perder ni un instante.

Parecía como si la gente presintiera que la lluvia que anunciaban los meteorólogos iba a estropear las cofradías de los demás días y quisiera retener en sus retinas la Estación de Penitencia de una de las hermandades más querida y admirada de la localidad.

Al fi nal se cumplió el pronóstico de muchos y el presentimiento de otros tantos y Nuestra Señora de la Paz, fue el último paso que procesionó por las calles de Utrera en esta Semana Santa de 2011.

Una pena lo que ocurrió con las demás cofradías, no sólo de Utrera, sino de toda España, pero en esta ocasión el lucimiento fue para “Los Aceituneros”, que otros años, ha sabido muy bien lo que es tenerlo todo preparado y tenerse que quedar en casa por el mal tiempo y por la lluvia. Vaya para la Hermandad nuestra felicitación y espero que haya sabido comprender que no es sólo a ella la que le ocurre este tipo de desgracia.

Los Aceituneros:Ilustre Hermandad de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna, María Santísima de la Paz, y San Pedro Príncipe de los Apóstoles

Urban shop tu tienda de señora y caballero moda calzado y complementos

María Auxiliadora, 32 - Utrera

Las mejores marcas al mejor precio

para más información vistita

16 | La Voz de Utrera

Información y Presupuestos 615 42 12 04 Ó 651 99 09 59

C/ De Los Forjadores (frente a cash Badia)

Entrevista a Dani de Utrera

Urban shop tu tienda de señora y caballero moda calzado y complementos

María Auxiliadora, 32 - Utrera


15% de descuento en todas las marcas hasta el 31 de diciembre

Disponible en tienda la nueva temporada


JOSÉTu esposa, hijos, nietos

y toda la familia no te olvidamos por haber sido tan

buena persona en la vida.

INFORMACIÓN Y CITAS

95 586 75 68



Triduo itinerante en Utrera presidido por la imagen de Ntro. Padre Jesús NazarenoEl pasado día 5 de mayo tuvo

lugar la oportunidad de ver a Nuestro Padre Jesús por las calles de Utrera por la Hermandad de los Nazarenos ya que comenzó el Triduo itinerante con la imagen con motivo de su 425 aniversario en el que se fundó.

Partió desde la Capilla de San Bartolomé y recorrió las calles de nuestra localidad, desplazándose a las tres parroquias de Utrera, la primera la Parroquia de San José, donde le esperaban muchísimos devotos, entre ellos, representan-tes de la Hermandad del Rocío de Utrera, además de encontrarse balcones engalanados de morado y blanco para recibir a esta imagen tan venerada y respetada. Eran las 20.30 horas cuando en la Iglesia de San José, se celebró la

Santa Misa a cargo de su párroco José Reina Sousa y Nuestro Padre Jesús pernoctó aquella noche allí.

El día 6 de mayo, Nuestro Padre Jesús salió a las 17.30 horas de la Parroquia de San José para pasar la noche en la de Santiago, pero antes Honró con su presencia por las calles de María Auxiliadora, Donaires, Clemente de la Cuadra, el Consistorio, Partera, Sevilla, Castillejos, General Prim, Manza-nilla, Corredera, Abades, López Díaz, Calle Nueva, Plaza de Santa Ana, Fuente Vieja, Ruiz Gijón, Ponce de León, el Convento de las Madres Carmelitas y llegó a su destino.

El sábado salió de la Parroquia de Santiago a las 17.30 horas para llegar a la Iglesia de Santa María,

pasando por las calles de Ponce de León, Catalina de Perea, Virgen de Consolación, Plaza Virgen de la Cabeza, Cristo de Los A� igidos, Capilla de la Trinidad, Brigadas In-ternacionales, Dolores Ibarruri, la Bda. de El Tinte, El Muro, Marqués de San Antonio, Fernán Caballero, Albarrán, San Fernando, Plaza Enrique de la Cuadra, Canónogo Parra, Porche de Santa María en la que se le ofreció una Misa a su llegada.

El último día partió de la Igle-sia de Santa María para volver a la Capilla de San Bartolomé, pasando por la Calle Padre Miguel Román, Sor Marciala de la Cruz, Santa Ángela de la Cruz, San Fernando, Capilla de Los Dolores en el Convento Hermanas de La Cruz, Arco de La Villa, Resolana,

Roncesvalles, Arenal, Plaza Virgen del Pilar, San Martín de Porres, Juan de La Cruz, Bda. Madres Carmelitas, El Coronil, Molares,

San Juan Bosco, Capilla del Car-men y Capilla de San Bartolomé en la que se le hizo una Función Solemne a su llegada.


La Voz de Utrera | 05



El PSOE de Utrera denuncia las estratagemas del PP y el PA para echar a José María Villalobos del Debate en la Televisión local, UVITEL

Ante las falsas manifestaciones vertidas por el Partido Andalu-

cista, el secretario de organización del PSOE-A de Utrera, Francisco Campanario quiere manifestar la completa disponibilidad del can-didato socialista a la alcaldía de Utrera, José María Villalobos, para debatir en la televisión local de Utrera con el resto de los candida-tos de las distintas fuerzas políti-cas con representación municipal, tal y como ya ha hecho en ocasio-nes anteriores, desmintiendo así las mentiras vertidas por el PA.

“Los socialistas entendemos que los debates son un derecho ciu-dadano y una obligación de los políticos, puesto que no se le pue-de hurtar a los vecinos y vecinas de Utrera la posibilidad de cono-cer los proyectos de las distintas fuerzas políticas antes de ir a votar el próximo 22 de Mayo”, ha asegu-rado el secretario de organización de los socialistas utreranos y nú-

Actualidad

mero 3 de la candidatura.

Por todo ello, el PSOE ha propues-to que el formato del debate sea exactamente el mismo que el celebrado en Sevilla por los tres candidatos a la alcaldía hispa-lense, los Señores Espadas, Zoido y Torrijos, formato que ha sido desechado por los negociadores del PA y el PP. Por ello, Francisco Campanario ha afirmado que “no entendemos porqué la fórmula elegida para celebrar un debate a tres en Sevilla no vale para Utrera, siguiendo además los parámetros establecidos por la Junta Electoral para la celebración de los debates. Parece que más que debatir con nosotros, lo que quieren es echar-nos del debate, para que ellos dos puedan sellar ante las cámaras el pacto de perdedores que quieren para nuestra ciudad”.

Y ha asegurado “que no vamos a consentir que se nos prepare una

Francisco Campanario: PP y PA, pretenden “echarnos del debate, para que ellos dos puedan ratificar ante las cámaras el pacto de perdedores firmado entre Javier Arenas y Curro Jiménez.”

José María Villalobos

encerrona organizada por el PA en connivencia con el PP. Sabíamos que el pacto de perdedores entre el Sr. Jiménez y el Sr. Arenas es-taba cerrado pero creíamos que intentarían al menos guardar las formas hasta la noche del 22 de Mayo”.

Por último, ha afirmado que el PSOE-A reitera su propuesta de debatir siguiendo las indicaciones de la Junta Electoral, como hizo Giralda Televisión, y que acudirá donde sea necesario para recla-mar su derecho a participar en un debate en igualdad de condi-ciones, si se celebra sin la parti-cipación del candidato socialista, José María Villalobos. No se puede privar a los ciudadanos de Utrera haciendo trampas al solitario, el derecho a escuchar las propuestas del candidato que probablemente sea la alternativa que buscan los ciudadanos para Utrera, José María Villalobos.

publicidad

95 442 56 62

Oferta válida para los contratos que se firmen desde el 01/04/2011 hasta el 30/06/2011, para las viviendas del m-1 del sup 10 y m-17 b m-18 del sup 9

PARCHES Y CARACOLESEs digno de admirar en política, y más en la política munici-

pal, con qué asombrosa tenacidad y laboriosidad, los recursos municipales trabajan una vez cada cuatro años durante los dos últimos meses de campaña electoral, para el munícipe de turno. Parece que con la aparición de las aguas primaverales y electo-rales, los sufridos caracoles sacan sus cuernecillos al sol, y con el ingeniero de Red Bull al frente, se ponen el casco, mejoran su aerodinámica, ponen a punto sus alerones, e invaden como una plaga ante los atónitos ojos de los ciudadanos, las parcheadas avenidas, los abandonados parques, las secas rotondas, y las su-fridas calles.

Al grito de “Por el sillón y el poder”, el alcaldable saliente, ex-plota en su propio beneficio los últimos recursos municipales para intentar “engañar” a una ciudadanía que a veces “parece tener solo una neurona”, a juzgar por el trato recibido durante los cuatro años, y la cara de satisfacción y las amplias sonrisas que se ven, ante semejante despliegue de los mantenedores municipales. En vez de coger un cabreo de no te menees, se sienten satisfechos de ver por un tiempo efímero, hacer algo en su pueblo. Hay que ver, lo que hay que ver, pero sobre todo, hay que joderse.

Deberíamos recordar el cabreo tras la destrucción de los olmos de la Vereda, la tomadura de pelo que nos hicieron a todos con los terrenos del Champion, el sinsentido del carril bici, la gestión caciquil de un ayuntamiento que es de todos, un polideportivo inacabado por la horrible gestión realizada, el no querer admitir su incapacidad como gobernante buscando siempre culpables en la Junta y echando balones fuera, el abandono de todas las barriadas de Utrera, ese esconderse debajo del ala en los desas-tres naturales sufridos por muchos vecinos, el adjudicarse glorias que no le pertenecen ya que los dineros han venido del estado o de la diputación, o el cortar una cinta y asegurar, con toda su cara de cemento, que gracias a él se ha terminado una autopista imprescindible para el devenir futuro de Utrera. Eso por no ha-blar de que tenemos el pueblo con el mayor número de parados por habitante de toda la provincia de Sevilla.

En la casa consistorial, sólo veo a alguien que se esconde cada vez más, que se deja ver cada vez menos, que siente que el pueblo ya no le quiere, y que por eso intenta alejarlo y alejarlo para no sentirlo, que vive de pasadas glorias, y de miserias futu-ras, y que por desgracia solo parchea a última hora, porque no tiene inventiva ni fuerza para darnos la esperanza, la motivación, y las ganas de seguir luchando todos los días, durante los próxi-mos cuatro años. Con la que está cayendo, sería el colmo volver a ver sentado, al Sr. Jiménez, en el sitial de los dioses menores.

CARUSSO

EL SACAPUNTAS

TAMBIÉN SE COMPROMETE A REDUCIR EL NÚMERODE CARGOS DE CONFIANZA DEL ALCALDE

Villalobos inicia la campaña electoral con elcompromiso de bajar el sueldo de alcade y concejalesJOSÉ Mª Villalobos, candidato

socialista a la alcaldía de Utre-ra, inició la campaña electoral para las elecciones municipales con un firme compromiso por la austeridad en tiempo de cri-sis, empezando por la bajada de sueldo de alcalde y concejales.

A lo largo de los seis días de campaña, el líder de los socia-listas utreranos participó en seis actos, Los Dolores y La Gordi-lla, Guadalema de los Quintero, Campoverde, Barriada El Car-men, Bda. San Joaquín y Bda. Las Veredillas, donde desglosó los principales puntos de su programa de gobierno para vol-ver a recuperar la esperanza y el futuro para Utrera.

Villalobos anunció cuáles serían sus primeras medidas si llega al gobierno de Utrera: “bajar el sueldo de alcalde y concejales, reducir a más de la mitad el gasto en propaganda y publicidad del Ayuntamiento y reducir el número de cargos de confianza designados por el alcalde”. Con estas primeras medidas de austeridad se aho-rrarán más de 400.000 euros a las arcas municipales, que irán destinados a un Plan de Emergencia Municipal para dar trabajo a aquellos que estén en situación de mayor necesidad.

El candidato socialista recordó que “la generación de actividad económica en nuestra ciudad es

nuestra principal prioridad, ya que es la fórmula para generar empleo en nuestra localidad. Hay muchas cosas que se pue-den hacer para luchar contra el desempleo desde el Ayunta-miento, lo que no puede ha-

PONIENDO EN MARCHA PLAN DE CHOQUE:

1. Plan de Empleo de Emer-gencia Social, dirigido a la con-tratación de desempleados de larga duración, cargas familiares y primer empleo, incluyendo actualización de las bolsas mu-nicipales, para dar oportunidad a todos los desempleados que no cobran ayudas.

2. Generación de empleo del sector de la construcción, me-diante la edificación de VPO en suelo municipal y potenciando la rehabilitación.

3. Creación de la Oficina Mu-nicipal de Atención a Empre-sas y Autónomos, para agilizar todos los trámites y, mediante

asesoramiento, tener más oportu-nidades de acceso a los concursos públicos.

4. Creación de un Centro de Negocios ofertando a los em-presarios locales para alquiler de oficinas a bajo precio, teniendo especial atención con las activida-des vinculadas a las nuevas tecno-logías.

APROVECHANDOLO NUESTRO:

5. Impulso a Nuestros Produc-tos aceituna gordal, dulces, fla-menco y turismo.

6. Recuperar la importancia de nuestra Agricultura, con la crea-ción de una Oficina para exporta-ciones y potenciación de nuevos

mercados como la agricultura ecológica y la biomasa.

7. Creación de un Centro Comercial Abierto para los co-mercios del centro que sea refe-rencia en la comarca.

Y NO DEJANDO PASAR MÁS OPORTUNIDADES:

8. Desbloqueo e impulso de-finitivo al proyecto del Centro Logístico.

9. Vincular la formación pro-fesional a las actividades gene-radoras de empleo en Utrera.

10. Puesta en marcha de un gran Parque Industrial, con sue-los asequibles y creación del Centro Tecnológico del Metal.

Medidas de Villalobos para la creación de Empleo en Utrera

cer un alcalde es resignarse y cruzarse de brazos como se ha venido haciendo hasta ahora.” Para ello José María Villalobos ha elaborado un decálogo de medidas para dinamizar la eco-nomía local y generar empleo.

Las medidas que Villalobos se ha comprometido a poner en marcha a partir del próximo 22 de mayo, fueron acogidas entre aplausos por los presentes en todos los actos (abajo pueden leerlas nuestros lectores).

José Mª Villalobos se dirige a los vecinos de la barriada El Carmen.

Inmobiliaria

TRIANILLALa tranquilidad de acertar

Bda. La Paz Ref. 0002

Se vende pisos en la Bda la Paz

desde 90 € al mes

La Estación Ref. 0004

Centro Ref. 0006 El Arenal Ref. 0007

Piso en Centro Ref. 0008 La Vereda Ref. 0009

Torrecruz Ref. 0010 Consolación Ref. 0013

El CentroSe vende casa de dos plantas en el centro esta consta de salón amplio, dormitorio, cocina amueblada con comedor, patio de 20m 2 , lavadero, trastero , aseo, en la parte de arriba, baño completo, dos dormitorios y azotea. Mejor visitar.

Piso con recibidor, cocina aada, salón, lavadero, 3 habitones, 2 cuartos de baño garaje y trastero.

Precio:126.212 € 21.000.000 pts

Se vende casa de dos plantas cerca del centro porche delantero , salón comedor, cocina ablada , lavadero, patio , azotea, 3 dormitorios, baño y aseo

Precio: 132.222 € 22.000.000 Pts

Se vende piso indepen-diente zona El Arenal, consta de salón c, cocina amueblada , 3 habnes,2 baños, patio de 60 m2 y azotea con lavadero .Precio: 144.242 € 24.000.000 pts

Se vende piso céntrico, este consta de salón comedor, cocina amue-blada, 2 habitaciones, baño completo, patio, buhardilla y azotea.Precio: 111.187 € 18.500.000 pts

Piso que consta de re-cibidor, salón comedor, cocina amueblada con lavadero, tres dormito-rios y dos baños.

Precio: 111.187 € 18.500.000 pts

Casa que consta de porche delantero, salón comedor, despensa , salita, cocina amueblada, patio trasero, tres dormi-torios y baño completo. Precio: 96.000 € 16.000.000 Pts

Se vende piso en zona de Consolación consta de recibidor, salon comedor, dos baños, tres dormito-rios, armarios empotra-dos, y plaza de garaje.Precio: 100.000 € 16.638.600 Pts

¡¡GRAN OPORTUNIDAD!!

La Mulata Ref. 0011

La Fontanilla Ref. 0012

Se vende solar en zona La Mulata de 136m 2

Precio: 87.148 € 14.500.000 Pts

Se vende piso en la fontanilla totalmente reformado, este consta de salón, cocina,2 habitaciones y aseo con placa de ducha.

Precio: 63.000 € 10.500.000 pts

La Fontanilla Ref. 0003Se vende casa a reformar en Avda La Fontanilla de 223 m2, FINANCIAMOS EL 100% DEL PRECIO DE LA COM-PRA ¡¡¡

Precio: 96.000 € 15.973.056 Pts

El Arenal Ref. 0014Se vende casa en planta baja , recibidor, salon comedor, cocina amue-blada, tres dormitorios , baño completo, patio y azotea .

Precio: 96.161 € 16.000.000 Pts

La Mulata Ref. 0015Porche delantero de 40 m2, aseo, salón, despensa, cocina con salita, patio de 30m2 y lavadero ,4 dormitorios, baño completo, y azotea con casita de madera.Precio: 168.283 € 28.000.000 Pts

Telf: 955 864 683 - 695 483 832 - 692 177 035 - C/ Álvarez Quintero, 57 local 3

Los Molinos Ref. 0005Se vende piso bajo zona Los Molinos este consta de salón comedor, cocina amueblada,dos patios, baño com-pleto, dos dormitorios y plaza de garajePrecio : 126.212 € 21.000.000 Pts

PRECIO:144.242 € 24.000.000 Pts

Ref. 0001

Las mejores soluciones a la hora de fi nanciar la compra de tu vivienda

para más información visita www.lavozdeutrera.com


PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02UTRERA (SEVILLA) 41710

Medicina y Cirugía EsticaConsultenos su problema

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

UPyD presentó la lista de personas para las elecciones municipales de mayoEl pasado día 29 de abril, tuvo

lugar, en el Café-Central de Utrera, una velada en la que se decidió organizar siguiendo el formato de una Mesa Redonda con un turno de exposición para cada uno de los cinco ponen-tes que hablaron en nombre de nuestro partido seguido poste-riormente de un turno de réplica por parte del público allí asisten-te para a continuación proceder a un profundo debate-coloquio propiamente dicho en el cuál ejerció de moderador nuestro Portavoz Rafael Alé Jiménez.En primer lugar tomó la pala-bra Consolación Rodríguez Ara-na, cuya intervención se centró en intentar explicar a todos los asistentes cuál es la verdadera razón de ser del partido, Unión Progreso y Democracia de Utrera. A continuación tomó la palabra, Antonio Boje Acosta, que aprove-chó su intervención para exponer de forma lo más amplia posible los principales puntos de nuestro Programa Electoral de cara a las elecciones municipales del próxi-mo 22 de Mayo. Poco después tomó la palabra el Responsable

Comienza el IV Ciclo de Conferencias de Primavera del Área del Mayor de UtreraUn año más se pone en marcha

el Ciclo de Conferencias de Primavera. Esta actividad permite crear un lugar de encuentro entre personas mayores y de otros co-lectivos, en torno a conferencias participativas de no más de hora y media de duración

Este año se volverán a celebrar en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura, en la calle Rodrigo Caro, 3, a las 19:00 horas, con entrada gra-tuita hasta completar el aforo. En esta ocasión se abordarán temáti-

cas tan distintas como la física, la � lología y el derechoLa primera de estas charlas tuvo lugar el martes 3 de mayo siendo impartida por Francisco Jiménez, profesor titular del Departamento de Física de la Materia Condensada de la Universidad de Sevilla, quien disertó sobre ”La Energía Nuclear”

El martes, 17 de mayo, será José De Los Santos Martín Ostos, catedráti-co de la Universidad de Sevilla del Departamento de Derecho Penal y Procesal quien hablará sobre la

“Justicia Penal de Menores”

El ciclo se clausurará el 24 de mayo, con la disertación María Do-lores Gordón Peral, catedrática de Dialectología, Etimología y Ono-mástica, Vicedecana de Planes de Estudio, Investigación y Calidad de la Facultad de Filología de la Uni-versidad de Sevilla, cuya conferen-cia versará sobre “Qué signi� can los nombres de Lugar de Andalu-cía. Toponimia e Historia de Anda-lucía (El signi� cado de los nombres de nuestros pueblos)”.

de Política Municipal Eduardo Jaenes Saenz, que a partir de al-gunas experiencias personales orientó el debate hacia el modelo de ciudad que todos queremos, haciendo especial hincapié en las carencias que todavía existen.Después tomó la palabra el Res-ponsable de Organización Jesús María Cornac Fisas, que procedió a presentar de manera o� cial la Lista de Candidatos con la que UPyD-Utrera piensa concurrir a las próximas elecciones munici-pales, haciendo especial hincapié en las motivaciones que llevaron a sus 30 componentes a formar

parte de dicha Candidatura. Por último tomó la palabra la Coor-dinadora y Cabeza de Lista Isabel González Blanquero, que explicó al público que UPyD-Utrera no quiere aparecer como el salvador de la ciudadanía utrerana, sino tratar de impulsar a dicha ciuda-danía a que tome plena concien-cia de sí misma. Finalmente, se produjo un intenso debate en el cuál el público planteó todas sus dudas, algunas de ellas tan inte-resantes como la de cuál es el pa-pel del ciudadano con respecto a la política entendida ésta como “Res Publica”.

Como dice el enunciado: Nada de alusiones ni zarandajas, pues yo, “escribidor” como me definen relata:

Mi nombre es MANUEL SÁNCHEZ SOTO y resulta que, en cierta revista local –supongo que su director – me alude tan meri-dianamente claro, que no hay duda que valga; es por ello, que en corto y por derecho, preten-do darle un suave refrescón de memoria, ya que al parecer la tiene un tanto atascada.

El que supongo director dice: QUE CIERTO ESCRIBIDOR RES-CATA (UNA ESPECIE DE RECAU-CHUTADO PERIODÍSTICO) UN INSULTO DEL PASADO. INSULTO NADA MENOS QUE DEL ALCALDE CUANDO NO LO ERA. INSULTO A TODO LO QUE RESPETO Y QUIERO.

NO ES QUE AL ESCRIBIDOR; AL QUE NO CONOZCO, RECATARA ESE ARTÍCULO PARA DEFENDER A LOS INSULTADOS, NO. LO HIZO PARA ATACAR AL ALCALDE PERO SIN DEFINIRSE NI DETENERSE EN LA DEFENSA DE LOS HERIDOS POR AQUEL ANTES QUE NADIE. NATURALMENTE CON MUY BUENAS INTENCIONES, UNA ÉTICA IMPECABLE Y SI ÁNIMO DE CAUSAR DAÑO NI A PROPIOS NI A EXTRAÑOS. ¡QUÉ BONDADOSO EL HOMBRE!.

Le contesto:1º No he rescatado nada del pasado, la Revista Uretra, era pública, con no muchos núme-ros y era costeada por los que vos llama “escribidores” y si vos y sus amigos heridos no la le-yeron, “alomejor pudiera haber sido por no bajar de nivel”.2º No creo que por estar en desacuerdo con sus creencias y la creencia contraria sea expre-sada con ironía, ésta sea un o unos insultos.3º El escribidor, como vos me define (ver diccionario) lo res-cata o rescato, porque me da la gana y quiero, acogiéndome a la libertad y no me detengo en la defensa de los heridos porque eso sólo existe en imaginaciones oscuras. Lo de bondadoso se lo devuelvo, pero sin signos de admiración.También decirle que como adi-vinador y echador de cartas no

tiene futuro.4º Dice usted: LUEGO APARECE EL ALCALDE CON UN DERROCHE DE PAPEL COUCHÉ, COLORINES Y HAZAÑAS MUNICIPALES. Le replico, que exactamente igualito que el antecesor; al que por cierto, vos jaleaba ”a todo tren”, sin arrobo de ninguna índole y al que arropó al par que al alcalde actual al dar nombre a una calle, dedicándole en la cierta revista (donde me alude) unas octavas que son para “comérselas”.Dice también usted Censurando las listas de los Partidos: ¡VAYA NIVELITO! Aquí aflora su auténtica idiosincrasia, debiendo –pienso yo a tenor de esto – fundar un partido, luego, con estilo propio ”escoger a gusto y con NIVEL SUFI-CIENTE”, y…. ¡Hala!... a enderezar entuertos.5º Más adelante, o tal vez más atrás dice: AL ESCRIBIDOR QUE NO CONOZCO… No pienso echarle agua, aunque sí refrescarle un tanto la memoria. No recuerdo el año, pero con los datos que doy cualquiera se sitúa: Año en que el pregón de Navidad lo dio Manuel Díaz El Cordobés. Cierta persona ajena a la revista me pidió que hiciese unos versos guasones e informales (ajenos al clasicismo) alusivos al pregón, ya que según me dijeron la dirección no quería hacerlo (ni en verso ni en prosa) para no quedar mal con los tauri-nos y con la navidad.

Años antes –pocos – estuve en casa de su padre que en paz des-canse, día que vos también estaba y poco más tarde en el mismo año, le visité en su domicilio y en otra ocasión compartimos tertulia literaria en tv Utrera… ¿me conoce o no?.

6º A lo que usted llama RECAU-CHUTADO PERIODÍSTICO “ que el alcalde escribió en el año catapún “ Yo lo suscribo al menos en un tercio y en lo de La Dinastía de los Apala, lo suscribo casi al cien por cien y me cuesta tolerar a aquellas personas que con carácter mu-dable, cambian de opinión según sea “primavera o verano”. Y otra cosa: Se “me atragantan los ca-ciques, oligarcas y tiranos”. , que instalados en el “mirador”, saltan (Como dice Samaniego) de pernil en pernil y de queso en queso, vilipendiando hoy a uno, para al día siguiente enamorarlo.

Manuel Sánchez Soto

Con nombres y apellidos

Tlfs. 95 486 17 17 - 95 486 17 00C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera

ULTIMAS VIVIENDAS CON COCINA O CON MUEBLES Y COCINA.

A UNOS PRECIOS EXCEPCIONALESEN RESIDENCIAL

CUESTA EL MERENDERO



La UTER mantiene varios encuentros con los candidatos a la Alcaldía de UtreraLa semana pasada, La Junta Di-

rectiva de La Federación de Asociaciones Vecinales UTER de Utrera, mantuvo varios encuen-tros con los distintos candidatos a la Alcaldía de Utrera, presentán-doles un decálogo de propuesta de compromiso con la Federa-ción y haciéndoles partícipes de la necesidad e importancia del Movimiento Vecinal en nuestra localidad.Las propuestas y el contenido de dicho compromiso, el cual ha sido � rmado por los Izquierda Unida, UPyD, PA EP-And, PSOE y Partido Popular, se exponen a continua-ción:

1º.- La elaboración una vez elegi-do como Alcalde, de un Convenio entre el Ayuntamiento (Equipo de Gobierno) y la Federación de Asociaciones Vecinales “UTER” de Utrera, en el cual se plasmen todas estas propuestas y otras que se acuerden, siendo este de obligado

cumplimiento por ambas partes.

2º.- El Cumplimiento y Modi� ca-ción si fuera necesario, del actual Reglamento de Participación Ciu-dadana, para adaptarlo a las nue-

vas circunstancias.3º.- La participación de la Fede-ración de Asociaciones Vecinales “UTER” de Utrera, en todas las Co-misiones Municipales, que tengan Relevancia o tengan que ver con el Movimiento Vecinal y la Ciuda-danía, con VOZ y VOTO en las mis-mas, o la creación de las que no existieran.

4º.- Que la Federación de Asocia-ciones Vecinales “UTER” de Utrera, se le asigne una cantidad (a acor-dar) derivada de los Presupuestos Municipales y no una simple Sub-vención, la cual no es su� ciente para funcionar, facilitar y ofrecer todo lo necesario, a los asociados y ciudadanos que nos solicitan ayu-da.

5º.- Que la Federación de Asocia-ciones Vecinales “UTER” de Utre-ra, tenga participación con VOZ y VOTO en los Presupuestos Partici-pativos, Municipales, Inversiones en el Municipio y Planes Munici-pales, Autonómicos y Estatales, que estén o vengan en el futuro a nuestro Municipio.

6º.- Reconocer la labor de los Pre-sidentes de las distintas Barriadas, noti� cándoles e informándoles de la recepción de sus escritos pre-sentados en el S.A.C por las distin-tas Delegaciones. Poner en cono-cimiento de los mismos, cualquier tipo de actuación o proyecto que se vaya a realizar en sus barriadas, antes de su preparación y ejecu-ción, para darles VOZ y VOTO en

los mismos.7º.- Mantener un diálogo más � uido y constante, entre la Fede-ración de asociaciones Vecinales “UTER” de Utrera y el Equipo de Gobierno, con su Sr. Alcalde y con los distintos Delegados y Delega-ciones con reuniones mensuales, trasladando esta petición también hacia los Presidentes de las Barria-das, ya que muchos de los cuales no tienen ni si quiera los teléfonos de los Delegados ni forma de lo-calizarlos.

8º.- Que la Delegación de Parti-cipación Ciudadana, sea el pilar y cabeza de las distintas Delegacio-nes in� uyentes en las barriadas y ciudadanía, con la relevancia que debe de tener en el Equipo de Go-bierno, y no como hasta ahora.

9º.- Que las Subvenciones que se realizan a las Asociaciones Vecina-les, se hagan en el momento que se aprueben los Presupuestos Mu-nicipales, a primeros de año y no en junio o en diciembre como se viene realizando hasta ahora, y so-bre todo que se facilite y simpli� -que su Presentación y Justi� cación.

10º.-El cumplimiento de las Or-denanzas Municipales, referente a los comportamientos Cívicos de la Ciudadanía, tales como BOTELLO-NES, BASURA, HECES DE PERROS, RUIDOS, etc.…

La UTER con IU La UTER con PSOE

La UTER con PA EP-And

La UTER con UPyD La UTER con PP

Izquierda Unida contigo hacemos UTRERA

UPyD La Alternativa Necesaria, UtreraIsabel González Blanquero Carlos Guirao



P R A I SI N V E R S I O N E S I N M O B I L I A R I A S

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

160 M2 CONSTRUI-DOS, 3 DORMITO-RIOS, BAÑO, ASEO, SALÓN-COMEDOR, 3 ARMARIOS, GARAJE, TRASTERO, LAVADERO, A/A. PRECIO:168.017€

ref 1237

4 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, 3 BAÑOS, COCINA AMUEBLADA C/ ELECTRODOMESTICOS, JARDIN, PATIO TRASERO, LAVADERO, ZAPATERO, DESPENSA, PRECIO: 185000€

EXCELENTE ZONA, 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, TERRAZA, COCINA, MUY LUMINOSO. PRECIO: 102.000€

ref 1421

EXTERIOR, ASCENSOR, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, A. EMPOTRADO, LAVADERO, AZOTEA, A/A. PRECIO: 126.000€

REF 1147

REF 1448 REF 1451 REF 1450

2 DORMITORIOS, BAÑO, SALÓN-COMEDOR, AMPLIO TRASTERO, PATIO, COCINA AMUEBLADA. PRECIO: 111.187€

FONTANILLA, 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, COCINA AMUEBLADA, TERRAZA. PRECIO: 70.900€

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

SAN JOAQUIN. NEGOCIABLE. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, TERRAZA, BAÑO, COCINA. PRECIO: 108.800€

ref 1205

207 M2, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, SÓTANO, JARDIN, PATIO TRASERO, AMPLIA COCINA, GARAJE, TRASTERO, ARMARIO EMPOTRADO,...MEJOR VER. PRECIO: 198.000€

P R A I S

RESIDENCIAL JARDINES DEL CARMEN. Piso - 3 dormitorios - Salón-comedor - Cocina - Lavadero - 2 baños - Plaza de garaje y trastero - Preinstalación de Aire Acondicionado· Durante los 3 primeros años cuota cero(Pdte de aprobación por Banca)

Piso Llave en Mano 118.656€ + IVA

Recientemente ha sido entrega-do los contratos de ayudas a

tres empresarios y emprendedores de la localidad dentro del Progra-ma Andaluz para el Desarrollo Sos-tenible del Medio Rural “LiderA” en el Bajo Guadalquivir -co� nanciado por la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía a través de la Dirección General de Desarrollo Sostenible del Medio Rural y por la Unión Europea me-diante los fondos Feader-. La can-tidad global de las subvenciones concedidas a estos 3 proyectos empresariales supera los 88.000 euros, con los que se generará una inversión total superior a los 230.000 euros que facilitarán la creación de 11 nuevos empleos, 7 de ellos mujeres, así como la con-solidación de otros 3 puestos de trabajo.Estas tres ayudas concedidas por Adelquivir están destinadas a la

creación de un establecimiento de hostelería y restauración en el Parque de Consolación de Utrera, con el que se revalorizará la gas-tronomía local apostando por la tradición y la innovación culina-rias; otra a la puesta en marcha de una escuela infantil en la localidad que contará con modernas ins-talaciones, aulas y equipamiento educativo para contribuir a cubrir la demanda existente en Utrera de plazas de Centros de Educación Infantil; la tercera está destinada a la modernización y ampliación del centro de formación de una em-presa veterinaria utrerana, de for-ma que se mejorarán los servicios prestados a empresas agroalimen-tarias y del sector de la hostelería y pequeño comercio de alimenta-ción tanto a nivel de cuali� cación formativa como de innovación y realización de estudios sobre nue-vas tecnologías alimentarias.

“LiderA” subvenciona tres Proyectos de empresarios y emprendedores de Utrera

Utrera necesita una Agricultura Ecológica y de CalidadUPyD es consciente de que la

agricultura ecológica es uno de los sectores más innovadores y a la vez más tradicionales con los que puede contar Utrera. No-sotros los utreranos y utreranas, que hemos vivido de la Tierra durante muchas generaciones, debemos de intentar volver un poco la vista a ella y recoger lo que ésta nos ofrece. Es por ello que, tratándose quizás de uno de los pocos sectores que pue-de crear empleo sólido y estable, UPyD-Utrera propone lo siguien-te para su necesario impulso:

- Promover la creación de cooperativas y explotaciones de agricultura ecológica, con el � n de que sea éste tipo de cul-tivo, con un alto valor añadido, uno de los nuevos sectores de creación de empleo en nuestra

localidad.- Promover la extensión de la actual iniciativa de huertos so-ciales a los jóvenes utreranos desempleados y parados de lar-ga duración.

- Impulsar una rebaja de los im-puestos municipales a las nue-vas explotaciones de agricultura ecológica de Utrera.

Por otra parte, desde UPyD-Utrera quiere promover la denominación de origen para la aceituna utrera-na, especialmente para su varie-dad Gordal. Esto se debe a que, sin duda alguna, se trata de uno de los productos agrícolas más rentables y de los que más puestos de traba-jo han creado y crearán en el futuro en nuestro municipio. Sin embar-go, no obstante, no debemos de olvidarnos de que actualmente el

sector agrícola utrerano pasa por unos momentos bastante difí-ciles; por eso quieren también aprovechar para recordarles a las administraciones competen-tes que toda administración pú-blica tiene el deber de ayudar a revitalizar dicho sector.

UGT Utrera: Empleo PúblicoLa Delegación Local de

UGT-Utrera informa, que en el Boletín Oficial del Estado (BOE), no 110 del 9 de Mayo de 2011, el Ayuntamiento de Brenes (Sevilla), anuncia la convo-catoria para entrega de so-licitudes, de las siguientes plazas:

• 4 Plazas de Policía Local.El plazo de entrega de soli-citudes será de veinte días hábiles, a contar desde el día 10 de Mayo de 2011.

Para mas información pue-de dirigirse a la sede local de UGT-Utrera sita en C/ Las Mujeres, 6.

Isabel González



Relanzar el deporte a través del Patronato Municipal de DeportesEl pasado 28 de abril, Francisco

Campanario, número 3 en las listas del PSOE al Ayuntamiento de Utrera, y secretario de organi-zación, presentó ante los clubes y colectivos deportivos de Utrera sus medidas de gobierno en ma-teria de Deportes.

Al acto acudió invitado el gerente del Patronato Municipal de Depor-tes de Dos Hermanas, un referen-te en la gestión deportiva a nivel nacional, para que expusiera su experiencia y conocimientos. Este Patronato tiene 24 escuelas de-portivas y 200 grupos de práctica deportiva en los que participan más de 4.000 personas, muchas de ellas utreranos a los que no se les da la oportunidad de practicar su deporte favorito en Utrera.

Francisco Campanario indicó que “Villalobos pretende constituir este órgano de gestión para relan-zar el deporte en Utrera en todas sus facetas”. Según Campanario “debemos incorporar el deporte a la vida cotidiana como expresión de calidad de vida y bienestar ciu-dadano. Apostamos por el depor-te de base como actividad de par-ticipación, recreación, educación y de salud. Pero no nos olvidaremos de las instalaciones y de los clu-bes, ya que desde el Patronato se pretende que la gestión sea glo-bal”.

A parte de esta medida estrella, también se expusieron las si-guientes medidas de gobierno en materia de deportes:

•Mantener los precios actuales de la piscina cubierta y dotare-mos de transporte público la zona deportiva de Vistalegre.

•Homologar las Pistas de Atletis-mo de Vistalegre y adaptaremos el campo de fútbol existente para la práctica de otros deportes.

•Habilitar la Casa del Deporte, para que todos los clubes tengan un lugar de reunión y encuentro y se ofertarán actividades formati-

vas para clubes.

•Aplicar criterios baremados de transparencia y pluralidad a las subvenciones deportivas.

•Crear espacios deportivos cu-biertos en La Mulata y en La Gor-dilla/Los Dolores.

•Poner en marcha una Escuela Municipal Ecuestre que ofrezca cursos de iniciación para niños y organice diversas actividades hí-picas. •Construir instalaciones para de-portes alternativos: rocódromo, pistas de skate y circuito de bi-cicletas.

José María Villalobos vuelve a reiterar su compromiso con el empleo en Utrera

José María Villalobos, candidato del PSOE a la alcaldía de Utrera,

selló de manera explícita su com-promiso por el empleo en Utrera firmando un contrato-programa con la UGT. De esta manera el can-didato socialista se compromete por escrito a poner en marcha me-didas específicas para dinamizar el empleo y el desarrollo económico y social del municipio.

El Pacto Local por la Calidad en el Empleo en Utrera se estructuraría en seis áreas cada una con diferen-tes medidas: mercado de trabajo, servicios públicos, nuevas tecnolo-gías, inmigración, cultura y medio ambiente y sostenibilidad. De esta manera se trabajaría de una forma transversal para conseguir el ob-jetivo fundamental del Pacto por la Calidad: eliminar la precariedad y fomentar el mercado laboral de Utrera. José María Villalobos recordó que

“el empleo es lo que más preocupa ahora a los utreranos, por eso esa es también mi principal preocupa-ción, y desde aquí quiero mandar este mensaje de solidaridad, áni-mo y esperanza para todas aque-llas familias que lo están pasando mal en Utrera a causa de desem-pleo, no nos olvidamos de ellos, y por ellos estamos aquí hoy”. Para el candidato socialista el empleo “no es una preocupación nueva ni electoralista, ya que en marzo de 2009 se presentó un plan de para la dinamización del empleo y la economía local, que fue rechazado por el alcalde de Utrera, y es que contra el desempleo no se puede uno quedar cruzado de brazos y en Utrera hay gente que se cruza de brazos hasta en los carteles, por el contrario el PSOE ya ha hecho pú-blico su decálogo de medidas para crear empleo desde el ámbito de lo local y dinamizar la economía utrerana”.

Tlf.: 955 866 666www.hipi3.com

Pol. Ind. El TornoRonda de los Torneros, 6 AUTRERA (Sevilla)





Pol. Ind. El Torno, Ronda de los Torneros 6 A UTRERA (Sevilla) Tlf. 955 866 666 www.hipi3.com



La Guardia Civil detiene a 2 personas y esclarece más de 20 robosLa Guardia Civil del Puesto

Principal de Utrera ha de-tenido a dos personas, presun-tos autores de varios robos con fuerza en las cosas.

Como resultado de los servicios establecidos por la Guardia Ci-vil para la prevención de delitos contra la propiedad y el orden socioeconómico durante la Se-mana Santa, se han esclarecido gran cantidad de éstos.

Los investigadores de la Guar-dia Civil de Utrera han realizado múltiples gestiones para resolver varias denuncias, presentadas por vecinos de su demarcación territorial. Al ausentarse los mo-radores de sus viviendas y ne-gocios durante las vacaciones, delincuentes desconocidos les han sustraído efectos tales como TVs, DVDs, Videoconsolas, teléfo-nos, herramientas, cajas registra-doras, etc… La forma de acceder a las propiedades ha sido siem-pre forzando la entrada, incluso arrancando las rejas de las ven-tanas.

En una ocasión, cuando regresa-

ba a su domicilio, una de las víc-timas, sorprendió a una persona en el interior de su vivienda, de la que huyó llevándose una con-sola de vídeo de su propiedad.

Gracias al testimonio y los datos que aporta este vecino y otros testigos, la Guardia Civil sospe-cha de quienes pueden ser los posibles autores de estos de-litos. Para cerciorarse, realizan diferentes apostaderos en las

inmediaciones de las viviendas sospechosas. De esta manera consiguen identificar a los su-puestos autores de estos delitos.Finalmente se detienen a dos vecinos de Utrera, quienes son puestos a disposición judicial y se encuentran en prisión pro-visional como medida cautelar. También se consiguen localizar casi la totalidad de los efectos denunciados como robados, que son devueltos a sus propietarios.

ALBEWORKS

UTRERA K

kk

SEVILLA J

A 2 MINUTOS DE UTRERA

PROMOCIONESSORTEO MAYO

PROMOCIONES

¡¡SORTEAMOS UNA CÁMARA DE FOTOS DIGITAL

SEMIPROFESIONAL NIKON COOLPIX L110 12 MP!!

¡¡¡Reposta en nuestra Estación de Servicio y consigue tu papeleta!!!

¡¡¡ MAYO EL MES DEL AHORRO !!!¡¡¡ MAYO EL MES DEL AHORRO !!!TODOS LOS MIÉRCOLES DEL MES DE MAYO TE PAGAMOS EN EL MOMENTO 3PTAS POR CADA LITRO QUE REPOSTE CON NOSOTROS

Ganador del sorteo de Marzo.Portáti l pantalla 10” LED

CarreteraUtrera - Sevilla, KM 18

Estación de ServicioVIRGEN DE CONSOLACIÓN“Comprometi dos con Utrera”

· PRECIOS MÁS BAJOS

· MÁS RÁPIDEZ

EN SERVICIO

·Y AHORA CON PULSAYVOY

# Con nuestras tarjetas# Con nuestras tarjetas

Acceso directo desde autoviasalida número 17 CADA LITRO QUE REPOSTE CON NOSOTROS

* Sin límite de canti dad. No válido para pago con tarjetas profesionales

Imputados los padres del ‘Cuco’ por quebrantar el menor la orden de alejamiento

El Juzgado de Primera Instan-cia e Instrucción de Utrera

ha imputado a los padres del “Cuco”, menor imputado en el caso Marta del Castillo, por vio-lar la orden de alejamiento que impedía que el chico estuviera a menos 50 kilómetros de la fami-lia de la joven.

La orden se quebrantó en no-viembre del pasado año, a eso de las 11,30 horas, cuando el me-nor viajaba con sus padres en un coche por la autovía AP-4, que une Sevilla y Cádiz, situándose así a una distancia de 26 kiló-metros de la capital hispalense, dando la casualidad, que en un control rutinario efectuado por

la Policía Nacional en la carretera AP-$, tras ser descubiertos, los padres alegaron “que se había equivocado de carretera”.Es por ello que el Juzgado de Instrucción ha imputado tanto a los padres del ‘Cuco’ como a una tercera persona que tam-bién viajaba en el vehículo como cooperadores necesarios en el quebrantamiento de la orden de alejamiento que tiene el menor respecto a la familia de Marta.Por tales hechos, la Fiscalía de Menores abrió diligencias contra el menor, aunque en su momen-to se tomó la decisión de rein-gresar al niño en el piso tutelado donde permanece ingresado, sin tomar medidas cautelares.



“UTRERA SUENA” es una escuela de música de verano, del 25 al

30 de julio de 2011, (150€ cada una de las especialidades) a la que acu-den músicos de todos los rincones de España y de varios países, en-tre los que destacan Holanda, Rei-no Unido, Francia y Bélgica, entre otros.

Se convoca la 4ª Escuela Interna-cional de Flamenco y Música Clási-ca “UtreraSuena”, que tendrá lugar del 25al 30 de Julio de 2011, ambos inclusive.

Las especialidades que se imparten en la modalidad de Cursos de Mú-sica con sus respectivo profesora-do son las siguientes:

- Análisis / Introducción al Análisis: Alfonso Romero

- Piano: Benedicte Palko /

- Guitarra: Antonio Duro- Flauta: Juan Ronda

- Oboe: Sarah Roper

- Clarinete: José Mª. Benítez

- Saxofón: Juan M. Jiménez

- Fagot: Javier Aragó

- Percusión: Antonio Moreno

- Violín: Helena Saute

- Viola: Jerome Ireland

- Violonchello: Gretchen Talbot.

La Escuela de Música “Utrera Sue-na” está dirigida a profesionales y estudiantes de Música que hayan finalizado al menos segundo de grado elemental en sus disciplinas instrumentales. En la modalidad de Análisis es necesario haber finali-zado los estudios de segundo ciclo de grado Profesional.

Las clases tendrán lugar principal-mente en la Casa de Cultura de

Utrera, CEIP Rodrigo Caro, Conser-vatorio Elemental “Ana Valler” y Oficina de Turismo de Utrera.

En la especialidad de Análisis exis-ten dos modalidades, Introducción al Análisis (estudiantes de 1º y 2º de Enseñanzas Profesionales) con tres sesiones en grupo reducido de una y media de duración; y Análisis especialidad (estudiantes a partir del 3er. curso de Enseñanzas Pro-fesionales) , con sesiones diarias de dos horas de duración.

La organización prevé un horario para que estas sesiones se desarro-llen en un horario diferente el de las disciplinas instrumentales.

El número de plazas es limitado, por lo que la selección del alumna-do la realizarán teniendo en cuen-ta el riguroso orden de llegada. Las personas que aunque habiéndose inscrito no hayan podido ser ad-mitidas, recibirán inmediatamente una notificación y el importe de la

matrícula al completo.En el Concierto de Clausura se en-tregará a cada estudiante un diplo-ma acreditativo de su participación

Abierta la matricula de 4º Utrera suena

de acuerdo con la modalidad ele-gida.

Fecha límite de Inscripción 10 Julio.

VII Jornadas 12 horas de fútbol 7A.U.A.R. “Renacer” organiza

para los próximos días 28 y 29 de mayo, la VII Jornada de 12 horas Fútbol 7, en el Club Deporti-vo Campo Verde .El lugar de inscripción en Campo Verde en la Asociación situada en

la Calle Santiago Apóstol, 68 B en horario de 18 a 21 horas, de lunes a viernes y el precio de inscripción por equipos es de 60 euros.Una asociación que participa en numerosos eventos junto a otras asociaciones.

Imágenes de archivo

Utrera supera los 8,5 millones de kilos de residuosDesde que se puso en funcio-

namiento el servicio de re-cogida de envases desde el año 2002 en Utrera, ya se ha superado los 8,5 kilos de residuos. Esta cifra pone de manifiesto la eficacia, la consolidación y los grandes bene-ficios que se vienen obteniendo con este servicio para el medio ambiente local y para la mejora de la habitabilidad y de la calidad de vida tanto en Utrera como en el conjunto de la comarca del Bajo Guadalquivir, en la que son ya más de 41,5 millones los kilos de resi-duos retirados para su reciclaje.

De los 8.527.457 kilos recogidos en Utrera, 2.925.994 correspon-den a residuos de envases (latas, envases de plástico y tipo brick), 2.565.432 kilos a papel-cartón y 2.989.311 a vidrio.

En concreto, y durante el año 2010, han sido 1.378.727 los Kilos de residuos de envases, papel-cartón y vidrio retirados, lo que suponen un incremento de 75.071 kilos respecto al año 2009, en el

que se recogieron 1.303.656 Kilos de estos tipos de residuos. Estos 1.378.727 kilos se distribuyen en 565.444 kilos de envases, 481.520 kilos de vidrio y 331.763 kilos de papel-cartón.

Campaña de Donación de sangre en UtreraLa semana del 16 al 20 de

mayo, un equipo del Centro Regional de Transfusión Sanguí-nea de Sevilla se desplazará a Utrera donde se podrá efectuar donación de Sangre, los lugares y fechas se pueden ver a conti-nuación:

-El lunes 16 de mayo: La Fon-tanilla (Centro de activida-des)-El martes 17 de mayo: Her-mandad de Veracruz-El miércoles 18 de mayo: Hermandad de Los Gitanos.-El jueves 19 de mayo: Her-mandad Redentor Cautivo.-El viernes 20 de mayo: Her-mandad Nuestro Padre Jesús.

El horario será de 17 a 21 ho-ras.

2.000 m2 de productos OUTLET y NUEVOS a precios de fabrica

Gran variedad de articulos a tan solo 1€

Sección expecial Jardín

Más de 2500 metros cuadrados de exposiciónAbierto sábados tarde

Los Palacios y Villafranca· Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (Los Palacios y Villafranca)

Utrera· Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno Tlf. 95 586 24 96

Aire Acondicionado 2.250 f/c

189€*

* HASTA 1,5 METROS LINEALES

Sujeto a vigencia y condiciones publicadas en BOJA, aprobadas por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresaa través de la Agencia Andaluza de la Energía, en colaboración con el Instituto para la Diversi� cación y Ahorro de la Energía.

Ahora Plan renove, ahorra al cambiar tu viejo electrodoméstico en cualquiera de nuestras tiendas.

SU COCINA DESDE 499€*

Sección expecial Jardín

99€

15€

150€

25€

Sofá HUITEX

Sillón de Jardín

Conjunto JardínMesa y 4 sillas

Sillón de Jardín

* Plan Renove incluido

El pasado 27 de abril a las 21 horas, el Consejo Local de Her-

mandades y Cofradías de Utrera hizo entrega de las Pastas a la Pre-gonera de las Glorias, Doña Maruja Vilches Trujillo y a la exaltadora de la Eucaristía Doña Carmen Balles-teros Martín, en el acto también se presentó el cartel de Mayo Maria-no, que este año corresponde a la Hermandad de Fátima.

D. Rafael Rojas abrió el acto, di-ciendo que para él, Mayo es el mes mas querido y esperado, el mes de la Virgen. Dio las gracias doblemente a los presentes por su asistencia pues recordó que a esa misma hora se televisaba un im-portante partido futbolístico, sin embargo ellos han preferido no faltar a esta cita.

D. Telmo Sánchez, Secretario del Consejo, dio lectura al acto, recor-dando que este domingo primero de mayo se celebra en el Teatro Enrique de la Cuadra el Pregón de las Glorias de María cuya pregone-ra fue Dña Maruja Vilches Trujillo.El presidente del Consejo presen-tó a la Pregonera, la cual le dio las gracias públicamente por con� ar en ella, aunque vive en Sevilla ca-pital viene mucho por Utrera ya

que le gusta mucho este pueblo.Posteriormente pasó el turno a Dña Carmen Ballesteros Martín, Exaltadora de la Eucaristía, la cual en sus palabras no se podía creer donde estaba, se mostró muy contenta y agradecida, esperan-do estar a la altura de los acon-tecimientos, dijo también que en Utrera existe una bellísima y varia-da imaginería mariana.La presentación de Dña Carmen

Ballesteros será a cargo del Her-mano Mayor de la Hdad de los Gi-tanos D. Manuel Peña tras misa de las doce el próximo 5 de junio en la Parroquia de Sta María.

Después D. Rafael Rojas junto a D. Diego Pérez y al autor D. J. Antonio Fernández descubrieron el cartel de este año, que como ya se ha se ha comentado, corresponde a la Hdad de Fátima.

Entrega de las Pastas a la Pregonera de las Glorias de María y a la Exaltadora de la Eucaristía 2011



Los sillones son muebles indis-pensables en la decoración

de las estancias principales. Pero, además de contribuir a la crea-ción de ambientes, lo principal es que sean cómodos, pues en ellos se suele pasar la mayor parte del tiempo libre en casa, ya sea en horas de descanso, convivencia, lectura o delante del televisor.Tradicionalmente, se utilizaban sólo para la lectura. Los sillones orejeros son los más apropiados para esta tarea, pues cuentan con reposabrazos, lugar para apoyar la cabeza y un enorme respaldo.Aportaban elegancia pero progre-sivamente fueron sustituyéndose debido a su carácter eminente-mente clásico, que no terminaba de adaptarse a las nuevas tenden-cias.Todo cambió con las nuevas tapi-cerías: “Gracias a la variedad que surgió en telas se ha podido recu-perar esta pieza para la decora-ción actual de salones”.Qué comprarLos sillones o butacas se seleccio-nan teniendo en cuenta algunos factores: tipos de armarios, corti-nas, alfombras.La habitación donde se va a ubi-car el sillón tiene una gran impor-tancia. Todos los elementos que conforman la decoración de ésta deben conseguir el contraste de-seado.En cuanto a la selección de sillones de dos o más plazas, la limpieza es más o menos complicada según elijamos un sillón tapizado en tela o la elegancia y comodidad que proporciona la piel.Según nuestras necesidades o es-pacio, seleccionaremos sillones de una, dos o tres plazas, u otros mo-dulares, ideales para rinconeras y para evitar las separaciones en reuniones familiares.En la selección de color destaca-

remos que los tonos fríos agran-dan visualmente el espacio y los colores cálidos (rojos, naranjas...) crean un ambiente informal y más moderno.En el caso de los cojines, deben te-ner alguna de las tonalidades del sillón donde los vamos a colocar. Son ideales para cambiar conti-nuamente de ambiente en nuestro salón. Además, alegran la deco-ración y se pueden hacer a mano, con detalles personales, para dar un toque diferente.Hay también las versiones mo-dernas del “reposet”, mucho más inclinadas al confort que a la de-coración. Incluso, más de alguno de ellos está provisto de algún me-canismo para proporcionar masa-jes relajantes. Poseen un control remoto con diferentes funciones para ajustar desde el ángulo de inclinación y el nivel del reposa-piés hasta la duración y la clase de masaje deseado.____________________

Rincón de Arte: El Museo de Bellas Artes de Bilbao ofrece la exposición “Hay más en ti”; una muestra que ahonda en la imagen y vida cotidiana de la mu-jer en la Edad Media.La exposición Hay más en ti se inauguró en el Museo de Bellas Artes de Bilbao el pasado día 7 de febrero de 2011 y permanece-rá abierta hasta el 15 de mayo. La muestra, comisariada por Corinne Charles, se titula Hay más en ti. Imágenes de la mujer en la Edad Media (siglo XIII-XV), un título que se toma de una frase que dedicó Luois de Bruges, coleccionista � a-menco de manuscritos del s.XV, a su esposa. Hay más en ti es una romántica y admirativa divisa que recoge las múltiples facetas de la personalidad femenina, superan-do los prejuicios de la época.

Lola CascallanaDiseñadora de Interiores. Licenciada en Bellas Artes.

Una pieza indispensable: el sillón

Espacio ofrecido por

Diseñamos tu sonrisa

ODONTOLOGÍAPRÓTESIS DENTALIMPLANTOLOGÍAESTÉTICA DENTALORTODONCIA

Te financiamos

hasta 12 meses

sin intereses

Lola Cascallana41710 Utrera (Sevilla) C/ Juan del Villar, 25

677 12 39 [email protected]

ÁTICO-DÚPLEX DE 3 DOR-MITORIOS, BAÑO, COCINA INDEPENDIENTE, LUMINOSO SALÓN-COMEDOR Y DOS TERRAZAS (UNA DE ELLAS DE 20 METROS). PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

URB. BALLENA GOLFUrbanización con jardines, bonitos paseos y piscinas para adultos y para ni-ños. Muy próxima a zonas comerciales, estación de autobuses y seguridad.

PRECIO: 159.600 EUROS

DÚPLEX-BAJO DE 3 DORMI-TORIOS, 2 BAÑOS, COCINA INDEPENDIENTE Y CON LAVADERO, ESPACIOSO SALÓN-COMEDOR Y TERRAZA 40 M. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

URB. PLAYA DEL LARUrbanización con amplísimas zonas verdes, piscinas y pistas de padel

ANTES 179.000€ PRECIO: 170.000 EUROS

IMPRESIONANTE ÁTICO DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS (UNO DE ELLOS EN SUITE), COCINA INDEPENDIENTE, ESPACIOSO SALÓN-COMEDOR, AMPLIA TERRAZA Y SOLARIUM CON IM-PRESIONANTES VISTAS AL MAR. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

URB. SALMEDINA*Urbanización con zonas ajardinadas y piscina. PRIMERA LÍNEA DE PLAYA Y JUNTO AL LAGO.


UNIFAMILIAR de 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA INDEPENDIENTE Y CON PATIO INTERIOR, SALÓN-COMEDOR, 2 TERRAZAS (UNA DE ELLAS EN EL DORMITORIO PRINCIPAL) Y SOLARIUM CON BONITAS VISTAS AL PASEO DEL LAGO. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

RES. EL LAGO*Urbanización con amplias zonas ajardinadas y piscinas para niños y para adultos.


PISO DE 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA INDEPEN-DIENTE Y CON LAVADERO, LUMINOSO SALÓN-COME-DOR Y AMPLIA TERRAZA CON VISTAS AL GOLF. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

BAHÍA GOLFUrbanización de la zona golf con amplias zonas comunes, piscinas y pistas de pádel.

ANTES 185.000€ PRECIO: 176.000 EUROS

ÁTICO-DÚPLEX de 3 DORMI-TORIOS, 2 BAÑOS, COCINA INDEPENDIENTE Y CON LAVA-DERO, AMPLÍSIMO SALÓN-COMEDOR Y CUATRO TERRA-ZAS CON IMPRESIONANTES VISTAS AL GOLF. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

JARDINES DEL SOL*Amplia urbanización de la zona golf y próxima a playa. Cuenta con exten-sos y cuidados jardines, dos piscinas y pistas de tenis.


UNIFAMILIAR DE 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Y ASEO, COCINA INDEPENDIENTE, AMPLIO SALÓN-COMEDOR Y PORCHE CON JARDÍN. PLAZA DE PARKING.

NUEVO OASIS DEL SUR IIIUrbanización de la zona golf y muy próxima a playa. Cuenta con amplias zonas comunes, jardines y dos piscinas.

ANTES 270.000€PRECIO: 240.000 EUROS

UNIFAMILIAR A ESTRENAR DE 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, SALÓN-COME-DOR CON CHIMENEA, DOS TERRAZAS Y SOLARIUM. PLA-ZA DE PARKING Y TRASTERO.

URB. PARAISO VIP PLAYA GOLF*Urbanización con amplísimas zonas comunes, piscinas, pistas de pádel, parque infanti l, gimnasio y sauna.


PISO, EN PRIMERA PLANTA, DE 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA INDE-PENDIENTE Y CON LAVADERO, LUMINOSO SALÓN-COMEDOR Y TERRAZA CON VISTAS AL MAR. PLAZA DE PARKING. CALIDADES DE LUJO.

PLAYA INFANTESe encuentra ubicada en PRIMERÍSIMA LÍNEA DE PLAYA y en ZONA GOLF. Cuenta con 4 piscinas (una de ellas de agua salada) e impresionantes jardines.

ANTES 288.000€PRECIO250.000 EUROS

LOS

MEJ

ORE

S PR

ECIO

S EN

CO

STA

BALL

ENA

1

2

4

6

3

5

7

98

TECNOCASA-ESTUDIO COSTA BALLENA 2004 S.L.

COMPRE ANTES DE QUE SUBAN LOS PRECIOS

COSTA BALLENA - ROTA - CADIZC. C. LOS OLIVOS-LOCAL TECNOCASA,

AVDA. JUAN CARLOS I S/NTlfs. 956849036-FAX: 956849012

Tlfs. 647080922/ 615670416

REBAJADO

REBAJADO

57

4

6

8

9

1

REBAJADO

REBAJADO

RESERVADO

2

3

11Semana Santa 2011para más información vistita www.lavozdeutrera.com


Rami Alquai y Alejandro Casal -Siempre Bach- en La Iglesia de San Francisco

Con la idea de unir música y arquitectura, se ha organiza-

do un nuevo concierto de música en la Iglesia de San Francisco, un magnífico enclave no sólo por la singularidad y belleza del templo, sino por la acústica que este ejem-plo de la arquitectura barroca ofre-ce para intérpretes y público. Gracias a este acuerdo de colabo-ración, el público podrá disfrutar el próximo domingo, 15 de mayo, en la Iglesia de San Francisco, del concierto que, bajo el título, Siem-pre Bach, ofrecerán Rami Alqhai, viola da gamba y Alejandro Casal, clave, en una actividad enmarcada en el Circuito Andaluz de Música, en convenio y cooperación con la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía. En esta ocasión, a partir de las 12,30 horas, la magnífica cúpu-la de San Francisco acogerá la propuesta musical Siempre Bach,

consistente en la selección de tres sonatas para viola da gamba y cla-ve de J. S. Bach, el compositor por

excelencia del Barroco y uno de los más destacados en la historia de la música. En concreto, el concierto comen-zará con los acordes de la Sona-ta en Sol Menor BWV 1029, que requiere una gran concentración para mantener un sonido sólido, elegante, rítmico y melódico para alternar los solos con las partes al unísono. Tras ella, el dúo afrontará los com-pases de la Sonata en Sol Mayor BWV 1027, que precisa una exqui-sita delicadeza en la interpretación para hacer destacar los diálogos entre el clave y la viola. El concierto concluirá con la inter-pretación de la Sonata en Re Ma-yor BWV 1028, la más emotiva y en la que Bach desarrolla al máxi-mo su capacidad lírica, requiriendo un gran virtuosismo y un dominio técnico exquisito.

Iglesia San Francisco

47º Aniversario Coronación Canónica de Nuestra Señora de Consolación



La Pontificia, Real e Ilustre Hermandad de Nuestra Se-

ñora de Consolación de Utrera, celebra este año 2011 el 47º Aniversario de la Coronación Canónica de la Virgen de Con-solación.

Entre los días 28 al 30 de abril se ha celebrado triduo prepa-ratorio, y el día 1 de mayo, se realizó procesión de Rosario de la Aurora con una represen-tación de las Hermandades y

Cofradías de Utrera partiendo a las siete de la mañana desde la Parroquia de Sta María hacia el Santuario de Consolación, para celebrar allí la Santa Misa, posteriormente celebrándose también Misa Dominical a las 13 horas y a las 18 horas.

A las siete de la tarde se tenía prevista Solemne Procesión de la Stma. Virgen por el Parque de Consolación, pero la lluvia en Utrera lo impidió, no obstante, la

Virgen realizó un corto recorrido por el interior del Santuario, el cual se encontraba absoluta-mente abarrotado de fieles que no quisieron perderse tan seña-lada fecha.

La Asociación Musical Utrerana, dirigida por el Maestro Salazar, interpretó diversas marchas, finalizando con la Plegaria de Consolación.

47º Aniversario Coronación Canónica de Nuestra Señora de Consolación



Asesoría Altozano, S.LC/ La Corredera, 43-A.41710 Utrera (Sevilla)Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982E-mail: [email protected]

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía

cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos

“Viaje al centro de la Tierra” es un Taller socioeducativo donde todos

los estudiantes de primaria con y sin discapacidad, acompañados o no de sus padres participan en un singular viaje semanal.

De la mano de los monitores de AP-DIS, María Pérez Raya, Jonathan Pé-rez Lara y Adrián Rodríguez Reina se realizan traslados semanales a diver-sos destinos de las tierras de Utrera, para descubrir la belleza y la impor-tancia, en nuestras propias vidas, de las ocho competencias básicas, que según la Ley Orgánica Educativa vi-gente, que se desarrollan de forma teórica en las aulas de nuestras es-cuelas.

Una competencia básica es una en-señanza mínima la cual todo alum-no o alumna de un colegio debe finalizar la etapa con dicho objetivo bajo el brazo. Estas son, competen-cia en comunicación lingüística, ma-temáticas, en el conocimiento y la interacción con el mundo físico, tra-tamiento de la información y com-petencia digital, Competencia social y ciudadana, Competencia cultural y artística, Competencia para aprender a aprender y Autonomía e iniciativa personal.

Este innovador taller de carácter práctico pretende colaborar con el sueño de maestros y maestras que rompen las paredes de la Escuela, para enseñar y aprender en el autén-tico lugar donde suceden las cosas. Y de esos maestros y maestras visio-narios de que las autenticas paredes de un centro de enseñanza/apren-dizaje acogen todo lo que nuestros ojos ven y no un punto más en un mapa, porque vivimos cada mañana, sentimos cada tarde y nos movemos cada noche en la gran escuela que es el universo, en las enormes clases que es este mundo donde nuestros compañeros y compañeras son todo ser de este Planeta Tierra y nuestro patio para jugar, correr y reír que es Utrera entera.

En esta su primera edición, del Taller socioeducativo, ya se ha trabajado en tres de la competencias, pero

Viaje al Centro de la Tierra Salida desde “Estación APDIS”

“El AMOR es capaz de dibu-jarte la mejor de las sonrisas

posibles.”

“Una LUZ, es el resultado de un profundo conocimiento interior. El principio de un ALUMBRA-MIENTO EN PLENITUD.”

“La VIDA, es la EXPERIENCIA del SENTIR, de apasionarse con cada hecho que sucede, que VIVES.”

“La maldad es el camino de aquellos que viven en la oscuri-dad; sin ningún atisbo de LUZ, sin posibilidad de un alum-bramiento. EL MUNDO DE LA DESDICHA DE CONCIENCIA.”

“AMANECER de un nuevo día, es el inicio de apertura de cuantos caminos posibles puedes disfru-tar y decidirte a rondar por ellos. Cada camino, una expe-riencia; por tanto, no importa el camino, importan más, la SABIDURÍA y CAPACIDADES del caminante.”

“PAZ y SOSIEGO tendrán cuan-tos VIVAN en el AMOR, en el “dejarse llevar” por las manos del Universo, ese que cuida a cada una de sus criaturas a través de la PROVIDENCIA.”

“CAPTA cada energía que llega a ti, trabaja con ella, se capaz

de discernir su procedencia, y cuando domines esta faceta, habrás dado un enorme paso hacia el PRINCIPIO DE LA LUZ, del camino por tanto, de TU VIDA.”

“Los lazos paternos son indisolu-bles, inquebrantables, LAS LEYES UNIVERSALES así lo testimonian, y………NADA ni NADIE está por encima de ellas.”

“LA JUSTICIA en este Mundo es la búsqueda perdida. Nada es justo o injusto, verdad o mentira, solo hay una dirección; está hecha CON O SIN AMOR, nada más.”

“¿Se puede medir la FELICIDAD? NO, se es o no FELIZ; algo que no depende en nada de lo exterior, dinero, éxito, riquezas,…LA FELI-CIDAD de verdad, está incrustada en cada paso del camino de los felices; esos que VIVEN DE VER-DAD cada una de sus EXPERIEN-CIAS, sin importar si son buenas o malas, agradeciendo cada una de ellas, disfrutándolas y, luchando ante las dificultades como lo que son, UNA OPORTUNIDAD EX-TRAORDINARIA DE APRENDIZAJE Y CRECIMIENTO INTERIOR Y DE CONCIENCIA.”

“VIVE o, vive. Sólo TÚ, puedes decidirlo.”

Manuel Moya……Desde mi cora-zón……


patrocinado por:

Perfumerias Lis95 586 03 82

C/ Fuente Vieja, 21C/ Virgen de Consolación, 29C/ Molares, 49C/ Vicente Giraldez, 45

Manuel MoyaRegalos

desde el Corazón Universal

quedan 4 apasionantes viajes a los aspectos más prácticos de las ense-ñanzas regladas, en el mejor de los aularios posibles, la vida real.

En estos viajes, de realizan excursio-nes a distintas localizaciones para poner desarrollo experimental los conocimientos teóricos y aplicacio-nes proactivas, con ejemplos de la vida diaria.Las salidas se realizan cada sábado,

hasta el 2 de junio , con salida en la “Estación de APDIS”, y este sábado 14 de mayo, el destino será “Valo-res para la ciudadanía “ , donde se verán, experimentaran y vivirán los distintos derechos y obligaciones de los ciudadanos para poder vivir en una sociedad solidaria, justa y con la práctica vivencial de valores huma-nos universales.

Ven y Disfrutemos juntos.

¡PRECIOS ANTICRISIS EN LOS MOLARES!

REGALAMOS FRIGORÍFICO Y MICROONDAS

372€/MESSIN ENTRADA

¡ÚLTIMA VIVIENDA EN VENTA!CASA EN C/ FAJARDO Nº5 - UTRERA

SOLO 132.000€ (NEGOCIABLE)SALÓN - 3 DORMITORIOS - COCINA - CUARTO DE BAÑO Y ASEO - AZOTEA PROPIA

667 622 138 - 955 866 539



Exposición XXXII Certamen Nacional de Arte Contemporáneo “Ciudad de Utrera”Desde hoy, 13 de mayo, hasta

el 29 del mismo, la Sala de Ex-posiciones de la Casa de la Cultura acogerá la Exposición XXXII Certa-men Nacional de Arte Contempo-ráneo “Ciudad de Utrera”, una ex-posición propuesta culturalmente con más bagaje de la ciudad que va camino de convertirse en una cita obligada del arte contempo-ráneo, no sólo por el gran número de artistas participantes, sino tam-bién por el nivel medio de calidad conseguido y la acogida por parte

Dr. Andrés RuizCalidad de Vida

Biberón a partir del año: ObesidadDr. Andrés Ruiz, Pediatra preventi vo y social, experto en peritajes médicos.Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

Un estudio cientí� co-médico en EEUU ha con� rmado que

el uso del biberón sobre todo para calmar el llanto de los bebés o dárselo a la hora de dormir, puede condicionar muy mucho el grado de obesidad infantil, sobre todo si se mantiene esta práctica más allá de los 12 meses de vida del niño.

De tal forma que en un estudio realizado sobre casi 7000 bebés el 23 % de los mismos eran obesos porque tomaban biberones de le-che hasta los 2 años.

No es que la leche en si sea perju-dicial, sino que la sustitución del chupete como efecto tranquiliza-

Damos vida a los sonidos

Amplifon, líder mundial en soluciones auditivas, le ofrece:

Prueba Gratuita del Audífono durante 30 días sin compromiso de compra

Revisión Auditiva Gratuita

Visítenos en nuestro centro auditivo Amplifon:Nuestra Señora de Valme 19, Dos Hermanas - 41701 SEVILLA Tel. 955 661 464 - www.amplifon.es

Le esperamos en el CENTRO MEDICO Nuestra señora ConsolaciónPlaza de la Trianilla, 1 41710 UTRERA Tel. 954 862 375www.amplifon.es

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos

dor y como inductor del sueño, por el biberón, lo que aportaría sería más calorías de forma excesiva al total diario de las mismas, lo que favorecería la obesidad.

Hasta ahora el mayor consumo de leche se había asociado a dé� cit de hierro o anemia, mayor probabili-dad de caries si se usaba el biberón, pero no con la obesidad.

Desde las altas esferas de la Pedia-tría se aboga por una lactancia materna casi exclusiva hasta los 6 meses como principal alimento del bebé, a partir de entonces habría que añadir la alimentación com-plementaria con cereales, frutas y

verduras.Es decir empezar a utilizar la cucha-ra, e ir retirando progresivamente el biberón, así se irá deshabituando al pequeño poco a poco.

A los 8-10 meses se irá introducien-do la carne, el pescado o el huevo.Los pediatras también recordamos que la leche por sí sola no tiene hie-rro, pero el exceso de la misma no deja absorberlo a nivel intestinal en detrimento del calcio que si lleva.

En las comidas entre horas tam-poco se utilizará el biberón, y si le vamos a aportar agua, usaremos vaso o taza, y bajo ningún concepto dejar que el niño se vaya a la cama

con el biberón.Es muy importante promover en los padres y en las escuelas durante la infancia de un niño, la prevención de la obesidad.

De las primeras recomendaciones que se deben de llevar a cabo, es sin duda alguna, y por las investigacio-nes que se están llevando a cabo, la retirada cuanto antes del uso del biberón en los niños, en torno a los 12-15 meses como muy tarde.

La retirada del biberón no debe efectuarse de golpe, sino de forma gradual y con cariño.

No dejar que se vaya a la cama con

el biberón, ni calmarle con el mis-mo.Uno de cada 3 niños en nuestro país entre 3-12 años pesa más de lo que debería a su edad.

El problema de la obesidad y el sobrepeso comienza a detectarse desde edades precoces de la vida, y los expertos no dejan de recor-darnos los problemas a los que nos enfrentamos si ese sobrepeso persiste cuando crezcan.

Un niño gordo no es un niño, sano sino un adulto enfermo.

Valoremos este hecho si quere-mos una mejor calidad de vida.

del público.En esta edición se expondrán casi medio centenar de trabajos. Una muestra independiente y libre, abierta a todas las tendencias ar-tísticas y a los más diversos crea-dores, en el convencimiento de que el arte no puede entenderse más que como un ejercicio pleno de libertad.

Recuerda: La Sala de la Cultura con horario de 11 a 13 horas y de 18 a 21 horas, entrada libre.

Banda de Cornetas y Tambores de la Vera Cruz de UtreraLa Dirección de la Banda de

Cornetas y Tambores de la Vera Cruz de Utrera, una vez pa-sada la Semana Santa del 2011, ha fijado para todos sus compo-nentes, como fecha de regreso a los ensayos, la del próximo lunes día 9 de mayo a las 21:30 h. en el lugar habitual situado en el apar-camiento próximo al Santuario de Ntra. Sra. de Consolación.

Con este comunicado, además de convocar a todos los actuales miembros de la Banda, se pre-tende también, como en otras ocasiones, hacer un llamamien-to colectivo a todo aquél que se sienta atraído por la música cofrade y esté interesado en for-mar parte de esta Banda para que se anime a unirse al actual grupo ya existente y así invitarle a que, si ya es antiguo ex com-ponente de otra Banda y ya tie-ne conocimientos, que disfrute de su Hobby practicándolo con nosotros haciendo lo que más le gusta que es tocar, y si es al-guien inédito en esta materia, pueda adquirir conocimientos musicales y adentrarse en este mundo sano y limpio donde los haya y que gracias a Dios, cada vez va siendo más reconocido y valorado.

En cuales quiera de los dos ca-sos, en uno o en otro, a buen se-guro serán, como de costumbre cada año, gratamente bien reci-bidos y con su incorporación a nuestra formación pretendemos, no solo engrosar aún más el ya alto número de componentes con el que compartir los bue-nos momentos musicales de los que estamos disfrutando en la actualidad, sino también, lograr una aún mayor calidad musical global con la que sentirnos más orgullosos todavía cada vez que actuemos en nuestra ciudad o cuando lo hagamos fuera de ella y dejemos constancia de la gran calidad que atesoran los músicos que pertenecen a nuestra Utrera.

Exposición Tecnorevolución descubre los avances en tecnologíasTecnorevolución es una exposi-ción interactiva donde se podrá aprender y conocer algo más so-bre estas tecnologías que están cambiando el mundo. Una silla de ruedas que funciona con el poder de la mente, un minirobot que lleva un medicamento a un punto concreto de nuestro cuer-po, una sábana con quitina que acelera la cicatrización...Estas son algunas aplicaciones de las tecnologías convergentes:

la nanotecnología, la biotecno-logía, las tecnologías de la infor-mación y de las comunicaciones y las ciencias cognitivas.En esta exposición se podrá des-cubrir qué son estas tecnologías, cuáles son sus aplicaciones y la importancia que tienen en tu vida cotidiana.Del 11 demayo al 22 del mis-mo de lunes a viernes de 9,30 a 13,30 horas y de 17 a 21 horas y sábados y domingos de 11 a 14 y

de 17 21 horas.

TAPICERÍA - COLCHONERÍA COMPLEMENTOS

DONDE LA CALIDAD Y PRECIO VAN UNIDOS DE LA MANO

El Salón del DescansoCALLE FUENTE VIEJA Nº 20 TELÉFONO Y FAX: 955 835 368

C/ San vicente, bloq 3 local 9tlf. 95 586 46 47Utrera (Sevilla)

Soleda

d de L

opela c

asa de

la nov

ia

Ven a conocer la amplia colección que tenemos al

50% de descuento en novia ,novio ,madrina y fi esta.te

esperamos.

Arte floralLa Vereda

María Auxiliadora, 32 local 1tlf. 95 586 18 12 - Utrera

www.fl oristerialavereda.com

INNOVA SOFÁC/ Sevilla, 26 - Tlf. 95 486 49 04

Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor

Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos

Colchonería

Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50

Coquetas NailsUñas esculpidas a

domicilioCursos de formación

617602982 - 954496700

la guia de

Tu Boda

Especialidad Fotografía artística de Bodas

Vídeos de [email protected]

Avda. Juan XXIII, 39 Utrera (Sevilla)Tlf: 95 586 14 55

Soledad de Lope

la casa de la novia

Avda. Juan XXIII, nº 12 local 2 Utrera95 586 4034

XX ANIVERSARIO FLASH FOTOGRAFIAS

Nos renovamos, visitanos y comprueba nuestros servicios

Avd. S-Juan Bosco 2Telef. 95 586 15 16

Utrera Sevilla

fotografi as

Álbumes digitales en cinco minutos

por solo 5€

OFERTA FERIA DE UTRERAOasis Islantilla 4 estrellas50€/PAX todo incluidoOrganizamos su viaje para grupos, viajes de novio, vacaciones, empresas...

La seguridad de acertarC/. Santiago Apostol - 1 tel. 95 586 22 00(esquina calle María Auxiliadora - Plaza La Trianilla)Fuente de la Higuera, 3 - 41750 Los MolaresDepartamento de grupos



Javier Perianes “Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya

16 La Voz de Utrera

de nacimiento de gente tan célebre como Daniel Vázquez Díaz (pintor), Ma-nuel Rojas Tirado (músico), José Mª Morón (poeta) y así un largo etcétera de de personajes dedicados a sa-car del interior lo mejor de su arte para que los demás podamos degustarlo; ha efectuado conciertos por todo el mundo China, Ru-sia, Alemania, Reino Unido, Italia, Polonia, Sudamérica, trabajado con directores de la talla de Jesús López Cobos, Antoni Witt, Car-los Kalmar, actuado con la mayoría de orquestas

Estamos de enhora-buena en nuestra ciudad, tenemos la

suerte de ser visitados por un “músico” y “pianis-ta” excepcional, será el próximo viernes 22 de Fe-brero a las 21h. en nuestro Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, una cita que nadie debería perderse, un encuentro con la deli-cadeza y belleza sonoras a la que Javier Perianes es capaz de trasladarnos al mando de su piano.

Natural de Nerva (Huelva) “Tierra de artistas”, lugar

Javier Perianes

Teatro de Utrera

FINCAUTRERA95 486 49 80

API

API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,[email protected]

Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Profesionalidad desde 1987

españolas y formaciones internacionales de máxi-mo nivel y es participante y ganador en la mayoría de ocasiones de los más im-portantes concursos para pianistas a nivel nacional e internacional. Habiendo además recibido clases de toda una leyenda del pia-no y Maestro como es el mismísimo Daniel Baren-boim.

A su genio como músico añadimos su amabilidad y humildad para conce-dernos la siguiente entre-vista:

¿Cómo es su primer encuentro con el pia-no? ¿Recuerda el mo-mento y lo que sin-tió?

Mi primer encuentro con el piano fue cuando ape-nas tenía 8-9 años y no recuerdo con exactitud dónde y cuándo fue, pero si recuerdo la gran impre-sión que me produjo ver un instrumento tan gran-de y que producía a la vez diferentes gamas de soni-dos, desde el más sutil y amable hasta el más po-deroso y potente. Recuer-do más la sensación que el momento particular.

¿Cuál ha sido la for-mación a la que se ha sometido durante es-

tos años?Mi formación ha sido bá-sicamente española. Estu-dié desde muy joven con Julia Hierro, María Ram-blado, Lucio Muñoz y ya de más adolescente con Ana Guijarro y Josep Co-lom. De todos y cada uno de mis profesores guar-do recuerdos musicales y personales imborrables. Han sido algo más que profesores de piano, han

sido y son grandes ami-gos y confidentes.Teniendo en cuenta su increíble nivel ac-tual, ¿Qué le queda por aprender? ¿Qué inquietudes musica-les alberga?

Acabo de empezar. Mis inquietudes e ilusiones siguen siendo las mismas

ALQUILERESSubvenciones: Renta de emancipación

hasta cuatro años, seguro impago de rentas

Solares-La Mulata. 132 m² 99.000 €-Céntrico 109 m² 96.000 €

-San José 167 m² 120.000 € -Consolación 252 m² 70.000 € -Céntrico. 340 m². Negociable

Ruta Urbana. Una Tapa con Arte visita al Castillo de UtreraA tapear con mucho arte! Dale

un gusto a tu mente y ensé-ñale lo que es la buena cocina. Muéstrale un mundo de expe-riencia, con una visita a nuestra ciudad, aderezada con nuestra cocina utrerana.Disfruta de la perfecta combina-ción de una típica tapa utrerana, mezcladas con la visita al Castillo de Utrera, accediendo al recin-to que alberga el monumento y descubriendo el centro de in-terpretación, que consta de una primera planta donde se realizará la explicación de la maqueta, así como la historia del monumento

en sí, se accederá a una segunda planta donde se podrá ver la evo-lución que ha sufrido el castillo a través de sus diferentes restaura-

María Auxiliadora, 32 local 1tlf. 95 586 18 12 - Utrera

www.fl oristerialavereda.com

Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50

Como silenciosos corderos llevados al matadero, la so-

ciedad se enfrenta a la peor de sus crisis sin levantar la voz, sin elevar la más liviana bandera de protesta. En un país en el que hay casi 1,4 millones de hoga-res con todos sus miembros en paro, algo pasa si eso no condu-ce a una manifestación pública de hartazgo y de cabreo. Casi cinco millones de parados, 4,91 millones para ser exactos. Lo importante no es la cifra, sino la tragedia en sí, y que la tragedia no consiga actuar de acicate y despertar las conciencias. Somos una sociedad adormecida, abo-rregada, complaciente y resigna-da hasta un punto casi inaudito. Ese es, probablemente, el gran éxito de nuestra clase dirigen-te, haber conseguido doblegar nuestra voluntad hasta ese pun-to y que hoy parezca indiferente que en nuestro país haya casi cinco millones de personas sin trabajo, y de ellas un porcentaje muy importante pasándolo ver-daderamente mal para subsistir.Si hacen ustedes el ejercicio -se-guro que lo hacen- de escuchar -con educada discreción- algu-nas de las conversaciones que se producen en bares, tiendas, se quedarían verdaderamente im-presionados. Se puede asistir en directo a dramas impresionan-tes: “Mamá, me acaban de des-pedir”, “Cariño, en la empresa me han dicho que recoja mis cosas y no vuelva mañana”, “Hijo, no te preocupes, en casa siempre vas a tener un plato caliente…”. Es verdad que si no fuera por ese increíble sistema de protección social llamado familia, tan de-nostada por nuestros próceres y tan vilipendiada por los após-toles del relativismo, probable-mente ese estallido social sería inevitable. Aun así, los ciudada-nos no podemos seguir escon-

didos, esperando sólo a resolver las cosas en una sola jornada, la de las elecciones, por muy de-mocrática que ésta sea. No es suficiente, hace falta dar más pasos, exigir compromisos reales y verdaderos por la regeneración democrática… No puede ser que haya casi un millón y medio de hogares en los que no entra ni un solo jor-nal, mientras que de nuestros impuestos se obtienen fondos para evitar la quiebra de enti-dades financieras penosamente gestionadas por los propios go-bernantes, sin que nadie asuma responsabilidad alguna por ello, y teniendo además que aguantar que esas mismas entidades fi-nancieras hayan cerrado el grifo del crédito al sector privado y a las familias. A Utrera le digo que la ilusión y la esperanza, que son las ener-gías sociales transformadoras, sólo emergen cuando existe una referencia política de creíble regeneración. La propuesta de cambio convence si es convul-siva; si plantea una terapia de electroshock; si moviliza a esos votantes “sin alma” que no están alineados ideológicamente y que suelen inclinarse maquinalmen-te hacia las opciones que están en el poder. Insuflar entusiasmo, convulsión, agitación intelectual y política y un futuro de grandes y profundos cambios, sólo asi habrá recuperación.

Y esto no es hacer populismo, ni demagogia, es poner las cosas en su sitio y denunciar lo que considero un abuso de poder por parte de los que mandan. Hagan ustedes lo que quieran, voten a quien quieran, pero piensen se-riamente en si de verdad esta-mos haciendo algo por mejorar nuestra sociedad y actúen en consecuencia.

patrocinado por: VistalegreC/Juan del Villar, 25

¡Una Utrera adormecida...?

697 914 783a.salvati [email protected]

Antonio Salvatierra SolísAbogado y Experto en Urbanismo y Desarrollo de Suelos

Salvati erra Solís AntonioAbogado

ciones. Por último accederán a la torre-mirador donde conocerán Utrera desde las alturas, una vi-sión única y sorprendente.

XVI Velada Tradicional Cruz de MayoLos próximos días 13, 14

y 15 mayo tendrá lugar como ya es tradicional, nues-tra CRUZ DE MAYO.

Os recomendamos que asis-

táis, pues os aseguramos pa-sar un magnifico rato en un marco incomparable, con un magnífico servicio de bar a unos precios muy económi-cos.

XXVIII Certamen de Cruces de mayo de 2011El próximo 14 de mayo ten-

drá lugar el XXVIII Certamen de Cruces de Mayo, organizado por el Grupo Joven de la Her-mandad de los Estudiantes, con salida desde el Patio de San Diego a partir de las 18 ho-ras.

Las inscripciones se realizarán desde el pasado día 2 de mayo y hasta el 12 del mismo, hora-rio desde las 18,30 horas hasta las 20,30 horas, con un coste de 7 euros la inscripción.

Anímate y participa.

III Cruces de Mayo del Barrio de San JoséPro-Hermandad de Nuestro

Padre Jesús en su Santa Re-surrección y María Santísima de la Estrella organiza la III Cruces de Mayo que tendrá lugar en la Pla-zoleta de la C/ Madrid, los próxi-mos días 27, 28 y 29 de Mayo.Concurso de Exornos Florales de Patios, en el que colaboran la Asociación de Vecinos en el que se entregarán las Placas Conme-morativas para las tres mejores cruces.



COMERCIAL UTRERA S.L.Pregón de las Glorias de María 2011

El pasado primero de Mayo se celebró a las doce horas en

el Teatro Enrique de la Cuadra el Pregón de las Glorias de María, que estuvo a cargo de Dña Maru-ja Vilches Trujillo.

El presentador fue D. Lorenzo Maestro, en lugar de D. Ignacio

del Rey Molina, que no pudo asis-tir por enfermedad.

Las interpretaciones musicales fueron a cargo de la Asociación Musical Álvarez Quintero, cuyo director es D. Moisés Redaño Ló-pezEl orden del acto ha sido el si-

C/. Virgen de Consolación, 2 - Telf. 95 586 62 54

ColecciónPrimavera

LA BOUTIQUE PARA NUESTROS PEQUESCON LAS MEJORES MARCAS AL MEJOR PRECIO

guiente:

Interpretación Plegaria a la Virgen de ConsolaciónPresentación de la PregoneraMarcha “Macarena”Pregón de las Glorias de MaríaHimno de Andalucía y Marcha Real

Son muchos los padres y madres que se encuentran

con la tarea diaria de aguantar los berrinches y pataletas de sus hijos. Debemos entender que es normal que los niños pidan y se les antoje todo lo que ven, pero es tan imposible como perjudicial para ellos complacerles en todas sus demandas.

La pregunta que se hacen todos los padres es cómo terminar con estos arrebatos. Pues bien, no hay una formula mágica para educar a nuestros hijos ni en este ni en ningún otro aspecto de la vida, pero si debemos recordar que nosotros somos su principal modelo de comportamiento y esto marcará en gran medida su carácter y conducta.

Debemos enseñarles desde pequeños que no se puede tener todo lo que uno quiere ni cuando se quiere. Seguro que a muchos padres les sonará la frase de “Yo quiero uno…….y porque no, si Pepito lo tiene”. Es ante este y otros comportamientos pareci-dos, cuando los padres se sienten culpables y ceden ante el chantaje emocional que les hacen sus hijos, cayendo en el primer error. Es cierto que todos los padres quie-ren que a sus hijos no les falte de nada y que tengan lo mejor, pero créanme, el mejor regalo que les pueden hacer se llama “Límites”.Para ello se necesita que tanto el padre como la madre dialoguen sobre que comportamientos están dispuestos a tolerar y cuales no, así como la forma de actuar en cada caso. Los niños son mucho más inteligentes de lo que pensamos y si los padres no siguen la misma línea de nada servirá lo que nos propongamos.

También es importante la cons-tancia, se que es difícil aguantar pacientemente y sin alterarnos a un niño que grita, llora y patalea, pero recordemos que nosotros somos los adultos y si en un momento de debilidad compla-

cemos sus peticiones con tal de que se calle, todo el trabajo realizado no habrá servido para nada.Ante una conducta caprichosa debemos ignorar los berrinches del niño, sino aprenderá que esta es una buena formula para conseguir todo lo que se propone. Aunque nos resulte agotador e incluso vergon-zoso cuando estamos en público, debemos dejarle hasta que se la pase, ni siquiera debemos reñirle, ya que esta es otra forma de prestarles atención, bastará con decirles que en este momento “NO” puede ser lo que el quiere, de una forma corta y con tranquilidad.Otra actitud que podemos adoptar es la de desviar la atención del niño hacia otra cosa para que deje de prestar atención al motivo de su pataleta. Haremos como si no estu-viera protestando y le hablaremos de otra cosa.

Todo se resume en una palabra tan corta como difícil de pronun-ciar para algunos padres “NO”. Debemos aprender a decir “no” sin sentirnos culpables con la misma facilidad que decimos “si”, por que es igualmente importante. Los límites y las normas no son algo exclusivo de cada casa, sino que es lo que rige nuestra vida en sociedad y cuanto antes se lo inculquemos a nuestros hijos mucho mejor. Es fundamental que los niños en-tiendan que las cosas se ganan con el esfuerzo y que sus papas están ahí para ayudarles y proporcionar-les todo lo que necesitan pero no para satisfacer todos sus caprichos, más aun cuando no se puede.

Los bienes materiales no son la única ni la mejor herencia que po-demos dejarle a nuestros hijos. Que en el futuro sean personas integras, educadas, sociables, honestas, tra-bajadoras, que sepan enfrentarse a los obstáculos que seguro encon-trarán en sus vidas, esto y mucho más, depende de la educación que les demos desde que son bebes.Y por que se que ser padres no es tarea fácil, ánimo, por que en un futuro te lo agradecerán.


Rosa MartínLicenciada en Pedagogía y Diplomada en Educación Infantil

Mamá quiero esto…y esto…y esto

Calle Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 95 586 38 53 - 647 424 500

Fotografías: F: Álvarez

COMERCIAL UTRERA S.L.

Ctra. Amarilla, nº 17 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlfs./Fax 95 486 35 11 - 95 486 37 14email: [email protected] - www.comercialutrera.es

Horario: de 9:30 a 14:00 y 17:00 a 21:00 y sábados de 9:00 a 14:00

GUARNICIONERÍA - DECORACIÓN - LAMPARAS - MENAJE - CAMPING - ELECTRODOMESTICOS - MUEBLES JARDÍN - BAÑO - PUERICULTURA

Gran variedad en sillas de paseo

Fundas de silla más sombrilla desde 12€

Mesa Aluminio más cuat�o sillones desde

155€

la mayor ex�osición del Bebe en Ut�era

Trajes de cor�o y Flamenca¡Todo para el caballo y el Jinete!

MICIFÚ

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

Confecciona tu CanastillaCOCHESSILLASAUTOSILLASTRONASHAMAQUITASBAÑERASCUNASMOISESHUMIDIFICADORESESTERILIZADORESCALIENTA BIBERONARMARIOSHIGIENE

BIBERONESBOLSOSJUGUETESVIGILA-BEBEZAPATOSPATUCOSCOLCHONESEDREDONESROPITASSACOSCOLCHASSABANASMANTAS

¿CUÁNDO SE PRODUCE LA OVULACIÓN?La ovulación (la salida del óvulo del ovario) ocurre todos los meses aproximadamente en la mitad del ciclo menstrual de las mujeres con ciclos cada 28 días. Es decir el 14 del ciclo.

La di� cultad para su cálculo surge en aquellas mujeres con ciclos irregulares en las que resulta imposible predecir el día de la ovula-ción, ya que ocurrirá aproximadamente, 14 días antes de que apa-rezca el nuevo sangrado menstrual del siguiente ciclo.

El mejor período para la fecundación abarca desde cuatro días antes de la ovulación hasta un día después de ésta, ya que el óvulo vive 24 horas, es decir, entre el día 10 15 de un ciclo menstrual normal de 28 días.

Por ejemplo, si el ciclo menstrual dura 21 días, la fecha en la que se produciría la ovulación se obtendría restando los 14 días correspon-dientes a la fase post-ovulatoria al total de días del ciclo menstrual; es decir, 21-14=7. La ovulación ocurre en el día 7 del ciclo.

Pero, si el ciclo menstrual dura 33 días, le restamos los 14 de la fase post-ovulatoria, y la ovulación ocurriría el día 19 del ciclo.

El mágico mundo de tu bebé en Utrera


La Voz de Utrera | 31para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 31Antonio García HerreraProfesor de Instituto

El futuro de la Campiña

Acostumbrada como está a que, desde fuera, se le marquen

las pautas de su propio destino, la campiña sevillana podría no estar sabiendo prever el rumbo de su próximo futuro. Acosada y ase-diada por una comedia de falsa democracia excesivamente ensi-mismada e históricamente desor-bitada, esta bella tierra de hombres y de campo se pierde, confusa y confundida, en una balumba de cuestiones localistas que rozan la insigni� cancia y que, a fuerza de retruécanos más éticos que ver-bales, no hacen sino desnortarla y desilusionarla con la media zana-horia ante el hocico.

No hace falta más que ver que na-die de los que deberían en tiempos de elecciones suelta un solo co-mentario sobre la situación real en que se encuentra la capital, qué planes inmediatos tiene para sí misma y qué papel le premedita tácita o explícitamente a esta parte de la provincia: como si lo que se cuece a unos kilómetros más allá no hubiera afectado y condiciona-do desde siempre a cuanto ocurre en estas tierras meridionales. Con-sentidores de las continuas gali-mas a que todos nos hemos acos-tumbrado para vergüenza propia y ajena e incapaces de proyectar siquiera teóricamente un futuro común y global para los próximos años, nuestros mejores actores se enfrascan en rentabilizar ideológi-camente los desvaríos de tiempos pretéritos en provecho propio en lugar de (como sería su obligación) mirar hacia delante y bosquejar al menos el rostro incierto de los nue-vos tiempos que son ya presente.No se crea que la capital, porque históricamente así lo haya hecho, le va a seguir marcando a la cam-piña el trazado de su propio ca-mino, pues la capital se encuentra ahora y se va a encontrar en los tiempos venideros bien atareada intentando resolver los problemas de su propio localismo, dando lu-

gar (incluso sin pretenderlo) a un amasijo administrativo de des-propósitos descabezados y a la deriva que devoran sin pensarlo cuanto encuentran a su paso. No se crea, digo, que la campiña va a poder cruzarse de brazos y se va a poder sentar aguardando a que arrecie el temporal. Lo que quiera que le pase de bueno, lo que en-tienda que le corresponde por de-recho propio, lo va a tener que ir a buscar y, además, va a tener que saber adquirir la preparación y la altura de miras necesarias para superarse a sí misma.

La gran Sevilla, la eterna Sevilla, como si de una madre encaneci-da y venerable se tratase, después de haber dado a sus hijos la cohe-rencia de su propia existencia va a necesitar de la cordura y el sentido común de todos esos que siempre se han mirado en su espejo estén más cerca o más lejos, lo quieran o no. Ni Utrera ni ningún pueblo de la campiña deberían estar ahora planteándose su futuro sin ver primero qué está pasado más allá de sus lindes y no sólo por si aca-so. Que nada sugieran al respecto quienes no razonan sino desde el corto plazo tergiversadamente hasta el completo galimatías no debería extrañar a nadie, pues no se puede hablar de lo que no se tiene en la cabeza y ni siquiera se sospecha o entiende. La empresa común que aguarda a la campi-ña y en la que probablemente se juega su propia forma de estar y ser, requiere de planteamientos extralocalistas en los que nadie parece estar pensando para per-juicio de todos. Una forma más ágil, cohesionada, comprehensi-va y pragmática de hacer política debería estar abriéndose paso ya por necesaria e inevitable. No ha-cer nada a pesar de quedar aquí advertido, resultaría una falta de previsión. No dedicarle al menos unos segundos a su re� exión, un error inexcusable.


El Poder de las CariciasEl pasado día 11 de mayo, el Dr

Adolfo Gómez Papí, neomató-logo en el servicio de Pediatría del Hospital Juan XXIII de Tarragona, miembro del Comité de Lactancia Materna de la Asociación Española de Pediatría y desde el año 2008, Grupo de Trabajo de Formación de la Iniciativa para la Humanización de la Asistencia al Nacimiento y la Lactancia (antes Iniciativa Hos-

pital Amigo de los Niños, IHAN), impartió la 3ª Conferencia del “Ci-clo de Conferencias 2011”, en esta ocasión se trataron los bene� cios del contacto físico con el bebé y cómo puede afectar a un recién nacido no atender su llanto.

El acto tuvo lugar en la Casa de la Cultura de Utrera, en la que se congregaron numerosas personas.

Primera Fiesta Bambinera en Los MolaresEl pasado día 7 de Mayo se ce-

lebró la primera fiesta Bam-binera en la ciudad de Molares, tras una iniciativa de un grupo de seguidores de Bambino en este municipio, se hizo un even-to que consistió en:

La Inauguración de un paseo con el nombre de Bambino en la entrada del municipio.

Concierto del cantante de Utre-ra Manuel Amaya. (Discoteca Baluba).

Curso gratuito sobre el Pensamiento Positivo y la Meditación Raja YogaEl pasado día 17 de mayo, des-

de las 19 horas hasta las 21 horas, La Asociación de Veci-nos Muñoz Grande, organizó un curso totalmente gratuito para tratar los beneficios del pensa-miento positivo y Meditación Raja Yoga.

La meditación Raja Yoga redefine el yo como un alma y favorece la conexión y relación directa con la Fuente Suprema de la energía más pura y la conciencia más elevada. Raja Yoga se puede tra-ducir como «unión suprema» o

como «conexión más elevada». Toda alma tiene derecho a expe-rimentar esta relación superior.La meditación también te ayu-da a desconectar de los hábitos perjudiciales de pensamiento, sentimiento y reacción. Esto tiene como resultado una libe-ración consciente y positiva de energía, que mejora tu actitud, acciones e interacciones.

El proceso de sumergirte en tu interior, desconectar de los há-bitos perniciosos, conectar con tus recursos espirituales innatos

y volver a conectar con tu vida exterior te brinda un poder per-sonal muy duradero.

PerfumeríasC/ Virgen de ConsolaciónC/ Fuente ViejaC/ Vicente GiraldezC/ Molares

Te atendemos en: Encuentra tu Perfume Lacoste y Hugo con

un 40% de descuento



ELECTRODOMÉSTICOS

“EL GOLPECITO”“EL GOLPECITO”Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos o golpes al 20%, 30% y 50%

Por � n en Utrera...Sin tener que desplazarse a Sevilla!!

GARANTÍA DEL

FABRICANTE2 AÑOS

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla)C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)

Hogjaw “Clase y esencias rockeras desde Sala Cabaret (Utrera)”Por Manuel Moya

Noche espléndida en Utrera para disfrutar del mejor Rock

Internacional, traídos a nuestra ciudad desde Retorno a la Escena del Crimen; apostando de nuevo claramente por la calidad y el Rock como claro exponente cultural, a la que se nos suma, esta fantástica, Sala Cabaret, de la que ya os ade-lanto que se preparará a concien-cia para los conciertos fenomena-les que proyecta para la próxima temporada.

El público, esta vez sí, ha respon-dido de lleno ante el espectáculo sensacional que se había anuncia-do, y es que, en de� nitiva, es quien manda; con este tipo de entradas es posible tener aquí a lo mejorcito del panorama Rockero, tanto na-cional como de fuera.HOGJAW dejaron sobre las tablas utreranas una calidad y una for-ma de entender el Rock ¡ESPECTA-CULAR! Si gustas de las etiquetas, puedo ponerte unas cuantas para situarte un poco, Southern Rock, Country Rock, Hard Rock, Booggie, pero nada como visionar uno de sus directos; nos dejaron ensimis-mados por la indudable magistra-lidad y su saber hacer en este gran concierto; dejándose ver como una banda con una complicidad y un sincronismo, digno de la mejor de las escuelas musicales. El compa-ñerismo entre ellos es mayúsculo, no en vano, como nos apuntaron tras el concierto en esa inolvidable y entrañable camaradería mos-

trada después del show, en total compañerismo con todos cuantos allí estuvimos, llevan juntos desde su época escolar, casi nada….J “Kawal” Kowaski, es quien per-cute de manera arrolladora desde su batería, además de marcarse un temazo en las voces, que per-sonalmente me impactó por su contundencia. Kreg Self, dispara aguijonazos y punteos directos, re-corre su guitarra extrayendo unos solos plenos de Rock, de fantasía, de tempos claramente marcados; mandando en el sonido de HOG-JAW. El bajo, es la lid de todo un experto en esa faceta, participativo al máximo antes, durante y des-pués del concierto, disfrutando de manera fabulosa de su actuación, es nada más y nada menos que el sorprendente bajista Elvis DD. Jonboat Jones, no es sólo el miem-bro más grande por su tamaño, es

verdaderamente GRANDE por el arte musical que atesora, que nos demuestra tanto en las voces tan buenísimas que para el estilo pro-pone como por los ritmos que lan-

za con su guitarra. Una enorme velada Rockera en Utrera, que continuamos junto a los miembros de HOGJAW tras el concierto ¡FANTÁSTICOS!

La Valenciana Rock Presenta: “La hora del Crepúsculo”En el 2º aniversario de su

muerte, La Valenciana Rock organiza un homenaje al genial músico y compositor madrileño. Para este homenaje se proyec-tarán videos y entrevistas rea-lizadas a lo largo de su dilatada carrera musical y se culminara con la actuación del grupo La Hora del Crepúsculo”Tributo a Antonio Vega”, grupo de ver-

siones del músico madrileño en acústico.

Antonio Vega fue un autor, escri-tor y un compositor y cantante español. En 1978 formó junto a su primo Nacho Vega el grupo Nacha Pop, originado en otra banda, Uhu-Helicopter, de la que provenían ambos. Su disco de presentación se editó en 1980 y

en 1988 el grupo se separó tras una exitosa carrera, con seis ál-bumes de estudio y uno en di-recto. Vega comenzó entonces su carrera como solista, en la que editaría cinco discos de es-tudio, un álbum en directo y un recopilatorio de colaboraciones con otros artistas.

Antonio Vega ha sido conside-

rado uno de los compositores fundamentales de la escena pop española desde la llegada de la democracia. El intimismo de sus canciones y su sensibilidad le ganaron la admiración de crítica y público.

Recuerda: Mañana, día 13 de mayo, a partir de las 21 horas en La Valenciana Rock.

Deep Water “Concierto en Utrera”Por Manuel Moya

La banda de Rock Utrerana DEEP WATER, ofrecerá lo

mejor de su repertorio en un sensacional concierto, con motivo del Mitin-Fiesta que organiza Izquierda Unida de Utrera. Os dejamos a conti-nuación todos los detalles de la cita:DEEP WATERViernes 20 de mayo de 2011 Colegio Público Tierno Gal-ván (C/ San Lucas s/n de Utrera).A partir de las 20:00h. – EN-TRADA GRATUITA

www.eroski.es

gasolinera

Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

Gasolinera Abierta de

Lunes a Viernes, de 7:00h a

22:00h y Sábados de 8:00h

a 22:00h

AQUÍ los precios MÁS BAJOS en combustible



Pepe Bao + Álvaro Gandul + Dani Galiano “Fusión Musical con Maestría desde La Antigua (Utrera)”Por Manuel Moya

Bar La Antigua de Utrera (Sevi-lla), en su labor sociocultural y

de ocio, en esta ciudad, apostaba por una actuación musical fantás-tica; una velada para amantes de la música sin etiquetas, sin prejuicios, con apertura de estilos, pero que indudablemente sepan apreciar la delicatessen, que tendríamos en su escenario.

La noche del sábado 30 de abril será ampliamente recordada por todos cuantos con estas premisas, presenciamos la magistralidad de tres músicos de una calidad ex-cepcional al frente de sus instru-mentos. PEPE BAO, conocido por sus andanzas en bandas del calibre de O´Funkillo, al lado de Fortu en los legendarios más en activos que nunca, OBÚS, o en nuestros queri-dos y admirados MEDINA AZAHA-RA, siempre dando todo un recital desde su bajo, tal y como iba a per-mitirnos degustar en este concier-to en Utrera. ¡Fantástico!

DANI GALIANO, es un experimenta-

Marcial Montoya TaguaC/ Álvarez Quintero, 26 Utrera

95 486 49 52

“GRANDES OFERTAS EN PANTALLAS DE LED-LCD-PLASMA Y AIRES ACONDICIONADOS”

Abónate a Canal + Toros y te regalamos Canal + Liga hasta el 31/09/2011

do percusionista; hecho este, que nos permitiría visionar y escuchar en esos momentos tan brillantes que nos brindó, con el sincrónico y tan eficiente golpear de sus ba-quetas. El tercer miembro, cerran-do filas, es el increíble músico ÁL-VARO GANDUL, quien además de sus fantasías en el manejo de los teclados es un compositor musical

de enormes cualidades, tal y como nos reflejarían muchos de los te-mas interpretados en este enorme concierto, de los que es autor.

Este trío musical, es sincronía en movimiento, compenetración máxima entre sus componentes y un entendimiento en vivo que nos trasladaba a disfrutar de unos

pasajes sonoros verdaderamente cautivadores y enriquecedores; rit-mos, fusión, cadencias, conjugados en combinaciones verdaderamen-te magistrales.

Entre los magníficos temas inter-pretados, sonaron estas joyas mu-sicales:

-Do Like Eddie (Tema de John Sco-field, perteneciente a su álbum “Steady Groovin” (2000).-Isla De Palma (Antonio Flores).-NBA (Álvaro Gandul).-Goodbye Pork Pie Hut (Canción que daba título al disco homónimo de mediados de los 60 de Charles Mingus, siendo además su compo-

sitor).-Wild Dog (Stanley Clarke).-Bulería.-La Momia (Álvaro Gandul).-Red Baron (Billy Cobham).-En La Habitación De Pepa (Com-posición de Pepe Bao a su mujer).-Chicken

Tras el sensacional concierto que habíamos presenciado, nos queda el saber que en unos días estará disponible el nuevo trabajo disco-gráfico de PEPE BAO, con la seguri-dad que da el ser un músico de tan enormes cualidades, y no me refie-ro solo a las musicales…..ENORME, este trío en directo y en el contacto con su público.Pepe Bao, Álvaro Gandul, Dami Galiano, Antonio Rodriguez y Manuel Moya

Pepe Bao

Álvaro Gandul

Dani Galiano


Provincia | 35

Clausurado el programa ‘Seguro que te mueves’

Unos 250 estudiantes de tercer curso de la ESO, en representa-

ción de los 400 que han participado este curso en el programa ‘Seguro que te mueves’, han llenado esta mañana el Salón de Plenos de la Di-putación de Sevilla para contar el trabajo que han hecho en estos últi-mos meses, un tiempo en el que han analizado su entorno más inmediato y han propuesto a su ayuntamiento soluciones para hacer más grato y cómodo el día a día en toda la loca-lidad. El presidente de la Institución Provincial, Fernando Rodríguez Villa-lobos, ha agradecido la actitud preac-tiva de estos jóvenes porque –les ha dicho- ‘con vuestras propuestas con-seguimos que la realidad cotidiana de nuestros municipios se transforme y mejore’.La diputada de Juventud, Fomento de la Actividad Física y Deportes, Beatriz Sánchez, ha iniciado este encuentro celebrado en la Diputación, saludan-do a estos alumnos y alumnas de los centros de Secundaria de 16 pueblos que, desde el pasado mes de octubre, vienen trabajando en la mejora de la movilidad y la seguridad vial de su lo-calidad.Un representante de cada centro ha leído el diagnóstico realizado en su municipio y la relación de soluciones elevadas al Ayuntamiento, propues-tas que han sido cumplidas desde el Consistorio, como la mejora de se-

ñalización de pasos de peatones o la eliminación de pivotes en el acerado, y, otras, han sido ejecutadas por los propios estudiantes, como es el caso de la imposición de multas simbólicas a vehículos mal estacionados.Beatriz Sánchez ha citado especial-mente los videoclips elaborados por estudiantes de El Viso del Alcor que han servido para realizar una campa-ña de prevención de accidentes y uso del casco en el ciclomotor.Asimismo, en distintos centros edu-cativos se han desarrollado charlas coloquio sobre las consecuencias de los accidentes de trá� co por no usar las medidas de seguridad, como el cinturón o el casco protector, o por el incumplimiento de las normas básicas de circulación, como rebasar los límites de velocidad establecidos. Estas conferencias han estado a car-go de representantes de la Dirección General de Trá� co y accidentados que colaboran con esta entidad y de miembros de distintas organizacio-nes como ATESVAN (Asociación de Técnicos en Educación y Seguridad Vial de Andalucía), AESLEME (Asocia-ción de Prevención y de Víctimas de Accidentes) y la Fundación INDACE (para la integración de afectados por daño cerebral adquirido).

‘Seguro que te mueves’ empezaba hace tres años, como un programa

piloto en 4 municipios, con el presu-puesto de aplicar los principios de la dinamización y la participación juve-nil para incidir en que fuera el mismo colectivo joven el que aportara solu-ciones a los problemas que presen-tan nuestros pueblos en materia de movilidad, seguridad vial e, incluso, en cuanto a reducción de índices de siniestralidad. Hoy es un programa consolidado, en el que la Diputación ha invertido 68.000 euros para su aplicación en el curso 2010/11 en 16 municipios, que plantea una dinámica de trabajo con los jóvenes vinculada a los IES, a través de la asignatura de Educación para la Ciudadanía, y con los ayunta-mientos, a los que los chavales remi-ten sus soluciones para que se pueda estudiar la viabilidad de su aplicación.La diputada Beatriz Sánchez ha clau-surado este encuentro pidiendo a los chicos y chicas asistentes que disfru-ten al máximo de este programa ‘que supone uno de los mayores actos de sensibilidad democrática como es el hecho de que los dirigentes políticos escuchen la voz y las propuestas de los más jóvenes, que tiene una visión muy distinta y enriquecedora de su entorno’.Después de estos meses de trabajo, los jóvenes disfrutarán de un día de ocio en la ciudad con distintas acti-vidades como un paseo en bicicleta por el carril bici sevillano o una visita

El Presidente de la Diputación saludando a los jóvenes

Manuel Lobato MorenoMisterio

Los Misterios de Dios, son co-sas inaccesibles a la razón, y

que debe ser objeto de fe a todo lo que nos ha revelado Dios Es-píritu Santo. Y aunque los mis-terios sean incomprensibles a la inteligencia humana no por eso dejan de existir en la forma que el Dios veraz, nos lo ha revelado. Los teólogos de� nen el misterio como una verdad que no puede ser conocida por el entendimien-to humano. Misterio en un senti-do estricto, son aquellas verdades cuya existencia no solamente no puede ser conocida sin la Revela-ción en la Sagrada Escritura de la Biblia, sino que, aún después de la revelación, no puede ser com-prendida completamente. De entre otros, estos tres misterios fundamentales de nuestra reli-gión cristiana: el de la Santísima Trinidad, el de la Encarnación del Verbo de Dios, y el de la Eucaris-tía, a pesar de estar bien explica-do son enteramente incompren-sibles a la inteligencia humana. Referente a los misterios el pro-feta o salmista David exclama diciendo: “Oh Dios, ¡cuan difíciles de comprender tus designios.! Y el Apóstol S.Pablo exclama tam-bién diciendo:”¡0h profundidad de la riqueza, de la sabiduría y de la ciencia de Dios.! ¡ Cuan ines-crutables son sus juicios, y cuan insondables sus caminos.! La palabra misterio se re� ere a los hechos sobrenaturales acerca del reino de Dios, o a la salvación del mundo por medio de Cristo Dios Nuestro Señor. Así el Misterio de la Santísima Trinidad de un solo y único Dios en tres Personas distintas, Padre, Hijo y Espíritu Santo, que son los que dan testi-monio en el cielo trasciende a la razón humana aún después de haber sido revelado.

Del Misterio que más participa gran parte de todo el orbe cristia-no, es el de la Eucaristía, conside-rado misterio de fe, no accesible a la razón e incomprensible a la inteligencia humana. Que el pan y el vino del cáliz, se convierta en el cuerpo y la sangre de Cris-to, en virtud de las palabras de la consagración, que Cristo reuni-do con sus Apóstoles pronunció en la Santa Cena: “ Tomad y co-med todos de èl, porque este es mi cuerpo.” Es un misterio que solamente la fe y la plena con-� anza en la verdad y el poder de Cristo, nos da la absoluta certeza

de la presencia real y verdadera de Él, en las especies sacramentales bendecidas. Tal como nos lo a� r-ma el Apóstol S.Pablo en: Respecto de la presencia real y verdadera de Cristo, en lo que antes de las pala-bras de la consagración fue pan y vino, nos dice la Escritura que, al comienzo después que Cristo fue elevado al cielo, ellos perseveraban en la doctrina de los Apóstoles y en la comunión, en la fracción del pan y en las oraciones.” El misterio de convertir la sustancia del pan y el vino en la substancia del propio Cuerpo y la Sangre de Cristo, que en la Santa Cena ordenó a los Após-toles hacer lo mismo que El había hecho, diciéndoles: “Haced esto en memoria mía.” La presencia real y verdadera de Cristo en la Euca-ristía ya lo había anunciado El un año antes en la Sinagoga de Cafar-naúm, al hacer la promesa siguien-te:” Quien come mi cuerpo y bebe mi sangre tiene vida eterna y Yo le resucitaré en el último día.

Todos los misterios que acá en la tierra no podemos comprender por ser inaccesible a la razón, son desvelados a los bienaventurados tan pronto como son revestidos por la luz de la gloria de Dios, en los grados según los merecimien-tos. La parte de la gloria de Dios, que el justo recibe, le aumenta el entendimiento, a fin de que con esa sabiduría de la ciencia infusa, pueda ver a Dios tal cual es.” Ellos ven claramente los misterios de la gracia santificante que tuvieron en el alma, con las virtudes infusas teologales, que creyeron por la fe y la esperanza. Además compren-den ya aquellos misterios incom-prensibles cuando estaban en la tierra. El de la Encarnación, y las maravillas de la unión hipostático del Verbo y Cristo. el de la Santí-sima Trinidad, el de la Eucaristía, y todos los demás. Los bienaven-turados conocen el valor infinito de los actos de Cristo, la increíble grandeza de la Redención, el valor infinito de la Santa Misa, la efica-cia soberana de los sacramentos. Ven también, la eminente dig-nidad de María Santísima como Madre del Señor Dios. Su pureza inmaculada, su plenitud de gra-cia, sus virtudes admirables, y el valor de su Corredención junto a su Hijo. Allá se conocerá el valor de la caridad inmensa de la ora-ción en la boca de los justos, im-petrando gracias de Dios a favor de los demás etc,etc.

Las Mejores recetas, w

ww

.directoalpaladar.compara más información vistita www.lavozdeutrera.com

36 | revista

SINOPSIS: Sacaron a Dom Toretto (Vin Diesel) de la cárcel han tenido que cruzar muchas fronte-ras para evitar a la policía. Atrapados en Río de Janeiro, no les queda más remedio que darse a la fuga una vez más si quieren conservar la libertad. enfrentarse al empresario corrupto que quiere verles muertosAnimación. AcciónValoración: 7

SINOPSIS:

Las Mejores recetas, w

ww

.directoalpaladar.com

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

¡Buen provecho!

Albóndigas cr�jientes rellenas de queso

Operación bikini

Tiempo de preparación 20 minutos | Di� cultad | Media |

Cine:A todo gas 5

Rec

eta

Receta de...

Ingredientes para 10 albóndigasPara las albóndigas: 400gr de carne picada, 100gr queso emmental, un poco de perejil, harina de maíz, pan rallado, 2 huevos y un poco de harina de trigoPara la salsa: 400gr de tomate frito, 50gr de guisantes cocidos, 2 cebollas medianas, aceite, sal y pimienta.

Cómo hacer albóndigasEl proceso para preparar albóndigas rellenas de queso es muy similar al de las albóndigas normales, tan solo hay que añadir queso rallado en el centro de la bola. Si además las queremos crujientes, deberemos empanarlas bien antes de freírlas a conciencia para que se hagan bien.Empezamos preparando todo lo necesario para elaborar las albóndigas: acabamos de picar la carne, rallamos el queso, picamos el perejil y tenemos lista un poco de harina para poder manejar la carne con comodidad. Luego mezclamos la carne con el perejil y vamos moldeando pequeñas pelotas, con el queso rallado en el centro.Una vez tenemos nuestras albóndigas listas, procedemos al empanado. Para que sea denso y crujiente, vamos a añadirle un poco de harina � na de maíz. Así pues, el proceso es el siguiente: harina de maiz, huevo, pan rallado, huevo, pan rallado.principalmente y como queramos el arroz: seco o caldoso.Dejamos cocer unos 18 minutos (también dependerá del tipo de arroz). Dejamos reposar 5 minutos fuera del fuego y tapado y servimos.sabrosa y apetecible.Por último, en una sartén con abundante aceite, freímos las albóndigas con el aceite no demasiado caliente. Esto es importante porque si no se nos harán demasiado rápido por fuera y se quedarán crudas por dentro. Luego retiramos el aceite sobrante con un poco de papel de cocina y listo.

El ejercicio aeróbico... la clave para perder más kilos

Comenzar a practicar ejercicio aeróbico de cara al verano es

una buena alternativa junto a una alimentación sana para conseguir perder esos kilos de más. Existen muchas actividades aeróbicas que podemos llevar a cabo, e incluso combinar a lo largo del tiempo para no caer en la monotonía.

El ejercicio aeróbico lo que hace es aprovechar las reservas de grasa del organismo para conse-guir energía, ya que es un tipo de ejercicio prolongado en el tiempo que necesita grandes dosis de energía para poder llevarlo a cabo. Por ello es necesario que echemos mano de las reservas que contiene el cuerpo una vez hayamos consu-mido el glucógeno almacenado. Por este motivo es una de las mejores maneras de conseguir quemar la grasa acumulada en el organismo.

Algunas actividades aeróbicas recomendadas

En primer lugar destacaremos la carrera que podemos hacer solos o en compañía y que nos servirá para mejorar no solo nuestra apa-riencia física, sino que nos ayudará acelerar el metabolismo y conse-guir un mejor riego sanguíneo y una mejor actividad pulmonar.

La bicicleta es otra actividad aeróbica que debemos tener en cuenta, ya que con ella lograremos quemar calorías a la vez que toni-� camos las piernas y conseguimos acelerar el metabolismo. Se trata de un tipo diferente de ejercicio aeróbico que para muchos de no-sotros es un tipo de actividad más divertida que la propia carrera.

Otras actividades aeróbicas que tenemos a nuestro alcance a la hora de quemar calorías son las conocidas como grupales. Entre ellas debemos destacar el aerobic, el spinning o el step. Todas ellas se realizan con un monitor que es el que guiará toda la sesión de en-trenamiento, y será el que marque el ritmo de la actividad.

La piña es uno de esos alimentos considerados milagro en las dietas

de adelgazamiento. Es cierto que la piña, como fruta que es, tiene muchos bene� cios a nivel de aporte vitamínico, mineral, � bra y agua, pero de ahí a tener efecto quemagrasa deja mucho que desear.Normalmente los quemagrasa ejercen un efecto estimulante del sistema nervioso que facilita el uso de los depósitos de grasa, pero no es el caso de la piña. Sobre todo las bondades dietéticas de la piña las podemos atribuir a su alto contenido en agua y � bra, lo que ejerce un efecto saciante y diurético que ayuda con la pérdida de peso, aunque por supuesto no lo es todo y hay que complementar con ejercicio y otras medidas dietéticas.

Otro bene� cio de la piña es su efecto de favorecer la digestión gracias a su contenido en bromelina. Pero tampoco esto es sinónimo de efecto quemagrasa. Por tanto podemos concluir en que la piña es un excelente alimento para incorporar a la dieta, más si queremos perder peso, pero no va a tener ningún efecto sobre la quema de grasa, más bien destaca por ser diurética y saciante.

Y por supuesto cuando hablamos de los bene� cios de la piña en una dieta de adelgazamiento tampoco se quiere decir que basemos la dieta en este alimen-to, como en la famosa dieta milagro de la piña. Nos estamos re� riendo más bien en que dos-tres veces por semana podemos incluir este alimento como fruta en nuestra dieta, variando con otras y en ningún caso sustituyendo a otros alimentos o comidas.

de adelgazamiento. Es cierto que la piña,

La piña y el mito de su efecto quemagrasa

VideoJuegos:A todo gas 5

La bola rosa, otrora considera-da parte esencial del catálogo

de Nintendo, no había debutado esta generación como sí hizo en el pasado con irregular suerte. Epic Yarn cambia el sentido de las convenciones de la mascota rosa en un sorprendente ejercicio de estilo, originalidad, cariño y creatividad. Después de ser acogido entre vítores por el público norteamericano y de una espera que se ha alargado más de lo previsto, Kirby regresa a los ruedos en una épica aventura de hilo que, pese a su evidente sencillez, representa la primera exquisitez audiovisual de 2011Estilo: PlataformasValoración: 9Soporte: Nintendo Wii

La bola rosa, otrora considera-da parte esencial del catálogo

de Nintendo, no había debutado esta generación como sí hizo en el pasado con irregular suerte.

Avenida Juan XIII, nº 12 – Local 2 Utrera (Sevilla) Tfn/Fax 95 586 4034

decoración

Comedor Arena

Mesa: 673,72€

Sillas: 199,90€/

unidad

Aparador: 993,73€

Financiación a medida

1 9 6 8

2 6 1 3 4

4 3 9 1

7 3 5 8

5 6 3

1 8 5 9

3 7 5 2

6 7 4 8 5

2 1 4 6

8 2

2 1 6 7 8 3

5 9 4 7

9 2 5

6

4 7 1

6 8 9 3

3 2 8 4 5 6

4 7


pasatiempos | 37

HoróscopoDEL 21 DE

O AL21 DE ABRIL

DEL 22 DEABRIL AL

21 DE MAYO

DEL 22 DE AL 21

DE JUNIO

DEL 22 DEJUNIO AL 22

DE JULIO

DEL 23 DEJULIO AL 22

OSTO

DEL 23 DEOSTO

AL 22 DEIEMBRE

DEL 23 DEIEMBRE

AL 22 DETUBRE

DEL 23 DETUBRE

AL 23 DEVIEMBRE

24 DEVIEMBREAL 22 DEEMBRE

DEL 23 DEEMBRE

20 DEENERO

DEL 21 DEENERO AL 20DE FEBRERO

DEL 21 DEFEBRERO AL DE MARZO

Rela� s para leer un ra� Por Roc

para más información vistita

193452678526187934487396215962743581745861329318529467834675192679214853251938746

378149256421657839596283147143925678257368914869471325685712493732894561914536782

193452678526187934487396215962743581745861329318529467834675192679214853251938746

378149256421657839596283147143925678257368914869471325685712493732894561914536782

Cosas que no se olvidan

Dos magníficasfiguras por elprecio de 1Curves puede ayudarte a mejorar tufigura, tu actitud, tu vida. Apúntate anuestro comprobado entrenamientototal del cuerpo de 30 minutos paramujeres y deja que nuestras monitorasde circuito te ayuden a conseguir tusmetas.

curves.es

*Oferta válida en la primera inscripción a un programa de mínimo 12 meses a través de domiciliación bancaria. Solo nuevas socias. Noacumulable con otras ofertas. Oferta válida solo en centros participantes del 18/4/2011 al 31/5/2011. © 2011 Curves International, Inc.

955862127CURVES UTRERAC/Molares nº 22

41710 Utrera

El líder mundial en mantenimientofísico para mujeres[ ]

Dos se inscriben, unapaga*

Dos magníficasfiguras por elprecio de 1Curves puede ayudarte a mejorar tufigura, tu actitud, tu vida. Apúntate anuestro comprobado entrenamientototal del cuerpo de 30 minutos paramujeres y deja que nuestras monitorasde circuito te ayuden a conseguir tusmetas.

curves.es

*Oferta válida en la primera inscripción a un programa de mínimo 12 meses a través de domiciliación bancaria. Solo nuevas socias. Noacumulable con otras ofertas. Oferta válida solo en centros participantes del 18/4/2011 al 31/5/2011. © 2011 Curves International, Inc.

955862127CURVES UTRERAC/Molares nº 22

41710 Utrera

El líder mundial en mantenimientofísico para mujeres[ ]

Dos se inscriben, unapaga*

1 9 6 8

2 6 1 3 4

4 3 9 1

7 3 5 8

5 6 3

1 8 5 9

3 7 5 2

6 7 4 8 5

2 1 4 6

8 2

2 1 6 7 8 3

5 9 4 7

9 2 5

6

4 7 1

6 8 9 3

3 2 8 4 5 6

4 7

El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9×9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3×3 de las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas.No se debe repetir ninguna cifra en una misma � la, columna o subcuadrícula. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.Resumiendo, hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada � la, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9.

Reglas

Rela� s para leer un ra� Rela� s para leer un ra�

Sudokus Solución

Un frío mes de diciembre, una tarde que salí de compras, para ir adelantando los regalos y preparativos para la Navidad, en un portal céntrico de mi ciudad, había acurrucada y asus-

tada, una pequeña mal vestida y con poca ropa de abrigo. Me quedé mirándola y aunque su boca dibujó una sonrisa, sus grandes ojos parecían que pedían ayuda y que gritaban que estaba en peligro. ¡Ojos llenos de pánico que pedían auxilio desesperadamente!No sé qué me entró por el cuerpo, pero un escalofrío me recorrió desde la cabeza a los pies y sin pensármelo dos veces me agaché y le pregunté si tenía frío y hambre. La pequeña con-testó rápidamente que no, moviendo la cabeza, mientras miraba inquietante hacia un lado y

hacia otro como si temiera que alguien me viera hablando con ella. Le pregunté que dónde estaban sus padres y la chiquilla volvió a mover la cabeza hacia ambos lados, al tiempo

que subía unos escalones y se escondía en un rincón.La verdad es que no sabía qué hacer. Quizás me había alarmado sin motivo, pero

el frío que hacía y la poca ropa que tenía puesta la pequeña, ya era motivo más que su� ciente como para intervenir y no seguir mi camino como si nada...Pensé en tomarla de la mano y llevarla a una cafetería, para que se tomase un chocolate bien caliente, pero pensé que si se ponía a gritar, podía verme en un serio aprieto, ya que pensarían que me la quería llevar a la fuerza.Me puse en pié y le indiqué que no se moviera de aquel lugar, que regresaría en unos minutos...Salí de allí y me acerqué a una cabina de teléfono que había justo al lado y llamé a la Policía. Esperé que llegaran junto a la cabina. Cuando llegó un coche patrulla, les conté lo que había sucedido y juntos entramos en el portal donde dejé a la pequeña y que había estado pendiente de que nadie saliera o entrara.La niña ya no se encontraba en el lugar que la dejé. Los agentes preguntaron puerta por puerta en todo el edi� cio y nadie sabía nada de aquella chiquilla de la que yo daba las pocas señas que sabía y podía. Los policías me dijeron que seguramente se habría ido cuando yo hablaba por teléfono, no sin mirarme como queriéndose asegurar que estaba en mis cabales.De aquel suceso ya ha pasado casi dos años y no pasa un solo día que no recuerde la angustiosa mirada de aquella niña, de la que nunca más he sabido nada...(...)

AriesSalud: Buena. Trabajo: Sesentirá satisfecho al verque la gente, que hastaahora no le comprendía,comienza a entender suspuntos de vista. Amor:Noticias excelentes.

TauroSalud: Estado gripal.Trabajo: Es posible quelas circunstancias no seadel todo favorables parallevar a cabo sus proyec-tos. Amor: Se sentirá fe-liz.

GéminisSalud: Muy buena. Tra-bajo: Jornada negativaen el terreno económico.Amor: No se muestretan rígido en sus princi-pios, la persona amadano podría comprenderle.

CáncerSalud: Excelente. Traba-jo: No sea tan ambiciosoni pretenda hacerse ricoen poco tiempo. Amor:Las palabras del seramado le llenarán deamargura.

LeoSalud: Dolor de espalda.Trabajo: No haya de larealidad, enfréntese conella abiertamente.Amor: El conocimientode cierto persona pudie-ra crear dudas.

VirgoSalud: Buena. Trabajo:No discuta pase lo quepase o estropeará aúnmás las cosas. Amor:Melancolía.

LibraSalud: Vigile su denta-dura. Trabajo: Sea rea-lista y no actúe de esemodo tan vehemente.Amor: Disgusto pasaje-ro.

EscorpionSalud: Excelente. Traba-jo: No actúe de formaimpulsiva o sus colabo-radores se sentirán mo-lestos. Amor: Llamadatelefónica desconcertan-te.

SagitarioSalud: Buena. Trabajo:Procure no entrar enninguna discusión.Amor: Éxito de tipoamoroso.

CapricornioSalud: Afonía. Trabajo:Le resultará difícil con-centrarse hoy. Amor: Nosea tan escéptico.

AcuarioSalud: Buena. Trabajo:Se sentirá más segurode sí mismo que nunca.Amor: Pasable.

PiscisSalud: Procure hacermás ejercicio. Trabajo:Busque la colaboraciónde sus compañeros y nosea tan individualista.Amor: No haga planespara el futuro.


38 | Anuncios Breves

Inmobiliarias

-Fontanilla. Piso, 60.000 €-Casa en Los Molares. 87.000 €-Casa 84.000 € Venta o permuta. -Chalé en mal estado. 4.000 m². 63.000 €

-Piso de alquiler con opción a compra. 111.788 €.

-Cambio piso en Utrera a estrenar por piso en la playa.

-Piso céntrico. Un dormitorio. 90.000 €

-Piso con dos dormitorios y garaje. 126.000 €.

Prais 955 864 070

·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35)· En Los MolaresCasa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€ · Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido

FINCAUTRERA 954864980Avda. Mª Auxiliadora 88

Se alquila piso en Utrera junta al CHARE 607 01 92 61.

PRECIO ECONÓMICO

Se vende casa unifamiliar en La Mulata, 4 dormitorios,

2 baños, salón, cocina amueblada, patio 38 m2 y porche delantero con aparcamiento, con A/A.

27 millones

667 966 365

Se vende silla de ruedas eléctrica por 1500 euros negociables

699 14 51 68

¡CHOLLO!Se vende casa adosada en El

Coronil110.000 €. 607 01 92 61

Se vende o alquila por temporada piso en Sanlúcar de

Barrameda.607 01 92 61

El Local “DESAVÍO”Tienda de Alimentación, Pan y

Pastelería

41710 UTRERA

Horario de Lunes a Domingo de 8 a 14 horas y tarde de 17 h hasta cierre

María Auxiliadora nº 114 - Local 1 (Junto al Gimnasio)

Se ofrece señora interna para cuidar a gente mayor con experiencia y para

limpieza por horas 672 61 25 14

Se ofrece chica para limpiar por horas y cuidar a gente

mayor.603 73 89 04

coches- PRE-ITV- FRENOS- ESCAPES- ELECTRICIDAD-AUTODIAGNOSIS- AMORTIGUADORES- MECÁNICA EN GENERAL- CAMBIOS DE ACEITE Y FILTROS

ZL

Z ZZ

Pol. Industrial La Morera, C/ Carreros nº 3

tfn. 955 231 159 - 622 570 750

motos- PRE-ITV

-MOTOCICLETAS-CICLOMOTORES

-PERSONALIZACIÓN-ACCESORIOS Y

COMPLEMENTOS- REPARACIÓN DE

PASTAS PLÁSTICOS Y FIBRA

-RECAMBIOS DE VARIAS MARCAS Y

ORIGINALES

Se vende solar muy céntrico en la Calle Nueva a 20 ms de la Fuentevieja 170 m2, salida a 2 calles.

661 015 932

Empresa de Nutrición Natural necesita distribuidores para la

zona a tiempo parcial o completo. No necesaria experiencia, incorporación inmediata.

659784345

Se vende parcela en buen sitio, carretera Utrera-Los Palacios,

con agua, 1000 metros por 18.000 euros.

626816034

Se necesita peluquera y electricista con experiencia

626 98 46 65

Se ofrece señora interna para cuidar a gente mayor y limpieza por horas

696 26 21 18

Se alquila nave acondicionada de 150 m2 en zona rústica,

con cocina, ideal para celebraciones, bautizos,

comuniones, despedidas... A solo 1 km de Utrera y sin

utilizar carretera.609 10 45 58

SE ALQUILA PARA VERANO

Alquilo piso en Rota con 4 habitaciones, amplio salón, cocina con todo tipo de menaje, terraza

con mesa y sillas.Julio 1800 eurosQuincenas 900

euros, demás fechas a consultar.

627 06 12 64ó 95 508 32 00

Se venden bicicletas: Una de carretera marca TRECK y otra de montaña marca

CANNON DALE, ambas montadas en Shimano Tope de Gama, con menos

de 1000 kms, regalo rulo con pantalla multifunción, precio a convenir.

687 261 998

Se vende Citroen Saxo 1500 Diésel con Aire

Acondicionado, precio a convenir.

687 261 998


Felicitaciones | 39

La TrianillaPlaza Trianilla, 21Tlf. 955 299 19641710 Utrera (Sevilla)

Electrodomésticos nuevos y con daño estético de primeras marcas con descuentos de hasta el 50% con dos años de garantía del fabricanteElectrodomésticos nuevos y con daño estético de primeras marcas con

Feliz cumpleaños te desean, abuelos, padres, tíos, primos y un montón de

amigos mas. Te queremos.

felicidades

Mundo Divertido

Tlf. 689 889 990 - C/ Navegación, 5 (pol. La Aurora)

solo

€4Los castillos Hinchables

Se hacen celebraciones de bautizos, comuniones y toda clase de fiestas para los Colegios...

Precios especiales para grupos escolares...Además estamos abierto todos los días al público

Oferta del mesMenús para los cumpleaños· Hamburguesa, perrito, Sandwich, Pizza ó

Montaíto· Refresco, Zumo ó Batido· Patatas Fritas· Bolsa de Chuches · 1h 30min. de Castillos

Hinchables

Financiamos a su medida sus compras hasta 12 meses sin intereses

Felicidades Pablo en tu 5 cumpleaños, Papa, Mamá y tu Hermana

Frigo combi 1ª marca NOFROST A+1.85cm blancoPrecio plan renove

299€Lavadora 7K 1ª marca 1200 rpmprecio plan Renove

232,50€

25% descuento

Mi niño TE AMO y siempre te amaré, perdón por mis

celos, te necesito a mi lado, te espero.

LA VOZ DE UTRERADIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: ESTEFFANY SÁENZ PRINCE, M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO GARCÍA, ANTONIO SALVATIERRA, LOLI CASCALLANA, , LENA ALVARADO, FEDE GALLEGO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC, MANUEL SÁNCHEZ SOTO / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, AMPLIFÓN.

DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

PARA QUE GANEUTRERA

José María VillalobosCandidato a la Alcaldía de Utrera

VOTA

Utrera

MÍTINES EN UTRERAJueves 12 de mayo, 20,30 h. Madres CarMelitasViernes 13 de mayo Bda. lOs rUedOs (hora por confirmar)

trajanO, 20,30 h.Sábado 14 de mayo Fiesta COnvivenCia COCa de la Piñera, 13,30 h. Bda. MUñOZ Grandes C.P. al-andalUs, 21,00 h.Domingo 15 de mayo Bda. vistaleGre (hora por confirmar)

PinZón, 20,30 h.Lunes 16 de mayo, 20,30 h. Bda. el tinteMartes 17 de mayo la FOntanilla, 18,00 h. el PalMar de trOya, 21,00 h.Miércoles 18 de mayo, 20,30 h. Bda. las tOrresJueves 19 de mayo, 21,00 h. Bda. la PaZViernes 20 de mayo, 21,00 h. Mitin-Fiesta C.P. ÁlvareZ QUinterO actuación: lOs MiCKis

la voz de utrera, 168

Documents