la voz de utrera nº192

¡¡AHORA!! SERVICIO A DOMICILIO

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla)

.comEl periódico de UtreraLA VOZ DE UTRERA

Número 192 - Año VIII | 1ª quincena de Mayo de 2012 | Periódico gratuito de información local

Presentación del LVI Potaje Gitano de Utrera Páginas 6 y 7

UTREWALTeléfono. 95 486 31 91

Móvil. 649 56 19 33

NUEVO UP NUEVO BEETLE

ABIERTO PLAZO DE INSCRIPCIÓN CURSO 2012 - 13Promoción Vale x 1 bono de

10 horas Gratisde ludoteca al mostrar el volante

al matricular a su hijo

Nos encontramos en Vía Marciala nº 5-Ateléfono:

677 67 48 48

Editorial

Mayo FértilCruces de Mayo, parecen que cada año están más en auge y los jóvenes

de ahora le ponen ganas y arte. Este año he visto unas cuantas y me he quedado asombrado de lo bien hechas que están y del orden, respeto, música, acompañamiento, etc..., que llevan. Nunca han desaparecido del todo, pero con la devoción y lo bien llevadas que lo hacen ahora, no. Se limitaban a un cajón y un grupo de amigos con ganas de divertirse, pero lo que he podido observar, especialmente este año y no sólo en Utrera, me hace suponer que los niños van a devolver una fi esta entrañable que daba felicidad y unión a los barrios y pueblos de la provincia de Sevilla, porque los mayores también se reunían en hermandad alrededor de su Cruz e incluso competían entre si los barrios. En otras provincias andaluzas, como son Granada o Córdoba, donde la tradición ha seguido conservando y enriqueciendo esta fi esta, los turistas las visitan especialmente y son consideradas como de las más importantes de dichas regiones. Los niños, han sabido unirse los de diferentes edades y sexos y cada uno lleva su cometido con toda la seriedad que implica algo importante para ellos. A lo mejor ellos conservan el don de apreciar la belleza del mes de Mayo, sus fl ores y su clima y entiendan mejor que los mayores, que el escenario natural que se nos presenta hay que aprovecharlo y recuperar algo que estaba perdido. La unión de los vecinos también está muy bien, en tiempos donde cada cual va a lo suyo y ya nadie sabe o conoce a la gente que viven cerca de ellos. Los orgullosos padres, también he podido comprobar que se están implicando cada vez más y reconocen el mérito de sus hijos. Un futuro que viene tomando lo que hemos olvidado y era bueno y espero que también sepan echar al olvido aquello que nos daña y tenemos como hábito. Es hora de cambio.En otro orden de cosa y como ya vaticinamos hace tiempo desde estas líneas, Francia, ha dado un giro a la izquierda que sin duda traerá cambios en Europa. cambios que se harán más efectivos, cuando Alemania también haga dicho giro y acabe con la era Merkel, que sucederá antes de un año. Son nuevas esperanzas que espero que acabe con el exceso de austeridad y comience la inversión necesaria que es lo que realmente traerá trabajo. Sólo lo empaña que en España, estemos gobernados por gentes que ponen la crisis como excusas para hacer de las suyas.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

02 | Editorial

Pueden enviarnos sus cartas a [email protected] o personalmente en nuestra o� cina C/ Álvarez Quintero, 33

tirando de archivo... nº169

LA VOZ DE UTRERA.com

Año VII | Del 20 de mayo al 15 de junio de 2011 | Revista gratuita de actualidadNúmero 169

LaDESPENSA DE LA SIERRA

JABUGO

c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide

tfno: 955 14 50 33c/ perafán de rivera, nº 2 - bajo – izqda.

TFNO: 954 86 36 52

En Utrera:

pag 7

Paleta Etiqueta Negra “Juan Macías Jabugo” - - - 7,95 € / Kg.

Paleta Ibérica Bellota “Juan Macías Jabugo” - - - 11,88 € / Kg.

Jamón Ibérico Bellota “Juan Macías Jabugo”- - - 19,95 € / Kg.

Secreto Ultracongelado - - - 4,50 € / Kg.

Carne de Primera Fresca y Congelada - - - 4,30 € / Kg.

Jamón Serrano Oferta --- 39 € / Pieza

El periódico de Utrera

pag 6

Tlf. 95 586 30 40

Ahora tienes un Golf Edition 1.4 80 CV/59 kW desde 14.900€*equipado con: 5 puertas, llantas de aleación, faros antiniebla, retrovisores exteriores eléctricos calefactables, Climatic, conexión multimedia Media-In, radio-CD con MP3 y 8 altavoces, apoyabrazos central delantero, ESP, ABS, EDS y ASR, 7 airbags (incluye airbag rodilla), 5 estrellas Euro NCAP

¡¡AHORA!! SERVICIO A DOMICILIO

MENU DEL DÍA 7€PLATOS COMBINADOS 4,50€

Tlf. 95 486 01 78C/ Álvarez Hazañas 8 local 141710 Utrera (Sevilla)

Anímate a votar para que Utrera no siga atascada

Das Auto.

UTREWALC/ Écija - Jerez nº15 - 41710Utrera (Sevilla)Teléfono. 95 486 31 91Móvil. 649 56 19 33

Páginas 4 y 5

Tierra de nadie, Carretera Amarilla

Madres se mani� estan para pedir la construcción de un nuevo colegioAproximadamente 150 niños utreranos se encuentran sin plaza de estudio en la Zona de la Mulata y la solución que les plantearon fue colocar caracolas, donde sus niños podrían mestudiar. Las Madres alzan su voz.pag 6

En la Carretera Amarilla nadie se hace cargo de la limpieza, de la falta de iluminación, ni de la vigilancia de aquella zona, una problemática que nadie soluciona. pag 21

“Hace un año”

Lo más visitadolavozdeutrera.com

Por L. Cansino

Estas palabras escritas salen de mi corazón, no es para intentar ser mejor persona, sólo quiero sentir-me mejor conmigo mismo. A veces siento la necesidad de convertirme en pájaro o morir para reunirme contigo, poder discutir nuestras diferencias y así poder despedirme de ti, ya que no tuve ocasión, no se si podré vivir con esta cruz el resto

Lo siento papá

Se ha dicho hasta la saciedad por activa y por pasiva, que des-de el punto de vista médico no existen las dietas milagros.Pero por otro lado, las cifras son escalofriantes, alrededor de 1.000 millones de personas en el mundo tienen sobrepeso y unos 300 millones obesidad.Y la obesidad es causa, según el último estudio de una revis-ta médica de prestigio inter-nacional, del 44% de los casos mundiales de diabetes, el 23% de las enfermedades cardiacas-isquémicas y el 41% de ciertos cánceres.En este panorama hace ya unos años aparece un nutricionis-ta francés de nombre Pierre Dukan, quien es autor de 19 obras relacionadas con dietas, con más de 2,5 millones de li-bros vendidos en el mundo, y sobre todas ellas el bestseller “NO CONSIGO ADELGA-ZAR”.Básicamente es una dieta cuyo metodología se subdivide en 4 fases.La primera llamada <de ata-que>, es muy restrictiva y dura pocos días.La segunda fase <de crucero>, donde se pretende llegar a un peso justo perdiendo un kg. X semana.Después la fase <de consolida-ción>, que correspondería a 10 días de dieta por kg. perdido.Y fi nalmente fase <de estabili-zación> que sería para toda la vida y consiste en un día al mes de comer sólo proteínas, cami-nando unos 20 minutos diarios y con el aporte de salvado de avena en la dieta.En resumen se trata de un re-gimen hiperprotéico, pobre en grasas e hidratos de carbono.Esto hace que el organismo re-curra a las reservas de grasa de las que dispone para obtener la energía que necesita.Preserva la masa muscular y alivia la sensación de hambre, por lo que no es necesario con-sumir muchas calorías.Es una dieta que consigue una

perdida de peso entre 5-7 kg el primer mes, lo que supone un factor motivacional importan-te.La comida es casera, con ali-mentos naturales, no es muy frustrante porque en las fases sucesivas se limita a 1-2 días por semana, y al parecer evita el famoso <efecto rebote> de las dietas.Pero no todo es de color de rosa, según los especialistas médicos tiene sus desventajas también y muchas.La pérdida de peso tan brusca en la primera fase, provoca in-sufi ciencia en las vitaminas, fi -bra y sales minerales.Riesgo de cansancio o agota-miento por tomar exclusiva-mente proteínas en la primera fase, y exagerado en las siguien-tes.Fatiga, estreñimiento, aporte calórico insufi ciente y efecto re-bote innegable en aquellas per-sonas que pierden peso en poco tiempo.Otros especialistas van más allá, y le asocian a esta dieta problemas de carácter renal, colesterol elevado, deshidra-tación, hinchazón de tobillos, cefaleas persistente y fatiga, que es el motivo fundamental del abandono de la misma por quines la rechazan.Los alimentos prohibidos tem-poralmente son la fruta y la verdura, que como saben son fundamentales para nuestro organismo.La única dieta que a los médi-cos nos pone de acuerdo es la llamada DIETA MEDITERRA-NEA.Aquella que viene avalada por miles de años de benefi cio, ba-sada en ensaladas, verdura, fru-tas, legumbres, pescados y poca carne, además enriquecida con aceite de oliva y frutos secos.Cantidades moderadas, cam-biando hábitos de vida más sa-ludables, ejercicio físico, etc..Todo lo demás, es artifi cial, poco saludable y que no mejora nuestra CALIDAD DE VIDA.

La Dieta Dukan,¿Peligrosa?

Dr. Andrés RuizCalidad de Vida

de mi vida, dame tu las fuerzas, en estos momentos sólo puedo decir lo siento papá lo siento, tengo tan-to que agradecerte, entre algunas cosas todo lo que me has enseñado a lo largo de todo nuestro tiempo juntos codo con codo, a tu formali-dad y a tu constancia en el trabajo y siendo para ti siempre tu familia lo primero. Lo siento papá.


Opiniones | 03

Por Alfredo S.

Hay gran profusión de modas en todos los órdenes. Por ejemplo en la vestimenta. Podemos recordar aquel la clasifi cación del ministro Bernard Soria, en línea trapecio tonel o cilindro, o diábolo; que así vio a las mujeres. Minifaldas o tallas hasta el suelo. Lo que sea, o bien…ponte lo que te dé la gana.

Pero me voy a referir a las” modas” de las creencias. Nunca ha habido tanta superfi cialidad e ignorancia en la tipología del creer. Jamás ha existido tanto agnóstico ignorante y lo que signifi ca el no tener creen-cias. Naturalmente pido perdón a los ignorantes porque en mi fuero interno jamás ha existido la inten-ción de ofender, y menos si no han tenido la culpa de sus desconoci-mientos. Pero sí la de intentar, si acaso convencer y sacar de su no saber , muchas veces no culposo

Las Modas

Por J. Garzo

Un ypeefe a la Rajoyana El Sr. Ra-joy se ha marcado un tango para-lelo al de su homóloga de la Casa Rosada. Si pretendía no ser menos ha conseguido ser más. Confi s-cando las cláusulas contractuales de un colectivo profesional de la medicina ha logrado crear la mis-ma inseguridad jurídica. Y sin ne-cesidad de expropiar a un gigante del petróleo. Para ello ha recurrido a la expeditiva vía del decretazo, eludiendo un análisis previo con representantes del personal afec-tado que le hubiesen demostrado lo equivocada que es esta medida. Con la excusa de la sostenibilidad del sistema, se carga de un plu-mazo la modalidad de prestación sanitaria Cupo Zona y APD, que

Un ypeefe a la Rajoyana

fueron los cimientos sobre los que se erigió la Seguridad Social y un mo-delo de sobriedad y efi cacia asisten-cial . La pérdida del 145 % de poder adquisitivo que acumulaban estos trabajadores había herido sus econo-mías pero no su vocación. El Sr.Rajoy, o ha escogido muy mal el pretexto o es mucho el descono-cimiento que tiene del tema. Resulta contradictorio que a las Autono-mías se les pida contención de sus presupuestos al mismo tiempo que se dictan decretos cuya particula-ridad más sobresaliente consistirá en subirles los gastos. Es deseable una pronta rectifi cación para que el sentido común presida al Presidente. Si no, entre contar nubes o estar en ellas habrá poca diferencia.

ya que nadie les ha hablado de lo que hay que creer o de lo que es conve-niente hacerlo. Hay que buscar un asidero, hacerse con él porque esta sociedad turbu-lenta que nos engulle en su consu-mismo de la mano de un hedonismo galopante, hace que sea incompati-ble el vivir haciéndolo con un com-portamiento en la naturalidad, aho-ra chocante, en el que el pudor y la modestia sean valores de una socie-dad menos trepidante y destructora. Una sociedad que camine por unos cauces sin altisonancias y desborda-mientos que sólo llevan a la insatis-facción de quien todo lo ha probado y no ha encontrado respuestas. Y no los considero en sí enemigos de la Religión, sino enemigos de la lógi-ca o amigos de la comodidad que nos induce a no complicarnos la vida.


04 | noticias curiosas

Una dentista le quitó todos los dientes a su exnovio

después de que la dejara por otra mujer. La nueva novia, ahora, le ha dejado tras quedar-se sin dientes.

Anna Mackowiak, de 34 años, se enfrenta a la cárcel después de vengarse de su novio de 45, Marek Olszewski, cuando él necesitó cirugía por un dolor de muelas dos días después de dejarla. Anna le puso una fuerte dosis de anestesia y le quitó to-dos los dientes, informa Daily-mail. A continuación, envolvió

su cabeza y la mandíbula en un vendaje para que dejara de abrir la boca y le dijo que había habido complicaciones y que tendría que consultar a un es-pecialista. La dentista, que trabaja en Wro-claw, Polonia, señaló que “in-tenté ser profesional y no dejar-me influir por mis emociones, pero cuando le ví allí tendido, sólo pensé “qué cabrón””. “”. Olszewski declaró que “supe que algo iba mal porque cuan-do me desperté no podía sentir ningún diente y mi mandíbula estaba atada con vendas”.

Despiden a una profesora por enseñar demasiado

Iba desnuda en moto y le multan por

no llevar casco

Una muchacha que montaba desnuda en

la parte de atrás de una moto por las calles de Constanza, en Rumania, fue detenida por la policía y multada por no usar el casco reglamentario.

La audaz y bella señorita circulaba como Dios la trajo al mundo abrazada a un muchacho cuando fue vista por policías de tráfi -co, quienes los obligaron a detener la moto.

Al parecer la única ley que estaba incumpliendo con-sistía en no usar protec-ción en la cabeza. Así, los agentes de la ley multaron a la muchacha y la obliga-ron a ponerse el casco, no sin antes advertirles que le próxima vez, la multa sería mayor.

Y nada dijeron acerca de la desnudez. Hecha la reprimenda y con la chica llevando el casco puesto, la policía dejó proseguir a la pareja.

Le arranca todos los dientes a su exnovio

Le obligan a pasar una prueba para certifi car de que no se va a morirUna compañía aérea rusa

no permitió embarcar a una joven sin un documento que certifi cara que no iba a morir durante el vuelo. ¿Es-tás segura de que vas a sobre-vivir este vuelo? Es lo que un representante de una com-pañía aérea rusa preguntó en Moscú a una joven enferma de cáncer a la que no permitió embarcar sin un documento que certifi cara que no iba a morir durante el vuelo. Ma-rina Barlukova, una joven de de 18 años, iba a viajar desde Moscú a la ciudad siberiana de Ulán-Udé, capital de la Re-pública rusa de Buriatia, tras someterse a quimioterapia y a la amputación de una pierna

por el cáncer de hueso que le fue diagnosticado. Cuando la joven dijo que no podía pro-porcionar dicho documento, el representante de la compa-ñía Vladivostok Avia le exigió pagar una multa de 200 eu-ros.

Maestra despedida por en-señar demasiado. Y en

esta ocasión no nos referimos al polémico caso de la profe-sora sexy italiana, si no de una docente que se ha quedado sin trabajo porque enseñaba muchos conocimientos a sus alumnos.

Según publica El Periódico de Andorra, la profesora trabaja-ba dando clases a alumnos de Educación Infantil de entre 4 y 5 años en la Escuela Española de Escaldes-Engordany.

Las razones que ha esgrimido el centro para rescindir el con-trato se apoyaban en que los niños “saben leer, sumar, restar y están aprendiendo a escribir”, lo cual resume un nivel excesi-vo, corroborado a su vez por un inspector.

Los padres de los alumnos han recurrido a la embajada espa-ñola en Andorra para solicitar la reincorporación de la profe-sora, objetando que, si bien la

educación española exige unos mínimos educativos, no hay unos máximos defi nidos.

Además, piensan que el motivo del despido podría ser debido a una diferencia personal de los rectores del centro.

De momento, han conseguido que la profesora se mantenga en su puesto hasta que fi nalice el curso escolar, aunque si nada lo remedia, el año próximo no estará entre el personal de la escuela andorrana.

Avda, Constelación Corona Boreal, 44 - Utrera - 41710Teléfono: 955 51 11 10 - Urgencias: 607 938 662Avda, Constelación Corona Boreal, 44 - Teléfono: 955 51 11 10 -

Especialista al servicio de su sonrisa

Nos ocupamos de la salud bucodental de todos los miembros de la familia, desde las revisiones iniciales de los más pequeños, hasta las prótesis de los más mayores.

Quién podría pensar que una empresa que se dedi-

que a limpiar las calles de caca de perro sería un gran negocio, ¿no? Sin embargo, DoodyCalls, una pequeña compañía de Esta-dos Unidos es la prueba de que donde haya una necesidad, un trabajo que alguien no quiera hacer, siempre habrá una opor-tunidad. “La única manera de que este negocio falle es que la gente ame levantar los desechos de sus mascotas”, explica Jacob D’Aniello, fundador de Doody-Calls. “Y creemos que eso nun-ca va a ocurrir”, remata con una sonrisa en su boca. Y aclara que no es que los dueños de los pe-rros sean vagos, pero que levan-tar los residuos de sus mascotas es una tarea poco placentera y

quita tiempo. DoodyCalls enton-ces le permite a los clientes, pre-vio pago de una pequeña suma, disfrutar un poco más de la vida sin tener que preocuparse por esa desagradable tarea. Fundada en el año 2000 DoodyCalls ahora es una empresa que factura 4,5 millones de dólares anuales y tie-ne presencia en 22 estados con 55 franquicias.

Se hace rico recogiendo caca de perro


La Voz de Utrera | 05

Roban un puente peatonal de 10 toneladas frente a la policía

Araña devorándose a una serpiente

¿Se puede robar un puen-te metálico peatonal de

unas 10 toneladas de peso sin que nadie se de cuenta? Pues al parecer sí se puede. Y para realizar la maniobra los delincuentes facilitaron a la policía documentación falsa.

El hurto ocurrió en la ciudad de Slavkov, en el sur de la República Checa. El puente data del año 1901. ¿Como lo hicieron? Los malhechores informaron a las autoridades locales que desmontarían el puente para tender en su lugar un nuevo ramal ferroviario y proporcionaron documen-tación falsa para engañar a los agentes.

Un restaurante japonés encima de un árbol¿Alguna vez soñaste con tener

una casa en el árbol? Pues en Japón, cumplieron ese sueño a todos los que van a comer al res-taurante Naha Harbor Diner en Okinawa.Se encuentra en la parte superior de un enorme Gajumaru, un ár-bol de unos 20 metros de altura. Lamentablemente, no es un árbol de verdad, pero es tan real, que no importa que no lo sea. A decir ver-

dad, no sólo los niños están fasci-nados de ir a ese lugar. Más bien el Naha Harbor Diner es conoci-do por ser un lugar romántico y tranquilo.

Puedes experimentar todo tipo de comida asiática e india hechas por manos de chefs profesionales. Una cena puede ser relativamen-te barata, pues un grupo de cinco personas gasta unos USD$ 70.

Esculpe a una momia con comida rápida

PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02UTRERA (SEVILLA) 41710

Medicina y Cirugía EsticaConsultenos su problema

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

LE RENOVAMOS SU CARNET DE CONDUCIR EN EL ACTO

Y SIN FOTOS

Una turista fi ngió su muerte para no ser devoradaUna mujer británica vivió momentos espe-

luznantes cuando se encontraba de paseo en un parque natural en Sudáfrica; para evitar ser destrozada por unos guepardos que su-puestamente estaban domesticados tuvo que fi ngir su muerte. Violet D’Mello, fue tirado al suelo por un gran felino en cautiverio después de que los turistas fueron invitados a entrar para acariciar a los animales.

La mujer estaba de vacaciones con su esposo Archie, de 64 años, cuando ocurrió el terrible accidente. Los guepardos la atacaron en la cabeza, en el estómago y en las piernas, según contó ella misma.

“Fue terrible y pasó muy rápido. En un mo-

mento yo estaba con los guepardos en el recin-to y al siguiente estaba siendo golpeada en la cabeza…Tuve que hacerme la muerta mientras me atacaban en las piernas y en el estómago”.

Una serpiente se traga a una oveja

Estando en coma da a luz a gemelos

Una mujer de 26 años, Christine Bolden, de-

clarada en estado de muerte cerebral a raíz de un aneurisma, dio a luz gemelos, tras haber sido mantenida en vida por los médicos durante un mes con un respirador. Bolden, originaria de Muskegon, Michigan, perdió el conocimiento y se desmayó en un aparcamiento el pasado mar-zo tras sufrir un aneurisma. Fue declarada muerta cerebralmente unos días después.

Si alguna vez te habías preguntado como se vería una serpiente o quizá la serpiente más grande del mundo después de haberse

tragado un animal grande (en este caso una oveja embarazada), aquí lo tienes. La siguiente imagen que se muestra es una fotogra-fía tomada a una Pitón después de tragarse a una oveja embara-zada. Ha quedado tan llena que no se podía mover, fue capturada al este de Kuala Lumpur (Malasia), medía unos 6 metros y pesaba cerca de 90 kilos.

¿Que harías si de pronto vas caminando hacia el

patio trasero y descubres que una araña gigante está comiendo una serpiente aún más grande?Esa fue la escena que encon-tró Ant Hadleigh, e inmedia-tamente fue por su cámara. El residente de Cairns, ciu-dad ubicada en el noreste de Australia, vió a la araña de seda de oro devorando una serpiente marrón de árbol.

Un artista de Texas, Esta-dos Unidos, se aburrió

de esculpir obras de arte en mármol o madera y por ello buscó una loca y extraña forma para su más reciente creación,y la hizo con co-mida rápida. Ben Campbell tomó los últimos dos meses para ha-cer una momia tamaño real con comida rápida de una reco-nocida cadena.

Surfeando al extremo sobre un glaciar

Estos practicantes de snowboard (surf en la

nieve) realizan acrobacias que desafían a la muerte y hacen que parezca fácil, ya que saltan y giran sobre un glaciar.


06 | La Voz de Utrera

Presentación del LVI Potaje Gitano de UtreraEl pasado día 3 de mayo se

presentó el LVI Potaje Gita-no de Utrera que se realizará el próximo día 30 de junio, a las 22,30 horas, en el Patio del Co-legio Salesiano. los artistas que amenizarán la noche utrerana serán el cantaor José Mercé, la cantaora Aurora Vargas, la bai-laora Manuela Carrasco y los cantaores de la localidad anfi-triona, Jesús de la frasquera y Mari Peña.

En esta ocasión, el tradicional homenaje del festival será para el guitarrista, recientemente desaparecido manuel Moreno Junquera “Moraíto Chico”. El bailaor jerezano Antonio “El Pipa”, actuará como mante-nedor del tributo. El compás correrá a cargo del cuadro de Jerez compuesto por Enrique Zambo, José Gálvez, Fernando Soto, Felipa del Moreno, Die-go del Morao, Fernando de la Mini, Mercedes Pantoja, Car-men Jiménez, Chícharo y Rafa.

Antonio Ortega, escritor y pe-riodista de Giralda Televisión, será el presentador del evento.Las entradas se pueden reser-var en la página web www.po-tajegitano.com o en el teléfono 617 926 716.

La venta de las mismas comen-zarán a partir del próximo día 28 de mayo en el kiosco de tu-rismo de la Plaza del Altozano y en la Oficina de Turismo de Utrera, sita en la calle Rodrigo Caro, 3.El Homenaje

Manuel Moreno Junquera, más conocido como Moraíto Chico, nació en el Barrio de Santiago de Jerez de la Frontera (Cádiz) en el año 1955. Hijo de Juan Morao y sobrino de Manuel Morao, tocaores de solera. Mo-raíto Chico era continuador de las formas características de la guitarra jerezana, rítmica, con soniquete y duende. A la pron-ta edad de 11 años debutó en

el festival flamenco que orga-nizaba cada año en la plaza de toros de Jerez su tío Manuel Morao. Sin embargo su debut profesional fue con la Paquera de Jerez, que se había quedado sin guitarrista ya que Parrilla estaba tocando en el Sur de África, y se decidió por Mo-raíto. Desde entonces es más fácil hablar de los cantaores a los que acompañó. Tenía un toque de guitarra muy especial y era reclamado continuamen-te tanto en estudio como en directo. Numerosas colabora-ciones avalan su trayectoria como compositor y guitarrista, junto a artistas como El Torta, Vicente Soto “Sordera”, José Mercé, Fernando de la More-na, El Zambo, etc.Grabó dos discos en solitario: “Morao y Oro” (1992), con el que obtuvo el reconocimiento de la Nueva Academia del Disco de París y “Morao, Morao” (1999), en el que contó con las colabora-ciones de Navajita Plateá, Luis El Zambo, Diego Carrasco, etc.Fue uno de los participantes en la película “Flamenco” de Carlos Saura.

En los últimos tiempos, em-prendió una actividad parale-la como concertista, faceta en la que obtuvo éxitos sonados. Consiguió por dos veces (1972 y 1986) el Primer Premio Na-cional de Guitarra Flamenca, y su arte fue reconocido por la Cátedra de Flamencología de Jerez, que le entregó la pres-tigiosa Copa Jerez. En Agosto del pasado 2011 nos dejaba tras una larga enfermedad. Fue en los últimos veinte años un guitarrista de referencia en

nuestro festival, acompañó a infinidad de artistas, Fernan-da y Bernarda, Pepa de Utrera, Jose Mercé, etc. Siempre que este festival necesitó de su co-laboración estuvo ahí, destaco por su bondad como persona, su saber estar y por su gita-nería, es por ello que esta 56 edición del Potaje Gitano de Utrera quiere rendirle tributo en agradecimiento a su carrera como guitarrista y a sus valo-res como persona.

Elenco de artistas

José Mercé uno de los mayores fenómenos que se ha dado en el mundo del flamenco que ha dado en todos los tiempos, con más de 600.000 discos ven-didos en los últimos 15 años, el cantaor jerezano ha sabido popularizar el flamenco sin menoscabar su esencia ni su sabor.

Moraíto Chico

Día de la presentación

José Mercé

Aurora Vargas

Aurora Vargas, una de las can-taoras más prestigiosas y soli-citadas de su género y es que en ella se aúnan el extraordi-nario compás de su cante y la gracia de su baile, cualidades que hacen de ella una artista cargada de personalidad que marca la diferencia en cuanto pisa el escenario.

Manuela Carrasco

Manuela Carrasco, hablar de ella es hablar del flamenco en estado puro. La fuerza y el carácter que imprime a cada uno de sus movimientos la han convertido en figura de refe-rencia para toda una genera-ción de bailaoras.

Jesús de la Frasquita

Jesús de la Frasquita, con tan sólo 33 años de edad se le per-mite cantar por seriguiya y por

cantes con un peso especial, y es que este artista de Utrera ya cuenta con el respeto de sus mayores por su conocimiento que tiene de los palos, por la fuerza del quejío de su gargan-ta y por su timbre especial.

Mari Peña

Mari Peña, que pertenece a la familia de los Peña de Lebrija, emparentada con Fernanda y Bernarda de Utrera y con Juan Peña el Lebrijano.

Antonio Ortega

El presentador: Antonio Orte-ga, nació en Sevilla en el año 1971. Sus inicios con el mundo literario se remontan a la edad de 10 años cuando se alzó con un primer premio de poesía en el colegio público en el que es-tudiaba.



Historia del comienzo del Potaje Gitano

El 15 de mayo de 1957, una cena de hermandad con un

guiso de frijones como plato principal, fue el germen del primer festival �lamenco de España: el Potaje Gitano de Utrera. La Hermandad de los gitanos de la localidad utrera-na, improvisó un sencillo ága-pe con el que festejar el éxito de su primera salida procesio-

nal, un festejo sin pretensiones que terminó con el cante de algunas de las voces que han escrito la historia del �lamenco en la provincia sevillana:Fernanda, Bernarda, Pepa de Utrera, Perrate, Manuel de Angustias, Gaspar…

Aquella peculiar cena quedó bien marcada en la memoria

de los participantes que, al añosiguiente, pidieron que se re-pitiera. Y así sucedió… año tras año el potaje se fue haciendo más grande y fueron necesa-rios más frijones. De los 60 comensales del año 57 se pa-saron a 80, a 100, a 150… y hoy son 1.500 las personas que se dan cita en este peculiar en-cuentro que ha sido ejemplo

para otros certámenes como el Gazpacho Andaluz de Morón de la Frontera, el Festival Jon-do de Mairena del Alcor, la Ca-racolá de Lebrija o la Reunión de Cante Jondo de La Puebla deCazalla. El primer Potaje se celebró en una caseta de Tiro al Plato de instalación provisional en el Camino de Consolación, bajo un techo de lona y paredes de cañizo.La segunda edición del festival tuvo lugar en el Patio de Canta-lejo, en la calle Santa Clara y latercera, en una caseta de feria perteneciente a la Unión Fe-rroviaria.El cuarto año de celebración del evento, pasó a la Caseta Municipal. El atrio del Convento de los Mínimos también fue escena-rio del mismo y �inalmente, el Colegio Salesiano, lugar en el que se asentó el festival por el buen tamaño de sus instalacio-nes. Allí se reúne cada año, lo más granado del �lamenco na-cional.

Un Festival de Primeras Figu-ras

Desde su segundo año de ce-lebración, el Potaje Gitano de Utrera ha contado con la par-ticipación de importantes �igu-ras del �lamenco como Antonio Mairena, que acudía siempre acompañado de Tomás Torre, Juan Talega y Diego El De Glo-ria. A partir de ahí, por su es-cenario han pasado �iguras de la talla de El Turronero, José Menese, Pansequito, La Perla, El Choza, Miguel Vargas, La Niña de Los peines, Manolo Caracol, Pepa Montes, Miguel Funi, Diego El Del Gastor, Cho-colate, Curro Malena, Matilde

Coral, Farruco, Rafael El Ne-gro, El Mellizo, Curro Durse, Terremoto, Angelita Vargas, Manuela Carrasco, Rancapino, Bambino, Paco Cepero, José de La Tomasa, Chiquetete, Chano Lobato, Calixto Sánchez, Pedro Bacán, Beni de Cádiz, Cama-rón, El Cabrero, El Lebrijano, Esperanza Fernández, El Pele, José Valencia, La Negra, Lole Montoya, Alba Molina o Miguel Poveda.Además, desde el año 1961, cada una de las ediciones se dedica a un personaje famoso,relacionado o no con el �lamen-co, pero perteneciente siem-pre al mundo del arte. En este apartado han tenido cabida no sólo cantantes, cantaores, bai-laores y músicos, sino tambiéntoreros e instituciones de di-versa índole. Por citar algunos, en este grupo se cuentan porejemplo, Antonio Mairena, Lola Flores, Curro Romero, el Maestro Solano, la Diputación de Sevilla, Alejandro Sanz, Isa-bel Pantoja, Raphael, Joaquín Cortés o la dinastía Rivera Or-dóñez.

Un Buen Fin

Si en algo se diferencia el fes-tival utrerano de otros que se celebran en la provincia es en su carácter bené�ico.

La recaudación obtenida de la venta de entradas va a parar siempre a las arcas de la Her-mandad de los Gitanos, enti-dad organizadora del evento, que destina una parte de estos ingresos a acciones de tipo humanitario. Un buen �in que cada año se hace mayor gra-cias al aumento de público. Una forma de unir diversión, cultura y solidaridad.

Imagen de archivo, homenaje a la dinastía Rivera Ordóñez

PESCADOS Y MARISCOS

C/ Cristobal Colón nº 1Utrera - SevillaTfn.: 686 90 73 91

Avda de la Fontanilla, 34tfn.: 95 586 47 60Utrera Sevilla

El mejor surtido del mar para tu mesa



De Lunes a ViernesHorario Mañanas: 10:00 a 13:00 Tardes: 16:00 a 21:00

Las mociones socialistas recha-zan los recortes del Gobierno

de Rajoy en Educación y Sanidad y su impugnación de las oposicio-nes para el profesorado en Anda-lucía

El equipo de gobierno PA y PP se ha negado a incluir en el orden del día de las comisiones infor-mativas para el Pleno Municipal correspondiente al mes de mayo tres mociones reivindicativas re-gistradas por el Grupo Municipal Socialista.

Las tres mociones respondían a los decretos que ordenan recortes a las comunidades autónomas en materia de Sanidad y Educación. Los socialistas consideran estas medidas un injusto ataque al es-tado del bienestar construido en España durante los últimos trein-ta años, que el PP, con la excusa de la crisis económica y del control del déficit, pretende desmontar.Contra el pago de los medicamen-tos por los pensionistas y por la Sanidad UniversalLa primera moción plantea la derogación del Real Decreto Ley 16/2012, de medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de

PA y PP de Utrera vetan tres mociones socialistas en defensa de la Sanidad y la Educación

sus prestaciones. Una reforma del Sistema Nacional de Salud, que toca elementos esenciales del modelo al acabar con la universa-lización de la sanidad por razón de ciudadanía. La sanidad deja de ser pública, universal y gra-tuita para todos los ciudadanos y se convierte en una sanidad solo para los asegurados y la benefi-cencia. Además por primera vez, los pensionistas van a tener que

pagar por las medicinas que preci-san. un 10% de los medicamentos que les recete el médico y que las personas en activo paguen tam-bién, al menos, un 25% más de lo que pagan ahora pasando del 40% al 50% del precio. Todo aprobado unilateralmente por el PP sin diá-logo ni consenso.Por una Educación pública sin re-cortesLa segunda moción solicita la la

derogación del Real Decreto-ley 14/2012, de 20 de abril, de medi-das urgentes de racionalización del gasto público en el ámbito educativo. Estas medidas junto con los recortes presupuestarios en Educación, de más de 3.000 millones de euros, tendrán reper-cusión directa sobre los ratios, el número de profesores y la desapa-rición de programas de coopera-ción con las CCAA y los Ayunta-mientos esenciales como el Educa 3 para la promoción del primer ciclo de Educación Infantil de 0 a 3 años en las

CCAA y el Escuela 2.0 que supone una avance sin precedentes en la introducción de las TICs en la en-señanza y los centros escolares de todo el país.

Estas condiciones van a suponer una clara merma de la calidad educativa y sin duda van elevar las tasas de abandono escolar, van a bajar los resultado académicos y se va a ver deteriorado el dere-cho a la educación. Pero también tendrán consecuencias que nos harán más débiles ante un cambio de modelo de crecimiento econó-mico y nos alejará de lograr una salida de la crisis.Contra los ataques a la autonomía

de AndalucíaLa última moción presentada por el PSOE de Utrera muestra su re-chazo a la impugnación por parte del gobierno central a las Oposi-ciones docentes convocadas por la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía, 2.389 plazas de Secundaria, Formación profe-sional y Enseñanzas de Régimen Especial, que se han visto sus-pendidas cautelarmente. Esta im-pugnación supone, aparte de un agravio a la autonomía de la Junta de Andalucía, un nuevo ataque a las esperanzas de los opositores y opositoras, después de que el pa-sado mes de febrero el Gobierno Central impusiera la vuelta a los antiguos temarios jugando con su tiempo, su dinero y su esfuerzo. Más de 30.000 opositores y oposi-toras se han visto de nuevo ningu-neados por el Gobierno de Rajoy.El PSOE de Utrera considera que serán muchos los utreranos que se van a ver perjudicados por es-tas decisiones del gobierno del PP, por eso lamenta el veto de andalu-cistas y populares a estas mocio-nes, que impedirá la posibilidad de debatir sobre estos temas y que el Ayuntamiento de Utrera, si así lo considera el Pleno, se muestre en contra de estas medidas injus-tas.

Tlfs. 95 486 17 17 - 95 486 17 00C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera

RESIDENCIAL CUESTA EL MERENDERO¡¡OPORTUNIDAD ÚNICA!!

Últimos pisos y casas en Alquiler con opción a compra en la mejor zona de Utrera y con la

calidad de siempre.



La semana pasada se dio a conocer mediante la presen-

tación de la Semana Cultural In-tercentros de Utrera 2012, el ho-menaje que se ha realizado al arte del fl amenco, designado desde hace algunos meses como Patri-monio Inmaterial de la Humani-dad, para ello se han desarrollado en los centros escolares de Utrera diversas actividades, además de las que se han realizado y se rea-lizarán en la Plaza del Altozano, con una exposición con los artis-tas fl amencos más importantes de nuestra ciudad.

Durante toda la semana, los alumnos de todos los colegios de Utrera han desarrollado acti-vidades programadas: Desde un desfi le fl amenco con niños de 3 a 7 años, hasta un Flashmob co-lectivo con alumnos de 5º y 6º de Primaria de todos los colegios.Guate Teatro ha realizado dos funciones en la tarde del 7 y el 9 de mayo, homenajeando a los hermanos Álvarez Quintero, a través de sus “Entremeses”.

Mañana, día 11 de mayo, se ce-

lebrará desde por la mañana el concurso “Somos Flamenco”., que tendrá un desarrollo similar al del famosos concurso televisi-vo “Tú sí que vales”. Este mismo

Semana Cultural Intercentros de Utrera 2012

Inmobiliaria

TRIANILLALa tranquilidad de acertar

Piso Campoverde Ref. 0002totalmente reformado con excelentes calida-des, con salón cocina de mamposteria, lavadero,3 habones, aseo, baño ,pla-za de garaje, club social y piscina comunitaria.Precio: 90.000 € negosciable

LA MULATA

Casa Ref. 0006

OCASIÓN SE VENDE CASA EN LA

MULATA, ESTA CONSTA DE PORCHE,

SALÓN COMEDOR,COCINA, ASEO,3

HABITACIONES, DOS BAÑOS Y PATIO

TRASERO.Precio114.192 €

Porche delantero y entrada de vehículos de unos 35 m2 con arboleda y césped arti� cial ,cochera salón con chimenea ,aseo, cocina amueblada y patio trasero de unos 70 m2, planta alta: tres habitaciones y cuarto de baño con placa de ducha.Precio: 117.197 €

Telf: 955 864 683 - 695 483 832 - 692 177 035 - C/ Álvarez Quintero, 57 local 3

Cristo de los A� igidos Ref. 0003se vende piso indepen-diente de 110 m2 con excelentes calidades, con salón, cocina,3 habitacio-nes,2 baños, lavadero y azotea.

Precio: 114.000€

Piso Estación Ref. 0005

Los Molares Ref. 0007

100 m2 construidos, 3 dormitorios, dos baños salón independiente y cocina total-mente equipada, suelo mármol, ventanas en climalit y puertas de madera, dispone de ascensor y azotea transitable. (Plaza de garaje incluida en el precio)Precio: 116.000€

totalmente amueblada y con excelentes calidades Planta baja: cochera, salón, aseo, cocina amue-blada y patio. Planta alta: 3 habitaciones y baño completo.

Precio: : 96.000 €

día por la tarde se harán entrega de los galardones a los alumnos premiados de cada uno de los concursos desarrollados durante la Semana Cultural.

Nave industrial Ref. 0001Se vende o se alquila con opción a compra nave industrial de 300 m2 mas 90 m2 de entreplanta en urbanización la morera escaparate a la calle, aseo agua y luz al corriente,¡condiciones de alquiler con opción a compra a consultar.

Precio: 140.000 €Piso Estación Ref. 0008

Casa Ref. 0010

Se vende piso totalmen-te reformado a pocos metros de la estación con salón amplio, dos habitaciones con opción a tres, cocina y baño. (el piso se vende totalmente vacío)Precio: 53.000 €

NOVEDAD

¡¡¡¡¡¡Se vende casa planta baja de 75 m2 ,con salón, cocina,2 habitaciones, baño 2 patios y azotea.

Precio: 87. 146 €

Ático Ref. 0009

Local Ref. 0011

MAGNIFICO ATICO MUY SOLEADO¡¡¡¡¡, con salón ,cocina, lavadero, baño ,completo ,tres habitaciones,(armarios empotrado )y terraza de 40 m2

Precio: 90.000€

Se vende local de 75 m2 con, totalmente termi-nado, con baño, o� cina, luz agua,escaparate a la calle y puerta grande de entrada

Precio: : 75.000 €

Ref. 0004

Cuentacuentos fl amenco, talleres de compás, baile y cante, un con-curso de fotografía fl amenca y otros de actuaciones son algunas de las actividades que componen la Semana Cultural Intercentros 2012.

La primavera trae el V Ciclo de Conferencias del Área del Mayor

Un año más, la delegación de Servicios Sociales y

Área del Mayor del Ayunta-miento de Utrera pone en mar-cha el Ciclo de Conferencias de Primavera del Área del Mayor. Esta actividad permite crear un lugar de encuentro entre per-sonas mayores y de otros co-lectivos, en torno a conferen-cias participativas de no más de hora y media de duración.

Este año se volverán a celebra en el Salón de Plenos del Ayun-tamiento, a partir de las seis y media de la tarde y con entra-da gratuita hasta completar el aforo. En esta ocasión, el ciclo constará de dos conferencias en la que se abordaran temáti-cas tan distintas como la mito-logía y el derecho

La primera de estas charlas tendrá lugar el próximo miér-coles, 16 de mayo, impartida por Jesús Domínguez Plata, profesor titular del Derecho

Civil de la Facultad de Derecho de la Universidad de Sevilla, quien disertará sobre ”Dere-chos del usuario de telefonía móvil e Internet, y medios de resolución de confl ictos”.

Coincidiendo con la clausu-ra de este ciclo, el 23 de mayo tendrá lugar la conferencia pronunciada por María Car-men Arias Abellán, Catedrá-tica de Filología Latina de la Universidad de Sevilla, bajo el titulo “El mundo femenino en las mitologías occidentales y orientales”.



Abalium

CLASES PARTICULARESPRIMARIA – E.S.O. - BACHILLER

PRUEBAS LIBRES E.S.O.

ACCESO GRADO MEDIO Y SUPERIOR

ACCESO MAYORES DE 25 AÑOS

PRUEBAS DE ACCESO

GUARDIA CIVIL - BOMBERO

PREPARACIÓN DE OPOSICIONES A

DISPONEMOS DE GRUPOS MAÑANA Y TARDE

CUBRIMOS TODAS LAS ASIGNATURASPROFESORES TITULADOS SERVICIO INMEJORABLE

ALQUILER DE AULAS

CLASES DE GUITARRAAPRENDE A TOCAR TU INSTRUMENTO FAVORITO

DE FORMA CÓMODA Y FÁCIL

CENTRO HOMOLOGADO

F.P.E

TERAPIAS GRUPALES PARA ADELGAZARDIRIGIDAS POR LA PSICÓLOGA ARGENTINA

Mª EUGENIA ABERASTAIN

MANIPULADOR DE ALIMENTOSPUEDES VENIR Y HACERLO CUANDO QUIERAS, SIN ESPERAS

AMPLIAMOS OFERTA HASTA EL 15/05/2012 SÓLO 20 €

INFORMÁTICA & MECANOGRAFÍAINICIACIÓN A LA INFORMÁTICA E INTERNET

WORD-ACCESS-EXCEL- POWER POINT 2003,2007,XP Y 2010WINDOWS XP,VISTA Y 7 / LINUX & OPEN OFFICE

INFÓRMATE. PRECIOS ECONÓMICOS

para cursos, coaching, talleres, exposiciones, conferencias, presentaciones, ensayos o cualquier otro evento. Se alquilan por

horas, días o meses.

Los Lunes mañana y tarde

Izquierda unida se siente censurada por PA y PPLa representación de IU en el

Ayuntamiento de Utrera se ve reducida a veces a los anto-jos “democráticos” del Gobierno Municipal de PA y PP.

No sólo se ven desfavorecidos al seguir sin tener dependencias municipales en el Ayuntamiento casi un año después de comen-zar la legislatura, no contar con Auxiliares de Grupo Municipales como el resto de fuerzas políticas sino que además, se ve vetada su participación en los Plenos Mu-nicipales.

Como ya anunciaban la pasada semana, IU Utrera presentó, para su dictamen en Comisiones In-formativas tres mociones para su inclusión y debate en el Pleno del próximo Jueves.

El Gobierno de la derecha Utrera-na, ha impedido, con su mayoría absoluta en las Comisiones, que ninguna de las tres mociones pase ni siquiera al pleno e impide a los vecinos conocer los diferentes posicionamientos en cada pro-puesta. IU respeta las diferentes posiciones políticas y el sentido del voto en cualquier moción o propuesta que se presente, pero no toleran, por considerarlo una

falta de democracia, que no per-mitan ni siquiera su debate en el Pleno Municipal.

Señores y señoras del PP y PA: no tengan miedo al debate, ha-blen de política, defiendan sus posiciones y convenzan con su discurso en el pleno y después, el número de votos a favor y en contra determinará si una mo-ción se aprueba o se rechaza, pero impedir a mano levantada y si argumentar que las propuestas lleguen a pleno tiene un nombre, CENSURA.

La falta de talante democrático sólo es muestras de miedo al de-bate por parte del los “líderes” del PA y PP, Curro Jiménez y Francis-ca Fuentes respectivamente. Con su mayoría absoluta, a no ser que como ya es costumbre la Porta-voz del PP se ausente a la mitad del Pleno, pueden rechazar cual-quier propuesta de la oposición pero el miedo al debate político con IU les impide tolerar siquie-ra que la Moción llegue a Pleno y pueda ser debatida y defendida por el proponente.

Una de las mociones presenta-das, iba encaminada a poner en marcha una Red de Cocinas Soli-

Telf: 955 864 683 - 695 483 832 - 692 177 035 - C/ Álvarez Quintero, 57 local 3

darias, que paliara la dura situa-ción que muchas familias están viviendo en nuestra ciudad y el drama de pobreza que se está vi-viendo. Parece que ni a PA ni PP les importa los necesitados de Utrera y prefieren ellos, asegurar su suculento sueldo e impedir con su voto que estas medidas sociales lleguen por fin a nuestra ciudad. Desde IU, prometen a los utreranos y utreranas que segui-rán intentándolo y defendiendo otra forma de hacer política.

Izquierda Unida

Carlos Guirao

Crítica al escaso funcionamiento de la Oficina de Turismo

En el pasado pleno de abril la viceportavoz socialista,

Silvia Calzón, realizó varias preguntas en relación con el funcionamiento de la Oficina Municipal de Turismo. Tras las respuestas a las mismas ofreci-das por el gobierno municipal, los socialistas pudieron com-probar cómo la información disponible para turistas en la página web del ayuntamiento no se corresponde en absoluto con lo que se oferta en la prác-tica actualmente.

La primera “desinformación” está relacionada con el horario y días de apertura de la Ofici-na de Turismo. De esta forma mientras que según reza en la página de turismo del Ayunta-miento, los horarios de apertu-ra son de 11 a 14h de lunes a do-mingo, según la respuesta dada por la Delegada de Turismo en el pasado pleno, actualmente este servicio tan sólo abre sus puertas los días entre semana, quedando cerrada durante los fines de semana.

Se anuncian de esta forma 7

días de apertura que en rea-lidad se restringen sólo a los días laborables, quedando sin cubrir los sábados y domingos, que deberían ser los días en los que este servicio se intensifica-ra, pues es cuando, por lógica, mayor afluencia de visitantes podrían acercarse hasta nues-tra localidad.

Pero desgraciadamente la “desinformación” en cuestión de turismo ofrecida desde el Ayuntamiento no queda sólo ahí, de forma que a través de la web se ofertan distintas rutas temáticas a los visitantes que en la actualidad no se orga-nizan, tal y como igualmente reconoció la propia Delgada de Turismo.

A partir del próximo día 18 de mayo, la Sala de Ex-

posiciones de la Casa de la Cultura inaugurará la Expo-sición XXXIII Certamen Na-cional de Arte Contemporá-neo “Ciudad de Utrera”, que permanecerá abierta hasta el día 3 de junio en horario de 11a 13 y de 18 a 21 horas, la entrada es completamente

Exposición XXXIII Certamen Nacional de Arte Contemporáneo “Ciudad de Utrera”

libre.Esta exposición es una de las propuestas culturales con más bagaje de la ciudad que va camino de convertirse en una cita obligada del arte contemporáneo, no sólo por el gran número de artistas participantes, sino también por el nivel medio de calidad conseguido y la acogida por

parte del público.En esta edición se expondrán casi medio centenar de tra-bajos. Una muestra indepen-diente y libre, abierta a todas las tendencias artísticas y a los más diversos creadores, en el convencimiento de que el arte no puede entenderse más que como un ejercicio pleno de libertad.



Una exposición cultural que nos

mostrará numerosos trabajos, abierta a

todas las tendencias artísticas y a los más

diversos creadores, que se desarrollará en la Casa de la Cultura a partir del próximo día 18 de mayo y que permanecerá abierto

hasta el día 3 de junio”

Concierto de Grupo de Saxofones del Conservatorio Profesional de Música “Francisco Guerrero” de Sevilla

El próximo día 10 de mayo, en el Hospital Santa Resu-rrección de Utrera, a partir de las 20,30 horas, se ofre-

cerá un concierto de Grupo de Saxofones del Conservato-rio profesional de Música “Francisco Guerrero” de Sevilla en el que Intervienen: Diego Luis Boje López, Antonio J. Sagrado Amil, Pablo Sampedro Vázquez, Laura Romero Pulido, Sergio Calle Moreau, Ismael Oliva García, Joaquín Durán Rincón, Car-men Mª Carmona Llavero, Bienvenido Centeno Virola, Desiré Sánchez Bonilla y Enrique Cisma Riscardo.

Solistas: José M. Brazo García y Miguel Romero MoránDirección: Alfonso Romero Ramírez.

Durante algo más de una hora, esta agrupación ofrecerá un concierto que tiene como objetivo principal la difusión de la música instrumental, además de mostrar las capacidades técnicas y expresivas del saxofón.

Un escogido programa que engloba adaptaciones de obras de diferentes autores junto a una pieza compuesta por su director, el utrerano, Alfonso Romero.ProgramaCanzon XIV. Giovanni Ga-brieliC o n c i e r t o para saxofón alto. Alexan-der GlazounovPavana para una infanta difunta. Mau-rice Ravel1ª Estructura. Alfonso Rome-ro RamírezConcertino de cámara. Jac-ques Ibert.

“EL GOLPECITO”Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos al 20%, 30% y 50%

Por � n en Utrera...Sin tener quedesplazarse a Sevilla!!

GARANTÍA DEL

FABRICANTE2 AÑOS

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla)C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)

Lavadora 5 K.200 € a

Lavadora 7 K.

200 € a

260 € a

200 € 200 € 200 € 150 €

260 € 195 €

OFERTA PLAN RENOVE

“EL GOLPECITO”Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos al 20%, 30% y 50%

Por � n en Utrera...Sin tener quedesplazarse a Sevilla!!

GARANTÍA DEL

FABRICANTE2 AÑOS

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla)C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)

Lavadora 5 K.

Lavadora 8 K.

189 €

275 €

Gala Flamenca y Copla a Benefi cio de José Sánchez “Niño Jurío”

El próximo 18 de mayo, a partir de las 22 horas, en el

Salón de Celebraciones Moli-na, se celebrará una Gala Fla-menca y Copla a Beneficio de José Sánchez “Niño Jurío”, en la que actuarán Remedios Castro (de Se Llama Copla), María del Mar Martos, Carmen Monte-sinos, José Torrez por Molina,

El Perlana, Rubito de Parada, José Chamizo Finalista de Ca-nal Sur. En el humor estarán El Gran Mendoca, el doble de la Duquesa de Alba y May, el do-ble de D. Alfonso, acompañán-dolos en el toque: José Cortez. Juan Montoya, Dolores Bravo, Pilar Vera, Luces del Alba, Juan José Orta de (Menuda Noche),

Mari Peña y Jesús de la Fras-quita, Luis El Piñonero, Dani Dutrera, Juanito Berrocal de Medina Sidonia.Al Toque Flamenco: Pepe Prie-go, Antonio Moya, Joselito de Ramón, Ramón Priego y su cuadro Flamenco.Presentado por Jesús Sánchez.Al baile: Escuela Agui.


Publicidad | 13

Contamos con diferentes Servicios:Aula MatinalComedorEducación Integral y Personalizadaa alumnosCelebración de cumpleañosApoyo escolar

444

4

PromociónPor nueva gerencia:

Vale x 1 bono de 10 horas Gratis

de ludoteca al mostrar el volante

Trabajamos de lunes a viernes y tenemos servicio por horas, días o semanas (horario fLexible)“Es un Centro Integral de Atención Infantil, que ofrece una variedad de servicios

encaminados a apoyar a las madres y padres que por motivos de trabajo o estudio requieren de cuidado y atención para sus hijos.

Nos encontramos en Vía Marciala nº 5 A- UtreraCorreo electrónico: [email protected]

Tfn.: 677 67 48 48

ABIERTO PLAZO DE INSCRIPCIÓN 2012 - 2013

Al matricular a su hijo

4

Horario de apertura: 7,30 a 15,30 horas y posibilidad de otros horarios



El día 29 de abril del presen-te, el Rvdo D. Joaquín Rei-

na Sousa, Pbro, Arcipreste de Utrera y Párroco de San José, ofreció en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra de Utrera a las 12 de la mañana, el Pregón de las Glorias de María, siendo presentado por

D. Miguel Fernández Doñoro.

El acto estuvo acompañado por la Banda de Música Ciudad de Utrera, cuyo director es D. José A. Ramírez García, que inter-pretaron las siguientes mar-chas y músicas: Encarnación Coronada, Rocío, Himno de Andalucía y Marcha Real.

www.consejodehermandades-deutrera.org

Pregón de las Glorias de María

Arte floralLa Vereda

María Auxiliadora, 32 local 1tlf. 95 586 18 12 - Utrera

www.fl oristerialavereda.com

Hoy día la gran mayoría de niños y niñas realizan alguna actividad extraescolar. Estas actividades se convierten a menudo en la única

forma que padres y madres, con un extenso horario laboral, tienen para mantener atendidos a sus hijos durante las horas que no pueden estar con ellos. Otros padres apuntan a sus hijos a estas actividades para que sirvan de apoyo a las horas lectivas del colegio sacando así un mayor rendimiento a las capacidades del alumno. El resto de actividades sue-len dedicarse a los deportes y el ocio.

Sea cual sea la causa por la que nuestros hijos realizan un tipo de acti-vidad extraescolar u otro, la mayor parte de los expertos en educación afi rman que contribuye de manera positiva al desarrollo físico, inte-lectual y creativo. Les permite experimentar con diversas actividades y averiguar cuales son realmente las cosas que más les gustan y mejor se les da hacer. También mejoran la autoestima y las relaciones sociales.Ahora bien, ¿cuándo pueden convertirse las actividades extraescolares en algo negativo? En el momento que nuestros hijos encuentren so-brecargado su horario diario, este tipo de actividades deja de aportarles benefi cios para causarles efectos tan poco deseados como el estrés, el agotamiento físico y mental, desinterés…

Debemos tener en cuenta que al margen de las horas lectivas y de las actividades extraescolares, los niños y niñas deben de contar con un tiempo diario de descanso y libre disposición. Conforme se van ha-ciendo mayores, saturamos sus horas con colegio, deberes, actividades complementarias y nos olvidamos de lo importante que es jugar. Esta estadísticamente demostrado que conforme van creciendo, los niños disponen de menos tiempo para el juego. El tiempo libre es eso “libre” en el que cada uno hace lo que le apetece y es importante contar con un poco de este tiempo todos los días.

Para ello es necesario crear un equilibrio en el tiempo que se dedica a cada cosa. También es muy importante que sean los niños quienes de-cidan si quieren realizarlas o no y elijan las actividades extraescolares que desean hacer, ya que de esta forma lo harán con ganas y les sacarán mejor partido. Incluso se pueden proponer actividades que puedan rea-lizarse en familia.

Las actividades extraescolares son un recurso que podemos aprovechar para favorecer a nuestros hijos, siempre que lo hagamos con buen cri-terio. De lo contrario se convertirán en su castigo diario, quitándoles su tiempo de descanso y de estar con la familia. “El tiempo es Oro”, nunca mejor dicho, así que adminístralo con prudencia y compártelo con tus hijos, no hay mejor forma de invertirlo.

Espacio ofrecido por

Rosa MartínLicenciada en Pedagogía y Diplomada en Educación Infantil

Las actividades extraescolares

Calle Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 95 586 38 53 - 647 424 500

El Salón del DescansoCALLE FUENTE VIEJA Nº 20 TELÉFONO: 955 835 368



La plaza de toros de Utrera ofrecerá un espectáculo de FreestyleEl próximo 1 de junio, la pla-

za de toros de Utrera aco-gerá un magnífico espectáculo de Freestyle, organizado por la empresa Carmelo y Caba S.L, el Club Motor Sanlúcar y la Fede-ración Andaluza de Motociclis-mo, con la colaboración de la delegación Fiestas Mayores del Ayuntamiento de Utrera.

En palabras de la organiza-ción, se ha optado por traer este espectáculo hasta Utrera porque la plaza de toros “no sólo reúne todas las condicio-nes para la celebración de este evento, sino que tiene unas características en cuanto a se-guridad y espacio para que los pilotos realicen sus acrobacias, realmente buenas”. Otra de las cuestiones importantes es el emplazamiento geográfico, “lo que permite acudir al público de localidades cercanas tanto de Sevilla como de Cádiz”.El espectáculo, que dará co-mienzo a las diez de la noche, contará como principal atrac-tivo con la presencia del piloto, número uno mundial en Frees-tyle, Dany Torres, que estará acompañado por otros pilotos como Mayker Melero, Pedro Moreno, Fran Meyer, Abraham

Parra y Miguel Espadas. Ade-más, en los descansos se han previsto exhibiciones de Trial Indoor, con la participación del Campeón de España, David Fernández Chávez, y de Trial-sin, con el Campeón del Mun-do Juanfra López.

Las entradas se han puesto a la venta al precio de 20 euros para adultos y 12 para niños. A la vez que en Utrera, se ponen a la venta en otros municipios

como Sevilla, Alcalá de Gua-daíra, Morón, Montellano y Dos Hermanas, entre otras. En Utrera, se pueden encontrar en los establecimientos de Motos Villalonga y Motos Agustín Boje. También se pueden ob-tener por Internet, a través de la página www.carmeloycaba.com y llamando al teléfono 689 044 648. El mismo día del es-pectáculo, la taquilla de la pla-za de toros permanecerá abier-ta desde las once de la mañana.

Función Solemne en honor y Gloria de San Antonio de PaduaLa Hermandad de Ntra.

Sra. Del Rosario de Fá-tima y San Antonio de Pá-dua, celebrará en su capilla, el próximo día 13 de junio, a partir de las 21,30 horas, una Función Solemne en Honor y Gloria de San Antonio de Padua, en la que presidirá la Asamblea el Rvdo. P. Joa-

quín Reina Sousa, Pbro, Pá-rroco de San José y Director Espiritual de la Hermandad.

Photomercado en Utrera

Ya queda menos para que comience PHOTO-

MERCADO, una iniciati-va que pretende animar la compra-venta de obra foto-gráfica e incitar así al colec-cionismo. Sus organizado-res ya han puesto fecha a la 1ª convocatoria, será entre los días 18-19 y 20 de mayo.

Entre otros, ya han confir-mado su asistencia los fo-tógrafos Juan Manuel Díaz Burgos, Carlos de la Calle, Tiago da Cruz, Blanca Mo-rales y la librería Eclipse.

El principal atractivo de la noche será la presencia del pi-loto número uno mundial en Freestyle, Dany Torres

Hipermercado Eroski - C. C. Almazara Plaza - Utrera

Hipermercado Eroski - C. C. Almazara Plaza - Utrera

OFERTA VÁLIDA DEL 10 AL 23 DE MAYO DE 2012



En un escenario precioso y acompañado de un sol ra-

diante en la pasada mañana de domingo, tuvo lugar la Triatlón Cádiz 2012, para los que somos profanos en este deporte consiste en realizar un tramo de natación en la playa , otro en bici y termi-nar corriendo a pie una distancia de 5 km.

La prueba comenzó en la bonita playa de Santa María del Mar, el agua estaba helada, casi la mayo-ría de los 450 triatletas que allí se dieron cita tuvieron que echar mano del traje de neopreno para atenuar el frio, además la mar es-taba picada que difi cultaba prac-ticar los 750 metros de natación. Una vez superado este primer segmento, no fácil pues había que saltear gigantesca olas y buscar constantemente las boyas para no desorientarse, comenzó el reco-rrido en bici, también muy bonito , lo comprendió el tramo que une Cádiz con la Ciudad de San Fer-nando con el atlántico siempre de publico . Terminó esta triatlón con cinco kilómetros de carrera a pie por parte del maravilloso paseo ma-rítimo de Cádiz.

Los triatletas del Club utrerano Poseidón no podían faltar a esta cita , allí estaban y por orden de llegada a meta :

Utreranos en el Triatlon Cádiz 201269 Sergio Curado Tejero 01:10:1684 Eduardo Molina Campano 01:11:1490 Jose M. Muñoz de Quinta 01:11:2294 Jose Alberto Cotrino Garcia 01:11:27200 Francisco Caro Orozco 01:18:07204 Jose Maria Rincon 01:18:18226 Javier Pariente Cornejo 01:19:36

257 Javier Casasayas Talens 01:21:38294 Javier Reina Estevez 01:23:37375 Jose Montero Castro 01:34:24

La próxima cita es en el Guadal-quivir, el próximo 19 de mayo tendrá lugar la triatlón ciudad de Sevilla, en esa ocasión el numero de participantes utreranos será mayor , en torno a los veintes triatletas, suerte para todos ellos.

Los Palacios y Villafranca· Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (Los Palacios y Villafranca)

Utrera· Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno Tlf. 95 586 24 96

CONGELADOR HISENSE FC-26DD4SAAclasificacion energética A+

2267 frigorias con bomba calor. Clase A

AIRE ACONDICIONADO DAITSU ASD 09UJ

168 €MOD. FC-13DD4SA 98 L. .... 168,85€

MOD. FC-19DD4SA 145 L. .... 219,28€MOD. FC-26DD4SAA 205 L. .... 235,84€

* Plan Renove aplicado.Abierto sábados tarde.

´85desde

160 €´47desde

Mundialitos de Andalucía

La Escuela de Fútbol de Écija se impuso en la XVII edi-

ción de los Mundialitos alevín, cuya fase fi nal de Andalucía se disputó los días 5 y 6 de mayo en Villanueva del Trabuco (Mála-ga). El conjunto astigitano no lo tuvo nada fácil para la victoria y ya en la fase de grupos quedó demostrada la igualdad entre las ocho escuelas de fútbol as-pirantes que habían logrado alcanzar esta fase fi nal. Las par-ticipantes fueron: Grupo A: Vi-llanueva del Trabuco, Carmo-na, Macael y Utrera. Grupo B: La Palma del Condado, La Car-lota, Arahal y Écija. La provincia de Sevilla fuela que más escue-las logró clasifi car para esta fase fi nal, un total de cuatro; mien-tras que las otras cuatro partici-pantes representaron a Málaga, Almería, Huelva y Córdoba. Écija se impuso el primer día de competición como campeona del Grupo B y Arahal como se-gunda. En el Grupo A, la escuela de Carmona fue la primera cla-sifi cada y junto a Utrera pasó el corte. Los cuatro equipos sevi-llanos participantes en esta fase fi nal obtenían el pase para las semifi nales y se disputarían el título este año. En semifi nales, Arahal derrotó a Carmona (4-2) y Écija hizo lo propio con Utre-ra (5-1). En la fi nal se repetía el

enfrentamiento del primer par-tido del Grupo B entre Arahal y Écija, pero esta vez los asti-gitanos no pudieron resolver de forma clara como hicieron el día anterior y la fi nal resultó tremendamente competida. Al fi nal de los tres tiempos regla-mentarios se llegó con empate a tres puntos. El título de los Mundialitos de Andalucía 2012 se resolvió en los lanzamientos de penaltis, donde venció Éci-ja por 1-0. El tercer puesto fue para Utrera, que venció tam-bién en penaltis a Carmona, tras empatar en el encuentro a tres puntos. La televisión ofi cial de la Real Federación Andaluza de Fútbol (www.futbolandaluz.tv) emitió en directo las semifi -nales y la fi nal del torneo.


Publicidad | 19

UTRERA (SEVILLA)

MAGNÍFICAS CASASA ESTRENAR CON EXCELENTES ACABADOS

Condiciones de la promoción “Tú propones el precio” válidas hasta el 31 de diciembre de 2012 para inmuebles identificados en www.servihabitat.com con la etiqueta amarilla icono de campaña. Propuesta no vinculante y no acumulable a otros descuentos. Más información, en www.servihabitat.com o en el 902 15 01 02. Precios válidos a 2/5/2012, pudiendo variar a partir de esta fecha. Consulta la información actualizada y la disponibilidad en el 902 15 01 02 o en www.servihabitat.com. Los precios no incluyen impuestos.*Condiciones de financiación para adquisición de viviendas propiedad de Servihabitat o de sociedades del Grupo ”la Caixa” comercializadas por Servihabitat: Importe máximo hasta el 100% del menor importe entre el valor de tasación y el precio de adquisición. Plazo máximo 30 años, carencia máxima 5 años, comisión de apertura 0%, tipo de interés nominal del primer año a partir del 3,25% y para el resto de años desde EURÍBOR a un año + 1,75% (*) con revisión anual; TAE de esta operación a 30 años del 3,29%. EURÍBOR a un año publicado en el BOE número 265 de 3/11/2011 del 2,110%. Las condiciones de financiación descritas son condiciones preferentes. ”la Caixa” se reserva el derecho a denegar la concesión de la operación o a aprobarla en las condiciones que tenga por convenientes, previo análisis de la solvencia y la capacidad de devolución del solicitante y en función de los criterios de riesgo de la entidad. (*) Infórmate en tu oficina sobre cómo mejorar estas condiciones y conseguir un diferencial de hasta el 0,75.

HEMOSBAJADOLOS

PRECIOS

Magníficas casas unifamiliares de 201 m2 a 326 m2 con 4 dormitorios, 2 o 3 baños, terraza, patio o jardín.

Luminosas, con amplias estancias y buenos acabados, cuentan con gres de calidad en cocina y baños y carpintería exterior de aluminio.

Dos tipos de viviendas: pareadas con jardín y adosadas con patio, distribuidas en dos plantas más sótano.

Parking privado y zonas verdes con área de juego infantil.

Ubicadas en un conjunto residencial muy tranquilo, bien comunicado y a tan solo 31 km de Sevilla.

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS12 de mayo, de 10 a 14 hPlaza del Maestro José Martínez Begines, 1 (Residencial Vistalegre)

Ref. 73101963

servihabitat.com - 902 15 01 02 - tu oficina de ”la Caixa”

PRECIOS DESDE: 124.000 €SÉ PROPIETARIO DESDE 336 € AL MES. Financiación de hasta el 100%*.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_utrera_255x356.pdf 1 04/05/12 10:43

Asesoría Altozano, S.LC/ Ceballos, nº 10 piso 2º (Encima del Banco Bilbao de la Avda. María Auxiliadora) 41710 Utrera (Sevilla)Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982E-mail: [email protected]

La Tranquilidad que nos proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo

perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud.


20 | La Provincia

El 65% de los Ayuntamientos subirán los impuestos y casi la mitad se verán obligados a recortar el personalEl presidente de la Diputa-

ción, Fernando Rodríguez Villalobos, ha valorado los re-sultados que arroja la consulta que el OPAEF ha hecho entre los Ayuntamientos de la pro-vincia, con objeto de conocer las consecuencias últimas que acarreará la aplicación de los planes de ajuste en los Consis-torios para cumplir con el pago a proveedores.

Al respecto, el mandatario pro-vincial ha denunciado primero ‘el oscurantismo con el que el Ministerio de Hacienda está llevando a cabo el trabajo, ya que no nos proporciona infor-mación al respecto de cómo va a quedar el panorama en nues-tros Ayuntamientos, por lo que nos hemos visto obligados a tener que realizar esta consulta

con recursos propios’.

Para Rodríguez Villalobos, con los datos del informe del OPAEF, ‘resulta evidente que se viene cumpliendo todo lo que vaticinábamos, ya que casi la mitad de los Ayuntamientos que han presentado planes de

ajuste -35 de los 72- han co-municado al Ministerio que adoptarán recortes de personal como medidas de reducción de gasto que los conduzca a cum-plir sus previsiones’.

Entre la casuística concreta, en este apartado se contemplan

opciones como la reducción de personal y gastos corrientes, amortización de plazas, reduc-ción de eventuales y personal político, eliminación de tempo-rales, no cubrir plazas vacantes, no sacar nuevas plazas o no re-novar contratos.

De otro lado, ‘la otra gran me-dida que hará mella en la ciuda-danía y con la que el Ministerio pone a los alcaldes y alcaldesas a los pies de los caballos es la subida de impuestos’, ha conti-nuado el presidente de la Dipu-tación.

Concretamente será el 65%, una inmensa mayoría de los Ayun-tamientos que han presentado el plan de ajuste -47 de 72-, los que se vean obligados a adoptar como medidas nuevas de ingre-so la subida de impuestos a sus conciudadanos.

Aquí, las imposiciones vendrán desde diversos apartados, tales como el IBI, las tasas de basura y agua, revisiones catastrales, impuestos de tracción mecá-nica, subidas generalizadas de todos los impuestos en algún Ayuntamiento, e incluso IBI

rústico.

Ante esta ‘cruda realidad’, Ro-dríguez Villalobos ha criticado ‘la maniobra orquestada desde el gobierno del PP para lastrar el poder local, a base de reducir efectivos en plantilla, lo que se traducirá en peores servicios, y a base de mermar su prestigio ante los ciudadanos, al verse obligados a subir impuestos’.

Ha remarcado el mandatario provincial ‘la situación de in-defensión absoluta en la que se encuentran los alcaldes y alcal-desas de la provincia con esta iniciativa en la que, una vez más, quiero recordar que los únicos que ganarán serán los bancos y las grandes empresas’.

‘En lugar de acosar con planes agresivos a los Ayuntamientos y amenazarlos con fusiones en-tre ellos, el Gobierno debería ofrecer más transparencia en su gestión y abrir la mano para que los Consistorios no se vean, como ya de hecho están, entre la espada de reducir plantilla y la pared de subir impuestos’, ha sentenciado el presidente de la Diputación.


Pasatiempos | 21

Relatos para leer un rato Por Roc


El dichoso orgulloHace poco, conocí a un hombre que había sabido corregir sus errores y hacerse mucho más valioso,

tanto para él mismo, como para el resto de la sociedad. Este Señor al que me re� ero, no siempre había sido así, hubo un tiempo en que su familia y amigos, llegaron a sentir vergüenza ajena, ante la postura

que mostraba, tapando sus defectos y destacando los de los demás, que la mayoría de las veces eran bastante menores que los suyos.

Este hombre, tenía desde siempre un problema de miopía, que se había agravado alarmantemente con la edad. Se consideraba un experto en evaluación de arte y un buen día visitando uno de los museos de su ciudad, con algunos amigos, se le olvidaron las gafas en su casa y no podía ver los cuadros con cla-

ridad, pero tampoco se podía permitir dejar pasar la oportunidad de presumir y pavonearse delante de sus amigos y desde que entró en el edi� cio no dejó de dar opiniones y fuertes críticas a todos los autores

de las grandes obras que estaban allí expuestas.El grupo, fue recorriendo las diferentes galerías, acompañados por el parloteo constante de su “enten-

dido” amigo, hasta que de pronto se detuvo en seco, ante lo que él creía un retrato de cuerpo entero y comenzó a criticarlo con ímpetu. Con aire de superioridad dijo: “El marco es completamente inade-

cuado para el cuadro. El hombre está vestido de una forma muy ordinaria y andrajosa. En realidad, el artista cometió un error imperdonable al seleccionar un sujeto tan vulgar y sucio para su retrato. Es una

falta de respeto y un insulto para los ojos de los amantes de la pintura, escoger un modelo tan inade-cuado”. Siguió con sus críticas, cada vez más subidas de tono, hasta que su esposa logró llegar hasta él

y pudo (no sin esfuerzo) apartarlo discretamente y decirle al oído: “Querido, - estás mirando un espe-jo!!!”. Se sintió tan avergonzado, que se encogió y subió sus hombros, metiendo la cabeza hacia dentro,

como queriendo desaparecer de la escena. Agarró la chaqueta de su mujer y la siguió sin rechistar, hasta que se encontró al � nal del amplio grupo, donde ya no volvió a abrir la boca ni para bien ni para

mal. Le hubiese gustado salir corriendo, pero ni a eso se atrevió por la vergüenza que sentía... Muchas veces nuestras propias faltas, las cuales tardamos en reconocer y admitir, parecen muy gran-

des cuando las vemos en los demás. Debemos mirarnos en el espejo más a menudo, observar bien para detectarlas, y tener el valor moral de corregirlas; es más fácil negarlas que reconocerlas. Por eso es ne-

cesario echar a un lado el orgullo, pues sólo con humildad podremos ver nuestros defectos y corregirlos.Por supuesto, que nuestro amigo se dejó aconsejar por su esposa y cambió su forma de vestir, su barba,

peinado, etc..., pero lo que si hizo sin ayuda de nadie, fue cambiar su modo de ser, pasando a ser un hombre humilde y sumamente agradable.

El que cierra los ojos y encubre sus faltas, no prosperará jamás, mas el que las admite y las corrige, volverá a tener el afecto de todos los que lo quieren e incluso conseguirá tener nuevos y buenos amigos,

que se sentirán orgullosos de él.

547368192

612549387

893127645

485931726

279654813

361872954

924716538

738295461

156483279

Sudoku14:Difıcil

c©2006�14�Cumpleanos(Soluciones)2006

861275943

529634718

437819265

712548396

346197852

958326471

275481639

684953127

193762584

Sudoku15:Difıcil

c©2006�15�Cumpleanos(Soluciones)2006

7 6 9

1 2 4

8 3 7

8 5 6

7 6 4 1

3 9 5

7 5 8

9 4 6

5 8 2

Sudoku 14: Difıcil

c©2006 � 14 � Cumpleanos 2006

8 2 7 5 3

2 4 7

1

7 2 9

4 6 8 5

5 4 1

8

4 9 2

1 7 6 2 4

Sudoku 15: Difıcil

c©2006 � 15 � Cumpleanos 2006

Sudo� s

Solución

CARTELERA | OCIOLUNES, 7 DE MAYO DE 2012 29DIARIO de IBIZA

ARIES21 MARZO AL 19 ABRIL

Salud: Excelente. Trabajo:Procure ser más considera-do con sus compañeros.

Amor: No sea tan arisco.

TAURO20 ABRIL AL 20 MAYO

Salud: Debería ir al dentistay no ser tan dejado. Traba-jo: Le resultará abrumador.

Amor: Romanticismo.

GÉMINIS21 MAYO AL 20 JUNIO

Salud: Buena. Trabajo:No firme ningún documen-to esta semana. Amor: Re-

laciones tensas.

CÁNCER21 JUNIO AL 22 JULIO

Salud: No cene demasiadoo dormirá mal. Trabajo:Posibilidad de ascenso.

Amor: La oposición familiar a susplanes desaparecerá al fin.

LEO23 JULIO AL 22 AGOSTO

Salud: Muy buena. Traba-jo: Olvide el pasado y nopoiense más en él. Amor:

La jornada se presenta feliz en elplano sentimental.

VIRGO23 AGOSTO AL 22 SEPTIEMBRE

Salud: Bastante buena.Trabajo: Sea realista y nose haga demasiadas ilusio-

nes. Amor: Ningún cambio en lasituación.

LIBRA23 SEPTIEMBRE AL 22 OCTUBRE

Salud: Pasable. Trabajo:Jornada muy movida ycargada de trabajo. Amor:

Su carácter amable y comprensivole hacen ser querido por cuantosle rodean.

ESCORPIO23 OCTUBRE AL 21 NOVIEMBRE

Salud: Tome vitamina C.Trabajo: Preste atención alo que hace si no quiere co-

meter errores. Amor: Pasable.

SAGITARIO22 NOVIEMBRE AL 21 DICIEMBRE

Salud: Se encuentra enperfecta forma física. Tra-bajo: Tendrá la oportuni-

dad de realizar una operaciónfrancamente rentable. Amor:Todo marchará a su gusto.

CAPRICORNIO22 DICIEMBRE AL 19 ENERO

Salud: Muy buena. Traba-jo: No sea tan materialistay deje de pensar sólo en el

dinero. Amor: Sus problemas fami-liares se resolverán pronto.

ACUARIO20 ENERO AL 18 DE FEBRERO

Salud: Se sentirá en exce-lente forma física. Traba-jo: Ingresos imprevistos.

Amor: Agasajo inesperado porparte de su pareja.

PISCIS19 FEBRERO AL 20 MARZO

Salud: Los excesos de es-tas fiestas le han dejadoagotado. Trabajo: Su ca-

rácter amable le es de gran ayudaen el campo profesional. Amor:Jornada tranquila.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

HORÓSCOPO

AMERICAN PIE: EL REENCUENTRO� Multicines Eivissa18.10, 20.20 y 22.30� Cine Serra18.15, 20.30 y 22.45EEUU. 2012. Comedia.Director: Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg. Intér-pretes: Jason Biggs, Alyson Hannigan, Seann WilliamScott, Tara Reid, Chris Klein, Eugene Levy, Thomas IanNicholas, Mena Suvari, Eddie Kaye Thomas, John Cho,Jennifer Coolidge, Shannon Elizabeth, Dania Ramirezy Katrina Bowden. 113 minutos.

Todos los personajes de la saga “American pie” re-gresan a East Great Falls para participar en una reu-nión del instituto. Es la ocasión perfecta para que em-piecen a contarse mutuamente la verdad de sus des-ordenadas (y poco brillantes) vidas y acabar siendomás amigos que nunca, porque durante ese espera-do fin de semana descubrirán qué y quién ha cam-biado, qué y quién no, pero también que el paso deltiempo y la distancia no pueden con los lazos de laamistad.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 18 AÑOS

SAFE� Cine Serra18.10, 20.15 y 22.30EEUU. 2012. Acción, thriller.Director: Boaz Yakin. Intérpretes: Jason Statham,Catherine Chan, Robert John Burke, Chris Sarandon,James Hong, Reggie Lee, Anson Mount, Sándor Técsy,Jospeh Sikora y Danny Hoch. 95 minutos.

Jason Statham da vida en “Safe” a un agente cuyamisión consiste en rescatar a una niña pequeña queha sido raptada por una tríada de Nueva York. Ella esla única que conoce el código que puede acabar conla mafia rusa, con los agentes corruptos de la policíade Nueva York y con la propia tríada.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 16 AÑOS

LOS VENGADORES� Multicines Eivissa19.00 y 22.00 (Digital 3D)� Cine Serra17.20, 20.00 y 22.40 (Digital 3D)EEUU. 2012. Acción, aventuras, ciencia-ficción.Director: Joss Whedon. Intérpretes: Robert DowneyJr., Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Chris Evans,Jeremy Renner, Cobie Smulders, Samuel L. Jackson,Mark Ruffalo, Stellan Skarsgård, Tom Hiddleston,Clark Gregg y Gwyneth Paltrow. 142 minutos.

Continuando las aventuras épicas en la gran pan-talla que empezaron con “Iron Man”, “El increíbleHulk”, “Iron Man 2” , “Thor” y “Capitán America: Elprimer Vengador”, “Los Vengadores” significa la reu-nión más espectacular de superhéroes de Marvel. Unenemigo inesperado amenaza con poner en peligro laseguridad mundial, así que Nick Furia, director de laagencia internacional para el mantenimiento de la pazconocida con el nombre de SHIELD, necesita encon-trar urgentemente un equipo que salve al mundo delmayor de los desastres. � NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

LOS JUEGOS DEL HAMBRE� Multicines Eivissa19.15 y 22.15� Cine Serra17.30, 20.10 y 22.40EEUU. 2012. Ciencia-ficción, drama.Director: Gary Ross. Intérpretes: Jennifer Lawren-ce, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, ElizabethBanks, Woody Harrelson, Wes Bentley, Donald Su-therland, Lenny Kravitz, Stanley Tucci, Isabelle Fuhr-man, Toby Jones. 142 minutos.

Todos los años en las ruinas de lo que era una vezAmérica del Norte, el Capitolio de la nación de Panemobliga a cada uno de sus doce distritos a enviar a unchico o chica adolescente a competir en los Juegos delHambre. Los Juegos del Hambre, un retorcido castigopor un levantamiento que tuvo lugar en el pasado yuna táctica de intimidación gubernamental continua-da, son un acontecimiento retransmitido por televi-sión en todo el país en el que los “Tributos” deben lu-char entre sí hasta que sólo quede un superviviente.Katniss Everdeen, de dieciséis años de edad, se pre-

senta como voluntaria en lugar de su hermana paraparticipar en los juegos, y se ve obligada a confiar ensu aguzado instinto, así como en los consejos de unantiguo vencedor borracho, Haymitch Abernathy,cuando termina enfrentada a otros Tributos que hansido objeto de un entrenamiento intensivo y que sehan estado preparando para estos Juegos durantetoda su vida. Si quiere volver a su casa en el Distrito12, Katniss deberá tomar decisiones imposibles en laarena en las que tendrá que contraponer la supervi-vencia a la humanidad, y la vida al amor.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 12 AÑOS

THE PELAYOS� Multicines Eivissa18.10 y 20.20España. 2011. Drama, comedia, thriller.Director: Eduard Cortés. Intérpretes: Daniel Brühl,Lluís Homar, Miguel Ángel Silvestre, Blanca Suárez,Oriol Vila, Vicente Romero, Marina Salas, Eduard Fer-nández y Huichi Chiu. 100 minutos.

“The Pelayos” es la aventura de un grupo de jóve-nes con pocas perspectivas de futuro y a los que se lespresenta la gran oportunidad de cambiar su suerte ydisfrutar de un modo de vida absolutamente a con-tracorriente, desbancando casinos de todo el mundocon un método infalible basado en la imperfección dela ruleta.� NO RECOMENDADA A MENORES DE 7AÑOS

INTOCABLE� Multicines Eivissa18.10, 20.20 y 22.30Francia. 20112. Comedia dramática.Director: Eric Toledano y Olivier Nakache. Intérpre-tes: François Cluzet, Omar Sy, Audrey Fleurot, AnneLe Ny, Clotilde Mollet, Alba Gaïa Bellugi, Cyril Mendyy Christian Ameri. 115 minutos.

Tras un accidente de parapente, Philippe, un ricoaristócrata, contrata a Driss como asistente y cuida-dor, un joven procedente de un barrio de viviendas pú-blicas que ha salido recientemente de prisión —enotras palabras, la persona menos indicada para el tra-bajo—. Juntos van a mezclar a Vivaldi y “Earth, Wind& Fire”, la dicción elegante y la jerga callejera, los tra-jes y los pantalones de chándal. Dos mundos van achocar y van a tener que entenderse mutuamentepara dar lugar a una amistad tan demencial, cómicay sólida como inesperada, una relación singular quegenera energía y los hace… ¡intocables!� NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

BATTLESHIP� Multicines Eivissa22.20� Cine Serra18.20

EEUU. 2012. Acción, ciencia-ficción.Director: Peter Berg. Intérpretes: Taylor Kitsch, Bro-oklyn Decker, Alexander Skarsgård, Rihanna, Liam Ne-eson, Josh Pence, Jesse Plemons, Tadanobu Asano yHamish Linklater.

“Battleship” es la libre adaptación al cine del po-pular juego de mesa de Hasbro conocido como “Hun-dir la flota” o ”Batalla naval”. La curiosa variante queplantea esta versión es que la batalla será entre la U.S.Navy y… ¡una flota alienígena! La historia nos propo-ne una épica aventura de acción que transcurre en elmar, el cielo y la tierra, y en la que nuestro planeta lu-cha por sobrevivir contra una fuerza muy superior. Lapelícula está protagonizada por Taylor Kitsch en el pa-pel del teniente Hopper, un oficial de la Marina desti-nado al John Paul Jones; Brooklyn Decker es Sam Sha-ne, una fisioterapeuta de la Marina y novia de Hop-per; Alexander Skarsgård es Stone, el hermano ma-yor de Hopper y comandante del Samson; Rihanna esla suboficial Raikes, especialista en armas del JohnPaul Jones; y Liam Neeson es el almirante Shane, eloficial superior de Hopper y Stone (y padre de Sam).� NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

LA INVENCIÓN DE HUGO� Cine Regio19.30EEUU. 2011. Aventuras, fantástico.Director: Martin Scorsese. Intérpretes: Asa Butter-field, Chloë Grace Moretz, Ben Kingsley, Sacha BaronCohen, Jude Law, Christopher Lee, Richard Griffith,Ray Winstone, Emily Mortimer, Frances de la Tour. 128minutos.

En “La invención de Hugo” conoceremos a Hugo, unniño huérfano, relojero y ladrón que vive entre los mu-ros de una ajetreada estación de trenes parisina. Na-die sabe de su existencia hasta que le descubre unaexcéntrica niña junto a la que vivirá una increíble aven-tura.� TODOS LOS PÚBLICOS

IRA DE TITANES� Cine Regio22.00EEUU y España. 2012. Acción, fantástico e históri-co.Director: Jonathan Liebesman. Intérpretes: SamWorthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes, Danny Hus-ton, Toby Kebbell, Bill Nighy, Rosamund Pike, EdgarRamírez. 99 minutos.

La historia de “Ira de titanes 3D” se desarrolla diezaños después de los sucesos que vimos en “Furia detitanes”, encontrándonos con un Perseo que quierevivir de forma tranquila con su hijo Helio. Sin embar-go, los dioses, debilitados por la falta de fe de la hu-manidad, pierden el control de los titanes, cuyo líderno es otro que Crono, el padre de Zeus, Hades y Po-seidón. Hades y Ares llegan a un acuerdo con Cronospara capturar a Zeus, de ahí que Perseo decida res-catarlo. Para ello contará con la ayuda de Andróme-da, Agénor y Hefesto.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 12 AÑOS

LA MALDICIÓN DE ROOKFORD� Cine Serra20.35 y 22.45Reino Unido. 2011. Suspense, thriller sobrenatu-ral.Director: Nick Murphy. Intérpretes: Rebecca Hall,Dominic West, Imelda Staunton, Isaac Hempstead-Wright, Lucy Cohu, Diana Kent, Richard Durden y JohnShrapnel. 107 minutos.

“La maldición de Rookford” está ambientada en1921, en la Inglaterra de la posguerra, donde muchosde quienes han perdido a sus seres queridos buscanconsuelo en el espiritismo. Atormentada por la muer-te de su prometido, Florence Cathcart dedica sus ener-gías a desmontar presuntos fenómenos sobrenatura-les sirviéndose de sistemas metódicos y racionales.Cuando le piden que visite Rookford, un internado enla campiña inglesa, para investigar las supuestas apa-riciones del fantasma de un niño, ella se siente deci-dida a aceptar el reto. Ya en Rookford, se pone manosa la obra, poniendo trampas y reuniendo pruebas cien-tíficas. Poco a poco empiezan a desvelarse algunossecretos, y el misterio que rodea al fantasma pareceno ser más que una broma de niños. �� NO RECOMENDADA A MENORES DE 12 AÑOS

�

�

��

�

�

�

�

�

�

HORIZONTALES: Parangones. 2. Revelaran. 3. Esas. Sus. aP. 4. Matas. Olé. 5. Oraban. Asir. 6.Río. aeV. 7. Al. Los. Ni. 8. San. Laboras. 9. Es. Criara. 10. Reo. Arias. 11. Pancartas.VERTICALES:1. Remozasen. 2. Pesar. Las. 3. Avatar. Ra. 4. Resabie. Den. 5. Al. Sao. Oc. 6. naS.laC. 7. Grúa. Sobrar. 8. oaS. soírT. 9. NN. Osa. Raía. 10. Alienaras. 11. Supervisas.

HORIZONTALES 1. Comparaciones, equiparaciones. 2. Descubrieran, desvela-ran. 3. Demostrativo. Adjetivo posesivo. Al revés, símbolo químico. 4. Matojos. In-terjección. 5. Rogaban a Dios. Agarrar. 6. Accidente geográfico. Al revés, perciba.7. Contracción. Artículo. Símbolo químico. 8. Apócope. Trabajas. 9. Existe. Ama-mantara. 10. Acusado. Composición musical (Pl). 11. Pasquines.

VERTICALES 1. Renovasen, restaurasen. 2. Arrepentimiento. Artículo. 3. Cambio,problema. Dios egipcio. 4. Vicie, malee. Entreguen. 5. Matrícula de coche españo-la. Sabana pequeña con algunos matorrales o grupos de árboles. Antigua lenguade Provenza. 6. Al revés, apócope. Al revés, material de construcción. 7. Jirafa. Es-torbar, estar de más. 8. Al revés, labiérnago. Al revés, ternas, tercetos. 9. Conso-nante repetida. Constelación. Deslucía. 10. Enajenaras. 11. Inspeccionas.

CRUCIGRAMA

SOLUCIONES

Pasatiempos

Las películasLA BUTACA.NET

Los vengadores

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CANALOCIO IBIZA

TOP 5 VENTA JUEGOS

Quincena hasta 6 de mayo

TOP 5 ALQUILER JUEGOS

1. PROTOTYPE 2PS3 Y X360

1. ImmortalsDvd y Blu-ray

1. Mario Party 9 Wii

TOP 5 ALQUILER CINE

2. Acero puro - Dvd y Blu-ray3. 22 balas - Dvd y Blu-ray4. Alvin y las ardillas 3

Dvd y Blu-ray5. In time - Dvd y Blu-ray

C/. Aragón, 49 Planta baja07800 IbizaTel.: 971 301 [email protected]/ibiza

2. INAZUMA ELEVEN 2: Tormenta de fuego - NDS

3. PRO EVOLUTION SOCCER 12- PS3 y X360

4. FIFA 12 - PS3 y X3602. INAZUMA ELEVEN 2:

Ventisca de hielo - NDS

2. Mario Pary 9 - WII2. CALL OF DUTY: MODERN

WARFARE 3 - PS3 y X3602. FIFA STREET - PS3 y X3603. RESIDENT EVIL: Operation

Raccoon city - PS3 y X360

SÁBADO 0517:30 h Inauguración de la ex-posición de flores y plantas enel Teatro España.17:30 a 20:30 h. Exposición deflores y plantas en el Teatro Es-paña.DOMINGO 0611:00 a 14:00 y 16:30 a 20:00 hExposición de flores y plantasen el Teatro España.20:00 h Entrega de premios Ex-posición de flores y plantas enel Teatro EspañaLUNES 07 - SinSesiónMARTES 0819:30 V.O.S.E AL-MANYA (DIGITAL2D) Versión Origi-nal SubtituladoCastellano.MIERCOLES0920:30 V.O.S.E ALMANYA (DIGI-TAL 2D) Versión Original Subtit-ulado Castellano.JUEVES 10 - Sin sesiónVIERNES 1121:00 H Concierto “SOUL &BODY GOSPEL CHOIR”Está formado por 20 cantantesy profesionales, los cuales com-parten la pasión por la “Músicanegra” y sehan fusionado para compartireste gran proyecto.Dirigido por Joaquín Garli, inter-pretan temas legendarios demúsica Blues, Soul, Jazz yFunky. Precio entrada 8€

C/ Sant Jaume nº 81 - Sta. Eulàriades Riu - Tel. 971 332 519

PROGRAMACIÓN DEL 1 AL 6 DE MAYO

PRECIOS ENTRADAS:Martes, miércoles, v iernes, sábado ydomingo: Digital 2D - 6€, digital 3D -9€; (carnet jove) y Matinales: Digital 2D- 4,5€, digital 3D - 7,5€; Menores de 3años entrada libre.

CARTELERA | OCIOLUNES, 7 DE MAYO DE 2012 29DIARIO de IBIZA

ARIES21 MARZO AL 19 ABRIL

Salud: Excelente. Trabajo:Procure ser más considera-do con sus compañeros.

Amor: No sea tan arisco.

TAURO20 ABRIL AL 20 MAYO

Salud: Debería ir al dentistay no ser tan dejado. Traba-jo: Le resultará abrumador.

Amor: Romanticismo.

GÉMINIS21 MAYO AL 20 JUNIO

Salud: Buena. Trabajo:No firme ningún documen-to esta semana. Amor: Re-

laciones tensas.

CÁNCER21 JUNIO AL 22 JULIO

Salud: No cene demasiadoo dormirá mal. Trabajo:Posibilidad de ascenso.

Amor: La oposición familiar a susplanes desaparecerá al fin.

LEO23 JULIO AL 22 AGOSTO

Salud: Muy buena. Traba-jo: Olvide el pasado y nopoiense más en él. Amor:

La jornada se presenta feliz en elplano sentimental.

VIRGO23 AGOSTO AL 22 SEPTIEMBRE

Salud: Bastante buena.Trabajo: Sea realista y nose haga demasiadas ilusio-

nes. Amor: Ningún cambio en lasituación.

LIBRA23 SEPTIEMBRE AL 22 OCTUBRE

Salud: Pasable. Trabajo:Jornada muy movida ycargada de trabajo. Amor:

Su carácter amable y comprensivole hacen ser querido por cuantosle rodean.

ESCORPIO23 OCTUBRE AL 21 NOVIEMBRE

Salud: Tome vitamina C.Trabajo: Preste atención alo que hace si no quiere co-

meter errores. Amor: Pasable.

SAGITARIO22 NOVIEMBRE AL 21 DICIEMBRE

Salud: Se encuentra enperfecta forma física. Tra-bajo: Tendrá la oportuni-

dad de realizar una operaciónfrancamente rentable. Amor:Todo marchará a su gusto.

CAPRICORNIO22 DICIEMBRE AL 19 ENERO

Salud: Muy buena. Traba-jo: No sea tan materialistay deje de pensar sólo en el

dinero. Amor: Sus problemas fami-liares se resolverán pronto.

ACUARIO20 ENERO AL 18 DE FEBRERO

Salud: Se sentirá en exce-lente forma física. Traba-jo: Ingresos imprevistos.

Amor: Agasajo inesperado porparte de su pareja.

PISCIS19 FEBRERO AL 20 MARZO

Salud: Los excesos de es-tas fiestas le han dejadoagotado. Trabajo: Su ca-

rácter amable le es de gran ayudaen el campo profesional. Amor:Jornada tranquila.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

HORÓSCOPO

AMERICAN PIE: EL REENCUENTRO� Multicines Eivissa18.10, 20.20 y 22.30� Cine Serra18.15, 20.30 y 22.45EEUU. 2012. Comedia.Director: Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg. Intér-pretes: Jason Biggs, Alyson Hannigan, Seann WilliamScott, Tara Reid, Chris Klein, Eugene Levy, Thomas IanNicholas, Mena Suvari, Eddie Kaye Thomas, John Cho,Jennifer Coolidge, Shannon Elizabeth, Dania Ramirezy Katrina Bowden. 113 minutos.

Todos los personajes de la saga “American pie” re-gresan a East Great Falls para participar en una reu-nión del instituto. Es la ocasión perfecta para que em-piecen a contarse mutuamente la verdad de sus des-ordenadas (y poco brillantes) vidas y acabar siendomás amigos que nunca, porque durante ese espera-do fin de semana descubrirán qué y quién ha cam-biado, qué y quién no, pero también que el paso deltiempo y la distancia no pueden con los lazos de laamistad.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 18 AÑOS

SAFE� Cine Serra18.10, 20.15 y 22.30EEUU. 2012. Acción, thriller.Director: Boaz Yakin. Intérpretes: Jason Statham,Catherine Chan, Robert John Burke, Chris Sarandon,James Hong, Reggie Lee, Anson Mount, Sándor Técsy,Jospeh Sikora y Danny Hoch. 95 minutos.

Jason Statham da vida en “Safe” a un agente cuyamisión consiste en rescatar a una niña pequeña queha sido raptada por una tríada de Nueva York. Ella esla única que conoce el código que puede acabar conla mafia rusa, con los agentes corruptos de la policíade Nueva York y con la propia tríada.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 16 AÑOS

LOS VENGADORES� Multicines Eivissa19.00 y 22.00 (Digital 3D)� Cine Serra17.20, 20.00 y 22.40 (Digital 3D)EEUU. 2012. Acción, aventuras, ciencia-ficción.Director: Joss Whedon. Intérpretes: Robert DowneyJr., Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Chris Evans,Jeremy Renner, Cobie Smulders, Samuel L. Jackson,Mark Ruffalo, Stellan Skarsgård, Tom Hiddleston,Clark Gregg y Gwyneth Paltrow. 142 minutos.

Continuando las aventuras épicas en la gran pan-talla que empezaron con “Iron Man”, “El increíbleHulk”, “Iron Man 2” , “Thor” y “Capitán America: Elprimer Vengador”, “Los Vengadores” significa la reu-nión más espectacular de superhéroes de Marvel. Unenemigo inesperado amenaza con poner en peligro laseguridad mundial, así que Nick Furia, director de laagencia internacional para el mantenimiento de la pazconocida con el nombre de SHIELD, necesita encon-trar urgentemente un equipo que salve al mundo delmayor de los desastres. � NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

LOS JUEGOS DEL HAMBRE� Multicines Eivissa19.15 y 22.15� Cine Serra17.30, 20.10 y 22.40EEUU. 2012. Ciencia-ficción, drama.Director: Gary Ross. Intérpretes: Jennifer Lawren-ce, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, ElizabethBanks, Woody Harrelson, Wes Bentley, Donald Su-therland, Lenny Kravitz, Stanley Tucci, Isabelle Fuhr-man, Toby Jones. 142 minutos.

Todos los años en las ruinas de lo que era una vezAmérica del Norte, el Capitolio de la nación de Panemobliga a cada uno de sus doce distritos a enviar a unchico o chica adolescente a competir en los Juegos delHambre. Los Juegos del Hambre, un retorcido castigopor un levantamiento que tuvo lugar en el pasado yuna táctica de intimidación gubernamental continua-da, son un acontecimiento retransmitido por televi-sión en todo el país en el que los “Tributos” deben lu-char entre sí hasta que sólo quede un superviviente.Katniss Everdeen, de dieciséis años de edad, se pre-

senta como voluntaria en lugar de su hermana paraparticipar en los juegos, y se ve obligada a confiar ensu aguzado instinto, así como en los consejos de unantiguo vencedor borracho, Haymitch Abernathy,cuando termina enfrentada a otros Tributos que hansido objeto de un entrenamiento intensivo y que sehan estado preparando para estos Juegos durantetoda su vida. Si quiere volver a su casa en el Distrito12, Katniss deberá tomar decisiones imposibles en laarena en las que tendrá que contraponer la supervi-vencia a la humanidad, y la vida al amor.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 12 AÑOS

THE PELAYOS� Multicines Eivissa18.10 y 20.20España. 2011. Drama, comedia, thriller.Director: Eduard Cortés. Intérpretes: Daniel Brühl,Lluís Homar, Miguel Ángel Silvestre, Blanca Suárez,Oriol Vila, Vicente Romero, Marina Salas, Eduard Fer-nández y Huichi Chiu. 100 minutos.

“The Pelayos” es la aventura de un grupo de jóve-nes con pocas perspectivas de futuro y a los que se lespresenta la gran oportunidad de cambiar su suerte ydisfrutar de un modo de vida absolutamente a con-tracorriente, desbancando casinos de todo el mundocon un método infalible basado en la imperfección dela ruleta.� NO RECOMENDADA A MENORES DE 7AÑOS

INTOCABLE� Multicines Eivissa18.10, 20.20 y 22.30Francia. 20112. Comedia dramática.Director: Eric Toledano y Olivier Nakache. Intérpre-tes: François Cluzet, Omar Sy, Audrey Fleurot, AnneLe Ny, Clotilde Mollet, Alba Gaïa Bellugi, Cyril Mendyy Christian Ameri. 115 minutos.

Tras un accidente de parapente, Philippe, un ricoaristócrata, contrata a Driss como asistente y cuida-dor, un joven procedente de un barrio de viviendas pú-blicas que ha salido recientemente de prisión —enotras palabras, la persona menos indicada para el tra-bajo—. Juntos van a mezclar a Vivaldi y “Earth, Wind& Fire”, la dicción elegante y la jerga callejera, los tra-jes y los pantalones de chándal. Dos mundos van achocar y van a tener que entenderse mutuamentepara dar lugar a una amistad tan demencial, cómicay sólida como inesperada, una relación singular quegenera energía y los hace… ¡intocables!� NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

BATTLESHIP� Multicines Eivissa22.20� Cine Serra18.20

EEUU. 2012. Acción, ciencia-ficción.Director: Peter Berg. Intérpretes: Taylor Kitsch, Bro-oklyn Decker, Alexander Skarsgård, Rihanna, Liam Ne-eson, Josh Pence, Jesse Plemons, Tadanobu Asano yHamish Linklater.

“Battleship” es la libre adaptación al cine del po-pular juego de mesa de Hasbro conocido como “Hun-dir la flota” o ”Batalla naval”. La curiosa variante queplantea esta versión es que la batalla será entre la U.S.Navy y… ¡una flota alienígena! La historia nos propo-ne una épica aventura de acción que transcurre en elmar, el cielo y la tierra, y en la que nuestro planeta lu-cha por sobrevivir contra una fuerza muy superior. Lapelícula está protagonizada por Taylor Kitsch en el pa-pel del teniente Hopper, un oficial de la Marina desti-nado al John Paul Jones; Brooklyn Decker es Sam Sha-ne, una fisioterapeuta de la Marina y novia de Hop-per; Alexander Skarsgård es Stone, el hermano ma-yor de Hopper y comandante del Samson; Rihanna esla suboficial Raikes, especialista en armas del JohnPaul Jones; y Liam Neeson es el almirante Shane, eloficial superior de Hopper y Stone (y padre de Sam).� NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

LA INVENCIÓN DE HUGO� Cine Regio19.30EEUU. 2011. Aventuras, fantástico.Director: Martin Scorsese. Intérpretes: Asa Butter-field, Chloë Grace Moretz, Ben Kingsley, Sacha BaronCohen, Jude Law, Christopher Lee, Richard Griffith,Ray Winstone, Emily Mortimer, Frances de la Tour. 128minutos.

En “La invención de Hugo” conoceremos a Hugo, unniño huérfano, relojero y ladrón que vive entre los mu-ros de una ajetreada estación de trenes parisina. Na-die sabe de su existencia hasta que le descubre unaexcéntrica niña junto a la que vivirá una increíble aven-tura.� TODOS LOS PÚBLICOS

IRA DE TITANES� Cine Regio22.00EEUU y España. 2012. Acción, fantástico e históri-co.Director: Jonathan Liebesman. Intérpretes: SamWorthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes, Danny Hus-ton, Toby Kebbell, Bill Nighy, Rosamund Pike, EdgarRamírez. 99 minutos.

La historia de “Ira de titanes 3D” se desarrolla diezaños después de los sucesos que vimos en “Furia detitanes”, encontrándonos con un Perseo que quierevivir de forma tranquila con su hijo Helio. Sin embar-go, los dioses, debilitados por la falta de fe de la hu-manidad, pierden el control de los titanes, cuyo líderno es otro que Crono, el padre de Zeus, Hades y Po-seidón. Hades y Ares llegan a un acuerdo con Cronospara capturar a Zeus, de ahí que Perseo decida res-catarlo. Para ello contará con la ayuda de Andróme-da, Agénor y Hefesto.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 12 AÑOS

LA MALDICIÓN DE ROOKFORD� Cine Serra20.35 y 22.45Reino Unido. 2011. Suspense, thriller sobrenatu-ral.Director: Nick Murphy. Intérpretes: Rebecca Hall,Dominic West, Imelda Staunton, Isaac Hempstead-Wright, Lucy Cohu, Diana Kent, Richard Durden y JohnShrapnel. 107 minutos.

“La maldición de Rookford” está ambientada en1921, en la Inglaterra de la posguerra, donde muchosde quienes han perdido a sus seres queridos buscanconsuelo en el espiritismo. Atormentada por la muer-te de su prometido, Florence Cathcart dedica sus ener-gías a desmontar presuntos fenómenos sobrenatura-les sirviéndose de sistemas metódicos y racionales.Cuando le piden que visite Rookford, un internado enla campiña inglesa, para investigar las supuestas apa-riciones del fantasma de un niño, ella se siente deci-dida a aceptar el reto. Ya en Rookford, se pone manosa la obra, poniendo trampas y reuniendo pruebas cien-tíficas. Poco a poco empiezan a desvelarse algunossecretos, y el misterio que rodea al fantasma pareceno ser más que una broma de niños. �� NO RECOMENDADA A MENORES DE 12 AÑOS

�

�

��

�

�

�

�

�

�

HORIZONTALES: Parangones. 2. Revelaran. 3. Esas. Sus. aP. 4. Matas. Olé. 5. Oraban. Asir. 6.Río. aeV. 7. Al. Los. Ni. 8. San. Laboras. 9. Es. Criara. 10. Reo. Arias. 11. Pancartas.VERTICALES:1. Remozasen. 2. Pesar. Las. 3. Avatar. Ra. 4. Resabie. Den. 5. Al. Sao. Oc. 6. naS.laC. 7. Grúa. Sobrar. 8. oaS. soírT. 9. NN. Osa. Raía. 10. Alienaras. 11. Supervisas.

HORIZONTALES 1. Comparaciones, equiparaciones. 2. Descubrieran, desvela-ran. 3. Demostrativo. Adjetivo posesivo. Al revés, símbolo químico. 4. Matojos. In-terjección. 5. Rogaban a Dios. Agarrar. 6. Accidente geográfico. Al revés, perciba.7. Contracción. Artículo. Símbolo químico. 8. Apócope. Trabajas. 9. Existe. Ama-mantara. 10. Acusado. Composición musical (Pl). 11. Pasquines.

VERTICALES 1. Renovasen, restaurasen. 2. Arrepentimiento. Artículo. 3. Cambio,problema. Dios egipcio. 4. Vicie, malee. Entreguen. 5. Matrícula de coche españo-la. Sabana pequeña con algunos matorrales o grupos de árboles. Antigua lenguade Provenza. 6. Al revés, apócope. Al revés, material de construcción. 7. Jirafa. Es-torbar, estar de más. 8. Al revés, labiérnago. Al revés, ternas, tercetos. 9. Conso-nante repetida. Constelación. Deslucía. 10. Enajenaras. 11. Inspeccionas.

CRUCIGRAMA

SOLUCIONES

Pasatiempos

Las películasLA BUTACA.NET

Los vengadores

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CANALOCIO IBIZA

TOP 5 VENTA JUEGOS

Quincena hasta 6 de mayo

TOP 5 ALQUILER JUEGOS

1. PROTOTYPE 2PS3 Y X360

1. ImmortalsDvd y Blu-ray

1. Mario Party 9 Wii

TOP 5 ALQUILER CINE

2. Acero puro - Dvd y Blu-ray3. 22 balas - Dvd y Blu-ray4. Alvin y las ardillas 3

Dvd y Blu-ray5. In time - Dvd y Blu-ray

C/. Aragón, 49 Planta baja07800 IbizaTel.: 971 301 [email protected]/ibiza

2. INAZUMA ELEVEN 2: Tormenta de fuego - NDS

3. PRO EVOLUTION SOCCER 12- PS3 y X360

4. FIFA 12 - PS3 y X3602. INAZUMA ELEVEN 2:

Ventisca de hielo - NDS

2. Mario Pary 9 - WII2. CALL OF DUTY: MODERN

WARFARE 3 - PS3 y X3602. FIFA STREET - PS3 y X3603. RESIDENT EVIL: Operation

Raccoon city - PS3 y X360

SÁBADO 0517:30 h Inauguración de la ex-posición de flores y plantas enel Teatro España.17:30 a 20:30 h. Exposición deflores y plantas en el Teatro Es-paña.DOMINGO 0611:00 a 14:00 y 16:30 a 20:00 hExposición de flores y plantasen el Teatro España.20:00 h Entrega de premios Ex-posición de flores y plantas enel Teatro EspañaLUNES 07 - SinSesiónMARTES 0819:30 V.O.S.E AL-MANYA (DIGITAL2D) Versión Origi-nal SubtituladoCastellano.MIERCOLES0920:30 V.O.S.E ALMANYA (DIGI-TAL 2D) Versión Original Subtit-ulado Castellano.JUEVES 10 - Sin sesiónVIERNES 1121:00 H Concierto “SOUL &BODY GOSPEL CHOIR”Está formado por 20 cantantesy profesionales, los cuales com-parten la pasión por la “Músicanegra” y sehan fusionado para compartireste gran proyecto.Dirigido por Joaquín Garli, inter-pretan temas legendarios demúsica Blues, Soul, Jazz yFunky. Precio entrada 8€

C/ Sant Jaume nº 81 - Sta. Eulàriades Riu - Tel. 971 332 519

PROGRAMACIÓN DEL 1 AL 6 DE MAYO

PRECIOS ENTRADAS:Martes, miércoles, v iernes, sábado ydomingo: Digital 2D - 6€, digital 3D -9€; (carnet jove) y Matinales: Digital 2D- 4,5€, digital 3D - 7,5€; Menores de 3años entrada libre.

��

autodefinido

ATRAERHACIA

SÍ

QUE BALAVASAR,

ANAQUEL

SUFIJODIMINU-

TIVO

BARES,TABERNASDECIÁREA

ACCIÓNDE SESEAR,

PL.PASAR

ROZANDO

LETRAGRIEGA

EN INGLÉS,ARTE

PARTESDEL AÑOFORMAR

ERAS

INTERJ.DE SOR-PRESA

SE ...,SE RELA-

CIONAUNIFIQUE

AGARRARÉLO QUEESTÁAQUÍ

CON CLOROQUITELA SAL

QUE EVADEIMPUES-

TOS

DECAGRAMO

ALIANZAS,SORTIJAS

HACÍAACUSA-CIONES

DOCTORHACE

UNA DI-SOCIACIÓN

ANDAPOR LOLLANO

CONVOCÓ,CITÓ

ENTRE-GARÍAISFANAL,FARO

EN ESELUGAR

HICIESEISAL HORNO

ACERTÉISNACIDASEN ARA-

GÓN

OLORDESAGRA-

DABLE

DECRÉ-PITO

VULG.,NADA

HACEDONACIÓN

MEDIDADEL BAR-CO, PL.

OBSERVA,ESCUDRIÑA

DI UTILI-DAD

ENERGÍAPOTENCIALSE ARRIES-

GAN

FINLANDÉSENSORTIJA

EL PELO

CIENTOSIETE

ACENTOPECULIAR

SUAVIZAR

VENDE-DOR DE

RÁBANOSHICIERONNATACIÓN

EMBISTEEL ...Y EL

YANG

HÉROEGRIEGOSE ...,

SE AFI-LIA

PLANTÍGRADA

OCUPÉPOR LAFUERZA

CONFIRMADA

DANZABAN

ORG.PALESTINAPROVOCALA IONI-ZACIÓN

PREF.,SEPARA-

CIÓNRÍO SUIZO

ACCIÓNDE ENLA-

ZARMAX ...,

ESCRITOR

TUVE

FUNDA-MENTÓ

PONGANEN SERIE

Sopa de LetrasAu� defi nidoCRUCIGRAMAS Y SOPA DE LETRAS SOBRE TÉRMINOS LINGÜÍSTICOS

(Los términos del crucigrama también aparecen en la sopa de letras)


22 | Anuncios Breves

SE VENDEVESPA 125 CC,

AÑOS 87.PRECIO A

CONVENIRPEPE

664 75 7693

Se vende casa en Coca de la Piñera.

90.000€ negociables.673 627 087

SE CAMBIA LOCAL EN UTRERA DE 123 M2 POR CASA EN CHIPIONA O

SANLÚCAR.95 486 11 41

TAPICERO

Se tapizan todo tipo de

muebles.Presupuesto

sin compromiso.

627 50 31 35

CENTRO DE ENSEÑANZA EN UTRERA BUSCA

PROFESORES DE BACHILLER

QUE CUBRA LAS ASIGNATURAS

FISICA Y QUÍMICA -

MATEMÁTICASENVIAR

CURRICULUM A

[email protected]

SE NECESITA PELUQUERA CON EXPERIENCIA MÍNIMO

2 AÑOS.PARA MÁS INFORMACIÓN

LLAMAR AL 95 586 61 02 (DE 10 A 14 HORAS)

Casa 107 m2, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, patio 25 m2, cocina amueblada, salón comedor en pleno centro de Utrera. 120.000 euros (Facilidad

de Financiación)667001170 ó 689889990.

Adelaida MorenoQUIROMASAJISTA

REIKIC/ Nogal, 28Utrera

Previa Cita

622 590 325

sólo

€4Oferta del mesMenús para los

cumpleaños· Hamburguesa, perrito, Sandwich, Pizza ó Montaíto· Refresco, Zumo ó Batido·

Patatas Fritas· Bolsa de Chuches · 1h 30min. de

Castillos HinchablesESTAMOS EN LA CARRETERA

AMARILLA, 1 JUNTO A HOSTAL MARCHENERO

Y CASH ANGULOTUS CUMPLEAÑOS EN VERANO YA NO SERÁN

TAN CALUROSOS

Gracias y os esperamos con grandes OFERTAS para tus celebraciones

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMEN AL TELÉFONO 689 88 99 90

LA DIVERSIÓN SIGUE Y CON MÁS CALIDAD

SE VENDECANNONDALE

F600montada en XTR

con poco uso precio a convenir.687 261 998

Se ofrece señora para cuidar a personas mayores, externa o interna, por horas o fi nes de semana, con

buenas referencias.664 88 05 60

Se alquila local comercial en C/ General Prim, 13. Acondicionado para guardería, academia o similar, (posibilidad de acondicionar para otras actividades)

120 m2 útiles + 60 m2 de patio. 95 586 10 99 ó 670 26 24 11

felicitacionespara más información visita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 23

FELICIDADES RODRIGO EN TU 3º CUMPLEAÑOS DE PARTE DE TUS PADRES, HERMANA,

ABUELOS, TIOS, PRIMA Y AMIGOS.

Plaza Trianilla, 21Tlf. 955 299 19666428855041710 Utrera (Sevilla)Factory La Trianilla

Electrodomésticos nuevos y con daño estético de primeras marcas con descuentos de hasta el 50% con dos años de

garantía del fabricante

Financiamos a su medida sus compras hasta 12 meses sin intereses

Congeladores A de 1ª marcas desde 160€

Frigo Combi A+ Haier CFE633CW 350€

Felicidades Nuria en tu séptimo cumpleaños de parte

de tus papás

TELÉFONO

LUCÍAPrestigiosa Vidente y Tarotista

Te ofrezco mi ayuda para encontrar respuesta y soluciones a

los problemas de tu vida

100% de aciertoCon más de 30 años de experienciaCon más de 30 años de experiencia

Consulta en Utrera605 38 04 03

PLAN RENOVE EN AIRES ACONDICIONADOS

FELICIDADES MAMÁ

LA VOZ DE UTRERADIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: ESTEFFANY SÁENZ, M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO GARCÍA , LENA ALVARADO, JOSÉ MARIA GÓMEZ,LOLA REDONDO, ROC, ROSA MARTÍN / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, APRENDE10.

DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, / EMAIL: [email protected] / DEPOSITO LEGAL: SE-1978 / FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21

DISFRUTA DE TU VIVIENDASIN COMPRARLA DURANTE

PROMOCIÓN VALIDA DESDE 1/4/2012 A 30/6/2012 EN LA MANZANA M-1 “EDIFICIO LAS TERRAZAS”

954.42.56.62Información y venta en el Edificio Las Terrazas LLAVE EN MANO

7–AÑOS

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

El mágico mundo de tu bebé en Utrera

MICIFÚ

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

Confecciona tu CanastillaCOCHESSILLASAUTOSILLASTRONASHAMAQUITASBAÑERASCUNASMOISESHUMIDIFICADORESESTERILIZADORESCALIENTA BIBERONARMARIOSHIGIENE

BIBERONESBOLSOSJUGUETESVIGILA-BEBEZAPATOSPATUCOSCOLCHONESEDREDONESROPITASSACOSCOLCHASSABANASMANTAS

Trucos“Estás jugando con la comida”Cuando quieras regañar a tu hijo de un año porque está haciendo algo mal, bastará con que describas lo que está haciendo.Utiliza un tono de voz enérgico, serio, pero calmado. Retira el ob-jeto que provoca la conducta no deseada, o retírale a él de la si-tuación.Un gesto de desagrado y no hará falta mucho más para que el niño entienda qué está ocurriendo. “¿Qué te pones primero: los calcetines o los panta-lones?”De esta forma tan sencilla puedes reforzar la autoestima del niño y favorecer su autonomía. Aprovecha cualquier actividad o tarea cotidiana para ofrecer a tu niño opciones entre las que él tenga que elegir.Pueden ser tan sencillas como qué jersey ponerse, o qué vaso uti-lizar... Aunque también le puedes plantear qué pre� ere hacer en un determinado momento, o a qué quiere jugar, siempre dándole a elegir entre dos opciones muy claras.

El mágico mundo de tu bebé en Utrera

la voz de utrera nº192

Documents